scieee Open visual document viewer

Knowledge exploration and exploitation in the business context. Validation of scales in a low-tech industry

Nicolau Juliá, Débora,Expósito Langa, Manuel,Tomas Miquel, Jose Vicente

Abstract

[EN] The competitive environment is leading companies in every industry to reinforce their focus on innovation-related activities, and especially on knowledge exploration and exploitation. The relevance of these concepts has generated an important literature as well as appropriate measurement scales. The scales proposed by Atuahene-Gima (2005) have been commonly taken as a reference. However, these have been applied more in medium or high-tech industries than in low-tech industries. In this sense, this study aims to validate the scales to measure knowledge exploration and exploitation capabilities in a low-tech industry as the textile industry. The results show that while it is feasible to use these scales in this type of industries, they need to be adjusted to suit their specificities. (C) 2013 AEDEM. Published by Elsevier Espana, S.L.U. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Full text

In es igaciones Eu opeas de Di ección y Economía de la Emp esa 21 (2015) 139–147 www.else ie .es/iedee Explo ación y explo ación de conocimien o en el ámbi o emp esa ial. Validación de escalas en un sec o indus ial de bajo pe fil ecnológico夽 Débo a Nicolau-Juliá∗, Manuel Expósi o-Langa y José-Vicen e Tomás-Miquel Depa amen o de O ganización de Emp esas, Uni e si a Poli ècnica de València, Campus de Alcoy, Plaza Fe ándiz Ca bonell, 03801 Alcoy, Alican e, Espa˜ na in o mación del a ículo His o ia del a ículo: Recibido el 11 de diciemb e de 2013 Acep ado el 21 de julio de 2014 On-line el 8 de oc ub e de 2014 Códigos JEL: L21 Palab as cla e: Explo ación Explo ación Indus ia ex il Análisis ac o ial confi ma o io e s u m e n El con ex o compe i i o lle a a que las emp esas de cualquie sec o indus ial e ue cen sus ac i idades inculadas con la inno ación, y especialmen e con la explo ación y la explo ación del conocimien o. La ele ancia de es os concep os ha gene ado una impo an e li e a u a, así como escalas de medida alidadas. Habi ualmen e se ha seguido la p opues a de A uahene-Gima (2005) como e e encia; sin emba go, obse amos que la li e a u a es más abundan e en sec o es de medio-al o ni el ecnológico que no en sec o es de pe fil ecnológico bajo. En es e sen ido, es e es udio p e ende alida las escalas de la capacidad de explo ación y explo ación de conocimien o en un sec o de bajo ni el ecnológico, como es la indus ia ex il. Los esul ados mues an que si bien es ac ible la u ilización de las escalas habi uales en es a ipología de indus ias, necesi an se ajus adas pa a adap a se a sus especificidades. © 2013 AEDEM. Publicado po Else ie España, S.L.U. Es e es un a ículo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-nd/4.0/). Knowledge explo a ion and exploi a ion in he business con ex . Valida ion o scales in a low- ech indus y JEL classifica ion: L21 Keywo ds: Explo a ion Exploi a ion Tex ile indus y Confi ma o y ac o analysis a b s a c The compe i i e en i onmen is leading companies in e e y indus y o ein o ce hei ocus on inno a ion- ela ed ac i i ies, and especially on knowledge explo a ion and exploi a ion. The ele ance o hese concep s has gene a ed an impo an li e a u e as well as app op ia e measu emen scales. The scales p oposed by A uahene-Gima (2005) ha e been commonly aken as a e e ence. Howe e , hese ha e been applied mo e in medium o high- ech indus ies han in low- ech indus ies. In his sense, his s udy aims o alida e he scales o measu e knowledge explo a ion and exploi a ion capabili ies in a low- ech indus y as he ex ile indus y. The esul s show ha while i is easible o use hese scales in his ype o indus ies, hey need o be adjus ed o sui hei specifici ies. © 2013 AEDEM. Published by Else ie España, S.L.U. This is an open access a icle unde he CC BY-NC-ND license (h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-nd/4.0/). 夽Es a in es igación ha sido financiada po el P og ama de Apoyo a la I+D 2012 pa a P ime os P oyec os de In es igación PAID-06-12 (SP20120492) de la Uni e si a Poli ècnica de València - Vice ec o ado de In es igación, Inno ación y T ans e en- cia. ∗Au o pa a co espondencia. Co eo elec ónico: [email p o ec ed] (D. Nicolau-Juliá). 1. In oducción Las emp esas de países indus ializados es án expe imen ando cambios cons an es en el con ex o compe i i o que les lle an a e o za de e minados ac o es, p incipalmen e los cen ados en la inno ación. Una de las p incipales acciones consis e en in e i en la cons ucción de capacidades ecnológicas que les o ezcan los conocimien os y las habilidades necesa ios pa a pode implemen- a y u iliza di e en es ecu sos y conocimien os écnicos (Zhou y Wu, 2010). Así, es as capacidades, que esul an esenciales pa a la h p://dx.doi.o g/10.1016/j.iedee.2014.07.001 1135-2523/© 2013 AEDEM. Publicado po Else ie España, S.L.U. Es e es un a ículo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (h p://c ea i ecommons.o g/ licenses/by-nc-nd/4.0/). Documen o desca gado de h p://www.else ie .es el 17/08/2015. Copia pa a uso pe sonal, se p ohíbe la ansmisión de es e documen o po cualquie medio o o ma o. 140 D. Nicolau-Juliá e al / In es igaciones Eu opeas de Di ección y Economía de la Emp esa 21 (2015) 139–147 adap ación y la supe i encia de la emp esa, pueden de i a , po un lado, en la búsqueda de nue as opo unidades (es a egias de explo ación) y, po o o lado, en la búsqueda de en ajas de ca ác- e más inmedia o (es a egias de explo ación). En o as palab as, el desa ollo de capacidades ecnológicas pe mi e aumen a la capaci- dad de abso ción al omen a la habilidad de explo a e inc emen a la capacidad de o ganización en un á ea en pa icula , e impulsa las habilidades de explo ación en dicha á ea (Le in hal y Ma ch, 1993). La ele ancia de los concep os de explo ación y explo ación ha dado luga a una li e a u a académica p olija (Le in hal y Ma ch, 1993; Ma ch, 1991; Zah a, I eland y Hi , 2000; A uahene-Gima, 2005; Li, Chu y Lin, 2010 o Zhou y Li, 2012, en e o os), anali- zando su u ilidad en múl iples á eas y con ex os compe i i os. Es a dila ada li e a u a, y conc e amen e la de ca ác e más ecien e, ha llegado a un consenso en la o ma de medi los concep os de la explo ación y la explo ación, basándose habi ualmen e en las esca- las p opues as en el abajo de A uahene-Gima (2005), donde el au o alida sendas escalas median e un de allado análisis ac o ial confi ma o io a pa i de una mues a de 227 emp esas inculadas al sec o de la elec ónica. Un análisis ecopila o io de los abajos más ele an es sob e es a egias de explo ación y explo ación nos ha pe mi