Heráldica en las calles de Valladolid (conclusión)

HERALDICA EN LAS CALLES DE VALLADOLID c1> (Conclusión) Ruiz He nández (calle de) Casa núme o 14. Tiene es a casa cinco escudos en su achada, es en la g an pue a ec angula (dos a los lados y uno sob e ella), y dos en la pa e al a de las esquinas del edi icio. Aquellos es es án compues os de igu as he áldicas menudas. Los dos de las esquinas son cu ios simos, pues ep esen a el del ángulo izquie do (Núm. 77) una campana colgada de una cadena, apoyándose en ellas con las manos, dos animales, lobos o cosa pa ecida, empinados; el del ángulo de echo, el más p óximo a la iglesia del Sag ado Co azón, iene un o o o buey di igido al dies o odeado de ocho ga illas de igo. Los es escudos de la pue a pe enecen a alguno o algunos de los poseedo es de la casa en o os iempos: de Juan Velázquez y D.ª Ma ia de Velasco y Gueba a e a cuando en ella se alojó su p imo San Ignacio de Loyola; ué p opie a io de la inca D. F ancisco Blanco y Salcedo, co egido de Salamanca y caballe o del hábi o de · San iago, y lo ha sido luego el ma qués de Ju a Real y Villaloya, de quien pasó a la Compañia de Jesús. Es os escudos son, cie amen e, de la misma amilia los es, pues epi en los la e ales los blasones del de la cla e de la en ada, y los eseño del siguien e modo: el de la cla e (Núm. 78) es cua elado con el p ime cua el de ece oeles y bo du a de doce aspas; el segundo, jaquelado de es .lineas po cinco _ con dos se ies de e os (?), los cuad ados al e , nados co espondien es, lisos los de los cua o ángulos; e ce o, cinco lises se~ún es cos umb e dispone las con una en el cen o, y bo du a de doble ila de jaqueles, y el cua o, cua elado, con (1) Véase - T. X - (1943-44) - T. XI -(1944·45) y T. XII • (1945-46). 80 J. AG A PITO y REVIL LA i-IERÁLDICA EN LAS CALLES DE VALLADOLID 81 es bandas los p ime o y cua o y cinco co azones, como las lises los segundo y e ce o. Todo, igu as nobles. El de la izquie da (Núm. 79) de los escudos la e ales iene a epe i , co no he dicho, algunas igu as del an e io con pequeñas al e aciones en su colocación, y suponiéndole cua elado ep esen a el p ime · cua el el ajed ezado del segundo del an e io , aqui equipolado (sólo nue e cuad os en ez de quince); el segundo y cua o ienen a se en conjun o el cua o del de la cla e, pe o en luga de las es bandas iene solamen e una acompañada po los bo des po mo i os que no pe cibo qué sean; el e ce o, los ece oeles del p ime o de la cla e sin la bo du a. El la e al de · de echa (Núm. 80) epi e, del mismo modo, odo e'l lado dies o del de la cla e, mas aqu 'se o ece pa ido con los ece oe es en el dies o y las cinco lises en el sinies o, y lle an las mismas bo du as de aspas y jaqueles espec i amen e que aquéllos, sup imidas en la l nea e ical común que une los dos campos del pa ido . Que los es escudos e an de la misma amilia y aun del mismo ma imonio , es indudable; pe o si bien se obse a la mane a de dispone los blasones, se iene a deduci que su colocación e a al e ada po azones que no comp endo y que a iaban las no mas gene ales es a >lecidas po la He áldica. Los que he llamado escudos de las esquinas del edi icio no c eo que sean escudos de a mas. Es lo más p obable que sean un cap icho, po más que el buey, as[ como las ga illas igu an muchas eces en los blasones de cie as amilias. Sábano (calle del) Casa núme o . 15. O ece es a casa en e dos balcones del piso p incipal. los p ime o y segundo a con a desde la esquina a la calle de Ja dine os, un escudo encajado en un cuad ado o ec ángulo enma cado (Núm. 81). Es cua elado eniendo los p ime o y cua o cua eles una igu a a a compues a po un ó alo. den o de él una c uz, como si uese una eja y co ando los b azos la e ales un mo i o bicónca o po cada lado que e mina en el ó alo; los cua eles .segundo y e ce o, calde a; iene escusón con cas illo de g an o e. Es á imb ado con g an · yelmo y odeado de hoja asca muy ele ada. 82 J. AGAPITO Y Rl!VILLA Sal ado (calle del) . Iglesia del Sal ado . Sob e la gó ica en ana de la capilla' de . s~n Ju.an Bau is a de la pa oquia del Sal ado , es á el esc~do I del licenciado Gonzalo González de Illescas y su muje D." Ma ina de Es ada y Sep ién, undado es y cons uc o es de la capilla. De ese escudo ya me he ocupado al a a de la calle de la Gale a . Po las p oximidades es aba la casa p incipal del ma imonio, alguna de las casonas que po allí se obse an, y segu amen e lle a ia en su achada escudos de a mas semejan es a los de la capilla mencionada. Casa núme o 2. Dos escudos a los lados de la pue a de la casa , se o ecen lisos en los campos, y es á sos enido cada uno po dos sie pes aladas con las cabezas y colas en ec uzadas. ¿Se pica on los campos? Ese mo i o de las sie pes me hace supone que los escudos y la casa pudie an se de la amilia de la Se na que en oncó con la de López de Cala ayud como se e á al a a de la Iglesia de San iago. Los López de Cala ayud i ie on en a ias calles de la pa oquia del Sal ado . Es a casa ué de impo ancia y conse a un pa io egula , de dos al u as, con es · a cos apeados sob e columnas en cada una de las cua o pandas o lados. Casa núme o 3. Es es a casa de las que con hono es de palacio ha sido muy modi icada y e o mada, e indudablemen e end ía escudos de a mas en su achada, y nada de ellos se obse a en la ac ualidad; pe o se con emplan en el pa io, que desde a calle se ad ie e y has a se epi en, pues de los once que · se coloca on en las enju as de los a cos que le ci cundan en plan a baja hay cua o ipos o ejempla es di e en es. E pa io es cu ioso. Tiene cua o a cos de medio pun o apeados sob e pila es cuad ados - en cada panda, a excepción del lado de en ada co espondien e a la pue a p incipal de la casa, en el que dos a cos se subs i uyen po uno de mucha luz y el de su lado pa alelo, que no es semici cula , pe o no an ancho como el ci ado, de alles ~ecesa ios pa a acili a el paso <le coches. En es a casa i ió y alleció el 27 de Ab il de 1827 D. Joaquín Blake y Joyes, Capi án Gene al y Regen e del Reino, y en ella se aloja on el 6 de Junio de 1857 los duques de Mon pensie D. An onio de O leáns y su esposa la in an a D." Ma ía Luisa, he mana de la eina D." Isabel 11. En es a ocasión e a la due a de liERÁLDICA EN LAS CALLES bF. VALLAÓÓLiD 83 la casa~palacio, o po lo menos la habi aba, D .ª F ancisca Longa, Y po la «casa de Longa» e a comúnmen e conocida. Los dichos escudos de las enju as de los a cos del pa io les eseño b e emen e, empezando po el p ime o de la izquie da, según en él se en a. Cons a solamen e de un cas illo ele es o es ca gado de una banda, y es á co onado como odos los once del pa io, po casco (Núme o 82); de es e modelo ele escudo hay es ejempla es. O o escudo (Núm . 