Leve rasgo y sucinta descripcion de los lastimosos efectos que en esta ciudad de Sevilla causo el espantoso terremoto que acaecio el dia primero de Noviembre de este año de 1755

_____ __________________________________________ LEVE R \Sd © > r S lt C € lN T A S f f C Ì ^ lailimofos efcdos, quc en erta Ciudad de Sevilla causò cl * cfpantofo Terrcmoto , que^acaeciò el dia i. de Noviembre de efte ano de 1755. Eilemplada la acorde lyra de la Cachoìica Rellgiott, cam peaban yà en la Chnillandad defordenados los vicios, íii%' rienda los apetitos » con aumento la íoherbía , en fu éxaW taclon la luxuría, adorada la profanidad , la embriaguézVali^ da ,’ Y hecha la naturaleza un Chaos de obfcenidades ^ y haví’éndo fido tanta la tolerancia de la Divina Jivílicla en el reóto caf^ ti^o , que nuellra maldad merecía, à los esfuerzos' de nuetlra obfi** tinacion , (e defnudo la temerofa Efpada> blandiendo los templa»-' dos filos de la re£ta Tufticla en el eftrepicuoCo dcfcon-ípaíTado Ter-^ remoto, que dio piincipio en el dia primero de Noviembre ¿e* file ario de 1755* ^ diez > y ti es minutos de la mañana, ha-’ vlejido fervido de infauílo baticinio à tan pavoroío accidente^' ha ver amanecido eíle dia cubieita la Ciudad de una callginofa,* denfa niebla, que aparentaba fúnebres intìuxos, empezó con u» defordenado fubterianeo ellruendo, tan pavorofo à el oído , que fe emplearon todas las fuerzas de la atención en ‘(u irefíftencíaj de fuerte, que quando fe prefentó à la vifta , empegando, à tem blar, y cimbrar los Edificios, defencaxandofe de ías p ared esy, murallas las armaduras ( pues à el modo, que una débil caña fe J>landéa à la violencia de un cruel Huracán, fe mecían con^fe rocidad los mas ruboílos Cuerpos de Archite(flura ) yà no tenía' el valor refil\encia , yà fallecidos los ánimos defmayaban en et cfpiritu mas varonil : aquí fue donde reinó el defatíno, píjorhimg» .piò alborotado el lamento , y exclamo el Chríftiano fervor en con tritos a£tos, invocando la Divina mifericordía : los Sacerdotes y que eftaban en el Santo Sacrificio defamparaban 1o<í Templos* fallendofc reveílidos à las calles , echando abfoluciones , à los que deCpavoridos , corriendo por ellas à voces , confeííaban fus culpas : los Templos , Torres , y Edificios parece fe defploma^ ban à el fuelo, defgajandofe de todos, lofas, piedras, ladnllos, y hilares, como un efpefo granizo. Entre tanta cónfuílon no hayia Padre que de hijo fé acordara, todos efperando cl fin, y deíiruccion, no folo de eaa Ciadad, fino de todo el Mundo , que* tan proximo eftuvo el golpe , que folo mediò el poderofo Brazo de de la infinita Míferícordía : durò el ruínofo, pavorofo eftreplto once minutos \ y aminorandofe el eftruendo , tardò haíla fu tin otros quatro , pudiendofe numerar , defcte que fe empezó à cir el luidu , halla fu total concluíion^ diez y fíete minutos^ en cuyo eípacití es inexpiicabie la añiccioa de eftt Pueblò/Los que UVA. BHSC. SC 12472_8 eftàbati 3\ciento la M Ífe“?írIa CatKFáraÍ > fe íalíeron i*cveflí(ío$ haí^a paliado el Terrmoto à la-Lonia , en cuyas Guadas fe celebfó una MílTa.para la Gente , que temerofa no oCfaba entrar eK laigleíia, por eíláf toda llena de núnas ^ Tiendo entre tal deílcozo tanta la felicidad de eíle Pueblo , que ño lian acaec do ( fet w lo q-ue ai pvefente confta ) mas defgracías,que fue una Campana, óEíquílbn, que del Convento de Sr. S. Antonio cay?) con media Tone V>bre la Igleíia, rompió la Ek>bcda , y la Solería del Choro alto* cayendo al baxo, donde eílaba una Señora, à quien fiimerglo U Campana^ y ruinas, que conduxo. En Gracias, un Niño de doce 9.