scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Sermon en las honras que se celebraron al Emmo. Sr. D. Pascual de Aragon y Cordova, arçobispo de ... Toledo ... en el ... conv¯eto de las Madres Capuchinas de Toledo ... / predicòle ... Don Francisco de Arando y Mazuelo ... 13 de octubre de 1677 ...

Arando y Mazuelo, Francisco de (m. 1685)

Abstract

Lugar y fecha de aprobación y licencia: Toledo, 1678

Full text

b'!' & Vi I ?222?28? 222SS2C 2 2 2 2 ^ £222 '2; SERMON EN LAS HONRAS Q_\^ E SE CELEBRARON AL EM”^. S^ D. PASCVAL DE ARAGON Y CORDOVA, ArcobiTpode U SantalglefiA de T o led o , Prim ado de las E ípañas, del C on ícjo de Eftado de fu Mageí^ tad,y fu Preíidente en el S u p rem o de A ragón,cñ el R elig io fifsim o C o n v éto d e las M udies C apuchinas I de Toledo,Fabrica,y Patronazgo de fu E m inencia, don d e crtá fu C uerpo enterrado,M iercoles i j. d e O ílub re de léjy .q u e fue el itnm ed iato al que fe celebraron en fu Santa Iglefia. Dif^ufolas el zelo, authoñdad , y veneración de les fenores Tefiamentarios. T las dedka al ExcelentifJtmo Señor Don Pedro Avtomo de Aragony Cordoua, fu. hermanóle les Confesos de Eftado,y Guerra, y Prejtdence en el Supremo de Aragon^O'c. Predicóle el D o d o r D on F ranciílode A rando yM azu elo,T h eíb rero C a n o n ig o M ig lib J de Sagrada E íciipiuradc la Sant4,Iglcfia de T o le d o , y Predicador de fii M ^grítdd. Año ae 1677. i(3j C»1 I I I i UVA. BHSC. SC 12481_9 i ) ii» Ui tSti 5SS553SS SSSSìSSS ‘SSSSSis jiTX *“ ir' ih td Ì^i è • *'i Vii ¿i'} v^ 15 1 {. tm S i i ! ^ , If' ' 4 ^ *' & i. ZKj^ h o H ZhJ Vid j A , :< u h A a a a .i :i j 3 ^ a '/_ r) jAV^?A^ \a /E ,A’-.;a>:OD Y HODAB/. .i l cUiT-nq/oLsioT ^b i.nt.'sr£Jni.c.i ^ù<l^mo:n h -hg^M uì sb ol;tfiH a!' oi->'lnoD hb,i?i.l *j;- Ì3 fiijf]!:>5»-.iA »bom w qfj? b.o-*» bì ^,U? ÌSnilljutjED i'ibi h'i ìt>i <t) tij'J ^ H'»3 Oiiiiiìi i.'.i i3;i ,fihri5nìm3 iiì sbcovanotii.‘l Y.c'onil^ -i.o! ' r v j ,^12i!o>-!.3ÌW;,oijO-t'j’af^'t i j.iD ojiibaciraì !'> abaifiyfto sb ^ - .? hi ns ia\ iV ti'ifeV'sHVvj 't ,45>Vv<t>;s'h , Vi i.i.''ì\»|Sj^ A v4 ■'V - i* IV ì-i!0^.^4'r«>'...\'sK .«»iaV\ «od • iwiV.oa’l^ iVi tìW-i '- ? ' ". •' - t . ^ 5^ c 'ì o n : .r l u i a -io iìo c ria 3!67i h n n .¡.'ij.'B t*. og non!i3 : ii 'tir ,cbiiSi.M V ’10bì. j!''5lM i 2*J -* .V!LÌ/-Ì4 M 1 jI) (f\ & ir A ' V *;■ ‘ «.• - ' - . • «i.'- -fm.'itr^-'’^-^ UVA. BHSC. SC 12481_9 A P R o V A G I p tSÍ dcl DodorD.lofephde Hor- 'caísltas. Arcediano deT alauera. Dignidad de la Sata Iglefia de Toledo, Primada de las Eípañas. Colegial, y Re¿lor que fliedel Colegio Mayor de Sa lldep hoío,Vniuerfidad de deÁrtcsenella. POR coniíísion dcclSeñorDodor Don Mtuheo de Ortega y Efpinofa, Canó nigo de laSantalgleGa Erimada de las Efpañas.y Vicario General del Ar^cbiípado dcToledoenSedcuacante:He leydóla OracionPaocgyrica.que dixo el feñor Dodor D. Eraocifco de Aranday Mazuclo,Dignidad de Theforero.y Canorii^o Lccloral desagra da EfcripturadelaSanta Igkfia dcToledo,y Predicador de fu Magc(lad;alasExcqt!las,y on ras del Eminentifsimo Señor Cardenal $ i ArUVA. BHSC. SC 12481_9 Ar^obiípo dcTalcdb.DpP.iifcu.ilde Afagón mi Scñt/r, en el áeligiafiCsimo Convepcodc las MadirísCipúchi »os JeTótcdo,Fabrica,)^ PacronAto dv íuMagnifico,y RdigioíaPicr dad. YconñcíTo qucál toóiár la pluma parai d.czir mi fcatir./c haiUconfufa mi obcdiccia coa\ikatcnchác?liaioiniJtSapJens nopaPiinio ii!>. te^perfpíC'ereSaptehtem: y mas quanío lo eleí.cpift.i. uajQjActct^ilo.lotiaiiO'dclosafcítos.pücdccogolfirmeen el mar de la admiración, a ricfgo de chocar en los cícollos de apaísiónado.ó en los bixiosdecorco 5 pues muerte tan bien llorada,fombras tan bien luzidas, accioriestati yiaamcceíllü(ltadas,aufencias tanlealmcnte featidas^ niSolon ea la Grecia (que fue el primero,que hizofenda á eftds oficioÉastáftima^ paraconfuelo de los vi uos enlaperdidaddfasdifuncos) ni Fabio Máxi mo ea Roma lloró mejor la muerte de fu hi« jo, que;eílcSapientifsimoOradot,ladc nucftro V enerabld Prelado .