Full text
Vol. 2
EDITORIAL
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA
Ma e ial Vege al en Paisajismo Medi e áneo
Juan José Galán Vi as. P o eso del depa amen o de
U banismo (Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a
de Valencia) y Coo dinado del Más e en Ja dine ía y
Paisaje de la Uni e sidad Poli écnica de Valencia.
Más e en A qui ec u a del Paisaje po la Uni e sidad
He io -Wa de Edimbu go y Doc o Ingenie o Ag ónomo
po la Uni e sidad Poli écnica de Valencia con esis
ealizada sob e planificación e i o ial y del paisaje.
Compagina en la ac ualidad su ac i idad docen e,
in es igado a y di ulgado a con el eje cicio de la
p o esión, habiendo ealizado nume osos abajos
cen ados en la planificación del paisaje, en la
egene ación medioambien al y del paisaje así como en
p oyec os u banís icos y de espacio público en en o nos
u banos o nue os desa ollos.
Vicen e Caballe Mellado es Doc o Ingenie o Ag ónomo
y Pe i o Ag ícola po la Uni e sidad Poli écnica de
Valencia. También ha ealizado es udios en la Uni e sidad
de Valencia (Economía y Filoso ía) y en la Poli écnica de
Mad id (Adminis ación de Emp esas). Ca ed á ico de
la Uni e sidad Poli écnica, ha desempeñado di e sos
ca gos académicos, como Di ec o del Depa amen o
de Economía y Ciencias Sociales y Vice ec o en
es legisla u as impulsando las elaciones en e la
Uni e sidad y la Sociedad con la c eación del Cen o
de T ans e encia de Tecnología (C.T.T) y el Cen o de
Fo mación de Pos g ado (CFP).
En in es igación ha publicado diecinue e lib os y más de
un cen ena de a ículos, ponencias y di ección de esis
doc o ales. En el plano p o esional, ha sido consul o
ex e no pa a p oyec os de Naciones Unidas, Comunidades
Eu opeas, Banco In e ame icano de Desa ollo, así como
de di e en es ins i uciones. En la ac ualidad aseso a al
Minis e io de Fomen o en la elabo ación del Reglamen o
de la Ley del Suelo (TRLS 2/2008).
La p esen e publicación p e ende o ece a los p o esionales y es udian es de paisajismo, una he amien a
p ác ica y comple a que, en ámbi os de clima medi e áneo, les ayude a selecciona especies ege ales a endiendo
a c i e ios de composición, uso ecología y man enimien o. Con dicho fin se ecoge de o ma sis emá ica in o mación
sob e los g upos siguien es de plan as: Plan as i aces, Plan as anuales y bianuales, Bulbosas, Acuá icas, G amíneas
o namen ales, Cac áceas y suculen as, Á boles u ales, Ho ícolas, Helechos. A enses y ude ales, Plan as de
in e io , Plan as de in e nade o (epifi as, o quidáceas y b omeliáceas).
MATERIAl VEGETAl EN
PAISAJISMo MEDITERRÁNEo
(Vol. 2)
EDITORIAL
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA
MASTER EN JARDINERÍA Y PAISAJE
Bulbosas
G amíneas
Acuá icas
Á boles u ales
HelechosA enses y ude ales
Plan as de in e nade o Plan as de in e io
Ho ícolas de uso o namen al
Edi o es:
Juan José Galán Vi as
Vicen e Caballe Mellado
Anuales y bianuales
Vi aces
0527P03
9 788483 639788
ISBN 978-84-8363-978-8
Edi o es:
Juan José Galán Vi as
Vicen e Caballe Mellado
MATERIAL VEGETAL EN
PAISAJISMO MEDITERRÁNEO
(Vol. 2)
Mas e en Ja dine ía y Paisaje
Edi o es: Juan José Galán Vi as
Vicen e Caballe Mellado
Au o es de las unidades didác icas y capí ulos:
Ma iano Sánchez Ga cía
Guillem Planchadell Millán
F ancisco Ja ie Es e as Pé ez
Jesús Albuixech Moline
Maque ación:
An onio F esneda Colome
Juan José Galán Vi as
Colabo ado es ( edacción de ichas bo ánicas):
Da id Sanz Sánchez
Raquel Ka z Pe ales
Albe o Rod íguez Baixauli
P ime a edición, diciemb e 2012
Edi ado po edUPV / h ps://edi o ial.up .es
ISBN: 978-84-1396-048-7 (Tomo II) ( e sión elec ónica)
ISBN: 978-84-8363-978-8 (Tomo II) ( e sión imp esa)
ISBN Ob a comple a: 978-84-1396-050-0 ( e sión elec ónica)
ISBN Ob a comple a: 978-84-8363-768-5 ( e sión imp esa)
DOI: doi.o g/10.4995/REA.2022.631401
Re . edi o ial: 6314_01_01_01
Se pe mi e la eu ilización y edis ibución de los con enidos siemp e que se econozca la au o ía y se
ci e con la in o mación bibliog á ica comple a. No se pe mi e el uso come cial ni la gene ación de ob as
de i adas.
Ma e ial ege al en paisajismo medi e áneo (Vol.2)
h p:// iny.cc/edUPV_ ea
1
RESUMEN
La p esen e publicación p e ende o ece a los p o esionales y es udian es de paisajismo una
he amien a p ác ica y comple a que, en con ex os de clima medi e áneo, les ayude a selecciona
especies ege ales a endiendo a c i e ios de composición, uso, ecología y man enimien o. Con dicho in
se ecoge de o ma sis emá ica y didác ica, in o mación de allada sob e una ex ensa selección de
especies ag upadas en las ca ego ías siguien es: Plan as i aces, Plan as anuales y bianuales, Bulbosas,
Acuá icas, G amíneas o namen ales, Cac áceas y suculen as, Á boles u ales, Ho ícolas, Helechos.
A enses y ude ales, Plan as de in e io y Plan as de in e nade o (epi i as, o quidáceas y b omeliáceas).
La in o mación con enida en es e lib o complemen a la ecogida en un p ime olumen, en el que,
siguiendo la misma me odología, se es udiaban g upos ege ales de uso o ca ac e ís icas más gené icos
(a bolado ondoso, coní e as, a bus os, p epa ado as, apizan es, palmáceas, e c).
3
ÍNDICE
PRESENTACIÓN
PRÓLOGO
INTRODUCCIÓN
CONTENIDOS
UNIDAD DIDÁCTICA 1: PLANTAS VIVACES
UNIDAD DIDÁCTICA 2: PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
UNIDAD DIDÁCTICA 3: BULBOSAS
UNIDAD DIDÁCTICA 4: ACUÁTICAS
UNIDAD DIDÁCTICA 5: GRAMÍNEAS
UNIDAD DIDÁCTICA 6: CACTÁCEAS Y SUCULENTAS
UNIDAD DIDÁCTICA 7: ÁRBOLES FRUTALES
UNIDAD DIDÁCTICA 8: PLANTAS HORTÍCOLAS
UNIDAD DIDÁCTICA 9: HELECHOS
UNIDAD DIDÁCTICA 10: PLANTAS ARVENSES Y RUDERALES
UNIDAD DIDÁCTICA 11: PLANTAS DE INTERIOR
UNIDAD DIDÁCTICA 12: PLANTAS DE INVERNADERO
ÍNDICE DE ESPECIES
005
009
011
013
013
063
097
129
163
201
235
261
305
343
381
413
457
ÍNDICE
5
PRESENTACIÓN
PRESENTACIÓN
Nemesio Fe nández Ma ínez
Di ec o de la Escuela Técnica Supe io de Ingenie ía Ag onómica y del Medio Na u al de la
Uni e sidad Poli écnica de Valencia
Es un place p esen a les es e segundo olumen de los ma e iales ege ales en el seno del
paisajismo y la ja dine ía medi e ánea. Hemos de conside a que la iqueza del p oyec o paisajis a
adica en una buena selección de sus elemen os, en donde la ege ación impone lími es que deben
se explo ados y esuel os con un amplio abanico de posibilidades. La in o mación documen al sob e
la ege ación que nos p esen an los au o es, cub e es a expec a i a de una o ma p ác ica ya que nos
acili an nue os g upos que amplían y mejo an las posibilidades de elección del usua io.
Los au o es en ocan su análisis sob e ipos de ege ación con adap ación a ámbi os ecológicos
o usos especí icos que complemen an el an e io olumen. Po ello, los doce g upos de plan as
elegidos cub en exp esiones paisajís icas muy dis in as y pa icula es, po ejemplo las bulbosas o los
á boles u ales, e alo izando a muchas especies con el obje i o aco de a una mayo di e sidad en los
aja dinamien os y p oyec os de paisaje. La plan a, como elemen o i o en la ja dine ía, imp ime ca ác e
al paisaje y su man enimien o y e olución es obje o p incipal de es udio en el diseño. Como con ibución,
se nos p esen a una icha de ca ac e ización y enología muy p ecisa, acompañada de una desc ipción,
obse aciones y de imágenes muy cuidadas.
Se debe indica que la publicación sob e la ege ación alcanza plenamen e su in paisajís ico, se
acie a en el con enido y o ma o, y se a ianza el ca ác e di ulga i o y docen e obje o del Más e de
Ja dine ía y Paisaje, o igen de la inicia i a. En es e sen ido, quisie a des aca la labo que los edi o es y
au o es ealizan en el conjun o de la uni e sidad y en la mejo a écnica de nues os alumnos. Además,
es e abajo se con ie e consecuen emen e en e e en e necesa io pa a el colec i o écnico dedicado al
paisajismo p oyec ual, que se e g a amen e bene iciado. Las guías y lib os de ege ación son ecuen es en
nues o en o no p o esional pe o la de inición de un obje i o conc e o como es se i de documen ación
de apoyo, la p o usión y acilidad de su in o mación, con ie en a es a guía en un ex o insepa able del
p oyec is a. En de ini i a, es á llamada a se un documen o de g an u ilidad y po an o de éxi o.
Los p incipios o mado es de nues os es udios han alen ado la esponsabilidad de la o mación
de buenos écnicos en el ámbi o del paisajismo, como se sus en a en es e segundo olumen del ma e ial
ege al en el paisajismo medi e áneo. Es pa e de mi labo anima a sus au o es a con inua po es a
senda di ulga i a, al se icio de odos los écnicos en paisaje y con una p oyección eminen emen e
p ác ica, sin enuncia a un ele ado ni el de calidad.
PLANTAS VIVACES
1
1.1.a. LAS PLANTAS VIVACES: CARACTERIZACIÓN
Se en i ende po plan as i aces aquellas plan as he báceas (plan as que no p oducen ejidos leñosos) que
pueden i i es o más años; pueden se de ollaje pe enne o caduco.
Algunos au o es dis i nguen en e i aces y he báceas pe ennes ( i aces pe enni olias) y es ingen la
denominación de plan as i aces a las especies de ollaje caduco.
Den o del g upo de plan as i aces se dis i ngue un subg upo de plan as de escasa al u a (in e io a 30
cm) denominado plan as de ocalla (habi ualmen e se u i lizan sob e sus a os de i po ocoso). También
son plan as i aces, pe o su escasa alla y po e despa amado les impiden compa i espacio con o as
plan as. La can i dad de axones exis en es en cada géne o impide es ablece una sepa ación cla a de es e
subg upo espec o de las plan as i aces.
1.1.b. PROYECTOS CON PLANTAS VIVACES: RESEÑA HISTÓRICA
Los a ia es de o mas geomé icas, como o ma habi ual de u i lización de las i aces, son un elemen o
ca ac e ís i co de los ja dines ingleses adicionales (se encuen an magní i cos a ia es en los ja dines de
Wisley y Hamp on Cou en e o os).
Hacia i nales del s.XIX se p odujo un iolen o echazo hacia las hile as o denadas de plan as que impe aba
en los macizos l o ales de la época ic o iana. Bajo los auspicios de Ge ude Jekyll y William Robinson
se ges ó la eno ación del a ia e, con nue as posibilidades de o mas, localización y dis ibución de las
especies.
En los p oyec os con empo áneos se han u i lizado p incipalmen e en aja dinamien os de pequeñas
dimensiones como ja dines p i ados y ja dines de ep esen ación, aunque poco a poco se an
inco po ando a los p oyec os de espacio público. A con i nuación se des acan algunos de los au o es y
p oyec os con empo áneos más ep esen a i os en cuan o al uso de las plan as i aces.
Figu a 1.1.1: Ejemplo de u i lización de plan as i aces en el ja dín inglés adicional
15
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
UNIDAD DIDÁCTICA 1 PLANTAS VIVACES
CAPÍTULO 1.1 INTRODUCCIÓN
1.1. INTRODUCCIÓN
1.2. ESPECIES (FICHAS ESTÁNDAR)
1.3. CONDICIONES GENERALES DE COMERCIALIZACIÓN, PLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO
1.4. BIBLIOGRAFÍA BÁSICA RECOMENDADA
En cuan o a la di e sidad de especies, en la ac ualidad, debido al desa ollo de las écnicas de p oducción
ege al y de las comunicaciones, la disponibilidad de dis i n as especies, subespecies, a iedades y cul i a es
de plan as i aces es muy ele ada, con lo que se amplían las posibilidades de selección y combinación.
1.1.b.1 Robe o Bu le Ma x
El paisajis a b asileño u i lizaba con p o usión las i aces en sus apices de colo . Las especies que u i lizaba
e an undamen almen e plan as au óc onas b asileñas, aco de con su espí i u eno ado de la ja dine ía
y el paisajismo de dicho país.
1.1.b.2 Pa c And è Ci oën – Pa is, 1996
Es e pa que, ob a de los paisajis as Gilles Clemen y Alain P o os , jun o a los a qui ec os Pa ick Be ge
y J. Paul Viguie , ocupa el sola de la an i gua áb ica au omo ilís i ca y es uno de los p incipales pa ques
pa isinos de la segunda mi ad del s.XX. Los ja dines c omá i cos que o man pa e del p oyec o son un buen
ejemplo de la u i lización de plan as i aces en un p oyec o con empo áneo.
Figu a 1.1.3: U i lización de i aces en p oyec os de Bu le Ma x (Mon e o)
Figu a 1.1.2: Ejemplos de los nue os a ia es en la ja dine ía inglesa
Figu a 1.1.4: U i lización de i aces en el Pa c And è Ci oën
16
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
1.1.b.3 Lu ie Ga den – Chicago, 2005
Es e ja dín, cons uido sob e un apa camien o sub e áneo, es ob a de las paisajis as Gus a son-Gu h ie-
Nichol, y pa a p oyec a las plan aciones in e ino el diseñado de ja dines holandés Pie Oudol . El
p oyec o o ma pa e del complejo de espacios públicos Lake on Millennium Pa k de Chicago.
1.1.b.4 The High Line – New Yo k, 2008
Pa a p oyec a es e espacio público, Field Ope a i ons (James Co ne ), con ó con la colabo ación de Pie
Oudol pa a la ealización de las plan aciones. El p oyec o se desa olla como eco ido u bano aja dinado
sob e una an i gua ía é ea ele ada en Manha an.
Figu a 1.1.6: U i lización de i aces en The High Line
Figu a 1.1.5: U i lización de i aces en el Lu ie Ga den
17
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
1.1.c. CLASIFICACIÓN
1.1.c.1 Clasi icación según la pa e aé ea
Según po e, es uc u a y amaño de la pa e aé ea, las plan as i aces se pueden clasi ica en los
siguien es g upos:
Plan as he báceas gigan es
sin allos aé eo apa en es
Plan a en almohadilla
Plan as con allos más o
menos e ec os y ami icados
Plan as con allos e ec os
y ala gados, poco o nada
ami icados
Plan as he báceas gigan es
con allos aé eo apa en es
Plan a con allos pos ados y
ala gados
Plan as con allos e ec os
y co os nada o poco
ami icados
Plan a junci o me
Plan a en macolla
Plan a g aminoide sin
alos oliosos, hijuelos ni
es olones
Plan a g aminoide en
macolla g ande
Plan a g aminoide en
almohadilla
Plan a en ose a basal
Plan a g aminoide
es oloní e a
Plan a g aminoide con
allos oliosos más o menos
e ec os
Plan a umb aculi o me
Plan a musci o me
Figu a 1.1.7: Tipos de plan as i aces según la pa e aé ea (NTJ 07H)
18
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
1.1.c.2 Clasi i cación según la época de l o ación
Una clasi i cación muy p ác i ca pa a la u i lización de las plan as i aces es la que se ealiza po épocas de
l o ación, que pe mi e es ablece secuencias c omá i cas a lo la go del año en los p oyec os:
Tabla 1.1.1: Clasi i cación de i aces según la época de l o ación (Hessayon, 2004).
En ojo las especies es udiadas en i chas bo ánicas de es a publicación
19
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
Una clasi i cación semejan e, po épocas de l o ación, se es ablece pa a las plan as de ocalla:
Tabla 1.1.2: Clasi i cación de plan as de ocalla según la época de l o ación (Hessayon, 2004)
En ojo las especies con i chas bo ánica en es a unidad didác i ca
20
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
Tabla 1.1.3: Clasi icación de plan as i aces y de empo ada de lo ación es i al
en unción del colo de la lo ación (Hessayon, 2001). Con pun o neg o los géne os a ados en las
ichas bo ánicas de es a unidad didác ica
1.1.c.3 Clasi icación según el colo de la lo ación
O a clasi icación de g an u ilidad es la que se ealiza po colo es. El ejemplo siguien e co esponde a
plan as i aces y de empo ada de lo ación es i al.
21
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
BLANCA NARANJA
VERDE
ROSA
AZUL Y VIOLETA
ROJO
AMARILLA
1.1.d. UTILIZACIÓN
En gene al, las i aces son plan as que des acan po su lo ación, aunque muchas de ellas ambién
des acan po su ollaje. Se puede deci que las i aces son las plan as que dan colo a los p oyec os.
Po es e mo i o es habi ual su u ilización como elemen o undamen al de composiciones ege ales
en luga es isibles ce canos a las zonas ansi ables, ecuen emen e jun o con a bus os, plan as de
empo ada, bulbos, e c. en o ma de: a ia e he báceo y a ia e mix o (ag upaciones ege ales sob e
un ondo ipo mu o o se o, con disposición adicional de las plan as en hile as); macizo y macizo-isla
(composición ege al diseñada pa a se ap eciada desde odos sus lados); en mace a o ja dine a; como
apan allamien o de pequeña escala; en ocallas o incluso como plan as aisladas.
Un uso “en desa ollo” es la o mación de supe icies ege ales con inuas a modo de p ados, o mando
mosaicos ege ales más o menos egula es; en aludes; ap o echando las ape u as o huecos de algunos
pa imen os; e c. Cabe des aca ambién su po encial pa a las cubie as aja dinadas, g acias a su escaso
po e en compa ación con o os g upos de plan as.
Las composiciones ege ales pueden p esen a dis in os g ados de o malidad: desde las composiciones
geomé icas a modo de al omb as ege ales de ele ado con ol y man enimien o (con plan a de
empo ada de lo ación simul ánea o con plan as cuyas hojas son de colo es bien de inidos) a ag upaciones
in encionadamen e lib es, ce canas a o mas na u ales ( equie e lo aciones sucesi as que p opo cionen
colo es dis in os con el iempo). Las combinaciones c omá icas pueden esponde a dis in os esquemas:
monoc omá ico, análogo, en con as e, polic omá ico, e c. con especial a ención al papel de colo es
blancos y g ises, y al colo de los elemen os ine es asociados.
Figu a 1.1.9: Ejemplos de plan aciones de i aces como supe icies ege ales con inuas
(las dos imágenes de la de echa co esponden a p oyec os de cubie as aja dinadas)
22
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
Figu a 1.1.8: Secciones ipo pa a conjun os ege ales con i aces (Hessayon, 2001)
Bo du a Bo du a
Bo du a Bo du a
Plan as cen ales
Plan as
cen ales
Plan as
cen ales
Plan as
cen ales
Plan as
cen ales
Plan a
pun ual
(acen o e ical)
Plan a pun ual
(acen o e ical)
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Época de Siemb a: De diciemb e a ma zo como plan a anual y julio-sep iemb e como i az. Ge mina a 18-21ºC. en 10-15 días. Se debe cub i la semilla
lige amen e. Las siemb as de e ano lo ece án en Feb e o a Ma zo y las de Diciemb e a Ma zo du an e odo el e ano. Las siemb as muy a días pueden lo ece
al año siguien e. P opagada median e di isión a p incipios de p ima e a u o oño y median e esquejes e des a p incipios de e ano. Las especies y cul i a es al os
equie en u o es. El con ac o con las hojas puede ag a a las ale gias cu áneas.
Flo ación
FORMA
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY JUL OCT
NOV
T a amien os
Siemb a P opagac
NOV
MAY JUN DICJUL OCTAGOS SEPT
ENE FEB AGOS DICSEPTMAR ABR NOVJUN JUL OCT
SI
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Colo lo
Zonas he bosas. Ex endida po oda la zona medi e ánea, excep o algunas islas y pa e del su . Las lo es, diminu as, an del blanco al osa in enso y c ecen en
in lo escencias en e inales de p ima e a y mediados e ano .El géne o Achillea es muy u ilizado en ja dine ía an o po sus lo es como po su olo . Especialmen e
u ilizado en a ia es. Con buena esis encia a los suelos pob es. Sopo an bien la sequía. Las cabezuelas lo ales admi en desecación.
BORDURA
MAR ABR
CORIMBO
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
Cul i o
AISLADO
A omá ica
R. Salinidad
__
Clima
ALTITUD: __
Desa ollo
RAPIDA
SI
Tipo de u o
<5AÑOS
PERENNE
AQUENIO
V. de C ec.
VERDE
Colo
TAPIZ SI
MAY
SEPTFEB AGOSABR
ECOLOGÍA
Longe idad
SI
Z8-H3
BAJAS
Colo hojas
Época de
come cializ.
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
MEDIO
DISTANCIA MÍNIMA:
0.5 m.
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
R. Cal
TODO TIPO
POBRES
R. Heladas
ENE FEB
Rep oducción
MEDIA
SOL
Tex u a
NO
D enaje
Flo
SI
Aplicaciones
GRUPO
COLGANTE
Tipo de lo
POLUCIÓN SI
Resis encias
LITORAL SI
PH: NEUTRO
Suelo
VALENCIANO
COMPUESTA:
BORDE:
NERVIACIÓN:
BLANDA
LANCEAOLADA
PINNADA
ALTERNA
SI, PINNADA
LOBULADOS
Fungicida
AGUDO
Diáme o
15 cm
Al u a
PERENNE
COLOR: H: VERD OSC
Hoja
FORMA:
MODIF
Tallo
PIVOTANTE
NO
Fo ma
ERECTO
MORFOLOGÍA
Raíz
Tex u a
Tipo
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
TAMAÑO:
BASE LIMBO:
HERM+UNISEX
TACTO:
Foliolo: 3 cm
PECIOLO:
ÁPICE:
E: VERD OSC
Achillea mille olium
L.
60 cm
Fo ma
ERGUIDO
ACHILLEA
Vi az
ESTRUCTURA
MAGNOLIOFITA
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y ESPECIES
FINA
COMPOSITAE
YARROW ACHILÉE
A. clypeola a: (Al u a 30 cm, hojas pla eadas, lo es ama illas)
FRANCESINGLÉS
MILENRAMA MILFULLES
CASTELLANO
ENE DIC
HERMAFRODITA
SI
SI
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
AL VIENTO
R.Sequías
ATENUADA
H: LISA
E: LISA
SI
MEDIO
SI
3 - 4 mm
CORTO
CONT.3L 40
A. x lewissi: (Al u a 20 cm, hojas e de g isaceo, lo es ama illas)
P esen ac.
Al u a
(cm)
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
ASTERIDAS
ASTERALES
60 cm
RIZOMAS
A. omen osa: Tapizan e, al e na i a al cesped
29
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
SEPT DIC
Plan a pe enne, es oloní e a, omen osa, de ap oximadamen e 30 cm. de al u a. El izoma es co o, con nume osos es olones que se inician a pa i del cuello. Las
hojas basales, en ose a, poseen o ma o alada, es echándose a ni el del pecíolo. De g an calidad como especie apizan e en buenos suelos y semisomb a. En
p ima e a p oduce una lo ación co a de espigas de lo es zigomo as azuladas o jaspeadas en blanco.
DISTANCIA MÍNIMA: 30 cm.
60 cm15 - 25 cm
BUGLE BUGLEBÚGULA BÚGULA
CASTELLANO
VALENCIANO
VARIEDADES Y ESPECIESDIVISIÓN:
C3L 20
A. py amidalis "Me allica c ispa": hojas con bo de b oncíneo
A. mul icolo : hojas pu pu o ojizas
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA: LABIADAS
COMERCIALIZACIÓN
20
Época de
come cializ.
C2L
Colo lo Colo hojas
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
Fo ma
ROSETA
INSERCIÓN: OPUESTA
Modi icados
ESTOLONES
__
SI
HERMAFROD.
Exp. Sola
ÁPICE:
Flo
ATENUADA
Tipo de lo
PECIOLO:
1-2 cm
HERMAFRODITA
Tex u a
MEDIA
Ajuga ep ans
TACTO:
A. a opu pu ea
Raíz
ASTERIDAE
LAMIALES
FORMA
MODIF
Hoja
AJUGA
Vi az
MORFOLOGÍA
Tallo
FASCICULADA
__
ESTRUCTURA
Fo ma Diáme o
7 - 10 cm
Al u a
PERENNE
TAMAÑO:
EXTENDIDA
COLOR: E: VERD OSC
TAMAÑO:
H: Pubescen e
H: VERD OSC
Fungicida
R. Heladas
SI
SI
SI
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
AL VIENTO
Insec icida
MAYABR AGOSMAR
Abonado
PINNADA
V. de C ec. Longe idad
<5AÑOS
ENE DIC
NOV
MARENE FEB
ABR
DIC
OCT
DENTADO
Colo
SI
Tipo de u o
A omá ica
CORTO
Rep oducción
CORTO
E: Pubescen e
BORDURAS
AISLADO
LITORAL SI
POLUCIÓN SI
GRUPO
TAPIZ SI
MAY
SEPTFEB JUL
MAR
CALENDARIO
PERENNE
ECOLOGÍA
MEDIO
SI
Resis encias Aplicaciones
COLGANTE
NO
FERTILIDAD:
__
Tex u a
NO
SEMIsomb a
R. Salinidad
H2-Z5
Desa ollo
Suelo
MEDIAS
Vi acidad
AQUENIOS
R. Cal
USOS
VERDE-MARRON
FRANCO
R.Sequías
__
Clima
ALTITUD: __
TAMAÑO:
OCT
SI
JUN JUL
URBANA
AGOS
RÁPIDO
OCTABR
Cul i o
MAY JUN
JUN
NOVAGOS SEPT
T a amien os
Siemb a P opagac.
JUL
NOV
Siega
FÉRTILES
BORDE:
NERVIACIÓN:
ENE FEB
RACIMO
Tempe a u a
F u o
Al u a
(cm)
INGLÉS
FRANCÉS
DUREZA:
La plan a se u iliza p e e en emen e en usos ex e nos. Plan a en semisomb a en suelos é iles, bien d enados y con abundan e ma e ia o gánica. Tole a
mode adamen e la sequía y exige un iego semanal en e ano. Los p opágulos jó enes se consumen en ensaladas. Se ecoge ambién como o aje pa a los
bo inos. La ealización de una siega as la lo ación. Es un emedio homeopá ico muy u ilizado en dis in as dinamizaciones con a di e sas i i aciones
Compues os químicos: Taninos, saponina, sales o gánicas. Se p opagan asplan ando los nudos en aizados de los es olones en p ima e a u o oño.
Flo ación
PH: 6,5 - 7,5
N.HÍDRICAS:
NOTAS DE INTERÉS
CLASE: MAGNOLIOFITA
DICOTILEDONEA
P esen ac.
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
NO
FORMA:
COMPUESTA:
BLANDA
ELIPTICA
30
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
A. ulga is "Biede meie ": enana a bus i a (35CM), lo es dobles. Colo es a ios
A. ulga is : lo osa, ca mesí, hojas g ises edondeadas
A. cae ulea "McKana": al a (75 CMS). Mezcla de colo es. Flo co ada.
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
A. scopulo um: ALTURA: 9 CM; FLORES AZUL PALIDO O ROSA
P esen ac.
Al u a
(cm)
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
JUN OCTSEPT
__
ATENUADA
SI, TRIFOLIADA
SI
Rep oducción
DIC
R.Sequías
LOBULADO
FRANCO
ERECTA
Hoja
Foliolo: 2 cm
OBTUSO
R. Heladas
ENE
E: VERD MED
SOL/SOMBRA
H2-Z5
ENE FEB
F u o
ÁPICE:
Aquilegia cae ulea
TACTO:
NO
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
SI
HERMAFROD. HERMAFRODITA
Exp. Sola
Vi acidad
Flo
6,5 cm
LARGO
Tipo de lo
TAMAÑO:
TAMAÑO:
E: LISA PECIOLO:
NO
COMPUESTA:
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
5 cm
PERENNE
H: LISA
COLOR: H: VERD MED
AQUILEGIA
Vi az
Tallo
FASCICULADA
__
Ae eo
MACOLLA
ESTRUCTURA
Diáme oAl u a
MORFOLOGÍA
Tex u a
MEDIA
Raíz
30 cm - 40 cm60 cm - 80 cm
Fo ma
Fungicida
V. de C ec.
ECOLOGÍA
MEDIA
Longe idad
ALTO
SI
SI
Aplicaciones
R. Cal
MAGNOLIOFITA
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y ESPECIES
MAGNOLIDAE
RANUNCULALES
RANUNCULÁCEAS
SEPT
COLUMBINE AQUILEGIE
INGLÉS FRANCÉS
AGUILEÑA AGUILENYA
CASTELLANO VALENCIANO
BLANDA
PALMADA
PALMADA
OPUESTAS
BORDE:
NERVIACIÓN:
GRUPO
AISLADO
Tipo u o
ESPIGAS
FORMA:
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA:
0.33 m.
AL VIENTO
Colo hojas Colo lo
LITORAL
Época de
come cializ.
POLUCIÓN NO
COMERCIALIZACIÓN
RICOS
PH: NEUTROS
FERTILIDAD:
Resis encias
NO
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
FEB
<5 AÑOS
Suelo
N.HÍDRICAS: MEDIAS
Tex u a
NO
__
Tempe a u a
JUL AGOSABR
Colo
SINO
SI
A omá ica
R. Salinidad
__
Clima
ALTITUD: __
Desa ollo
ALTA
__
PERENNE
Plan a de hojas muy eco adas y de lo es ex emadamen e elegan es con llama i os espolones y colo es b illan es. Una excelen e plan a pe enne pa a a ia es y
a eglos lo ales (se man end á esca po muchas semanas). Se puede encon a en lindes de bosques, p ados secos, del no e de la península Ibé ica. También
llamada "hie ba de león" en algunas cul u as, se ha u ilizado pa a in undi alo y osadía. Las semillas se u ilizan como pe ume amo oso.
BORDURAS
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
JUL
S/100S
DIC
MAR ABR
MAR ABR
Cul i o
ENE FEB AGOS NOV
DICJUL OCTAGOS SEPT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Plan a en suelo é il con buen con enido de ma e ia o gánica. Adecuadas pa a macizos, bo du as y ocallas de ipo mix o en los que se combine con especies de
dis in a al u a y pe iodo de lo ación o mando conjun os ús icos o na u alis as. Poda las espigas lo ales cuando se secan y las amas secas en o oño. P opaga
po di isión de cepa du an e la pa ada in e nal (la siemb a se ealiza desde Oc ub e a Diciemb e y al inicio de la p ima e a pe o iene esul ados incie os).
A ec ada po á idos y a ias en e medades olia es como el gusano minado (deja líneas cu eadas ca é cla o en oda la hoja). Los insec icidas pueden ayuda
pe o no son necesa ios pues o que és e insec o no es mo al pa a la plan a. Las a iedades ecomendadas incluyen “híb idos de McKana”, “Cepa de Biede meie ”'
y “Música”.
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
31
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
A. alpina " subsp CAUCASICA": Flo es blancas
A. alpina " subsp CAUCASICA" "SNOW CAP", muy compac a.
Resis e bien la ce canía del ma . Colo blanco. Al u a: 15 cm
Suelo
ALTITUD:
AISLADO
R. Salinidad
R. Heladas
Al u a
(cm)
SI
MAR ABR
Cul i o
DICJUL OCTENE
OCT
NOV
NOV
MAY JUN
MAY
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR
SI
Época de
come cializ.
ENE FEB AGOSJUN JUL
Semb a en p ima e a y o oño. Las siemb as de p ima e a no lo ece án ese mismo e ano. Puede ca ac e iza se po ene un compo amien o in aso , po lo que
es impo an e man ene lo a aya, se necesi a co a lo a as de suelo, al é mino de su lo ación. P opaga median e esquejes de made a ie na ob enidos en e ano,
median e di isión ma a en o oño o bien a a és de semilla en o oño o p ima e a.
NOTAS DE INTERÉS
SEPTMAR ABR
COMERCIALIZACIÓN
Plan a o igina ia de las zonas á icas, zonas alpinas eu opeas y ame icanas, se di unde ex ensamen e en el hemis e io bo eal, es muy u ilizado en ja dines de
ocalla. Plan a de pequeño amaño, i az, que se emplea muchas eces de cub esuelos, en o illas y ocallas. Aguan a el pleno sol, ambién el ío. Flo ece en
p ima e a dando unas lo es blancas Se encuen a de o ma na u al en al a mon aña en ocallas y o mando pas izales
DISTANCIA MÍNIMA: 0.4 m.
P esen ac. Colo hojas
FEB AGOS SEPT
FEB JUL AGOSABR
T a amien os
Siemb a Plan ación
POCAS
Desa ollo
ECOLOGÍA
Z5-H2
Longe idad
Clima
COLGANTE
FERTILIDAD: SI
R. Cal
POCA
GRUPO
D enaje
ALTO
PH: NEUTRO
FRANCO
Tex u a
5 - 17 cm
SOL/SEMIsol
SILICUA
5 cm
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
TAPIZ NO
MAY
URBANA
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
Fungicida
POLUCIÓN NO
Resis encias Aplicaciones
LITORAL NO SISI
SI
BORDURAS
NO
USOS
300 - 3000
CESTA DE PLATA
PECIOLO:
Tipo de lo
V. de C ec.
Rep oducción
SI-ANCHO
PERENNE
PANERET DE PLATA
CASTELLANO FRANCESVALENCIANO
ROCK CRESS CORBEILLE D'ARGENT
INGLES
MAGNOLIOFITA
DICOTILEDONEA
VARIEDADES Y ESPECIES
SEPT
OCT DIC
Flo
HERMAFROD.
MEDIA
TAMAÑO:
Tipo de u o
CORIMBO
Flo ación A omá ica
Tempe a u a
F u o
Vi acidad
MARRON
Colo
COLOR: H: Ve de Cla o
MORFOLOGÍA
TAMAÑO:
DENTADO
BORDE:
BLANDA
OVALADA
PINNADA
ALTERNA
Diáme o
7 cm
Al u a
PERENNE
EXTENDIDA
Tex u a
FINA
15 cm
RIZOMA
DUREZA:
ARABIS
Vi az
Tallo
FASCICULADA
__
Ae eo
ROSETA
Fo ma
50 cm
ESTRUCTURA
A abis alpina
TACTO:
FAMILÍA:
Raíz CRUCIFERAE
FORMA
MODIF
Sub e áneo
BASE LIMBO:
Hoja
ENE DIC
AL VIENTO
NOV
NO
SI
FORMA:
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
NOCOMPUESTA:
H: Tomen oso
ÁPICE:
E: Ve de Cla o
ATENUADA
NERVIACIÓN:
INSERCIÓN:
AGUDO
E: Tomen oso
HERMAFRODITA
Exp. Sola
SI
<5 AÑOS
SI
R.Sequías
M-11 25
Colo lo
0,5 g /S
SUBCLASE:
ORDEN:
DILLENIIDAE
CAPARALES
32
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Se usan po el alo o namen al de sus hojas y po el aspec o a ac i o de las espa as que encie an un espádice con diminu as lo es. Rús ico, as la lo ación, las
hojas y espa as decaen, pe maneciendo el espádice con los u os du an e el e ano. Las nue as hojas su gen en o oño y pe manecen du an e el in ie no en
climas emplados (en climas íos decaen pa a eme ge nue amen e al p incipio de la p ima e a). P e ie e suelo somb eado, húmedo y bien d enado. P opagado
po semillas en o oño (qui e la pulpa caus ica con guan es) o po di isión de ubé culos en p ima e a u o oño.
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a P opagac.
NOV
MAY JUN DICJUL OCTAGOS SEPTMAR ABR
MAR ABR
Cul i o
ENE FEB AGOS NOV
NOSI
SI
Es una plan a de bosques, zonas umb ías, ja dines, en Eu opa me idional, que posee un desag adable olo que a ae a las moscas. Es enenosa cuando es á
esca, lo que ep esen a un pelig o pues posee unos u os ojos en espiga que pueden esul a ape ecibles. El ubé culo del a o se usó como expec o an e.
Machacando las hojas escas se ob iene un ungüen o pa a cica iza he idas y, aspando los ubé culos, una pas a pa a cu a los callos.
BORDURAS
AL VIENTO
AISLADO
Tempe a u a
Espadice (15cm)
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS: ALTAS
MEDIA
PH:
A omá ica
1 cm
Clima
Desa ollo
MEDIA
ROJAS
TAMAÑO:
F u o
Colo
R.Sequías
NO
Tipo de u o
<10 AÑOS
PERENNE
DRUPAS
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
FEB JUL AGOS
Rep oducción
LARGO
Tipo de lo
POLUCIÓN NO
Resis encias
LITORAL SI
NEUTRO
Suelo
Vi acidad
R. Cal
FRANCO
Tex u a
NO
R. Salinidad
ALTITUD: __
ESTRUCTURA
BASE LIMBO:
MEDIO
SI
SI
Aplicaciones
GRUPO
ECOLOGÍA
__
Longe idadV. de C ec.
ARO, YARO
ARALES
ARACEAS
NERVIACIÓN:
MAGNOLIOFITA
MONOCOTILED.
VARIEDADES Y ESPECIES
ARECIDAE
MORFOLOGÍA
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 20 -25 cm.
SEPT
Fungicida
ENE FEB
Colo hojas
Colo
espa a
JUN
NO
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
JUL OCT
ABR
PECIOLO:
BORDE:
ARUM
Vi az
Tallo
FASCICULADA
TUBEROSA
Ae eo
UMBRACULIF
FORMA:
Diáme oAl u a
COMPUESTA:
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
20 - 25 cm
PERENNE
Fo ma
EXTENDIDA
Tex u a
Flo
2 - 5 mm
Hoja
COLOR: H: VERD MED
TAMAÑO:
E: LISA
DIC
A um i alicum
TACTO:
NO
D enaje
UNISEXUAL MONOICA
ENE
E: VERD MED
SEMISOMBRA
R. Heladas
NO
H5-Z7
Exp. Sola
GRANDE
ÁPICE:
SAGITADA
H: LISA
AGUDO
LISO
BLANDA
LANCEOLADA
PINNADA
ALTERNA
20 cm - 30 cm
NO
15 cm - 25 cm
TUBEROSA
Raíz
DICSEPT
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
A. diosco idis: espa a de colo e de o pú pu a y espadice neg o
ARUM, ORELLA D'ASE
CASTELLANO VALENCIANO INGLÉS FRANCÉS
CUCKOO PINT ARUM D' ITALIE
P esen ac.
Al u a
(cm)
Época de
come cializ.
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
A. pic um: hojas con enas de colo c ema, espa a pú pu a, espádice
iole a
COMERCIALIZACIÓN
33
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
ORDEN:
Época de
come cializ.
P esen ac.
Al u a
(cm)
SI
MED.
DICSEPT
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Na i a desde el su y es e de Á ica has a la India. Posee dos cladodios acin ados, asemejando hojas e dade as pa ecidas a las del bambú, siendo sus lo es de
colo blanco. Es muy u ilizado en composiciones de a ias plan as po su ollaje pe sis en e. En el géne o aspa agus, las hojas e dade as se educen a pequeñas
escamas y lo que pa ecen se las hojas son en ealidad cladodios aplanados ( ama comp imida o lamina ).
BORDURAS
AISLADO
H: LISO
ENE DIC
NOV
BASE LIMBO:
NO
E: LISO
Vi acidad
Flo
1 - 3 mm
Tex u a
FINA - MEDIA
DISTANCIA MÍNIMA: 1 m.
AL VIENTO
TACTO:
SI
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
FAMILÍA:
Raíz
Hoja
FORMA:
E: VERD OSC
7 x 0,5 cm
PERENNE
COLOR:
VARIEDADES Y ESPECIES
ESPÀRREC FALGUERA
ÁPICE:
ATENUADO
AGUDO
2 - 3 m
TUBEROSO
A. plumosus: epado a pe enne (has a 5 m), cul i a es "Nanus", "Robus us"
A. aspa agoides: in aso a, lo pe umada. Uso en a eglos lo ales
SUBCLASE:
Ae eo
TREPADORA
Aspa agus alca us
1.5 m
ASPARAGUS
Vi az
ESTRUCTURA
Diáme oAl u a
A. densi lo us: Pe enne, allos e guidos, lo es blanco osadas, u os ojos.
Tex u a ina (uso en en ejados). Va iedades "Compac a" y "Sp enge i" (colgan e
e in e io ), "Sp enge i obus us" p esen a un c ecimien o ápido.
TAMAÑO:
A omá ica
UMBELA/RACIMO
UNISEX+HERMAF
HERMAFRODITA
NO
Longe idad
ALTO
SI
ALTA
PECIOLO:
NO
H5-Z6
V. de C ec.
Tipo de u o
<5AÑOS
PERENNE
BAYA
Colo
ROJO
LISO
BORDE:
LINEAL
Fo ma
TREPADORA
PINNADA
VERTICILADO
Tallo
FASCICULADA
TUBEROSA
Fungicida
H: VERD OSC
MORFOLOGÍA
TIPO:
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
CLADODIOS
NERVIACIÓN:
DURA
CASTELLANO VALENCIANO
SICKLETHORN ASPERGUE
INGLÉS FRANCÉS
ESPARRAGUERA
LILIIIDAE
LILIALES
LILIACEAS
MAGNOLIOFITA
MONOCOTILED.