ñ£>s> que cogI^ un deilvo7o de los ariuinados remates de la Ca thedra 1 , y locftrelló: un Señor Sai\ Fernando de piedra, que efta- |)a fobre la Pintada de la Albóndiga cayó , y cogió à dos Chi cos, à el ur^ii mato , y otro maltrató , aunque dicen , que eftc tam-r bleu murió en el HofpitalA otro Invalido enTríana mataron ruM tías de la T*>itc de ia Iglefia de Nueftra Señora de la o, A otro mu chacho-, írentcdelas Gradas de la Cathedral , cayó un Paredón , y fo mató: heridos con cafcotes, y ruinas, huvo muchos, Haviendo permitido la Divina Clemencia , que todo el ellrago de fu jUÍla Ira recayera fobre los Edificios , y con eípealalldad en los Templos^ p^ues defdc la Magnifica, y portentofa Obra de la Patríarchal , y Cathedral Iglefía, hafta la mas pequeña Capilla, no ha quedada la Ciudad Santuario , que refiflíera la crueldad del iracundo Terrcraot«^ cediendo fus esfuer?os al deílrozo de la ruina , fien- ¿o tan doloroíb Expeckaculo caufa'de una ex^reísiva lamentación, en ^que prorrumpe el xordial afedo de los l leles hijos de ella Nofclllfsima, è Iluftrc Sevillana Patria , y aun de los eltraños , fiendo ¡de todos rcverenuada por Emporeo de la Peninfula , y aun jpor luílrc de toda la Nación : exclamaba el dolor al vèr el deftrozo de nueftra Santa Bafillca Matriz Igleíia 5 pues aquella, que fe fhiraba Emperatriz en el Divino Cuko, hoy fe vé defpoíTelda d« l'a Sacramental Mageftad : la qae era efugiü , y amparo común de la unlverfal afilccion, boy, por fu lamentable deílrozo, nos ha cerra do las puertas en tanto deíconfuelu , la que era Infigne Metrof>oli del'Beticano Clima , y clarlCsima Eípejo 5 en que íu lluftrKsj- «no, fiel, y afedo Cabildo fe miraba , exmerandoCe fiempre eiiel aumento de la conilruccíon de (u Fabrica, y confervacion de fu aiídemnidad, hoy eftá hecha un Objedo de laíllmas , un Pañtéon de ruinas , y un Epitafio de dcllrozos ^ aquel encumbrado Obcálfco, Ù ,aglgantada Torre , celebrada en el Unlverfo por Odava ^arabilla , liempre incontraftable à lo acie de las intemperies^, à las crueldades de furiofos .Huracanes , y à los dellrozos de impjttuofos Terremotos, yá por fu lobuftez ( como fu folidez lo InÒ pGi: c¡ beni^ao pacrociiiÍQ de (iw £eiicc& Pi’ote^oras, f amaUVA. BHSC. SC 12472_8 ScvìllaniK MaityCes ( còt?^ tm cHìerent«« «lìlientfcoj TnC- <i*umcntos en Ciis Aichlvos conila ) à la viojencl^ de eile fcyerd (golpe , coxDo levUsimo ente , vagueando fu cimbre àzia contrarias jsavies, bàcla creer , que à cada una de ellas fc defplomaba (u Edi^ iicio, defprendiendoCe de <èl aquellos robuftos , quanto piimorofo^ Remates , que la guíirnccen, bavíendo quedado tan'¿«lotMa de efr te accidente , que defde el feguiido Balcón de abaxo , por las ■dv)S contrarías fachadas > quedo mamfeílaúJo fu ruina en una bcc* cba , que vá figmendo en aumento hafta loj Pirámides , que gUfirliccen el primer Cuei’po (obre los .Arcos de las Campanas , y el penultimo Cuerpo todo defmantelado, fin embargo de los paffa^ dores, y corazones de fierro, que lo alTeguran , habiendo queda do con alguna de fproporcfon torcida. La fortalecida mariiblllofít Obra de la Colegial de Señor San Salvador fe quarceo toda pelU grofamente: los Remates , que fobre la principi Piicrta tenía , alr gunos , que cayeron , defpedazarort paite de la fuerte Corniza , har víendp quedado de fus murallas quaíi defprendidos.muchos filiares^ víendoCe obligados à fatar à fu Divina Mageílad , depofitaiio cn una Capilla , que la Ihiilre Hermandad de cl Santifsimo havi^ fabricado (que