áquicn dcuio tantas aprouácíoncs,qu:ínta$íuEmincnciale oyó fusdcuotos,ydx:)¿i:ifsimosSermoiícs,El emi nente aííumptodccftclogrócl Orador ,qu^ a.nfiofamentefolicitau3,y pedia» kvidadeeí D; viti s. Cardenal San Pedro Damiatio '.arca ^'tpri-- ■caT*i7^'”’ ciito^moperayCj¡iiAlis,qi^mtiHvpt»perit, qms UVA. BHSC. SC 12481_9 mhdfgnìlo^itdfifrìCli'iitììkù dîgrtô Predi cador de tâtas piçdadcs? Porque fuí far&cn la mi kácotáh<(}í*isfinhh ek^smifynAmMudié tropenfioYÌ Q j^íhi ‘ViPttuSsntidH, Ì» n fk ^d ii €ger»s, ín’vifiUndis ¿tgrátíípjompíftfr iih\ tuit^fe vnquM Áab Uïï5rtd{ft4t.0pmh^sniiilà pene Mes inedctcig^ á f ó^<ffar en cftosf sng'otwá-(que d cÜtk) fbma'Cítifiíra,ymiobcdi£nciaexccuta)lagloriof»,íiíamcBí»bícniCínofÍ2k,dcíl«i«n praticò cftas admirables, y piadofas clauíulas; fi no agra dezco à elOrador la eloqucncia,ternura, póderaciones^fingularesdiícuríos, con que ex plica las mifericordias de mi amabihfsimo Prelado,y Señor eaefta Parctacio obfequioía,á qaien ajaftadamcnte conviene,lo que de los Efcriptosdel Venerable Abad de Balerna dixoaquel difcreto,ydeuoto Secretario CHndífsimifenfus Setentiamm Alatefi/ttefcincpia.ia tilUnt. Cobres Oratoram m mann eius ceret fm t. Porloqual )uzgo,q mcrecencftos fú nebres Elogios darfc á Uluz déla Eftampa, para coníuelo de todos, como dezia Enodio cofu Pauegyrico: h^ihemusquotiesdolons vrdtmmmemma, \üo<i /^erÁfspucsc n ellos haHaUVA. BHSC. SC 12481_9 liara clD o£to profundidades* cl ingcniofo agudezas, el Reihor ícq fus preceptos execur cados, el Político enfeñan^as.cl Virtuofo íanas> yCathoIicasDc¿tr¡nas5y vltimamente todosverán vn theforode chtiftiano aepio, y vna idcade perfe¿liísimo Prelado,y prudctíísim o Gouernador. Eftees tniparecer,en Toledo en diez y o^ho de Enero de 167 8. años. ' r " I . j Do¿Í,DJofephdeHorc>ífsttas. i • i% í ' UVA. BHSC. SC 12481_9 . AGENCIA d el ORDí>íARIO. jP N la Ciudadde Toledov atrelntayvn días del mes de Enero de mil íeíícibncós y fetentay ocho años, el íeñor Doíl.D.MatheodeOrtegay Erplnofa,CanonigodelaSaf3 Ig.lefiadcftadichaciudad, Inquifidoríy Vicarlogeneral en ella, y fu Arcoblípado , 6oc; Aulendoviílóla Cenfura anIofeph de Horcafsitas > Aroé de efta dicha Sata Iglefia:dixo, que por lo que à fu mrd. toca» daua,y dio licencia para que fe imUVA. BHSC. SC 12481_9 imprima etSermon7que¥n cl mwy Religlofo Conuchtò de RcHglofas Capuchinas deftà Gmdad,prcdicò elfeata* Dee-* torD.FranclfcodeAraiìdoy MazucIo>DigjQÌdad y Günó* nigo de dicha Sata I glcíii ,Prc* dicador de fu Mageftad* èn lai Exequias que en la Iglefia de dicho Goiraento fe ceJebraro aclEminetifsimo dèli ai Arcohiipo de Toledo DonPafciial de Aragón > i©l Scfiòr, A £si lo mandòiìr ìb& rí)o¿í.D .A latheüO rt(ia r N otr SERUVA. BHSC. SC 12481_9 IIS i SERMON. i QmfpeBant mortem-,^ no venh>qt*afiefodknz tes tbefau>rum,g4údentqu€ 'vehementer^ dim inmnerint Sepulchrum. _ lobcap.^.n. i\. “> !]; M Í--.15 2-Zt ... 222S- . ,;■ T "I S A L V T A C IO N. ggw ENA quebafabidoapodcrarft de niieftroscorazones,con tan na tural eficacia ¡, con tart fuaúe vidlenda,queíiií'tendonospucfto a ^ lav ffta la caufa del may or dolor, del ientimiento nitas viuo,y que me nffsconíüclo ádtnite én lo na tural,fe ha hecho tan a la parte de ló ir)fenfible,queaim no nps dexa fuerza 'para 1‘etitir cóhio deUcmcSjIbiD’ifiIno qtjeítntitnús.Laftirna qOc ha he^ho daílb aon tn los afeítos mas duros, que ig-1 norauanpór fu terquedad la íenda del dolot. ■ , gracia qneíiendd tán congojóía á todos,ha reducido ' ámayornamcíolos^^que lloran,queloíquecntienA den. >>■ UVA. BHSC. SC 12481_9 J?J)§io6al3.S4cratifsimaKeyna (iciosAngeles, no ■íolofotímuy particiilaris cleraoftrdciones afuCulto,fino con aiicr erigido die Sjgrado Templo al cor^ dial Mifterio de fu Ptinfsima Concepcion, con que afs’ftiráa las glorias de quien fupo fer Padre de po. bres,eniniendade pecadores,amparo de virginesen el gouierno de la tierra, laque es Socorro de neccfsi. cados,Abogadade pecadores,y M.idie de Virgincsen, ci Uey no de la gloriarfolicitando todos U interccftion de fu gracia, A V E MARIA. Qm fpeStantmorte^'ff-,^ na effodten' tes thefAumm .gíHidentqi4e 'vehement er» Cíiminíiener'mt Sepulchrum. lübcap.j. n .ii. 6c. zz, AVMENTA mi dicador entftedia , tenatural deftlicniendo ala vifta eíTefu to en l.i fatal neítoTumuío, que fuera defgracía que lloramos vanidaddtftenipladacl^ todos, el ver los coradoperar llenar con palabraí nestanhechos álaparte eJaflíimpro, auntjueiade la pena, quefolocon iieran las vozesdei coramiraife publican fu do- ^on, fi no faliera el coralor.