83l os en a las cinco lo es de lis con bo du a de sie e aspas~ es ejempla es. El e ce ipo (Núm. 84) es pa ido y lle a el lado dies o una c uz con una lis en cada uno de los cua o espacios del campo que dejan lib e los b azos de ella y el con o no ; el lado sinies o hace e dos leones uno sob e o o y dos espadas al lado una de o a con la pun a en al o, con bo du a de sie e aspas ; el casco que le co ona iene cin as a los lados; es el único modelo que iene es e de nlle ( es ejempla es) . El cua o ipo (Núm . 85) es ambién pa ido : dies o, á bol sob e aguas con dos leones ampan es a on ados: sinies o, un puen e de dos ojos, sob e agua, con ema e el pa amen o ado nado de sie e mo i os de bolas, como se gene alizó en de alles deco a i os ya del siglo x 11; de es e escudo sólo dos ejempla- es . Es os blasones según me ha indicado pe sona de la amilia que ué dueña del ' palacio, pe enecen, el del p ime ipo (cas illo con la banda) al apellido de San Román, el segundo (las cinco lises) al de Rami ez, cuya casa sola iega es aba en Aguila de Campóo, el e ce o (la c uz con las lises y leones y espadas) al de Ga ci~Ma ínez F anco, o Ma ínez F anco pa a ab e ia , y el cua o (el del á bol con los leones y puen e) al de Longa . Ello es á pe ec amen e jus i icado po que O.ª Ma ia Concepción Ramí ez Longa es u o casada con D. Camilo San Román, gene al de Es ado Mayo , y en segundas nupcias con D. Luis Ma ínez F anco, y en e ec o, los blasones de los cua o apellidos se pusie on en los escudos de e e encia en en el siglo pasado x1x, después que la inca ué adqui ida po uno de los ma imonios indicados, del conde de Polen inos. '.Po consecuencia, los escudos son mode nos. No son de pied a, sino de pas a. Casa núme o 6. Je a u a de Ob as Públicas . El escudo clá- sico de España es á pues o, mode namen e, sob e la e o mada pue a, asi como la achada. Du an e la segunda República qui a on la co ona eal del escudo, y asi pe manece. Casa núme o 14. Las enju as del a co de medio pun o de la ' 84 J. AGAP I TO y REV IL LA HERÁLDICA EN LAS CALLES DE VALLADOLID 85 pue a p incipal de es a casa lle an escudos, o eciendo el de la · izquie da (Núm. 86) una c uz lo enzada y hacia el dies o unas igu as que el desgas e de la pied a no me deja in e p e a ; y el de la de echa, (Núm . 87) en el je e, nue e como cuñas o piezas pa ecidas pues as en se ies de a es, y en la pun a, líneas onduladas como si ue an aguas. La casa ha sido siemp e de amilias de g andes iquezas, igu ando en e sus p opie a ios los duques de Go y Ab an es, según dicen. He is o en apun es del siglo x m unidos los í ulos de duque de Go y ma qués de los T ujillos, y es e ué elig és de la pa oquia del Sal ado y pe sona de p es igios, ¿se ía eme a io supone que ales escudos ue an del indicado ma qués? Es e, el conde de Medina y el izconde de Valo ía suenan mucho en la pa oquia del Sal ado en el siglo x m: la ma quesa de los T ujillos, así como el conde de Medina y Con e as , co egido de es a ciudad, allecie on en 1743 y ue on en e ados en la pa oquial del Sal ado en la c ip a de la capilla de San Juan, y en la misma pa oquia enía el conde de Medina, aunque no puede de e mina se cuál ue a, su casa, la cual hab ía de se sun uosa cuando en 1738 se hospedó en ella un in an e de Po ugal de paso po la ciudad. Ya e a co egido el de Medina. Del izconde de Valo ía indiqué algo en las calles de D . Juan Mamb illa y Núñez de A ce . Desca o que es os conde y izconde pudie an se poseedo es de ales escudos, sob e odo _ es e úl imo . Lo es, po más concep os, el ma qués de los T ujillos, que le eo igu ando como enien e co onel de Milicias, esidiendo en la pa oquia del Sal ado en 2 de Mayo de 1773, en cuyo dia lle aba uno de los a oles · en la p ocesión del San simo a los en e mos. El o o a ol le lle aba el ma qués de OJías, co onel de las Milicias. Casa núme o 18. Colegio de Escoceses . En ecuad os esal- ados, a los lados de la en ana colocada en el eje de la pue a, hay dos escudos, el izquie do (Núm. 88) cua elado, lle ando los cua eles p ime o y cua o cas illo de una o e ancha, y los segundo y e ce o, es ajas. El e' scudo de la de echa (Núm . 89) iene cas illo de es o es y lle a bo du a de jaqueles . Sob e la misma en ana se obse a el sencillo de España, cas illos y leones, con el oisón. Es p obable que se pusie a es e escudo cuando el Es ado se incau ó del edi icio po pe enece a los Jesui as . San ua io Nacional. La pue a la e al de la que ué iglesia 86 J. AGAPITO Y REVILLA . de San Amb osio . más a de pa oquia de San Es eban, has a se el ac ual San ua io Nacional de la G an P omesa, lle a señales de escudo; pe o es á picado, es liso . Se des ui la su alla ó he áldica al incau a se del edi icio la Nación cuando la expulsión de los PP. Jesuí as en el siglo x m. San Beni o (calle de) Cua el de San Beni o . En la achada de lo que ué monas e io de San Beni o, en la pa e cen al de la pue a, a los lados · del nicho con la imagen de dicho san o , hay dos escudos, y en el on ón o o que pa ece de España. Iglesia de San Beni o el Real. En los en es de los g andes pila es del pó ico de en ada, hay un escudo en cada uno, que no puedo desci a bien po es a muy mal conse ados, pe o que deben se el de España po lle a oisón. En el del en e a la calle iene en el lado que a ella mi a, o o escudo pin ado y que ampoco se e bien po su es ado . Sob e el a co apun ado de la pue a de ing eso a la iglesia, o o escudo de España es á pin ado. Indudablemen e, odos es os escudos de España se dispusie on después de la exclaus ación de 1835 al incau a se de los edi icios eligiosos el Es ado. Pe o deja on in ac os los escudos que enían cinco con a ue es pe enecien es a la capilla de la cabece a de la na e de la Epís ola. escudos que ya no son más que es os sin o ma po la descomposición de la pied a en que ue on alladas y que se ian los blasones de la amilia pa ona de la capilla y cons uc o a de la misma y pa e de la na e. Po los escasos es os que se obse an, los cuales den o de poco desapa ece án po comple o, se deduce que e an iguales a los que po den o de la · capilla se con emplan en dos del en e del sepulc o del nicho del E angelio y a los sie e que se en a la al u a de los capi eles de los pila es. seis en la misma capilla y uno en el inmedia o de la na e; lo que demues a que, en e ec o, oda esa pa e ué cos eada po los en e ados en el mencionado nicho. Los del in e io , odos · ellos, ienen dos ángeles enan es que sup imie on en los con a ue es ex e io es . Los alli en e ados son los condes de T as ama a D. Ped o Al a ez Oso io y D." El i a ele Zúñiga, y Jos dos pa ejos escudos de su sepulc o, po los que se deducen los de los con a ue es, odos i~uales, se descomponen del siguien e modo, cada uno. Es cua elado, (Núm. 90) con p ime o HERÁLDICA EN LAS CALLES DE VALLADOLID 87 · Y cua o cua eles de banda con o neada el campo con cadena; y segundo y e ce o , de dos lobos uno sob e o o . El sepulc o simé ico del lado . de la Epis ola de la capilla, lle a una compo, sición pa ecida a la que se acaba de indica ; pe o los dos escudos de la caja, ambién iguales en e si y con ángeles enan es, se o man: p ime cua el, igual a los p ime o y cua o del on e o; segundo, dos calde as con cua o cabezas de sie pe cada una; e ce o, cas illo; y cua o, igual a los segundo y e ce o del o o sepulc o, pe o con bo du a de aspas. Es e úl imo debe se de D. Fe nando de Zúñíga, a cediano de Se illa e hijo de los condes de T as ama a . La D.