aun eílaba fin'bendecir.) En el Convento , Caf^ Grande, del Seraph!co Padre San rrancilcó, fiendo una'tan forta-r' lecida f abrica , defpues de ha ver en la Iglefia padecido^alguaoj deílrozos, fe cayó quali un Angulo de el Claullro, p rl^ Ip a l,y otro agujere?), y maltrató una Campana , que de la Torre cayó»; te ardba dicha, defquarteló los Choros alto , y baxo , h^víendO >cn la Iglcfiá , y demás de la Cafa no pocos pe>'^uIcíos. El Con^ -vento de Nueílra Señora de la Merced quedo tan j^judic^dp , quCI por cl prompto fue meneíler apuntalar fus principales muraílai^ ti Real Convento de San Pabio fue comprehendido en no pocos detrimentos. San Jnan de Dios con graves perjuicios , y fus doj Torres enteramente arruinadas. La Lanterna de la Cafa Grande de la Compañía fe vino á baxo toda, con el fmgular prodigio de ha ve« debaxo muchas perfonas j que con el alboroto corrían de una paiv te á otra, dando lugar las ruinas, á que ja geute defocupara lo que ellas havían de llenar, quedando lo demás de ia Iglelia , y Cafa muí makratacio. La Torre de San Pedro fe difcuLTÍ6 en tierra, y que demoliera la Igleíia^ pero fu ruina fue por folo un lado^ El Hofpital de la Sangre, excra-maros, fiendo una de las 0¿ras mas rQbuílas,.y fortalecidas, que hermosean la Giidad , padeci’5 la Iglel'ia total deftfozo , fiendo precKo cerrar las puertas , y 16 de la C^fa maltratado* La Campana mayoi' íe San Marcos UVA. BHSC. SC 12472_8 ¿ayí) àei tilpeiiot cae?pò/ e« ^ eftaba , ì el demlsabaXa ; cantando en {d edificio ruiiiotos eftragos. El »Convento del Carmen , Ca fa Grande , a(sl en la Iglefta corno en lo interior, quedò todo denotado, El Convento de la Trinidad Calzada, extra-muros de efta Ciudad, fe vino abaxo todo el Canon de la Bóveda de la Nave mayor, quedando lo demás de la Iglefía , y vivienda mui mal tratadoEl Colegio de San Alberto , por lo que reípeda à la Iglelia , inhabitable. El Colegio del Angel de Carmelitas Defcalzos# toii ímniíncntes periuícios, y fu Torre , y Campanas por tleriat t i Convento de San Anguftin , extra-múros , quali arruinado. El Convento del Populo de Auguftinos Defcalzos , mui laili nado, y tina Campana, y parce de la Torre por tierra. La Parrochia de San Miguél, quafi Arruinada. La de San ^Vicente , toda quarte*ada pelígrofamente. El Colegi í Mayor, y Univeiíidad^, íiendo una tan ¡magnifica Obra ,ha padecido un total deliro?o. El Convento de MerTrenarfos Dcfcalzos, todo anuinado, y fu Iglefia mandada cerrar. Eí Hofpital del Sr. S. Bernardo, codo quarteado , y fu Torre , y Campa ría pottierra. La Cafa del Efplritu Santo de^ RR.PP.Clerigos Menores, con graves rumas, y la Cí.mpana folo tenida en un pilar.El Colegio ide S. Acacio , mui maltratado , y el pefado Arpón de Cu Torre volò à jgrande dillancia. La media Naranja nueva del Valle , Convento de Recoletos Francifcos; Ce vino toda abaxo.La CaCi í-l vfpical de la.Cha^ ifidact, ittuí ariuidada. En Triana, la Parrochia de Señora Sea. Ana inliabitable, Cacaron al Santifsimo de ella, y lo depoíicaron en U Capilla , Ò Hermita de la jEncarnacion ^ y de efta , por baretCc tegillrado, y hallarla con immínences daños , llevaron à fu Majeiladá la Hermí.ta délos Martyres. Lalglefia de Nuellra Señora d« la O, totalmente arruinada. El Colegio de San Jacinto , del Orden cié'PrediCíidores , todo quarteado , y gran parte arruinadó. Eílas Toíi ruinas'mas Confiderables de los Templos, los demás CofHgióS ) y Ct>nventO;^ de Religiofos, todos laltimados, con graves ferjuidós 5 los de Religiofas, ninguno (ano, aunque en algunos 3e ellós fue tal el