ido obse - a que las in es igaciones se han desa ollado habi ualmen e en sec o es que podemos califica como de pe fil ecnológico medio o al o, es deci , en aquellos donde p edomina una mayo in ensidad en conocimien o (medium o high- ech). Es o nos lle a a plan ea nos si las escalas se ían o no alidables en sec o es de bajo pe fil ec- nológico (low- ech). Pensamos que el abajo puede ene in e és, ya que nues a ealidad emp esa ial es á in eg ada p incipalmen e po pymes, donde un al o po cen aje de ellas se ubica en sec o es de baja in ensidad en conocimien o o de pe fil ecnológico bajo, como el ex il, el mueble, el calzado, la alimen ación, la me alu gia, el jugue e, e c. Sin emba go, es o no supone que es as emp esas no desa ollen p ocesos de inno ación, sino que es más habi ual que es én o ien adas hacia inno aciones de ca ác e inc emen al, y en meno medida hacia inno aciones de ca ác e adical. An e es as ci cuns ancias, pensamos que el hecho de p oba si una escala ya alidada y con as ada habi ualmen e en sec o es medium o high- ech ambién unciona en sec o es low- ech puede se in e esan e po el hecho de unifica los cons uc os en ambos con ex os. Es o puede da luga a posibles abajos u u os que p opongan analiza , po ejemplo, las capacidades de explo ación y explo ación compa- ando indus ias o segmen os con dis in os pe files ecnológicos. De es a o ma, es e abajo p e ende con ibui a la li e a u a median e el desa ollo de un análisis ac o ial confi ma o io de las escalas de explo ación y explo ación en un sec o como es el ex- il, de con enido ecnológico bajo y ca ac e izado po un p oceso p oduc i o in ensi o en mano de ob a. Pa a alcanza el obje i o p opues o, en p ime luga p esen a- emos una e isión de los concep os de explo ación y explo ación, así como una e isión de los abajos más significa i os que hacen e e encia a las escalas de A uahene-Gima (2005). A con inuación desc ibi emos el sec o ex il alenciano como obje o de es udio, donde pos e io men e lle a emos a cabo la alidación de las esca- las de medida. Pa a finaliza , p esen a emos las conclusiones de nues o es udio. 2. Re isión de la li e a u a 2.1. El concep o de explo ación y explo ación El concep o de explo ación y explo ación ha sido ampliamen e u ilizado en la li e a u a sob e el á ea de emp esa, incluyendo es u- dios sob e el ap endizaje o ganizacional, la eno ación es a égica y la inno ación ecnológica. Es os 2 concep os equie en di e en es es uc u as, p ocesos, es a egias, capacidades y cul u as, y pueden ene di e en es impac os en el desempe˜ no de una o ganización (He y Wong, 2004). Además, an o la explo ación como la explo- ación suponen di e en es ipos de ap endizaje en la emp esa. Así, mien as que la esencia de la explo ación ecae en la expe imen- ación con nue as al e na i as que ienen unos e o nos incie os, dis an es y a menudo nega i os, la de la explo ación ecae en el pe eccionamien o, la ampliación de compe encias exis en es y las ecnologías con e o nos posi i os, p óximos y p edecibles (Ma ch, 1991). Desde los múl iples ipos de en oques y es udios, ambos con- cep os son in e p e ados de o ma di e en e (Li, Vanha e beke y Schoenmake s, 2008). Así, es habi ual iden ifica la explo ación como la búsqueda de conocimien o dis an e, y la explo ación como la búsqueda de conocimien o local. Sin emba go, su gen ambigüe- dades ace ca de dónde es án los lími es sob e la dis ancia. Po o o lado, se iden ifica explo ación y explo ación con inno ación de ca ác e más adical o inc emen al, espec i amen e. De es a o ma, el obje i o de la explo ación es log a la flexibilidad y la no edad en la inno ación de p oduc os a a és de una mayo a iación y de la expe imen ación de nue as al e na i as (Rowley, Beh ens y K ackha d , 2000), de ahí que los u u ibles beneficios p oducidos se conside en más lejanos e incie os al a a se de inno aciones eme gen es. En cambio, cuando se hace e e encia a la endencia de una emp esa a in e i ecu sos pa a pe ecciona y amplia sus conocimien os exis en es pa a inno a en p oduc os, habilida- des y p ocesos, es amos hablando de explo ación (A uahene-Gima, 2005). En es e caso cen a la a ención en la educción de la a ie- dad y la mejo a de la p oduc i idad en los p oduc os exis en es. La explo ación pone el én asis en eafi ma la inno ación exis- en e, pa a gana en eficiencia en un á ea pa icula (Rowley e al., 2000), es deci , inno ación de ca ác e inc emen al. El hecho de que una emp esa cen e su ac i idad en un ámbi o explo a i o supone que hace una u ilización eficien e del conocimien o exis en e en la emp esa (Ma ch, 1991). Baum, Li y Ushe (2000) hablan de la explo ación efi iéndose a los conocimien os ob enidos a a és de la búsqueda local, el efinamien o expe imen al y la selección y eu ilización de las u inas exis en es. Po úl imo, en nues o abajo ap oximamos ambos concep os a la definición de capacidades o compe encias. Las capacidades o compe encias son conocimien os, habilidades o u inas que pe - mi en a la emp esa o ece un mayo alo a˜ nadido a sus clien es (Day, 1994). Así, la compe encia de explo ación hace e e encia a la endencia de la emp esa a in e i en ecu sos pa a adqui i nue- os conocimien os, habilidades y p ocedimien os que de i en en mayo flexibilidad a la ho a de desa olla inno ación de ca ác e más adical o no edosa. Po o a pa e, la compe encia de explo a- ción se efie e a la endencia de la emp esa pa a in e i en ecu sos que pe mi an efina y comple a conocimien os ya exis en es, éc- nicas y p ocesos inco po ados que pe mi an una mayo eficiencia en el desa ollo de inno ación de ca ác e más inc emen al. 2.2. Medidas de la explo ación y la explo ación En e las escalas de medida pa a la capacidad de explo ación y la explo ación cabe des aca las apo adas en el abajo de A uahene- Gima (2005) po el núme o de ci as ecibidas. De es a o ma, a pa i del ci ado abajo se ha e ec uado una e isión de la li e a u a pa a iden ifica las p incipales in es igaciones que ambién se han basado en es as escalas de medida, así como e en qué sec o es se han aplicado y el pe fil de la mues a seleccionada. El c i e io seguido pa a es ablece el ma co de selección ha consis ido en busca en bases de da os bibliog áficas las e e encias al abajo de A uahene-Gima (2005). T as una p ime a e isión, se seleccionan aquellos que, indexados en el JCR, u ilizan las Documen o desca gado de h p://www.else ie .es el 17/08/2015. Copia pa a uso pe sonal, se p ohíbe la ansmisión de es e documen o po cualquie medio o o ma o. D. Nicolau-Juliá e al / In es igaciones Eu opeas de Di ección y Economía de la Emp esa 21 (2015) 139–147 141 Tabla 1 Análisis de la li e a u a de abajos que u ilizan las escalas de A uahene-Gima (2005) Au o Sec o Mues a Ámbi o Resul ados en explo