-no haze falta clPrefon por las vozcs; hic vox UVA. BHSC. SC 12481_9 D. Bern, vox debet (tlert, iachrytnrio i y aisiesfecil, y Scrm. 4, w<€<^<««(dixoSanBermuy naturate! icfitjrla, in Ccena pardo ) fcrm0tacere, y ' y es ibromatnente nifilìomMì. clamareciWtn cuItofaprcdicarla.ForJas vozes, y hablen las inaíc el femimientcde jaerimas , sfsiñan lo^ que noí falta la excelfa fuípiros.yrciircfeclPre prefencia dc nueftro (dicador. Adtriiiadovn amabililsitnoPrincipe, emédido Griego de oír Señor, y Pjdjc ; octipa vna oración cscv knfc, ei corafon b penJ,y dede grande diícrecionen fatale en fufptrcs , y lalo sc o p c fP 'P S y sr» n 'ía s,c flo c s ionatu» verdadera ictüoríca en ral: pero para auer oc los ate£fos,y vt ?es, de. predicar lucede lo con-, fa^bogó fu pender^cioti tiafio ,poraue es forfodiciendo j que d^feára fo que cl ( orafQn apafl f’ol.vmente ver el corafionado mue()^a!avo- •^on que formaua tan luntad.y arnbos al enprudentes fentimiéios, tepdimient¿,psra que y arrojiíua à la lengua diícurra conceptos, y taneñcazcsvo?esrpeto forniepalabrasipnesdc yocreoqoceíía oració vn ccrafon apafwonatan llena de eloquencia, do , de vna voluntad ydifcrecion , ò cra en tierna,quien podrá ef^ pafíode alegría , ò era pcrar dií'crecicnes dc en materia de dqior ageentendimiento, ni vano,en que hallandoíe lilentia de vo2es f Notabre la razón ,y fin conble ese! tituloc,ue pufo ^ - poja el jfeap, fe difcurAbachuc, aquel cantico re con valentía, y fe didc penas dc fu cspiiulo cap j . z«conlibcrtaa:peioen tacerò: Or^no^Ucfìuc la dcfgracia prefente /»•o Oración Titulus. nosfuccde todo lo con* que h¿ze. Abaihuc de h igUVA. BHSC. SC 12481_9 ¡gnóráncías. La vcrfióó qüefieriten? antigua deBjcablodize: Y fupucftoque no Transíarebusptrplexis 5 ya íe ha de hablar el Prcdicag^*^f¿'^‘íabe que cofas pcrplexas dor,prediquen algunas fon aqnell is que entre de las heroicas virtudes fi no tienen difcreeion, de nucftroEminentil'si. nihennofnra,nrdeparraoPrincipe,yftalapritc-vk q[UienUspronunimera laque feñaló San cía tienen fróüdiíljpAGregorio , explicado ra que íe entienda qtie naertTathcma:^»í¿«<c ni diícrecíones, Bi pjmúdoperfeUiextintiJune hbras bien ordenadas itt oculto : Aquel recato le pueden formar en grande, aquel filencio, materia de dolor,flquié aqacl fecreto en todas Je fiente de veras le ha lasoiáterlasqeftuyicró de predicar.Hanos fala íu cargo,fin que jamás tado i.todos nueftro a. le le auerigaaíTetííos de* morofiísimo Padre en fignios,en los puertos de la piédTd, nueftro Pre.¡ Em^xador de Roma, lado vigilantiísimo en de Virrey deNapoies,de el oíicio,nueftro VeneCóíejerodéEftado.ydc rabie dueño en la veGovefnadí)rdelReyno, nignidad; eftámos cofin dar parte á nadie de mo fi nos hiiüieran falas materias que fe concado el coragon del peferian donde fu Emínécho, y tenga yo de tecia fe hallaua , ni de Jas ner aliento para hablar reíblucioneí que íe tomas que con íuípiros,y mauan: y efto có tanto lagrimas?^ fino diganeñremo,que hallandofe me los que me oyen,q los años pallados el Efconfonancia podre hatadoEcclefiafticodeJos zer á íu dolor,fi no les Reynos de Caítilla , y hablo en el eftilo de lo León,en v q o de Io j ma yoUVA. BHSC. SC 12481_9 yores conñi^ds qñe fò ñeñda^cpn furhìna gra^ ha vifto, auicndofe trauedad,y eticereza ; Yo tado el negocio cn jùta hagoloquedcuo particularqueparaclfe Eftado Eelciìaftio), y formò, fubido à la de por mi Santa IsleiìatpeGuterno,paiTadoà Rorò ninguna atención ma,deí(Je donde vino humana rne hará imitar la noticia à efta Santa alfècretodemiofìcio,y Iglefia,que llegando por de mi obligació .• efta es todas a ios Reales pies Ja prenda mas alta , y de fu Magcftad,Dioi le mas impórtame en vn guarde , repreíentando Miniftro Superior. Re íos grades inconueniéfiere elSagrado texto en tesde loq le pretendía el capituló fegundo del' con fuReal .ypiadofifsiGenefisjos qiiatro Rios 010 zelo fue íeruido de q falen del Paraifo ; Gecódefcender cóntieftra non,Pbifon, Tigris, y Gencfis íupirca.yhazerlofaber Euphrates, y de los tres à fu Embaxador en Roprimeros dize por dóde ma; y diziendole a íu caminan .