ª El i a ué hija de D. Ped o de Zúñiga y de D .ª Isabel de Guzmán, duques de Plasencia. Po los es os de los escudos del ex e io pudie a supone se, del mismo modo, que ue an como los del sepulc o del a cediano ci ado , pues no se en odas las igu as he áldicas con cla idad, en ellos, po el deplo, abie es ado de la pied a epi o . Pe o supongo mucho más azonadamen e que ue an iguales a los del sepulc o de los pad es, idén icos a los de los capi eles de los e e idos pila es, po el bul o que hacen los ya es os de labo de alla . (Véase un abajo mio De la sille ía del con en o de San Beni o en el Bole ín del Museo p o incial de Bellas A es de Valladolid, . I (1925,1928), págs. 36 y 112) . Casa núme o 4. Es la casa donde el eg egio maes o de la Escul u a, Alonso Be ugue e, u o el ecundo alle d.e donde salie on ob as an admi adas . Be ugue e u o siemp e pujos de g an se o , y lo ué de hecho y de echo de la illa de Ven osa de la Cues a, en nues a p o incia, y empo almen e de Villa oqui e, en la de Palencia. Po eso, quizá, quiso señala su casa p incipal de la calle de San Beni o (hoy Comandancia de Ingenie os) con blasón; pe o, o no llegó a · usa lo o ué muy ímido, pues en las moldu as que ce aban la po ada de dicha casa po a iba, pue a p incipal lanqueada de columnas, se obse a el campo muy cónca o de un escudo pequeño, liso, o po no habe se lab ado nunca en él, como supongo lo más p obable, o po habe se picado, lo que en él se allase, lo que ya no c eo. San Bias (calle de) También ué es a calle una de las p incipales, si no la más p incipal del Valladolid del siglo XI, pues que unía el cen o de la , . 94 J. AGAPI' O V n' 11 .LA Nobles, y su segunda muje D.ª Ana del Cas illo, ía ca nal del p es igioso pin o Diego Valen ín Díaz, o ecie on sus casas ue a de la pue a del Campo, pa a ins ala en ellas la ins i ución. En · 1624 allece D." Ana y dejó po es amen a io a su sob ino Diego, quien se in e esó i amen e po el colegio, que adminis- aba Luis Meléndez . el cual ap o echando los deseos de D.ª Ca alina de Canseco se con ino con es a seño a en que él da ia unas casas que enía en la calle del Sac amen o, en e a la uen e de A gales (el mismo luga donde es á el colegio aho a), y . D.ª Ca alina cons ui ía la iglesia y do a ía la undación con cua ocien os ducados anuales. Las ob as se empeza on con g an b ío. D.ª Ca alina se desen endía de su obligación. Meléndez puso plei o a es a seño a ; en 1632 mue e D . Luis. Es cond~nada D.ª Ca alina po sen encia de 22 de Junio de 1635; ué ejecu ada en sus bienes y se dió la posesión al colegio de lo que había hecho en la iglesia. P e ia solici ud, se dió el pa ona o a Diego Valen ín Díaz y su e ce a · muje D.ª Ma ía de la Calzada y Celada, en 22 de Ene o de . 1647, y se con inua on las ob as y se e minó la iglesia. ¿A quién, pues, pe enecen esos escudos de és a, los de la banda? En e el Licenciado Go maz, Meléndez, D .ª Ca alina y Diego Valen ín Díaz es á la solución, menos p obable a a o del p ime o. Más lo es, al pa ece , Meléndez; pe o no me a e o a a i ma lo . de · i me. El escudo sob e la macizada pue a . p ím i a del colegio, Jle a, si bien se ecue da, es cua eles del escudo del licenciado Luis Daza que se ió en la calle de Rela o es, y uno más, el e ce o, que es una banda, la banda misma que se epi e en los de la iglesia. Pues bien, une el de Daza y es e de la banda sola, y ello es á mo i ado en que, sin en a aho a en de alles que ya a é en o o luga (Las calles de Valladolid, si 'iéndome de base lo que es ampó Ma i y Monsó en sus Es udios his ó ico- a ís icos), en 1726 se hizo la unión del «Colegio de Doncellas Nobles», el de Daza, con el «Colegio de Niñas hué anas», ex in- guiéndose aquel, adqui iendo, po an o, el í ulo que ha lle ado algún iempo de «Colegio de Hué anas Nobles y Pensionis as» . Fué, pues, ese escudo de la pue a del colegio una mezcla ambién de los dos que podían os en a los que sepa adamen e u ie on las dos ins i uciones c eadas po pa ecidos ines. HERÁLDICA EN LAS .CALLES DE VALLADOLID 95 San Ma ín (calle de) . , Casa núme o 19. Dos escudos a ambos lados de la pue a de a co de medio pun o o ece es a casa. El de la izquie da (Núm. 98) es pa ido, es ando el campo dies o co ado con es ajas jaqueladas a iba y un g i o ampan e el cua el de abajo; el campo sinies o iene un león empinado y co onado . El escudo de la de echa, (Núm. 99) es á ep esen ado po Jos ece oeles pues os como de cos umb e, unidos lo~ cinco del medio de cada ila con una ba a o bas ón. Es muy co ien e asigna es os ece oeles a los Sa mien os; pP. o ' as de que los mismos oeles l~s usa on o as amilias, los Sa mien os, si nacie on de un onco común, se subdi idie on en muchas amas. Los escudos de es a casa lle an cascos o yelmos y mi an ambos hacia el eje de la pue a. El de la de echa, el de los oeles, iene una bande a a cada lado. Desca o, desde luego, que ales escudos pudie an pe enece a la amilia Sa mien o, y, en cambio, c eo que engan una ín ima elación con el undado de la capilla bau ismal de hoy, de la pa oquia de San Ma ín. Esa capilla es á ce ada po eja ema ada en lo al o con el escudo de los ece oeles. En el on al . del al a de la capilla se epi e el mismo escudo, el cual es á lanqueado con mo i os de ba oca hoja asca, que bien pa en iza pe enece la ob a al - siglo x m en el pe íodo álgido del chu igue- ismo. (En el e ablo hay un Bau ismo de Jesús, imi ación del amoso de G ego io Fe nández, a amaño más pequeño y más pequeño de alo a is ico). Y en e a la eja se obse a una lápida de la ga insc ipción, que dice en lo que aho a concie ne: NON PROCVL HINC NATVS HIC RENATVS HIC HVMATVS JACET IN JURE CIVILI DOCTOR D. SALVATOR PHlLIPPVS DE LEMOS ..... OVIT XIX FEBRVARI . ... ~ MDCCXXVII Es deci , «no lejos de aquí nacido, aquí bau izado, aqui en e ado, yace el doc o en De echo Ci il D. Sal ado Felipe de Lemos ... alleció el 19 de Feb e o ... 