deílrozo, que les hizo dexar las Claufuras, fa- -iíendo fuera à clamar mífericordia , y vèr fi podian libertarie de U '•‘muerte, que duplicada coníidcraban en el rigor de la Juílicia Díví> “n,a^ y en ehproxíma golpe , que de los Edifieíos aguardaban. Las f^arrochiá§, H¿rmitas , Capülas, y Hofpitales , todos padecieroji tigordfós eilragos. LaAlcazar, ò Real Palacio, en fusToricS, Mu*^ Tallas, Almenas, y fortificadas Viviendas, padccio fatales ruinas *el fortalecidoCaftillo de la-Sa^nta InquífiGion , padeció fuiiofos ellraeftrago n® volvíeííe eu hu^nMeíad la robult4z.de üi tabiica ^1^ • ‘ > menUVA. BHSC. SC 12472_8 fnentahcJo’en ftt hiìiiila ubfttiiicron , cor» qae fus Moradores exítaronel ?^olpe de la redia Jullícía , havÌendo quedado, la qae eia objedo de la admìiTadon , Paìs a2;ra iable , y no el menor alTiimpco de la Fama, hecha un doloroto Ep'logo de arrnin idos íra^m.“iicos , no havlendü en una Ribera tan abalìecida de maderas como elìa las neceíTarhis pava píes, *y ' piintalfes, que' fobílenean las tuinas halla ía total deviíbo , el qxn\o contanti puntaalidád pn^de haverfe^^ por que aun Tiendo tanta la Gente , que de trabaio encierra eíla Ciudad, <110 no ■ ^m^ IIIÍVIV.'3 I iin w j J mi w J velo, y GHríllIandad de los Señoi;es ]aece9 , tanto £vleii tilico , co mo Secular-, pues elle no bien'nos Cacò' fu Mafeííad del Terremo to > quando con p¡;amp:a .refJlacíud mindo publicar dos Vandosj el unív impidiendo b'ax'o de penas es , no ruede parla Ciudad, ni Cus Arrabales, Coche , Califa SlHa ^ Carreta , Carro , o Carre- "thn V y mandando , que à la una dcaqiel día £oncurríeífen à las Caías Cap^iculares rodo^ios Maelhosde A^larife , donde juntos los’Señoiés Capitulares .acordaix>n f:* repaitíeííf n por cajia una de las XjoUacIone<? d(«s Caballeros con ní> Máeílro y \7ai'a qifc resríliraíTen to- ' da5 las Caías v y 'Edííi(iÍ^í de‘la Cr¡hdad , lo qive con exactitud , y de-f- -velo fe’£0;á-iíi>(^*can4 apuntalando, y derribando , fegunluper- *judiciál del déilrozo :• üchdo tan eficaz el zelo'del Señor Afsíflente, ‘que no halla el deCcuído cabimento en fu anhelo-, pues atento al co mún beneficio en la prefeiite tribulación , pára^ que el mucho conCu- 'mo de mateiia-les, y naaderas no cebe la ambición de fus Fabrican tes, y Traficantes;, haciendo alteracionen los precios, mando pu- ‘'blicar í'tro Vaudboon Ce veras penas j y multas, para^ que no Inno- ‘venfus irhportos, excedan de los precios i ’á qtie corrían el dia ’antes del Terremoto, Cuccediendo lo mifmb.eii los jornales de los •Trabajadores, que yà empezaban à extenderfe', y excufarfe , man- ■ dando apremiarlos., coma à qualquier Vagamundo , que no fe apli- •caíTe à el exercicio de Peón , 11 a 'otro de los meneílerofos , para que •fuere hábil. tì'Senor Chantre de la Cathedral, ProviCoi: , y Viílau« ■General de.eíl¿e Arzpbiípado ejn la Sede Vacante, encendido enClvrlí- -tiano fervor * y charitatíyo'zela ^ de acuerdo con el IlulhlCsinio Ca- •bild¿y, avisó'a todas las Parrochias, para que concurrieren con l'u "Cruz , y Qero à las dos de la tarde el mjfmo dia del Terremi^oto al Colegio Seminario de Señor San líidoro , donde tiene fu aísliiencía-^ las Canónicas Horas , y de allí fallò forinada Procefslon General de í^ogativa conia milaeroía Imagen de Nueílra Señora de la Sede , TItt-ukr de dicha Catkedral-, y la efpeciai devota Reliquia del Santií -Li^ nvim Crucis ^ y con la afblftenclu de los dos Cabildos , fe hizp eC4 là Heimica de Señui Sau Sebaftkii ^ iinguia-x Abogado en los ^ Cfc)UUVA. BHSC. SC 12472_8 cencidos dccfte SevIlUno