-Gehon baña EminencialosComiíIala Ethiopia ; PKifon la rios^de eftaSanta Iglefia tierra de EuilarjTipris la ■■'"’Íítl mimbre de todas,c6 Siria j pero en ilesl io al la mayor humildad , y quarto, q es Enphratcs, rendimicto.-Espo’ísioic íblo dize fu nombre: Seiior, quefeamos tan quartas fiuuiuj ib fe efl deígraciadosqiieeftádo Euphrates',)¡>uis porque V uellraEminencia cn la no dize del Euphrates lonra adonde efte negopor donde camina, ni do le trató, no ayamos adonde para, ni que relabidoel pcligro>hafti gionfertiliz<T? es acaio quenosleaviíándeRomenos caud-ilofo qus maíRefpondiófuEmilos deipás? á menos no li a ble, UVA. BHSC. SC 12481_9 ble,que fòla fe refiere Cl Ojialquíera ijae oyera nombrefenciH^tnerwe? cngrádecer efta virtud, Gloflaín* Gíóiri líHéríineal aunqiie no fuera en elle tcraa-fuc vAá grande tazón a día, conociera qne fue mxintinto: futa tufiítii el mas viuo exempUr ^gnifrat,'/ lo mifmo di delia nueftro Venerable Pilli.lud. xo Plii\on: pérro iujiina Prelado, ^itd nolis refért Euphra- ■ Pjísémosdceftcfiicgib. ad Eiiphraces lencio.y recaio.en los vriajufticia grande, vn negocios politico*, al Miniilro Supremo,que quetuuo ÍIi Eminencia ha de obr.ir coa fum.na cnloseípintuales, yiea indcpínJefKÍa,/fccrelierniísimo exemplolo tó.ydceíle íolamente qucleíucedió laprimcle ha de fab:r el rumra noche de Nauidad, bre , ydc donde parte; queenlaaiithoridadde pero no por donde Ce Prelado f; halló en Toencamina ,ni dondí vá ledo. Caminó eile dia à parar. Hile dj laj;r deíde Madrid con mu» del iVíiniílrog’-á Js qiiié chaagiia, ydeícomodies, y ijiie etnpicfa acadj J, llego tarde,dcxóle minar defie la fuente ver dequantos eCperade la juftícii, dc la veruamos el confíelo de fu da J,y de la ra?.on ■, pero prefencia,m inifellando no fe ha de faber que en que le logralfimos defignios lleua , ni por fu mayor defcanfo ; redonde los encamina, ni cogioiíe en U aparienlo que confiere en los cía, y mandó que lohiConfejos en que afsifte^ ziefle toda fu Familia, y porque en faltando el con dos Criados defefecreto flaquean todas crtto , y buen conocilas altas prendas de vn miento de las mayores 'GoUwrnador excelente, netefsidadcs de Toledo en UVA. BHSC. SC 12481_9 períbnas de calidad, ccmundè Eliaí, y Eiiarrojo fu grandeza al ico, tiene muy natur.il disfuZy y furalud a la aplicación à cfteintenagiia,y deícomodidad to. Reconvinofilifeo à pillandola a pie, y haElias, quando le arreb,azienclo llamaí en Us tó por el aire el Carro puertas,©ventanas con defuego,conla promel'. grande defimulo, (¡níaTa que le auia hecho àia ber porque mano , ni Ribera del lord^n , de quien les daua,íearrodexarle íu efpiritu dojaron muchos papeles bladoquando ícauíendedoblones, y en todos w^txSividirismequá4Reg. grande cantidad de duáo totar a te , ent nhi cap. 2. n. cados, con que muchas (jf4od^ettJitiY eftaniJole faoniltasde porte,ycamirandc(*di2eelSagralidad , quetuuieron la 00 textojque vio baxar Noche Buena con lanepor el aire la capa de cefsidadmuy trifte,haElias, y la recibió en fus llarólamañana alegre, manos: (¿rtditpallmm y íbcorrida portan píaElU, (j^adceciderat ei. doía prouiuencia;ycoPues que conexion tie rno fi fu Eminencia hune el eípiritu que le piuiera dcícanfado mude, cóla capa que le dà? cho,(e vino à losMaitiMuy grande ( díze Nines folemniísimos à fu colao de Lyra :) v t tpfo Santa Iglefia, que duran EUféus operiretur^ Gloflt. hafta el amanecer , fin dtceret dao^ortortuvir^ queíefupieíle en loque tuti. Quifu Elias^^ dizc auia entendido , h ifta Nicolao de Lyra , cifrar que el mifmo beneficio áladadiuadelu capa,á en lo extraordinario pu fu Difcipulo el amor c6 blicóa vozeseJ Bienheque le miraua , la mev chor. Aquel fuccíTo tan mohaqucdehcndrid,/ vna UVA. BHSC. SC 12481_9 vnaadverrendaìmpòrchí*ritatis,dixot]Síioi tantiAimaque le dauaj Fuetanexcdentefu yfuecomoiìle dixcra, Emininda enla virtud buen erpirìtu tienes tu> de la liberalidad,que pa pero es vn eipiritu vorccequenotuuocxemzinglero, que fe explica piar que feguir, porque