DIVISIÓN:
MEDIA
Aplicaciones
R. Cal
A enoso/F anco
Tex u a
NO
Exp. Sola
SEMISOMBRA
NO
ENE FEB
Rep oducción
NO
Tipo de lo
POLUCIÓN NO
Resis encias
LITORAL NO
Suelo
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
PH: NEUTRO
TAPIZ NO
MAY
SEPTFEB JUL AGOSABR
MAR ABR
NOTAS DE INTERÉS
JUN
Cul i o
ENE FEB AGOSJUL
Tempe a u a
Desa ollo
ALTA
4.5 - 10 mm
Clima
F u o
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
R.Sequías
URBANA
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
R. Heladas
__
R. Salinidad
MEDIO
GRUPO
ALTITUD:
OCTMAR ABR
DICJUL OCT
Colo lo Colo hojas
OCT
NOVAGOS SEPT
T a amien os
Siemb a Di isión
NOV
MAY JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Te anichus u icae daña la pa e aé ea de la plan a p oduciendo pun eados ama illen os. Helio his sp. de o an la pa e aé ea de la plan a. Myzus sp. p oducen
en enudos co os. Los ips disminuyen la ac i idad o osin é ica, p oducen en ollado de las amas y és as se o nan de colo pa duzco. Ag o is sp. educen el
desa ollo adicula . C ioce is sp. se alimen an de los cladodios y de la co eza de los plume os. Ophiomya simplex se alimen an de la zona co ical del allo. Los
mé odos de con ol más con enien es se basan en la aplicación de medidas p e en i as como pueden se la desin ección de sus a os y a amien os pe iódicos.
La mul iplicación puede ealiza se po semilla o po di isión de las pa es sub e áneas dejando a ias hojas. Poda de eju enecimien o an es de la p ima e a, a as
de suelo si ama illea el ollaje. T asplan a cada 2-3 años.
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
NO
34
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
INGLÉS FRANCÉS
VARIEDADES Y ESPECIES
SHOWSTAR, muy uni o me y compac a. Con lo es en espigas densas y e ec as
de colo es b illan es (mezcla de blanco c ema, ojo y onos osas). Con los años
puede llega a ene 30 espigas a ez. Al u a 30-40 cm.
A. chinensis: alla meno (30 cm) o ma colonias compac as a pa i de pocos
ejempla es
ROSALES
SAXIFRAGACEAE
Colo lo
SPRITE( 30 cm ROSA); FEDERSEE ( ROSA); IRRLICHT (BLANCO)
P esen ac.
Al u a
(cm)
FAMILÍA:
FORMA
MODIF
ROSIDAE
POLUCIÓN SI
SI
Longe idad
PECIOLO:
SI
NO
BORDURAS
DISTANCIA MÍNIMA: 45 cm.
HERMAFRODITA
ÁPICE:
ATENUADA
SI
Tipo de lo
HERMAFROD.
TAMAÑO:
TAMAÑO:
AISLADO
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
DIC
TACTO:
NO
ENE
V. de C ec.
ECOLOGÍA
NO
Flo
2 - 3 mm
Z8-H3
As ilbe a endsii
H: LISO
Fo ma
OVOIDAL
Tex u a
MEDIA
E: VERD OSC
Raíz
SUBCLASE:
ORDEN:
Clima
Flo ación
ASTILBE
Vi az
Tallo
FASCICULADA
__
Ae eo
ERECTOS
1 m1 m
RIZOMA
OCT
Colo hojas
SEPT
R. Cal
DIC
MORFOLOGÍA
ASERRADO
COMPUESTA:
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
SI, TRIFOLIADA
PINNADA
OPUESTAS
FORMA:
Sub e áneo
Al u a
PERENNE
COLOR:
Abonado
ASTILBE ASTILBE
CASTELLANO VALENCIANO
Fungicida Insec icida
ESTRUCTURA
AGUDA
Diáme o
BORDE:
NERVIACIÓN:
BLANDA
OVALADOS
ASTILBE ASTILBE
SEMISOMBRA
R. Heladas
SI
MAGNOLIOFITAS
DICOTILEDONEAS
D enaje
BASE LIMBO:
N.HÍDRICAS: ALTAS
PH: NEUTRO
Suelo
6 cm
Hoja
Foliolo:2-4 cm
E: LISO
H: VERD OSC
COLGANTE
Época de
come cializ.
SI
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Ideal pa a plan a debajo de á boles o en bo du as húmedas. Flo es en llama i as y lige as espigas de aspec o plumoso que siguen siendo he mosas incluso
cuando se secan y adquie en un colo ma ón en in ie no. Follaje e de oscu o y compac o inamen e di idido y con alo o namen al. Plan as indicadas pa a
suelos pe manen emen e húmedos, en cuyo caso pueden es a expues as a pleno sol. (plan a al lado de las cha cas o de las co ien es).
AL VIENTO
Plan a en si uaciones mode adamen e umb ías y con suelo húmedo ( ole a encha camien o). E ec o espec acula si se plan a en masa bajo a boles o en e
a bus os. Uso adecuado en mace as. Exigen suelos icos con al menos una apo ación anual en o oño o p ima e a de sus ancias ipo man illo, es ié col
descompues o o humus de lomb iz (ex ende a sus pies en capas de 5 cm y en eca a ). Plan a esis en e a plagas y en e medades. Nula ole ancia a la sequía
decayendo en e anos y/o pe íodos cálidos si los suelos no se man ienen uni o memen e húmedos. Mul iplica po di isión en p ima e a u o oño. P opagación po
semillas en o oño. Elimina los allos lo ales cuando ma chi en a menos que se quie an man ene secos.
FERTILIDAD: ALTA
Resis encias
LITORAL SI
Rep oducción
NO
SI
SI
NO
Aplicaciones
GRUPO
FRANCO
Tex u a
__
JUN JULMAR ABR
JUL
Poda
ENE FEB
Cul i o
__
Vi acidad
AGOS SEPTMAR ABR DIC
F u o
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPTFEB OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Di isión
NOV
MAY
ESPIGA10-20cm
AGOS NOV
OCT
Colo
R.Sequías
A omá ica
R. Salinidad
ENE FEB
ALTITUD:
SI
Tipo de u o
__
PERENNE
Tempe a u a
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
__
__
Desa ollo
RAPIDA
Exp. Sola
JUN
MAR MAY JUL AGOSABR JUN
35
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
Sub e áneo
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
RÁPIDA
__
Longe idad
A omá ica
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
ESPIGAS 10 cm
Tempe a u a
PH:
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a P opagac.
NOV
MAY JUN
OCT
DICJUL OCT
Cul i o
ENE FEB
ENE FEB AGOS SEPT
SI
Aplicaciones
MAR ABR AGOSJUN JUL
NOTAS DE INTERÉS
6.0 - 7,5
COLGANTE
R. Heladas
NO
R. Salinidad
MEDIAS
GRUPO
AISLADO
MEDIA
SOL/SOMBRA
Colo
MAR ABR
NO
SI
SI
BORDURAS
__
__
Clima
ALTITUD: __
Desa ollo
TAMAÑO:
SEPTFEB JUL AGOSABRMAR MAY
TAMAÑO:
Suelo
TAPIZ SI
MAY
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
__
PERENNE
H1-Z3
V. de C ec.
ECOLOGÍA
R.Sequías
POLUCIÓN SI
Resis encias
LITORAL NO
CORIACEAS
OVOIDAL
PINNADA
VERTICILADAS
NERVIACIÓN:
SI MEDIA
R. Cal
F anco/A cilloso
Tex u a
MEDIA
SI
DENTADO
PECIOLO:
ÁPICE:
REDONDEADA
BORDE:
Tipo u o
Rep oducción
MEDIO
Tipo de lo
VARIEDADES Y ESPECIES
HORTENSIA D'HIVERN
CASTELLANO
HORTENSIA DE INVIERNO
VALENCIANO
MAGNOLIOFITAS
SIBERIAN TEA BERGENIA
INGLÉS FRANCÉS
Fungicida
E: VERD OSC
ESTRUCTURA
REDONDEADO
Diáme o
15 - 22 cm
Al u a
PERENNE (CARNOSAS)
COLOR: H: VERD OSC
MORFOLOGÍA
COMPUESTA:
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
BERGENIA
Vi az
Tallo
PIVOTANTE
__
Ae eo
MACOLLA
NO
E: Lus oso
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
Flo
5 - 10 mm
Hoja
FORMA:
Be genia c assi olia
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
NO
HERMAFROD. HERMAFRODITA
45 cm
H: Lus oso
ENE DIC
Fo ma
RASTRERA
Tex u a
GRANDE/MEDIA
DISTANCIA MÍNIMA: 0.5 m.
AL VIENTO
NOV
SI
DICSEPT
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Es o igina ia de Sibe ia. Se cul i a como plan a o namen al (muy ap opiada como apizan e), exis iendo di e en es a iedades de cul i o. Hojas pe ennes o aladas y
ca nosas en o ma de cucha a que adquie en colo b oncíneo en in ie no. Especialmen e aliosa en el ja dín po su lo ación in e nal en espigas osadas y po su
ap i ud como apizan e. Se adap an a la somb a de a boles y al uso en mace as. Las hojas y lo es de es a plan a son óxicas.
URBANA
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
DICOTILEDONEAS
30 cm
RIZOMA
B. "Ballawley": Hojas colo e de medio, se o nan ojas en in ie no
Raíz
Colo hojas
Época de
come cializ.
SUBCLASE
ORDEN:
FAMILÍA:
ROSIDAE
ROSALES
SAXIFRAGACEAE
B. co di olia: lo es colo osa i o sob e allos ojos (al u a 40 - 60 cm)
B. pu pu ascens: espigas ojas
Colo lo P esen ac.
Al u a
(cm)
Rús ica. Se ex ienden po medio de izomas. Con los años las amas que po an las hojas pueden eng osa y pe de hojas. Cuando las lo es es án ma chi as se
ecomienda la poda de odos los allos que hayan lo ecido lo más abajo posible. Si se quie e que las lo es de la ho ensia sean mayo es se puede a anca las
hojas que se encuen en jus o debajo de la lo cuando és a empiece a ab i se. Plan as exigen es en agua que p e ie en si uaciones de somb a no muy densa y
suelos con abundan e ma e ia o gánica (aunque en suelos más pob es y a pleno sol desa ollan un ollaje de mejo colo ido). T as el iego se puede ex ende
en o no a su allo una capa de unos cinco cen íme os de u ba humedecida. La poda se limi a a la eliminación de hojas secas o al co e po la base de las amas
que han c ecido en exceso y que quedan desnudas de hojas. P opagada po di isión en p ima e a ( as lo ación).
Flo ación
FORMA
MODIF
36
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
P esen ac.
Al u a
(cm)
BORDE:
MORFOLOGÍA
NO
NO
Colo
__
NO
20 - 25 mm
CLASE:
DUREZA:
Sub e áneo
ESTRUCTURA
Diáme o
Hoja
SUBCLASE:
DIVISIÓN:
Poda
R. Salinidad
ABR
COLGANTE
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
OCT
AGOS SEPT
OCTAGOS
Abonado
JUN JUL
Insec icida
MAR MAY
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR DIC
NOV
MAY JUN NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
JUL OCT
FEB
ABR
ESPIGA10-20cm
ROJO
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
Tipo de u o
Desa ollo
V. de C ec.
ALTA
ABR
MEDIAS
FERTIL
Suelo
PH: 6 - 8,0
MAR
Tex u a
LIGERO
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Colo lo
SEPT
PARADA INVERNAL
R.Sequías
MEDIA
SEPT
CALENDARIO
LITORAL MEDIA GRUPO
Clima
ALTITUD: __
Vi acidad
Flo
Aplicaciones
R. Cal
FRANCO
R. Heladas
NO
Z7-G1
Flo ación
ECOLOGÍA
ENE FEB
D enaje
NO
AL VIENTO
POLUCIÓN
Resis encias
ALTO
SI
SI
Plan as p opias de climas cálidos que equie en calo pa a ege a . Plan a los ubé culos al inal de la p ima e a. Si no exis en p oblemas de íos in ensos los
izomas pueden pe manece en el suelo du an e el in ie no, pe o si se cul i an en zonas ías los izomas deben ex ae se en el in ie no y almacena se en un luga
esgua dado. Pueden mul iplica se po semillas, pe o si deseamos man ene plan as con las mismas ca ac e ís icas debemos acudi a la ep oducción ege a i a.
Las semillas an es de su siemb a deben man ene se en agua calien e du an e 24 ho as pa a ablanda las cubie as. Co a la pa e aé ea de la plan a al inal de su
ciclo anual ege a i o. P opagación en p ima e a median e di isión o en in ie no a a és de semillas.
DISTANCIA MÍNIMA: 30 cm.
FRANCÉS
1,8 m
RIZOMA ube oso
LIGERA
Longe idad
LISO
PECIOLO:
SOL
DIC
NO
PINNADANERVIACIÓN:
Al u a
Rep oducción
USOS
AISLADO
ALTERNA
FORMA
MODIF
Colo hojas
JUN JUL
Fungicida
FORMA:
Raíz
BLANDAS
ELIPTICA
Tallo
Tex u a
GRANDE
PIVOTANTE
__
OBTUSO
Tipo de lo
A omá ica
SESIL-CORTO
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
TAMAÑO:
E: VERD MED
CADUCAS
COLOR: H: VERD MED
H: LISO
35 - 70 mm
CAPSULA ROJIZO
Ae eo
ERECTO
NO
BASE LIMBO:
COMPUESTA:
ATENUADA
ÁPICE:
HERMAFRODITA
TYROL: lo osada , ollaje pu pu eo
DAZZLER: lo oja, ollaje e de
HERCULES: lo oja, ollaje pu pu eo
ORDEN:
FAMILÍA:
Vi az
CANYA D'INDIA
BORDURAS
TACTO:
15,5 × 7,20 cm
Exp. Sola
F u o
COMMELINIDAE
ZINGIBERALES
CANNACEAE
CANNA O BALIZIER
"Black Nigh ": hojas e de b oncíneo
MAGNOLIOPHYTA
MONOCOTILEDON.
VARIEDADES Y ESPECIES
CANNA
INGLÉS
CAÑA
CASTELLANO VALENCIANO
LIGERO
HERMAFROD.
ENE
Canna indica
0.7 m
Fo ma
COLUMNAR
CANNA
E: LISO
DIC
Época de
come cializ.
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Flo ación es i al espec acula en dis in os onos. En climas benignos se puede deja los ubé culos en plena ie a. Al e mina su ciclo anual ma chi an. U ilizadas
gene almen e en a ia es de e ano, ja dine as y mace as. Requie en sol y un sus a o ico y húmedo. Sus semillas se u ilizan en la con ección de colla es y osa ios
y sus hojas si en pa a en ol e cie os alimen os. La decocción de la aíz si e igualmen e como diu é ico.
37
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
.
Tex u a
FINA/MEDIA
MEDIO
MODIF
LANCEOLADA
DIVIDIDO
AGUDO
ATENUADO
DIVISIÓN:
CLASE:
NO
BLANDA
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Muy ús ica. No se poda sal o en el caso de la ecolección Es o poda aumen a á su lo ación. En caso de poda, al inal del o oño, poda a as de suelo, se puede
es aca las a iedades al as y descabeza las pa a p olonga su lo ación. Se p opagan median e semillas a mediados de p ima e a.
Flo ación
NO
R. Salinidad
Longe idad
SOL
__
Sub e áneo
__
A omá ica
CAPITULO 3 cm
__
Colo Tipo u o
FORMA:
MORFOLOGÍA
ALTERNAS
PINNADA
NO
COMPUESTA:
ÁPICE:
Tipo de lo
H: ASPERO
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR
OCT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JULABR
ABR
AGOS SEPT DIC
JUN
Colo lo
Época de
come cializ.
ABR MAY
JUN
Cul i o
MARENE FEB
ALTITUD:
ENE FEB
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
AGOS NOV
R. Heladas
Clima
Desa ollo
AISLADO
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
BAJAS
POBRE
Suelo
PH: 5 - 8,0
N.HÍDRICAS:
MEDIA
MEDIA
H3-Z8
P esen ac.
OCT DIC
COLGANTE
GRUPO
DISTANCIA MÍNIMA: 30 cm.
POLUCIÓN SI
FERTILIDAD:
R.SequíasTempe a u a
SI
ALTO
A enoso/F anco
SI
Tex u a
Aplicaciones
R. Cal
LITORAL 1 LINEA
Resis encias
Raíz
NERVIACIÓN:
INSERCIÓN:
Rep oducción
FASCICULADA
__
Ae eo
ERECT-RAMI
FORMA
BORDE:
PERENNE
__
HERMAFRODITA
BASE LIMBO:
PECIOLO:
ALTA <5AÑOS
VARIEDADES Y ESPECIES
TRAVALERA
CASTELLANO VALENCIANO
CENTAUREÉ RUDE
FRANCÉS
KNAPWEED
INGLÉS
CENTAUREA, TRAMALADROS
MAGNOLIOFITA
TACTO:
Fungicida
Exp. Sola
Tallo
E: VERD GRIS
5 - 10 cm
PERENNE
COLOR: H: VERD GRIS
Hoja
TAMAÑO:
Cen au ea aspe a
45 cm
Fo ma
OVOIDAL
CENTAUREA
Vi az
50 cm
ESTRUCTURA
Diáme oAl u a
F u o
Vi acidad
Flo
2 cm
TAMAÑO:
E: ASPERO
SI
UNISEX+HERMAF.
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
SI
AL VIENTO
D enaje
ENE DICSEPTFEB JUL AGOS
NO
SI
NO
BORDURAS
SEPT
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Apa ece en bo des de caminos y sende os de las zonas mon añosas bajas en el piso e mo medi e áneo, Se c ía en ibazos, o en e mieses, en iñedos y en
gene al en cualquie si io donde se la deje c ece . La lo ación de es a hie ba suele da se en p ima e a aunque no es di ícil e la lo ida en pleno in ie no (2ª
lo ación). Conside ada a menudo como mala hie ba iene sin emba go p opiedades an idiabé icas (in usión de allo, hojas y cabezuelas).
JUL
Al u a
(cm) Colo hojas
MAR
ORDEN:
FAMILÍA:
ASTERIDAS
ASTERALES
COMPOSITAE
SUBCLASE: C. cyanus (aciano): plan a anual, al u a 0,3-1 m; colo e de g is,
lo es osa-azul-balnco- ojo
DICOTILEDONEA
C. dealba a: al u a 60cm, hojas e de cla o, lo es lilas
38
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
FORMA
Aplicaciones
NOTAS DE INTERÉS
LITORAL SI
AL VIENTO SI
AISLADO
OCT
FRANCÉS
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
NOVAGOS
Poda
Abonado
JUN AGOSJUL
Insec icida
T a amien os
Siemb a Plan ación
DICJUL OCT
Colo lo
MEDIAS
Suelo
Tex u a
NOV
MAY JUN
AGOSJUN JUL
SEPT
ÁPICE:
ATENUADO
H: LUSTROSA
ERECT-RAMIF.
CORIMBO
Tempe a u a
__
__
Desa ollo
SI
MEDIA
R. Cal
SI
R. Salinidad
D enaje
GRUPO
FRANCO
ABR
MAY
MEDIA
SILICULA __
R.Sequías
El Ibe is sempe i ens, na u al a las pa es me idionales de Eu opa y a las pa es de Asia, es una plan a sil es e en algunos si ios ocosos de las mon añas.
Cul i ado c ece con más gene osidad y cambia de aspec o según la si uación al sol a la somb a. Especialmen e indicado pa ja dines de oca, co onación de
mu e es, en e a bus os o bajo á boles y en bo du as. Ap o pa a uso en mace a. Su lo ación emp ana la hace una plan a de g an in e és en el ja dín.
DISTANCIA MÍNIMA: 30 cm.
POLUCIÓN
__
PERENNE
MAR ABR
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
OCT
SI
N.HÍDRICAS:
Clima
ALTITUD:
TAPIZ SI
MAY
SEPTFEB
MAR
URBANA
MEDIA
Resis encias
MAR
ENE FEB
COLGANTE
BORDURAS
ENE
SI+
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
Fungicida
Exp. Sola
Z4-H2
SI
PH: 6,0 - 7,0
ALTAFERTILIDAD:
ABR
CORBEILLE DÁRGENT
V. de C ec. Longe idad
OBLONGA
PINNADA
VERTICILADA
BORDE:
NERVIACIÓN:
Rep oducción
CORIACEAS
BASE LIMBO:
HERMAFROD. HERMAFRODITA
I. sa zalis: ma a pequeña con lo es blancas y lilas. Suelos calizos
PECIOLO:
DILLENIIDAE
CAPARALES
CRUCIFERAE
45 cm
MORFOLOGÍA
Colo
SI
Tipo de u o
CORTO
Tipo de lo
A omá ica
Flo ación
ECOLOGÍA
SI
SI
SOL
R. Heladas
SI
ENE
AGUDO
Diáme o
5 - 8 cm
Al u a
PERENNNE
COLOR: H: VERD OSC ENTERO
INSERCIÓN:
Tallo
Ibe is sempe i ens
IBERIS
Vi az
I. sempe i ens "SNOWFLAKE": a u a 0,5 m, poda as lo ación
I. ama a: plan as anuales y b eñosas, g andes lo es olo osas
SUBCLASE:
ORDEN:
Fo ma
OVAL-EXTENDIDO
ESTRUCTURA
1,5 cm
F u o
E: VERD OSC
Vi acidad
Flo
TAMAÑO:
TACTO:
TAMAÑO:
DIC
Tex u a
MEDIA
SIMPLE
E: LUSTROSA
Hoja
FORMA:
COMPUESTA:
TAMAÑO:
Cul i o
FEB SEPT NOV
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y ESPECIES
Colo hojas
MAGNOLOFITA
Época de
come cializ.
S/g .: 250
COMERCIALIZACIÓN
30 cm
__
I. sempe i ens "LITTLE GEM": al u a 10 cm
Raíz FAMILÍA:
Sub e áneo
MODIF
FASCICULADA
__
Ae eo
SI
DIC
P esen ac.
Al u a
(cm)
En si uaciones soleadas desa olla una in ensa lo ación. P e ie e suelos e iles, humedos y bien d enados. La poda as la lo ación pe mi e el desa ollo de plan as
más compac as. Se mul iplica bien po semilla en p ima e a y po esquejes omados en e ano. Especie esis en e pe o suscep ible al a aque de ips y de mildiu
(exceso de humedad).
CARRASPIQUE CARRASPIC CANDYTUFT
CASTELLANO VALENCIANO INGLÉS
45
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Plan a a pleno sol. Sus aíces ube osas p e ie en suelos húmedos y icos en humus y con muy buen d enaje y acolchado. Desde la ose a basal emi e igo osos
allos con espec acula es espigas lo ales (los onos según especies y a iedades a ían desde los ojos, a los na anjas, osas, ama illos y e des cla os, siendo lo
más no able la apa en e g adación c omá ica de las lo es ubula es que con o man la espiga). En o oño se ecomienda eco a las lo es secas y hojas iejas. Las
especies bo ánicas se p opagan po semillas o po di isión en p ima e a. Los cul i a es se p opagan únicamen e po di isión.
Flo ación
FORMA
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN AGOS SEPT DICJUL OCT
AGOS NOVMAR
AISLADO
Época de
come cializ.
ABR JUL OCTSEPT
ESPIGA10-15cm
Tempe a u a
TAMAÑO:
MAR ABR
__
JUN
Cul i o
R. Salinidad
__
Clima
SI
ALTITUD: __
Desa ollo
RÁPIDO
H5.Z6
VIVAZ PERENNE
MEDIA
R. Heladas
V. de C ec.
R.Sequías
TAPIZ __
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Colo lo
ENE
MEDIAS
MEDIA
Suelo
PH: 6,6 - 7,5
ALTO
SI
MEDIA
Aplicaciones
COLGANTE
FEB
Rep oducción
NO
__
Longe idad
Tex u a
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Las knipho ias, o igina ias de Á ica, y especialmen e de Sudá ica, p oducen en e ano y o oño he mosas espigas de lo es ubula es. Su exigencia media en
iego las hace adecuadas pa a ja dines medi e áneos. Plan adas en g upos, su densidad aumen a has a o ma masas compac as. U ilizadas adicionalmen e
como epelen e de se pien es.
NO
Resis encias
SI
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
BORDURAS
FRANCA
LITORAL SI GRUPO
LINEAL
LILIALES
LILIACEAE
COMPUESTA:
Raiz
RIZOMA
VERTICILADA
NERVIACIÓN: PARALELA
MODIF
MAGNOLIOFITAS
MONOCOTILEDON.
VARIEDADES Y ESPECIES
"A alan a": al u a 45 cm, hojas g uesas, uso en zonas cos e as
NO
R. Cal
Colo
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
DISTANCIA MÍNIMA: 90 cm.
Colo hojas
ENE FEB
Hoja
BORDE:
SI
Tipo u o
__
__
A omá ica
Fungicida
E: VERD MED
INSERCIÓN:
AL VIENTO
HERMAFRODITA
LISO
NO
BLANDA
D enaje
AGUDO
Diáme o
50 - 80 cm
Al u a
PERENNE
COLOR:
Tex u a
MEDIA
TAMAÑO:
H: VERD MED
FASCICULADA
TUBEROSAS
Ae eo
GRAMI/MACOLLA
Sub e áneo
MORFOLOGÍA
Tallo
Knipho ia u a a
1,2 m
ORDEN:
FAMILÍA:
INGLÉS
KNIPHOFIA
FRANCÉS
LILIIDAE
SUBCLASE:
"Bee lemon": al : 45 cm. Flo es ama illo e dosas, hojas ase adas
Fo ma
ABANICO
KNIPHOFIA
Vi az
60 - 90 cm
ESTRUCTURA
FORMA:
E: LISO
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
Flo
15 - 20 mm
BASE LIMBO:
ÁPICE:
ATENUADO
ENE DICSEPTFEB JUL AGOSABR
H: LISO
SI
HERMAFROD.
TACTO:
PECIOLO:
SOL
SESIL
Tipo de lo
POLUCIÓN MEDIA
VALENCIANO
"Royal S anda d": al .1,2 m. Exige humedad. Flo es ama illas- ojas
K. Thompsonni "Snowdenii": Espigas laxas osas has a in ie no
DIC
1 sob eci o
(20 semillas)
KNIPHOFIA TORCH LILY
CASTELLANO
KNIPHOFIA
P esen ación
Al u a
(cm)
46
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
L. "Noble Maiden": Flo es colo c ema
L. "Ga den Gnome": a iedad enana (al : 50 - 60 cm)
L. "My Cas le": lo es osa in enso
Época de
come cializ.
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
O igina ia de zonas húmedas del oes e no eame icano. El géne o incluye i aces, a bus os y anuales. Hojas palma icompues as y g andes espigas con al o alo
o namen al. La especie más empleada es L. polyphylus ( lo es azules y blancas) de la que han de i ado híb idos con al u as en e 90 y 150 cms y lo es en una
amplia gama de colo es. De lo ación es i al, pe mi en consegui e ec os excelen es cuando se plan an en masas delan e de a bus os. Dadas las onalidades
lo ales exis en es, la combinación de 2 o más colo es en es e géne o esul a casi siemp e a moniosa.
ÁPICE:
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
ROSIDAE
FABALES
LEGUMINOSAE
NOV
P esen ac.
Al u a
(cm)
DIC
ENE FEB
ENE
BORDURAS
TACTO:
NO
AL VIENTO
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
ENE FEB
HERMAFRODITA
Hoja
oliolo:4 - 11cm FORMA:
E: PELOSA
ATENUADA
H: LISA
Flo
Lupinus polyphyllus
90 cm
Fo ma
OVOIDAL
MAGNOLIOFITA
VARIEDADES Y ESPECIES
LUPIN
FRANCÉS
DIVISIÓN:
BLUE POD LUPINE
MEDIA
L. "Band o Nobles": al 75 cm; lo blanca, ama illa, oja, osa,azul o bicolo es
TAMAÑO:
DICOTILEDONEAS
Raíz
100 cm
NO
Sub e áneo
CLASE:
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
10 - 20 mm
LUPINUS
Vi az
Tallo
PIVOTANTE
__
Ae eo
MACOLLA
FORMA
MODIF
Tex u a
E: VERD MED
ESTRUCTURA
REDONDEADO
Diáme o
8 - 22 cm
Al u a
PERENNE
COLOR: H: VERD MED
MORFOLOGÍA
LISO
PECIOLO:
SOL/SemiSomb
R. Heladas
SI
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
VAINA __
Tex u a
NO
LARGO
BASE LIMBO:
Tempe a u a
Flo ación
V. de C ec.
Tipo de lo
Tipo de u o
HERMAFROD.
COMPUESTA:
H5-Z6
BORDE:
SI
INSERCIÓN:
SI,palmada10-14 ol
BLANDA
ALTERNA
Rep oducción
Longe idad
AISLADOPOLUCIÓN LIGERA
Resis encias Aplicaciones
NERVIACIÓN:
SI
LITORAL
MEDIAS
Suelo
PINNADA
ALTO
SI
MEDIA
R. Cal
ARENOSO
GRUPO
PALMEADA
NO
__
PERENNE
ALTA
Colo
Espigas10-25cm
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Colo lo
MOLIGERA
AGOSABR MAY
Fungicida
Cul i o
A omá ica
R. Salinidad
4 x 1 cm
Clima
ALTITUD: __
Desa ollo
TAPIZ SI
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
6,0 - 8,0PH:
MEDIAS
R.Sequías
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 40 cm.
Colo hojas
JUN JUL OCT
SI
FERTILIDAD:
MAR ABR SEPT
DICJUL OCT
AGOS
JUN
DIC
MAR AGOS SEPT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Di isión
NOV
MAYABR
SEPTFEB
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR JUL
INGLÉS
CALENDARIO
ALTRAMUZ TRAMÚS
CASTELLANO VALENCIANO
USOS
DUREZA:
P e ie en posiciones soleadas y suelos bien d enados y alcalinos. No sopo an las condiciones xe o í icas, ega ecuen emen e y con iegos mode ados en la
época de lo ación. Si se pinzan las plan as después de la lo ación uel en a apa ece más lo es. Es ecuen e la apa ición de i osis en hojas y allos (pequeñas
machas blancas) y, a eces, mildiu. Mul iplicación de las a iedades o namen ales po esquejes de allos no lo í e os (p ima e a o p incipios de o oño) o po
di isión de las macollas a p incipios de o oño (una ez e minada la lo ación). Las especies bo ánicas se p opagan po siemb a desde in ie no a p incipios de
e ano (pone la semilla a emojo p e iamen e).
D enaje
47
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
CASTELLANO VALENCIANO INGLÉS FRANCÉS
GERANIO GERANI GERANIUM GERANIUM
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
4 ipos. Pela gonios zonales: (Pela gonium x ho o um) de o ma ci cula , con una mancha en el cen o de la hoja y ac o a e ciopelado. Los más cul i ados, Pela gonios de hoja de
hied a: (Pela gonium pel a um) También llamados gi anillas. Plan as con allos colgan es o semi as e os y hojas, más endu ecidas y con lóbulos más es acados. Uso en e azas o ale os
de en ana pa a colga . Pela gonios eales o egios: (Pela gonium x domes icum) P esen an allos más leñosos y hojas mas a ugadas y lobulos más pun iagudos. Uso como plan as de
in e nade o. Pela gonios de hoja olo osa: (Pela gonium g a eolens, Pela gonium c ispum, Pela gonium capi a um) con hojas muy pa idas y de aspec o ambién a bus i o, pe o lo que
más les ca ac e iza es el p o undo olo . Plagas ípicas: Talad o de los ge anios (Cacy eus ma shalli), Mosca blanca (T ialeu odes apo io um), A aña oja (Te anychus u icae), Mancha
olia del ge anio (Al e na ia al e na a). Podas: La eliminación de lo es y allos ma chi os en el pe iodo ac i o, po encia la p oducción de nue as lo es. Al p incipio del in ie no ealiza en
in ie no una en esaca de amas es opeadas (en zonas de in ie nos íos poda el amaje dejando la cepa basal).
Flo ación
FORMA
MODIF
R.Sequías
Poda
Abonado
JUN AGOSJUL
AGOS SEPT
T a amien os
Siemb a P opagac.
MAY JUN
OCT
NOV
NOV
OCT
P esen ac.
DICJUL OCT
Cul i o
ABR
ENE FEB AGOS
URBANATAPIZ
JUN JULMAY
Plan as i aces con un la go pe iodo de lo ación. De ácil cul i o y mul iplicación. Requie en posiciones cálidas y soleadas así como suelos icos y suel os. Son sensibles al exceso
(ga an iza un buen d enaje). Uso en mace as ( en anas y balcones). Los olo osos se usan como plan a de in e io . La mace as debe án ene amaño su icien e y de ega án po la
mañana o a de y en unción de la Tª. Abona egula men e cuando la plan a es é ac i a. P opagados median e esquejes de made a ie na omados desde p ima e a a o oño. Las hojas
pueden p o oca eacciones alé gicas.
DISTANCIA MÍNIMA: 0,3 m.
MAR ABR
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
SI
UMBELA
Tempe a u a
Desa ollo
ALTA
CAPSULA
TAMAÑO:
FERTILIDAD:
Aplicaciones
COLGANTE
BORDURAS
MEDIAS
Suelo
Tex u a
N.HÍDRICAS:
FRANCA
PH:
Insec icida
MAYABR
MAR
NOTAS DE INTERÉS
MEDIA
Resis encias
SEPTFEB
Fungicida
ENE
Vi acidad
MEDIA
SOL
R. Heladas
NO
G1-Z7
Clima
ALTITUD: __
Exp. Sola
__
SI
MEDIA
GRUPO SI
R. Cal
AISLADO
7,0 - 8,0
ALTO
MAR
ENE FEB
SI
POLUCIÓN SI
LITORAL 2º LINEA
AL VIENTO NO
ÁPICE:
__
V. de C ec.
ECOLOGÍA
Rep oducción
SI, LARGO
Tipo de lo
PECIOLO:
A omá ica
Longe idad
CORDADA
__
PERENNE
R. Salinidad
MAGNOLIOFITA
DICOTILEDONEA
VARIEDADES Y ESPECIES
E: VERD MED
ESTRUCTURA
REDONDEADO
Diáme o
4 - 6 cm
Al u a
Flo
__
Aé eo
ERECTA-RAMIF.
PERENNE
Hoja
BLANDA
VERTICILADAS
COLOR: H: VERD MED BORDE: LOBULADO
Pela gonium spp.
TACTO:
D enaje
BASE LIMBO:
NO
HERMAFROD.
TAMAÑO:
COMPUESTA:
TAMAÑO:
PELARGONIUM
Vi az
MORFOLOGÍA
HERMAFRODITA
30 cm
H:Tomen oso
FASCICULADA
Fo ma
OVALADA
Sub e áneo
45 cm
1.5 - 5 cm
F u o
__
Tallo
Raíz
Tex u a
MEDIA
NO
E:Tomen oso
SI
INSERCIÓN:
NERVIACIÓN:
DIC
DIC
PELTADA
PALMADA
Colo
SI
Tipo de u o
FORMA:
NOV
NO
SEPT
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
Al u a
(cm) Colo hojas
COMERCIALIZACIÓN
Ge anios zonales: "Albe a"; "Dale Queen"; "O bi "; "Quil e " ( a iegado)
Ge anios eales: "Pu ple Empe o "; "Lesley Judd"
Ge anios hoja de hied a: "Ame his "; "Lachskoning"; "Ta i a"
Ge anios hoja pe umada: "P. g a eolens", "P. c ispum", "P. capi a um"
Época de
come cializ. Colo lo
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
ROSIDAE
GERANIALES
GERANIACEAE
48
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
LINO DE NUEVA ZELANDA LLI DE NOVA ZELANDA
P esen ac.
Al u a
(cm)
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Plan a semia bus i a, su g an po e y su o ma en abanico le con ie en un ca ác e muy ma cado. P esen a a iedades con hojas e des, a iegadas y en onos
b oncíneos. Adecuada pa a macizos, plan aciones en g a a y ja dine as. Las lo es, en onos ojizos, apa ecen dispues as en panículas en e ano. Se cul i a como
plan a ex il y de sus hojas se ex aen ib as.
H: LISA
Hoja
NEW ZEALAND FLAX
CASTELLANO VALENCIANO INGLÉS
P. humbelina:hojas ojas
P. enax "Au o a": hojas con bandas osas, ojas, salmón y ama illo.
P. cookianum: no es a iegado
Época de
come cializ.
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
LILIIDAE
LILIALES
AGAVACEAE
ÁPICE:
ATENUADA
MEDIA
R. Heladas
FRANCO/AREN
NO
MEDIO
SI
ENE
BORDURAS
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
NO
HERMAFROD. HERMAFRODITA
AL VIENTO
FORMA:
E: LISA
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
Flo
4 - 5 mm
V. de C ec.
ECOLOGÍA
Pho mium enax
1 - 2 m
Fo ma
ABANICO
PHORMIUM
Vi az
MAGNOLIOPHYTA
VARIEDADES Y ESPECIES
LIN DE NOUVELLE ZELANDE
FRANCÉS
Tex u a
GRANDE
P. enax "B once baby": hojas de colo ma ón ojizo
TAMAÑO:
Tallo
FASCICULADA
__
Ae eo
ROSETA
MONOCOTILED.
CÁPSULA NEGRO
5 - 10 cm
H: VERD OSC
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
100 - 300 cm
Al u a
PERENNE
COLOR: H: VERD OSC
MORFOLOGÍA
CORIACEAS
Raíz
3 m
RIZOMA
__
Longe idad
ENTERO
PECIOLO:
SOL
NERVIACIÓN:
Tex u a
MEDIA
LINEAL
R. Salinidad
RÁPIDA
Colo
R.Sequías
__
PERENNE
COMPUESTA:
Z5, H3
BORDE:
NO
INSERCIÓN:
NO
Tipo de u o
VERTICILADAS
PARALELA
A omá ica
Rep oducción
SÉSIL
Tipo de lo
POLUCIÓN SI
GRUPO
AISLADO SI
TAMAÑO:
R. Cal
FÉRTIL
ENE FEB
Fungicida
DIC
Suelo
PH: 6.5 - 8.0
LITORAL SI
Resis encias
MEDIA
Aplicaciones
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Colo lo
SEPTFEB JUL AGOS
Clima
ALTITUD: __
Desa ollo
MAR ABR
PANÍCULA
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 1,5 m.
Colo hojas
JUN JUL OCT
SI
TAPIZ SI
MEDIAS
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR DICSEPT
DICJUL OCTAGOS SEPT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Di isión
NOV
MAY JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAYABR
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Plan a ús ica y esis en e a las heladas. P ecisa exposición a pleno sol y suelos p o undos, húmedos, con un buen con enido de ma e ia o gánica y bien d enados.
P opagado po di isión de las ma as en p ima e a o po siemb a en p ima e a.
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
49
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
OCT
JUN
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Plan a en suelos bien d enados, é iles y húmedos. P e ie e luga es asoleados o en semisomb a. Plan a las especies anuales en in e nade o du an e el o oño,
pa a su pos e io asplan e en p ima e a al emplazamien o de ini i o. Plan a las i aces en p ima e a. En u o a allos lo ales en las a iedades más al as. Poda
los allos ma chi os a inales de o oño (en zonas con in ie nos íos co a en el mismo pe iodo las plan as a as de suelo). Las udbeckias i aces se pueden
p opaga po di isión de las ma as en p ima e a u o oño o po siemb a en o oño o p ima e a. Resul a en cualquie caso con enien e di idi las ma as cada 3-4
años. Plan a us ica y esis en e.
Flo ación
FORMA
MODIF
__
T a amien os
Siemb a Di isión
NOV
MAY
Poda
AGOS DIC
ENE FEB AGOS NOVJUN JUL OCTMAR ABR
Cul i o
DICJUL OCTAGOS SEPT NOVMAR ABR
INFL. CAPÍTULO
A omá ica
__
6 - 8 cm
F u o
Clima
Desa ollo
RÁPIDO
NO
Tipo de u o
__
PERENNE VIVAZ
AQUENIO
R.SequíasTempe a u a
FEB JULABR JUNMAR MAY
ALTITUD: __
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPT
FÉRTIL
PH: 6,0 - 7,0
Suelo
Colo hojas
Época de
come cializ.
Al u a
(cm)
BORDURAS
SI
ENE FEB
NO
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Géne o de o igen ame icano que incluye especies anuales, bianuales y i aces. Las udbeckias son plan as cul i adas po sus lo es colo idas, simila es a las
ma ga i as, que se dis inguen po unos "pé alos" de colo es i os con un bo ón cen al oscu o. Combinable con especies de ollaje g is y con o as que lo ecen en
onos simila es o complemen a ios. La dis in a al u a de sus a iedades pe mi e emplea las de dis in as o mas en composiciones ege ales.
DIC
POLUCIÓN MEDIA
Resis encias
LITORAL SI
AISLADO
BLANDA
OBLONGA
PINNADA
ALTERNAS
CORTO/SESIL
Tipo de lo Rep oducción
BASE LIMBO:
NO
R. Cal
FRANCA
Tex u a
NO
R. Salinidad
Exp. Sola
MAGNOLIOPHYTA
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y ESPECIES
ECOLOGÍA
__
Longe idad
ENTERO
PECIOLO:
ASTERIDAS
Fungicida AbonadoInsec icida
COLOR: H: VERD MED
MORFOLOGÍA
BORDE:
NERVIACIÓN:
Sub e áneo
Hoja
FORMA:
RUDBECKIA
Vi az
Tallo
PIVOTANTE
__
Ae eo
ERECT NO RAMIF
ESTRUCTURA
Diáme oAl u a
Rudbeckia spp.
TACTO:
NO
D enaje
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
4 - 8 cm
PERENNE
E: Pubescen e
Vi acidad
Flo
ENE
E: VERD MED
MEDIA
H: Pubescen e
TAMAÑO:
Sol/Semisomb
R. Heladas
SI
H1-Z4
__
NO
AGUDO
V. de C ec.
Fo ma
OVOIDAL
Tex u a
MEDIA
ASTERALES
COMPOSITAE
SEPT
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
MEDIAS
Raíz
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
1 - 2 m0,6 - 1m
MEDIO
SI
MEDIA
Aplicaciones
GRUPO
COLGANTE
ÁPICE:
CORDADO
COMPUESTA:
Colo
Unisex+He ma HERMAFRODITA
R. hi a: i az empleada como anual, al u a 0,3-0,4 m; lo es ama illas
R. ni ida "He bs sonne" al u a 2m, lo es do adas y g andes
R. lacina a: plan a ex endida, al u a 0,6-1 m; lo ación a día, hojas di ididas
P esen ac. Colo lo
R. ulgida "Golds u m": muy empleada, lo es ana anjadas
DISTANCIA MÍNIMA: 40 cm.
AL VIENTO
RUDBEQUIA CONEFLOWER RUDBECKIA
CASTELLANO VALENCIANO INGLÉS FRANCÉS
RUDBEQUIA
50
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
INGLÉS
MODIF
JUN DIC
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
SEPT
Abonado
JUN
Insec icida
MAR OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Di isión
NOV
MAY JUL OCT
SEPTMAY
Poda
AGOS
Cul i o
ENE FEB AGOS DICJUN JUL OCTMAR ABR
Colo lo
AISLADO
Colo hojas
MAR ABR
In lo es.15-20 cm
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
FEB JUL AGOSABR
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
Fungicida
COLGANTE
R. Cal
R. Salinidad
NO
SI
Aplicaciones
MEDIO
ENE
Suelo
PH: 6 - 6,5
FEB
DISTANCIA MÍNIMA: 0,7 m.