1727». Eso de «ce ca de aquí -de la capilla- nacido», me hace supone que se e ie e a la casa del núme o 19 de la calle de San Ma in, que sólo la sepa a de la capilla el ancho de la misma calle. Y que, po an o, los escudos mencionados son de la · amilia del doc o Lemos, muy p obablemen e de los pad es de és e, siendo el de la izquie da del pad e y el de la de echa el de la mad e, po la colocación en la pue a de la casa, adop ando el 96 J. AGAPITO Y REV ILLA ' ~~ 1o . '• - " .. - ~e s. "''· 6 .1; ~,J .. HERÁLDICA EN LAS. CALLES DE VALLADO lb 91 en e ado en la capilla el de la mad e, po lle a el del pad e o o hijo del ma imonio, quizá el mayo azgo. Que D. Sal ado Felipe de Lemos u o elación con la casa e e ida lo c eo indudable, así como que no e a un cualquie a, po que, según los da os que se coligen de la insc ipción sepulc al , e a o iundo de la noble casa de su apellido . en el eino ele Galicia ; p ime mode ado insigne de la cá ed a ele Leyes de nues a Uni e sidad ; p ocancille po algún iempo llamado a la · Cancille, ía; minis o i ula del Sac osan o T ibunal de la Inquisición y en las causas de Fe de los pob es de la Cá cel, de enso del isco ; Y canónigo de la Iglesia palen ina. Algunos de es os ca gos igno o lo que pudie an ep esen a ; , pe o es lo que deduzco del le e o , cu ioso po más . de . un concep o, ya que en él se . lee n1uy signi ica i amen e «Hic illi ui alpha», asi como «Hic illi ui omega », que iendo deci que allí comenzó su ida del mismo modo que allí llegó su in . . Casa núme o 23. A los lados de una pue a que ué de a co · semici cula , en la cual se obse an es os e icales de al iz, había dos escudos; pe o así como aquella se modi icó , de g an modo .y co ando emendamen e su al u a, se u o la mala ocu encia de pica los campos de los escudos y coloca en ellos las iniciales enlazadas del nomb e y apéllido del mode no p o, pie a io de la casa. San Miguel (plaza de) Casa núme o 10. En e las muchísimas casas de Valladolid que aún conse an el pa io de columnas, po lo menos en plan a baja, y más o menos modi icado y e o mado, se encuen a · és a de g an ex :nsión y que o ma ángulo con Ja calle de San Bias. No iene escudo ninguno a la calle, pe o su g an pue a ec angula , desde la que se obse a el pa io limpio y ado nado de mace as ; con ida a en a en la casa y _ con empla la amplia escale a a la izquie da del isi an e, y en ella un escudo de · a mas, que es muy p obable ue a epe ición de blasones que algún día se obse a an en la la ga achada de la inca. Ese escudo en el es e o de la escale a es muy cu ioso (Núm . 100); es cua elado y el p ime cua el es pa ido o eciendo el dies o una c uz g iega y el sinies o dos lobos o canes; el segundo iene dos á boles, el de la 98 J. A GAPITO Y REVILLA izquie da del obse ado lle a los dos lobos empinados y en on, ados apoyados en el onco, y del amaje sale po a iba la cabeza y cuello de un cie o, al lado del de la de echa con o - neand ·o el cua el. es lobos cada uno sob e el o o : el e ce cua el lle a dos lobos con la cabeza uel a y _. bo du a de sie e cas illos; y el cua o, es cua elado con banda engolada en el p ime cua el. así como en el cua o, y es ella de ocho pun as en los segundo y e ce o. Es á sos enido el escudo, como hacién, dole gua dia, po dos gue e os con man o, c uz g iega en el pecho y lanza con bande a, ambién és a con Ja c uz; es á co onado po casco, y sob e él co e una cin a con la insc ipción : NULLI DEO JUBANTE CEDO. La casa se la ha conocido, po mucho iempo, po «la de los Canos», y, · e ec i amen e, ecue do que en clla han i ido indi iduos de la amilia del poe a alliso , le ano D. Leopoldo Cano y Masas, un he mano, po lo menos, si no me es in iel la memo ia. San a Ana (plaza de) En la achada de la iglesia del con en o de San a Ana, es á el escudo de España en el on ón sob e la pue a. Es de la época de D. __ Ca los 111 y es á jus i icada ' su p esencia en aquel luga po la p o eéción que el ey eje ció en la econs ucción y ado no del monas e io . San a B ígida (plaza de) Con en o de San a B ígída. La achada de la iglesia del con en o ele es e nomb e iene escudos a los lados de la en ana sob e la pue a. El de la izquie da es á lnuy de e io ado, y sólo pe cibo de él, que es cua elado con escusón ci cula en el cen o, huellas de leones y asl como banda en el e ce cua el; es á co onado y odeado de los eslabones que sos ienen el oisón. El de la de echa (Núm. 101), ambién . co onado con co ona pa ecida al an e io , es del mismo modo cua elado, con el p ime cua el de cinco igu as; las dos supe io es, dos como escude es, en el cen o como en el en e de una diadema de la que penden cabellos o guedejas o cosa pa ecida, y las dos in e io es ambién con guedejas colgando de diadema o alada; segundo cua el, un sol 1-IERÁLDICA EN LAS CALLES DE VALLADOLID 99 muy ado nado en sus ayos odeado po co ona de espinas; e ce o, una c uz de b azos iguales con ci culi o en el encuen o de los b azos; y cua o, león ampan e co onado. Es e escudo, no dibujado con g an idelidad po D. Ramón Medel en la lámina segunda de las dos que echó en Ab il de 1868 y se conse an en la sac is ia de la iglesia Ca ed al, le adjudica a la ene able D.ª Ma ina de Escoba , undado a del con en o. Es á en lo muy p obable, pe o igno o en qué se inspi ó pa a deci lo. En el o eón de la achada del con en o ángulo a la calle de San Diego, hay o o escudo que quiso imi a al eseñado de D! Ma ina, pe o hecho muy bas amen e y en iempos mode nos. Sob e la misma achada, pues as sob e las cinco en anas de a co apun ado, hay lises, y como el escudo acabado de indica del o eón, se colo, ca on en nues os iempos, en una ob a de e oco del pa amen o de la pa ed. San a Cla a (calle de) Iglesia del con en o de San a Cla a . Tiene es a iglesia d~ eligiosas cla isas, en su achada la e al, en e dos con a ue es de la capilla mayo , un escudo de a mas, y o o a los pies, ue a de la na e, a la izquie da de una en ana gó ica. Es e úl imo, (Núm . 102) mucho más an iguo que el o o, es pa ido con banda engolada acompañada de cas illo a iba y león abajo, en el dies o, y dos lobos pasan es en el sinies o. C eo muy p obable que es e úl imo escudo se e ie e a D . Alonso de Cas illa , el San o, hijo na u al de D. Ped o de Cas illa, obispo de Osma y de Palencia, y D.ª Ca alina de Lancás e , nie o del in an e D. Juan, hijo es e de D. Ped o 1 y de D.ª Juana de Cas o, la del céleb e ma imonio que die on po legí imo a ios obispos, más po miedo a las c ueldades de D. Ped o que po o a cosa. El o o 1Núm. 103) ese escudo que co esponde a la capilla mayo es ambién pa ido, o eciendo el dies o co ado un águila explayada a iba y abajo un cheub ón acompañado en los es espacios lib es po cabezas de águilas; y el sinies o un jaquelado de es po cinco cuad os. No cabe duda que es e blasón es de la amilia de Boninseni, an conoc i da en la illa y aún en los p ime os años del siglo x n. Lo demues an pe ec amen e los escudos que en los sepulc os que hay en la capilla mayo de la iglesia hacen deduci . El es a dichq 100 J. AGAPITO Y REVJLLA escudo en el ex e io de la achada quie e deci que Ja amilia que le poseia eje cía cie os de echos sob e la capilla: ella había cons uido és a y en la capilla es aban en e ados sus p incipales miemb os . A los lados de la capilla, en su in e io , es cla o, hay cua o en e amien os mu ale . s, es con sus es a uas yacen es, y sob e los cuales cua o ue a de los nichos, escudos de a mas. En las dos sepul u as del lado de la na e, an o la del E