demafìadamenteenlas piatito (ènda nueua en vozes : Pater mi, Vater la fu ftancia, y e n el momi ; cubre elle elpiritu dodelbcorrer, puesdátuyoconeílacapatnia, do de litnofna quanto yfìn cuas diligencia ha- (relcruando fu mode» ilaràs en ti tu efpiritu rado gafto) valia ili Ardoblado.Oeipiritu verfobiipado,y tantaren.. daderamente gride de ta corno tenia por denuellro Venerable Prefuera,Ia diñribula con lado, que no ibi© con el tanta djicrccion, y apli* disfraz , pero con la focacion a Io mas iojporledad,ycon la capa de la tante >q parecia impernoche (upoexecutar la ceptible aquella facijiliberahdad tan impordad conque íe inñruia tante , y tan exemplarj de las nccefsidades verDluus Pe San Pedro Chrifologo daderas mas díflátes,fm trujChrijijomuy difcretamcnque las diligencias pnr* ‘e,quelas|imofnaspuaueriguarlo le embanton 9. 11. ' , r /7' 1 - • j j 1 blicas,o aparentes, íj no ra^^ílcn ia propmud d<I es quando ion de calilocorrc:por ciuc no lolo dad que no fe pueden cn lo mucho que viiìtè. hazcr de otra fuerte, por fu Ptrfona de fn Ar mas (bn ferias de oílenfobifpado, andado a pie lacion de vanidad, que por lascuellas, y breñas íocorrode piedadChrif mas afperas, con tanta iiAnx-.flJlentionis nmditernura , y admiración non comertium de ¡a Familia que le íc- / gui5; UVA. BHSC. SC 12481_9 guiaj pcfó en todas partribuir,c6p5niendo con tes tenia medios prola grande defcomodi- — pbrCTonador^íaFa^qJfi dad del camino,el cuida focorrieflen los pobres, ^cTae refcrvar fij-llÉpSL y enfermos; parafaber m^s impórtate afudeí^ que dózcllas íe inc! indcanfo para emplearle en uaa áRcligiofas, quaics la noticia interior, y diácafadas, focorriendo ligencias conuenientes á todas fegúia proporpara eftorvar las ofenías don de fu calidad para de Dios, deíarraigar los eftos íántos fines,dexávizios, compon« r enedo por todas la» partes -miftades envejecidas, qQcpaíIáua,yembtando. y execurar cofi cl maá las que nopodla llegar yor zelo, y perfección tantas libran9as de do* quanto entendía fer de tes, y tantos focorros a m cargo:y de lo que deotras perlonas con mexana fu Eminencia admorias,y plantas de Reuertido á los Vicarios,ó tablos en algunas IgleCuras, ó perfonas de fu. íias,de dorados ea otras, confian^ajt caia memode aderezos, en todas rías muy indiuiduales de fuerte,que no parece para irles tomado cuéta que le podía quedar á fu de lo que fe executaua. Eminécia quedarotro O comodauaaeniéder día ; pero en cada vno fii Eminencia en la efide los figni&tes fe repecacia, y promptitud co tia el mifmo liberal,y queobraua lo mas iniproüidenteexercicio a portante que tenia fiSmedida de aquel Magpre preíente el the'ma nanimo , y generofo de nueftra oración.* coraron para dar, y dc expeclmt ntorte?n, &" no aquellas manos de tato venit, y parece que micntendimiéto paradil^ raua á fus fagrados, y ferUVA. BHSC. SC 12481_9 fervoroíbs íeA elos Sá eliras, de q Dios í*c .pe „j-, Grcgono,qiwndoexplirurneriuadodeiuviellè riiiccándelo áixotquia ftamo tiempo a fu CíüIIUS1ÍD.5,’ ^ * r r J M / I }^oj¿l[^topuntvtcfntirres adfidilloMoyícs,en el mocap.í, ttem,tantofi exil>ent ar~ te,y kuantaron Í3 voz dentiorés tn operc'.y à efcontra e] Principa,y lófe milmo tiempo ^ndatu ei Vjüdo .• cntio la na cada año por^iferécetitelb por Iojcidos,y te partido de íu Ar9opreridíó U ilama en cj .......... bifpado vnCapcliáfuyo corleó de todos : pocos con vn carro largo lle^- fucItnUr Jos que ceban pode todas las alhajas el alboroto popula r.rruficas.y oirás mas neceflosouc le padecenj farias repartiédolaspor ponga ruydado qiiieo todaslaslg!efias,dcí‘iiergotiierna enapart-rlos te que Futife ntítlho 'ítdiciofus,nc tomandor Señor fervido en fu Saíe a br.ifo partido con el grjdo Cuito’ con mainctndK),que feii que-, yor decencia, y authorcr patlcci.r en id llania. lidad. Paíuadoineáq Lltgóel.deíorden a 1er hizo a I>ios deudor de tan barbaramentedcíe, fucuidadofa,yamoroía frenado, o^ue pidition liberalidad : y fi como l>iofes ágenos que los veremos prefto,no quirigicflen:/¿í ib nuefíio Eminentifsiáltenos,nospracedát, mo Piincipc tener mas oluidáuo los beneficios voluntad , que ia de qdeuian áfu Dios verDioSjCnlomasimpordadero en