ación/explo ación A uahene-Gima y Mu ay (2007) Nue as emp esas ecnológicas 450 China Las di e en es dimensiones del capi al social es án elacionadas significa i amen e con el ni el de ap endizaje explo a i o y explo a i o. Además, las emp esas necesi an un equilib io en e el ap endizaje explo a i o y explo a i o pa a mejo a su endimien o Chu, Li y Lin (2009) Emp esas TIC, elec ónica, p oduc os eléc ico, ene gía 298 Taiwán Los esul ados e elan la impo ancia de conjuga el ap endizaje explo a i o y el explo a i o en el desa ollo de un nue o p oduc o Zhou y Wu (2010) Elec ónica, in o mación, elecomunicaciones 192 China Los esul ados confi man la idea de que al os ni eles de capacidad ecnológica p opician la explo ación pe o impiden la explo ación en la emp esa. Po su pa e, la flexibilidad es a égica e ue za los e ec os posi i os de la capacidad ecnológica en la explo ación Li e al. (2010) Emp esas TIC 253 Taiwán Los esul ados mues an que los 2 ipos de ap endizaje (explo ación y explo ación) ienen e ec os cu ilíneos sob e el endimien o del nue o p oduc o, y sugie en que el endimien o del nue o p oduc o se e á e o zado cuando uno de los ap endizajes se encuen e en un ni el al o y el o o en un ni el in e io B ion, Mo he y Saba ie (2010) Emp esas de ac i idades inno ado as 108 F ancia Los esul ados mues an que las emp esas que combinan la explo ación y la explo ación deben adop a p ác icas emp esa iales a la go plazo las cuales les a o ezcan en emas de iesgos y c ea i idad y deben se cuidadosas a la ho a de combina dichas compe encias con su con ex o o ganizacional He nández- Espalla do e al. (2011) Sec o de comida espa˜ nola e indus ia de bebidas 201 Espa˜ na Los esul ados ponen de manifies o que la colabo ación emp esa ial es c í ica, ya que a o ece la mejo a de las capacidades de explo ación y explo ación, así como la adquisición de conocimien o A nold, Fang y Palma ie (2011) Se icios financie os 335 EE. UU. Se comp ueba que la explo ación influye de mane a posi i a sob e la inno ación adical de la emp esa pe o a su ez nega i amen e sob e la inno ación inc emen al, mien as que la explo ación a ec a de mane a nega i a sob e la inno ación adical pe o posi i amen e sob e la inno ación inc emen al de la emp esa Vo hies, Bush y O (2011) Emp esas de segu os, banca, maquina ia, cosmé ica, p oduc os químicos, a ículos pa a el hoga 44 EE. UU. Es e es udio in es iga si exis e ambides eza a ni el de ma ke ing en una emp esa, es deci , el desa ollo al mismo iempo explo ación y explo ación. Los esul ados mues an que no se pueden hace ambas cosas a ni eles al os sin supone un impac o nega i o pa a las capacidades de ma ke ing con un en oque cen ado en el clien e Lisboa, Ska meas y Lages (2011) Emp esas de sec o es de al a ecnología 262 Po ugal Los esul ados sugie en que a pesa de que la o ien ación hacia el clien e aba ca an o las capacidades de explo ación como las de explo ación, la o ien ación hacia los compe ido es solo aba ca las compe encias de explo ación. Asimismo, se obse a que las capacidades de explo ación a ec an al desempe˜ no ac ual, mien as que las capacidades de explo ación a ec an al desempe˜ no u u o Molina-Cas illo, Jiménez- Jiménez y Munue a- Aleman (2011) Emp esas inno ado as: p oduc os de consumo, p oduc os químicos, maquina ia 197 Espa˜ na Los esul ados indican que la elección en e explo ación y explo ación dependen de los obje i os que la emp esa se plan ee en el desa ollo de nue os p oduc os. Si bien la explo ación aumen a la calidad obje i a del p oduc o, la explo ación mejo a su capacidad de inno ación Su, Li, Yang y Li (2011) Emp esas de di e en es sec o es con con enido ecnológico medio-al o 365 China Es e es udio in es iga la elación en e la explo ación y la explo ación en di e en es es uc u as o ganiza i as. Se obse a que la explo ación y explo ación son sus i u i os cuando la es uc u a o ganiza i a es mecanicis a, mien as que son complemen a ios cuando la es uc u a o ganiza i a es o gánica Li e al. (2012) Emp esas de ab icación con con enido ecnológico medio-al o 159 China Los esul ados mues an que an o la explo ación como la explo ación mode an posi i amen e los ínculos exis en es en e la emp esa y o as emp esas, así como la cap u a de nue as opo unidades. Además, se e ifica que la explo ación mode a posi i amen e los ínculos que ienen las emp esas con las ins i uciones (gobie no), mien as que la explo ación los mode a nega i amen e Jespe sen (2012) Emp esas de di e en es sec o es (alimen ación, maquina ia, TIC, elec ónica, e c.) 131 Dinama ca El a ículo demues a que la dependencia de in o mación en el p oceso de desa ollo de un nue o p oduc o se ca ac e iza po la la ga expe iencia que poseen los ge en es y po unas mayo es capacidades de explo ación, pe o no po la mayo no edad del p oduc o ni po ene mayo es capacidades de explo ación Chen e al. (2012) Emp esas de la indus ia elec ónica 159 Taiwán Es e es udio pone de manifies o que an o la in e acción como la o ien ación emp esa ial mejo an las capacidades de explo ación y explo ación en una emp esa, y que a su ez con ibuyen a ob ene un mejo endimien o o ganizacional Lin, McDonough, Lin y Lin (2013) Emp esas químicas, a macéu icas, ingenie ía elec ónica e ingenie ía mecánica 214 Taiwán Los esul ados mues an que la combinación de las capacidades de ap endizaje iene un mayo impac o en la inno ación ambidies a que en cualquie p ác ica indi idual. Además, se demues a que una elación en e la inno ación ambidies a y el endimien o emp esa ial, mejo a los beneficios, la p oduc i idad y los ing esos en e a los compe ido es. Po úl imo, se e ifica que la inno ación ambidies a juega un papel mediado en e la capacidad de ap endizaje y el endimien o del negocio Li e al. (2013) Emp esas ab ican es 290 China Los esul ados mues as que la magni ud del en o no e ue za el e ec o del ap endizaje explo a o io sob e el compo amien o del nue o p oduc o, mien as que debili a el ap endizaje de explo ación. Asimismo, las elaciones de negocio y ínculos polí icos p oducen un e ec o mode ado sob e la magni ud del en o no Rabeh, Jiménez- Jiménez y Ma ínez-Cos a (2013) Emp esas de comida y bebida 249 Espa˜ na Los esul ados mues an que la capacidad de abso ción de una emp esa y el conocimien o que posee a ec an posi i amen e a la explo ación de las opo unidades exis en es. Po o o lado, exis e un e ec o posi i o y significa i o en la elación en e la explo ación y el endimien o de la emp esa, así como un e ec o mediado de la inno ación inc emen al en es a elación Aloini y Ma ini (2013) Ae oespaciales, TIC, a macéu icas, au omó il, maquina ia, químicas y equipos de anspo e 112 I alia Se es udia la elación en e las p ác icas de búsqueda, las ac i idades de explo ación y los endimien os de