AL VIENTO
NOV
NO
NO
Tipo de u o
F u o
Vi acidad
__
Desa ollo
FÉRTIL
__
NO
SI
NO
P esen ación
Al u a
(cm)
NO
SEPT
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Resis encias
LITORAL SI
SI
Clima
ALTITUD: __
GRUPO
R.Sequías
R. Heladas
__
E:V. GLAUCO
BORDE:
MEDIAS
E: LUSTROSA
RÁPIDO
Exp. Sola
CORIÁCEA
OBLONGA
PINNADA
VERTICILADAS
FORMA:
Flo
PERENNE
NERVIACIÓN:
TAMAÑO:
7 - 10 cm
Colo
Flo ación
CÁPSULA
TAMAÑO:
PECIOLO:
Z7-G1
V. de C ec.
ECOLOGÍA
Longe idad
A omá ica
Rep oducción
LARGO
Tipo de lo
__
COMMELINIDAE
ZINGIBERALES
STRELITZIACEAE
Sub e áneo
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
MAGNOLIOPHYTA
MONOCOTILEDONEA
VARIEDADES Y ESPECIES
OISEAU DE PARADIS
FRANCÉS
AVE DEL PARAISO AU DEL PARADIS BIRD OF PARADISE
CASTELLANO VALENCIANO
COMPUESTA:
A cillosa/F anca
Tex u a
SOL (indi ec.)
ENTERO
Hoja
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
0,5 m
Al u a
PERENNE
COLOR: H:V. GLAUCO
1 - 1,7 m
Tallo
PIVOTANTE
NO
Ae eo
ERECTA NO RAMIF.
RIZOMAS
Tex u a
GRANDE
MORFOLOGÍA
S. alba: penacho lo al blanco , b ác eas iolaceas
STRELITZIA
Vi az
TACTO:
Raíz
H: LUSTROSA
S eli zia eginae
0,7 - 1 m
Fo ma
ABANICO
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
HERMAFROD. HERMAFRODITA
ÁPICE:
CORDADO
INSERCIÓN:
NO
ENE DIC
SI
O igina ias de Sudá ica, las s eli zias son plan as muy ap eciadas po su lo espec acula , pe o que no apa ece á has a que la plan a no enga en e 4 y 6 años.
Las lo es (de 4 a 6 uds po espa a) apa ecen p og esi amen e desde una espa a o b ác ea ho izon al de onos e de azulados con bo de ojizo. Los sépalos de
cada lo ienen onos ana anjados y las co olas (pé alos) onos ioláceos o pú pu as. Algunas pa es de la plan a son óxicas po inges ión.
BORDURAS
POLUCIÓN
S. nicolai: Vi az de po e a bó eo (al . has a 8 m y hojas de 1,5 m longi ud)
S. eginae "Mandela´s Gold": penacho lo al ama illo (en ez de na anja)
Época de
come cializ.
Plan a sensible a las heladas. E i a zonas con ien os ue es y secos (secan y cua ean las hojas). Necesi a suelos é iles, p o undos, limosos y bien d enados
( ega ecuen emen e pe o e i ando encha camien os). Fe iliza egula men e du an e la p ima e a y e ano, disminui la e ilización en in ie no. Requie e una
iluminación in ensa pe o no di ec a. Se p opaga po di isión de los b o es basales en p ima e a y e ano y po semilla en in ie no. Elimina las hojas esecas.
Rela i amen e esis en e a plagas y ácil de man ene . A ae a las abejas, ma iposas y pája os.
FORMA
51
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
V. igida : Flo es colo iole a, a u a 30 cms
Época de
come cializ.
DIC
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Plan a as e a pe enne o semipe enni olia que se ex iende sob e suelos secos, pob es y soleados o mando un denso apiz no pisable que c ece con apidez.
Sensible a heladas. P oduce cabezuelas de pequeñas lo es ubula es en in ensos onos osados o esca la as desde inales de p ima e a has a p incipios de o oño.
ENE
BORDURAS
TACTO:
SI
AL VIENTO
Exp. Sola
F u o
SI
HERMAFROD.
SUBCLASE:
ORDEN:
REDONDEADO
Ve bena pe u iana
100 cm
MAGNOLIOPHYTAS
VARIEDADES Y ESPECIES
VERVEINE
FRANCÉS
"Red De il": p o usa lo ación en colo ojo in enso
FAMILÍA:
ASTERIDAS
TAMAÑO:
DICOTILEDONEAS
Raíz
8 cm
__
PINNADA
Sub e áneo
VERBENA
Vi az
Tallo
FASCICULADA
__
Fo ma
EXTENDIDA
ESTRUCTURA
ACUMINADO
Diáme o
5 cm
Al u a
PÈRENNE
Hoja
FORMA:
ÁPICE:
Ae eo
ERECTO-RAMIF
Tex u a
MEDIA
MORFOLOGÍA
Fungicida
DENTADO
PECIOLO:
SOL
R. Heladas
NO
MEDIA
Tipo u o
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
BLANDA
OPUESTA
V. de C ec.
HERMAFRODITA
BASE LIMBO:
Z6-H4
BORDE:
__
INSERCIÓN:
Vi acidad
Flo
10 - 15 mm
COMPUESTA:
E: VERD OSC
E: Pubescen
H: Pubescen
COLOR: H: VERD OSC
ENE FEB
Rep oducción
CORTO
Tipo de lo
POLUCIÓN SI
Resis encias
NO
LITORAL SI GRUPO
MEDIO
SI
MEDIA
Aplicaciones
Tex u a
SI
R. Cal
FRANCO
D enaje
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Colo lo
SEPTAGOSABR
<5AÑOS
PERENNE
ALTA
Cul i o
__
AISLADO
Suelo
PH:
Longe idad
A omá ica
R. Salinidad
__
Clima
ALTITUD: __
Desa ollo
N.HÍDRICAS: BAJAS
MAR ABR
AISLADA
Tempe a u a
FERTILIDAD:
__
6.5 - 7,5
DIA
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 0.6 m.
Colo hojas
JUN JUL OCT
SI
MEDIA
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR SEPT
DICJUL OCTAGOS SEPT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Esquejes
NOV
MAY JUN
FEB
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY JUL
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
P ecisan de exposiciones soleadas. Sopo an una escasez mode ada de agua (espacia los iegos lo más posible). Ge mina las semillas en semille os ab igados
desde el mes de ma zo y asplan a los mejo es ejempla es a los emplazamien os de ini i os en el mes de ab il, donde comenza án a lo ece as 3 o 4 semanas.
En luga es con in ie nos benignos y con especies i aces, abona con p oduc os de libe ación len a. P opaga po siemb a en o oño o p ima e a o po esquejes de
allo omados en e ano u o oño.
Flo ación
FORMA
VALENCIANO INGLÉS
VERBENAVERBENA VERVAIN
CASTELLANO
LAMIALES
VERBENACEAE
MODIF
TAMAÑO:
Colo
__
NERVIACIÓN:
OVALADAS
NO
P esen ac.
Al u a
(cm)
ROMANCE Hib. F1, enana de po e e ec o en o ma edondeada. Temp ana.
Flo es g andes en onos b illan es con ojos blancos. Ap a pa a e enos á idos.
Mezcla de ojo, osa, blanco, azul, esca la a, osa. Al : 20cm
DIC
52
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
Raíz
__
V. pos a a "Kapi an";"T ehane";"Spode Blue" se ex ienden inde inidamen e
subs incana "Romiley pu ple": o ma g upos, la gas espigas pu pú eas
V. cine ea: hojas pequeñas,linea es, omen osas y glaucas. Flo azul cen o blanco
V. longi olia: al : 30 cms, ex ensión: 1 - 1,2 m. Hojas den adas e demedio
Época de
come cializ. Colo lo Colo hojas
TACTO:
OPUESTA
H: LISA
ENE DIC
SI
El géne o e ónica ag upa un ex enso núme o de i aces y a bus os ca ac e izados po posee hojas pe ennes y o ece , en iempo cálido, is osas espigas
lo ales, no malmen e en onos ioláceos y azules, aunque exis en a iedades en onos osados, blancos y ojizos. Habi ualmen e empleada en macizos, ocallas y
amille es.
BORDURAS
DENTADO
R. Cal
LANCEOLADO
PINNADA
ALTO
A enoso/F anco
Tex u a
SEMISOMBRA
SI
HERMAFROD. HERMAFRODITA
ÁPICE:
CUNEADA
5 - 15 mm
Z3-H1
V. de C ec.
ECOLOGÍA
Longe idad
FORMA:
Ve onica spica a
30 - 60 cm
Fo ma
ESFERICA
Tex u a
MEDIA
45 cm
Sub e áneo
INSERCIÓN:
VERÓNICA
Vi az
Tallo
PIVOTANTE
__
Ae eo
ERECTO
NO
Hoja
AGUDO
Diáme o
4 - 6 cm
Al u a
PERENNE
COLOR: H: VERD MED
MORFOLOGÍA
COMPUESTA:
TAMAÑO:
MAGNOLIOPHYTA
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
SEPT
SEPT
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
MAR ABR
ESTRUCTURA
VERONIQUE EN EPI
ASTERIDAS
SCROPHULARIALES
SCROPHULARIACEAE
FRANCÉS
SPIKED SPEEKWELL
CASTELLANO VALENCIANO INGLÉS
VERÓNICA
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
NERVIACIÓN:
BLANDA
FORMA
MODIF
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
GRUPO
A omá ica
Colo
MEDIA
3-10 años
COLGANTE
SI
NO
__
Exp. Sola
E: VERD MED
BORDE:
Media/Al a
E: LISA
F u o
Vi acidad
Flo
PERENNIFOLIA Y TAMBIÉN
ALGUNAS SEMIPERENNIFOLIAS
CAPSULA
Rep oducción
LARGO
Tipo de lo
PECIOLO:
POLUCIÓN SI
Resis encias
LITORAL NO
ALTA
ENE FEB
SI
__
Aplicaciones
DISTANCIA MÍNIMA: 35 cm.
AL VIENTO
NOV
SI
NO
Tipo de u o
R. Salinidad
__
TAMAÑO:
Suelo
PH: 6,5 - 7,5
TAPIZ __
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
Fungicida
NO
FEB JUL AGOSABR MAY OCT
MEDIA
R.Sequías
R. Heladas
Clima
ALTITUD: __
Desa ollo
OCT
MAR ABR
ESPIGA 7-15 cm
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
DICJUL OCTAGOS SEPT NOV
P esen ación
Al u a
(cm)
Cul i o
ENE FEB AGOS DICJUN JUL
T a amien os
Siemb a
Di isión
NOV
MAY JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR
VERÓNICA D'ESPIGA
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Plan a esis en e a las bajas empe a u as que sin emba go pueden ma chi a pa e del ollaje. P e ie e suelos a enosos o ancos con buen d enaje así como una
exposición soleada. La eliminación de las espigas lo ales secas po encia la apa ición de nue as lo es. P opagación po di isión de las ma as en p ima e a u o oño
o median e esquejes de made a ie na co ados en e ano. La siemb a se ealiza en o oño. Plan a esis en e y ús ica.
Flo ación
AISLADO
__
53
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
VALENCIANO INGLÉS
"Va iega a": hojas con bo de blanco/c ema, lo es g andes (desde inales de
p ima e a a ppio. o oño)
ASTERIDAS
GENTIANALES
MAGNOLIOFITA
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y ESPECIES
FRANCÉS
HERBA DONCELLA GREATER PERIWINKLE
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Plan a en semisomb a. Indi e en es al ipo de suelo en la medida que no es é seco ( ega cada 2 o 3 días en e ano). Poda pe iódicamen e de o ma d ás ica pa a
eju enece y po encia la apa ición de nue os b o es. A acable po hongos: Rizoc onia, (en semille o y plan aciones) y Colle o ichum (se nec osa la plan a). Se
p opaga median e esquejes semimadu os en e ano, po di isión de la ma a en p ima e a y po semilla al inal del in ie no.
CASTELLANO
BORDE: ENTERO
Rep oducción
VINCA MAYOR
Sub e áneo
A omá ica
BLANDA
OVAL
PINNADA
OPUESTAS
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY JUL AGOS
SEPT
T a amien os
Siemb a P opagac.
MAY JUN
OCT
NOV
NOV
DIC
AGOS
ALTITUD: __
NOTAS DE INTERÉS
COLGANTE
SI
POLUCIÓN SI
ENE JUN
Desa ollo
NEGRO
R.Sequías
PERENNE (con Tª <-3ºC pie de ollaje)
Tempe a u a
SI
R. Heladas
Z6-H4
AISLADA
__
Clima
FOLÍCULO
Colo
ABR
MAR ABRFEB
Cul i o
JUL OCT
JUL OCTAGOS
NO
Tipo u o
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
PH: 5,0 - 8,0
R. Salinidad
ECOLOGÍA
__
Longe idad
TAPIZ SI
MAY
SEPTFEB ABR
ENE FEB
CORTO
Tipo de lo
MEDIA
R. Cal
FRANCA
Tex u a
MEDIO BAJA
PECIOLO:
V. de C ec.
Resis encias Aplicaciones
LITORAL SI GRUPO
REDONDEADA
NERVIACIÓN:
F u o
Vi acidad
Flo
TAMAÑO:
TAMAÑO:
ALTA
Exp. Sola
NOMEDIA SEMISOMBRA
Suelo
__
GRANDE PERVENCHE
Fungicida
H: VERD OSC
MORFOLOGÍA
COMPUESTA:
TAMAÑO:
NO
SI
DICSEPT
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
MAR
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
4 - 8 cm
Al u a
PERENNE
Raíz
INSERCIÓN:
NO
MODIF
VINCA
Vi az
Tallo
FASCICULADA
__
Ae eo
POSTRADO
20 cm
__
FORMA
2,5 - 5 cm
Hoja
__ FORMA:
ÁPICE:
H: LISA
E: LISA
Flo ación
COLOR:
E: VERD OSC
Vinca majo
TACTO:
__
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
__
HERMAFROD. HERMAFRODITA
2 m
ENE DIC
Fo ma
EXTENDIDA
Tex u a
MEDIA
DISTANCIA MÍNIMA: 20 cm.
AL VIENTO
NOV
Indicada como apizan e en semisomb a aunque p oduce una lo ación más in ensa en si uaciones asoleadas. Hojas o aladas y lus osas de colo e de oscu o.
Sus lo es pen áme as y de colo azul b illan e apa ecen en e inales de p ima e a y p incipios de o oño. Ap a pa a su uso bajo á boles y en mace as.
Mode adamen e esis en e al ío, con empe a u as meno es de - 3ºC pie de pa e del ollaje. Toda la plan a es óxica.
BORDURAS
AISLADO
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
NO
URBANA
Colo lo Colo hojas
Época de
come cializ.
P esen ac.
Al u a
(cm)
"Hi su a": hojas, peciolos y cálices cubie os de g andes pelos.
V. mino : al u a 15 cms, lo es blancas desde mi ad de p ima e a a e ano
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
APOCYNACEAE
54
Guillem Planchadell i MillánPLANTAS VIVACES
CAPÍTULO 1.4 BIBLIOGRAFÍA BÁSICA RECOMENDADA
• BROTO, CARLES. U banism. A chi ec u al design. Monsa. Ba celona, 2000.
• CAÑIZO, J.A. DEL; GONZÁLEZ ANDREU, R. Ja dines: Diseño. P oyec o. Plan ación. Mundi-P ensa. Mad id,
1994.
• COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS TÉCNICOS Y PERITOS AGRÍCOLAS DE CATALUÑA. No mas Tecnológicas
de Ja dine ía y Paisajismo (NTJ). Ba celona.
- NTJ 07A: Suminis o del Ma e ial Vege al. Calidad gene al (1994)
- NTJ 07H: Suminis o del Ma e ial Vege al. Plan as He báceas Pe ennes (2003)
- NTJ 14A: Especi icaciones gene ales de man enimien o (2002)
• DUNNETT, NIGEL; KINGSBURY, NÖEL. Plan ing G een Roo s and Li ing Walls. Timbe P ess. Po land
(O egon, EEUU), 2008.
• GILDEMEISTER, HEIDI. Su Ja dín Medi e áneo. Como c ea un pa aíso e de con poco agua. Edi o ial
Moll. Palma de Mallo ca, 1995
• HESSAYON, D.G. The Bedding Plan Expe . T answo ld Publishe s. London, 2001.
• HESSAYON, D.G. Flo es de Ja dín. Manual de Cul i o y Conse ación. Blume. Ba celona, 2004.
• MONTERO, MARTA IRIS. Bu le Ma x. El paisaje lí ico. Gus a o Gili. Ba celona, 2001.
• OUDOLF, PIET; KINGSBURY, NOEL. Plan ing Design. Ga dens in Time and Space. Timbe P ess. Po land
(O egon, EEUU), 2005.
• PALMINTERI, FLAMINIA. Cómo P oyec a y Realiza un Ja dín. De Vecchi. Ba celona, 1988.
• SAULLES, DENYS DE. Manual Comple o de Ja dine ía. Blume. Ba celona, 2001.
• h p://www.millenniumpa k.o g/a anda chi ec u e/lu ie_ga den.h ml
• h p://www.b oekho ic .nl/ u u eplan s/index.php
• h p://www.oudol .com/pie -oudol
• h p://www. hehighline.o g/
61
Guillem Planchadell i Millán PLANTAS VIVACES
PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
2
2.1.a. LAS PLANTAS ANUALES Y BIANUALES: CARACTERIZACIÓN
Las plan as anuales son plan as con un ciclo de ida de un año: c ecen, lo ecen y mue en en la misma
empo ada.
Las plan as bianuales ienen un ciclo de ida de dos años: se desa ollan ege a i amen e el p ime año, y
lo ecen y mue en en el segundo.
Ambos g upos se ag upan con ecuencia bajo el nomb e de “plan as de empo ada” o “plan as de paso”
debido al uso que se les da ( e apa ado 2.1.c).
También se p esen an casos que cues ionan es a di isión en g upos: algunas plan as anuales se cul i an
como bianuales, mien as que algunas bianuales pueden llega a lo ece en el p ime año. Po o a pa e,
algunas i aces se u ilizan como bianuales po que pie den calidad después de la p ime a lo ación y
algunas bianuales pueden pe sis i como i aces.
2.1.b. UN BREVE APUNTE HISTÓRICO
El macizo lo al, como o ma habi ual de u ilización de las plan as de empo ada, es un elemen o
ca ac e ís ico de los ja dines adicionales cen oeu opeos y b i ánicos, de g an di usión en el s.XIX, en
con aposición al ja dín “paisajís ico” inglés.
El desa ollo du an e las úl imas décadas de las écnicas de p oducción ege al y de las comunicaciones
pe mi e dispone de in inidad de especies, subespecies, a iedades, cul i a es, e c. de plan as de
empo ada.
Su u ilización en la ac ualidad se cen a en ja dines de ep esen ación: cascos his ó icos, edi icios o iciales,
calles p incipales, cen os come ciales, e c., y donde, con ecuencia, se ubican en mace e os y ja dine as.
En p oyec os de espacio público de mayo escala es un ipo de plan a que se u iliza poco y, habi ualmen e, la
decisión sob e su u ilización y la secuencia de especies queda a decisión de los se icios de man enimien o.
Po o a pa e, ambién hay p oyec os en que el uso de plan as de empo ada es á pe ec amen e de inida.
en el mismo p oyec o, como es el caso del Pa c de Ma xalenes en la ciudad de Valencia o el a amien o
paisajís ico del Ae opue o de Schiphol (Ams e dam, Holanda) ob a de Wes 8: en ambos casos, en el
mismo p oyec o, se especi ican las plan aciones a ealiza a lo la go del año.
65
Guillem Planchadell Millán PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
UNIDAD DIDÁCTICA 2 PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
CAPÍTULO 2.1 INTRODUCCIÓN
2.1. INTRODUCCIÓN
2.2. ESPECIES (FICHAS ESTÁNDAR)
2.3. CONDICIONES GENERALES DE COMERCIALIZACIÓN, PLANTACIÓN Y
MANTENIMIENTO
2.4. BIBLIOGRAFÍA BÁSICA RECOMENDADA
2.1.c. CLASIFICACIÓN
2.1.c.1 Clasi i cación según la época de l o ación
Una clasi i cación muy p ác i ca pa a la u i lización de plan a de empo ada es la que se ealiza po épocas
de l o ación, dado que pe mi e es ablece ciclos de eposición:
Figu a 2.1.1: Plan aciones de l o de empo ada en el Pa c de Ma xalenes (Valencia)
Figu a 2.1.2: Plan as de empo ada en mace e os en el Ae opue o de Schiphol (Ams e dam, Holanda)
(h p://www.wes 8.nl)
66
Guillem Planchadell MillánPLANTAS ANUALES Y BIANUALES
2.1.d. UTILIZACIÓN
Las plan as de empo ada des acan casi exclusi amen e po su l o ación, se plan an sucesi amen e en
un mismo espacio de o ma que su plan ación coincide con el momen o álgido de su l o ación; una ez
pasado és e, momen o se sus i uyen po o as, y así sucesi amen e.
Es habi ual su uso en luga es isibles p óximos a zonas ansi ables o mando macizos l o ales o en
a ia es, jun o a a bus os, i aces y bulbos, en combinaciones dis i n as pa a cada empo ada. Nunca
deben plan a se como ejempla es aislados dado su escaso po e, a no se que el ecipien e de des i no sea
una pequeña mace a. La in o mación ela i a a la u i lización del ma e ial ege al con enida en el apa ado
1.1.d de la unidad didác i ca Plan as Vi aces de es e lib o es ex ensible, en líneas gene ales, al uso de las
plan as de empo ada.
La baja biomasa ela i a de las plan as de empo ada en un ja dín en compa ación con o os g upos
ege ales como a bus os o á boles, jun o con el uso empo al de aquéllas, jus i i ca que su selección se
ealice a endiendo más a c i e ios es é i cos que ecológicos.
Tabla 2.1.1: Clasi i cación de anuales y bianuales según la época de l o ación (Hessayon, 2004)
Des acados en ojo los géne os es udiados en i chas bo ánicas de es a una didác i ca
67
Guillem Planchadell Millán PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
En es e capí ulo se p esen an 21 especies de plan as anuales y bianuales de uso habi ual en los p oyec os
de ja dine ía y paisajismo: las ichas se encuen an incluidas den o del p esen e capí ulo.
A con inuación se expone un cuad o con los pa áme os u ilizados y la in o mación con enida en la icha
especí ica de cada anual o bianual: axonomía, es uc u a, mo ología, ecología, usos, no as de in e és,
plan ación y sanidad ege al, calenda ios y come cialización. Adicionalmen e, en las ichas se adjun a
in o mación o og á ica con imágenes gene ales y de de alle.
68
Guillem Planchadell MillánPLANTAS ANUALES Y BIANUALES
CAPÍTULO 2.2 ESPECIES (FICHAS ESTANDAR)
69
Guillem Planchadell Millán PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
PARÁMETROS y VALORES UTILIZADOS EN LAS FICHAS ESPECÍFICAS
TAXONOMIA
NOMBRE CIENTÍFICO EN LATÍN
NOMBRES COMUNES EN CASTELLANO, VALENCIANO, INGLÉS Y FRANCÉS
BOTÁNICA DIVISIÓN, SUBDIVISIÓN, CLASE, ORDÉN, FAMILIA
VARIEDADES OTRAS VARIEDADES DE INTERÉS
ESTRUCTURA DE LA ESPECIE VEGETAL
FORMA ESFÉRICA, OVOIDAL, COLUMNAR, CÓNICA, EXTENDIDA, IRREGULAR, PARASOL, ABANICO, HORIZONTAL,
PALMIFORME
ALTURA ALTURA DE LA PLANTA SEGÚN CORRESPONDA, METROS O CENTÍMETROS
DIÁMETRO DIÁMETRO DE LA PLANTA SEGÚN CORRESPONDA, METROS O CENTÍMETROS
TEXTURA HOJAS>10CM=GRANDE, HOJAS O FOLÍOLOS 2-10CM=MEDIA, HOJAS O FOLÍOLOS<2CM= PEQUEÑA
RAÍZ FORMA DE LA RAÍZ: PIVOTANTE, FASCICULADA, RAMIFICADA
MODIFICACIONES RAÍCES ESPECIALES: TUBEROSA, NAPIFORME, ADHERENTE, FULCREA, AÉREA, HAUSTORIOS
MORFOLOGÍA DE LA ESPECIE VEGETAL
TALLO
AÉREO ROSETA; MACOLLA; UMBRACULIFORME; MUSCIFORME; ALFOMBRA; ALMOHADILLA; POSTRADA; ERECTA
RAMIFICADA; ERECTA NO RAMIFICADA; TREPADOR; GRAMINOIDE; JUNCIFORME; SARMENTOSO
SUBTERRÁNEO TUBEROSO, BULBO, RIZOMA
HOJA
TIPO PERENNE O CADUCA
TAMAÑO HOJA LONGITUD DE LA HOJA (cms)
TAMAÑO FOLIOLO LONGITUD DEL FOLIOLO (cms)
COLOR HAZ COLOR DEL HAZ: Ve de Cla o, Ve de Glauco, Ve de Medio, Ve de Oscu o, Ve de azulado, GRIS, PÚRPURA;
GLAUCO ;AMARILLO; VARIEGADO
COLOR ENVES COLOR DEL ENVÉS: Ve de Cla o, Ve de Glauco, Ve de Medio, Ve de Oscu o, Ve de azulado, GRIS, PÚRPURA;
GLAUCO ;AMARILLO; VARIEGADO; HERRUMBROSO; PLATEADO
TACTO DEL HAZ LUSTROSA; RUGOSA; LISA; TOMENTOSA, PELOSA; ÁSPERA; ESCAMOSA; VISCOSA
TACTO DEL ENVES LUSTROSA; RUGOSA; LISA; TOMENTOSA, PELOSA; ÁSPERA; ESCAMOSA; VISCOSA
COMPUESTA SI COMPUESTA: IMPARIPINNADA; PARIPINNADA; TRIFOLIADA; PALMEADA; PALMIFORME PALMADA, PINNA-
DA; BIPINNADA
NO COMPUESTA
DUREZA HOJA CORIÁCEA; BLANDA; SUCULENTA; DURA; SUBCORIÁCEA
INSERCIÓN OPUESTAS; ALTERNAS; VERTICILADAS, ROSETA
NERVIACIÓN PINNADA; PALMADA; ACICULAR; ESCAMOSA; TRINERVIADA
FORMA DE LA HOJA REDONDEADA; LINEAL; LANCEOLADA; FALCIFORME; OVAL; OBLONGA; ELÍPTICA; TRIANGULAR; ROMBOIDAL;
ESPATULADA; ACÍCULAS GRUPOS 2, ACÍCULAS GRUPOS 3,ACÍCULAS GRUPOS 5, ACÍCULAS GRUPOS; ACÍCULAS
EN 1 PLANO, ACÍCULAS EN ESPIRAL; ESCAMOSA; PALMADA 7 LÓBULOS, PALMADA 5 LÓBULOS, PALMADA 3
LÓBULOS; POLIMORFA; PANDURIFORME; PINNATÍFIDA
BORDE DE LA HOJA ENTERO; CILIADO; DENTADO; CRENADO; SERRADO; DOBLE SERRADO; LOBULADO; DOBLE LOBULADO
ÁPICE AGUDO; ACUMINADO; REDONDEADO; RETRAÍDO
BASE DEL LIMBO ATENUADA; CORDADA; REDONDEADA; ASIMÉTRICA
PECIOLO LARGO; CORTO; SÉSIL; ENSANCHADO
FLOR
TAMAÑO FLOR TAMAÑO FLOR HERMAFRODITA (CM O MM)
TIPO DE FLOR HERMAFRODITA
REPRODUCCIÓN MONOICO, DIOICO, HERMAFRODITA, POLÍGAMO, SINOICO, ESTÉRIL
TIPO DE FLORACIÓN AISLADA; INFLORESCENCIA EN CORIMBO, EN CIMA, EN RACIMO, EN ESPIGA, EN UMBELA, EN AMENTO, EN
ESPÁDICE, EN CAPÍTULO, EN PANÍCULA (+ TAMAÑO INFLORESCENCIA (EN CM O MM))
AROMATICA SI; NO
FRUTO
TAMAÑO FRUTO EN CENTÍMETROS
TIPO DE FRUTO FOLÍCULO; LEGUMBRE; LOMENTO; SAMARA; CÁPSULA; POLIAQUENIO; CARCÉRULO; NÚCULA, DISAMARA;
AQUENIO; SICONO; HESPERIDIO; PLURISAMARA; GLANDE; SOROSIS; PLURIFOLICULO; BAYA; RACIMO; POMO;
BALUSTA; DRUPA; ESTRÓBILO; PseudoESTRÓBILO; PIÑA
COLOR FRUTO ROJO; VERDE; AMARILLO; MARRÓN; NEGRO
DESARROLLO
VELOCIDAD DE CRECIMIENTO MUY LENTO; LENTO; MEDIO; RÁPIDO; MUY RÁPIDO
LONGEVIDAD <3 AÑOS; 5 AÑOS; 10 AÑOS; 15 AÑOS; 20 AÑOS; 30 AÑOS; 50 AÑOS; 70 AÑOS; >100 AÑOS
ANUAL/BIANUAL ANUAL; BIANUAL
70
Guillem Planchadell MillánPLANTAS ANUALES Y BIANUALES
ECOLOGÍA
CLIMA
ALTITUD ALTITUD NATURAL DE LA PLANTA: in e alo de al ime ía sob e el ni el del ma
NECESIDAD HIDRICA ++ALTAS; ALTAS; MEDIAS; BAJAS; ++BAJAS (Muy Bajas/bajas < 350mm; Muy Al as/Al as > 750mm)
TEMPERATURA MINIMA, CLASIFICACION
EUROPEA E INTERNACIONAL
TEMPERATURA MÍNIMA: GRADOS CELSIUS
CLASIFICACION SEGÚN LA NORMA EUROPEA: (VER UNIDAD DIDÁCTICA 1, FIGURA 1.2.1)
G2____NECESITAN ESTAR EN INVERNADEROS CALIENTES EN EL SUR DE EUROPA.
G1____NECESITAN ESTAR EN INVERNADEROS FRIOS EN EL SUR DE EUROPA.
H5____ LA PLANTA SOPORTA TEMPERATURAS MINIMAS DESDE OºC HASTA -5ºC.
H4____ LA PLANTA SOPORTA TEMPERATURAS MINIMAS DESDE -5ºC HASTA -10ºC.
H3____ LA PLANTA SOPORTA TEMPERATURAS MINIMAS DESDE -10ºC HASTA -15ºC.
H2____ LA PLANTA SOPORTA TEMPERATURAS MINIMAS DESDE -15ºC HASTA -20ºC.
H1____ LA PLANTA SOPORTA TEMPERATURAS MINIMAS DESDE -20.
CLASIFICACION NORMA INTERNACIONAL. SEGÚN LOS RANGOS DE TEMPERATURAS MINIMAS.
Z1____SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS DE -50ºC.
Z2____SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS DESDE -50ºC HASTA -40ºC.
Z3____SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS DESDE -40ºC HASTA -30ºC.
Z4____SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS DESDE -30ºC HASTA -20ºC.
Z5____SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS DESDE -20ºC HASTA -10ºC.
Z6____SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS DESDE -10ºC HASTA -0ºC.
Z7____SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS DESDE -0ºC HASTA 10ºC.
Z8____SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS DESDE 10ºC HASTA 20ºC.
Z9____SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS DESDE 20ºC HASTA 30ºC.
Z10___SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS DESDE 30ºC HASTA 40ºC.
Z11____ SOPORTAN TEMPERATURAS MINIMAS MAYORES QUE 40ºC.
EXPOSICIÓN SOLAR SOL, SEMISOMBRA; SOMBRA; SOL/SOMBRA
RESISTENCIA SEQUIA SI; NO; MEDIA
RESISTENCIA A LAS HELADAS SI; NO; MEDIA
SUELO
PH OPTIMO PH: TODO TIPO; NEUTROS; ÁCIDOS; BÁSICOS (o INTERVALO DE PH)
NIVEL DE FERTILIDAD FÉRTILES; MEDIO; POBRES
TEXTURA DEL SUELO ARENOSO; FRANCO; ARCILLOSO; FRANCO/AREN; FRANCO/A cill; TODO TIPO
DRENAJE ALTO; MEDIO; BAJO
RESISTENCIA A LA SALINIDAD SI; NO
RESISTENCIA A LA CAL SI; NO
USOS
RESISTENCIAS
RESISTENCIA AL MAR 1º LÍNEA; SÍ; NO; MEDIA
RESISTENCIA A LA POLUCIÓN SÍ; MEDIA; NO
RESISTENCIA AL VIENTO SÍ; MEDIA; NO
APLICACIONES
EN GRUPOS SI; NO
EN TAPIZ SI; NO
COLGANTE SI; NO
EN BORDURAS SI; NO
URBANO SI; NO
AISLADOS SI; NO
NOTAS DE INTERES
EQUIDISTANCIA MINIMA DISTANCIA MÍNIMA RECOMENDADA ENTRE PLANTAS: METROS; CENTÍMETROS
NOTAS DE INTERÉS HISTORIA, TOXICIDAD, ESPINAS, ETC.
PLANTACION, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
PLANTACION,CULTIVO Y SANIDAD
VEGETAL
CONDICIONES DE PLANTACIÓN Y CULTIVO; COMENTARIO DE POSIBLES PATÓGENOS O CARENCIAS QUE AFEC-
TEN AL BUEN DESARROLLO DE LA PLANTA
CALENDARIOS
FICHA CROMATICA FOLIACIÓN Y FLORACIÓN (SEGÚN TABLA DE COLORES)
CALENDARIO CULTIVO SIEMBRA, PROPAGACIÓN, PODA (SEGÚN TABLA DE COLORES)
CALENDARIO TRATAMIENTOS FUNGICIDAS, INSECTICIDAS, ABONADOS (SEGÚN TABLA DE COLORES)
COMERCALIZACIÓN
PRESENTACIÓN RD (RAÍZ DESNUDA); CT (CONTENEDOR o MACETA)
ALTURA ALTURA DE LAS PLANTAS COMERCIALIZADAS: CM; M
ÉPOCA ÉPOCA DE COPMERCIALIZACIÓN DE PLANTA
COLOR HOJAS SEGÚN TABLA DE COLORES
COLOR FLORES SEGÚN TABLA DE COLORES
Época de
come cializ.
o oño-in .
BORDURAS
H: LISOTACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO: REDONDEADA
ENE DICFEB JUL AGOSABR
JUL
Rep oducción
LARGO
Tipo de lo
Fo ma
OVOIDAL 15 - 30 cm
Tallo
Ae eo
UMBRACUL.
COMPUESTA:
"PEARL WAVE": pé alos ondulados; "RENOWN": hoja con mancha e de
Se ie "KAORI": lo ac. In e nal, hojas con jaspeado pla eado
NO
<3 AÑOS
TUBEROSO
DILLENIIDAE
PRIMULALES
PRIMULACEAE
Sub e áneo
SUBCLASE:
Cyclamen pe sicum
15 - 30 cm
CYCLAMEN
Anual / Bianual
MAGNOLIOPHYTA
VARIEDADES Y ESPECIES
VIOLETA PERSA CYCLÀMEN
CASTELLANO VALENCIANO
HERMAFROD. HERMAFRODITA
ÁPICE:
Tex u a
MEDIA/GRANDE
Raíz
FORMA
MODIF
__ FORMA:
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
NO
Hoja
NERVIACIÓN:
MEDIO
FRANCA
Tex u a
Somb a/semiS
ONDULADO
PECIOLO:
Exp. Sola
R. Cal
ESTRUCTURA
REDONDEADO
Diáme o
14 cm
Al u a
CADUCA
COLOR:
DICOTILEDONEAS
PERSIAN VIOLET CYCLAMEN DE PERSE
INGLÉS FRANCÉS
ORDEN:
FAMILÍA:
MORFOLOGÍA
FASCICULADA
__
NO
CÁPSULA
Tipo de u o
Z8-G2 13 - 15 ºC
V. de C ec.
MEDIO
VERDE
E: ROJIZO
BORDE:
ALTAS
E: LISO
F u o
Anual / bianual
Flo
ANUAL
H: V. GLAUCO
BLANDA
REDONDEADA
PALMADA
VERTICILADAS
SI
COLGANTE
MEDIA
SI
NO
Aplicaciones
GRUPO
AISLADA
Tempe a u a
TAMAÑO:
Suelo
PH: 5,5 - 6,0
2 - 4 cm
ECOLOGÍA
Longe idad
A omá ica
Colo
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Fungicida
MORFOLOGÍA
SEPT
R.Sequías
R. Heladas
POLUCIÓN SI
Resis encias
LITORAL SI
Plan a pe enne ube osa. Es una de las más popula es plan as de lo ación in e nal aunque las nue as hib idaciones lo ecen ue a de empo ada. P e ie e una
posición iluminada pe o sin exposición sola di ec a. En caso de emplea se en in e io , man ene en un luga esco. Plan a en suelos anco a enosos, húmedos
pe o bien d enados.
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
FERTILIDAD:
NO
__
R. Salinidad
__
Clima
ALTITUD: __
AISLADO
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
Colo hojas
DICJUN
NO
DISTANCIA MÍNIMA: 15 cm.
AL VIENTO
SI SI
ENE FEB AGOS
MAR ABR
MAR ABR
Cul i o
DICJUL OCT
SEPT
AGOS SEPT
NOV
Abonado
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
JUNMAY
MAY
ENE FEB
JUN
Insec icida
MAR
"SIERRA": Hib. F1, muy uni o me, i me y igo osa. Flo ación abundan e en
onos pú pu a, ojo, osa, blanco, esca la a, salmón y has a 16 colo es
sepa ados y 3 mezclas dosi icadas. Al : 25 cm
P esen ac.
Al u a
(cm)
OCT NOV
Poda
Colo lo
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Hay que ega la po debajo, nunca po encima (la inme sión de la mace a en agua es una buena écnica). Es con enien e añadi le quela os de Fe si el suelo no es
ácido o se iega con agua con cal. Si que emos ene lo es al año siguien e, debe emos saca los ubé culos a inales de p ima e a y deja los en eposo en e ano.
A inales de agos o se plan a án en mace a en el ex e io . Su mul iplicación es únicamen e po semilla, pues las ma as no se pueden di idi . Hay que e i a el
exceso de iego po que es sensible a la pod edumb e de la aíz y pueden apa ece hongos como Bo i is o Fusa ium. En cuan o a las plagas, hay un áca o
especí ico, S eno a sonemus pallidus (da aspec o a ugado a hojas y lo es). También pueden apa ece a aña oja y pulgón.
Flo ación
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
77
Guillem Planchadell Millán PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
FRANCÉS
CLAVEL CHINO
SI
BORDURAS
SI
Época de
come cializ.
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Colo lo
DICSEPT
Colo hojas
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
FEB AGOSJUL OCT
FINA/MEDIA
TAMAÑO:
LITORAL SI
FERTILIDAD:
ENE
NO
Raíz
ENE
E: VERD MED ACUMINADO
V. de C ec.
ECOLOGÍA
Rep oducciónTipo de lo
POLUCIÓN SI
MEDIA
HERMAFROD. HERMAFRODITA
ÁPICE:
ATENUADO
Hoja
__
COMPUESTA:
COLOR: H: VERD MED
FORMA:
INSERCIÓN:
5-10 cm
PERENNE
DIC
Dian hus chinensis
TACTO:
med
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
E: Pubescen e
Exp. Sola
F u o
Flo
2 - 6 cm
DIANTHUS
Anuales / Bianuales
Tallo
FASCICULADA
__
Ae eo
ERECT-RAMIF
H: Pubescen e
Fo ma
OVOIDAL
Tex u a
ESTRUCTURA
Diáme oAl u a
30 cm 30 cm
Fungicida
MEDIA
Longe idad
ENTERO
PECIOLO:
NO
Z7-G1
BORDE:
SÉSIL
Resis encias
OILLET DE CHINE
CASTELLANO INGLÉS
VARIEDADES Y ESPECIES
FLOR DE TOT L'ANY
VALENCIANO
MAGNOLIOPHYTA
DURA
MODIF
DIVISIÓN:
ANNUAL PINK,INDIAN PINK
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
Sub e áneo
MORFOLOGÍA
NO
CARYOPHYLLIDAE
CARYOPHYLLALES
CARYOPHYLLACEAE
SI
SI
Aplicaciones
R. Cal
PH: 6,5 - 8,0
DICOTILEDONEAS
NERVIACIÓN:
FRANCA
Tex u a
MEDIA
LINEAL
PINNADA
OPUESTAS
A omá ica
DISTANCIA MÍNIMA: 15-30 cm.
AL VIENTO NO
Bianual o i az, cul i ada a menudo como anual. Su compac o y bajo ollaje o ma un denso apiz en onos e de azulados sob e el que apa ecen con p o usión
lo es simples o llenas unidas a la ma a po peciolos de 10-15 cm. Empleada en macizos, ja dines de ocalla, bo du as bajas (buena ansición en e el pa imen o y
las zonas aja dinadas) y en mace as o ja dine as. Empleada du an e siglos como plan a medicinal en China.
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
MEDIA
FÉRTILES
Desa ollo
Suelo
__
Clima
ALTITUD: __
Anual ó bianual
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPTFEB JUL AGOS
COLGANTE
LIGERAMENTE
Tipo de u o
< 3 AÑOS
ANUAL
__
INFLORESC CIMA
Colo
MEDIO
ABR
R.SequíasTempe a u a
R. Heladas
GRUPO
AISLADO
MAY JUN
R. Salinidad
MEDIO
Cul i o
DICJUL
NOVJUN
OCT
MAR ABR
NOV
ENE AGOS SEPTFEB MAR ABR
P esen ac.
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
MAY
Poda
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Plan a en luga es soleados o muy luminosos pa a ob ene una buena lo ación. Son ús icos en cuan o a suelo en la medida en que el d enaje sea adecuado.
P e ie en los e anos sua es y no excesi amen e húmedos. La eliminación de lo es ma chi as p omue e la lo ación. Al emi i la 1ª lo ación puede ealiza se una
poda que po encie una segunda lo ación. En caso de pe manece el cla el sob e el e eno en in ie no se ealiza á una poda se e a en no iemb e pa a que la aíz
pase el in ie no. Sensible a en e medades í icas y al a aque de en e medades úngicas: Hojas, allos y lo es (Al e na ia y Bo y is); Tallo y cuello (Rhizoc onia y
Fusa ium); Sis ema ascula (Fusa ium y Phialopho a). Sensible al a aque de ips, áca os, o ugas del cla el. Mul iplicación po siemb a a p incipios de e ano (pa a
su uso en e ano) o en pleno e ano (pa a su uso en o oño). Mul iplicación po esquejes de 8-10 cm y con al menos 2 hojas (pone a en aiza a p incipio o inal de
e ano en ambien e húmedo y cálido).
Flo ación
FORMA
SOL
__
TAMAÑO:
Insec icida
MAR
Al u a
(cm)
"TELSTAR": Hib.F1. lo ación emp ana. Se adap a a ío y calo . Sensible a la
luz. Flo 3 cm. Tonos ojos y osados. Al : 15 - 20 cm. "SUPER PARFAIT": Hib.F1
lo es g andes. Disco cen al. Se adap a a ío y calo . Flo ece odo el año. Al .