Egipto, enei tante; Dioy parece que defierto , en las baraquiíb hazer en todo la Jlí* > tn las conquiftas. voluntad de fu Emitic- .Rindioíle el Sacerdote cia. ' Aaron, al tumulto poCaníaroníe loí Ifrapular,pidió las joyasd^ i« UVA. BHSC. SC 12481_9 Ia1 inugcres para la fi* tiraiarazon de quietar, lífica dcl Idolo i creeré fe con efta finrazó? Dioque lo haría para eftoF> m e gráde entrada« d if. uar la idolatría,á que a> curirlo el Máximo Docuia de preceder medio* íof SanGeronioiO)rcn-P-^'” 9* tan coiiofo : pero ni riend<»vn fingularfcn-^*™**.'" ellos repararon cn dar timíéride los Hebreos, fus haztcdas, ni ellas fus y lo dize el Santo e n efjoyas,porque la pafsíot» tas paUbras Triioc.ExoU q u e víiieiCS la q re in a , íuum ¡¡ortauerunt l>a[a, ja, todas lasotrasfe fujetá, in qu$bus confiarécur eoy rin d e n : a rro ja ró fe en rum Dtj tuxta imiufett~ ñn todos lós précíofos íufqucmettfu,ram„\ísQ.z~ m et^'les en la (ragua,/ be^as de lo:>T r ib u £ lle->^ fatió de elU V n Idolo enu auan v nos moldes, p re formadeBezerrOtáquic tendiendo que les íoradoraron pot Dios con maílen Diofes 4 noedtda ciega obftinacion} enq deellos-.noerafuinteníbio reparo la defproto aiuftarfc al molde porció de lo que pidiedel Dios que hallaíTcfi ron con lo que defean: formado , fino que el deíeá caininar á la tierDios fe forroaííe al mol* radcpromiísion.ypidc de de la voluntad de Diofcs,que enlogar de cadavno (óqiunto de . Moyíes íu Caudillo los efto futede en los dicgouiernen,y encaminc, tamencs «|üe íe dan la licndo la mayor difomanoconnaclbosape- »ancia cótentatle para utos, procurando que eíle h'n con vn Idolo inla Díuina Ley fe a jufte fenfible,q de fus joy as, almoliede nueftra vo- ' de fu oro,y íu plata íalii luntadi)Conquereí)35de la fragua cn forma de do á lá preeunfa qse hiBezerro.Enquc confif ze^diijiepdoqueellosfc. C enUVA. BHSC. SC 12481_9 el Prmcipfi quá vnij^dlo; cubiertoíuScpulcIjoa l» Ubrj ij«íi*ÍÍ coít^rfls, y prtláiciii»nerac»Q‘? No» rkso Sd^tfJittíiabítf'M» que qutío'M®yfcs'ettor-. piéftápafaqiae.fef^í^ uaí;ktcrniirí,y!dcíOa^i ctli»4í)aéíijaí«’c0éíeínt' tractdnesdfrici PbeWo g i*<tá v40idá(J,fi ní)-triüi^ tanioic amaua . Pu«sU pha del poftrero, y m.iha <ác retir«& láíO, por y-ufid«feagiño! perocl que dil]wnc. Ciios que, ^íak n d o en Ja mayor Jos Angeles íiñalc, fi lío ^antiézajelige,y dccércl fitio, panicniartriécc minb íepultura.hutni!- eiamb^co eo gcílacn-«: dcidefcubre q íupo triü» terrado ? Porq-ucmúnopilar preuenído eldeíéiníenteDamino «año de la mas peligro^ eo tu itiuertc> r)o quifo í^ydeftéplada vanidad, raasqftbia voluntad dft Pero en queparó Ja ba. - Dios^tni quiíb morir ,'iM > tatedeftcs-dos' Ange-i qoiíoi viiririrfino Ihizctí. les^Endexái'ercondido* entodóUDisina voiü«: éóadeeftaiia el Gocrpo ' tád :pue> retirefe foSc-;; dcMoyíes,noIcdeícuptilchrodóde nolevefi bficróiperobjenfijpie^: Jos hombres, enticrcnle, roo adonde ¿ftatia,porc^ los Angcleó/joca fíftié¡i»: et' íblo dizib'^ue-' dolefttoípre cuidarart. nolevioroftloshSbrcs/ defus glotías. ' . . . ú>^‘MnWgif^iHt(to)áóScM. '■ Quien- «nwará en<; ^lchruftieit*Sy3.i^ti feig eflcSagr4do’Tctnpío,y. comodizesan Epiphaverá eíTas. dos iluítres! DiüusEpi níojlosAngefesafsifticLapidas,yMooomctos phíiiius roiáfii-etitierro,le hisHeqopdiípuíp eioquentc,: ^ref. 9. |j;s hortrasiy le cany difcrcíá la fidelidad, q. tatu^isc Mrort iUbaofaj, ynao* no juzgue 4 efta en ai rarlo rt)i cetés:pues hoÍ^cra mai gano de ellos el Cuerpo Lpr. ¿odnenienccdcxAr 4erde nueftro Vi;nerable Pre'- UVA. BHSC. SC 12481_9 prelado í y fi le dizcñ q laccrcan'u de fu ^pul-- no, dirà eftarà en eíTí chró, y le eftén c5timu> B o b e d a del Cuerpo de inéiehízieodo las excr; JaIgIefia?Tampoco:dequias. O como carean baxo del Altar Mayor cola muerte de Moyfes eftará ? De ninguna futodo nueftro íuceílo , erte:pues adonde ? N<»» y lo que fij Eroinencia tognouit homo SepuUhr» dexó ordenado que íc ei»s : pues qué, naide lo cont inualTe defpues de fabei'Sijlos Angelesque fus dias en losíbcorras,y aísittieron a fu entierro liraofnas, fobreviniédo, lo faben,ellos le cantará cn las liberalidades,y be las exequias en traje de ncficios,S.Hilario,y Sá Capuchinas ; nemo erga Ambrofio,que parece q miretuT jí Angelus c¡p>*~ eftaaan mirando el cafo D. Atn-"*^»’'» Angelor^m prefeniel Oiganjosa.Sá brofius DoMÌHictpulÀtitr (^dixo Hilario hablando de la DiuusHi de VirgiSan Ambrofio^eíTas Camqerte de Moyfes: »9» lañusfu5*'®* puchinas Santas,Angedtcit»r ficut de íes cn la pureza, en la auia dejiciení mortuus, ‘^-Matli Virginidad , y eldefafiJedper verbum Dei mjrimuum. miento de todo,eílarán tuus efi} Deus autemnecontinuamente haziéque dimmutíonem patidole fufragios j pues a tur, ñeque adieihanet» quien hizo, en vida, y fíifif,murió Moyfes, pcrauerte con tanto defro 00 murió faltando precio de fu amor procomo los demás, poiq >io,y de fu comodidad, murió en Dios, murió o que entendió que era cn fu Diuina palabra,en a voluntad de D¡os,es quien no caue aiigmémuy natural,/ muy deto,diminució,ni mu«ruido que folo los Angete:prorrogó la ■vida paf^ les gozen U Q0ticÍ4| y lando todo el termino . ................. ....... e d e UVA. BHSC. SC 12481_9 de U muerte,y noquefec6tínuaffiín toHas las do menos vino en íus Htttoíhas que daua,|.>or heroyos viftüdes , y eípatio dcíl'is mcíes,q benericicncias.qoeeftjfüeeltiempoque pru. uaenelttiundoquando dcntemente pudo conucrfaiiacon los hó‘ curir,que baítariapara bres; 7 a fsi concluye Sá que tuuieíTc Suceílor ia Aaibroíto ; translatus DignidadAr^obífpaijde magis dereíictus fuerce que ios necefsita* el que muriendo no doi nO hatiaül incérmi« falta,no parece q mucñon, ni falta en el íbre, ni fo tráfico deue liacorro.V¿ui«ndolúSmi« maríe muerte,fino tráfnencíaexpcrimentaoan facion dichofa a la bien*^ todosfu animo piadofo; auéturá^a. Murió nueí^ difiinto vine íu piedad troEminétifsimo Prin-t en ios corazones de qoácipe,verdad esqusrau»«. tosaientauanporfube. rió aunque p ireze íue*> nefíciencti; no parece q 'Ä0, ó dcmafiido afimiháfakadofu veneraUe cnto al amor propia preíencia, pties düran,y conque defeau jitíos fiéíe conícrvati tacas obras píe tener preícte aquede vida,que ion reipiraHa amable, y exceifa pre cion dicaoía de fu Saféncia fiiya, q infundía gíatk) Gad.)uer , pues alegría en nueftros coauiendo fiJofu efpiri. rabones; pero no^ mutu tan ardientemente rió falcando,pues viue feraoíoíb ea Ja charino Tolo en tantas obras dad,entre 1 is cenizas de hero/cas como dexó> fjSepiiJcho íia dexado execuradas,en íü vida» cubierto el fuego devfa íiaoen laque diícurrió anK>r,que eftará fi£^rtí confiftguíaridadíiiprocxajando cenicllas da uídcncia,ordónando g pijtdadá la región gis *' IJC! í UVA. BHSC. SC 12481_9 riofa de los via6$i d<- cboíáála Bknaventa^ xádonos efperar pudo« ranfa,« goiar c,n (Ha U fámente que fu muene, Eternidad dc la GlorUi ioló-fijcmuerte paralo dá quam n$s petxÍH<étt, que regiltran los ojos, fuicum PatrCy^ Sptri» el Icntiraiento, y el dot» Sáüo vmit,& re. lorj pero en la Terdad .^oattnj^culafiecihfue vna translación di« toruw. ' ^ r. . V,l \ - - w/. r I I. ^ - i ' -w:[ v>i.iví ^ t I , ‘ ifOL* íi tJIii < , UVA. BHSC. SC 12481_9 E 'SG R ÍV IO E L P^fcttdl dé . Toledo, Sania f^ejia í^nrhíida de Us Efpahas^ antes de recibir el ■' Viatica. - * • • ■* S rendo Diosfcruido dc reducir m í poca falud, á eftado que a los M édicos ha pa recido reciba á nueftro Señor por Via tico efta tarde, y no auiendofeme hecho efta infinuacio.íino media hora ha,me ha pareci do hazer m i primera diíigetícia-,dcípacIfáclo a V.S.cftc propio para hazcrmemoria á V.S. dc co mo me he viftóifjío spíes decada vno,en la cercmoniadet lueü¿sSancou);ílnclt¿m c poftro,no {blode rodillas,íino áíos pies dc to - dos,fupticaiidolesferirvan de perdonar,no ta folamcntc tantas faltas,y cul|)as que avre co m etido en eIexerciciodeIadignidad,q(]em> prc la hcconfiderado enla propiedad dc V.S. aun que bien íabeD ios,y la Virgen ,q ni por Toluntad,ni pordefeo he faltado áprocurar ficpremi defempcñory afsi en nóbredc todo el Ar^obifpadojáv.s.bufco para que me per done , y jútamentc le fupMco fauorezcaá todo&^o^iiniftros^ y^riadof de la Dignidad ^ " ArUVA. BHSC. SC 12481_9 Ar^obífpal .Vcjuclaautorldí^ dé V. $,Iiaga cxccmar en beneficio de nuGftra Altna ,y dSs nueftros fubditos jlo ¿juc llegarán misTcfíanictariosafupÜGarlécn ladilpoficiodenuef. tro Teftamento ; y a cada vno de V. Señorías en particular lcfup}'icGfc.nc«erdc de nueftra amiftad.y voluntad c6 qucfierapreleshe co muni cadoen cjuántohe podidó.y fieprjies he íervido pdfa qiie vfco cottrtíigo lo q eípero dcfu begninidad. Y aunque parezca i mpro'pio halládome en el eftado de dexar de fer lo que foy iy í o qoé fíávtt|)ra he mi ra do eo ma a^cnof, éñíbiomipbenákiiínP^aftc ral à V.S* muydc cora^oík DSfésg^iariéá V^. S. conio ^léo^Madrid deSepcktìàfctfe Jfi 1677; MlCjirdeml . rn:)'!. : . Jn v :íIii¡ 01 il ■ ■ . OytA oi^S ui :j«'( '¡ ' '' /S h <’ ^ íii § ! 