inno ación en las emp esas. Los esul ados mues an que al os ni eles de p ác icas de búsqueda conducen a al os ni eles en las ac i idades de explo ación, y es o a su ez puede epe cu i en unos mejo es endimien os de inno ación Wang y Rafiq (2014) Emp esas a macéu icas, bio ecnológicas, equipamien o médico, TIC 242/150 China/Reino Unido Los esul ados ponen de manifies o que exis e una elación significa i a en e la cul u a ambidies a de la o ganización, el con ex o ambidies o y los esul ados de inno ación de un nue o p oduc o. Además, el con ex o ambidies o media la elación en e la cul u a ambidies a y los esul ados de inno ación de un nue o p oduc o Documen o desca gado de h p://www.else ie .es el 17/08/2015. Copia pa a uso pe sonal, se p ohíbe la ansmisión de es e documen o po cualquie medio o o ma o. 142 D. Nicolau-Juliá e al / In es igaciones Eu opeas de Di ección y Economía de la Emp esa 21 (2015) 139–147 escalas de explo ación y explo ación de A uahene-Gima (2005) en su modelo de in es igación. Una ez aplicados es os fil os y e isados los abajos, se ob iene la abla 1. A pa i dicha abla podemos es ablece una clasificación de odos los abajos analizados en base a una se ie de a iables como se ían el sec o de es udio, la mues a seleccionada, la zona geog á- fica en la que se ha ealizado el es udio y el po qué de la elección de la escala de A uahene-Gima, con el fin de ob ene un mayo conoci- mien o que nos pe mi a pos e io men e e o za la mo i ación de nues o es udio. Empezando po el sec o analizado, podemos obse a que exis e un mayo núme o de abajos que se cen an en sec o es con ecnología media-al a, en conc e o, el 84% de los abajos analizados han es udiado sec o es con ecnología media-al a, mien as que an solo el 16% de los abajos analizados han es udiado sec o es con ecnologías menos a anzadas. Pa a el es udio del ama˜ no mues al, podemos obse a que habi ualmen e el ama˜ no de mues a oscila en e 150 y 200 casos. Analizando la zona geog áfica en la que se han desa ollado los abajos, podemos e que la mayo pa e de ellos se han ealizado en Asia, conc e amen e un o al de 10 aba- jos, y uno de ellos ealiza una compa a i a con emp esas de Eu opa. Seguidamen e encon amos que la siguien e zona geog áfica más analizada es Eu opa, con un o al de 7 es udios, y po úl imo emos que se encuen a Amé ica, con un o al de 2 es udios. Pa a finaliza , odos los abajos de la abla coinciden a la ho a de la elección de la p opues a de A uahene-Gima (2005) pa a ali- da las escalas de explo ación y explo ación. P e enden analiza , po una pa e, la capacidad que poseen las emp esas pa a pe ec- ciona y amplia sus conocimien os y ecu sos ac uales (capacidad de explo ación), al igual que conoce la capacidad de las emp e- sas pa a desa olla nue as habilidades, conocimien os y p ocesos (capacidad de explo ación). Los abajos ponen de manifies o que la escala de A uahene-Gima (2005) es un ins umen o adecuado pa a ob ene el p opósi o deseado. A pa i de es os esul ados, iden ificamos un gap en la li e a u a que iene jus ificado po el in e és de dispone de más abajos que aliden las escalas de explo ación y explo ación de A uahene-Gima (2005), p incipalmen e en el ámbi o de indus ias low- ech. 3. T abajo empí ico 3.1. La indus ia ex il alenciana La indus ia ex il es un sec o he e ogéneo y di e so que com- p ende un amplio núme o de ac i idades p oduc i as, desde la p oducción de las fib as has a la elabo ación de la p enda de es- i o a ículo final que llega al consumido . Se a a de un sec o conside ado de demanda débil y con enido ecnológico bajo que iene ca ac e izado po un p oceso p oduc i o in ensi o en mano de ob a, especialmen e en la ac i idad de con ección. El sec o ex il espa˜ nol se compone p incipalmen e po pymes de o igen amilia , dis ibuidas po odo el e i o io, donde las mayo es concen aciones se p oducen en el a co medi e áneo, conc e amen e en la Comunidad Valenciana y Ca alu˜ na, mien as que o as comunidades, como Cas illa-La Mancha, Andalucía o Gali- cia, poseen ambién un desa ollo significa i o. El sec o iene un peso impo an e en la indus ia espa˜ nola, ya que según da os del Consejo In e ex il Espa˜ nol (CITYC) du an e 2012 ha supues o ap o- ximadamen e el 7% del o al del empleo indus ial, así como una con ibución al p oduc o indus ial b u o (PIB) espa˜ nol ce cana al 4%. Cen ándonos en la indus ia ex il alenciana como obje o de es udio, es a se encuen a si uada p incipalmen e en las coma - cas de L’Alcoià, El Com a y L’Al Vinalopó en Alican e, y La Vall d’Albaida en Valencia. Según la Asociación de Emp esa ios Tex iles de la Comunidad Valenciana (ATEVAL), es as coma cas han gene- ado du an e 2012 el 17% de la ci a de negocio ex il en Espa˜ na (3.550 millones de eu os), con una ocupación di ec a de 24.300 a- bajado es. Los p incipales p oduc os que se ab ican son los ex iles pa a el hoga , jun o a un segmen o de p oduc os, denominados ex- iles de uso écnico, que es á c eciendo p og esi amen e en es os úl imos a˜ nos. 3.2. Con ección de la mues a Pa a la con ección de la mues a se han conside ado las emp e- sas ex iles alencianas ubicadas en las coma cas an e io men e mencionadas. Su iden ificación se ha ealizado a pa i de los egis- os de 2012 de la base de da os de emp esas asociadas a ATEVAL1, ya que conside amos que las emp esas inculadas a es a asocia- ción son, en gene al, las más ep esen a i as del sec o . Asimismo, es e lis ado se ha complemen ado pos e io men e a pa i de in o - mación de la base de da os SABI2. El lis ado inicial de emp esas se depu ó eliminando aquellas que bien po su educido ama˜ no, o po el ipo de p oduc o, podían mos a una excesi a he e ogeneidad. De es a o ma, el es udio se ha cen ado en emp esas manu ac u- e as con p ocesos de ab icación ex il (p oduc o es de hilados y ejidos, y emp esas de acabados, es ampación y in u a ex il). No se han conside ado emp esas de ca ác e me amen e come cial (solo comp a- en a), ya que no disponen de p oceso p oduc i o. Tam- poco se han enido en cuen a las emp esas de con ección ex il, dado que desa ollan ac i idades simples o mecánicas de edu- cido o nulo ca ác e inno ado . Po o o lado, debido a su limi ada capacidad inno ado a, en la mues a no han sido seleccionadas las emp esas de menos de 5 abajado es. El abajo de campo se ex endió du an e los meses de ab il a mayo de 2012, y la uen e de in o mación básica u ilizada ue un cues iona io con escala Like 1 a 5. Con an e io idad a su dis i- bución, se ealizó un cues iona io pilo o que ue comple ado po 5 emp esas seleccionadas del sec o en unción de su ayec o ia e impo ancia en el mismo. El cues iona io final, además, ue alidado po un panel de expe os académicos y po la p opia asociación ex il. Los cues iona ios se ecogie on a a és de encues as ele ónicas con di ec i os de las emp esas o, en su de ec o, con esponsables p incipalmen e del á ea de inno ación o de p oducción. Conside- amos que es o no induce sesgo en la mues a, pues al a a se de pymes los p incipales di ec i os compa en un conocimien o común sob e la emp esa. El abajo de campo dio como esul ado la ob ención de un o al de 107 cues iona ios debidamen e cumpli- men ados, ep esen ando un ma gen de e o mues al de ± 7,61% y con un in e alo de confianza del 95,5%. Es e esul ado supone un ni el de espues a del 35,67% en elación con el núme o de emp esas a las que se di igió el es udio en cues ión, lo que se puede conside a sa is ac o io. A su ez, la in o mación de SABI si ió pa a es ablece un con ol de algunas espues as ecogidas. En la abla 2 se mues a la ficha écnica del abajo. 