angelio como la de la Epís ola, el escudo que ienen es igual al de la achada, y en el nicho de aquélla se lee que pe enece a la «ilus e seño a Doña Isabel Boninseni y de Na a» allecida en sep iemb e de 1530. El de . en en e, el simé ico , lle a idén ico escudo; pe o no hay le e o indicado de la pe sona en e ada; es á ocupado el e!'spacio po un e a o de san o eligioso. La o a sepul u a del lado del E angelio más p óxim ·a al al a mayo , según la insc ipción, es del «muy ilus e seño Don Ped o Boninseni. comendado de Fuen e la Peña y ecibido gene al de la eligión de San Juan», allecido ambién en Sep iemb e, pe o de 1531. Po debajo de la a je a que es o · consigna se lee que « ué embajado de su eligión en es os einos y en los de Po ugal y ué Capi án en I alia y Gobe nado de Ta en o, y es de quien dice la c ónica de Mal a cuando la ce có el Tu co» . La sepul u a del lado de la Epís ola, p óxima al al a , es de Juan de Na a, caballe o del hábi o de San iago y gen il homb e de S . M. alle· cido en 1590 . Todos ellos, suceso es, descendien es o pa ien es p óxi nos de Ped o Na a, del Consejo de los Reyes Ca ólicos, y de Juana Ondega do, en e ados en la capilla de San a Ca alina del monas e io de San F ancisco. Los dos escudos del lado de la na e, los más alejados del al a mayo , son iguales al del ex e io , como he dicho; los o os, aunque ienen algunas piezas he áldicas del ex e io , lle an o as igu as: uno de ellos, en el sinies o, es lises y león sen ado (Núm . 104). Po es a azón, c eo que el obse ado en la calle pe enezca a D.ª Isabel Boninseni y de Na a. San iago (calle de) · Iglesia de San iago. Dos con a ue es de la capilla mayo de la pa oquia de es e nomb e, ienen un escudo cada uno, Y o o hay. en el en e de la o e. Son del ico me cade Luis de la Se na, quien con a ó las ob as de cons ucción de esos HERÁLDICA EN LAS CALLES DE VALLADOLID 101 elemen os de la iglesia y es u o suje o a p oceso de la lnqui, sición, y de su esposa D.ª Blanca López de Cala ayud. Luis de la Se na ué nie o de o o Luis de la Se na e hijo de F ancisco Núñez . de la Se na y Te esa Rod íguez. Los escudos de los con a ue es de la mencionada capilla son, el de la izquie da mi ando a «la pa ed que sale ue a a la Calle p incipab con « n encasamien o a donde se a de pone el seño san iago a ca allo», según dice el con a o pa a la ejecución de la ob a, es el de la Se na: es á sos enido po dos si enas y el campo iene una banda engolada; el de la de echa es el de D.a Blanca sos enido ambién, pe o po águila nimbada, y lle a un cas illo. Es e úl imo escudo no iene ya más que as os de lo que ué, y desapa ece á muy p on o de modo absolu o, po la descomposición de la pied a en que se lab ó. Del elie e del san o i ula de la pa oquia, «san iago ma a mo os», con es cabezas de es os bajo los pies del caballo, y de los dos escudos hizo un excelen e dibujo D. José Ma í y Monsó, que publicó en su monumen al ob a Es udios his ó ico-a ís icos. El escudo en el e ce cue po de la o e es el de la banda de la Se na. Si la amilia de es e me cade e a muy acaudalada, no lo e a menos, además de más · in luencia y p es igio en la illa, la de n . .a Blanca. El ma imonio, que ué pa ono de la capilla mayo de la iglesia pa oquial de San iago, cons i uyó mayo azgo, el cual pe dió la linea di ec a de los Se na y en oncó con los Ve deso o, amilia igualmen e de mucha hacienda. (Véase La capilla mayo de la pa oquia de San iago en mi lib o De A e en Valladolid, págs. 61,75). Casa núme o 66. Tiene un escudo sos enido po dos niños con el campo liso, en e los dos huecos del piso p incipal, y o o en el ex emo de echo del mismo piso (Núm. 105) con cas illo de una ue e o e. Sólo po el de alle de la o e se á muy di icil de e mina la amilia a que pe enece pudie a. Casa núme o 86. En la misma esquina de i_a casa a la al u a del piso p incipal hay un escudo sob epues o y polic omado, que además de habe sido colocado en iempos que hemos alcanzado, pa ece se de composición mode na . Es de cua o cua eles, y con iene, el p ime o, un cas illo; el segundo, un león; el e ce o, un haz de espigas; y el cua o, un in e o con pluma de esc ibi , sob e un lib o, y cua illas ambién pa a esc ibi sob e ellas, cua el poco he áldico, como se obse a; pe o odo ello jus i icado, según se di á. Es á co onado po 102 J. A O APITO V REVILLA yelmo, y iene le e o en la ín que dice OMNIA IN CHRISTO. De p ime a imp esión supuse que pudie a pe enece a la amilia de mi amigo y an iguo condiscipulo de segunda enseñanza D. Jus o Ga án y Moso, po habe sido dueño del inmueble; mas es e mismo seño , a quien consul é mi duda, me e i ió que el al escudo e a el signo del pe iódico local Dia io Regional, del cual ué p opie a io . du an e muchos años, y me explicaba las igu as de los cua eles po pe enece Valladolid a Cas illa y León, se de egión a~ icola y mos a las «a mas» con que se hace una publicación, con los «chismes» necesa ios pa a esc ibí . No es á mal, pues allí es á, en aquella casa, la di ección, edacción, adminis ación e imp en a del Dia io, mas desapa, ece á p on o el escudo po habe adqui ido la inca la «Caja de Aho os y Mon e de Piedad de Salamanca» la cual iene ya o mado p oyec o pa a cons ui de nue a plan a. (En el momen o en que se imp ime es e abajo ha desapa ecido ya la casa e e ida). San o Domingo de Guzmán (calle de) Casa núme o 8. Iglesia y con en o de San a Ca alina. En una de las más an iguas calles de la illa p imi i a del Valla, doJid del siglo XI -la llamada en onces de Ga ci Mon es, luego de San a Ca alina y más ecien emen e, po cap icho de un alcalde de la ciudad, que dió }?as an e que deci en su ac ua.ción municipal, de San o Domingo de Guzmán- se undó en 1488 el con en o de San a Ca alina, po D.ª El i a de Bena icles Y Man íque, hija de D. Manuel de Bena ides y de D.ª Ma ia Man ique, seño es de la Mo a . Los his o iado es locales señala on a D.ª Ma ia como undado a de . la casa eligiosa; p ' o Ma i Y Monsó, en sus . p eciosos Es udios ci ados, comp obó pe ec, amen e lo que digo de la undación y no hay pa a qué insis i sob e ello. Pues bien, en la · achada a la calle, donde es á la pue a pa a en a a la · iglesia, a los lados de su a co de medio pun o, hay dos escudos de _ a mas, ambos con co o ns muy des ozadas, los cuales es án o mados, . el d ' la izqui · da (Núm. 106) po . c uz lo delisada y una es ella de . oclw pun as en cada espacio al o que dejan lib e los b ~zos ele aquella; Y el de la de echa (Núm. 107) con una co ona ci cula sob e un co azón, HERÁLDICA EN LAS CALLES DE VALLADOLID 103 lanqueando el campo dd escudo o as dos es ellas, ambién de ocho pun as. una po cada lado. Al obse a se las co onas sob e los escudos, cualquie a supone, de p ime a imp esión, que pudie an pe enece a la undado a; más discu ido el asun o hay que desecha po comple o la hipó esis, y busca más escudos en la casa eligiosa. En el in e io de la iglesia pueden con empla se a ios blasones. La capilla del lado de la Epís ola del cue po del emplo iene el sepulc o del licenciado Juan Acacio So iano, en el cen o de la · misma, y an o los cos ados como los lados meno es de la «cama» sob e la que es á la es a ua del algo mis e ioso licenciado, o ecen un escudo (Núm . 