Pueblo, donde fe híc’cL*óft cíe totas d^ precaciones al Santo , para que interceda con fu Ma^eílad ftifpenda el amago de fu JuRícia. Deípues el Seniór Provífot*. hizo publicar iiit Edíélo, en que haciendo patente fu virtud', y fanto temof à DioS, mandò à los Curas de todas las Panochias concuVrielTen à dicho Colcfgio en la forma que à la antecedente Piocefision , y exortó ájas Co munidades para el mifmo efedo en losdias^^. y. y 8. de Noviembre, para hacer por la Ciudad Procefsíones de Rogativa con Smta dicha. Reliquia , y afsillencia de los dos Cabildos lo que fe ha executado con el exemplav , y modeília correfpondl^nte , y que edos tres^aísignados días , baxode pena de pecado mortal, fe obfervaíTé un rigoi'o- • ío Ayuno, y que el del Sabado , ultimo de la Rogacion , y-Vllpera de el Patrocinio de MARIA Santi fsi ma nueftra piadofa Madre, y benigna Abogada , fe quede fftablecido para ¡n aternum baxo de pre- ,cepto. Eftas mifmas diligencias fe v^n à practicar con 'cartas ordenes en todo el Arzobiípado , para que aCsi' como la ira de Dios les ha com** prehendido , participen de las educaciones, y medios para fu te mrplañida. Juntamente ha exhortado con Cu exemplo , y dodiina à todos los Fieles, pai'aque por medio de una verdadera Penitencia , que es . la remora del azote de la. Jufticiá detengámosla execucion del podej * rofo Brazo , à cuyo fin todis las Relígiunes , y Vai’ones. juftos, y .dodos, ayudan con InftruccUmes^ y Platicas > íiendA tantp el fruto, cue en cfta Ciiídad (e ha facado , qfiie defde el* día del Terremoto no .íe defocupan las íglefia's de Gente , que frequehtan los Santos Sacrar • ji'iCntos , haviendo havido ( fegun fe ha publicado en los Pulpitos } -cunfefsiones descorazones empedernidos, que havia muchos^años, * que no lo hacían , con cuyas buenas condudas efperamos de la Divi na Mageftad levante el rigorofo azote, que aun eftá amenazando en . los continuos repetidos Temblores, que aunque leves, no ceíTan. Affimifmo , ha ptonioido dicho St ñor Provifor no fe hagan Procefsiones publicas de Penitencia , ni Sermones por las calles de noche , ni otras >\¿lo?),q‘|e^tenorlzen los ánimos^ que tan débiles fe mixan 4I rigor del eftrago , qne han refultado muchas enfermedades, y aun muertes de la con’;r¡ftacion. Efte es un leve rafgo de lo acaecido eh eíla Ciu dad à el amago de la Divina Jufticía ^ pues aunque à efte empeño hu?- viera acometido el mas agigantado ingenio , y la mas rhetorica plupeen tn la adiniracioii los poiL^. ___ ________ ____ __________ qucíe la alta Mlfericordia , y voccen los Fieles Sevillanos el pacence,y -1 ___ . A ^ \yí A r> TA 1') ____ Kf»ni íT¿i UVA. BHSC. SC 12472_8 fllya, pata que ¿ctv'viera el Prazo de (a ]uíllc*a,. y no exccutava el deílrozo en fiisarnados Sevillanos-, pnes aunó d'c'ébuvo ve velaciones, deq^ue la jaíllciera Bípada fe defruiáo p^ia la cleO:i ucvion de t<'><;}o el r . I,..-y 1 1’. . 1 ece CaeviI miento de nuclUa maldad > es indubitable venia yá -enarvolado el Brazo pa rala total ruina , y qae el haverfe torcido el golpe , refiikando el eftrago en los Edificios , fue por eftorvario las tiernas encarecidas (uplicas de Nueftra Clementlísimi Madre , <Jue moVida de vèr, que fiempre cfta Ciudad ha fido Efpejo de los Marianos Cultos, yá en i'epetidos bymnos, y cantados-RoCatlos, que incelíintemente dé día , y de noche glorifican, y enfíÍ7,an por la-s Plazas, y Calles fn dulce Nombre -, yá en Cumptuofos Templos, y Capillas, que le confagran^ yáen A-ltáres, y Thronos, que le eriien ^ yá en Hermandades, que la reverencian ^ y yá en continuas