3.3. Va iables Pa a medi la capacidad de explo ación y explo ación nos hemos basado en la p opues a de A uahene-Gima (2005). Como se ha a gu- men ado an e io men e, se a a de un abajo consolidado en la li e a u a que p opone 2 cons uc os pa a los concep os de explo- ación y explo ación. 1ATEVAL es una asociación emp esa ial ep esen a i a de es e sec o . 2SABI es un di ec o io de emp esas espa˜ nolas y po uguesas que ecoge in o ma- ción gene al y da os financie os. Documen o desca gado de h p://www.else ie .es el 17/08/2015. Copia pa a uso pe sonal, se p ohíbe la ansmisión de es e documen o po cualquie medio o o ma o. D. Nicolau-Juliá e al / In es igaciones Eu opeas de Di ección y Economía de la Emp esa 21 (2015) 139–147 143 Tabla 2 Ficha écnica de la in es igación Uni e so Emp esas pe enecien es al sec o ex il Ámbi o geog áfico Comunidad Valenciana Ma co mues al 300 emp esas del sec o ex il Elemen o mues al Di ec o de logís ica / Di ec o de ope aciones Tama˜ no mues al 107 emp esas del sec o ex il, con un índice de espues a del 35,67% E o mues al ± 7,61%, ni el de confianza del 95%, z = 1,96; p = q = 0,5 Dise˜ no mues al Dise˜ no y p e- es cues iona io. Encues a T abajo de campo Ab il-mayo de 2012 In o mación ecogida Da os básicos de la emp esa, capacidad de explo ación y explo ación de la emp esa Según a gumen a A uahene-Gima, la capacidad de explo ación efleja la habilidad con que cuen a la emp esa pa a desa olla nue as habilidades, conocimien os y p ocesos. Con el fin de hace ope a i a dicha capacidad, el au o cen a su a ención en ob ene in o mación ace ca de cómo las emp esas adquie en habilidades y ecnologías comple amen e nue as. Además, ambién esul a de in e és conoce las habilidades pa a pode desa olla nue os p oduc os y p ocesos que pe mi an mejo a la capacidad de explo- ación. Igualmen e, A uahene-Gima conside a el hecho de que las emp esas analizadas sean capaces de mejo a y adap a se a las con- diciones del me cado, lo que efleja una mejo a de la capacidad de explo ación. Po o o lado, la capacidad de explo ación efleja la habilidad de la emp esa pa a efina y ex ende sus habilidades, conocimien os y p ocesos ya exis en es. Pa a medi dicha capacidad, A uahene- Gima p opone a e igua si las emp esas man ienen y mejo an sus conocimien os y habilidades en ecnologías y p ocesos p opios de la emp esa, lo que les lle a a ob ene una mejo a en la eficiencia de las ac i idades de inno ación. Es o se efleja en un inc emen o de su capacidad de explo ación. 4. Resul ados En las ablas 3 y 4 se mues an los es adís icos básicos y las co elaciones de los í ems de las escalas de explo ación y explo- ación. Podemos obse a que en ambos casos no se iden ifican Tabla 3 Desc ip i os y co elaciones bi a iadas de los í ems de la explo ación Í em Media Des . ípica 1 2 3 4 5 1. Ha adqui ido habilidades y ecnologías de ab icación comple amen e nue as pa a la emp esa 3,42 0,629 1 2. Ha ap endido habilidades de desa ollo de p oduc os y p ocesos (nue os p o o ipos, pe sonalización de p oduc os pa a me cados locales, e c.) comple amen e nue os pa a la indus ia 3,22 0,687 0,374*1 3. Ha adqui ido habilidades de ges ión y o ganización o almen e nue as que son impo an es pa a la inno ación (p e isión de nue as endencias, iden ificación de me cados y ecnologías eme gen es, e c.) 3,27 0,778 0,462*0,485*1 4. Ha ap endido po p ime a ez nue as habilidades en á eas como la financiación de nue as ecnologías, do ación de pe sonal de I+D, o mación y desa ollo de I+D, pe sonal de ingenie ía. . . 2,97 0,893 0,513*0,512*0,616*1 5. Ha o alecido las capacidades de inno ación en á eas en las que no enía ninguna expe iencia 3,08 0,859 0,470*0,529*0,511*0,621*1 n = 107. *p < 0,01. Tabla 4 Desc ip i os y co elaciones bi a iadas de los í ems de la explo ación Í em Media Des . ípica 1 2 3 4 5 1. Ha ac ualizado los conocimien os y habilidades sob e p oduc os y ecnologías 3,49 0,666 1 2. Ha in e ido en la mejo a de habilidades de explo ación de ecnologías madu as que mejo an la p oduc i idad en las ope aciones de inno ación ac ual 3,40 0,856 0,418*1 3. Ha buscado espues as a los p oblemas de los clien es que es án ce ca de soluciones exis en es en luga de complemen a con nue as soluciones 3,32 0,789 0,426*0,489*1 4. Ha mejo ado habilidades en el p oceso de desa ollo de p oduc os en los que la emp esa ya posee expe iencia significa i a 3,17 0,808 0,590*0,455*0,571*1 5. Ha o alecido los conocimien os y habilidades pa a p oyec os que mejo an la eficiencia de las ac i idades de inno ación ya exis en es 3,26 0,761 0,568*0,548*0,544*0,692*1 n = 107. *p < ,01. Documen o desca gado de h p://www.else ie .es el 17/08/2015. Copia pa a uso pe sonal, se p ohíbe la ansmisión de es e documen o po cualquie medio o o ma o. 144 D. Nicolau-Juliá e al / In es igaciones Eu opeas de Di ección y Economía de la Emp esa 21 (2015) 139–147 Tabla 5 Análisis ac o ial de los 5 í ems de la explo ación e indicado es de fiabilidad Explo ación Análisis ac o ial con 5 í ems Ca ga ac o ial (␭) R2E o 1. Ha adqui ido habilidades y ecnologías de ab icación comple amen e nue as pa a la emp esa 0,827 0,685 0,060 2. Ha ap endido habilidades de desa ollo de p oduc os y p ocesos (nue os p o o ipos, pe sonalización de p oduc os pa a me cados locales, e c.) comple amen e nue os pa a la indus ia 0,817 0,668 0,060 3. Ha adqui ido habilidades de ges ión y o ganización o almen e nue as que son impo an es pa a la inno ación (p e isión de nue as endencias, iden ificación de me cados y ecnologías eme gen es, e c.) 0,794 0,631 0,083 4. Ha ap endido po p ime a ez nue as habilidades en á eas como la financiación de nue as ecnologías, do ación de pe sonal de I+D, o mación y desa ollo de I+D, pe sonal de ingenie ía. . . 