25 cm. "COLOUR MAGICIAN": cambia de colo de blanco a osa al c ece .
Abonado
JUN
78
Guillem Planchadell MillánPLANTAS ANUALES Y BIANUALES
SÉSIL
SNOW ON THE MOUNTAIN EUPHORBE MARGINÉE
DIVISIÓN:
CLASE:
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y ESPECIES
NO
45 - 60 cm
__
DUREZA:
MAGNOLIOPHYTA
El géne o Eupho bia incluye un g an núme o de especies, pe o solo unas pocas se emplean como anuales en ja dine ía. Apa e de la céleb e Eupho bia
pulche ima ( lo de Pascua), des aca la Eupho bia ma gina a po sus hojas con bo de blanco y b ác eas blancas en o no a las cimas lo ales. Requie e suelos bien
d enados y no é iles y c ece bien a pleno sol o en semisomb a. P opagada po esquejes basales omados en p ima e a o p incipios de o oño o po semillas.
(Semb a en ma zo y asplan a al emplazamien o de ini i o en mayo).
Flo ación
__
NO
CIMA 5 - 10 mm
A omá ica
R. Salinidad
__
Tempe a u a
Tipo de lo
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY DICJUL OCTAGOS SEPT
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVJUN JUL OCT
MAR ABR
SEPTFEB JUL AGOSABR
JUN
__
Clima
Desa ollo
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Tex u a
ENE FEB
TAMAÑO:
MEDIAS
POBRES
Suelo
PH: NEUTRO
Anual ó bianual
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
ALTITUD: __
NO GRUPO
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
USOS
R. Cal
FRANCO
Flo
DISTANCIA MÍNIMA: 30 cm.
Colo hojas
MAR ABR
Colo lo
CALENDARIO
LITORAL
Rep oducción
__
Colo
R.Sequías
NO
Tipo de u o
<3 AÑOS
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
ALTO
SI
AISLADO
SI
Aplicaciones
COLGANTE
Raíz
__
Longe idad
ENTERO
PECIOLO:
SOL
R. Heladas
SI
Z6-H4 SI
Fungicida
H: V. GLAUCO
MORFOLOGÍA
INSERCIÓN:
E: LISA
Exp. Sola
F u o
BORDE:
COMPUESTA:
BLANDA
E: V. GLAUCO
BASE LIMBO:
SI
UNISEXUAL MONOICA
Hoja
__
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
2,5 - 8 cm
Al u a
PERENNE
COLOR:
OBLONGA
Tex u a
MEDIA
EUPHORBIA
Anual / Bianual
Tallo
FASCICULADA
__
Ae eo
ERECT. RAMIF.
FORMA
MODIF
Sub e áneo
"Ea ly snow" (es la a iedad más emp ana); "Summe Icicle"
TAMAÑO:
ROSIDAE
EUPHORBIALES
EUPHORBIACEAE
PINNADA
ALTERNAS
NERVIACIÓN:
D enaje
Eupho bia ma gina a
45 - 60 cm
Fo ma
OVOIDAL
INGLÉS FRANCÉS
EUPHORBIA BLANCA __
CASTELLANO VALENCIANO
FORMA:
ÁPICE:
ATENUADA
H: LISA
ENE
BORDURAS
TACTO:
NO
AL VIENTO
INSIGNIF
V. de C ec.
ANUAL
__
Resis encias
DIC
SI
NO
DICSEPT
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Es una plan a que se cul i a po su ollaje y en especial po las b ác eas ma izadas en e de y blanco que en uel en unas lo es unisexuales insigni ican es
dispues as en cimas. Su aplicación undamen al la iene en el elleno de amos y ambién pa a el ja dín. Todas las pa es de la plan a son enenosas y puede
causa i i ación de la piel ó eacciones alé gicas, po el lá ex co osi o que posee.
POLUCIÓN
Época de
come cializ.
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
P esen ac.
Al u a
(cm)
E. pulche ima (Flo de Pascua): g andes b ac eas ojas, osas o blancas
E. palus is: Vi az (Al 1 m), b ac eas lo ales ama illas, ollaje na anja (o oño)
E. sikkimensis: Al 45cm, lo es i al con b ac eas ama illas, hojas lanceoladas
79
Guillem Planchadell Millán PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
ROSIDAE
GERANIALES
BALSAMINACEAE
Es una plan a que iene lo ación abundan e du an e casi odo el año dependiendo del clima. En climas emplados o cálidos puede se i az. Tallos ca nosos muy
ami icados de los que su gen lo es aisladas. T adicionalmen e usada en in e io , los nue os híb idos F1 esul an indicados pa a g andes ex ensiones en
ja dine as, macizos o mace as al ex e io .
BORDURAS
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
ENE FEB
Colo lo
Época de
come cializ.
P esen ac.
Cul i o
ENE FEB
CORDADO
H: LISO
ENE
AL VIENTO
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
__
Aplicaciones
E: Ve de Cla o
__
Longe idad
PECIOLO:
E: LISO
Exp. Sola
F u o
Anual ó bianual
Flo
2,5 - 6 cm
DIC
TACTO:
SI
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
MEDIA
HERMAFROD. HERMAFRODITA
SI
Impa iens walle iana
20 - 60 cm
Fo ma
ESFÉRICA
I. balsámina (mi amelindos): lo ación menos p ecoz que walle iana
"CAROUSEL" Hib.F1 lo es dobles, no sopo a ío, mezcla de na anja, ojo, salmón y blanco. Al
20cm. "CANDY": Flo es de ab il a p ime os íos. En ja dín, ja dine as y colgan e. 12
colo es+mezcla. "DECO" Hib.F1, hoja e de/b once. Al 15cm. "BELLIZZY COLOUR STAR"
Hib.F1, es ellas blancas en cen o de lo oja, osa, na anja. En ja dín y colgan e. Al 15cm.
20 - 60 cm
__
__ FORMA:
Tex u a
MEDIA
BLANDA
BORDE:
IMPATIENS
Anual / Bianual
Tallo
RAMIFICADA
__
Ae eo
RAMIF/ERECT
MORFOLOGÍA
TAMAÑO:
Hoja
Fungicida
NERVIACIÓN:
MEDIO
NO
OVAL
PINNADA
ALTERNAS
VARIEDADES Y ESPECIES
ALEGRÍA DE LA CASA ALEGRIA DE LA CASA
CASTELLANO VALENCIANO INGLÉS FRANCÉS
BUSY LIZZLE BALSAMINE
MAGNOLIOPHYTA
DICOTILEDONEAS
ESTRUCTURA
ACUMINADO
Diáme o
4 - 10 cm
Al u a
PERENNE
COLOR: H: Ve de Cla o
Raíz
COMPUESTA:
NO
A omá ica
SEMISOMBRA
ÁPICE:
Rep oducción
LARGO
SERRADO
INSERCIÓN:
NO
Tipo de lo
POLUCIÓN MEDIA
Resis encias
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
AISLADA
Tempe a u a R.Sequías
Clima
LITORAL MEDIA GRUPO
AISLADO SI
SI
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPT
Tipo de u o
< 3 AÑOS
ANUAL
CÁPSULA __
RÁPIDO
MEDIA
FEB JULABR
R. Salinidad
COLGANTE
SI
R. Cal
FRANCA
Tex u a
Colo
MAR ABR
__
Desa ollo
NEUTRO
R. Heladas
NO
Z6-H5
Colo hojas
JUN JUL OCT
P ima e a
MAR ABR
TAMAÑO:
DISTANCIA MÍNIMA: 10 cm.
MEDIO
ALTITUD: __
Suelo
PH:
DICSEPT
JUN DICJUL OCT
AGOS NOV
AGOS SEPT
AGOS OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY
Sub e áneo
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
Al u a
(cm)
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
P e ie e posiciones en semisomb a (sopo a ambién pleno sol) y suelos húmedos pe o no encha cados. Rega dos eces po semana en e ano y educi
d ás icamen e el iego en in ie no pa a e i a pod edumb es. Fe iliza quincenalmen e du an e el pe iodo de lo ación. Plan a en p ima e a pa a pe mi i su
es ablecimien o an es del o oño. P opagación median e semilla o esquejes de allo omados en p ima e a o e ano. Sensible a en e medades úngicas: Bo i is,
(con exceso de humedad); Al e na ia; An acnosis. PLAGAS: A aña oja, (con muy poca humedad); Áca os; Pulgones; T ips; O ugas; Ca acoles; Babosas.
Flo ación
FORMA
MODIF
80
Guillem Planchadell MillánPLANTAS ANUALES Y BIANUALES
M. sco pioides (especie de ibe as y zonas pan anosas)
M. syl a ica "WHITE BALL" ( i az de c ecimien o len o, lo es blancas)
CALENDARIO
Plan a en luga es umb osos y no demasiado cálidos. P e ie e suelos escos y húmedos. Si se ubican en el luga adecuado, dada su us icidad, de
desa olla án adecuadamen e. En el caso de especies bianuales, se siemb a en e ano en luga es p o egidos, pa a su pos e io asplan e al emplazamien o
de ini i o, donde lo ecen en la p ima e a siguien e.
MEDIAS
R. Salinidad
M. alpes is "BLUE BALL" (azul índigo)
Época de
come cializ.
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
ASTERIDAS
POLEMONIALES
BORAGINACEAE
OCTSEPT
P ima e a
DIC
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
FEB
JUL
ABR
Colo hojas
Es e géne o iene nume osos ep esen an es sil es es en el con inen e eu opeo, donde i en de mane a p e e en e. Es a plan a se u iliza en ja dine ía po la
calidad de sus lo es de colo azul b illan e. Es una plan a compac a y de lo ación emp ana (p incipio de p ima e a). Se u iliza en a ia es jun o a bulbosas de la
misma es ación ( ulipanes, na cisos, jacin os o anemonas) así como en mace as, ocallas, bancales, como bo du as, en lade as ped egosas.
ENE FEB
TACTO:
NO
AL VIENTO
Exp. Sola
F u o
D enaje
__
HERMAFROD.
REDONDEADA
Flo
Hoja
FORMA:
E: LISA
ÁPICE:
H: LISA BASE LIMBO:
PECIOLO:
BORDE:
INSERCIÓN:
Myoso is sp.
15 cm
Fo ma
ESFÉRICA
MAGNOLIOPHYTA
VARIEDADES Y ESPECIES
NE M'OUBLIEZ PAS
FRANCÉS
DIVISIÓN:
FORGET-ME-NOT
2 - 5 mm
V. de C ec.
Tex u a
MEDIA
TAMAÑO:
Raíz
RIZOMAS
FORMA
HERMAFRODITA
E: VERD MED
MYOSOTIS
Anuales/Bianuales
Tallo
FASCICULADO
__
Ae eo
ROSETA
15 - 45 cm
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
2 - 5 - 8 cm
Al u a
PERENNE
COLOR: H: VERD MED
MORFOLOGÍA
COMPUESTA: NO
TAMAÑO:
Vi acidad
NO
Longe idad
__
Tipo de u o Colo
< 3 AÑOS
Fungicida
ENE
BORDURAS
Flo ación
SEMISOMBRA
R. Heladas
SI
NOZ5-H2
POLUCIÓN
BLANDA
VERTICILADA
NERVIACIÓN: PINNADA
DUREZA:
__
Resis encias
LITORAL NO
LANCEOLADA
NO
SERRADO
__ __
Rep oducción
SÉSIL
Tipo de lo
FRANCO
A omá ica
SI
LIGERO
Aplicaciones
USOS
FÉRTIL
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Colo lo
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
AGOS
DISTANCIA MÍNIMA: 15-30 cm.
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
ALTITUD:
SI
Suelo
PH: 6,5 - 7,5
R. Cal
MEDIO
MAR ABR
SEPT
GRUPO
AISLADO NO
SI
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
LENTO
__
INFL. ESPIGA
Tempe a u a
TAMAÑO:
Desa ollo
ANUAL /BIANUAL/ VIVAZ
ECOLOGÍA
Clima
R.Sequías
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR DICJUN
JUN DICJUL OCTAGOS SEPT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY
JUL
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
P esen ac. Al u a
(cm)
INGLÉS
MODIF
Sub e áneo
M. alpes is "BLUE BOUQUET" y "ULTRAMARINE" (azul oscu o)DICOTILEDONEAS
CLASE:
Tex u a
COLGANTE
NOMEOLVIDES MYOSOTIS
CASTELLANO VALENCIANO
81
Guillem Planchadell Millán PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
ASTERIDAS
ASTERALES
COMPOSITAE
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
H: Pubescen e
ENE DIC
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Plan a de o igen suda icano muy cul i ada po sus a ac i as lo es simila es a las de las ma ga i as, las lígulas de colo blanco, c ema o osa pálido y las lo es del
bo ón cen al con o mando un bo ón en onos azul- ioláceos. La lo se cie a po la noche. Medianamen e ús ica. Uso en macizos, a los pies o sob e mu os bajos.
El géne o Os eospe mum se conocía an e io men e como Dimo pho eca.
BORDURAS
TACTO:
SI
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
MEDIAAL VIENTO
Hoja
FORMA:
TAMAÑO:
E: Pubescen e
Exp. Sola
F u o
Anual ó bianual
Flo
8 cm
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
Os eospe mum ecklonis
50 - 100 cm
Fo ma
EXTENDIDA
CAPE DAISY DIMORPHOTECA BLANC
CASTELLANO
DIMORFOTECA BLANCA, MATACABRAS
DIVISIÓN:
CLASE:
Tex u a
MEDIA
O. paludosum: la lo no iene cen o azul oscu o
OSTEOSPERMUM
Anual / Bianual
MARGARITES
50 - 100 cm
VALENCIANO INGLÉS FRANCÉS
7 X 3 mmTAMAÑO:
UNISEXUALES
PIVOTANTE
__
Ae eo
ERGUIDO RAMIF
NO
MODIF
Sub e áneo
E: VERD MED
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
3 - 8 cm
Al u a
PERENNE
COLOR: H: VERD MED
BLANDA
MAGNOLIOPHYTA
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y ESPECIES
NO
"Whi ligig" lígulas es anguladas haz blanco en és azul; "Pink Whi ls" líg. osa
"Dwa Salmon": lígulas na anjas, cen o neg o; "Bu e milk": lígulas ama illas
"S a shine": al : 30 cm; lígulas osas; "Sil e Spa kle": ollaje a iegado
FORMA
MORFOLOGÍA
Tallo
MONOICA
SI
Z6-H5
Colo Tipo de u o
SI
NO
AQUENIO __
SI
Longe idad
SI
Aplicaciones
FERTILIDAD: MEDIA
ALTERNAS
Rep oducción
SESIL
Tipo de lo
NERVIACIÓN:
ÁPICE:
PINNADA
ATENUADO
ENTERO
LANCEOLADA
NO
SI
Colo hojas
POLUCIÓN
A omá ica
PECIOLO:
Colo lo
< 3 AÑOS
ANUAL
R. Salinidad
Resis encias
MEDIO
SI
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
ENE FEB
Fungicida
Desa ollo
SEPTFEB JUL AGOSABR
LITORAL SI GRUPO
AISLADO
R. Heladas
Tex u a
FRANCA
Clima
ALTITUD: __
BAJA/MEDIA
Tempe a u a
N.HÍDRICAS: SOL
MAR ABR
JUN
Cul i o
ENE NOVMAR
SI
Época de
come cializ.
P esen ac.
Al u a
(cm)
FEB AGOS
CALENDARIO
DICJUL OCT
ABR DICSEPT OCTJUL
AGOS SEPTMAY JUN
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
USOS
DUREZA:
COMPUESTA:
Raíz
BORDE:
INSERCIÓN:
R. Cal
RÁPIDO
Suelo
R.Sequías
P ecisa posiciones muy soleadas y suelos necesa iamen e bien d enados y no muy é iles. E i a el iego excesi o cuando la plan a es jo en. Un exceso de sodio
en el agua de iego p o oca ama illeamien o de las hojas (la p esencia de calcio con a es a es e e ec o). Las bajas empe a u as noc u nas po encian la lo ación
al igual que el co a las lo es ma chi as. La poda a p incipios de o oño ayuda a man ene la ma a compac a y o denada. Mul iplicación po semillas semb adas en
ma zo o po esquejes de b o es no lo í e os ob enidos en e ano. Sensible a en e medades úngicas: Mildiu, Phy oph o a, Ve icillium así como a á idos y ips.
CAPÍTULO
Flo ación
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 20 - 30 cm.
NO
INFLOR. CAPÍTULO
PH: 6,6 - 7,5
82
Guillem Planchadell MillánPLANTAS ANUALES Y BIANUALES
AGOS
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Es as plan as han de si ua se en posición soleada y p o egidas del ien o, siemp e sob e suelos é iles y bien d enados. E i a ega a pleno sol y moja las lo es.
Abona consis en emen e al plan a y en la lo ación (abono ico en po asio). Elimina las lo es ma chi as. Poda has a la mi ad as la p ime a lo ación (se
egene a án en 2 semanas). Adqui i las plan as oda ía sin lo ece y pinza cuando los allos alcanzan 10-15 cm. P opagada po siemb a en ene o-ma zo en
semille os p o egidos y asplan e en mayo. En cuan o a la sanidad, es esis en e a la Bo y is pe o es án some idas a di e sas en e medades úngicas y í icas.
A acadas po pulgones, a aña oja (sequedad y calo ), chinches, nemá odos, ca acoles y babosas.
Flo ación
FORMA
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a
Plan ación
NOV
MAY JUN
Poda
JUL OCT
JUL
AGOS SEPT DIC
ENE
Colo lo
MAR ABR DICSEPT
Z5-H2
INFLOR. CIMA
MEDIA
SI
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
R. Heladas
SI
AGOS NOV
NO
JUN OCT
Suelo
PH:
COMERCIALIZACIÓN
De o igen sudame icano, se cul i a po su p o usa lo ación. Exis e una g an di e sidad a ie al en o mas, colo es y amaño de la lo y en la alla de la plan a.
Empleadas an o en macizos como en mace as y ja dine as. Las lo es acampadanadas simples o dobles cub en una amplia gama c omá ica. Plan as de hábi o
compac o y lo ecimien o emp ano. Mode adamen e esis en es a heladas. Las plan as iejas lo ecen peo po lo que se enue an.
BORDURAS
AL VIENTO
POLUCIÓN SI
MAR ABR
__
Desa ollo
6 - 7,5
Cul i o
FEB
DISTANCIA MÍNIMA: 20 - 30 cm.
FÉRTILFERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
R.Sequías
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
Clima
ALTITUD: __
R. Salinidad
SI
SEPTFEB JULABR
TAPIZ SI
MAY
URBANA
Fungicida
Resis encias
LITORAL SI GRUPO
MEDIA
OBLONGA
Aplicaciones
R. Cal
FRANCO
NO
A omá ica
ÁPICE:
Tipo de u o
< 3 AÑOS
ENE FEB
Rep oducción
SÉSIL
Tipo de lo
ALTO
SI
NO
AISLADO
Tex u a
30 - 50 cm
NO
BORDE:
MORFOLOGÍA
ENTERO
INSERCIÓN:
NERVIACIÓN:
FORMA:
PINNADA
ESTRUCTURA
REDONDEADO
Diáme o
8 cm
Al u a
PERENNE
COLOR: H: Ve de Cla o
COMPUESTA:
Raíz
PETUNIA PÉTUNIA
MAGNOLIOPHYTA
DICOTILEDONEAS
CASTELLANO VALENCIANO INGLÉS FRANCÉS
E: Pubescen e
Exp. Sola
F u o
Anual ó bianual
Flo
ANUAL (PERO PUEDE
MANTENERSE COMO VIVAZ)
BAYA __
Tempe a u a
TAMAÑO:
NO
BLANDA
TAMAÑO:
Hoja
OPUESTA
Tallo
PIVOT/RAMIFIC
NO
Ae eo
Tex u a
MEDIA
ERECT. RAMIF.
MODIF
Sub e áneo
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
RÁPIDO
Pe unia hyb ida
20 - 40 cm
Fo ma
OVOIDAL
G upo GRANDIFLORA: lo es 8 - 10 cm, dañadas po llu ia, uso colgan e
PETUNIA
Anual / Bianual
VARIEDADES Y ESPECIES
PETUNIA PETÚNIA
ENE DIC
TACTO:
SI
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
NO
HERMAFROD.
E: Ve de Cla o
NO
Longe idad
PECIOLO:
SOL
ATENUADA
H: Pubescen e
HERMAFRODITA
Colo
5 cm
Colo hojas
Época de
come cializ.
Al u a
(cm) Ve ano
P esen ac.
G upo MULTIFLORA: muchas lo es 5 cm, esis en llu ia, bo du as y a ia es
GRANDIFLORAS: “Cos a hibF1” (unicolo , Al 20 cm), “Cos a es ellada” y
“F os ” (bicolo y es ellada) “Glo ious” ( lo doble); “Fo unia Wa e” ( apizan e y
colgan e)
SUBCLASE:
NOTAS DE INTERÉS
ORDEN:
FAMILÍA:
ASTERIDAS
POLEMONIALES
SOLANACEAE
83
Guillem Planchadell Millán PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
P e ie e plan ación en semisomb a y sob e suelos húmedos, é iles y bien d enados. Mul iplicado po siemb a (en in e nade o a inales de in ie no, en cajone a
ía a mi ad de p ima e a o al ai e lib e as las úl imas heladas). Plagas: babosas, ca acoles y el nemá odo del lox, que unce hojas y de o ma allos. Sensible a
en e medades úngicas.
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY AGOS OCT
NOV
T a amien os
Siemb a
Plan ación
NOV
MAY JUN DICJUL OCTAGOS SEPT
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR DICSEPTJUN OCT
Ve ano-
Época de
come cializ.
P esen ac.
Al u a
(cm)
INF. RACIMO
Tempe a u a
TAMAÑO:
RÁPIDO
Clima
Tipo de u o
MEDIAS
MEDIAFERTILIDAD:
Colo
__
Desa ollo
5,0 - 6,5
R. Heladas
TAPIZ __
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
MAR ABR
SEPTJULABRFEB
Colo lo
LITORAL SI GRUPO
AISLADO NO
DISTANCIA MÍNIMA: 20-30 cm.
AL VIENTO
JUL
NO
N.HÍDRICAS:
R.Sequías
Resis encias
R. Salinidad
BAJA
Z7-G1
ALTITUD: __
Suelo
Rep oducción
SÉSIL
Tipo de lo
POLUCIÓN __
< 3 AÑOS
ANUAL
CÁPSULA __
PH:
R. Cal
ARENOS/FRANCO
Tex u a
NO
ALTO
SI
NO
Aplicaciones
COLGANTE
0,15 - 0,30 cm
__
NERVIACIÓN:
SI
A omá ica
MORFOLOGÍA
LISO
INSERCIÓN:
NO
LINEAL/OVAL
DICOTILEDONEA
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
2 - 4 cm
Al u a
COMPUESTA:
COLOR: H: VERD MED
Raíz
VARIEDADES Y ESPECIES
FLOX __
CASTELLANO VALENCIANO INGLÉS FRANCÉS
PHLOX PHLOX
MAGNOLIPHYTA
Fungicida
TAMAÑO:
Hoja
BORDE:
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
PERENNE
FORMA:
PINNADA
VERTICILADAS
Tallo
__
__
Ae eo
ERECT NO RAMIF
BLANDA
Phlox d ummondii
30 - 60 cm
Fo ma
ESFÉRICA/EXTENDIDA
Tex u a
MEDIA
P. panicula a: i az, al u a 60 cm, a ios colo es según a iedad
"CRISTAL": compac a, colo blanco,salmón,pú pu a cen o blanco, ojo cen o
blanco. Al : 20 cm. "DIAMOND": enano, sis ema adicula ue e, colo : ojo ino,
osa, ojo, salmón, esca la a y blanco. Baja suscep ibilidad a hongos,
"CHANAL": lo es dobles; "TWINKLE STARS": bo de se ado pé alos
PHLOX
Anual / Bianual
DIC
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
__
HERMAFROD. HERMAFRODITA
ENE
E: VERD MED
__
Longe idad
PECIOLO:
SEMISOMBRA
E: LISA
Exp. Sola
F u o
Fo ma ap e adas ma as muy ami icadas sob e las que se desa olla una lo ación p olí ica. Su pe iodo de lo ación es la go y es una plan a muy ús ica. Las
a iedades de meno po e desa ollan ma as más compac as y lo idas. En macizos ex ensos consigue una uni o midad excelen e (el uso de a iedades blancas
uni ica composiciones con o os colo es). Adecuado pa a bo du as, ocallas y mace as.
BORDURAS
NO
ÁPICE:
ATENUADO
H: LISA
Anual ó bianual
Flo
2,5 cm
V. de C ec.
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
Colo hojas
ENE FEB
o oño
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
ASTERIDAS
POLEMONIALES
POLEMONIACEAE
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
84
Guillem Planchadell MillánPLANTAS ANUALES Y BIANUALES
CARYOPHYLLALES
PORTULACACEAE
ORDEN:
FAMILÍA:
ÁPICE:
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
ATENUADA
DIC
Colo lo
ABR SEPT
Ve ano
DICSEPT
DIC
E: VERD MED
TACTO:
SI
E: LISA
F u o
Anual ó bianual
Flo
PECIOLO:
SOL
H: LISA
ENE
Es una hie ba anual as e a de hojas ca nosas y muy esis en es. Las lo es, ca ac e ís icas po su ac o sedoso y g andes pé alos pueden llega a cub i
p o usamen e la plan a en e ano y p incipios de o oño y se dis inguen po ab i se a las ho as de mayo luminosidad y ce a se cuando hay somb a. Adecuada pa a
su uso en ja dine as soleadas o en ocallas bien iluminadas.
BORDURAS
SI
ENTERO
NO
__
Longe idad
H: VERD MED
INSERCIÓN:
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
HERMAFROD. HERMAFRODITA
Colo
Exp. Sola
Po ulaca g andi lo a
15 - 30 cm
Fo ma
EXTENDIDA
PORTULACA
Anuales / Bianuales
VARIEDADES Y ESPECIES
VERDOLAGA
CASTELLANO VALENCIANO
Tex u a
FINA
"Wa m gold": lo es na anja,cen o ojo; "Double mixed": lo es ipo osa
CARYOPHYLLIDAE
SUBCLASE:
20 cm
MODIF
"Sundance": lo es 4 cms diáme o; "Pippe min ": lo es manchas blancas
P. ole aceae
. Las lo es se cie an po la noche y días nublados, a iedades
"CALYPSO" Hib. F2" ( lo ación emp ana y doble. Colo es b illan es. Bien en
climas húmedos y/o cálidos. Mezcla de dis in os colo es pu os. Al : 15cm)
2,5 cm
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
NO
A omá ica
__
Desa ollo
AISLADA
Tallo
FASCICULADA
__
Ae eo
POSTRADO
Raíz
Sub e áneo
MORFOLOGÍA
__
FORMA
SUCULENTA
TAMAÑO:
Hoja
BORDE:
PINNADA
OPUESTAS
PERENNE
COLOR:
FORMA:
Fungicida Abonado
INGLÉS FRANCÉS
PURSLANEVERDOLAGA, FLOR DE LA SEDA
POURPIER À GRANDES FLEURS
MAGNOLIPHYTA
DICOTILEDONEA
ESTRUCTURA
REDONDEADO
Diáme o
3 cm
Al u a
COMPUESTA:
NERVIACIÓN:
LANCEOLADA
SI
NO
Z8-G2
ALTO NO
ENE FEB
Rep oducción
CORTO
Tipo de lo
POLUCIÓN SI
Resis encias
LENTO
R. Heladas
FEB JUL
LITORAL SI GRUPO
AISLADO SI
SI
DISTANCIA MÍNIMA: 15 - 30 cm.
TAPIZ SI
MAY
URBANA
Colo hojas
OCTAGOS NOV
R.Sequías
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
Clima
ALTITUD: __
Suelo
R. Salinidad
R. Cal
ARENOSA
MAR ABR
5.5 - 7.5
Cul i o
ENE FEB JUN JUL
FERTILIDAD:
AGOS
Tempe a u a
TAMAÑO:
Tipo de u o
ANUAL
CÁPSULA __
PH:
MEDIAS
MEDIAS
NOTAS DE INTERÉS
MAR
AL VIENTO
N.HÍDRICAS:
Tex u a
SI
Aplicaciones
Época de
come cializ.
SEPT OCTMAY JUN
Poda
JUL
Insec icida
MAR MAY
ABR
< 3 AÑOS
P esen ac.
JUN OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
Al u a
(cm)
AGOS
DIVISIÓN:
CLASE:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Especie sensible a las heladas (min 7 - 10ºC), necesi a suelos d enados y sol. Rega con mode ación en la época de pleno c ecimien o y escasamen e du an e el
es o del año. Su mul iplicación es median e esquejes ob enidos en e ano, pudiendo igualmen e semb a se en semille os en eb e o pa a su pos e io plan ación
en mayo. Es p opensa al a aque de á idos.
Flo ación
85
Guillem Planchadell Millán PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Plan a en luga es umb osos y escos. En España se adap a mejo a zonas de la e ien e a lán ica. En cuan o al abonado, hay que usa e ilizan e ico en po asio.
P opagación po di isión de la ma a en o oño o po esquejes de o igen adicula , las a iedades bo ánicas se mul iplican po semilla semb ada en p ima e a (las
empe a u as mayo es de 20ºC inhiben la ge minación) pa a su pos e io asplan e al luga de ini i o en e ano. Es una plan a suscep ible a los siguien es hongos:
oya, bo i is y phy oph ho a. ( ápida pud ición si se acumula el agua en el cuello). En cuan o a plagas es suscep ible a: a aña oja, minado es, mosca blanca,
pulgón o ca acoles.
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY AGOS OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN DICJUL OCTAGOS SEPT
NOVMAR ABR DICSEPTJUN JUL OCT
NO
NOAL VIENTO
POLUCIÓN MEDIA
ALTASN.HÍDRICAS:
Época de
come cializ.
NO
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
P imula iene del la ín que signi ica de las p ime as (p ime as en lo ece ). Flo ecuen emen e bicolo (cen o con as an e con es o de co ola). El géne o incluye
anuales, bianuales y i aces. P. acaulis puede i i a ios años, pe o se suele desecha cuando e mina de lo ece po que el calo y la al a de humedad del
e ano las ence y po que las segundas lo aciones son de meno calidad. Indicada en macizos y bo du as en la época ía del año.
BORDURAS
Z7-G1
AISLADA
Tempe a u a
TAMAÑO:
MAR ABR
0,5 mm
Desa ollo
6-7,5
Cul i o
ENE FEB AGOS
FEB JULABR
R.Sequías
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
Clima
ALTITUD: __
Suelo
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Fungicida
PECIOLO:
Resis encias
LITORAL SI GRUPO
Tipo de u o
BIANUAL
CÁPSULA __
PH:
SI
AISLADO
Tex u a
NO
Aplicaciones
R. Cal
INDIFERENTE
R. Heladas
R. Salinidad
NO
Hoja
ESCAMOSA
VERTICILADA
ENE FEB
Rep oducción
SÉSIL
Tipo de lo
ALTO
SI
DENTADO
INSERCIÓN:
NERVIACIÓN:
TAMAÑO:
OVAL
20 cm
Al u a
PERENNE
COLOR: H: VERD OSC
COMPUESTA:
Raíz
30 - 40 cm
NO
BORDE:
PRIMROSE PRIMEVÈRE
INGLÉS
MAGNOLIOPHYTA
FRANCÉS
PRIMAVERA PRIMAVERA
CASTELLANO VALENCIANO
VARIEDADES Y ESPECIES
DICOTILEDONEAS
SEPT
Colo lo Colo hojas
NO
BLANDA
DIC
ATENUADA
__
Longe idad
SEMISOMBRA
PRIMULA
Anual / Bianual
Tallo
FASCICULADA
NO
Ae eo
ESTRUCTURA
Diáme o
MORFOLOGÍA
Flo
5 cm
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
RÁPIDA
SI
A omá ica
< 3 AÑOS
FORMA:
P imula acaulis
30 - 40 cm
Fo ma
OVOIDAL
Tex u a
MEDIA
P. obcónica: más adecuada pa a plan a de in e io
ROSETA
NO
D enaje
BASE LIMBO:
HERMAFROD. HERMAFRODITA
Colo
ÁPICE:
Exp. Sola
REDONDEADO
H: Pubescen e
ENE
E: GRIS
FERTILIDAD:
TACTO:
MEDIA
E: Pubescen e
F u o
Vi acidad
"MARRIED" Hib.F1 emp ana, lo g ande, colo pu o cen o ama illo. Al :15 cm
"JOKER" Hib. F1 (Bicolo ), emp ana. Flo ojo iole a con cen o ama illo, osa
ca mín con cen o ama illo, osa pálido con cen o ama illo y ama illo con bo de
ojo. Todos muy ma izados. Al u a: 15 cm.
Al u a
(cm)
P esen ac.
DISTANCIA MÍNIMA: 10 - 12 cm.
ALTA
ORDEN:
FAMILÍA:
DILLENIIDAE
PRIMULALES
PRIMULACEAE
CLASE:
86
Guillem Planchadell MillánPLANTAS ANUALES Y BIANUALES
CAPÍTULO 2.3
CONDICIONES GENERALES DE COMERCIALIZACIÓN, PLANTACIÓN Y
MANTENIMIENTO
2.3.a. COMERCIALIZACIÓN DE LAS PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
Las plan as anuales y bianuales se suminis an p e e en emen e en ecipien e (con enedo , mace a o
bandeja) de olumen adecuado a las ca ac e ís icas especí icas y a las medidas de la plan a, de mane a
que exis a una adecuada elación en e la pa e aé ea y la pa e adical.
Las plan as i aces cul i adas en ecipien e se pueden medi y clasi ica según la medida del ecipien e
(diáme o pa a mace as; olumen pa a con enedo es) o po la al u a de la plan a (la medida más habi ual
es de 20/30 cm, óp ima pa a la c eación de macizos o apices lo ales).
El suminis o de anuales y bianuales pa a su plan ación se ealiza en el momen o álgido de la lo ación,
p opio de cada especie.
Las no mas gene ales de calidad del ma e ial ege al (NTJ 07A y NTJ 07Z) son de aplicación a las plan as
anuales y bianuales.
2.3.b. MANTENIMIENTO DE LAS PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
Los abajos de man enimien o pa a man ene el aspec o de los macizos lo ales son iego y eliminación
de malas hie bas (la empo alidad de las plan aciones hace que cualquie o a labo de man enimien o
no sea en able).
En es e apa ado se incluyen los abajos de plan ación, ya que la sucesión pe iódica de a anques y nue as
plan aciones en cada es ación pueden conside a se abajos de man enimien o, no ya de la plan a, sino de
los a ia es o macizos lo ales que con o man.
2.3.b.1 Plan ación
La o ma habi ual de inco po a las plan as anuales y bianuales es la plan ación de plan a comp ada
en i e o en el momen o de su lo ación. La écnica de la siemb a se u iliza únicamen e en ja dine ía
domés ica.
Las plan as de empo ada, sal o excepciones, se plan an en luga es soleados.
An es de la plan ación debe p ocede se a la limpieza y pe ilado del e eno, dejando un sus a o
comple amen e lib e de malas hie bas y liso.
Las ca ac e ís icas ap opiadas del sus a o son: d enan e y de ex u a p e e iblemen e anca, pH
lige amen e ácido y e ilidad adecuada al cul i o. Si las condiciones ísico-químicas del suelo no son las
adecuadas, debe ealiza se una aplicación de enmienda con apo ación de ma e iales que a o ezcan la
e ilidad, la po osidad, el d enaje y/o la e ención de humedad.
En el momen o de la plan ación se ealiza á un abonado de plan ación con:
- 15 g/m2 de ni a o amónico o u ea
- 45 g/m2 de supe os a o cálcico
93
Guillem Planchadell Millán PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
- 25 g/m2 de sul a o o clo u o po ásico
- 2 g/m2 de sul a o e oso
Lo que equi ale a 100 g/ m2 de complejo 4-12-8.
2.3.b.2 Riego
La mayo ía de anuales y bianuales equie en un suelo cons an emen e húmedo, po lo que el iego se á
imp escindible en las p ime as semanas del asplan e y en empo adas secas.
Los iegos, po no ma gene al, se án p o undos (8-15 l/m2).
El sis ema de iego p io i a io se á el iego po go eo de cobe u a o al.
2.3.b.3 Eliminación de malas hie bas
Las malas hie bas son compe ido as di ec as de las plan as anuales y bianuales po lo que se debe án
a anca y abaja el suelo en su capa más supe icial pa a impedi su p oli e ación.
El abajo manual es p io i a io, ya que el uso de he bicidas equie e una co ec a elección del p oduc o,
de mane a que elimine las malas hie bas sin daña a las anuales y bianuales.
94
Guillem Planchadell MillánPLANTAS ANUALES Y BIANUALES
CAPÍTULO 2.4 BIBLIOGRAFÍA BÁSICA RECOMENDADA
• CAÑIZO, J.A. DEL; GONZÁLEZ ANDREU, R. Ja dines: Diseño. P oyec o. Plan ación. Mundi-P ensa. Mad id,
1994.
• HESSAYON, D.G. The Bedding Plan Expe . T answo ld Publishe s. London, 2001.
• HESSAYON, D.G. Flo es de Ja dín. Manual de Cul i o y Conse ación. Blume. Ba celona, 2004.
• SAULLES, DENYS DE. Manual Comple o de Ja dine ía. Blume. Ba celona, 2001.
• COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS TÉCNICOS Y PERITOS AGRÍCOLAS DE CATALUÑA. No mas Tecnológicas
de Ja dine ía y Paisajismo (NTJ). Ba celona.
- NTJ 07A: Suminis o del Ma e ial Vege al. Calidad gene al (1994)
- NTJ 14A: Especi icaciones gene ales de man enimien o (2002)
95
Guillem Planchadell Millán PLANTAS ANUALES Y BIANUALES
BULBOSAS
3
3.1.a. BULBOSAS
Las bulbosas son plan as he báceas pe ennes, con ó ganos sub e áneos con una doble unción:
almacenamien o de sus ancias de ese a y mul iplicación g acias a las yemas que poseen.
Las plan as bulbosas pueden emplea se en macizos de lo , como a ia e, en ocallas, en p ade as pa a
p opo ciona golpes de colo en dis in as épocas del año, e incluso, como lo de in e io en ies os
especiales de c is al.
La lo ación de las bulbosas puede du a un cie o iempo dependiendo de los géne os que empleemos y
después, solo pe manecen las hojas pa a acumula sus ancias de ese a, desapa eciendo seguidamen e
la plan a y dejando un espacio de ie a desnuda que debe se conside ado a e ec os del aspec o isual
del ja dín.
La g an a iabilidad en plan as bulbosas pe mi e juga con las al u as de la lo , sus colo es, el ipo de
in lo escencia o de lo simple e incluso con las dis in as ex u as y o mas de las hojas.
En el momen o de su plan ación es impo an e dibuja y dimensiona adecuadamen e las supe ícies a
plan a , con el in de calcula adecuadamen e el núme o de bulbos necesa io.
3.1.b. BIOLOGÍA
Las plan as bulbosas poseen ó ganos de ese a gene almen e sub e áneos con los que sob e i en y se
mul iplican. Podemos dis ingui los siguien es ipos: bulbos, ubé culos, co mos, aíces ube osas, izomas
y pseudobulbos.
A ni el de eque imien os é micos, muchas bulbosas, como los ulipanes, necesi an pasa ío en in ie no
(cie o núme o de días a 0ºC) pa a una buena lo ación, po lo que en caso de plan a se en zonas cálidas
se á p eciso man ene los bulbos en una ne e a du an e unas semanas.
3.1.c. TIPOS DE ORGANOS DE RESERVA
3.1.c.1. Bulbos
Yema sub e ánea p o egida po las bases olia es (ca á ilos) con e idos en ó ganos de ese a. Se
dis ingue en e:
- Bulbos unicados: ienen bases supe pues as de o ma semejan e a los de la cebolla.
- Bulbos escamosos: p esen an las bases imb icadas y de consis encia ca nosa.
De e minados bulbos emi en hijuelos que pueden se sepa ados pa a la mul iplicación (Na cissus,
Ama yllis, Vallo a, Lilium, Camassia, Cli ia, Chinodoya, C inum, F i illa ia, E y h onium, Eucha ys,
99
Ma iano Sánchez Ga cía BULBOSAS
UNIDAD DIDÁCTICA 3 BULBOSAS
CAPÍTULO 3.1 INTRODUCCIÓN
3.1. INTRODUCCIÓN
3.2. ESPECIES (FICHAS ESTÁNDAR)
3.3 CONDICIONES GENERALES DE COMERCIALIZACIÓN, USO, PLANTACIÓN Y
MANTENIMIENTO
Galan hus, Gal onia, Hippeas um, Haeman hus, Hyacin hus, Hymenocallis, I is, Leucojum, Lyco is,
Musca i, Ne ine, Oxalis, Polyan hes, Scilla, Tig idia, Tulipa, Vel heimia, Zephy an es, e c.)
3.1.c.2. Tubé culos
Es una es uc u a de allo sub e áneo, modi icada y eng osada que se desa olla en la po ción subapical
de un es olón. Con iene yemas y po an o es á adap ado pa a el almacenamien o de sus ancias de ese a
y pa a la ep oducción (suele p esen a o ma ci cula plana y sin escamas).
Pa a su mul iplicación, se co an po ciones que con engan una yema cada una. El ejemplo ípico de
ubé culo, es el Calladium sp.
Los ubé culos no emi en hijuelos que pe mi an la mul iplicación po es e mé odo. Se ob ienen cul i ando
plan as a pa i de semillas y cuando el ejempla ha lo ecido, se qui an las lo es pa a que el ubé culo
engo de. (Begonia y Calladium).
3.1.c.3. Co mos
Muy pa ecidos a los bulbos en su aspec o ex e no. Es án ecubie os de hojas secas, sin escamas. Las
sus ancias de ese a se encuen an en el allo. P esen an una base hinchada con nudos y abul amien os
en el in e io , en ocasiones mos ando yemas.
P oduce, en la pa e in e io , pequeños co mos ap os pa a la ep oducción después del engo de (C ocus,
Acidan he a, Colchicum, F eesia, Gladiolus, Ixia, S e nbe gia, Wa sonia).
3.1.c.4. Raíces ube osas
Se a a de aíces g uesas adap adas a la unción de ese a, es as aíces no p esen an yemas en la pa e
supe io , sino en la zona del cuello. Son ípicas de la dalia.
Pa a la mul iplicación de las plan as que ienen es e ipo de aíces, es con enien e co a las secas, con 5
cm de allo. y gua da la es uc u a adical. Como las yemas es án en el nudo, se es imula el desa ollo
de las mismas ealizando una di isión en cada aíz. O a o ma es deja b o a las yemas y co a esas
po ciones. (Agaphan hus, Anemone, A isaema, A um, Colocasia, Cyclamen, Dahlia, Dicen a, E emu us,
Glo iosa, Ranunculus).