1 ;.jÍ')}) ? í ‘ " 1 ■ ^ ií r! Ì j i I Lí 11 f/j i j - f n i - jft -Ù < -v , : -7 í'r M* ' r / ■■■ ■ ■ * ^ í —'i* UVA. BHSC. SC 12481_9 CJ.RS-jfgj'M SS fBiÁVip. £i JimmeHúfsm&Semf el Señor Don Pafmai dt \4 i'Agony^r^obifpode'T.oJed(hí^rmédo Jk lasE(panas, a los Cmasdt fé ^r^obtfpado, arites de , . tectbir eiy’Mtjcot X . - < A Los atnádos nueftrosCuras íle nucftró Ar9obifpacto,hcizcmosíi’ibcr,quc auíeniüo Ctdo nucdro Señor fcruido 4e reducir el ¿(lado de nucñra Taluda la obli" g^cion de rnirar ya por agcna ja tierra, que gjiainos.y cftaí ccrcadc ira^acqpcti alT ribiínal.d5lííi»ñíci.a piüioa ,dc quanto ncfótrosípíi)Q$.:ov>^ftííí priittAf^íiílígcricia poi fii acaíb fuere D ios fcruido de lícvarnosdefta enfermedad,es,dexarefta carta eícrita á to  dos nueftrosC^af,pidi«n4plesperdon muy particularmente,ííenalgo huviercmosfaltado á ayudarles al fanco zclo fuyoen laadmi^ nidracion de fu m iaiílerio, y juncamence nos proteftamos muchas vezes avernos fucedido corrernos de rem os cn Silla, que tanto merecian mejor que yo tenerla,como cn lo que hcmosdcfeado ca la diílribuciodclos premios afsi (lirios, com o hemos alcá^ado íin paísion: peroesbicn cierto muchasvczcs,y lasmas,ha íi^ tn ayor el dolor q aucmos tenido, que no el UVA. BHSC. SC 12481_9 J í él que han tcnidolos que ha pcrdidoino por d deii^erito,fino porno aucríc ofrecidoocáfió para todos, que como beniüs amado rr.uy de cora^oná nueftrosfcligrcícs ,y dcíeado con qaantas vcfashemospodidocumplir con la obligación qae cotitraxitnos con ellos cl día que echamos fobre nueftros embrol la cruzdenueftroAr^obií pado » aunquefi en al go hemos faltado , nospcfa. Y dcxamos en nueliradiípoficionfe diga en cada vna de nucftras Parroquias vna M ifl'a , yNodturno de Difuntos por rtucftra Alma , y otra con el mifmo Oficio por la dc nueftros íi.ligrcíes q huviercn muerto encadaynade dichas Pa rroquias 5 dequedex3m0s.ordenadofelcsdc puntual fatisfaciÓ. Yantes^dccelebrarlaMifUpor nueftraAlttia , alahoraq n utfìrcs Cu ras fuetea exphcarclSanto Euangclio, les pe dirán perdona todos en nueftro nobrc, colas razonesfq nodadamos íabrán motiuar para n)erccerlc.) Ya(sinuímopedimos à nueftros Curas, por caridadfolo.que luego qucfepan nueftra muerte ,enla Imagen que huvieredc masdeuocióen fu Parroquia.digan vna Letania rezada por nueílraAlma. Madrid i8. de Septiembre, JE l Cardenal Ara^n, UVA. BHSC. SC 12481_9 ÍC ioc|onfO}:'ibí3qííhup?oíolin53n£f!3r}f b Òt'fiiOobÒDiìó wluufeoniixjoniit üjiiíijjili sii ohuíi¿ai ffiûfl oriío;^ ÿup. ?oi»o3 L‘ £q noo cb62l;b V, 2:ibigibi?u<fbun tno^inoa tl nb!> iiiqfïîü'jbbiL‘..g?üiïrjil2Ciav jfPjncijp h ê'4’') no3 8<îf,'.ix£H*HO 3i-p no 01:51-d.t tl ao'iij-'iio 2C"fl-ijn ÿîdvl íoíí líÍ'í^ aup tib -|fcíi;-Ü3upnüfc, (.Lec^IícIodíAoifi:jufisbxin:> íio 2oríJi;x:>b Y « oLtííd zoiiisrl oj» •un oíjfjnv f-Loraßgib 3Ì noi'.ti'^qliLíiiibufi ab oiinußoH V , ¿hiM tnvzriuponr.'] ÍJ n^'j fciioy . fctfj'A pfl.i/ii p oí jigiLi ¿aiij.’uu ah tí oi.rR) omiu« -ni 2í;fbÍD ab«vnv£b£ana o¿l4íJ^íMì^ír^^/î-■i^ áb23b)0bcnabi0 20iTiCÍ$bs'f paE7 p 11 -ÌiM ß11 fcidvbj 21, ¿iÎ is Y .-ój *j. 1 tUKL 31.tlq -u ) 2 >íñ jutí pucfl r>l f;, u:.T^Tr1ii n n. q ( i -Víual ,ot'b§iTfeii3 ojnt ^.Javcrrfxf-- ... , • t ;:s zti Ô J, aidou óifJaun .'!3 2 b< j lc; . ' b tifc-{ lÉuijjrn nrndtl eoíiu'Kobí; ¿ zoínibaq oftiliiniejßT u&qai áüp o^aul aup.oíolbf.biu^iíoc ,2 .íííD ab')i jívoH jup LÍa"), jjiWííyi -^^ua -fi < iiïf-'I 'il f u o u : sh .Bi LiiLí-M .eíiilA ßiihji^ri 1 q í iy.s:*?! ^ ■ ' •■■■ , ' • .'i .... . Tr^í ivjfiC T ïíä:il^■EJí ;r " v tv j UVA. BHSC. SC 12481_9