0,686 0,470 0,103 5. Ha o alecido las capacidades de inno ación en á eas en las que no enía ninguna expe iencia 0,849 0,721 0,068 ␹2= 7,675; p = 0,104; GFI = 0,979; AGF = 0,920; CFI = 0,991; RMSEA = 0,080 (0,000-0,164); ␣ de C onbach = 0,894; ␳c= 0,896; AVE = 0,635. esul ados anómalos en las medias y des iaciones, y que las co elaciones en e los í ems son al as y significa i as. Es e úl imo esul ado se puede conside a posi i o, ya que es un indicado de alidez con e gen e de los í ems en el ac o . En odo caso, en el siguien e apa ado desa ollamos el p oceso de alidez de la escala de o ma adecuada. 4.1. El p oceso de alidación de escalas La alidez de una escala hace e e encia al g ado en el cual el p oceso de medida es á lib e an o de e o es sis emá icos como de e o es alea o ios (Kinnea y Taylo , 1995). Desde el abajo semi- nal de Ande son y Ge bing (1988), la c eación de una escala exige un p oceso de con as ación de las p opiedades psicomé icas del ins umen o de medida. Así, no es suficien e solo con comp oba la fiabilidad median e el al a de C onbach, sino que es exigible, al menos, la ealización de un análisis ac o ial confi ma o io que pe mi a alida la escala y confi ma que supone una buena medida de los cons uc os que se quie en e alua . De es a o ma, se ha lle ado a cabo un análisis ac o ial confi ma o io con el obje o de especifica las elaciones de las medidas obse adas. En caso de que el modelo p opo ciona a un mal ajus e, se ía necesa ia la e-especificación has a ob ene unos indicado es de bondad de ajus e que nos ga an icen la unidimensionalidad del cons uc o. Las p uebas se han ealizado con el so wa e EQS . 6.1. 4.2. Análisis confi ma o io de las escalas de la explo ación y la explo ación P e iamen e, y como se˜ nala Bollen (1989), hay que asegu a la alidez de con enido de las escalas, si bien es a cons i uye una e a- luación subje i a que depende del in es igado , no exis iendo, po an o, un c i e io obje i o. En es e caso, y al y como se ap ecia en la abla 1, las escalas han sido u ilizadas en múl iples abajos a lo la go de la li e a u a, donde sus p opiedades han sido es adas, confi mándose la alidez de con enido. A con inuación, con el obje o de depu a y alida las esca- las u ilizadas pa a la explo ación y la explo ación se han aplicado Tabla 6 Análisis ac o ial de los 4 í ems de la explo ación e indicado es de fiabilidad Explo ación Análisis ac o ial con 4 í ems Ca ga ac o ial (␭) R2E o 1. Ha adqui ido habilidades y ecnologías de ab icación comple amen e nue as pa a la emp esa 0,842 0,710 0,077 2. Ha ap endido habilidades de desa ollo de p oduc os y p ocesos (nue os p o o ipos, pe sonalización de p oduc os pa a me cados locales, e c.) comple amen e nue os pa a la indus ia 0,828 0,686 0,066 3. Ha adqui ido habilidades de ges ión y o ganización o almen e nue as que son impo an es pa a la inno ación (p e isión de nue as endencias, iden ificación de me cados y ecnologías eme gen es, e c.) 0,792 0,628 0,123 5. Ha o alecido las capacidades de inno ación en á eas en las que no enía ninguna expe iencia 0,828 0,685 0,086 ␹2= 0,052; p = 0,819; GFI = 0,998; AGF = 0,998; CFI = 0,997; RMSEA = 0,000 (0,000-0,134); ␣ de C onbach = 0,892; ␳c = 0,893; AVE = 0,677. Documen o desca gado de h p://www.else ie .es el 17/08/2015. Copia pa a uso pe sonal, se p ohíbe la ansmisión de es e documen o po cualquie medio o o ma o. D. Nicolau-Juliá e al / In es igaciones Eu opeas de Di ección y Economía de la Emp esa 21 (2015) 139–147 145 Tabla 7 Análisis ac o ial de los 5 í ems de la explo ación e indicado es de fiabilidad Explo ación Análisis ac o ial con 5 í ems Ca ga ac o ial (␭) R2E o 1. Ha ac ualizado los conocimien os y habilidades sob e p oduc os y ecnologías 0,829 0,687 0,053 2. Ha in e ido en la mejo a de habilidades de explo ación de ecnologías madu as que mejo an la p oduc i idad en las ope aciones de inno ación ac ual 0,768 0,590 0,053 3. Ha buscado espues as a los p oblemas de los clien es que es án ce ca de soluciones exis en es en luga de complemen a con nue as soluciones 0,732 0,536 0,063 4. Ha mejo ado habilidades en el p oceso de desa ollo de p oduc os en los que la emp esa ya posee expe iencia significa i a 0,821 0,647 0,046 5. Ha o alecido los conocimien os y habilidades pa a p oyec os que mejo an la eficiencia de las ac i idades de inno ación ya exis en es 0,915 0,837 0,035 ␹2= 3,579; p = 0,466; GFI = 0,990; AGF = 0,964; CFI = 1,000; RMSEA = 0,000 (0,000-0,119); ␣ de C onbach = 0,904; ␳c= 0,908; AVE = 0,665. modelos de ecuaciones es uc u ales (Hai , Ande son, Tha ham y Black, 1999), ealizando las p uebas pe inen es pa a medi su uni- dimensionalidad y su consis encia in e na (F ohlich y Wes b ook, 2001). Es e análisis de los da os se lle a a cabo median e el análisis ac o ial confi ma o io (AFC). La abla 5 mues a el p ime AFC de la escala de la a iable explo ación. Como se obse a, odos los í ems, excep o el 4.◦, cuen an con ca gas ac o iales supe io es a 0,7, al igual que ienen un R2supe io a 0,5. En cuan o a los indicado es, ienen alo es supe io es a 0,9, lo que indica que el ajus e es bueno, y el alo de p es supe io a 0,05. El AVE p esen a un alo supe io al espe ado (0,635), y la fiabilidad compues a y el al a de C onbach supe an el alo de 0,7 en ambos casos. Sin emba go, el indicado RMSEA no cumple los c i e ios deseados al no p esen a un alo in e io a 0,05. Po an o, con el fin de ob ene un mejo ajus e se ealiza á un nue o AFC eliminando el í em 4 ( abla 6). T as elimina el í em 4 y ealiza de nue o el AFC, se puede e que odas las ca gas ac o iales de los í ems son supe io es a 0,7 y sus R2son supe io es a 0,5. Adicionalmen e, odos los indi- cado es son supe io es a 0,9, lo que demues a el buen ajus e de es a escala. Po su pa e, el alo de p (0,819) es muy supe- io al 0,05 que se necesi a pa a que ese ajus e sea bueno. El AVE iene un alo supe io a 0,5, y an o la fiabilidad compues a (0,893) como el al a de C onbach (0,892) son supe io es a 0,7. Asimismo, el indicado RMSEA p esen a alo es adecuados, y el ce o es á den o del in e alo. Po an o, se puede deci que la escala iene un buen ajus e y queda ía compues a po un o al de 4 í ems. A con inuación se comp oba á el esul ado del p ime AFC en la abla 7 pa a la escala de la a iable explo ación, donde se puede ap ecia que los indicado es son sus anciales ya que cumplen el c i e io de con e gencia ue e (Jö eskog y Sö bom, 1993). Como se ap ecia en la abla 7, los 5 í ems que o man es a escala p esen an ca gas ac o iales supe io es a 0,7, al igual que el R2supe- io a 0,5, po lo que odos o ma ían pa e de la escala final alidada. Además, odos los indicado es ienen alo es supe io es a 0,9, y el alo de p es muy supe io a 0,05. El AVE es mayo que el alo espe- ado de 0,5 —en conc e o 0,665— y la fiabilidad compues a (0,908) y el al a de C onbach (0,904) ienen alo es supe io es a 0,7. Po úl imo, se comp ueba que el alo del RMSEA cumple la condi- ción de se in e io a 0,05, y