3.1.c.5. Rizomas
Son allos sub e áneos que se desa ollan bajo ie a y ho izon ales. En la pa e supe io desa ollan hojas
y en la in e io aíces. Poseen yemas que en la ep oducción se di iden (Achimenes, Canna y Zan edeschia)
y emi e ás agos lo í e os y ollí e os. El izoma puede ene c ecimien o de inido (I is) e inde inido.
3.1.c.6. Pseudobulbos
Cie as ube osidades de na u aleza mix a, caulina supe io men e y y adical en la pa e in e io , como
ocu e con buen núme o de o quídeas (Ca leya).
100
Ma iano Sánchez Ga cíaBULBOSAS
Es as plan as suelen ene un pe íodo de eposo y o o ege a i o que debe conoce se pa a ealiza un
cul i o adecuado de las mismas.
3.1.d. FLORACIONES DE LAS ESPECIES COMUNMENTE EMPLEADAS EN JARDINERÍA
Las de lo ación p ima e al, p ecisan ío y se plan an en o oño. En p ima e a se plan an las que lo ecen
en e ano y a inales de p ima e a o e ano las de o oño.
Las más empleadas en ja dine ía son:
EPOCA DE FLORACION
Nomb e PI MI FI IP MP FP IV MV FV PO MO FO
Acidan he a X
Agapan hus X X
Allium X
Als oeme ia XXX
Ama yllis X X
Anemone
blanda
X X X X
Anemone
apenina
X X
Begonia XXX
B odiaea XXX
Camassia X X
Canna X X
Ca dioc inum XXX
Chionodoxa X X
Cli ia XXX
Colchicum XXX
Colocasia XXX
Con alla ia X X
C inum X X
C ocosmia X X
C ocus XXX XXX
Cyclamen XXXX XXXXXXX
Dahlia XXXX
E an his XXX
E y h onium X X
Eucha is XXX
F eesia XXX
F i illa ia X
Galan hus X X
Gal onia X X
Gladiolus XXXXXX
Gynand i is
Haeman hus X X
Heme ocallis XXX
Hippeas um X X
Hyacin hus XXX
Hymenocallis X X
Ipheion X X
Tabla 3.1.1 (con inúa en la página siguien e) : Época de lo ación de plan as bulbosas
PI, inales in ie no MP, mediados p ima e a PO, p incipios o oño
MI, mediados in ie no IV, inicios e ano MO, mediados o oño
FI, inales in ie no MV, mediados e ano FO, inales o oño
IP, inicios p ima e a FV, inales e ano
101
Ma iano Sánchez Ga cía BULBOSAS
EPOCA DE FLORACIÓN (con inuación)
Nomb e PI MI FI IP MP FP IV MV FV PO MO FO
I is e iculado XXXX XX
Ixia X X
Ixioli ion X X
Leocojum XXXX
Lilium X X
Li iope X X
Na cissus X X
Ne ine X X
O ni hogalum X X
Puschkinia X X
Ranunculus X X
Scilla XXXXX
Spa axis X X
Sp ekelia X X
S e nbe gia X X
Tig idia XXX
T illium XXX
T i onia X X
Tulipa X
Xan hosoma XXX
Tabla 3.1.1 (con inuación): Época de lo ación de plan as bulbosas
PI, inales in ie no MP, mediados p ima e a PO, p incipios o oño
MI, mediados in ie no IV, inicios e ano MO, mediados o oño
FI, inales in ie no MV, mediados e ano FO, inales o oño
IP, inicios p ima e a FV, inales e ano
102
Ma iano Sánchez Ga cíaBULBOSAS
Al u a
(cm)
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Las especies de o igen Chino ienen una mayo esis encia al ío. En o oño, as la lo ación p ecisan de un pe íodo seco. Las plan as pueden plan a se como
ubé culo, como plán ula o como plan a ya adul a. El ungicida debe aplicá sele a la plan ación de ubé culos po si hubiese alguna he ida.
♂
Flo ación
FORMA
MODIF
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAY
AGOS SEPT
T a amien os
Siemb a Plan ación
MAY JUN JULMARFEB
OCT
NOV
NOV
DICOCT
DIC
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
P ima e a
Época de
come cializ.
ENE FEB AGOSJUN JUL OCT
COMERCIALIZACIÓN
COLGANTE
BORDURAS
ALTO
NOTAS DE INTERÉS
FERTILIDAD: NO
URBANA
Colo lo
SI
ABR
CIMA
6-8 cm
Tempe a u a
FÉRTIL
GRUPO
AISLADO
A omá ica
R. Salinidad
0,4-0,6 cm
Clima
ALTITUD: 0-500m
Desa ollo
N.HÍDRICAS:
F u o
10 AÑOS
TAMAÑO:
R.Sequías
TAPIZ SI
MAY
SEPTFEB JUL AGOSABR
Aplicaciones
LITORAL MEDIA
PH: ACIDOS
SI
R. Cal
VALENCIANO
ECOLOGÍA
NO
Longe idad
FRANCO
Tex u a
BAJA
SEMISOMBRA
R. Heladas
FORMA:
MAGNOLIOPHYTA
MAGNOLIOPSIDA
VARIEDADES Y ESPECIES
DILLENIIDAE
VIOLALES
BEGONIACEAE
Cul i o
SIMPÓDICO
Rep oducción
LARGA
OVAL
PALMADA
Flo
8-10 cm
Suelo
Resis encias
EXTENDIDA
COLOR:
H: VERDE OSC
TAMAÑO:
MEDIA
Fungicida
Vi acidad
PECIOLO:
ENE
ENE
Géne o con ce ca de 900 especies. P esen an lo doble. Son plan as muy a iables al p o eni del c uce de a ias especies y a iedades. Casi odo es e g upo es
de o igen ame icano. Puede conside a se ag upadas en 13 g upos que se o denan según los amaños y colo de las lo es así como el po e y los hábi os de
desa ollo de cada g upo. Las lo es se pa ecen a las lo es dobles de las camelias. No sopo an las heladas ni íos muy in ensos ni sol di ec o.
DISTANCIA MÍNIMA: 25-35 cm.
AL VIENTO
ESTRUCTURA
Diáme o
12-20 cm
Al u a
SEMIPERENNE
CORIACEA
30-40 cm
COMPUESTA:
INSERCIÓN:
Fo ma
BEGONIA
Bulbosas
MORFOLOGÍA
Tallo
FASCICULADO
TUBEROSA
Aé eo
30-40 cm
Tex u a
TUBEROSO
Begonia x ube hyb ida
TACTO:
SI
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
MEDIA
UNISEXUAL MONOICA
ÁPICE:
G1, Z7
MAR
Exp. Sola
NO
TAMAÑO:
SEMIPERENNE
CÁPSULA ___
V. de C ec.
RÁPIDA
♀
Colo
MEDIA
Tipo de u o
E: LUSTROSA
Raíz
ACUMINADA
ASIMÉTRICA
H: LUSTROSA
Hoja
E: VERDE OSC
Sub e áneo
ALTERNAS
NO
Tipo de lo
BORDE:
NERVIACIÓN:
DENTADA
P ima e a CT 20 cm
CT 20 cm inic. Ve ano
P ima e a
Inic Ve ano
Va iegadoTubé culo
CT 10 cm
P ima e a
P ima e a
Al eolos 3 cm
Tubé culo
P esen ac.
CLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
B. masoniana
NOV
Semillas
NO
DICSEPT
SANIDAD VEGETAL
SI
Colo hojas
POLUCIÓN MEDIA
MAR ABR
B. soco ana: allo anual, 30cm, hoja o bicula ,
B. ex
B. manica a
BEGONIA BEGONIA
CASTELLANO FRANCES INGLES
BEGONIA BÈGONIA
109
Ma iano Sánchez Ga cía BULBOSAS
MAR ABR
TAPIZ
CALENDARIO
P ecisan humedad ambien e, iego abundan e y una empe a u a más o menos cons an e. P ecisa de abonado
AL VIENTO
GRUPO
AISLADO
MEDIA
LITORAL
POLUCIÓN
DIVISIÓN:
CLASE
FORMA
MODIF
FAMILÍA:
ESTRUCTURA
Diáme oAl u a
USOS
DUREZA:
Flo ación
SI
ALTAS
Clima
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN AGOS SEPT
Época de
come cializ. Colo hojas
P ima e a
Al u a
(cm)
JUN JUL OCT
P esen ac.
SEPT NOV
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
PH: MED-AC
Suelo
Vi acidad
ALTITUD: 0-500m
MAR ABR
Cul i o
DICJUL OCT
Colo lo
ENE
R. Salinidad
ENE FEB AGOS
FERTILIDAD: MEDIA
DIC
FEB JUL AGOSABR
SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPT
NO
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
OBLONGA
A omá ica
R.Sequías
20
SEMIPERENNE
ALTA
Tempe a u a
Colo
SI
SI
Resis encias
SI
SI
Rep oducción
Tallo
1,80-2,00 m
SUBTERRANEO
E: VERD OSC
ENTERO
COLOR: H: VERD OSC
NERVIACIÓN:
BORDE:
COMPUESTA:
GRANDE
TAMAÑO:
ALTERNASINSERCIÓN:
CORIACEA
PINNADA
Sub e áneo
FASCICULADA
RIZOMA
Ae eo
MONOPODIC
TAMAÑO:
5cm CÁPSULA
F u o
2-6 cm
MED-BAJO
R. Cal
BAJA
SEMISOMBRA
D enaje
Tex u a
FRANCA
Longe idad
MARRÓN
RACIMO 10-25cm
NO
H4, Z6
R. Heladas
ECOLOGÍA
NO
Exp. Sola
C. edulis
INDIAN SHOT CANNE D'INDE
FRANCÉSVALENCIANO
FEB
MAGNOLIOPHYTA
LILIOPSIDA
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
ALISMATIDAE
ZINGIBERALES
CANNACEAE
Desa ollo
INGLÉS
Fungicida
NO
MEDIO
Aplicaciones
COLGANTE
ENE DIC
NO
HERMAFROD.
Canna indica
50-60 cm
Fo ma
COLUMNAR
CANNA
Bulbosas
CANNA CANYA DE ROSAN
CASTELLANO
35 x 20cm
SEMIPERENNE
Flo
H: LUSTROSATACTO:
FORMA:
E: LUSTROSA
ÁPICE:
REDONDEADO
AGUDO
HERMAFRODITA
PECIOLO:
BASE LIMBO:
CT 40-60
CT 40-60
P ima e a
Inic Ve ano
CT 20 cm
P ima e a
Inic Ve ano
CT 20 cm
Semillas
P ima e a
10 cmCT
Rizoma
P ima e a
MORFOLOGÍA
Tex u a Raíz C. x gene alis
C. indica "Pu pu ea": igo osa y hojas pú pu as.
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
CORDADO
Tipo de lo
Tipo de u o
V. de C ec.
C. x hyb ida
COMERCIALIZACIÓN
Rizoma comes ible. Hay buen núme o de a iedades de colo es llama i os. Es plan a in aso a al cabo de los años, con iene delimi a bien la zona de in luencia de
la misma con el in de no pe de el diseño o iginal. Puede encon a se na u alizada en muchas pa es de la España cálida.
DISTANCIA MÍNIMA: 60 cm.
BORDURAS
SUBCLASE:
ORDEN:
NO
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
Hoja
110
Ma iano Sánchez Ga cíaBULBOSAS
P esen ac.
Al u a
(cm)
ESTRUCTURA
HERMAFRODITA
V. de C ec.
ECOLOGÍA
Flo
E: VERDE OSC
H: VERDE OSC
F u o
Diáme o
60 x 3cm
Vi acidad
OCT
BORDURAS
MEDIA
Exp. Sola
JUL
R. Cal
INGLÉS
C. minia a a . Au ea: lo es ama illas,
CASTELLANO VALENCIANO
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
LILIIDAE
LILIALES
AMARYLLIDACEAE
ORDEN:
Época de
come cializ.
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
O igina ia de los bosques húmedos de Sudá ica. Sopo a bien el cul i o en mace a. Se adap a a los a ia es de zonas cálidas, los pa ios y si e igualmen e de
bo du a lo ida.
H: LUSTROSATACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
MEDIA
HERMAFROD.
ENE
2,5-4 cm
E: LUSTROSA
ÁPICE:
TAMAÑO:
UMBELA 10-20cm
Cli ia nobilis
50-60cm
Fo ma
OVOIDAL
CLIVIA
Bulbosas
CLIVIA CLÍVIA
MAGNOLIOPHYTA
LILIOPSIDA
C. minia a: 45cm, e de b illan e, ojo a ama illo,
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Tallo
FASCICULADA
RIZOMA
Ae eo
SIMPÓDICO
NO
SUBCLASE:
Al u a
PERENNE
COLOR:
GRANDE
COMPUESTA:
NERVIACIÓN:
Tex u a
Hoja
FORMA:
Fungicida
PECIOLO:
BORDE:
SI
MEDIO
Colo
NOV
SI
DIC
Colo lo
GREENTIP KAFIR LILY CLIVIA
FRANCÉS
MEDIA
Longe idad
ENTERO
SI
R. Heladas
NO
H4; Z6
ROJA
A omá ica
Raíz
40-50cm
RIZOMA
Tipo de u o
Flo ación
FORMA
FAMILÍA:
ACUMINADO
BASAL
CORIÁCEA
MORFOLOGÍA
LINEAR
LANCEOLADA
DUREZA:
MODIF
Sub e áneo
ENE FEB
Rep oducción
SÉSIL
Tipo de lo
SI
Resis encias
Tex u a
MEDIA
__
PERENNE
SI
PH: NEUTR-ÁC
FERTILIDAD:
FRANCA
SI
NO
Aplicaciones
GRUPO
SI
MAY
ABR
Cul i o
ENE FEB AGOS
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPTFEB JUL AGOSABR
MAR
R. Salinidad
0,6-0,8 cm
Clima
ALTITUD: 0-800m
Desa ollo
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
Suelo
MEDIA
MAR ABR DICSEPT
R.Sequías
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 60 cm.
Colo hojas
JUN
CALENDARIO
USOS
Sopo a bien la somb a y el ambien e seco. Sopo a mal las o u as de los cepellones y el sus a o debe se ico en ma e ia o gánica y en a ena. P ecisa de
e ilizan e cuando es á en pleno c ecimien o. Hay que educi el agua as la lo ación. Las lo es secas deben co a se.
TAPIZ
JUL OCTAGOS SEPT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN DIC
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
DIVISIÓN:
CLASE
SI
NO
OPUESTAS
BAYA
MEDIA
Tempe a u a
AISLADO
AL VIENTO
LITORAL
POLUCIÓN
111
Ma iano Sánchez Ga cía BULBOSAS
C. mo ei
Colo lo
Época de
come cializ.
DISTANCIA MÍNIMA: 40-60 cm.
Colo hojasP esen ac.
Al u a
(cm)
15
BULBO
CT
FAMILÍA:
BULBO
En caso de plan a se al ex e io en zonas con heladas, la pa e aé ea se hiela y eb o a en p ima e a (aunque en caso de hela se el bulbo se pie de la plan a). Es
una posible plan a de in e nade o o es u a ía. Ta da a ios años en alcanza el desa ollo adecuado pa a una buena lo ación.
BORDURAS
TACTO:
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
PRIMAVERA
PRIMAVERA
INIC VERANO
15 OTOÑO
15
25
CT 25 INIC VERANO
CT 45
ENE
NO
FRANCO MEDIA
OCT
4-8 cm
V. de C ec.
ECOLOGÍA
Longe idad
SEMISOMBRA
R. Heladas
E: LUSTROSA
DIC
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
DICSEPTJUL
Hoja
H: LUSTROSA
FORMA:
E: Ve de Cla o
BORDE:
ÁPICE:
NERVIACIÓN:
COLOR: H: Ve de Cla o
Flo
C inum x powellii
40-60 CM
Fo ma
COLUMNAR
ESTRUCTURA VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
AZUCENA DEL CABO CRINUM
CASTELLANO VALENCIANO
C X P "Album", C x P "Roseum", C. bulbispe num (C. longi olium)
TAMAÑO:
Diáme o
65-120x8-10cm
Al u a
SEMIPERENNE
MORFOLOGÍA
CLASE
C. amabile
C. sande ianum
CRINUM
Bulbosas
Tallo
FASCICULADA
BULBO
Ae eo
MONOPÓDICO
Tex u a
GRUESA
CRINUM CRINOLE
FRANCÉSINGLÉS
Fungicida
TAMAÑO:
NO
G1, Z7
SI
SI
Resis encias
MAGNOLIOPHYTA
LILIOPSIDA
INSERCIÓN:
NO
CORIACEA
SUBCLASE:
ORDEN:
COMPUESTA:
DIVISIÓN:
DUREZA:
ENTERO
Flo ación
HERMAFRODITA
Rep oducción
AGUDO
BASE LIMBO:
HERMAFROD.
SÉSIL
Tipo de lo
CORDADO
PECIOLO:
NO
Tipo de u o
20
SEMIPERENNE
CÁPSULA MARRÓN
LILIIDAE
LILIALES
OPUESTAS
80-120 CM
BULBO
Raíz
MODIF
Sub e áneo
FORMA
LINEAR
ALTO
SI
BAJA
Aplicaciones
R.Cal
A omá ica
R. Salinidad
LINEAR
Tex u a
ALTA
GRUPO
RÁPIDO
D enaje
Exp. Sola
Vi acidad
AISLADO
USOS
LITORAL
SI
SI
SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
MED
ENE FEB
0-500
Desa ollo
SEPTFEB JUL AGOSABR
Suelo
PH: NEUTRO
Colo
MAR ABR
___
JUN
Debemos de p o ege en in ie no el bulbo con un acolchado pa a e i a que las heladas lo ma en. Es plan a sensible a los ansplan es.
POLUCIÓN
CT
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
R.Sequías
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
AL VIENTO
ALTITUD:
SI
CALENDARIO
UMBELA 20cm
Tempe a u a
TAMAÑO:
Clima
F u o
MEDIAS
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR
TAPIZ
JUL OCT
MAR MAY
AGOS SEPT
PRIMAVERA
DIC
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
112
Ma iano Sánchez Ga cíaBULBOSAS
DISTANCIA MÍNIMA: 5-10 cm.
P esen ac.
Al u a
(cm)
2 cm
OTOÑO
1 cm OTOÑOCORMO
SI
INGLÉS
CORMO
C. longi lo us
C. sa i us
C. bi lo us
PRIMAVERA
LANCEOLADA
VALENCIANO
CORMO
CT-FLOR 8 cm
OTOÑO
PRIMAVERA
CORMO 2 cm
E: LUSTROSA
CASTELLANO
FORMA:
IRIDACEAE
FAMILÍA:
D enaje
BASE LIMBO:
SI
HERMAFROD.
H: LUSTROSA
H: Ve de Cla o ÁPICE:
Flo
TACTO:
___
F u o
Vi acidad
C ocus speciosus
5-10cm
Fo ma
COLUMNAR
CROCUS
Bulbosas
AZAFRÁN SAFRÀ
ESTRUCTURA DIVISIÓN:
MEDIA
C. au unnalis
MAGNOLIOPHYTA
LILIOPSIDA
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
LILIIDAE
LILIALES
COLOR: E: Ve de Cla o
MORFOLOGÍA
LINEAR
ALTERNAS
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Tallo
Ae eo
SIMPODICO
Diáme o
10-12 cm
Al u a
CADUCA
FASCICULADA
TUBERO/BULBO
NO
BLANDA
NERVIACIÓN:
Tex u a
SI
ALTA
SI
MEDIA
Aplicaciones
MARRÓN
Tipo de u o Colo
NO
COLGANTE
Las hojas apa ecen o a la ez que las lo es o después, lo eciendo los c ocus an es de la b o ación, lo que le da esa belleza de lo es que apa ecen cuando pocas
plan as hay en lo . Ya e an empleados como condimen o y medicinal en 1500 a.c, ue in oducido en España po los á abes en el S. X. Se encuen an clasi icados
en dos g upos, los de lo ación o oñal y los de lo ación p ima e al. En e las especies o oñales cabe des aca las especies C. ko schyanus, sa i us, och oleucos y
ni eus, en e las de lo ación in e nal: C. ch ysan hus, siebe i, impe a ii y ko olkowii y en e las de p ima e a C. ancy ensis, e icula us y ommasinianus.
BORDURAS
ENE
Fungicida
DIC
R. Salinidad
Colo lo
CROCUS CROCUS
FRANCÉS
Colo hojas
Época de
come cializ.
R. Cal
NO
SI
SI
Resis encias
MEDIA
Suelo
H1; Z4
RÁPIDA
MEDIA
Exp. Sola
COMPUESTA:
Hoja
Tex u a
Raíz
TUBEROSO
R.Sequías
__
CADUCA
CÁPSULA
R. Heladas
SUBCLASE:
ORDEN:
HERMAFRODITA
ENTERO
10-20 cm
PECIOLO:
BORDE:
AGUDO
CORDADA
Sub e áneo
TAMAÑO:
Rep oducción
SÉSIL
Tipo de lo
A omá ica
6-8 cms
ENE FEB
TAPIZAL VIENTO
MAR
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
AGOSABR
6,5-7,8
SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPT
500-2000
Desa ollo
FEB JUL
V. de C ec.
ECOLOGÍA
Longe idad
SOL
SI
AISLADO
ABR
AISLADA
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
Clima
ALTITUD:
MEDIAS
Cul i o
ENE FEB AGOS NOV
SI
___
FRANCO
JUN JUL OCTSEPTABR DIC
PH:
DICJUL OCT
LITORAL GRUPO
2 cm
AGOS SEPT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUNMAR
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
POLUCIÓN
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Podemos conside a la exis encia de 3 g upos, el p ime o exige posiciones soleadas, sus a o a enoso y ce cano a la cos a. Es el g upo ca ác e ís ico del clima y
de la egión medi e ánea, pe enecen a es e g upo: C. ae ius, ala a icus, bi lo us, candidus, ca pe anus, cyp ius, dalma icus, minimus, ne adensis, ni eus, oli ie i,
e icula is, ille inus. El segundo g upo es más exigen e en cuan o a suelo, sol y humedad en el suelo, en e ellos cabe ci a a C. ch ysan hus, e uscus, la us,
sa i us, se o inus y e sicolo . El e ce g upo es el más esis en e a si uaciones ma í imas: C. nudi lo us, sca dicus, ommasinianus y e nus. Las especies de
lo ación o oñal o man sus aíces a mediados del e ano y las de lo ación p ima e al a inales del e ano-p ime os del o oño. La p opagación es po sepa ación de
co mos.
Flo ación
FORMA
MODIF
113
Ma iano Sánchez Ga cía BULBOSAS
AL VIENTO
AISLADO
LITORAL
POLUCIÓN
D. excelsa
MARZO-ABRIL
CT MARZO-ABRIL
P esen ac.
Al u a
(cm)
BORDURAS
TAPIZ
D. impe ialis
D. osea
CT
MARZO-ABRILCT CT
REDONDEADA
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
SÍ
Tipo de u o
___
H: PUBESC
E: VERD MED
MEDIA
Longe idad
PECIOLO:
E: PUBESC
Exp. Sola
Flo
2-6 cm
DIC
TACTO:
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
MEDIA
HERMAFROD. HERMAFROD.
ÁPICE:
Hoja
FORMA:
Dahlia coccinea
30-80 cm
Fo ma
OVOIDAL
Tex u a
MEDIA
D. coccinea
TAMAÑO:
BORDE:
DAHLIA
Bulbosas
Tallo
FASCICULADA
TUBEROSA
Ae eo
ERGUIDO
Al u a
Fungicida
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
DALIA DÀLIA
CASTELLANO VALENCIANO
DAHLIA DAHLIA
FRANCÉSINGLÉS
MAGNOLIOPHYTA
MAGNOLIOPSIDA
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
30-40 cm
CADUCA
COLOR: H: VERD MED
MORFOLOGÍA
MODIF
G1, Z7
DENTADO
INSERCIÓN:
NO
BLANDA
MEDIA
OVAL
ASTERIDAE
ASTERALES
FAMILÍA:
OPUESTA
Sub e áneo
SUBCLASE:
ORDEN:
COMPUESTA:
Raíz
30-400cm
TUBEROSOS
Rep oducción
LARGO
Tipo de lo
SÍ
Resis encias
FÉRTIL
SÍ
SOL
R. Heladas
NO
NERVIACIÓN:
ENER-MARZO
GRUPO
AGOS
PINNADA
SÍ
SÍ
SÍ
Aplicaciones
SÍ
MAY
URBANA
MAR
AGOSABRENE FEB
0
NOTAS DE INTERÉS
ENE FEB
RD
Época de
come cializac.
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Géne o de o igen ame icano in oducido en la ja dine ía eu opea a a és del Real Jadín Bo ánico en 1789. De e minada po p ime a ez po el bo ánico Ca anilles. E a ya muy
usada po los az ecas. De lo ación muy p olí ica a lo la go de odo el e ano. Muy usada en pa e es de lo , a ia es, mace as, se os es acionales lo idos, como i az en
macizos lo ales y como plan a de empo ada. La ácil hib idación hace que desde 1800 exis an múl iples a iedades.
TODOS
R. Cal
FRANCO
Tex u a
Colo
SEMIPERENNE
AQUENIO MARRON-NEGRO
SEPT
Colo lo
NOVMAR ABR DICSEPT
DIC
A omá ica
R. Salinidad
0,8-1,3 cm
Clima
ALTITUD: 0-800m
Desa ollo
ALTA
CAPITULO
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
F u o
Vi acidad
Suelo
PH:
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 40-80 cm.
Colo hojas
JUN JUL OCT
SÍSÍ
SÍ
JUL OCTABR
Cul i o
JUNENE FEB AGOS SEPT
CTCT
OCT
NOV
T a amien o
Siemb a Plan ación
NOV
MAY
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY JUL
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
P ecisan de posición muy soleada pa a la p oducción de lo es en el e ano. La plan ación de los ubé culos se ealiza en p ima e a cuando los iesgos de heladas
no exis en. La a iación en al u a de las especies y a iedades de es e géne o es muy g ande, así como la de los colo es de sus lo es. Con iene poda las lo es
con o me se an secando. La plan a, sob e odo las especies y a iedades al as, deben se en u o adas. La caída de los allos p opicia la in ección con hongos
pa ási os, sob e odo oidio. Las dalias se mul iplican po di isión del ubé culo.
Flo ación
FORMA
R.Sequías
MEDIA
114
Ma iano Sánchez Ga cíaBULBOSAS
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
La época de plan ación depende de la época de lo ación de la a iedad: hay gladiolos de p ima e a y de e ano. Los de lo ación p ima e al p o ienen de especies a icanas, sopo an las
heladas peo (podemos habla de -6ºC), se deben plan a a inales de o oño, a 8 cm de p o undidad, en caso de posibles daños po ío, se puede coloca encima un acolchado. Los de
lo ación e aniega se plan an a comienzos de p ima e a y con iene saca los en o oño pa a su almacenamien o. Los de es e g upo se clasi ican po el amaño de la lo y el colo y se
exp esa po una clasi icación de 3 núme os, el p ime o indica el ancho de la lo (1 pa a los minia u as y 4 pa a los g andes), el segundo el colo (0, blanco; 1, ama illo; 2, na anja; 3,
salmón; 4, osa cla o; 5, ojo; 6, osa ue e; 7, azul; 8 iole a; 9, ma ón), y el e ce núme o, la in ensidad del colo (2 sua e a 6 muy in enso). El abonado apo ado ha de se ico en
po asio y pob e en ni ógeno. Puede su i a aques de hongos (Bo y is, Fusa ium, Pseudomonas) y plagas.
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN DICJUL OCTAGOS SEPT
SI
MED-ALT
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR DICJUN JUL OCTSEPT
ABR
Espiga 35 cm
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
DISTANCIA MÍNIMA: 20-25 cm.
Colo hojas
Clima
ALTITUD: 100-1000m
NEUTRO
NO
SI
SI
AL VIENTO
Desa ollo
MAR
LITORAL
MEDIA
GRUPO
AISLADO
MEDIA
Suelo
PH:
AGOSABR
Tipo de u o
___
CADUCA
CÁPSULA MARRÓN
R. Salinidad
RÁPIDA
Colo
TAPIZ
SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPTFEB JUL
POLUCIÓN
SI
Resis encias
ACICULAR
Tex u a
MEDIA
LINEAL
A omá ica
R.Sequías
HERMAFRODITA
40-100 cm
CORMO
FAMILÍA:
MEDIA
R. Cal
FRANCA
NO
CORIÁCEA
OPUESTAS
COMPUESTA:
NERVIACIÓN:
GLADIOLUS GLAÏEUL
FRANCÉS
MEDIA
Longe idad
ENTERO
SOL
R. Heladas
SI
H4-Z6
MAGNOLIOPHYTA
LILIOPSIDA
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
LILIIDAE
LILIALES
Colo lo
PECIOLO:
BORDE:
SI
MEDIO
COLGANTE
Rep oducción
SÉSIL
Fungicida
Raíz
ENE FEB
Tipo de lo
TAMAÑO:
0,80-1cm
E: Ve deCLARO
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
40cm X 1,5cm
Al u a
COLOR:
Tex u a
GRUESA
H: VERDE OSC
MORFOLOGÍA
G. c. subsp. Byzan ynus (España y Sicilia)
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Tallo
FASCICULADA
CORMO
Ae eo
MONOPÓDIC
Hoja
CADUCA
Gladiolus communis
40-60 cm
Fo ma
COLUMNAR
GLADIOLUS
Bulbosas
GLADIOLO ESPADELLA
CASTELLANO VALENCIANO
ENE DIC
TACTO:
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
FORMA:
E: LUSTROSA
Exp. Sola
F u o
H: LUSTROSA
Vi acidad
Flo
4-6cm
V. de C ec.
Época de
come cializ.
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
P esen ac.
Al u a
(cm)
INGLÉS
SUBCLASE:
ORDEN: G. x col illei
G. is is, G. X ho ulanus (gladiolos de lo co ada)
G. callian us
Son unas 180 especies. El o igen de la especie es el su de Eu opa. Exis en miles de a iedades en el me cado, la mayo pa e de ellas pa a lo co ada. La lo es una espiga con unas 10-
20 lo es dispues as en dos ilas. En algunas ocasiones podemos encon a que las hojas son semipe ennes. La mayo pa e de las a iedades con las que abajamos ienen su o igen en
c uces de las especies a icanas. La lo ación apa ece en e 80 y 100 días después de la plan ación. Las a iedades al as deben se en u o adas
ÁPICE:
CORDADA
D enaje
BASE LIMBO:
NO
HERMAFROD.
ECOLOGÍA
BORDURAS
Aplicaciones
115
Ma iano Sánchez Ga cía BULBOSAS
H. candicans
H. o ien alis
BULBO
BULBO OTOÑO
15/16 OTOÑO
TACTO:
NO
H. azu eus
Colo lo
Época de
come cializ.
P esen ac.
Calib e
DIC
BULBO
Cul i o
ENE FEB AGOS NOV
17/18 OTOÑO
18/19
F. CORT 20 INV-PRIM
Casi odas las a iedades ja dine as p o ienen del J. o ien alis
. E a una plan a muy empleada en la ja dine ía omana. Usada pa a macizos de lo de empo ada en
los que se puede hace uso de la amplia a iedad c omá ica de sus lo es en el inicio de la p ima e a. La plan a ya se encuen a na u alizada en Eu opa. Jun o con
el ulipán y el na ciso, el jacin o es la plan a de empo ada p ima e al po excelencia, exis en a iedades de lo doble. Como plan a de lo en ecipien e indi idual
es ambién muy empleada. Po su g an a iedad de colo es pe mi e ealiza composiciones con una g an di e sidad c omá ica.
BORDURAS
SEPT
BASE LIMBO:
MEDIA
HERMAFROD. HERMAFRODITA
SI
PECIOLO:
MEDIA
Longe idad
H: LUSTROSA
Hoja
FORMA:
Hyacin hus o ien alis
15-20 cm
Fo ma
OVOIDAL
Tex u a
MEDIA
H. au eus
TAMAÑO:
E: LUSTROSA
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
Flo
3-5 cm
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
HYACINTHUS
Bulbosas
Tallo
FASCICULADA
BULBO
Ae eo
MONOPÓDICO
E: VERDE OSC
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
15-35x0,5-4cm
Al u a
CADUCA
COLOR:
H: VERDE OSC
MORFOLOGÍA
BORDE:
MAGNOLIOPHYTA
Fungicida
Raíz
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
JACINTO JONQUILL
CASTELLANO VALENCIANO
COMMON HYACINTH JACINTHE
FRANCÉSINGLÉS
CÁPSULA
LILIOPSIDA
INSERCIÓN:
NO
CORIÁCEA
ÁPICE:
CORDADA
ORDEN:
ENTERO
COMPUESTA:
LILIIDAE
LILIALES
OPUESTA
SUBCLASE:
Sub e áneo
FAMILÍA:
MARRON OSCURO
SOL
20-30 cm
BULBO
LINE-LANCEOL
NERVIACIÓN:
MEDIA
Tipo de u o
<3 AÑOS
CADUCA
ACICULAR
MEDIO
SI
MEDIA
Aplicaciones
R. Cal
A omá ica
Rep oducción
SÉSIL
Tipo de lo
FEB
NO
SI
POLUCIÓN SI
AL VIENTO
DIC
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
ENE
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
ENE
NEUTRO
SI GRUPO
R. Salinidad
Resis encias
FRANCA
LITORAL
Tex u a
D enaje
MEDIA
FEB JUL
R. Heladas
SI
H4; Z6
FERTILIDAD:
ABR
Suelo
PH:
Clima
ALTITUD: 500-1500
Desa ollo
Colo
Racimo15-20cm
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
MEDIAS
JUL
SI
MEDIAS
R.Sequías
COLGANTE
Tempe a u a
0,8-1,0cm
AISLADO
MAR ABR
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
DISTANCIA MÍNIMA: 15-20 cm.
Colo hojas
JUN OCTSEPT
COMERCIALIZACIÓN
MAR ABR DIC
OTOÑOBULBO +19
JUL OCTAGOS SEPT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY AGOS
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
La plan ación se ealiza en o oño, debemos conoce si hay heladas o no pa a adelan a los abajos y pa a en e a los bulbos algo más y apo a un acolchado
p o ec o . Los bulbos pueden se o zados pa a adelan a les la lo unas semanas. Son sensibles a la Bo y is y a o as en e medades c ip ogámicas.
Flo ación
FORMA
MODIF
116
Ma iano Sánchez Ga cíaBULBOSAS
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Las plan aciones se deben ealiza en p ima e a o en o oño. Sopo a los asplan es bas an e bien, aunque el mejo pe íodo es la pa ada ege a i a de e ano. Hay
a ias en e medades úngicas que a ec an al izoma, pe o po lo gene al es bas an e esis en e a plagas y en e medades. Hemos de ene en cuen a a la ho a de
diseña un macizo con I is que son plan as muy in aso as y su izoma, aunque si e pa a suje a aludes, e mina ocupando el espacio en su o alidad lo que
di icul a su eliminación pos e io o la inclusión de o as plan as en el macizo. P ecisa po an o de un man enimien o ele ado.
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN AGOS SEPT
DICSEPT
DICJUL OCT
5 OTOÑO
MEDIAS
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR
P esen ac.
Al u a
(cm) Colo lo
DISTANCIA MÍNIMA: 30-40 cm.
Colo hojas
JUN JUL OCT
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
SI
ESPATA
Tempe a u a
Clima
ALTITUD: 500-1500
Desa ollo
NEUTRA
RÁPIDA
SEPTFEB JUL AGOSABR
MAR
SI
MAY
URBANA
Fungicida
FEB
SI
Es o igina ia de la egión medi e ánea. Cabe des aca el I is pseudaco us, especie acuá ica de colo ama illo y con in e esan es a iedades que pueden alcanza
has a los 2,5 me os de al u a. Pueden se izoma osos y bulbosos. La in lo escencia iene 3 -5 lo es. Los colo es: azul pálido, blanco, na anja, e c.
BORDURAS
BULBO
BULBO
Época de
come cializ.
POLUCIÓN
ABR
FRANCA
SI
SI
NOTAS DE INTERÉS
Resis encias
SI
LITORAL
MED-BAJ
Suelo
PH:
OPUESTAS
ACICULAR
MEDIA
SI
SI
Aplicaciones
R. Cal
Rep oducción
SÉSIL
Tipo de lo
Tex u a
ALTA
Tipo de u o
20
CADUCA
CÁPSULA MARRÓN OSCURO
SOL
R. Heladas
SI
NERVIACIÓN:
ENTERO
A omá ica
LINEARES
SI
Longe idad
R.Sequías
R. Salinidad
MAGNOLIOPHYTA
LILIOPSIDA
INSERCIÓN:
NO
CORIÁCEA
COMPUESTA:
Raíz
70-90 cm
RIZOMA
MORFOLOGÍA
VALENCIANO
IRIS FLANBE D'EAU
FRANCÉSINGLÉS
E: Ve de Cla o
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
80-90 cm
Al u a
CADUCA
COLOR: H: Ve de Cla o
Tex u a
GRUESA
I. chamaei is, lo en ina
TAMAÑO:
Tallo
FASCICULADA
RIZOMATOSA
Ae eo
MONOPÓDICO-
RAMIFICADO
LILIIDAE
I is ge manica
40-100 cm
Fo ma
OVALADA
IRIS
Bulbosas
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
LIRIO LLIRI, GINJOL BLAU
CASTELLANO
SI
HERMAFROD. HERMAFRODITA
Hoja
FORMA:
Flo
60-120 cm
V. de C ec.
ECOLOGÍA
NO
D enaje
BASE LIMBO:
Colo
BORDE:
MEDIA
ÁPICE:
CORDADA
PECIOLO:
ENE DIC
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
ENE
H: LUSTROSA
E: LUSTROSA
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
TACTO:
TAMAÑO:
2-4 cm
H4-Z6
PRIMAVERACT RIZOMA 20
CT RIZOMA 15
PRIMAVERA
PRIMAVERA
CT RIZOM 10
OTOÑO
6 OTOÑO
7
I is pseudaco us, lo ama illa, acuá ico, lo ación es i al
I. pallida, s oloni e aSUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
LILIALES
AL VIENTO
BULBO
GRUPO
AISLADO
TAPIZ
117
Ma iano Sánchez Ga cía BULBOSAS
Los Lilium son unas 100 especies con o igen en el hemis e io no e. L. candidum es o igina ia de la egión medi e ánea. Exis en a iedades de lo doble. Las
lo es apa ecen en núme o de 1 a 5 al inal del escapo a la ez que las hojas o incluso an es. La g an longi ud del allo lo al hace ecomendable su plan ación en un
luga ecogido y que no sea de paso o su en u o ado. Hay especies y a iedades esis en es a la cal y al e eno ácido, no es el caso de L. candidum, que es
indi e en e.
ÁPICE:
CORDADA
D enaje
BASE LIMBO:
MEDIA
HERMAFROD.
ECOLOGÍA
INGLÉS
SUBCLASE:
ORDEN:
BULBO
L. ma agon
L. japonicum
L. o mosanum
OTOÑO-INVIERNO
BORDURAS
BULBO
CT 15-20
PRIMAVERA
PRIMAVERA
Época de
come cializ.
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
9 cm
7 cm
OTOÑO-INVIERNO
OTOÑO-INVIERNO
H: CORIÁCEA
Vi acidad
Flo
7 -10 cm
V. de C ec.
ENE DIC
TACTO:
NO
FORMA:
E: CORIÁCEA
Exp. Sola
F u o
Lilium candidum
15-20 cm
Fo ma
COLUMNAR
LILIUM
Bulbosas
AZUCENA LLIRI BLANC
CASTELLANO VALENCIANO
L. bulbi e um
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Tallo
FASCICULADA
BULBO-ESTOLÓN
Ae eo
MONOPÓDICO
Hoja
CADUCA
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
22 X 5cm
Al u a
Fungicida
Raíz
ENE FEB
Tipo de lo
TAMAÑO:
3-5 cm
E: Ve de Cla o
COLOR:
Tex u a
GRUESA
H: VERD OSC
MORFOLOGÍA
PECIOLO:
BORDE:
SI
MEDIA
COLGANTE
Rep oducción
SÉSIL
MAGNOLIOPHYTA
LILIOPSIDA
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
LILIIDAE
LILIALES
Colo lo
MADONNA LILY LIS, LYS
FRANCÉS
MEDIA
Longe idad
ENTERO
SOL
R. Heladas
SI
H4;Z6
Aplicaciones
R. Cal
FRANCA
NO
CORIÁCEA
OPUESTAS
COMPUESTA:
NERVIACIÓN:
100- 160 cm
BULBO
FAMILÍA:
MEDIA
POLUCIÓN SI
Resis encias
ACICULAR
Tex u a
MEDIA
LINEAR
A omá ica
R.Sequías
HERMAFRODITA
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPTFEB JUL AGOSABR
Tipo de u o
5 - 10 años
CADUCA
CÁPSULA NEGRO
R. Salinidad
RÁPIDA
Colo
Desa ollo
MAR
LITORAL SI GRUPO
AISLADO
MEDIA
Suelo
PH:
DISTANCIA MÍNIMA: 15-20 cm.
Colo hojas
Clima
ALTITUD: 100-1000
NEUTRO
SI
MED
SI
AL VIENTO
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
5 cm
ABR
RACIMO
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
P esen ac.
Al u a
(cm)
BULBO
JUN JUL OCTSEPT
SI
MEDIA
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR DIC
DICJUL OCTAGOS SEPT
CT 10
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Los híb idos asiá icos ienen o maciones es oloní e as. Es con enien e comp oba que los bulbos comp ados no engan daños, aplicando ungicidas a la meno
duda. La época de plan ación depende del ío y del iesgo de heladas. En zonas con iesgos de heladas se plan a án los bulbos en p ima e a, mien as que en
zonas con in ie nos benignos pod án plan a se en o oño. La p o undidad de plan ación oscila á en e los 4 y 6 cm. Hay que igila posibles a aques po pulgones, ya
que son ec o es de i osis. Igualmen e debe con ola se el a aque de babosas ambién en la p ima e a dado que pueden come se los b o es ie nos que ayan
su giendo. La mul iplicación suele se po di isión del bulbo o del es olón.
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
118
Ma iano Sánchez Ga cíaBULBOSAS
PLANTACIÓN: OTOÑO PLANTACIÓN: INVIERNO – PRIMAVERA PLANTACIÓN VERANO
FLORACIÓN EN PRIMAVERA FLORACIÓN EN VERANO FLORACIÓN EN OTOÑO
Allium Acidan he a
Anenome Anemone co ona ia
Babiana Begonia
Calocho us Canna
Co ydalis C inum
C ocus C ocosmia Colchicum
Cyclamen Dahlia C ocus
E y h onium Gal onia Galan hus
F eesia Gladiolus Leucojum
Galan hus Glo iosa Lyco is
Hyacin hus Lilium Na cissus
I is O ni hogalum Spa axis
Ixia Oxalis S e nbe gia
Ixioli ion Ranunculus
Musca i Sp ekelia
Na cissus Tig idia
Panc a ium Wa sonia
Puschkinia Zan edeschia
Scilla
Tulipa
3.3.g. COMERCIALIZACIÓN
Las bulbosas se come cializan po amaño del bulbo o izoma, a es e amaño lo llamamos calib e y
co esponde al g oso del bulbo.