108) co ado con cinco lises en la pa e al a y media luna con las pun as hacia el sinies o en la baja. La capilla mayo de la iglesia iene sepulc os mu ales, con es a uas o an es, y lle an dos escudos iguales cada uno colocados a los lados: el del lado del E angelio es el de D. An onio Cabeza de Vaca, caballe o del hábi o de San iago y seño de Villame e; el de la Epís ola es de D.ª 1"1a a de Cas o; ambos cons i uye on ma imonio y con sus bienes se lab ó dicha capilla mayo de la cual ue on pa onos. El escudo del esposo (Núm. 109) es pa ido, o mando ·e p ime cua el o pa e al a del dies o una cabeza de aca, que no puede nega su o igen, y el cua el in e io un ajed ezado de cinco zonas ho izon ales; el sinies o, dos lobo's uno sob e o o . Los dos escudos de los lados del sepulc o de la esposa, iguales ambién como queda dicho, sólo ienen seis panelas . Po ninguna pa e se e elación en e es os escudos de bienhecho es de la iglesiél con los eseñados en la pue a. Di igida la in o mación po la pa e del con en o encuen o en el pa io ex e io que conduce al o no un pó ico muy cu ioso compues o de cinco a cos de es cen os con pila es cuad ados en los ex emos y columnas en los cua o apoyos es an es, y a la izquie da, en el pa amen o de la pa ed, un escudo de a mas (Núm. 110) cua elado lle ando el p ime cua el, que es pa ido, un león empinado en el dies o, y ba a o bas ón con calde i as en los ex emos a iba y abajo, y o as es a cada lado del campo, en el sinies o; el segundo cua el iene dos calde as con sie pes en las asas; el e ce o, banda bo deado el campo con cadena; y el cua o, cinco es ellas, de las que sólo se obse an cua o po es a o o y al a un agmen o del ángulo in e io de echo del escuelo. Es e pa ece habe sido asladado de o o luga y pues o allí cuando hicie on la a cada, ya que la época de 110 J. AGAPITO Y RiWiL A en ablamen o. Es án macizadas pue a y en ana. Aunque sen, cillas. hacen islumb a es as dos casas que ue on mo adas de gen e p incipal, que pudie :on ene escudos de a mas . Mas no exis en. Es muy posible que ellas engan alguna elación con las que ci ó An olínez d.e Bu gos (pág . 378) al esc ibi que D . I<od igo Calde ón «Comp ó ambién las p incipales casas de la misma calle pa a hace más espacioso el con en o: unas e an del mayo azgo de Gue a a, seño es de Pa adilla ." y o as del mayo, azgo de los Oso ios de Cáce es .. . >. · En cambio, has a es escudos iene la señalada con el núme o 30 . Pe enece a depend :ncias del mismo con en o, Y iene un a co de pue a oji al, casi en e a la calle de En ique IV. Os en a un escudo sob e el é ice del a co y o os dos en las enju as. Aquel (Núm. 115), que po su si uación es el je e, es de D. Ped o de la Ce da, y es igual a dos que · i en la c ip a de la capilla de San Juan Bau is a de la pa oquia del Sal ado : cua elado; p ime o y cua o, pa ido en pal, con cas illo y león a izquie da y de echa espec i amen e; segundo y e ce o, es lises en iángulo, dos a iba y una abajo . Los la e ales del a co son el de la izquie da (Núm . 116), pa ido, lle ando el dies o cas illo de es o es, y el sinies o un águila; el de la de echa, (Núm. 117), una banda y bo du a de cadena de ocho eslabones. Si el é ice ep esen a el escudo de la Ce da, hay que eco da que D. Ped o e a hijo, no legí imo, aunque quizá legi imado, de D. Luis de la Ce da, V conde y 1 duque de Medinaceli, los la e, ales eúnen los blasones del licenciado Gonzalo González de Illescas y - de los Zúñiga, y ello ué po que el licenciado y Doña Ma ina de Es ada y Sep ién, en e los a ios hijos que Dios les dió hubo el doc o Ped o González de Illescas oido de . la Real Chancille ía, quien casó con 0. 4 Menda de Zúñiga y Reinoso, hija de Juan de Reinoso, V seño de Adalia, y de D.8 Leono de Zúñiga . Y del ma imonio del doc o y D.8 Mencía ino Doña Ma ina (como su abuela) del Cas illo Zúñiga y Reinoso, seño a de Adalia , que ué esposa de D. Ped o de la Ce da . En esa casa esidió el úl imo ma imonio mencionado y po eso alli se obse an los blasones de amilias an signi icadas. (Pa a más de alles puede e se mi lib i o La capilla de San Juan Bau is a en la pa oquia del Sal ado , págs. 31,44). HERÁLDICA EN LAS CAi.LES DE VAl,LADOLID 111 To ecilla (calle de la) Casa núm. 11. La pue a de es a casa es de a co de medio pun o y iene al iz. como an ísimas del siglo XVI y an e io es, subs i uido en la misma cen u ia po columnas o pilas as y su en ablamen o . Como e a cos umb e de la época, en las enju as del a co, den o del ángulo del al iz, es a ian los blasones de la amilia poseedo a de la casa, y más que p obable es que aquí ocu ie a lo mismo; pe o no quedan ni as os de habe los enido. Un caso más de lo que se indicó en el p ólogo de hace desapa ece los escudos al a ia de dominio la inca. Es ci cuns ancia que se epi e con ecuencia. Casa núme o 13. Tiene es a casa, como an as más y casi odas de las que os en an escudos de a mas, pue a de a co semici cula , y el blasón de cada lado es á p o egido po sencillo al iz, p esen ando el de la izquie da (Núm . 118) una c uz de San And és y debajo de ella dos lineas o ajas de dobles e os ; lle a ancha bo du a compues a de escudi os en el eje del en e, pun a y lancos con aguililla pasmada; in e medios en e ellos o os cua o escudi os con cua o bandas cada uno y en e escudi o de aguililla y bandas, un aspa. El cua elado de la de echa . (Núm. 119) mues a en los p ime q y cua o cua eles cas illo muy ancho con es al as o es, y en los segundo y e ce o, cinco lineas en aja de e os. Dicese que es a casa o esos escudos ue on del amoso alcalde Ronquillo, y el undamen o que encuen o sob e es e pa icula le obse o en el lib o de An olinez de Bu gos (pág. 244), al menciona que ccasi den o de la capilla mayo » de la iglesia pa oquial del Sal ado , babia una sepul u a, la cual enía encima una abla cla ada con un le e o que decía : . «Es a sepul u a es de D. Juan Rod guez de En ambasguas y de D.