además se ga an iza que el ce o se encuen a den o del in e alo. Po an o, se confi ma que el ajus e de es a escala es adecuado y queda ía in eg ada po un o al de 5 í ems. En defini i a, se puede conclui y asegu a que las escalas pa a la explo ación y la explo ación cumplen con la alidez con e gen e. A su ez, cabe se˜ nala que los indicado es ob enidos en ambas esca- las an o pa a el al a de C onbach, como pa a la fiabilidad compues a nos asegu an que las escalas son fiables (Bagozzi y Yi, 1988). De es a o ma, se han alidado las escalas p opues as pa a las a iables explo ación y explo ación con un o al de 4 y 5 í ems, espec i a- men e. 5. Conclusiones En el desa ollo de es e abajo hemos ealizado en p ime luga una e isión, en la li e a u a académica, de los concep os de capa- cidad de explo ación y explo ación, con el fin de comp ende mejo la ealidad de los mismos. Pos e io men e hemos iden ificado un conjun o de in es igaciones ecien es publicadas en e is as con ac o de impac o JCR donde apa ecían las escalas p opues as po A uahene-Gima (2005). Es o nos ha pe mi ido es ablece una abla con los p incipales abajos de e e encia y los sec o es en que se han aplicado. Como p incipal conclusión de es a e apa se ha ob enido que, si bien las escalas se encuen an ya consolidadas en la li e a u a, los sec o es obje o de análisis son mayo men e los ca alogados como medium o high- ech; po ejemplo, nano ec- nología, ecnologías de la in o mación, bio ecnología o química. Es e aspec o es el que ha mo i ado la segunda e apa del abajo, que ha consis ido en analiza median e un AFC si las escalas se ían igualmen e aplicables en o os sec o es low- ech. En nues o caso, y debido an o a la p oximidad como al conocimien o del sec o , hemos seleccionado el ex il, indus ia adicional ca ac e izada po ene un con enido ecnológico bajo y po se poco in ensi a en conocimien o. T as el análisis, hemos podido confi ma que ambas escalas sí se alidan en el sec o seleccionado, si bien iden ificamos algunos aspec os a des aca . En el caso de la a iable explo ación ha sido necesa io mejo a el ajus e median e la eliminación del í em inculado al ap endizaje de nue as habilidades en á eas como la financiación de nue as ecnologías, do ación de pe sonal de I+D, o mación y desa ollo de I+D, pe sonal de ingenie ía, e c. Es e esul ado pensamos que es significa i o, y en pa e lógico, pa a una indus ia in eg ada p incipalmen e po pymes, donde el con enido ecnológico es bajo y donde las a eas de explo ación po pa e de las emp esas es án limi adas po sus p opios ecu sos. Nos encon amos an e una indus ia que se ca ac e iza po su dependencia en el desa ollo de ecnología de o os sec o es, como el químico, la cons ucción de maquina ia o las TIC. De Documen o desca gado de h p://www.else ie .es el 17/08/2015. Copia pa a uso pe sonal, se p ohíbe la ansmisión de es e documen o po cualquie medio o o ma o. 146 D. Nicolau-Juliá e al / In es igaciones Eu opeas de Di ección y Economía de la Emp esa 21 (2015) 139–147 es a o ma, no es sencillo iden ifica inno aciones adicales, ya que, pa a las emp esas del sec o , es más habi ual que in en en adap a se a los cambios en el con ex o compe i i o median e el desa ollo de nue os p oduc os que puedan segui ab icando con su ecnología ac ual. Sin emba go, cabe se˜ nala que pa a supli es as ci cuns ancias es habi ual que es ablezcan más colabo ación con ins i u os ecnológicos y asociaciones emp esa iales. Po o o lado, la escala de la explo ación se man iene con odos sus í ems, lo que iene sen ido en cuan o a que las emp esas es án mucho más o ien adas a ealiza inno aciones de ca ác e inc emen al o basadas en aspec os como el dise˜ no o la moda. En gene al, el esul ado ob enido en la alidación es aco de al de o os sec o es donde las escalas man ienen las ca gas ac o iales de sus í ems con magni udes simila es (p. ej., Li, Chen, Liu y Peng, 2012, o Li, Wei, Zhao, Zhang y Liu, 2013). Sin emba go, es cie o que hemos p ocu ado se es ic os du an e el p ocedimien o al exigi que las ca gas ac o iales ue an significa i as, así como el global de pa áme os del AFC. La ca ga ac o ial in e p e a la unción que cumple cada a iable pa a defini el ac o ; po an o, es un indi- cado de co elación de cada a iable con el ac o . A mayo alo de ca ga, más ep esen a i o se á del ac o , po lo que hemos p o- cu ado que su alo no sea in e io a 0,7. Sin emba go, obse amos que en algunos abajos se encuen an ac o es en las escalas con ca gas in e io es (p. ej., Zhou y Wu, 2010, o Chen, Li y E ans, 2012), o incluso donde cae algún ac o en el p oceso. Tal es el caso del abajo de He nández-Espalla do, Sánchez-Pé ez y Sego ia-López (2011), donde además es el mismo í em que en nues a alida- ción el que desapa ece de la escala final. Es e abajo se cen a en la indus ia ag oalimen a ia espa˜ nola, sec o englobado en los low- ech, po lo que no deja de se una cu iosa coincidencia que puede es a undamen ada en nues a eflexión an e io sob e la dependencia de o os sec o es más a anzados pa a el desa ollo de ecnología. Adicionalmen e, conside amos que el abajo puede ene impli- caciones di ec i as, ya que es ablece y unifica medidas pa a que los esponsables p es en a ención a si es án o ien ando su emp esa hacia la búsqueda de nue as habilidades (explo ación) o a consoli- da las ya exis en es (explo ación), y en qué medida man ienen el equilib io en e ambas a a és de capacidades de sín esis. En defini i a, conside amos que el obje i o p opues o en es a in es igación ha sido cubie o median e la e isión de la li e a- u a y la pos e io alidación de las escalas. Es impo an e se˜ nala que es e abajo es un p ime paso pa a con inua con in es iga- ciones u u as, donde cabe p opone y alida modelos eó icos en los que es udiemos la explo ación y la explo ación, así como la ambides eza de la emp esa pa a pone en alo ambas capa- cidades conjun amen e (He y Wong, 2004), y su influencia sob e a iables emp esa iales como la inno ación o el acceso a me cados in e nacionales, en e o as. Cabe se˜ nala ambién que la unifica- ción de las escalas en e di e en es ipologías de sec o es acili a la ealización de compa a i as en e emp esas o indus ias, como po ejemplo en qué medida es án espondiendo an e la c isis y su capa- cidad de esiliencia. Pa a finaliza , que emos hace e e encia a una limi ación de i ada del ama˜ no de la mues a. Si bien el conjun o de da os ob enido en el abajo de campo gene a esul ados adecua- dos a nues o obje i o, es deseable abaja con un mayo núme o de emp esas en el caso de especifica en el u u o modelos con mayo ni el de complejidad. Es o pe mi i á dispone de un buen ajus e final en el supues o de segui aplicando écnicas basadas en las es uc u as de las co a ianzas (SEM). Bibliog a ía