Los bulbos los podemos encon a en el me cado se idos en bolsas de unas cuan as piezas o a g anel, así
como en cajas (po cien os de unidades).
Los buenos i e is as ce i ican la calidad del bulbo y aún así end emos ma as po lo que debemos
comp a al menos un 10% más de los inicialmen e p e is os en la plan ación..
3.3.h. MANTENIMIENTO
Abonado: A lo la go de cul i o, muchas bulbosas p ecisan de abonado.
Los bulbos plan ados como anuales no p ecisan de abonado ya que la p opia ie a apo ada en iquecida
les es su icien e. Sin emba go, en el caso de las bulbosas que pe manecen en el e eno a ios años, el
abonado es ecomendable du an e el segundo año de cul i o, debiendo obse a se la p ecaución de no
abona en exceso a iesgo de p o oca quemadu as y un aumen o en la sensibilidad a las en e medades.
A anque: Las bulbosas anuales deben se a ancadas una ez la lo ación haya inalizado, es e a anque
emp ano acili a la labo de ecogida al pode a anca el bulbo i ando de las hojas o incluso del allo
lo al, dicho sis ema es ápido y e icaz. Las bulbosas de a ias empo adas deben ega se p e iamen e al
a anque has a que las hojas es én ama illen as.
Tabla 3.3.6. Épocas de plan ación y ecolección (los géne os ecolec ados acusan las bajas empe a u as)
125
Ma iano Sánchez Ga cía BULBOSAS
Acolchado: En el caso de bulbosas sensibles al ío, puede se necesa io el dispone un acolchado jus o
sob e la plan a con el in de a empe a las heladas
Almacenamien o: Las bulbosas que deben ene almacenamien o in e nal en luga seco y esco, deben
e i a se cuando las hojas han desapa ecido con el in de que el a anque de hojas no p o oque he idas
po las que se inicie el desa ollo de en e medades úngicas. En caso de queda alguna hoja, se p ocede á
a su co e y a la aplicación de azu e en el bulbo como sis ema p e en i o de en e medades mien as los
bulbos es án almacenados.
Eliminación de malas hie bas: Las malas hie bas deben se e i adas cons an emen e ya que pueden se
el ehículo de de e minadas plagas y en e medades, además de me ma los nu ien es, el agua de iego
e impedi el paso de la luz del sol.
T a amien os i osani a ios: Los a amien os i osani a ios deben aplica se ápidamen e con el in de no
pe de la plan ación.
Ca as: El e eno hay que ca a lo de ez en cuando y así ompe la cos a, ai ea lo, mulli lo y e i a las
malas hie bas que haya al ededo de las plan as cul i adas. Se ealiza sin p o undiza pa a no ompe
aíces de las plan as cul i adas.
Eliminación de lo es secas: En las especies e lo ecien es hay que e i a las lo es con o me se ayan
secando ya que debili an a la plan a y me man la con inuidad de las lo es.
Conse ación de la composición especí ica del macizo de lo : Debemos igila en las combinaciones con
o as bulbosas y con o as plan as, que ninguna de ellas sea in aso a ya que a los pocos años end íamos
un macizo de lo que no e a el deseado. Los casos más cla os de especies in aso as son: I is, C ocosmia,
Heme ocallys
3.3.i. RIEGO
Es impo an e igila la calidad del agua de iego y p ocu a adap a el cul i o de bulbosas al PH del agua
de iego de la zona.
Los mejo es momen os pa a el iego son las p ime as ho as de la mañana y las del a a dece .
Dado que las lo es no deben moja se con el iego, debe e i a se el ega con aspe so es. El mejo iego
es a man a.
3.3.j. PATOLOGÍA
Las plagas y las en e medades a acan a las bulbosas, aunque son las en e medades c ip ogámicas las que
pueden causa daños más se ios, de ahí que sea muy impo an e el cuidado de los bulbos en el momen o
de la plan ación y al aplica abonos.
Las peo es plagas de las bulbosas son los pulgones, las cochinillas y la a aña oja.
Las pud iciónes de aíces, en pa icula po Bo y is, son las peo es en e medades de las bulbosas,
comba ibles con ungicidas más o menos especí icos. P oducen lesiones ma ones y apa ece un moho
g isáceo en las hojas.
126
Ma iano Sánchez Ga cíaBULBOSAS
Debemos hui del empleo de ma e ia o gánica sin descompone o almen e y desde luego de los
es ié coles. El empleo de es os úl imos puede a uina las plan aciones de bulbosas, po lo que an e la
duda sob e su g ado de descomposición se á mejo abs ene se de su empleo.
Las babosas y los ca acoles son ambién plagas ecuen es que aunque no causan la mue e de las plan as,
si a ean las hojas.
Es impo an e eco da la necesidad de desin ec a las he amien as de poda si se quie e e i a la
ansmisión de en e medades úngicas o bac e ianas.
3.3.k PROPAGACIÓN
El sis ema más empleado es la di isión de los bulbos, ubé culos, izoma, e c.
En el pe íodo de eposo se di iden los bulbos p ocu ando no ealiza he idas g andes, que de ealiza se,
debe án se a adas inmedia amen e con ungicida espol o eado.
Los ubé culos de las begonias pueden se co ados con un cuchillo y debemos aplica azu e c is alizado
en las he idas pa a e i a las en e medades c ip ogámicas.
Algunos bulbos pueden deja se en el suelo a ios años y p oducen lo es cada año. Debemos desen e a los
cuando el exceso de bulbos adosados al bulbo mad e es ele ado, como es el caso de Musca is y Na cisos
3.3.k.1. P opagación del géne o Na cissus
Po sepa ación de bulbos al le an a el iejo cul i o, que con 1-2 años, p oduce bulbos del amaño (calib e)
adecuado.
3.3.k.2. P opagación del géne o Tulipa
Se emplean los bulbos que su gen al ededo del bulbo mad e. Los bulbillos ex aídos en el e ano se
plan an en oc ub e. Pa a la o mación de buenos bulbos es indispensable a anca la lo , y es con enien e
e iliza du an e el cul i o con 4g . /m2 de ni a o amónico y po ásico así como ealiza iegos ecuen es
y no abundan es.
127
Ma iano Sánchez Ga cía BULBOSAS
PLANTAS ACUÁTICAS
4
4.1.a. INTRODUCCIÓN: CONDICIONES DE VIDA DE LAS PLANTAS ACUÁTICAS
Las denominadas plan as acuá icas son plan as gene almen e he báceas que se pueden clasi ica en
unción de sus necesidades espec o al agua. Las que se encuen an sume gidas o son lo an es apenas
desa ollan aíces ni cu ícula en las supe icies en con ac o con el agua, pa a pode , de esa o ma, oma
de ella di ec amen e los gases y los mine ales que necesi an pa a i i . Dichas plan as ampoco ienen
ejidos mecánicos po que su capacidad de lo ación las man iene e guidas. Po el con a io, las plan as
eme gen es desa ollan sus aíces en luga es encha cados y man ienen los demás ó ganos al ex e io del
agua, suelen ene allos huecos, pa a pode anspo a el ai e has a las aíces.
De lo an e io men e expues o se deduce que las plan as acuá icas es án especialmen e adap adas pa a
i i en luga es encha cados donde no suelen se capaces de i i o as plan as e es es, son plan as
odas ellas que p esen an el enómeno de la CONVERGENCIA, plan as que p oceden de amilias y hábi a
di e en es y que sin emba go p esen an adap aciones semejan es.
En gene al las plan as acuá icas equie en una exposición soleada pa a ege a adecuadamen e, En
luga es umb íos suelen p esen a un mayo desa ollo ege a i o pe o la al a de ene gía sola les hace
lo ece menos.
Es impo an e que el agua de los es anques en los que i an pe manezca su icien emen e limpia, sin
exceso de cal ni de sal, y en la medida de lo posible, que se man enga a la empe a u a adecuada. Dicha
empe a u a a ia á en unción de las especies pe o en gene al, en e ano debe ía es a comp endida
en e 20 y 27 g ados pa a acili a la lo ación, y si es posible man ene se cons an e.
En el caso de ealiza una plan ación de ejempla es jó enes in e esa en p incipio cub i con pocos
cen íme os de agua e i inc emen ando el ni el con o me se desa ollan de las plan as.
En el caso de plan aciones jó enes, si no amos que el agua se en u bia po la dispe sión del man illo de las
mace as, bas a á a menudo con hace ebasa lige amen e el agua pa a elimina lo.
P o eso : Ma iano Sánchez Ga cía Uso del Ma e ial Vege al 2
U.D. 4 Capi ulo 4.1.
M A S T E R U N I V E R S I T A R I O D E J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
1
Unidad didác ica 4 Plan as acuá icas
4.1. In oducción
4.2. Especies
4.3. Condiciones gene ales de come cialización, usos, plan ación y man enimien o
Capi ulo 4.1. In oducción
4.1.a. INTRODUCCIÓN: CONDICIONES DE VIDA DE LAS PLANTAS
Las denominadas de mane a gene al plan as acuá icas son plan as he báceas
que se pueden clasi ica en unción de sus necesidades espec o al agua. Las que se
encuen an sume gidas o son lo an es apenas desa ollan aíces ni cu ícula en las
supe icies en con ac o con el agua, pa a pode oma de ella di ec amen e los gases y
los mine ales que necesi an pa a i i , y ampoco ienen ejidos mecánicos po que su
capacidad de lo ación las man iene e guidas. Las eme gen es desa ollan sus aíces
en luga es encha cados y man ienen los demás ó ganos al ex e io del agua, suelen
ene allos huecos, pa a pode anspo a el ai e has a las aíces.
Fig. 4.1.1. Es anque en la ampliación del Ja dín Bo ánico de Bu deos, con plan as acuá icas eme gen es.
P oyec o ganado del P emio Eu opeo de Paisaje "Rosa Ba ba", o o gado den o del ma co de la 3ª Bienal
Eu opea del Paisaje
Las plan as acuá icas es án especialmen e adap adas pa a i i en luga es
encha cados donde no suelen se capaces de i i o as plan as e es es, son
plan as odas ellas que p esen an el enómeno de la CONVERGENCIA, plan as que
p oceden de amilias y hábi a di e en es y que sin emba go p esen an adap aciones
semejan es.
En gene al las plan as acuá icas equie en una exposición soleada pa a
ege a adecuadamen e, En luga es umb íos suelen p esen a un mayo desa ollo
ege a i o pe o la al a de ene gía sola les hace lo ece menos.
Es impo an e que el agua de los es anques en los que i an pe manezca
su icien emen e limpia, sin exceso de cal ni de sal, y en la medida de lo posible que se
man enga y dependiendo de la plan a a la empe a u a que le co esponda.
La empe a u a adecuada en e ano es de 20 a 27 º pa a acili a la lo ación, y
si es posible es mejo man ene una empe a u a cons an e. En el caso de ealiza una
plan ación de ejempla es jó enes in e esa en p incipio cub i con pocos cen íme os de
Fig. 4.1.1. Es anque en la ampliación del Ja dín Bo ánico de Bu deos, con plan as acuá icas eme gen es.
P oyec o ganado del P emio Eu opeo de Paisaje “Rosa Ba ba”, o o gado den o del ma co de la 3ª Bienal Eu opea del Paisaje
131
Ma iano Sánchez Ga cía PLANTAS ACUÁTICAS
UNIDAD DIDÁCTICA 4 PLANTAS ACUÁTICAS
CAPÍTULO 4.1 INTRODUCCIÓN
4.1. INTRODUCCIÓN
4.2. ESPECIES (FICHAS ESTÁNDAR)
4.3 CONDICIONES GENERALES DE COMERCIALIZACIÓN, USO, PLANTACIÓN Y
MANTENIMIENTO
Po lo gene al, no es necesa io eno a el agua con excesi a ecuencia e incluso si se a a de es anques
de agua co ien e con iene que la eno ación sea muy len a con el in de que las plan as no su an po la
di e encia de empe a u a y disminuyan su c ecimien o.
4.1.b. PLANTAS PALUSTRES
Son en ealidad plan as pa a e enos húmedos. Resul an muy ap opiadas pa a o ma masas a bus i as al
bo de de es anques, haciendo de ansición en e las plan as me amen e acuá icas y las de la ege ación
e es e. Resul an ideales pa a delimi a espacialmen e el con o no de un es anque en ja dines paisajis as.
Ejemplos: Bambusa, Heme ocallis, As ilbe japonica, Osmunda, Viola palus is, P imula spp, Lobelia,
Colocasia, Alocasia, Gunne a, Saxi aga, I is kaemp e i, e c.
4.1.c. PLANTAS ANFIBIAS
Son plan as que pueden i i an o en el agua como en ie a con al de que se man enga un ni el de
humedad bas an e ele ado. En el agua necesi an i i con las aíces en el ondo del es anque po lo que
es mejo plan a las en las zonas pe ime ales donde la p o undidad del agua es é en o no a los 10-20 cm.
Ejemplos: Zan edeschia, Cype us papy us y C. al e ni olius, Typha la i olia, Thalia dealba a, Xan hosoma,
Aco us g aminueus, Ca ex, Alocasia, I is pseudoacoo us, Myoso is palus is.
4.1.d. PLANTAS FLOTANTES
Son especies cuyas aíces no p ecisan de es a en con ac o con la ie a, lo ando algunas de sus pa es en
la supe icie del agua.
Unas plan as ienen aíces y o as no, odas ca ecen de sis ema de anclaje, mue en en in ie no y sob e i en
como izomas en el ondo del es anque, su mul iplicación y ecupe ación es ápida y consiguen in adi y
p opaga se ápidamen e.
Las plan as lo an es con ibuyen al equilib io ecológico del es anque, ya que p opo cionan somb a en el
es anque, lo que di icul a el c ecimien o de las algas.
P o eso : Ma iano Sánchez Ga cía Uso del Ma e ial Vege al 2
U.D. 4 Capi ulo 4.1.
M A S T E R U N I V E R S I T A R I O D E J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
2
agua y se i á inc emen ando el ni el de la co a agua en unción del desa ollo de las
plan as.
No es necesa io eno a el agua con excesi a ecuencia e incluso si se a a
de es anques de agua co ien e con iene que la eno ación sea muy len a con el in
de que las plan as no su an po la di e encia de empe a u a y disminuyan su
c ecimien o.
También en el caso de plan aciones jó enes, si no amos que el agua se
en u bia po la dispe sión del man illo de las mace as, suele bas a hace ebasa
lige amen e el agua pa a elimina lo.
Los ipos de plan as acuá icas es án en unción de las necesidades que engan,
pudiendo coincidi alguna especie en más de un ipo.
4.1.b. PLANTAS PALUSTRES
Son en ealidad plan as pa a e enos húmedos. Resul an muy ap opiadas pa a
o ma masas a bus i as al bo de de es anques, haciendo de ansición en e las
plan as me amen e acuá icas y las de la ege ación e es e. Resul an ideales pa a
delimi a espacialmen e el con o no de un es anque en ja dines paisajis as.
Ejemplos: Bambusa, Heme ocallis, As ilbe japonica, Osmunda, Viola palus is, P imula
Spp, Lobelia, Colocasia, Alocasia, Gunne a, Saxi aga, I is Kaemp e i, e c.
4.1.c. PLANTAS ANFIBIAS
Son plan as que pueden i i an o en el agua
como en ie a con al de que se man enga con un ni el
de humedad bas an e ele ado. En el agua necesi an
i i con las aíces en el ondo del es anque, mejo
plan a la en las zonas pe ime ales donde la
p o undidad del agua es é en o no a los 10-20 cm.
Ejemplos: Zan edeschia, Cype us papy us y C.
al e ni olius, Typha la i olia, Thalia dealba a,
Xan hosoma, Aco us g aminueus, Ca ex, Alocasia, I is
pseudoacoo us, Myoso is palus is.
Fig.4.1.2.Cype us papy us
4.1.d. PLANTAS FLOTANTES
Especies que sus aíces i en sin necesidad de es a en con ac o con la ie a,
lo ando algunas de sus pa es en la supe icie del agua.
Unas plan as ienen aíces y o as no, odas ca ecen de sis ema de anclaje,
mue en en in ie no y sob e i en como izomas en el ondo del es anque, su
mul iplicación y ecupe ación es ápida y consiguen in adi y p opaga se ápidamen e.
Fig.4.1.2. Cype us papy us
132
Ma iano Sánchez Ga cíaPLANTAS ACUÁTICAS
Ejemplos: Eichho nia c assipes, Hyd oca is mo sus- anae (nenú a pequeño), Lemna mino (len eja de
agua).
4.1.e. PLANTAS EMERGENTES
Vi en con sus aíces en el ondo del es anque, en ie a, o en ecipien es con ie a den o del es anque.
Su ollaje sob esale del ni el del agua. En unción de sus amaño necesi a án i i con mayo o meno
p o undidad de agua.
Ejemplos:
a) De poca p o undidad: Alisma plan ado-aqua ica, Cal ha palus is, Pon ede ia co da a, Ranunculus
acua ilis, Saggi a ia saggi ae olia, Ly h um salica ia, Aponoge on dis ichios, A. enes alis, Taxodium
dis ichum.
b) De mayo p o undidad: Nymphaea, Nupha , Nelumbo nu ice a, Vic o ia amazonica.
Anécdo a:
Algunas a iedades de nenú a es que con ienen el nomb e “ma liacea” son una e e encia al c iado
ancés Joseph Bo y La ou -Ma liac que abajó en su cul i o a p incipio del siglo XX. Es e c iado u ilizó
especies eu opeas y ame icanas esis en es al ío pa a consegui una buena a iedad de híb idos, y
amplió la gama de colo es disponible en el me cado. Sin emba go, ni compa ió ni dejó in o mación sob e
los c uces que ealizó y en 1911 cuando mu ió, se los lle ó con él.
4.1. . PLANTAS SUMERGIDAS
Tienen las aíces en el ondo, pe o no asoma nada o casi nada de su ollaje sob e la supe icie del agua.
Ejemplos: Myiophyllum, Vallisne ia spi alis, Elodea canadensis, Po amoge on (lechuga de agua).
4.1.g. PLANTAS MARGINALES
Plan as que i en el los bo des del agua de las ibe as de lagos, íos, e c. Son plan as muy a iadas, desde
las que pe manen emen e es án con unos cen íme os de agua, las que son capaces de pasa po una
es ación más o menos seca y las que es án en suelo inundado pe o no es ancado.
Ejemplos: Sagi a ia, Typha, Hype icum elodes.
4.1.h. PLANTAS DE ZONAS PANTANOSAS
Son plan as que necesi an un suelo muy húmedo y que ocasionalmen e ole an el encha camien o. Son
las plan as de ansición en e las pa es secas del ja dín y el ja dín acuá ico.
Ejemplos: Ajuga ep ans, As ilbe, Be genia, Filipendula, Gunne a manica a.
No a: No odas las plan as acuá icas son plan as he báceas, exis en á boles y a bus os cuyo hábi a na u al
son las zonas pan anosas (Taxodium spp.) e incluso el ma (Rhizopho a mangle).
133
Ma iano Sánchez Ga cía PLANTAS ACUÁTICAS
4.2.a. INTRODUCCION
En es e capí ulo se p esen an 14 especies de plan as acuá icas de uso habi ual en los p oyec os de
ja dine ía y paisajismo.
A con inuación se expone un cuad o con los pa áme os u ilizados y la in o mación con enida en la icha
especí ica de cada especie: axonomía, es uc u a, mo ología, ecología, usos, no as de in e és, plan ación
y sanidad ege al, calenda ios y come cialización; en las ichas se adjun a a su ez in o mación o og á ica
con imágenes gene ales y de de alle.
134
Ma iano Sánchez Ga cíaPLANTAS ACUÁTICAS
CAPÍTULO 4.2 ESPECIES
JUL
Tipo
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
La plan ación se ealiza median e ozos de ubé culo. Las plan aciones p ecisan de abonado en ma e ia o gánica y mine al.
Flo ación
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os N3
Siemb a Plan ación
NOV
DICJUN OCTAGOS SEPT
ENE FEB AGOS NOV
MAR
PH: ÁCIDO
NOAISLADO
DISTANCIA MÍNIMA: 80-120 cm.
AL VIENTO
Colo hojas
MAR ABR
R.Sequías
NO
LITORAL __
Tex u a
MEDIA
MEDIA
BAJO
SI
Aplicaciones
Colo
SOLITARIA
Longe idad
SEPTFEB JUL AGOSABR
R. Salinidad
URBANA
MAY
TAPIZ NO
MAY
ABR
JUN JUL OCT
Cul i o
TAMAÑO:
Suelo
SI
Tipo de u o
30-50
PERENNE
BAYA
A omá ica
Desa ollo
Época de
come cializ. Colo lo
NOTAS DE INTERÉS
CT
60-80
P esen ac. Al u a
(cm)
PRIMAVERA
ENE FEB
Rep oducción
LARGO
Tipo de lo
POLUCIÓN __
Resis encias
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
R. Heladas
NO
ALTITUD: 100-800
R. Cal
ALTAS
I2
SOL
CORIÁCEA
PINNADA
SAGITADA
MARRÓN
MAGNOLIOPHYTA
LILIOPSIDA
VARIEDADES Y ESPECIES
ARCILLOSA
ENTERO
PECIOLO:
ARECIDAE
ARALES
ARACEAE
COMPUESTA:
CASTELLANO
COLOCASIA, ÑAME DE CANARIAS COCOYAM, TARO
INSERCIÓN:
NO
"Euchlo a"; hojas e de oscu o,bo des y pecíolos iole as
FAMILÍA: "Illus is"; hojas e de cla o, e de azulado en e los ne ios
MODIF
COLOCASIA,TAROT
INGLES FRANCESVALENCIANO
COLOCÀSIA
Fungicida
AGUDO
Diáme o
45-60 x 20-35cm
Al u a
PERENNE
COLOR: H: VERDE OSC
MORFOLOGÍA
OVADAS
BORDE:
Acuá ica palus e
Tallo
FASCICULADA
TUBEROSA
Fo ma
SIMPÓDICO
FORMA
ERGUIDO
ESTRUCTURA
E: LUSTROSA
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
Flo
15-20CM
12-18CM
Clima
TAMAÑO:
Z10;G2
Hoja
FORMA:
TACTO: H: LUSTROSA
TAMAÑO:
ÁPICE:
E: Ve de Cla o
NERVIACIÓN:
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
Colocasia esculen a
2-4M
Raíz
CLASE:
ORDEN:
CORDADA
COLOCASIA
__
UNISEXUAL MONOICO
BORDURAS
NOGRUPO
V. de C ec.
ECOLOGÍA
MEDIA
Tempe a u a
ENE DIC
Fo ma
OVAL
Tex u a
GRUESA
2-3M
"Fon anesii"; pedúnculo ojo pú pu a
80-100
SI
SI
DICSEPT
PLANTACIÓN, ABONADO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
El géne o incluye 6 especies i aces o igina ias de Asia opical y na u alizadas en odos los ópicos y zonas empladas. Es plan a muy deco a i a, de hojas
imp esionan es, con la ne iación muy ma cada. Muy usada como plan a de pa io. Se encuen a en las ibe as de los íos y co ien es de las zonas empladas,
p ecisa de una empe a u a de 21-27 g ados y una plu iome ía de 2500 l/m2. Los ubé culos son comes ibles y deben cocina se.
CT
140-180
PRIMAVERA
PRIMAVERA
CT
120-140
CT
100-120 PRIMAVERA
PRIMAVERA
CT
141
Ma iano Sánchez Ga cía PLANTAS ACUÁTICAS
NOV
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
PLANTACIÓN, ABONO Y SANIDAD VEGETAL
FRANCES
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
CALENDARIO
USOS
MARRÓN CLARO
Flo ación
FORMA
Insec icida
MAR MAY
MAR ABR
PERENNE
Poda
JUN
SEPT
T a amien os
JULJUN
Siemb a Plan ación
Cul i o
ENE FEB MAYMAR ABR OCT
AL VIENTO
Colo hojas
FEB AGOS
NOTAS DE INTERÉS
JUL OCT
P esen ac.
ENE
NUEZ
0,1 cm
R.Sequías
R. Salinidad
Al u a
(cm)
SI
URBANA
JUN
Fungicida
La mul iplicación es po semilla en p ima e a, po di isión de ma a en p ima e a o colocando a en aiza el allo de la umbela me ido en el agua has a que emi a
aíces. Puede ene p oblemas con a aña oja en los meses secos del e ano.
NOV
M30
80-100
TAPIZ SI
MAY
AGOS DIC
SEPTFEB JUL AGOS NOV
GRUPO
MEDIA
FRANCA
Tex u a
R. Cal
COLGANTE NO
SEPT
TAMAÑO:
Suelo
N.HÍDRICAS: SOL
ALTITUD: 0-800 M
ALTA
Desa ollo
MEDIA
Colo
Longe idad
TAMAÑO:
UMBELA 4-6cm NO
Tipo de u o
POLUCIÓN SI
Resis encias
FERTILIDAD:
SILITORAL
MEDIA
Rep oducción
NO
NO
SI
MEDIA
Aplicaciones
A omá ica
Tempe a u a
ECOLOGÍA
Clima
AISLADO
PH: NEUTRO
COMMELINIDAE
CYPERALES
CYPERACEAE
BORDE:
NERVIACIÓN:
DURA
LANCEOLADA
PECIOLO:
ÁPICE:
SENTADA
LARGO
R. Heladas
SI
Z9;G2
V. de C ec.
Tipo de lo
20-40
LILIOPSIDA
VARIEDADES Y ESPECIES
ESTRUCTURA
ACUMINADA
Diáme o
12-14 CM
Al u a
PERENNE
PARAIGÜETS
CASTELLANO VALENCIANO
MAGNOLIOPHYTA
PAPIRO SWEET FLAG ROSEAU ODORANT
INGLES
Abonado
ENTERA
MODIF
MONOPÓDICO
MORFOLOGÍA Tipo
INSERCIÓN:
DUREZA:
ACICULAR
VERTICILADA
COMPUESTA: NO
Fo ma
OVAL
Tex u a
0,4-0,6 cm
TAMAÑO:
CYPERUS
Acuá ica an ibia
Tallo
FASCICULADA
RIZOMAFINA
Raíz
Fo ma
SI
HERMAFROD.
Cype us in oluc a us
50-80 CM
V: ASPERA
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
E: Ve de Cla o
Flo
H: ASPERA
Hoja
FORMA:
TACTO: BASE LIMBO:
COLOR: H: VERDE OSC
ENE DICABR OCT
PRIMAVERA
M18
PRIMAVERA
PRIMAVERA
HERMAFRODITA
D enaje
C. papy us; más al a (has a 3-4 me os), más sensible a heladas
C. longus; Eu opa, No eamé ica
BORDURAS
CLASE:
SI
NO
40-60
20-40
60-180 CM
RIZOMA
C. esculen us; conocida como chu a, 5-90cm, S Eu opa
ORDEN:
FAMILÍA:
Época de
come cializ.
PRIMAVERA
COMERCIALIZACIÓN
Especie o igina ia del con inen e a icano, pe o que se encuen a na u alizada en muchos luga es g acias a su ácil p opagación. Empleada como plan a de
má genes. Puede llega a ene una al u a de 100-120 cm.
DISTANCIA MÍNIMA: 50-70 cm.
M22
60-80
M9
Colo lo
DIC
142
Ma iano Sánchez Ga cíaPLANTAS ACUÁTICAS
MODIF
Tipo
E a la an igua Ligula ia ussilaginea. O igina ias del E de Asia, en conc e o F. japonicum es o igina ia de Japón. Su hábi a na u al son p ade as jun o a cu sos de
agua o es anques. Es una ípica plan a de in e io , en ies o y de pa io.
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Con iene en las zonas ías p o ege la del ío con un acolchado. La mul iplicación es po di isión de ma a en p ima e a. Con iene igila a los ca acoles y babosas.
En zonas ías con iene poda las plan as a as pa a apo a el acolchado.
Flo ación
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
ENE
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY
FEB AGOS NOV
DICJUL OCTAGOS SEPTJUN
JUN
BORDURAS
MAR ABR
MAR ABR
Cul i o
AISLADO
ENE
PLANTACIÓN, ABONO, SANIDAD VEGETAL
CORIMBO (60-75cm)
A omá ica
R. Salinidad
0,5-0.8CM
Clima
ALTITUD: 500-1000
Desa ollo
MEDIA
FEB JUL AGOSABR
R.Sequías
NO
Tipo de u o
Tempe a u a
PERENNE
AQUENIO MARRON OSCURO
Suelo
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
ALTAS
MEDIA
PH: 6-7,5
Vi acidad
SI
Tex u a
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 80-120 cm.
AL VIENTO
Colo hojas Colo lo
SI
SI
FEB
Rep oducción
LARGO
Tipo de lo
POLUCIÓN SI
Resis encias
LITORAL MEDIA
20
SI
MEDIA
Aplicaciones
BLANDA
RENIFORME
PALMADA
VERTICILADAS
Colo
FRANCO
GRUPO
FRANCES
MEDIA
R. Heladas
MEDIA
Z9;G2
BORDE:
NERVIACIÓN:
MEDIA
NO
MAGNOLIOPHYTA
MAGNOLIOPSIDA
VARIEDADES Y ESPECIES
COMERCIALIZACIÓN
Época de
come cializ.
R. Cal
Fo ma
EXTENDIDA
Tex u a
__
CASTELLANO
VALENCIANO
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
FORMA
MORFOLOGÍA
DENTADO
FORMA:
COMPUESTA:
INSERCIÓN:
Fungicida
FARFUGIUM
Acuá ica ma ginal
Tallo
FASCICULADA
TUBEROSA
Fo ma
SIMPÓDICO
ESTRUCTURA
Diáme oAl u a
Flo
4-6 CM
Hoja
TAMAÑO: 4-15x6-30cm
H: VERD OSC
TAMAÑO:
Fa ugium japonicum
TACTO:
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
MEDIA
HERMAFROD. HERMAFRODITA
NO
ENE
E: VERD MED
V. de C ec.
ECOLOGÍA
MEDIA
Longe idad
PECIOLO:
E: LUSTROSA
Exp. Sola
F u o
PRIMAVERA
P esen ac
Al u a
(cm)
GRUESA
ÁPICE:
CORDADA
H: LUSTROSA
REDONDEADO
PERENNE
COLOR:
JUL OCT DICSEPT
DICSEPT
VARIEGADO
MANCHADO
30-40 PRIMAVERA
PRIMAVERA
60-80 CM
RIZOMA
`Au eomacula a´; hojas con manchas con pun os ama illos
Raíz
70-90 CM
ASTERIDAE
ASTERALES
ASTERACEAE
ORDEN:
FAMILÍA:
CLASE:
CAPA DE LA REINA
`Albo a iega a´; hojas manchadas de e de g isáceo
`C ispa a´; hojas con los bo des c is ados
PLANTE LÉOPARD
INGLES
LEOPARD PLANT
CT 18 40-60
CT 11
CT 14
20-30
143
Ma iano Sánchez Ga cía PLANTAS ACUÁTICAS
FAMILÍA:
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
FRANCES
G. chilensis ( inc o ia); pa ecida pe o más compac a, de Pa agonia
CT 22
30-40
CT 11
CT 18
100-200 CM
RASTRERO
Raíz
200-400 CM
ROSIDAE
HALORAGIDALES
HALORAGIDACEAE
ORDEN:
CLASE:
20-30 PRIMAVERA
PRIMAVERA
CT 35
50-60
PRIMAVERA
PRIMAVERA
CT 25
40-50
JUL OCT DICSEPT
DICSEPT
DICJUL
COMERCIALIZACIÓN
Época de
come cializaci
20 PRIMAVERA
Fo ma
EXTENDIDA
Tex u a
GRUESA
ÁPICE:
CORDADA
H: ÁSPERA
AGUDO
COLOR:
ENE
E: Ve de Cla o
H: VERD OSC
FEB
FERTILIDAD: MEDIA
PH: 5,5-7,5
V. de C ec.
ECOLOGÍA
MEDIA-BAJA
Longe idad
N.HÍDRICAS: ALTAS
Suelo
PECIOLO:
E: ÁSPERA
Exp. Sola
F u o
Flo
0,5-1 CM
TAMAÑO:
Vi acidad
TAMAÑO:
Gunne a manica a
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
NO
HERMAFROD. HERMAFRODITA
NO
Al u a
Hoja
FORMA:
COMPUESTA:
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
150-200CM
DUREZA:
PERENNE
NO
GUNNERA
Acua ica palus e-pan anosa
Tallo
FASCICULADA
RIZOMA
Fo ma
SIMPÓDICO
ESTRUCTURA
Diáme o
Fungicida
MAGNOLIOPHYTA
MAGNOLIOPSIDA
VARIEDADES Y ESPECIES
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
DISTANCIA MÍNIMA: 2-5 m.
AL VIENTO
Colo hojas Colo lo
GUNNERA
CASTELLANO VALENCIANO
RUIBARBO GIGANTE, GUNNERA GUNNERA GUNNÉRE
INGLES
SEMISOMBRA
R. Heladas
MEDIA-ALTA
Z9;G2
BORDE:
NERVIACIÓN:
ROJO-AMARILLO
Tex u a
COLGANTE
GRUPO
NO
MEDIA-BAJA
Aplicaciones
R. Cal
FRANCO
USOS
MEDIA-BAJA
CALENDARIO
En p ima e a y o oño con iene cub i las en zonas ías po las heladas. Su zona climá ica es in e media en e la Z9 y la Z10 (a pa i de la zona Z8, las hojas
desapa ecen en in ie no). En zonas con heladas puede pe de la hoja, pe o si p o egemos el izoma con acolchado en p ima e a b o a á de nue o. En p ima e a
con iene apo a un buen abono. Después de la lo ación en e ano ( lo es pequeñas y de colo e de ojizo) hay que poda los allos lo ales secos y a inales de
o oño con iene poda las eno mes hojas y coloca las de p o ección con a las heladas y los íos encima de la pa e de la plan a que ha quedado (aunque es
con enien e coloca igualmen e un acolchado p o ec o ). La mul iplicación es po di isión en p ima e a o bien con semillas escas en o oño en una cama ía. Le
a acan las babosas y ca acoles.
Rep oducción
LARGO
Tipo de lo
POLUCIÓN MEDIA
Resis encias
LITORAL MEDIA
FEB JUL AGOS
SI
NO
JUN
SANIDAD VEGETAL
AISLADO
P esen ac.
Al u a
(cm)
NO
Son unas 50 especies localizadas en el hemis e io su . G. manica a es o igina ia de B asil y Colombia, donde la encon amos en los má genes de los cu sos de los
íos y en e pied as en las mon añas b asileñas. El pecíolo de las hojas es espinoso (cuidado con los ja dines in an iles). Es una plan a he bácea de imp esionan e
a qui ec u a que llama la a ención po su belleza, is osidad y espec acula idad. Ideal en má genes de es anques y lagos.
BORDURAS
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Colo
R.Sequías
NO
Tipo de u o
20
PERENNE
DRUPA
Tempe a u a
PANÍCULA 1-2 m
A omá ica
R. Salinidad
3-4 MM
Clima
ALTITUD: 500-1500
Desa ollo
MEDIA
MAR ABR
MAR ABR
Cul i o
ENE FEB AGOS NOV
OCTAGOS SEPTENE
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAYABR
Flo ación
FORMA
MODIF
Tipo
DURO
REDONDEADAS
PALMEADA
VERTICILADAS
MORFOLOGÍA
DENTADO
144
Ma iano Sánchez Ga cíaPLANTAS ACUÁTICAS
Tipo
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
La siemb a se ealiza en p ima e a, al igual que la plan ación de los ies os. Podemos poda en o oño las in lo escencias secas po el ío. No p ecisa de abonado y
es esis en e a plagas y en e medades.
Flo ación
MODIF
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR
BLANCO
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
DICAGOS SEPT
Tempe a u a
NOTAS DE INTERÉS
PH: 6-7,5
MEDIA
R.Sequías
SI
R. Salinidad
LITORAL MEDIA
MAY
MAR
SI
SEPTFEB JUL AGOSABR
FEB AGOS
Cul i o
URBANA
MAY
ENE NOV
OCTJUN JUL
A omá ica
TAPIZ SI
MAY
ABR
JUN JUL OCT
NO
Tipo de u o
<3
PERENNE
CÁPSULA
RÁPIDA
Colo
RACIMO 80-100cm
Longe idad
MEDIAS
MEDIAS
GRUPO
SOL
Suelo
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 40-60 cm.
AL VIENTO
Colo hojas
MAR ABR
SI NO
Colo lo
OPUESTA
ENE FEB
Rep oducción
SENTADAS
Tipo de lo
POLUCIÓN SI
Resis encias
AISLADO
Tex u a
MEDIA
MEDIA
PINNADA
Z7;G2
V. de C ec.
MARRÓN CLARO
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
CORIÁCEA
MEDIOFERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
R. Heladas
SI
ALTITUD: 100-1500
R. Cal
FRANCA
MAGNOLIOPHYTA
MAGNOLIOPSIDA
VARIEDADES Y ESPECIES
Aplicaciones
ENTERA
PECIOLO:
DILLENIIDAE
PRIMULALES
PRIMULACEAE
COMPUESTA: NO
L. cam scha cense; de espa a l oal blanca
L. hy si lo a; pa ecida a la an e io , suelos ácidos
FAMILÍA:
D enaje
HERMAFROD. HERMAFRODITA
BORDURAS
LANCEOLADA
SALICÀRIA
CASTELLANO
LISIMAQUIA LOOSESTRIFE
Fungicida
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
15 X 3 CM
Al u a
PERENNE
COLOR: H: GRISÁCEA
MORFOLOGÍA
INSERCIÓN:
LYSIMACHIA
Acuá ica ma ginal
Tallo
FASCICULADA
TUBEROSA
Fo ma
MONOPÓDICO
FORMA
RIZOMA
Fo ma
Flo
2-3 CM
0,4-0,6 CM
Clima
TAMAÑO:
Desa ollo
Hoja
FORMA:
TACTO: BASE LIMBO:
TAMAÑO:
ÁPICE:
E: GRISÁCEA
BORDE:
NERVIACIÓN:
40-60 CM
Raíz
CLASE:
ORDEN:
Lysimachia epheme um
L. ulga is; ijado a de suelos, esis e la cal
L. a opu pu ea; in lo escencia pú pu a, Z-6
LYSIMACHIA
INGLES FRANCESVALENCIANO
H: ÁSPERA
ENE DIC
ATENUADO
E: ÁSPERA
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
OVALADA
Tex u a
MEDIA
80-120 CM
SI
SI
DICSEPT
SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
El o igen de es a plan a es el SW de Eu opa, se a a de una plan a au óc ona y de una bellaza incompa able, an o en sus lo es como en su ollaje e de g isáceo.
Las lo es se emplean ambién como lo co ada. El hábi a de casi odas ellas son las zonas pan anosas empo almen e inundadas, con suelos u bosos y
calcá eos, según la especie. Tienen aíces p o undas y son plan as ijado as de suelo.
GRIS
PRIMAVERA
20-40 PRIMAVERA
CT 11 40-60
P esen ac.
Al u a
(cm)
Época de
come cializ.
PRIMAVERA
CT 9
CT 4 20
145
Ma iano Sánchez Ga cía PLANTAS ACUÁTICAS
Tipo
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
La p o undidad ideal del agua es la de 10-60 cm. Tan o M e icilla um como M. spica um p e ie en aguas alcalinas y sopo an los -20ºC, no así M. aqua icum, que
solo sopo a -5ºC, en es e úl imo caso queda el izoma en el ondo del es anque. La plan ación se hace en p ima e a y an es de echa las al agua se les coloca un
peso pa a que se ayan al ondo. La mul iplicación se ealiza po esquejes co ados en p ima e a - e ano y se a aigan con un peso que los man iene sume gidos
en el ango. Ca ece de p oblemas i osani a ios.
Flo ación
MODIF
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
DICAGOS SEPT
Tempe a u a
NOTAS DE INTERÉS
PH: NEUTRO
NO
R.Sequías
NO
R. Salinidad
LITORAL MEDIA
MAY
MAR
SI
SEPTFEB JUL AGOSABR
FEB AGOS
Cul i o
URBANA
MAY
ENE NOV
OCTJUN JUL
A omá ica
TAPIZ NO
MAY
ABR
JUN JUL OCT
NO
Tipo de u o
20
PERENNE
NUEZ
RÁPIDA
Colo
SOLITARIA
Longe idad
ALTAS
MEDIA
GRUPO
SOL
Suelo
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 60 cm.
AL VIENTO
Colo hojas
MAR ABR
SI SI
Colo lo
VERTICILADA
ENE FEB
Rep oducción
CORTO
Tipo de lo
POLUCIÓN MEDIA
Resis encias
AISLADO
Tex u a
NO
MEDIA
PINNADA
Z6;H5
V. de C ec.
MARRÓN
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
BLANDA
NOFERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
R. Heladas
MEDIA
ALTITUD: __
R. Cal
FRANCA ARCILLOSA
MAGNOLIOPHYTA
MAGNOLIOPSIDA
VARIEDADES Y ESPECIES
Aplicaciones
ENTERO
PECIOLO:
ROSIDAE
HALORAGALES
HALORAGACEAE
COMPUESTA: SI
M. e icilla um; e icilos de 5 hojas, Z-3
FAMILÍA:
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
HERMAFROD. HERMAFRODITA
BORDURAS
LINEAL
CUA DE GUINEU AQUÀTICA
CASTELLANO
MILENRAMA DE AGUA PARROT FEATHER
Fungicida
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
12-14 CM
Al u a
PERENNE
COLOR: H: Ve de Cla o
MORFOLOGÍA
INSERCIÓN:
MYRIOPHILLUM
Acuá ica sume gida
Tallo
FASCICULADA
TUBEROSA
Fo ma
SIMPÓDICO
FORMA
RASTRERO
Fo ma
Flo
0,2-0,4 CM
0.6-0,8 CM
Clima
TAMAÑO:
Desa ollo
Hoja
3-5 CM FORMA:
TACTO: BASE LIMBO:
TAMAÑO:
ÁPICE:
E: Ve de Cla o
BORDE:
NERVIACIÓN:
40-60 CM
Raíz
CLASE:
ORDEN:
My iophyllum aqua icum
M. al e ni lo um; Eu opa, NE Amé ica, Z-6
M. spica um; e icilos de 4 hojas, Z-6
MILLEFEUILLE AQUATIQUE
INGLES
FRANCES
VALENCIANO
H: LUSTROSA
ENE DIC
ATENUADO
E:LUSTROSA
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
EXTENDIDA
Tex u a
FINA
20-40 -200CM
NO
SI
DICSEPT
SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Plan a o igina ia de B asil, A gen ina, Chile y Oceanía. Es plan a sume gida. No debe emplea se en es anques pequeños, p ecisa de un g an espacio y un g an
olumen de agua. Es una de las plan as oxigenado as más in e esan es. Las plan as ienen un aspec o plumoso g acias a las hojas e iciladas. Los allos alcanzan
los 2-3m. Las hojas son dimó icas.