ª Isabel de And és de Ca agena, su muje : alleció año de 1402. Hizo la eno a Juan de Due o, su nie o». Y ag ega: «En la sepul, u a y en la abla es án los escudos de sus a mas, y ue on ascendien es los susodichos de Ped o de Due o, caballe o del hábi o de San iago, cuyas casas es án en e de las Angus ias Viejas. En ellas y en su mayo azgo sucedió una sob ina suya que casó con D. An onio Ronquillo» . O o Ronquillo se e en Valladolid hacia mediados del siglo x u. En el mismo lib o de la His o ia de Valladolid de An olinez de Bu gos empiezan (página 112 J: AGAPITO Y REV L A 420) las «No as de D. Gaspa de U ia e» pues as «En Ja copia de es a His o ia de Valladolid que dejó en su es udio y lib e ia D. F ancisco Ronquillo y B iceño, conde de G amedo, en dicha ciudad». De es os D. An onio y D. F ancisco del apellido Ronquillo, el más p obable que pudie a daciona se con la e e ida casa del' núme o 13, es el p ime o, el D. An onio, y aun mejo su muje , pues descende ía de una amilia de apellido «And és» y algo, es casi S 'gu o. que quk a deci el escudo de la izquie da con an as · c uces de San And és, la g ande del campo . y las ocho de la bo du a; además que el es a la casa en e a la capilla de la co adía de las Angus ias, an es de aslada se a la ac ual iglesia de es e nomb e en el siglo x 11, es o o indicio, ambién a su a o . Pe o nunca puede e e i se al . «alcalde Ronquillo», que se llamó Rod igo, el cual pudie a habe sido pa ien e de aquél; eso es á en lo p obable, po el apellido, y nada más. Del se e o y du o juez del obispo comune o Acuña, del amoso alcalde de Zamo a, no puede elaciona se cosa de ningún géne o con la casa de la calle de la To 'cilla « en e de las Angus ias Viejas», ya que se suponia que la casa del alcalde Ronquillo en Valladolid, si en la illa i ió, es aba en Ja plazuela de San a Ana. La no icia no enía undamen o de ninguna clase, como ampoco iene ninguna elación con el caso el que en 18 de Feb e o de 1704 en ase en Valladolid con seiscien os homb es D. F ancisco Ronquillo, capi án gene al y egido pe pe uo de Mad id. Lo de Ronquillo en la plaza de San a Ana lo dijo Zo illa. Casa núme o 16. En es e luga es u ie on las casas p inci, pales an iguas del conde . de Oña e, según, po cie as e e encia, pa ece; y den o del ecuad o o al iz de la pue a p incipal de a co semici cula , pe o de ma cado sabo gó ico, enía dos escudos · del mismo es ilo, que ue on picados y deja on los campos lisos cuando adqui ió la inca D.. An ol n Can alapied a pa a ins ala en ella el colegio . de San o Tomás (hoy después de g andes e o mas y ampliaciones i ulado <de la P o idencia»). Hacia la calle de la Li a hay o a pue a de cu a de es cen os, ambién con al iz )' de es ilo gó ico, con escudos del mismo modo picados, como el de la o a pue a En los ángulos del pa io de hono de lo que ué la casa o palacio del conde de Oña e, si e ec i amen e poseyó en algún iempo la inca, se en escudos que, supongo, se ían epe ición de los que os en, asen las pue as. Cua elados, ienen en los . cua eles p ime o y HERÁLDICA DE LAS CALLES DE VALLADOLID 113 cua o cinco es ellas, y en los segundo y e ce o el de los Mendoza : cua elado en aspa con la banda en el je e y pun a y el A VE MARIA en los lancos. Casa núme o 24. De es a inca se conse a la plan a baja y aún se obs e a en ella un escudo (Núm. 120) cua elado del que no se de allan bi en las igu as del dies o; el p ime cua el iene una es ella y o a igu a que no sé in e p e a ; el segundo , una c uz pa ada ; el e ce o, cua o hojas o u os de algo o cosas pa ecidas ; y el cua o , cinco lises pues as como es cos umb e e las; en la pun a del escudo una calde a .' Casa núme o 26. Escudo boni o (Núm . 121) muy ado nado y bien conse ado se con empla en e los p ime o y segundo balcones del piso p incip~I de la casa. Es pa i do, y el campo dies o , más es echo que el sinies o, iene en el cen o un escudi o con cinco co azones, pendien e po dos cadenas de las amas de un á bol cuyo onco a anca de un mon e . El lado sinies o lle a, igualmen e , á bol de al o onco, en el que apoyan las manos cua o lobos o pe os, dos a dos, los de a iba con las cabezas uel as; en e la copa del á bol y el can más al o de la • de echa sale una bande a, y del de abajo del mismo lado pende · una calde a . Lle a doble bo du a; la in e io igu a una cadena de múl iples eslabones; en la ex e io , algo más ancha, se e una insc ipción de la que leo: , ALCE PENDON LUCY (?) CALDERA .. . VI. .. EN EL CAMPO VENCIO Y ROMPIO CADENA PONGA (?) CORONA Es á imb ado con casco de g uesas plumas y en los ado nos que encuad an el escudo hay cabezas de niño a los lados y o a alada bajo la pun a de aquél. Se c ee , no sé po qué undamen o, que en es a casa nació o i ió la ene able Mad e Ana de San Agus ín , Ca meli a descalza , bau izada el 22 de Diciemb e de 1555 en San Miguel, la cual mu ió en Villanue a de la Ja a el 11 de Diciemb e de 1624 en olo de san idad . Sus pad es ue on Juan de Ped uja y Rebolledo, mayo domo del conde de · Buendia , y Magdalena Pé ez de A güello, ambos mon añeses. 114 J, AGAPITO Y REVILLA HERÁLDICA EN LAS CALLES DE VALLADOLID 115 T inidad (plazuela de la) Iglesia de San Nicolás . Sob e el nicho de la pue a hay un medallón ci cula con la c uz sob e águila bicé ala. iglesia de San Qui ce. A los lados del g an elie e de la Vi gen p esen ándose a San Be na do, colocado encima de la pue a, hay dos escudos; el de la izquie da debe se de un abad y el de la de echa es á an des ozado que no se conoce lo qu~ ep esen a. Hospicio . Edi icio del segundo decenio del siglo x 1 cons, uído po el conde de Bena en e y que dió luga a de e mina, ciones del Regimien o de la illa, po si iba edi icado como «casa ue e», con a la p agmá ica dada po 10s Reyes Ca ólicos , enía un g an al iz en la po ada y en ~us · ángulos in e io es dos escudos de a mas que hab ían de se cie amen e del conde de Bena en e D. Alonso Pimen el. Pe o es os escudos ue on picados en sus campos y en ellos se han pin ado en el de la izquie da el de Valladolid y en el de la de echa, en azul, un San Jo ge a caballo alanceando al d agón, q' ue me dicen, lo han hecho po se el san o · pa ón de los jó enes, y albe ga ~l Hospicio, hoy mal llamado Residenc"ia P o incial, nmos y jó enes . El pa io p ime o del edi icio , o de hono , el cual debió se buena ob a, de la cual se conse a la plan a baja, compues a de cinco a cos de medio pun o apeados en cilínd icas columnas en sus cua o pandas o lados, u o escudos en los ángulos, sólo uno ha llegado a nues os días. Los demás ue on picados e igua, ladas las pied as con las del es o de los pa amen os de la áb ica. Esos escudos, segu amen e, end ían o epe i ían los mismos blasones que lle asen los que pudie on con ene los de la pue a, y en el único que aun se ~ en el pa io e e ido, muy mal conse ada .s las igu as he áldicas, y que es cua elado, con iene el p ime cua el el equipolado con dobles líneas de e os (?), los cua o cuad ados de los ángulos y el del cen o y bo du a que hoy no se dis ingue qué signi ica a; el segundo cua el mues a es calde as pues as e icalmen e acompañadas de cua o conchas dispues as de idén ica mane a; el e ce o iene el campo con o neado po cadenas que diagonalmen e le di iden ambién, igu ando en los espacios iangula es de a iba y abajo dos bandas en cada uno y en las de los cos ados, le e os, que si 116 J. AGAPITO Y REVILLA uno desapa eció po comple o, el o o no puede lee se lo que se g abó; el cua o es cua elado , con cas illo y león, espec i a, men e, los cua eles p ime o y segundo; cinco escudi os con las cinco quinas po uguesas, el e ce o; y o o y al o el cua o po habe se desp endido la pied a . Lle a , po an o, es e escudo algunas de las piezas de los escudos que se ie on en la achada de la casa del conde de Bena en e en la calle de las Angus ias que · ué de D. Rod igo Pimen el: conchas, cas illo, león, bandas ( ajas en és os), y además añade las quinas po uguesas, undadas en se o iundo de Po ugal D. Alonso Pimen el, como deseen, dien e del po ugués D. Juan Alonso Pimen el, p ime conde de Bena en e, casado con una he mana de la eina de Po ugal, D.