Aloini, D. y Ma ini, A. (2013). Explo ing he explo a o y sea ch o inno a ion: A s uc u al equa ion modelling es o p ac ices and pe o mance. In e na ional Jou nal o Technology Managemen , 61(1), 23–46. Ande son, J. C. y Ge bing, D. W. (1988). S uc u al equa ion modelling in p ac ice: A e iew ecommended wo-s ep app oach. Psychological Bulle in, 103, 411–423. A nold, T. J., Fang, E. y Palma ie , R. W. (2011). The e ec s o cus ome acquisi ion and e en ion o ien a ions on a fi m’s adical and inc emen- al inno a ion pe o mance. Jou nal o he Academy o Ma ke ing Science, 39, 234–251. A uahene-Gima, K. (2005). Resol ing he capabili y- igidi y pa adox in new p oduc inno a ion. Jou nal o Ma ke ing, 69, 61–83. A uahene-Gima, K. y Mu ay, J. Y. (2007). Explo a o y and exploi a i e lea ning in new p oduc de elopmen : A social capi al pe spec i e on new echnology en u es in China. Jou nal o In e na ional Ma ke ing, 15(2), 1–29. Bagozzi, R. P. y Yi, Y. (1988). On he e alua ion o s uc u al equa ions models. Jou nal o he Academy o Ma ke ing Science, 16(1), 74–94. Baum, J. A. C., Li, S. X. y Ushe , J. M. (2000). Making he nex mo e: How expe imen ial and ica ious lea ning shape he loca ions o chains’ acquisi ions. Adminis a i e Science Qua e ly, 45, 766–801. Bollen, K. A. (1989). S uc u al Equa ions wi h La en Va iables. New Yo k: John Wiley & Sons. B ion, S., Mo he, C. y Saba ie , M. (2010). The impac o o ganiza ional con ex and compe ences on inno a ion ambidex e i y. In e na ional Jou nal o Inno a ion Managemen , 14(2), 151–178. Chen, Y. C., Li, P. C. y E ans, K. R. (2012). E ec s o in e ac ion and en ep eneu- ial o ien a ion on o ganiza ional pe o mance: Insigh s in o ma ke d i en and ma ke d i ing. Indus ial Ma ke ing Managemen , 41, 1019–1034. Chu, C. P., Li, C. R. y Lin, C. J. (2009). The join e ec o p ojec -le el explo a o y and exploi a i e lea ning in new p oduc de elopmen . Eu opean Jou nal o Ma ke- ing, 45(4), 531–550. Day, G. S. (1994). The capabili ies o ma ke -d i en o ganiza ions. Jou nal o Ma ke- ing, 58, 37–52. F ohlich, M. T. y Wes b ook, R. (2001). A cs o in eg a ion: An in e na ional s udy o supply chain s a egies. Jou nal o Ope a ions Managemen , 19(2), 185–200. Hai , J., Ande son, R., Tha ham, R. y Black, W. (1999). Analisis Mul i a ian e. Espa˜ na: P en ice Hall. He, Z. y Wong, P. (2004). Explo a ion s. exploi a ion: An Empi ical es o he ambi- dex e i y hypo hesis. O ganiza ion Science, 15(4), 481–494. He nández-Espalla do, M., Sánchez-Pé ez, M. y Sego ia-López, C. (2011). Exploi a- ion and explo a ion-based inno a ions: The ole o knowledge in in e -fi m ela ionship wi h dis ibu o s. Techno a ion, 31, 203–215. Jespe sen, K. R. (2012). S age- o-s age in o ma ion dependency in he NPD p ocess: E ec i e lea ning o a po en ial en apmen o NPD ga es? Jou nal o P oduc Inno a ion Managemen , 29(2), 257–274. Jö eskog, K. G. y Sö bom, D. (1993). LISREL 8: S uc u al equa ion modeling wi h he SIMPLIS command language. Hillsdale, NJ: E lbaum. Kinnea , J. C. y Taylo , J. R. (1995). In es igación de me cados: un en oque aplicado. Mad id: McG aw Hill. Le in hal, D. A. y Ma ch, J. G. (1993). The myopia o lea ning. S a egic Managemen , 13, 111–125. Li, Y., Vanha e beke, W. y Schoenmake s, W. (2008). Explo a ion and exploi a ion in inno a ion: Re aming he in e p e a ion. C ea i i y and Inno a ion Manage- men , 17(2), 107–126. Li, C. R., Chu, C. P. y Lin, C. J. (2010). The con ingen alue o explo a o y and exploi- a i e lea ning o new p oduc de elopmen pe o mance. Indus ial Ma ke ing Managemen , 39, 1186–1197. Li, Y., Chen, H., Liu, Y. y Peng, M. W. (2012). Manage ial ies, o ganiza ional lea - ning, and oppo uni y cap u e: A social capi al pe spec i e. Asia Pacific Jou nal o Managemen , 31, 271–291. Li, Y., Wei, Z., Zhao, J., Zhang, C. y Liu, Y. (2013). Ambidex ous o ganiza ional lea - ning, en i onmen al munificence and new p oduc pe o mance: Mode a ing e ec o manage ial ies in China. In e na ional Jou nal P oduc ion Economics, 146, 95–105. Lin, H. E., McDonough, E. F., III, Lin, S. J. y Lin, C. Y. Y. (2013). Managing he exploi- a ion/explo a ion pa adox: The ole o a lea ning capabili y and inno a ion ambidex e i y. Jou nal Inno a ion Managemen , 30(2), 262–278. Lisboa, A., Ska meas, D. y Lages, C. (2011). Inno a i e capabili ies: Thei d i e s and e ec s on cu en and u u e pe o mance. Jou nal o Business Resea ch, 64(11), 1157–1161. Ma ch, J. G. (1991). Explo a ion and explo a ion in o ganiza ional lea ning. O gani- za ion Science, 2, 71–87. Molina-Cas illo, F. J., Jiménez-Jiménez, D. y Munue a-Aleman, J. L. (2011). P oduc compe ence exploi a ion and explo a ion s a egies: The impac on new p oduc pe o mance h ough quali y and inno a i eness. Indus ial Ma ke ing Manage- men , 40, 1172–1182. Rabeh, H. A. D., Jiménez-Jiménez, D. y Ma ínez-Cos a, M. (2013). Managing knowledge o a success ul compe ence explo a ion. Jou nal o Knowledge Mana- gemen , 17(2), 195–207. Rowley, T., Beh ens, D. y K ackha d , D. (2000). Redundan go e nance s uc u es: An analysis o s uc u al and ela ional embeddedness in he s eel and semicon- duc o indus ies. S a egic Managemen Jou nal, 21(3), 369–386. Su, Z., Li, J., Yang, Z. y Li, Y. (2011). Explo a o y lea ning and exploi a i e lea ning in di e en o ganiza ional s uc u es. Asia Pacific Jou nal o Managemen , 28, 697–714. Vo hies, D. W., Bush, V. D. y O , L. M. (2011). Imp o ing cus ome - ocused ma ke ing capabili ies and fi m financial pe o mance ia ma ke ing explo- a ion and exploi a ion. Jou nal o Academy o Ma ke ing Science, 39, 736–756. Documen o desca gado de h p://www.else ie .es el 17/08/2015. Copia pa a uso pe sonal, se p ohíbe la ansmisión de es e documen o po cualquie medio o o ma o. D. Nicolau-Juliá e al / In es igaciones Eu opeas de Di ección y Economía de la Emp esa 21 (2015) 139–147 147 Wang, C. L. y Rafiq, M. (2014). Ambidex ous o ganiza ional cul u e, con ex ual ambidex e i y and new p oduc inno a ion: A compa a i e s udy o UK and Chinese high- ech fi ms. B i ish Jou nal o Managemen , 25(1), 58–76. Zah a, S. A., I eland, R. D. y Hi , M. A. (2000). In e na ional expansion by new en u e fi ms: In e na ional di e si y, mode o ma ke en y, echnological lea ning, and pe o mance. Academy o Managemen Jou nal, 43(5), 925–950. Zhou, K. Z. y Li, C. B. (2012). How knowledge a ec s adical inno a ion: Knowledge base, ma ke knowledge, acquisi ion, and in e nal knowledge sha ing. S a egic Managemen Jou nal, 33(9), 1090–1102. Zhou, K. Z. y Wu, F. (2010). Technological capabili y, s a egic flexibili y, and p oduc inno a ion. S a egic Managemen Jou nal, 31, 547–561. Documen o desca gado de h p://www.else ie .es el 17/08/2015. Copia pa a uso pe sonal, se p ohíbe la ansmisión de es e documen o po cualquie medio o o ma o.