PRIMAVERA
20-30 PRIMAVERA
M8 30-40
P esen ac.
Al u a
(cm)
Época de
come cializaci
PRIMAVERA
M 6
M 4 15-20
146
Ma iano Sánchez Ga cíaPLANTAS ACUÁTICAS
30-40 PRIMAVERA
ORDEN:
FAMILÍA:
NYMPHAEACEAE
CT 9 40-60
`Pygmaea alba´; plan a enana con lo es blancas
Colo hojas
CT 7
PRIMAVERA
Colo lo
BORDURAS
JUL OCT
NO
DICJUL OCT
SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Familia bo ánica compues a po dos únicas especies. Es o igina ia de Asia, desde I án a Japón. La lo soli a ia se sien a sob e un pedúnculo de has a 120 cm. Las
lo es son muy olo osas. Es una plan a idónea pa a es anques. O a especie de in e és es: N. lu ea
de lo es ama illas (Z-4), has a 2m de ex ensión y lo es de 25-30
cm. Las cabezuelas de los u os son deco a i as. En los países opicales se emplean como culina ias.
CT 5 20-30 PRIMAVERA
Época de
come cializ.
Al u a
(cm)
ENE DIC
Fo ma
OVAL
Tex u a
GRUESA
DISTANCIA MÍNIMA: 80-120 cm.
AL VIENTO
NOV
SI
Nelumbo nuci e a
TACTO:
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
MEDIA
HERMAFROD. HERMAFRODITA
MED
H: PUBESC.
Flo
15-25 CM
FORMA:
NELUMBO
Tallo
FASCICULADA
TUBEROSA
Fo ma
MONOPÓDICO
60-80 CM70-90 CM
RIZOMA
Raíz
E: PUBESC.
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
TAMAÑO:
TAMAÑO:
5-8 CM
Fungicida
MORFOLOGÍA
COMPUESTA:
PERENNE
COLOR: H: Ve de Cla o
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
E: Ve de Glauco
ESTRUCTURA
REDONDEADO
Diáme o
40-60-100cm
Al u a
Hoja
VARIEDADES Y ESPECIES
LOTUS DE L'INDIA
CASTELLANO
NO
`Alba´; lo es blancas. `Alba G andi lo a´: de lo es blancas y g andes
`Roseum plenum´; lo es dobles de colo osa oscu o
`Alba s ia a´; lo es blancas con manchas ojas
CLASE:
MAGNOLIDAE
NYMPHAEALES
MEDIA
Longe idad
ENTERO
PECIOLO:
ÁPICE:
PELTADO
NO
A omá ica
Colo
ECOLOGÍA
MAGNOLIOPHYTA
MAGNOLIOPSIDA
BORDE:
NERVIACIÓN:
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
FORMA
MODIF
Tipo
NO
NO
Z9;G2
BLANDA
ORBICULAR
PALMADA
ALTERNA
R. Salinidad
MEDIA
V. de C ec.
Rep oducción
LARGO
Tipo de lo
POLUCIÓN MEDIA
Resis encias
LITORAL MEDIA
R. Cal
FRANCA
MEDIA
SOL-MEDIA
Suelo
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
ENE FEB
Tex u a
SI
Aplicaciones
ABR
NOTAS DE INTERÉS
PH: NEUTRO
JUN
TAPIZ MED
MAY
SEPTFEB
MAR
ABR
SI
Tipo de u o
20
PERENNE
NUEZ MARRÓN CLARO
SOLITARIA
Tempe a u a
URBANA
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
R. Heladas
ALTAS
GRUPO
AISLADO
CALENDARIO
100-1200ALTITUD:
Cul i o
ENE FEB AGOS DICSEPT
OCT
NOVAGOS SEPT
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY JUL AGOS
P ecisa de aguas medio p o undas, 100-150 cm. Con o me a anzan los íos con iene i co ando las hojas y apo a le pa a el in ie no un acolchado sob e el
izoma. Mul iplicación po semilla a inicios de p ima e a o po di isión de ma a en p ima e a. Los izomas pueden conse a se ue a del agua. No se e a ec ada po
plagas ni en e medades, solo cuida la pud ición del izoma y igila las empe a u as de la siemb a y la ge minación. Los allos pueden pa i se po al a de agua o
aguas poco p o undas.
Flo ación
Poda
BLANCO
P esen ac.
MAR ABR
LOTUS
INGLÉS FRANCÉS
USOS
DUREZA:
R.Sequías
Clima
Desa ollo
MEDIA
Acuá ica eme gen e aguas p o undas
VALENCIANO
LOTO SACRED LOTUS
147
Ma iano Sánchez Ga cía PLANTAS ACUÁTICAS
FRANCES
Época de
come cializaci
PRIMAVERA
N. a iega a; hojas a iegadas, Z-4
N. japonica; lo es ama illas, Z-6
30-40 PRIMAVERA
N. pumila; Eu opa, asia, Z-4
Raíz
CLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
80-120 CM
MAGNOLIIDAE
NYMPHAEALES
0-10 CM
M 18
RD 15-20
RIZOMA
SI
DICSEPT
SANIDAD VEGETAL
Colo hojas
20-30 PRIMAVERA
GRUESA
ÁPICE:
SUBORBICULARES
H: LUSTROSA
NO
REDONDEADO
CADUCA
PECIOLO:
E: LUSTROSA
Exp. Sola
F u o
V. de C ec.
ECOLOGÍA
MEDIA
Longe idad
Nupha lu ea
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
SI
HERMAFROD. HERMAFRODITA
E: Ve de Cla o
Fo ma
FORMA:
COMPUESTA:
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
40 x 30 CM
Hoja
EXTENDIDA
Tex u a
FRANCA
NUPHAR
Tallo
SIMPÓDICA
TUBEROSA
Fo ma
SIMPÓDICA
ESTRUCTURA
Diáme oAl u a
Fungicida
NO
SI
MEDIA
Aplicaciones
DICENE
MAGNOLIOPHYTA
MAGNOLIOPSIDA
VARIEDADES Y ESPECIES
NÚFAR GROC
CASTELLANO VALENCIANO
NENUFAR YELOW WATER LILY NUPHAR JAUNE
INGLES
NYMPHAEACEAAE
SOL
R. Heladas
SI
Z4;H1
BORDE:
NERVIACIÓN:
CORIÁCEA
CIRCULAR
PALMEADA
Tex u a
NO
OPUESTAS
ENE FEB
Rep oducción
MUY LARGO
Tipo de lo
COLOR:
Resis encias
R. Cal
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 1,5 - 2 m.
AL VIENTO
POLUCIÓN
LITORAL GRUPO
AISLADO
SI
Se a a de un géne o con 25 especies dis ibuidas en las zonas empladas del hemis e io no e. Es una especie g ande y muy in aso a, de o igen eu opeo. Los
u os lo an en el es anque. Las lo es, que se ab en po el día y se cie an po la noche du an en e 4 y 5 días.
MAR ABR
Colo lo
NOSI
M 9
COMERCIALIZACIÓN
BORDURAS
SI
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
ALTAS
MEDIA
PH: NEUTRO
Suelo
FERTILIDAD:
ALTITUD: 100-1000
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
SEPTFEB JUL AGOSABR
Colo
R.Sequías
SI
20
CADUCA
TAMAÑO:
BAYA
Tempe a u a
SOLITARIA
Desa ollo
MEDIA
Vi acidad
4-6 CM
MAR ABR MAY SEPT DIC
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVJUN JUL OCT
OCT
NOV
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Sólo deben plan a se en es anques g andes y de aguas p o undas. Sus hojas son lo an es y sus u os ienen una in e esan e o ma de ma az. La p o undidad del
agua ha de se de 1,5-2 m. pa a N. lu ea; 45-55 m pa a N. japonica y 30-45 m pa a N. pumila. En dos años llega a cub i una supe icie de 2x2 m. Las plan aciones
se ealizan como izomas o como plan a de ies o. La mul iplicación se ealiza en p ima e a y es po di isión. Debemos igila la apa ición de pulgones.
A omá ica
R. Salinidad
3-6 CM
Clima
FORMA
MODIF
VERDE
Tipo
Flo ación
Tipo de u o
MORFOLOGÍA
ENTERO
Flo
H: VERD OSC
JUN
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
JUL OCT
MAY
AGOS
Acuá ica eme gen e aguas p o undas
P esen ac.
Al u a
(cm)
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR
148
Ma iano Sánchez Ga cíaPLANTAS ACUÁTICAS
NENUFAR WHITE WATER LILY LYS D'ÉAU
INGLES FRANCESVALENCIANO
DIC
NYMPHAEACEAAE
MAGNOLIOPHYTA
MAGNOLIOPSIDA
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
La p o undidad de plan ación depende de la a iedad y oscila en e los 15 cm y 1m. Las salpicadu as del agua no le an bien. La plan ación se ealiza en p ime a
empleando o bien izomas o plan a en mace a. Con iene e i a las lo es secas una ez és as se sequen. En o oño hay que e i a las hojas mue as. Las plan as
se mul iplican po di isión de ma a en p ima e a. Las p incipales plagas son las o ugas minado as, los pulgones el esca abajo del nenú a y en en e medades la
pod edumb e del izoma y de la aíz. Las he idas de los izomas pueden se a adas con ca bón.
Flo ación
MODIF
VERDE
SOLITARIA
A omá ica
R. Salinidad
4-6 CM
Clima
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY
Poda
FEB AGOS NOVJUN JUL OCT
ABR
Cul i o
MAR OCTAGOS SEPTENE FEB JUN JUL
ALTITUD: 200-1000
Desa ollo
MEDIA
R.Sequías
SI
Tipo de u o
20
PERENNE
BAYA
Tempe a u a
NOTAS DE INTERÉS
PH: 6-7,5
AISLADO
Aplicaciones
R. Cal
NO
POLUCIÓN SI
TAPIZ SI
MAY
SEPTFEB JUL AGOSABR
Tex u a
SI
MEDIA
TAMAÑO:
Suelo
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
Colo
Colo lo
CULTIVO Y MANTENIMIENTO
Resis encias
TAMAÑO:
ALTAS
ALTA
GRUPOLITORAL SI
FRANCA
SEPT
BORDURAS
URBANA
R. Heladas
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 80-100 cm.
AL VIENTO
Colo hojas
ABR
NO
CORIÁCEA
SUBORBICULAR
PALMEADA
ALTERNAS
Rep oducción
LARGO
V. de C ec.
ECOLOGÍA
PERENNE
MAGNOLIIDAE
NYMPHAEALES
SOL
NERVIACIÓN:
INSERCIÓN:
NO
ENTERO
SI
BORDE:
PECIOLO:
VARIEDADES Y ESPECIES
NENUFAR BLANC
CASTELLANO
Fungicida
ESTRUCTURA
Diáme o
10-30 CM
Tipo de lo
Al u a
E: Ve d-Ama illo
REDONDEADO
E: LUSTROSA
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
Flo
Longe idad
ORBICULAR
Z5;H2-3
MEDIA
20-30 PRIMAVERA
Época de
come cializ.
COMERCIALIZACIÓN
NYMPHAEA
Tallo
FASCICULADA
TUBEROSA
Fo ma
SIMPÓDICO
Tipo
MORFOLOGÍA
FORMA
0-10 CM
10-20 CM
Hoja
FORMA:
ÁPICE:
H: LUSTROSA
COLOR:
H: VERD OSC
COMPUESTA:
TAMAÑO:
Nymphaea alba
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
SI
HERMAFROD. HERMAFRODITA
80-120 CM
ENE DIC
Fo ma
EXTENDIDA
Tex u a
GRUESA
SI
SI
NO
ENE MAR
BLANCA
ORDEN:
FAMILÍA:
Es una plan a na i a de Eu opa, Á ica y Asia. El sol es muy impo an e en la ida de es as plan as y en el núme o de lo es, que sólo du an unos días. Las hojas
lo an y no debe habe co ien es de agua ni salpicadu as. Las olo osas lo es pueden lo a en el agua o bien sob esalen empujadas po las hojas. El u o madu a
bajo el agua. El núme o de a iedades y cul i a es es ex ensísimo. Empleada desde an iguo como an ia odisíaca.
Acuá ica eme gen e aguas p o undas
P esen ac. Al u a
(cm)
PRIMAVERA
RIZOMA
N. odo a a; lo es blancas, muy olo osas, Z-3
Raíz
CLASE:
PRIMAVERA
M 9
30-40
N. e agona; lo es blancas con líneas pú pu as, olo osa, Z-2
N. s ella a; lo es azul pálido, Z-10
N. mexicana; lo ama illa de 13 cm, Z-9
M 18
RD 20-30
DIC
149
Ma iano Sánchez Ga cía PLANTAS ACUÁTICAS
JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
La plan a se mul iplica po di isión de ma a en p ima e a, po esqueje en e ano y con ies os con las semillas escas al ondo del es anque.
Flo ación
FORMA
MODIF
MARRÓN
OCTAGOS SEPT
NOV
BLANCO
OCT
NOV
NOV
DIC
Cul i o
OCT
T a amien os
Siemb a Plan ación
MAR ABR MAY JUL
R.Sequías
__
Tipo de u o
10
PERENNE
NUEZ
Tempe a u a
A omá ica
R. Salinidad
0,6-0,8 CM
Clima
ALTITUD: 200-1500
Desa ollo
MEDIA
Colo
PH: NEUTRO
SEPTFEB JUL AGOSABR MAY
ENE JUN
Suelo
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
ALTAS
TAPIZ SI
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
MAR ABRFEB AGOS
POLUCIÓN SI
JUL
AISLADO
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
DISTANCIA MÍNIMA: 60-80 cm.
AL VIENTO
Colo hojas
Época de
come cializ.
BORDURAS
Colo lo
NO
SI
MEDIA
AplicacionesResis encias
LITORAL
FERTILIDAD:
SI GRUPO
MEDIA
ENE FEB
Rep oducción
LARGO
Tipo de lo
Tex u a
NO
ECOLOGÍA
Longe idad
NO
NERVIACIÓN:
CORIÁCEA
LANCEOLADA
PINNADA
__
SOL
R. Heladas
SI
Z3;H1
ESPIGA D'AIGUA
CASTELLANO VALENCIANO
PONTEDERIA PICKEREL WEED JACINTHE D´EAU
INGLES
CULTIVO
COMERCIALIZACIÓN
Es a especie es o igina ia desde No eamé ica has a B asil y A gen ina. Se plan an en los inicios de la p ima e a de ies o. P ecisan una p o undidad del agua de 10-
30 o 25-30 cm. El allo que lle a la espiga llega a medi has a 120 cm. Tiene p opiedades medicinales y sus semillas se pueden usa como el a oz.
AGUDO
Diáme o
6-22 CM
Al u a
PERENNE
COLOR: H: VERDE OSC
MORFOLOGÍA
ENTERO
BORDE:
MAGNOLIOFITA
MONOCOTILEDONEAS
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
NO
Hoja
SIMPÓDICO
Fo ma
EXTENDIDA
Tex u a
Fungicida
R. Cal
FRANCA
DICENE
MEDIA
SI
DICSEPT
PECIOLO:
FORMA:
E: LUSTROSA
Vi acidad
Flo
2-4 CM
HERMAFROD.
TAMAÑO:
ESPIGA 15-20cm
PONTEDERIA
Acuá ica sume gida
Tallo
FACICULADA
TUBEROSA
40-60 -130 CM
ESTRUCTURA
Tipo
Pon ede ia co da a
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
SI
H: LUSTROSA
E: Ve de Cla o
V. de C ec.
Exp. Sola
F u o
GRUESA
SI
HERMAFRODITA
ÁPICE:
RIZOMA
SAGITADA
Fo ma
COMPUESTA:
Raíz
SUBCLASE
ORDEN:
FAMILÍA:
60-80 CM
LILIIDAE
LILIALES
PONTEDERIACEAE
30-40 PRIMAVERA
M 9 20-30
FRANCES
P esen ac.
Al u a
(cm)
`Alba´; lo es blancas.
PRIMAVERA
M 18
VARIEDADES Y ESPECIES
150
Ma iano Sánchez Ga cíaPLANTAS ACUÁTICAS
X
X
X
X
X
X
X
X
Tex u a
MEDIA
H: LISA
2ª LÍNEA
ALTA
P esen ación
DICFEB
POLUCIÓN
AL VIENTO
P unus dulcis
(Mille ) D. A. Webb
TACTO:
ALINEACIÓN NO
D enaje
Fo ma
IRREGULAR-ESFÉRICA
ÁPICE: ACUMINADO
ENE ABRMAR
E: LISA
Tiene su o igen en las egiones cálidas y á idas del Oes e de Asia, es ando asil es ado en el Cáucaso y G ecia. Muy di undido po oda la cuenca Medi e ánea po
los omanos. P unus , nomb e la ino del ci uelo sil es e. Dulcis
, del la ín dulcis-e, dulce, po su u o comes ible. Des aca en e los á boles u ales sob esalien es po
su impo ancia p oduc i a y po la belleza de los ca ac e es de algunas de sus a iedades. En gene al, casi odos los almend os p oducen ex ao dina ias lo aciones
emp anas, indicando, cuando oda ía no han despun ado o as especies a ines, el anuncio de la p ima e a; pe o además, algunos de ellos p esen an colo aciones en
su ollaje o po e educido con i iéndoles des acada o namen alidad. Sus semillas se u ilizan en cocina, epos e ía, con i e ía y cosmé ica.
EQUIDISTANCIA MÍNIMA: 7 METROS
SEPTMAY
HERMAFRODITA
Tempe a u a
ECOLOGÍA
NO
NO
R. Salinidad
Tipo Flo ación
T onco
Hoja
oliolo:
COMPUESTA
DUREZA:
FORMA:
PRUNUS
Á boles F u ales O namen ales
E: Ve de Cla o
ESTRUCTURA
Diáme o
hoja: 5-12
Al u a
CADUCA
COLOR:
MORFOLOGÍA
RD 6-8
80/100
200/225
CT ('Nana')
CT 10-12
RD 8-10
RD
RD 12-14
10-12
NOVAGOS
200-225
Calib e (cm)
'Pu pu ea'
CT (10)
COMERCIALIZACIÓN
INGLÉS
CT (15)
CT
VARIEDADES
NOTAS DE INTERÉS
NOV DIC
Suelo
PH:
AMANDIER
RUGOSA/ESCAM GRIS
ALMENDRO ATMELLER
CASTELLANO VALENCIANO
ROSALES
FAMILÍA:
FRANCÉS
FRANCO/AREN
PIVOTANTE
'Va iega a'
SI
-15ºC,H3,Z5
Tipo de lo
R. Sequias
R. Heladas
SI
Exp. Sola
Longe idad
100 AÑOS
SEP
Rep oducción
DICOTILEDÓNEAS
ORDEN:
Colo
HERMAFRODITA
A omá ica
ROSÁCEAS
SERRADO
5-8 METROS
SUBDIVISIÓN:
2-3 METROS
Raíz
CLASE:
ALMOND TREE
NO COMPUESTA
LANCEOLADA
Somb a
LIGERA
'Alba Plena'
'E ec a'
ESPERMATÓFITOS
ANGIOSPERMAS
DIVISIÓN:
Insec icida
PLENO SOL
Tex u a
8/10
Al u a (cm)
EN RIBERA
EN GRUPO
NO
MAR
TAMAÑO:
Colo Co eza
H: Ve de Cla o
V. de C ec.
POBRES
SI
EN TALUDES
ABR
Cul i o
PANTALLA
AGOS SEPTJUN JUL OCT
CALENDARIO
MEDIA
JUN
Ficha C omá ica (Foliación, Flo ación y F uc i icación)
ENE FEB MAR ABR JUL
ENE FEB MAY
R. Cal
MEDIA
TAMAÑO: 4 cm
Clima
ALTITUD: 0-1200
Desa ollo
BAJAS
RÁPIDO
Flo
5 cm
BAJO
6-9
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
♂/H
♀
OCTJUL
F u o
AISLADA (5cm) SI
VERDE
F uc i icación
Tipo de u o
DRUPA
Comes ible
T a amien os
Siemb a
Fungicida
Plan ación Poda
Abonado
JUN
OCT NOVAGOS SEPTMAY DIC
X
USOS
Resis encias Aplicaciones
Se mul iplica no malmen e po inje o sob e pa ón de almend o ama go, po se más esis en e a la sequía y a los suelos calizos. También se puede inje a sob e
pa ón de meloco one o, alba icoque o o ci uelo. La semilla pa a pa ones de almend os debe se del año, y suele es a i ica se pa a una ge minación más
homogénea en p ima e a. Es sensible al a aque de pulgones y minado es y a en e medades ales como e icilosis, moniliosis, an acnosis, oya, c ibado, gomosis,
abolladu a, e c.
AISLADO SI
NO
PLANTACIÓN Y SANIDAD VEGETAL
LITORAL
NO
PECIOLO: CORTO
BLANDA
INSERCIÓN: ALTERNAS
NERVIACIÓN: PINNADA
BASE LIMBO: ATENUADA
BORDE:
253
Jesús Albuixech Moline ÁRBOLES FRUTALES
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
MEDIA
H: LISA
2ª LÍNEA
MEDIA
P esen ación
DICMAY
P unus mahaleb
L.
TACTO:
ALINEACIÓN NO
D enaje
Fo ma
MEDIA
ESFERICA
Tex u a
Tipo Flo ación
3-5 METROS
ENE ABRMAR
E: LISA
Especie eu osibe iana de á ea submedi e ánea. Especie cul i ada desde hace cien os de años. Debe su nomb e a que su in oducción en F ancia se lle ó a cabo en
la localidad de Sampigny, jun o a un con en o de eligiosas Mínimas de San a Lucía y desde allí, se di undió con dicha denominación. Sus aspec os o namen ales
pueden cen a se en la belleza y p o usión de sus lo aciones, si bien algunas de sus a iedades ienen o os ca ac e es in e esan es. Tiene ap i ud especial pa a la
o mación de co inas y se os, pues admi e pe ec amen e podas y eco es. Su made a es du a, a omá ica y u ilizada adicionalmen e pa a la ab icación de pipas.
EQUIDISTANCIA MÍNIMA: 7 METROS
HERMAFRODITA
FEB
POLUCIÓN
AL VIENTO
BORDE: DENTADO
ÁPICE: ACUMINADO
LITORAL
Exp. Sola
MEDIO
HERMAFRODITA
PRUNUS
Á boles F u ales O namen ales
E: Ve de Cla o
ESTRUCTURA
Diáme o
hoja: 3-6
Al u a
CADUCA
COLOR:
MORFOLOGÍA
AGOS
220/250
220/250
CT 14-16
CT 16-18
220/250CT 18-20
220/250
INGLÉS
CT 10-12
CT
'Mons osa'
'Pendula'
COMERCIALIZACIÓN CALENDARIO
USOS
Resis encias
BOIS DE SAINTE LUCIE
LISA MARRÓN OSCURO
CIRERER DE GUINEO
CASTELLANO VALENCIANO
ROSALES
FAMILÍA:
FRANCÉS
'Xan hoca pa'
ROSÁCEAS
ARENOSO
OBLICUA
'INRA SL 64'
SI
-24ºC,H1,Z4
Tipo de lo
R. Sequias
R. Heladas
SI
ORDEN:
Colo
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
A omá ica
Longe idad
150 AÑOS
JUL-AGO
Rep oducción
DICOTILEDÓNEAS
VARIEDADES
ESPERMATÓFITOS
ANGIOSPERMAS
PH:
Tempe a u a
MAHALEB CHERRY
NO COMPUESTA
OVAL
Somb a
MEDIA
2-3 METROS
Raíz
CLASE:
ECOLOGÍA
NO
MEDIA
R. SalinidadTex u a
Suelo
Al u a (cm)
Ficha C omá ica (Foliación, Flo ación y F uc i icación)
8-10CTENE
NOVMAY DIC
Cul i o
V. de C ec.
MEDIO
SI
EN TALUDES
Insec icida
NOTAS DE INTERÉS
NOV DIC
Calíb e (cm)
TAMAÑO:
Colo Co eza
H: VERD OSC
T onco
Hoja
oliolo:
COMPUESTA
DUREZA:
FORMA:
PANTALLA
AGOS SEPT
12-14
220/250
220/250
JUN JULENE FEB MAR ABR
R. Cal
MEDIA
TAMAÑO: 0,6 cm
Clima
ALTITUD: 300-1600
Desa ollo
MEDIAS PLENO SOL
Flo
2 cm
MEDIO
6-8,5
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
♂/H
♀
F u o
CORIMBO (2 cm) SI
ROJO NEGRO
F uc i icación
Tipo de u o
DRUPA
Comes ible
FEB MAY JUN JULMAR ABR OCT
Abonado
JUN OCT
OCTAGOS SEPT
NOV
T a amien os
Siemb a
Fungicida
Plan ación
SEPTJUL
X
Poda
Aplicaciones
Su p incipal u ilidad es se i de pa ón a o as especies p oduc i as de ce ezo. Se u ilizan pa a es e des ino plan eles p oceden es de siemb as, que suelen p esen a
he e ogeneidad mo ológica. Pa a sal a es e incon enien e, se ha lle ado a cabo alguna selección clonal, como INRA SL 64, ealizada en la Es ación de
In es igaciones de A bo icul u a F u al de La G ande Fe ade (F ancia), en el in e io de una población de P unus mahaleb de hoja pequeña, que se p opaga
ege a i amen e con cie a acilidad. Le a ec an algunas de las plagas y en e medades ci adas pa a la especie P unus a ium.
AISLADO SI
SIEN RIBERA
EN GRUPO
SI
NO
PLANTACIÓN Y SANIDAD VEGETAL
PECIOLO: LARGO
CEREZO DE SANTA LUCIA
BLANDA
INSERCIÓN: ALTERNAS
NERVIACIÓN: PINNADA
BASE LIMBO: REDONDEADA
254
Jesús Albuixech Moline ÁRBOLES FRUTALES
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
BASE LIMBO: ATENUADA
PECIOLO: CORTO
SUBCORIÁCEAS
INSERCIÓN: OPUESTAS
NERVIACIÓN: PINNADA
BORDE:
COMERCIALIZACIÓN CALENDARIO
USOS
Resis encias Aplicaciones
Se mul iplica po esquejes. La mul iplicación po semillas aunque ambién es posible, p oduce ejempla es muy a iables. La especie es sensible a di e en es plagas,
en e medades y isiopa ías. Como plagas des acan ba ena (Zeuze a py ina), ba ene a o ba enillo (Anisand us dispa ), pulgones (Aphis labu oi ), capa e a neg a
(Ce oplas es sinensis), co one (Planococus ci i) y cochinilla de la izne (Saisse ia oleae). Las en e medades más comunes son pod edumb e del u o (Bo y is
cine ea) y c ibado (Clas e ospo ium ca pophilum). Las g anadas soleadas o abie as son dos isiopa ías que se dan con ela i a ecuencia.
AISLADO SI
NO
40-50
CE 50-60
X
Poda
T a amien os
Siemb a Plan ación
OCT NOVAGOS SEPT
Abonado
JUN OCT NOV
CT (3)
40-50
CE 100-125
CE
CE 80-100
CT (130) 50-60
R. Salinidad
ENE FEB MAY JUN
PLANTACIÓN Y SANIDAD VEGETAL
ALTITUD: 0-1100
Desa ollo
MEDIA
F u o
TAMAÑO: 10-15 cm
Clima
AISLADA (10 cm) NO
ROJO
F uc i icación
Tipo de u o
BALAÚSTA
Comes ible
Flo
5 cm
MEDIO
5,5-9
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
♂/H
♀
R. Cal
SI
PANTALLA
AGOSJUL SEPT
JUN
Ficha C omá ica (Foliación, Flo ación y F uc i icación)
ENE FEB MAR ABR JULMAY DIC
EN TALUDES
EN RIBERA
EN GRUPO
SI
MAR
NO
ABR
'Flo escens'
TAMAÑO:
Colo Co eza
H: VERD OSC
V. de C ec.
ECOLOGÍA
MEDIA
NO
Fungicida
Cul i o
NOTAS DE INTERÉS
NOV DIC
Insec icida
OCT
Al u a (cm)
LITORAL
Exp. Sola
PLENO SOL
MEDIO
Tex u a
Suelo
PH:
Tempe a u a
MEDIO
MEDIAS
POMEGRANATE
NO COMPUESTA
OVAL
Somb a
DENSA
2-3 METROS
Raíz
CLASE: DICOTILEDÓNEAS
VARIEDADES
ESPERMATÓFITOS
ANGIOSPERMAS
Longe idad
75 AÑOS
SEP-OCT
Rep oducción
ORDEN:
Colo
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
PUNICÁCEAS
FRANCO/AREN
OBLICUA
'Nana'
SI
-12ºC,H3,Z5
Tipo de lo
R. Sequias
R. Heladas
SI
GRENADIER
ESCAMOSA MARRÓN CLARO
GRANADO MAGRANER
CASTELLANO VALENCIANO
MYRTALES
FAMILÍA:
FRANCÉSINGLÉS
CT (65) 30-40
CT /90-110)
'Albaplena'
Calíb e (cm)
'Lo iol de Ba ny'
60/80
JUL AGOS
CT (285) 80-90
90-100CT (285-500)
CT (160-230) 60-70
CE 30-40
PUNICA
Á boles F u ales O namen ales
E: Ve d-Ama illo
ESTRUCTURA
Diáme o
hoja: 3-8 cm
Al u a
CADUCA
COLOR:
MORFOLOGÍA
T onco
Hoja
oliolo:
COMPUESTA
DUREZA:
FORMA:
ENE ABRMAR
E: LISA
Especie o iunda de Asia su occiden al y Eu opa su o ien al. Cul i ada, subespon ánea y en ocasiones na u alizada en la egión medi e ánea. Punica, del nomb e
an iguo de la plan a. G ana um, llena de g anos, aludiendo a la mul i ud de semillas que posee su u o. Pequeño á bol, a eces a bus o, de uso u al cul i ado desde
la más emo a an igüedad como especie p oduc i a, do ado igualmen e de conside able a ac i o como especie o namen al. Su p incipal ca ac e ís ica o namen al
adica en las cualidades de sus u os, si bien de e minadas a iedades p oducen lo es su icien emen e bellas pa a compe i con o os a bolillos lo í e os. La a iedad
'Nana' iene po e, hojas, lo es y u os pequeños. Su u o se u iliza pa a la p epa ación de ja abes e escan es, con i u as y helados. Made a du a.
EQUIDISTANCIA MÍNIMA: 6 METROS
HERMAFRODITA
CT (230-285) 70-80
Punica g ana um
L.
TACTO:
ALINEACIÓN NO
D enaje
MEDIA
ENTERO
ÁPICE: RETRAÍDO
H: LUSTROSA
1ª LÍNEA
ALTA
P esen ación
DICSEPT
A omá ica
POLUCIÓN
AL VIENTO
MAYFEB
Fo ma
ESFERICA
Tex u a
MEDIA
HERMAFRODITA
Tipo Flo ación
3-4 METROS
255
Jesús Albuixech Moline ÁRBOLES FRUTALES
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
BASE LIMBO: REDONDEADA
CORIMBO (10 cm) SI
LARGO
HERMAFRODITA
A omá ica
PLANTACIÓN Y SANIDAD VEGETAL
PANTALLA
BLANDA
INSERCIÓN: ALTERNAS
NERVIACIÓN: PINNADA
Flo
2,5 cm
AISLADO SI
NO
F u o
PECIOLO:
USOS
Resis encias Aplicaciones
T a amien os
Siemb a
Fungicida
FEB
X
PodaPlan ación
JUL AGOS
JUN JUL AGOSENE FEB MAY OCTSEPT
Comes ible
PLENO SOL
MEDIA
R. Salinidad
100 AÑOS
MEDIO
6-8,5
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
Tex u a
Suelo
MEDIAS
NO
TAMAÑO:
♂/H
♀
RÁPIDO
AMAR/VERD O ROJO
F uc i icación
Tipo de u o
POMO
5-10 cm
Clima
ALTITUD: 100-1200
Desa ollo
P oduce muy buenos pa ones ancos, po siemb a de sus semillas, las cuales se pod án semb a en o oño o en p ima e a si se emplea semilla, que p e iamen e
haya es ado es a i icada en a ena o u ba húmeda. Di e en es plagas y en e medades su en los pe ales. Des acan como plagas el agusanado de manzanas y pe as
(Cydia pomonella), zeuze a (Zeuze a py ina), pulgón laníge o (E iosoma lanuginosum), a aña oja (T e anychus u icae), piojo de San José (Quad aspidio us
pe niciosus) y mosca de la u a (Ce a i is capi a a). En e las en e medades podemos ci a el mo eado (Ven u ia py ina) y decaimien o (Pea decline) .
JUN
Ficha C omá ica (Foliación, Flo ación y F uc i icación)
ENE FEB MAR ABR JUL
1 sa (1/0)CT
TAMAÑO:
Colo Co eza
H: VERD MED
V. de C ec.
FÉRTILES
NO
EN TALUDES
80/100
160/180
Insec icida Abonado
JUN OCT
SEPT OCT NOV
Cul i o CT
CT
AGOSMAY DIC
NOTAS DE INTERÉS
NOV DIC
EN RIBERA
EN GRUPO
Calíb e (cm) Al u a (cm)
MAR
NO
ABR
PEAR TREE
NO COMPUESTA
OVAL/REDONDEADA
Somb a
DENSA
4-6 METROS
Raíz
CLASE: DICOTILEDÓNEAS
VARIEDADES
ESPERMATÓFITOS
ANGIOSPERMAS
Longe idad
JUN-OCT
Rep oducción
ORDEN:
Colo
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
ROSÁCEAS
FRANCO
PIVOTANTE-HORIZ
'Canal Red'
SI
-24ºC,H1,Z4
Tipo de lo
R. Sequias
R. Heladas
SI
POIRIER COMMUN
FISUR PLACAS GRIS
PERAL PERERA
CASTELLANO VALENCIANO
ROSALES
FAMILÍA:
FRANCÉS
'Cascade'
20/40
INGLÉS
CT (enano)
'Belle Ange ine'
'Max Red Ba le '
COMERCIALIZACIÓN CALENDARIO
T onco
NOV
CE 14-16
CT 14-16
CE 12-14
PYRUS
Á boles F u ales O namen ales
E: Ve de Cla o
ESTRUCTURA
Diáme o
hoja: 3-9
Al u a
CADUCA
COLOR:
MORFOLOGÍA
Hoja
oliolo:
COMPUESTA
DUREZA:
FORMA:
BORDE: SERRADO
ÁPICE: ACUMINADO
LITORAL
Exp. Sola
HERMAFRODITA
PH:
Tempe a u a
ECOLOGÍA
NO
R. Cal
MEDIA
TAMAÑO:
10-15 METROS
ENE ABRMAR
E: LISA
Se desconoce con ce eza su o igen, y pa ece se p oceden e de la hib idación y selección de especies eu opeas y asiá icas. Py us , nomb e clásico la ino del pe al.
Communis
, del la ín, común co ien e. Especie cul i ada po sus u os comes ibles y ca ac e ís icas o namen ales. Des acan, en e es as úl imas, algunas a iedades
po sus po es e icales o caedizos, po sus lo es, po sus u os y sob e odo po sus hojas y ambién, po a ios de dichos ca ac e es conjun amen e. Alguna
a iedades se emplean pa a p epa a conse as, u os al na u la en almíba , me meladas y gela inas. Se ob iene de sus u os lico de pe as "Eau de ie" y sob e odo,
sid a de pe as. Su made a es pa do- ojiza, compac a, con a ias aplicaciones. EQUIDISTANCIA MÍNIMA: 6 METROS
SEPTMAY
POLUCIÓN
Py us communis
L.
TACTO:
ALINEACIÓN SI
D enaje
Fo ma
OVOIDAL-CÓNICA
Tex u a
MEDIA
H: LUSTROSA
2ª LÍNEA
ALTA
P esen ación
DIC
Tipo Flo ación
AL VIENTO ALTA
200/250
256
Jesús Albuixech Moline ÁRBOLES FRUTALES
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
BASE LIMBO: ATENUADA
PECIOLO: LARGO
BLANDA
INSERCIÓN: ALTERNAS
NERVIACIÓN: PINNADA
BORDE:
COMERCIALIZACIÓN CALENDARIO
USOS
Resis encias Aplicaciones
Se mul iplica po semillas. Debido a las sus ancias inhibido as que con iene la pulpa del u o, és os deben limpia se y ex ae se las semillas an p on o como se
pueda. Como p esen a le a go in e no y cubie as impe meables deben some e se a es a i icado y a amien o con ácido sul ú ico. La siemb a puede hace se en
o oño sin a amien o o en p ima e a, empleando semilla que ha sido p e iamen e a ada, según el mé odo indicado. Cuando se cul i a pa a el ap o echamien o de
sus u os se inje a sob e C a aegus monogyna. Es sensible a algunos insec os y hongos.
AISLADO SI
SI
200/250
10-12
CE 12-14
200/250
X
Poda
T a amien os
Siemb a Plan ación
OCT NOVAGOS SEPT
Abonado
JUN OCT NOV
8-10RD
12-14
CE
CE 14-16
RD 14-16
R. Salinidad
ENE FEB MAY JUN
PLANTACIÓN Y SANIDAD VEGETAL
ALTITUD: 100-1400
Desa ollo
NO
F u o
TAMAÑO: 3 cm
Clima
CORIMBO (10 cm) SI
AMARILLO ROJIZO
F uc i icación
Tipo de u o
POMO
Comes ible
Flo
1 cm
ALTO
6-9
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
♂/H
♀
R. Cal
NO
PANTALLA
AGOSJUL SEPT
JUN
Ficha C omá ica (Foliación, Flo ación y F uc i icación)
ENE FEB MAR ABR JULMAY DIC
EN TALUDES
EN RIBERA
EN GRUPO
SI
MAR
NO
ABR
'Py i o mis'
TAMAÑO:
Colo Co eza
H: VERD OSC
V. de C ec.
ECOLOGÍA
NO
SI
Fungicida
Cul i o
NOTAS DE INTERÉS
NOV DIC
200/250
Insec icida
OCT
Al u a (cm)
LITORAL
Exp. Sola
SOL/SEMIsomb a
LENTO
Tex u a
Suelo
PH:
Tempe a u a
FÉRTILES
ALTAS
SERVICE TREE
IMPARIPINNADA
OBLONGA
Somb a
DENSA
3-6 METROS
Raíz
CLASE: DICOTILEDÓNEAS
VARIEDADES
ESPERMATÓFITOS
ANGIOSPERMAS
Longe idad
>300 AÑOS
SEP-OCT
Rep oducción
ORDEN:
Colo
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
ROSÁCEAS
ARENOSO
PIVOTANTE-HORIZ
SI
-24ºC,H1,Z4
Tipo de lo
R. Sequias
R. Heladas
SI
SORBIER
FISUR PLACAS MARRÓN ANAR
SERBAL SERVER
CASTELLANO VALENCIANO
ROSALES
FAMILÍA:
FRANCÉSINGLÉS
RD 10-12
RD
'Pomi e a'
200/250
200/250
Calíb e (cm)
200/250
JUL AGOS
CT (25) 12-14
6-8
200/250
200/250CE
200/250CT (25) 8-10
CE 8-10
200/250
SORBUS
Á boles F u ales O namen ales
E: Ve de Azul
ESTRUCTURA
Diáme o
hoja: 17 cm
Al u a
CADUCA
COLOR:
MORFOLOGÍA
T onco
Hoja
oliolo: 5 cm
COMPUESTA
DUREZA:
FORMA:
ENE ABRMAR
E: TOMENT.
Especie o igina ia del su de Eu opa, oes e de Asia y no e de Á ica. So bus, es el nomb e la ino de los u os del á bol. Domes ica, signi ica de casa, case o,
p obablemen e po que an es se solía plan a es e á bol ce ca de las casas. Posee una belleza o namen al innegable, especialmen e po sus hojas y sus u os. Sus
u os, icos en ácidos só bico y málico, son comes ibles sob emadu os. Si en, ambién, pa a la elabo ación de una especie de sid a muy simila a la que se ab ica
con manzanas y pe as. Su made a, muy compac a, es buscada pa a o nea piezas de g an solidez. Su co eza, ica en anino, se usaba en ene ía. An iguamen e, se
ob enía de ella in a de in enso colo neg o.
EQUIDISTANCIA MÍNIMA: 8 METROS
HERMAFRODITA
CT (25) 10-12
200/250
So bus domes ica
L.
TACTO:
ALINEACIÓN SI
D enaje
ALTA
DENTADO
ÁPICE: AGUDO
H: LISA
2ª LÍNEA
ALTA
P esen ación
DICSEPT
A omá ica
POLUCIÓN
AL VIENTO
MAYFEB
200/250
Fo ma
OVOIDAL-CÓNICA
Tex u a
GRUESA
HERMAFRODITA
Tipo Flo ación
10-15 METROS
257
Jesús Albuixech Moline ÁRBOLES FRUTALES
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Á boles F u ales O namen ales
MAYFEB
Fo ma
OVOIDAL
Tex u a
MEDIA
HERMAFRODITA
Tipo Flo ación
H: LUSTROSA
2ª LÍNEA
BAJA
P esen ación
DICSEPT
A omá ica
POLUCIÓN
Ziziphus jujuba
Mille
TACTO:
ALINEACIÓN SI
D enaje
ALTA
DENTADO
ÁPICE:
6-8 METROS
AGUDO
ENE ABRMAR
E: LUSTROSA
Especie o igina ia del su y es e de Asia. Cul i ada ysubespon ánea en la egión medi e ánea. Ziziphus p o iene, al pa ece , de su nomb e á abe. Jujuba p o iene de
su nomb e e náculo o popula . Aunque iene impo ancia como plan a p oduc i a en alguas zonas, posee indiscu ible alo como especie o namen al, a causa de su
ex año po e na u al. Los jínjoles pueden consumi se escos o secos. Su deshuesado pe mi e p epa a me meladas con ellos. Son icos en azúca es y almidón.
Tienen al a concen ación de i amina C y su cocimien o, posee p opiedades medicinales con a las a ecciones pec o ales. Su made a es muy du a y pesada. Tiene
un bello colo g is ojizo y pe mi e se pulimen ada pa a su uso en ebanis e ía.