ª Felipa de Lancás e , esposa de D. Juan 1 de es e eino. Dicho D. Juan Alonso Pimen el, luchó con a su ey y se puso al lado del ambién D. Juan 1 de Cas illa, po que aquel no quiso cas iga a un ye no que había dado mue e a una hija de Pimen el. No hay que eco da la his o ia del palacio, sun uosísimo en sus buenos iempos, en los que se alojó D. Felipe II en , su p ime a es ancia en Valladolid siendo ey, en 1559 1 y si ió de palacio, que se i uló «el palacio iejo», de D. Felipe 111 y D .ª Ma ga i a de Aus ia cuando a p incipios del siglo x n esidió aquí la Co e de las Españas, alojándose en el mismo palacio los Consejos y o as dependencias que pudie an llama se nacio . nales . Uni e sidad (plaza de la) Núme o ' 8. Os en a la po ada del edi icio uni e si a io, po la plaza de San a Ma ía (cuyo nomb e nunca debió se sus i uido po el mode no que iene), dos buenos escudos de España, de cas illos y leones, a los lados del nicho sob e la pue a en el que se e la ~s a ua de la Teología, y sob e es e nicho o o magní ico escudo (Núm. 122), bien lab ado y de mucho elie e pues o sob e las lla es de San Ped o en aspa Y co onado con la · ia a pon i icia, ep esen ando el oble de la Uni e sidad, en el campo del escudo . Esos escudos, como oda la deco ación de la achada, ue on allados po los Tomé, An onio y sus hijos, siendo el amoso Na ciso y su he mano Diego los p incipales a s as de la ob a, según se desp ende de · lo que dejó dicho Ven u a Pé ez en su Dia io. En los dieciocho ' .., HERÁLDI CA EN LAS CALLES DE VALLAD OLID 117 pila es que o man el a io de la Uni e sidad, al e nan los escudos de España y el obl e del de aquella. sos enidos po leones seden es, dos de es os jun os en los dos pila es de ángulo, En lo s pila es de la pue a de la e ja mode na de la de echa del uni e si a io edi icio, se e en un o ellldel oble y en el o o el de la ciudad de Valladolid, escudos que se epi en en las ambién mode nas hojas de la pue a de hi e o del monumen o ele ado a la ciencia. Vela des (calle de) Casa núme o 4. En las enjun as del a co de medio pun o, pue a p incipal de la inca, hay dos escudos iguales (Núm. · 123), l 118 J. AGAPITO Y REVILLA cu iosos, cua elados con pun a . El p ime cua el lle a po igu as he áldicas es lises, una y dos ; el segundo un águila explayada; en el e ce o pa ece es a igu ado un d agón uel a al lado sinies o; el cua o iene dos lobos, uno sob e o o; y en la pun a se e un á boL El escudo apa ece co onado con una cabeci a con alas a los lados. Indudablemen e es el escudo de a mas del hon ado.caballe o O. Juan Vela de y F ómis a, na u al de Cas oje iz y ecino de Valladolid, con cuyos caudales se undó y cons uyó el llamado «colegio de los ela des» en la casa que ha dado nomb e a la calle. También undó y do ó en la ca ed al allisole ana una capilla, pues acaudalado seño , an o po la he encia de sus pad es, como po la de su he mano An onio, el cual alleció en el Pe ú en 1588, se dedicó a ob as bene iciosas y de elogio, como ac edi a su capilla e igida sob e el luga en que ino al mundo el allisole ano bea o Simón de Rojas. Falleció el caballe o el 26 de Agos o de 1616, y poco después se e igían la capilla mencionada y el colegio, en el cual se habían de sus en a dos clé igos y seis es udian es, po lo menos, de su linaje y del de su mad e . Fue on sus pad es An onio Vela d ,e e Inés de F ómis a. Más de alles pueden obse a se en mi Hb o Las calles de Valladolid, págs. 509,511. Zo illa (paseo de) Academia de Caballe ía . Tiene un g an escudo eal de España, de D. Al onso XIII, en el espacio más noble de la achada, y en ella y cos ados de los o eones las ene as de las cua o ó denes mili a es de San iago, Alcán a a, Cala a a Y Mon esa. Hospi al mili a . En el cen o de la pa e al a de la achada p incipal se ha pues o un g an escudo de España, mode nísimo, como el de Capi a iía Gene al, con las columnas la e ales, yugo y lechas de Falange y sob e el águila de San Juan . Zo ilia (plaza de) Tea o P ade a. Hay un escudo de Valladolid polic omado en el cen o del ema e de la achada · p incipal de es e edi icio. El undamen o de al escudo en semejan e edi icio es la pa icipación HERÁLDICA EN LAS CALLES DE VALLADOLID 119 que en él iene el Ayun amien o, pues. pasado cie o iempo e ie e a la ciudad. Monumen o a Zo illa. El escudo de Valladolid, en b once, colocó el au o de la ob a, el escul o Au elio Rod íguez Vicen e Ca e e o, en el en e del pedes al, como indicando que en es a ciudad nació el eximio y popula poe a D. José Zo illa. Zúñ.iga (calle de) Casa núme o 11. Sob e los ema es de bolas pues as encima del en ablamen o dó ico que componía la po ada de es a casa -con a co almohadillado y co ado hoy pa a hace · piso ín e , medio- a los lados de un mi ado mode no del segundo piso -el _cual «pa e los co azones po su inadap ación»- hay dos escudos iguales (Núm. 124), o alados en su o ma, que son pa , idos: el dies o o ece un á bol y en él apoyados dos cie os o cab as empinados; el lado sinies o es co ado con el cua el de a iba jaquelado cons i uidos los cuad os de bul o po dos se ies de e os cada uno, y el in e io subdi idido en cua o cua eles, con cinco conchas o oeles o mo i os que ienden al cí culo. el p ime cua el; el segundo con cas illo de cua o almenas; el e ce o con c uz lo delisada; y el cua o con león ampan e. Casa núme o 30. El on ón con que e mina la achada de es a casa, en la pa e eme ida de la línea de calle, p esen a un escudo de a mas, co onado con casco (Núm. 125), que es u o an e io men e en el edi icio an iguo que se de ibó. Es el segundo caso en que se ha conse ado el blasón que os en a a la casa p imi i a cons uida sob e el ac ual sola ; el p ime o se indicó en la calle Núñez de A ce. Es e escudo de aho a · es pa ido, lle ando el dies o una p oa de un ba co sob e g andes alas, muy le an ada sob e ellas, y con bande a en el é ice. El sinies o es co ado con es ellá de seis pun as a iba y en el cua el in e io un b azo doblado con mano, que pa ece se la de echa . El lle a el dies o un de alle de na ío sob e enc espadas olas y ma ca una bande a, pa ece que e exp esa que pe enecía el escudo, o po lo menos esa pa e de él. a un indi iduo de la a mada; ¿quién pudie a se ? Y con es a elación, que, así. en conjun o pa ece an ex ensa, apa e de lo cansada y enojosa, se demues a lo que al p incipio