teiliyidades, que la aplauden ; no queda duda, que aplicaría para efte empeño los mayores esfuerzos coa fu querido Hijo, Relia ahora à nt-teftro agradecimiento trlbunr las de bidas alabanzas, y gracias à elle Soberano Amparo , fuplicando nos afsífta. Amago ha fido efte veriaderameiice de rigor ^ pero aviío de clemencia 5 pues fe han experimentado en cfta Ciudad repetidos pro digios , como fon ^haver caido dos Syrenas de alibaftro de agiganta da eftatma qu«? coronaban la Porhda de las Ca(?is del Duque de Me« ..................................... (alíe por donde trantitaDan. lúe también proriigioió calo , el que íucedlb á el limo. Cabildo*, que rtiovidó dé fu Chriltiano zelo aban doné con fervor el temor de los imminentes ruinofos eftragos , y expuefto á fus accidentes , noqulfo falir , ni dexar^fu Iglefia hafta imi tar al piadofo Eneas, facando conligo á la Divina Mageftad Sacra-* jnentada , á MARIA Santifsima de la Sede , fu Patrona , y la admira ble Reliquia del Sa-nto Ligiium Crucis , fin que ni en efte A¿lo , ni el de falir de la Iglefia , durante el Terremoto, por la Puerta frente de la Lonja, de cuya portada llovían las piedras, y filiares , perjudIcaíTcn ^ nadie las ruinas. Junto á la Cru'xia de la Cathedral eftab.i arrodilla do un hombre , y con el alboroto del Terrembto , y las piedras, que de la Iglefia fe defgajaban , fe fue á levantar , y al dár el primer paffo, cayo un filiar , y le rafpó el faldón de la cafaca , dexan^olo Ilefo^Una Señora, que eftaba enferma en cama , fiendo un cielo rato el de íu dor mitorio, en el mifmo Tertemoto, cayo una concha , y laftimandole la cabcza , fallo corriendo fuera del quarto, y al inftante cayo todo el techo, y fumergio la cama, A efte modo fueron innumerables los pro digios , que fe expeiimentaron de la Divina Mlferlcoidia , fiendo n® iüsmeuores porccutosde (u ProYÍdeacIa ,^ue havi^ndofc vlfto pa cen-; UVA. BHSC. SC 12472_8 tetttementeJa Torte dcftrozada , y tot'cîcià, vifca yà, y yeconociJ.i pot vaiîos Arrific« , parece cfcàr vuelta à (u ancisriii reikicud , y^de nci mucho coCto fu compoficîon, por haver quedado îlefa toda la interlo, lîdad.A efta femejanza fe han experimentado varios pîodîgîos en.alt gunos deílrozosqu*e marabîllofamence han aparecido defpues meno^ les (us ruinas, todas-obras^de la Üivina Mîfericordia , evidenciaiidofe efto, mas por las Cartas, que de los Puertos, y otros varios parages ef-. criben llenas de lamentables defgracîas , afsi por las ruinas > Como poli haver (alido la Mar de fu centro , pues ha havido Pueblos que ente ramente ha,tragado el Mar ( como fe d’îce de Caftromariii, Faro,y Ta-^ bîra en Portugal ) de ^Ayamonte ^ ÿ Huelba , innumerable^s pcrfonas, de las que fe empleaban eii las pefqueriasTodas fon aflicciones, y malas nuevas ^ demos à Dio? infinitas gracias por haver mirado à elle Sevillano Pueblo con mayor piedad , implorando el benigno Patrocíliio de nueílra amada Patrona , para que *:on él, y el eficaz medio de la penitencia^ que dexe purificadas nueílras conciencias, coníigamoS aplacar el rigorofo ceno de la Jullicia , haciéndolo cubrir con el be nigno Velo de la Mífericordia , y detelladas las excecrables manchas de la culpa, conílgamos en elle Valle tranfitorio gratos temporales , y con el Patrocinio de nueílra dulce Abogada logremos las eternas Fe licidades- ’ » Con licencia ; £u Sevilla, en la Imprenta de D. Jofeph Navar* ro y Armijo ,en Calle Genova, v* Se h allará en caÇa d e A lo n fo tn jlifo , M erc a d tf d e L ib ro s en j¡a A i* ca h icetia d e Lofit^ UVA. BHSC. SC 12472_8