EQUIDISTANCIA MÍNIMA: 6 METROS
HERMAFRODITA
12-14
200/250
T onco
Hoja
oliolo:
COMPUESTA
DUREZA:
FORMA:
INSERCIÓN:
Ziziphus
E: VERDE MED
ESTRUCTURA
Diáme o
hoja: 3-5
Al u a
CADUCA
COLOR:
MORFOLOGÍA
CORIÁCEA
RD 14-16
CT (50) 10-12
JUL AGOS
CT (70) 14-16
CT (70)
CT (50)
INGLÉS
RD 10-12
RD
'Muh-Shising-hong'
'Lang'
200/250
200/250
Calíb e (cm)
'Sui Men'
JUJUBIER
FISURADA MARRÓN OSCURO
AZUFAIFO GINJOLER
CASTELLANO VALENCIANO
RAMNALES
FAMILÍA:
FRANCÉS
RAMNÁCEAS
ARENOSO
OBLICUA
'Li'
SI
-12ºC,H3,Z5
Tipo de lo
R. Sequias
R. Heladas
SI
ESPERMATÓFITOS
ANGIOSPERMAS
Longe idad
100 AÑOS
SEP-OCT
Rep oducción
ORDEN:
Colo
DIVISIÓN:
SUBDIVISIÓN:
CHINESE JUJUBE
NO COMPUESTA
OBLONGA/OVAL
Somb a
MEDIA
2-5 METROS
Raíz
CLASE: DICOTILEDÓNEAS
VARIEDADES
Suelo
PH:
Tempe a u a
MEDIO
MEDIAS
Exp. Sola
SOL/SEMIsomb a
LENTO
Tex u a
Insec icida
OCT
Al u a (cm)
200/250
CT (230)
CT (230) 30-35
Cul i o
NOTAS DE INTERÉS
NOV DIC
TAMAÑO:
Colo Co eza
H: VERDE OSC
V. de C ec.
ECOLOGÍA
MEDIA
NO
PLANTACIÓN Y SANIDAD VEGETAL
EN TALUDES
EN RIBERA
EN GRUPO
NO
LITORAL
AL VIENTO
ABR
Se mul iplica po semillas y b o es de cepa. Las a iedades de u o se inje an. Es esis en e al a aque de plagas y en e medades.
JUL AGOS 8-10RD SEPT
MEDIA
R. Salinidad
R. Cal
MEDIA
Ficha C omá ica (Foliación, Flo ación y F uc i icación)
ENE FEB MAR ABR
ENE FEB MAY JUNMAR
TAMAÑO: 2 cm
Clima
ALTITUD:
Desa ollo
Flo
0,5 cm
MEDIO
5,5-8,5
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
♂/H
♀
F u o
AISLADA (0,5 cm) NO
ROJO MARRÓN
F uc i icación
Tipo de u o
DRUPA
Comes ible
NOVAGOS SEPT
Abonado
JUN OCT
Poda
JUN
T a amien os
Siemb a
Fungicida
NOV
CT (230)
20-25
25-30
X
18-20
16-18
CT (130)
COMERCIALIZACIÓN CALENDARIO
Plan ación
MAY DICJUL
12-14
OCT
USOS
Resis encias Aplicaciones
AISLADO NO
NOPANTALLANO
BASE LIMBO: REDONDEADA
PECIOLO: CORTO
ALTERNAS
NERVIACIÓN: TRINERVIADA
BORDE:
258
Jesús Albuixech Moline ÁRBOLES FRUTALES
Las ca ac e ís icas gene ales de come cialización, uso, plan ación y man enimien o de los á boles u ales
pueden se consul adas en los capí ulos co espondien es a a bolado ondoso de hoja pe enne y caduca
del lib o Ma e ial Vege al en Paisajismo Medi e áneo ol. 1
259
Jesús Albuixech Moline ÁRBOLES FRUTALES
CAPÍTULO 7.3
CONDICIONES GENERALES DE COMERCIALIZACIÓN, USO, PLANTACIÓN Y
MANTENIMIENTO
PLANTAS HORTÍCOLAS
8
##
Allium po um L. (pue o) / Allium sa i um L. (ajo)
Allium schoenop assum L. (cebollino ancés)
Allium is ulosum L. (cebolle a, cebollino inglés)
Época de
come cializ.
Plan ulas
Semillas
H: LISO
E: LISO
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
TACTO:
PECIOLO:
0.5 x0.5 cm
Clima
ALTITUD:
FEB
NOV DICSEPTJUN
ENE
_AL VIENTO
FEBENE DIC
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
SI
BIANUAL
CULTIVADA COMO ANUAL
O igina ia de Asia. Ampliamen e cul i ada desde an iguo en la eg. Medi e ánea como alimen o o como medicinal (diu é ica, an i eumá ica, e c.). El bulbo es á o mado po las ainas
eng osadas ( icas en ese as nu i i as y agua) de las hojas in e io es, y es á en uel o po las “camisas” o ainas secas de las hojas ex e nas, siendo su o ma, amaño, colo y
consis encia a iables con cada cul i a . Flo es blanco- e dosas en in lo escencias globosas espa adas. Semillas pequeñas, 1 g = 250 ud. Su bulbo se consume en esco, conse a,
encu idos, deshid a ado, o como uen e de acei es esenciales. Toda la plan a p oduce un olo ca ac e ís ico. La cebolla ie na o de e deo (no con undi con cebolle a o A. is ulosum) es
una cebolla en ase de desa ollo que posee aún un bulbo pequeño y en la que una pa e de las hojas es comes ible. Los “calço s” son un ipo de cebolla ie na cuyos allos se blanquean
pa a consumo humano median e apo cado.
BORDURAS
POLUCIÓN _
Tex u a
FINA
Allium ascalonicum L. (ascalonia)
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
HERMAFROD. _
ECOLOGÍA
Allium cepa
L.
0.20-0.25 cm
Fo ma
EN ROSETA
E: VERD MED
ACUMINADO
60-80 x 1 cm
Hoja
FORMA:
Flo
1.2 cm
V. de C ec.
TAMAÑO:
CÁPSULA
ALLIUM
Ho ícolas
Tallo
FASCICULADA
_
Ae eo
ESCAPOSO
ESTRUCTURA
Diáme oAl u a
COLOR:
H: VERD MED
MORFOLOGÍA
TAMAÑO:
Fungicida
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
CEBOLLA CEBA
CASTELLANO VALENCIANO
ONION OIGNON
FRANCÉSINGLÉS
ANGIOSPERMAS
MONOCOTILEDO.
INSERCIÓN:
SIMPLE
BLANDA (CARNOSILLA)
Raíz
0.8-1 m
BULBO TUNICADO
FAMILÍA:
ORDEN:
ALTERNA/BASAL
NERVIACIÓN:
BORDE:
COMPUESTA:
SUBCLASE: LILIDAS
LILIALES
ALIACEAS
A omá ica
ENTERO
PARALELINERVIA
LINEAR/FISTULOSA
Dis ibución
SÉSIL
Sexualidad
ÁPICE:
ENVAINANTE
Resis encias
LITORAL _GRUPO
ALTO
SI
ALTA
Aplicaciones
COLGANTE
MEDIA
MEDIA
R. Salinidad
FRANCO-ARENOSA
Tex u a
MEDIA
SOLEADA
R. Heladas
NO
> 5 ºC
Al u a
(cm)
0-600 m
Desa ollo
TAPIZ NO
MAY
Colo lo
JUL AGOSABR
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
SEPT
Recolección
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
R.Sequías
MEDIAS
Longe idad
VERDOSO
FERTILIDAD:
Cul i o
AGOS
NO
URBANANO
DISTANCIA MINIMA: 25 x 25 cm.
Colo hojas
NOTAS DE INTERÉS
P esen .
Colo
MAR ABR
MEDIAS
Suelo
PH: > 7
R. Cal
Tipo de u o
UMBELIFORME
Tempe a u a
NO
ENE FEB
AISLADO
MAR ABR JUL OCT
DICJUL OCTAGOS SEPT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Cul i o ácil. Técnicas de cul i o: Mul iplicación po semilla (pie de p on o su pode ge mina i o), bien po siemb a di ec a o en semille os. En unción de su ciclo enemos: de "ciclo co o",
siemb a en ene o, anplan e en ab il y ecolección en julio-agos o, de"ciclo medio", siemb a en no iemb e, ansplan e en eb e o-ma zo y ecolección en junio-julio; de "ciclo la go",
siemb a en ene o, ansplan e en ab il y ecolección en julio-agos o ( e calenda io). Acciden es y isiopa ías: "planchado" o quemado po insolación excesi a; "bulbos ag egados", po
cambios b uscos en la humedad, "subida a lo ", e c. Plagas: "Nemá odos", "gusanos de alamb e", "alac án cebolle o", "minado ", " ips", "mosca", e c. En e medades: "pod edumb es",
"an acnosis","mildiu", " oyas"; le a ec an así mismo algunas i osis.
In lo esc.
FORMA
MODIF
Sub e áneo
269
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
Labo es de cul i o: p epa ación del e eno y abonado de ondo; siemb a en semille o (en ocasiones con semilla pildo ada); ansplan e y eco e de la pa e aé ea del ma e ial p oceden e
del semille o (60-80 días de la siemb a); esca dado; blanqueamien o (3-4 semanas an es de la ecolección). Acciden es y isiopa ías: "helada", p oduce ama illeamien o, ahuecado de
pencas, sepa ación de epide mis; "En ada en lo ", debido a pe iodos de bajas empe a u as, ca encia de bo o. Plagas: "gusanos g ises", " osquilla neg a", "mosca del apio", "pulgones".
"ca acoles y babosas". En e medades: "pod edumb es", po d enaje de icien e; "sep o iasis", que p oduce pe didas en la masa olia ; "ce cospo iasis", "mildiu del apio", e c. También se
pueden p esen a en e medades bac e ianas y i osis ("mosaicos" y "ama illeamien os").
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
Poda
Es e colado
JUN
Blanqueado
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN SEPT
NOTAS DE INTERÉS
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR DICSEPT
FERTILIDAD:
_GRUPO
AISLADO
ALTA
USOS
URBANAAL VIENTO
TAMAÑO:
R.Sequías
ALTAS SEMI SOLEADO
R. Heladas
POCA
> 5 ºC
Desa ollo
MEDIA
AQUENIO
UMBELA COMP
Tempe a u a
A omá ica
R. Salinidad
1-2 x 0.7 mm
Clima
ALTITUD: _
Colo
N.HÍDRICAS:
MAR ABR DICJUL OCTAGOS
SEPTFEB JUL AGOSABR
PH: 6.8-7.2
TAPIZ NO
MAY
ENE FEB
NERVIACIÓN:
NO
NO
PINNATINERVIA
ALTO
SI
SI
Aplicaciones
R. Cal
NO
LARGO/ENSANCHA
Sexualidad
POLUCIÓN _
Resis encias
FRANCO
LITORAL
NO
Longe idad
Suelo
OVAL-OBLONGA
ROSIDAS
UMBELALES
APIACEAS
ALTERNA (BASAL)
SUBCLASE:
ORDEN:
FAMILÍA:
0.8- 1 m
_
DENTADO
Tex u a
NO
Tipo de u o
BIANUAL
CULTIVADA COMO ANUAL
MARRÓN
BORDE:
SI
ÁPICE:
ANGIOSPERMAS
DICOTILEDONEAS
INSERCIÓN:
2-3 PINNADA
BLANDA
COMPUESTA:
Raíz
DIVISIÓN:
CLASE
DUREZA:
H: V.BRILL
INGLÉS
Fungicida
CUNEADA
PECIOLO:
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
CASTELLANO
VALENCIANO
FRANCÉS
ESCAPOSO
E: V.BRILL
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
35-55x 8-18 cm
Al u a
PERENNE
COLOR:
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
Flo
_
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
Dis ibución
GRUESA
Apium g a eolens L. a . apaceum DC. (apio- abano)
TAMAÑO:
E: LUSTROSA
Hoja
MORFOLOGÍA
Tallo
PIVOTANTE
_
Ae eo
Apium g a eolens
L. a
dulce
Pe s.
0.2 m
Fo ma
EN ROSETA
APIUM
Ho ícolas
APIO API CELERY CÉLÉRI
TACTO:
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
_
HERMAFROD. _
H: LUSTROSO
ENE DIC
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Reg. Medi e ánea. Conocida desde an iguo como medicinal, enía uso une a io, y desde el siglo XVI como ho ícola. Tallos is ulosos, huecos y muy ami icados. Sus hojas
in e io es, con pencas poco desa olladas, jun o al allo del que salen cons i uyen el "co azón del apio". Los peciolos ensanchados y ca nosos ("pencas"), es án es iados de
o ma ca ac e ís ica y pueden se e des o do ados, necesi ando en el p ime caso blanqueamien o. Las lo es blanquecinas se disponen en umbelas compues as. El u o es
comp imido y asu cado. La semilla man iene el pode ge mina i o has a 5 años. Toda la plan a p esen a un olo ca ac e ís ico. En la a . dulce se consumen los peciolos en
esco, he idos o deshid a ados y en la a .
apaceum
la aíz como condimen o.
BORDURAS
Ane hum g a eolens L. (eneldo); Pe olinum sa i um Ho m. (pe ejil)
Época de
come cializ. Colo lo
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
Co iand um sa i um L. (co iand o)
Foenicum ulga e Mill a . dulce DC. (hinojo)
2-4 x 2-4.5 FORMA:
Tex u a
Recolección
Plán ula
DISTANCIA MÍNIMA: En la a dulce 30x30 cm, en la e . apaceum 45x30 cm.
Colo hojas
Semilla
JUL OCTJUN
P esen .
Al u a
(cm)
CALENDARIO
270
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
2
4
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Labo es de cul i o: p epa ación del e eno con labo p o unda y abonado de ondo; plan ación de las ga as ob enidas en semille o ( equie en 1-2 años de o mación) y debe án pesa al
menos 30 g . (mejo 60); apo cados a medida que se an p oduciendo b o aciones; esca dado; poda o oñal con o me se an agos ando las amas y descalzado pos e io ; descaballonado
pa a que los u iones eme jan y o men la masa ege al que acumula á ese as en los izomas (base de la cosecha del año siguien e); ecolección, a pa i del 3-4 años. Acciden es y
isiopa ías: "he umb e isiológica de los u iones"; "ma chi amien o de los b o es an es de su ami icación; " eb o e o oñal" que me ma las ese as. Plagas: "c ioce os del espá ago";
"mosca de los semb ados" y "mosca del espá ago", ambos causan es de gale ías en los u iones y ga as; "o uga del espá ago", "gusanos g ises", "pulgones", e c. En e medades: "mal
inoso", " oya del espá ago"; " usa iosis del espá ago", e c.
Flo ación
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUNABR DICJUL OCT
Recolección
AGOS SEPT
O igina io de Eu opa y Asia. Muy ap eciado en G ecia y Roma, dejó de cul i a se en Eu opa du an e la Edad Media, ol iendo a cul i a se a pa i del siglo XV. Su "base izoma osa"
o igina en su pa e supe io allos e guidos (" u iones"), de du ación anual, y en la in e io aíces eng osadas (al conjun o se le llama "ga a"). Los allos son cilínd icos, ami icados, glab os
y algo u icosos. Las hojas se educen a escamas. Los "cladodios", allos modi icados, ili o mes, de 4-20 mm, e des, en g upos asciculados. Flo es blanco- e dosas en cimas
umbeli o mes. Baya es é ica, colgan e. Semillas iangula es, neg as (1g . 45 unid.). Se cul i a po sus allos jó enes e iolados y icos en i aminas, que se consumen escos o en
conse a.
DISTANCIA MÍNIMA: 100-120 x 80 cm.
ABR DICENE FEB MAR
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
MEDIA
Clima
AGOSABR
FEB
COLGANTE
MAR
NO
AGOSJUN JUL
VIVAZ
>30 AÑOS (COMERCIALMENTE 10-
12 AÑOS)
BAYA ROJO
R. Salinidad
ALTA
Colo
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPTFEB JUL
ALTA/MEDIA
NO
SILITORAL
NOAL VIENTO
ENE
CIMA UMBELIF.
Suelo
PH: 7
D enaje
Tipo de u o
ALTITUD: 0- 600 m
Desa ollo
6-9 mm
BORDURAS
NO
_
A omá ica
R.Sequías
UNISEXUAL DIOICA
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
POLUCIÓN __
Resis encias
FRANCO-AREN.
NO
__ GRUPO
AISLADO
FAMILÍA:
MODIF
Sub e áneo
Rep oducción
_
Tipo de lo
FINA
Raíz
COMPUESTA:
1.2-1.5
RIZOMATOSO
FORMA
COMMON ASPARAGUS ASPERGE
FRANCÉS
SI
Longe idad
_
SOLEADA
R. Heladas
SI
> 10ºC
ANGIOSPERMAS
MONOCOTILED.
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
LILIDAS
LILIALES
ASPARAGACEAS
Cul i o
Fungicida
PECIOLO:
BORDE:
NO
ALTO __
Aplicaciones
R. Cal
E: V. BRILLO
ESTRUCTURA
_
Diáme o
_
Al u a
CADUCA
COLOR: H: V. BRILLO
Tex u a
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Tallo
PIVOTANTE
TUBEROSA
Ae eo
ERGUIDO(ANUA
L)
Hoja
NERVIACIÓN: _
Aspa agus o icinalis
L.
0.4-0.5
Fo ma
__
ASPARAGUS
Ho ícolas
ESPARRAGO ESPARRECH
CASTELLANO VALENCIANO
_FORMA:
_
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
Flo
3.5-5 mm
V. de C ec.
BASE LIMBO:
Tex u a
_
ENE DIC
TACTO:
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
_
INGLÉS
SUBCLASE:
ORDEN:
_
_
Aspa agus acu i olius L. (espa ago igue o, e. ama go)
_
MORFOLOGÍA
ÁPICE:
Colo lo P esen .
Al u a
(cm)
OCTSEPT
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Colo hojas
"Ga as"
Época de
come cializaci
NOV
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
271
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Cul i o ácil. Labo es de cul i o
: p epa ación del e eno y abonado de ondo; siemb a di ec a o en semille o, pode ge mina i o 3-4 años; ansplan e, si se ha hecho semille o, cuando las
plán ulas ienen 5-6 hojas; acla eos (sólo con siemb a di ec a); esca das; ecolección (el ciclo iene a du a unos 65-70 días en unción de las ca ac e ís icas del cul i a y de la
clima ología de la egión). Acciden es y isiopa ías: "subida a lo ", condicionada po la clima ología. Plagas: p incipalmen e aquellas que a ec an a las hojas: minado es (mosca, pulguilla,
casida), lepidóp e os, pulgones, ca acoles y babosas. En e medades: c ip ogámicas (ce cospo a) o i ó icas ("mosaico").
Flo ación
FORMA
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
Recolección
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN AGOS SEPT
OCTSEPT
DICJUL OCT
MAR ABR JUN JUL
Época de
come cializ. Colo hojas
NO
DIC
P esen .
Al u a
(cm)
COMERCIALIZACIÓN
Las lo es se eúnen en pequeños glomé ulos paniculados, en los que las piezas pe ián icas se unen cons i uyendo odo él una única unidad disemina i a con a ios u os ("semilla
ag ícola"), que debe agmen a se an es de la siemb a y ecub i se cada agmen o con una en uel a acondicionado a ("semilla pildo a"). Posee g an núme o de cul i a es a iables en
colo de la hoja, ca ac e ís icas de la penca, p ecocidad y esis encia a la subida a lo . Se ecolec a bien la plan a en e a o po hojas a medida que alcanzan un amaño adecuado. Es
alimen o básico po su iqueza en i aminas, ác. ólico y ib as. Se u ilizan los limbos y los peciolos ensanchados,"pencas", de has a 8 cm.
DISTANCIA MINIMA: 30 x 40 cm.
ENE
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
ALTAS
Suelo
PH: 5.5-8
MAR
Cul i o
FERTILIDAD:
FEB AGOS NOV
FEB JUL
Tipo de u o
BIANUAL
CULTIVADO COMO ANUAL
AQUENIO NEGRO
R. Salinidad
MEDIO
ABR
AISLADO NO
NOTAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
E: VERDE MED
REDONDEADO
LITORAL __ GRUPO
Colo
Clima
ALTITUD: 0-700 m
ALTAS
PINNATINERVIA
Tex u a
NO
OVAL-OBLONGA
A omá ica
R.Sequías
HERMAFROD.
ÁPICE:
CORDADA/CUNEADA
NERVIACIÓN:
ALTERNA(BASALES)
ENE FEB
Dis ibución
LARGO/ENSANCHA.
Sexualidad
POLUCIÓN __
Resis encias
FRANCO-ARCILLOSA
1-1.3 m
_
FAMILÍA:
MODIF
Sub e áneo
ACELGA BETTE
FRANCÉS
ESTRUCTURA
SI
Longe idad
LOBULADO
SEMISOLEADO
R. Heladas
MEDIA
> 8 ºC
_
GLOMÉRULO
Tempe a u a
R. Cal
COLGANTE
Colo lo
SI
SEPTAGOS
ABR
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Fungicida
PECIOLO:
BORDE:
NO
MEDIO-ALTO MEDIA
Aplicaciones
Vi acidad
Desa ollo
35-50x20 cm
Al u a
PERENNE
COLOR:
H: VERDE MED
MORFOLOGÍA
Tex u a
GRUESA
1-1.3x 1-1.3 mm
F u o
Tallo
PIVOTANTE
MODER. ENGROSADA
Ae eo
ESCAPOSO
Fo ma
EN ROSETA
BETA
BLEDA
CASTELLANO VALENCIANO
ANGIOSPERMAS
DICOTILEDONEAS
GÉNEROS, ESPECIES Y VARIEDADES AFINES
CARIOFILIDAS
SIMPLE
BLANDA/CARNOSILLA
Be a ulga is
L. a .
cicla
(L.) Koch.
0.4-0.5 m
CARIOFILALES
AMARANTACEAS
LEAF BEET
Diáme o Be a ulga is L. subsp. c uen a Ale . ( emolacha de mesa)
Ho ícolas
_FORMA:
E: LUSTROSO
Exp. Sola
Flo
H: LUSTROSO
2.5 x 2.5 mm
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
ENE DIC
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
__
Plan ula
INGLÉS
SUBCLASE:
ORDEN:
Bo ago o icinalis L. (bo aja); Rumex ace osa L. (acede a)
A iplex ho ensis L. (espinaca gigan e, a. de hue a)
COMPUESTA:
Raíz Spinacia ole acea L. (espinaca); Rheum hapon hicum ( uiba bo)
Semilla
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
BORDURAS
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
AL VIENTO
Hoja
272
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
P
P
P
V
V
V
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Labo es de cul i o: p epa ación del e eno y abonado de ondo; siemb a en semille o o di ec a según zona, ciclo y a iedad, la semilla man iene el pode ge mina i o du an e 3-4 años;
asplan e a aíz desnuda cuando la plán ula iene 5-6 hojas, unos 35-50 días después de la siemb a, sólo cuando se ha ealizado semille o; acla ado, sólo cuando se ha ealizado siemb a
di ec a; apo cado; esca dado; ca ado; p o ección de la in lo escencia pa a e i a su ama illeamien o (suele ealiza se con una hoja de la misma plan a); ecolección cuando la
in lo escencia alcanza su amaño máximo pe o aún no es á abie a y es a iable en unción del cul i a , la época de siemb a o de asplan e. Acciden es y isiopa ias: apa ición de b ác eas
en el cogollo; o mación p ema u a de cogollos; ama illeamien o de la in lo escencia; ca encia de bo o y molibdeno. Plagas: minado es de hoja; alsa he nia; mosca de la col; "pulguilla";
"pulgón cenicien o"; chinches; "ma iposa de la col"; " osquilla neg a"; "gusanos g ises"; e c. En e medades
: "he nia de la col"; "mildiu c ucí e as"; " oya blanca"; "pi hyum"; "pie neg o de las coles"; "al e na ia".
Flo ación
FORMA
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
Recolección
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN AGOS SEPT
OCTSEPT
DICJUL OCT
MAR ABR JUN JUL
Época de
come cializ. Colo hojas
NO
DIC
P esen .
Al u a
(cm)
COMERCIALIZACIÓN
P óximo O ien e. Conocida en el mundo omano ("col de Chip e") y en el á abe ("col de Si ia") su cul i o se ex endió po Eu opa en el siglo XVI. Los allos e minan en una masa
oluminosa de yemas lo ales hipe o iadas densamen e dispues as, en el b óculi exis en o as masas lo ales más pequeñas que su gen al elimina la p incipal. Hojas o ado-elíp icas,
en e as o algo hendidas- es oneadas, en b óculi son más hendidas e incluso exis en agmen os de limbo basales, e guidas hacia a iba, en b óculi es án más ex endidas, p uinosas.
Flo es ama illas. Semillas es é icas, pa das, 1g . = 350 unid. Su in lo escencia jo en, "pella", se consume en esco, encu idos o indus ializada (congelada).
DISTANCIA MÍNIMA: 60-70 x 60-70 cm.
ENE
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
ALTA
Suelo
PH: 5.5-8
MAR
Cul i o
FERTILIDAD:
FEB AGOS NOV
FEB JUL
Tipo de u o
BIANUAL
BIANUAL
SILICUA _
R. Salinidad
RAPIDA
ABR
AISLADO NO
NOTAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
E: V. GLAUCO
REDONDEADO
LITORAL __ GRUPO
Colo
Clima
ALTITUD: 0- -700 m
ALTA
PINNATINERVIA
Tex u a
NO
OBLONGO-ELÍPTICA
A omá ica
R.Sequías
HERMAFROD.
ÁPICE:
ENSANCHADA
NERVIACIÓN:
ALTERNA
ENE FEB
Rep oducción
CORTO
Tipo de lo
POLUCIÓN __
Resis encias
FRANCA
0.8-1 m
_
FAMILÍA:
MODIF
Sub e áneo
COLIFLOR CHOU-FLEUR
FRANCÉS
ESTRUCTURA
MEDIO
Longe idad
ENTERO/FESTONEAD.
SOLEADA
R. Heladas
VARIABLE
> 8ºC
_
RACIMO
Tempe a u a
R. Cal
COLGANTE
Colo lo
SI
SEPTAGOS
ABR
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Fungicida
PECIOLO:
BORDE:
NO
ALTO MEDIO/BAJA
Aplicaciones
Vi acidad
Desa ollo
30-40x20-30 cm
Al u a
PERENNE
COLOR:
H: V. GLAUCO
MORFOLOGÍA
Tex u a
GRUESA
50-70x3-5 mm
F u o
Tallo
PIVOTANTE
_
Ae eo
ERECTO
Fo ma
ACOGOLLADA
BRASSICA
COL-I-FLOR
CASTELLANO VALENCIANO
ANGIOSPERMAS
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
DILENIDAS
SIMPLE
ALGO CARNOSA
B assica ole acea
L. a .
bo i is
L.
0.6
CAPARALES
BRASICACEAS
BROCCOLI
Diáme o a .acephalaDC (col gallega) / a . bulla a DC (col de Milán)
Ho ícolas
_FORMA:
E: LISO
Exp. Sola
Flo
H: LISO
2-2.5 cm
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
ENE DIC
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
__
Plán ula
INGLÉS
SUBCLASE:
ORDEN:
a . i alica Plenck. (b ócoli) / a . gongylodes L. (coli ábano)
a . capi a a DC. .alba ( epollo) / . ub a(col lomba da)
COMPUESTA:
Raíz a . gemi e a (col de B uselas)
Semilla
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
BORDURAS
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
AL VIENTO
Hoja
273
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Cul i o ácil. Labo es de cul i o: p epa ación del e eno y abonado de ondo; siemb a gene almen e en semille o ( ji ys, bandejas "speedling, e c.),el pode ge mina i o es de 3-4 años, y
pos e io asplan e; apo cado; poda de o mación (se eliminan los b o es de las hojas más bajas y las amas que di icul en una adecuada ai eación ) y/o poda de eju enecimien o
(ocasional); esca da; puede se necesa io el en u o ado pa a e i a o u as en amas muy ca gadas así como un acla ado de u os; aplicación de i oho monas pa a a o ece la
ami icación y la lo ación p ecoz; inje o (en a iedades sensibles a Phy op o a; ecolección en dis in os es adios de colo según su des ino (unos 70-90 días después del asplan e).
Acciden es y isiopa ías: "planchado", po quemadu a sola . Plagas: e oma e. En e medades: "mildiu" y algunas i osis del oma e.
In lo escen
SEPTFEB
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN DICJUL OCTAGOS SEPT
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR SEPT
Colo hojas
JUN JUL OCT
NO
DIC
Al u a
(cm)
Colo
Suelo
PH:
0-600 m
Desa ollo
MEDIAN.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
Clima
ALTITUD:
ABR
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
COLGANTE
Resis encias
FEB
ENE DIC
MAR ABR
R. Salinidad
MEDIA
R.Sequías
Aplicaciones
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
ENE
JUL AGOS
NO
PINNATINERVIA
ALTO
SI
OVA-LANCEOLADA
R. Cal
GRUPO
AISLADO
__
A omá ica
POLUCIÓN
TODAS
LITORAL __
ALTA
NO
6.0- 8.0
FERTILIDAD:
SUBCLASE:
ORDEN:
Dis ibución
LARGO
Sexualidad
NERVIACIÓN:
FORMA
Sub e áneo
NO
> 12 ºC NO
Tipo de u o
ANUAL
CULTIVADO COMO ANUAL
Tempe a u a
SOLEADO
MEDIA
Longe idad
BORDE:
SI (T)
CUNEIFORME
PECIOLO:
ENTERO
Tex u a
ÁPICE:
R. Heladas
DICOTILEDONEAS
INSERCIÓN:
SIMPLE
BLANDA
COMPUESTA:
Raíz
ASTERIDAS
POLEMONIALES
SOLANACEAS
ALTERNA
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
PIMIENTO PEBRERA
CASTELLANO VALENCIANO
PEPPER CAPSICUM PIMENT
FRANCÉSINGLÉS
ANGIOSPERMAS
Fungicida
ESTRUCTURA
ACUMINADO
Diáme o
8-12x3.5-6cm
Al u a
_
COLOR: H: V.MEDIO
MORFOLOGÍA
CAPSICUM
Ho ícolas
Tallo
PIVOTANTE
_
Ae eo
ERGUIDO
0.5-1.2 m
_
MODIF
TAMAÑO:
Flo
1-1.2x1-1.2 cm
V. de C ec.
TAMAÑO:
BAYA HUECA
VARIABLE
E: V.MEDIO
Hoja
FORMA:
Capsicum annuum
L.
0.4-0.8 m
Fo ma
OVOIDAL
Tex u a
MEDIA
Capsicum u escens L. (guindilla)
BORDURAS
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
__
HERMAFROD. _
AL VIENTO
__
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
O igina io de Pe ú, Boli ia. Cul i ado desde la an igüedad en Amé ica del Su , su cul i o se ex endió po odo el mundo a pa i del siglo XVI. Plan a he bácea con allo que puede llega a
ligni ica . Flo es blancas con co ola o ácea. F u o con posición (péndula y e guida), o ma (cónica, acha ada, ao ada, globosa o a acimada), amaño (1.5-25 x1.5-10 cm), colo ( ojo,
mo ado, ama illo o incluso e de) y sabo (dulce o pican e) a iable según cul i a , ico en i aminas (p inc. C) y en el alcaloide capsicina que le p opo ciona su sabo pican e. Semillas
algo eni o mes (1g = 175 semillas). De g an in e és en alimen ación humana: ho aliza, condimen o o como colo an e (pimen ón). Se le a ibuyen p opiedades medicinales.
H: LISO
E: LISO
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
ECOLOGÍA
VARIOS
SOLITARIA (GEN)
Capsicum pubescens L. (chile manzano)
Colo u o
Semilla
Época de
come cializ.
P esen .
DISTANCIA MINIMA: 60-70 x 40 cm.
Recolección
Capsicum bacca um Jacq. (aji ama ilo, pimien o campana)
Capsicum chilense Jacq. (chile habane o)
Plan ula
FAMILÍA:
274
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
I
I
O
O
FORMA
MODIF
Sub e áneo
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Cul i o ácil, en ciclos a iable an o en época ( e calenda io) como en du ación (en e 85-120 días) en unción del cul i a y ca ac e ís icas climá icas de la zona. Labo es de cul i o:
p epa ación del e eno; siemb a gene almen e en semille o y pos e io asplan e cuando la plán ula iene 6-8 hojas (si se hace di ec amen e se deben u iliza semillas pildo adas), las
semillas man ienen el pode ge mina i o 2 años; esca da; blanqueado po a ado de las hojas unos 10-15 días an es de la ecolección (el blanqueado las hace más ie nas y con mejo
sabo ). Los acciden es, isiopa ías, plagas y en e medades son básicamen e los mismos que en la lechuga ( e icha co espondien e).
Flo ación
ALTA
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
AGOS SEPT
Época de
come cializ.
Al u a
(cm)
PH: > 6.5
Semilla
DIC
MAR ABR JUL OCTSEPT DIC
GRISACEO
ALTA
NO
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
Desa ollo
ALTITUD:
ALTA
Suelo
TAPIZ NO
MAY
URBANA
ENE FEB AGOS NOV
Fungicida
SEPT
JUN
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Colo lo P esen .
Plán ula
__
__
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
DISTANCIA MÍNIMA: 0.45 x 0.35 m.
Colo hojas
NOTAS DE INTERÉS
NO
O igina ia de la India. Cul i ada desde an iguo (Egip o) pa a consumo humano. He bácea la ici e a con hojas basales en e as o casi (esca ola isa) o p o undamen e di ididas (esca ola
izada) sin o ma cogollos aunque en ocasiones las cen ales pueden es a an ap e adas que se au oblanquean; las caulina es son o al-co di o mes y muy educidas. Capí ulos de 3-4
cm., soli a ios o en ascículos, odas las lo es liguladas, de colo azulado gene almen e y b ác eas in oluc ales oliosas y glanduloso-pubescen es. Aquenio anguloso, con ilano co o,
pequeño (1g . = 600 unid.). Sus hojas se consumen como e du a y en ensalada.
AISLADO
0-600 m
A omá ica
R.Sequías
NO
R. Cal
Exp. Sola
Resis encias
LITORAL
POLUCIÓN
Flo
CAPITULO 3-4cm
TAMAÑO:
Dis ibución
Clima
Vi acidad
2-3 mm
EN CAPITULO
Tempe a u a
ECOLOGÍA
> 8º C
Colo
F u o
Tex u a
NO
CORTO O NULO
_
ANUAL/BIANUAL
AQUENIO
NO
V. de C ec.
Tipo de u o
CULTIVADA COMO ANUAL
ASTERIDAS
ENDIVIE/SCAROLE
FRANCÉS
ANGIOSPERMAS
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
INGLÉS
ENDIVIA/ESCAROLA
CASTELLANO VALENCIANO
DIVISIÓN:
CLASE
SUBCLASE:
ORDEN:
ALTO __
ABR
H: Ve d MEDIO
MORFOLOGÍA
SIMPLE
E: Ve d MEDIO
_
LOBULADA/PINNATIF.
FORMA:
PINNATINERVIAS
OBLONGO-OBOVALES
ESTRUCTURA
Diáme o
10-30x7-12 cm
Al u a
PERENNE
Raíz
0.8-1 m
INSERCIÓN:
Tallo
PIVOTANTE
COLOR:
_
Ae eo
NERVIACIÓN:
ALTERNAS(BASALES)
Hoja
_
Cicho ium endi ia
L.
0.4 m
B assica chinensis L. y B. pekinensis Rup . (coles chinas)
Nas u ium o icinalis R. B . (be o común), Lepidium sa i um L. (mas ue zo)
FAMILIA:
ENDIVE/ESCAROLEENDIVIA/ESCAROLA
C.e. L. a . la i olia L (esca ola lisa) / C.e. a . c ispa (e. izada)
ASTERALES
ASTERACEAE
Fo ma
EN ROSETA
CICHORIUM
Ho ícolas
Cicho ium in ybusL. (achico ia ama ga, a. de B uselas). Ve icha lechuga
ENE DIC
BlanqueadoRecolección
FEB JUL AGOS
HERMAFROD.
SOL/SEMIS.
D enaje
FRANC.-ARCILL.
esolución
BASE LIMBO:
NO
Sem. pildo .
Tex u a
H: LISO
E: LISO
Sexualidad
ESCAPOSO
BLANDA
COMPUESTA:
BORDE:
GRUESA
TAMAÑO:
__AL VIENTO
PECIOLO:
Aplicaciones
BORDURAS
NO
ATENUADA
TACTO:
ÁPICE:
COLGANTE
SIGRUPO
R. Salinidad
AGUDO
Longe idad
R. Heladas
MAR ABR JUN JUL OCT
Cul i o
ENE FEB MAY
275
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
T
T
T
N
N
N
COMPUESTA:
Raíz Ci ullus lana us (Thun.) Ma sum. (sandía)
BLANDA
Semilla
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
BORDURAS
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
H: ASPERA
INGLÉS
SUBCLASE:
ORDEN:
SIMPLE
Sechium edule (Jacq.) Swa z (sayo e) //Lu a cylind ica M.Roen.
Cucumis me uli e us E.Mey (kiwano)
Plán ula
Flo
F u o
Vi acidad
Desa ollo
MEDIA/BAJA
Longe idad
ENE DIC
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
__AL VIENTO
Hoja
COGOMBRE
CASTELLANO VALENCIANO
MONOICA/POLIGAM.
DENTADO
FAMILÍA:
Diáme o Cucumis melo L. (melón)
Ho ícolas
PEPINO
_FORMA:
E: ASPERA
Exp. Sola
2.5-3 cm.
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
VARIABLE
Tallo
FASCICULADA
_
Ae eo
TREPADOR _
MODIF
Sub e áneo
Cucumis sa i us
L.
0.5-0.8 m
Fo ma
POSTRADO
CUCUMIS
COCOMBRE
FRANCÉS
ESTRUCTURA
1.5 - 2 m
CUCUMBER
13-18x9-12 cm
Al u a
_
COLOR:
H: Ve d MEDIO
MORFOLOGÍA
Tex u a
GRUESA
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Fungicida
PECIOLO:
BORDE:
NO
ALTO NO
Aplicaciones
R. Cal
COLGANTE
ANGIOSPERMAS
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES
DILENIDAS
VIOLALES
CUCURBITACEAS
Colo lo
SEMISOLEADA
R. Heladas
NO
> 12 ºC
ALTERNA
ENE FEB
Dis ibución
LARGO
Sexualidad
POLUCIÓN __
Resis encias
FRANCA
PALMATINERVIA
Tex u a
NO
3-5 PALMATILOBUL.
A omá ica
R.Sequías
UNISEXUALES
ÁPICE:
CORDADA
NERVIACIÓN:
SI
E: Ve d MEDIO
ACUMINADO
LITORAL __ GRUPO
Colo
Clima
ALTITUD: 0-600 m
AISLADO NO
NOTAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPTFEB JUL
Tipo de u o
ANUAL
_
PERPONIDE VARIABLE
R. Salinidad
MEDIA/ALTA
AGOSABR
ALTA
Suelo
PH: 5.5 - 8
MAR ABR
Cul i o
SOLIT./CIMA
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
MEDIO/ALTA
Al u a (cm) Colo hojas
NO
DIC
P esen .
Al u a
(cm)
COMERCIALIZACIÓN
O igen: ¿Á ica opical?. Cul i ado desde an iguo (Egip o, G ecia, Roma). He bácea epado a con allo anguloso, híspido, con za cillos simples. Flo es unisexuales (a eces
he ma odi as), de co ola embudada ama illa; las emeninas soli a ias y con o a io ín e o, las masculinas en cimas y con 2+2+1 es amb es. Las em. pueden induci se a i icialmen e. Los
híb idos F1 son ginoicos (con solo lo es emeninas) y o iginan u os pa enocá picos. F u o a iable en amaño, o ma (oblonga, cilínd ica o globulosa), colo ( e de, ama illo) y ex u a
(con/sin e ugas, Idem espinas); en ocasiones pa enocá pico, con ca ne blanca y acuosa. En algunos cul i a es (F1) la ecundación puede da u os de o mes. Semillas o ales, 1g .= 35
unid. F u os consumidos en ensaladas y encu idos (pepinillos); de sus semillas se ob iene acei e comes ible y p oduc os de cosmé ica; en Asia se consumen sus hojas.
DISTANCIA MÍNIMA: 0.50-0.60 x 1-1.2 m.
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR JUN JUL OCTSEPT
DICJUL OCTAGOS SEPT
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a T ansplan e
NOV
MAY JUN
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
Recolección
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Labo es de cul i o: p epa ación del e eno; siemb a (p e io emojo de las semillas) en dis in as épocas según cul i a y ciclo que se p e enda, la semilla conse a el pode ge mina i o
has a 5 años; acla eo; poda; apo cado; esca dado; cas ación (en cul i os híb idos) y eliminación de u os de o mes; ecolección (unos 60 días después de la siemb a y an es de la
madu ez isiológica, es deci 12-15 días después de la lo ación); en ocasiones puede esul a in e esan e el inje o. Acciden es y isiopa ías: ayado de u os po cambios b uscos en
humedad y empe a u a; u os de o mados y cu ados, po di e sos mo i os en e ellos la polinización; ama go , exceso de N; ca encia de Mg. Plagas: "mosca blanca", "pulgones",
"áca os", "nemá odos", e c. En e medades: " aqueomicosis" ( e icilosis y usa iosis), "pod edumb es del cuello"; "an acnosis"; "oidiopsis"; "mildiu de las cucu bi áceas", e c. " i osis"
(mosaico del pepino, de la sandía, del calabacín, y algunos o os). En el cuad o de cul i o: T (ciclo emp ano) y N (ciclo no mal y ciclo del pepinillo).
Flo ación
FORMA
276
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
A omá ica
R.Sequías
SI
ANUAL/BIANUAL
P esen .
Al u a
(cm)
VARIABLE
Aplicaciones
MAY JUN
ABR
ABR
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Labo es de cul i o: p epa ación del e eno y abonado de ondo; siemb a di ec a gene almen e; acla eo; poda de las ma as; apo cado pa a acili a la emisión de aíces po los allos;
acla eo de u os (se p oducen de 1-4 u os po plan a); ecolección, unos 6 meses después de la siemb a (oc ub e-no iemb e); secado de los u os al sol (la conse ación de los u os
puede p olonga se du an e 5-6 meses a 10-12 ºC). Plagas y en e medades: simila es a las los o as especies de la amilia aunque ienen especial ele ancia: la "mosca blanca de los
in e nade os", "pulgones" y "a aña oja" en e las plagas, y en e las en e medades: la " aqueomicosis", "an acnosis" y "oidiopsis".
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY JUL AGOS OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
DICJUL OCTMAR
Semilla
NO
AGOS SEPT
F u o
Vi acidad
FEB AGOSMAR ABR JUL
MEDIO
NO
Suelo
ALTO
SOITARIAS (GEN.)
Tempe a u a
TAMAÑO:
Clima
PEPÓNIDE
Tipo de u o
Cul i o
ENE
__
6.0-8
AISLADO
ALTA/MEDIA
NOVOCTSEPT
Desa ollo
NOTAS DE INTERÉS
Resis encias
FRANCA
CULTIVADA COMO ANUAL
R. Salinidad
R. Cal
PH:
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAPIZ NO
MAY
URBANA
FEB SEPT
NO
0.4 m
_
COLGANTE
ALTERNA
ORBICULAR LOBUL.
BASE LIMBO:
Exp. Sola
ÁPICE:
CORDADA
MONOICA
Dis ibución
LARGO
Sexualidad
POLUCIÓN
ALTA
NO
D enaje
ALTITUD: 0-600 m
SWEET PUPKIN COURGE
FRANCÉS
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
PALMATINERVIA
Tex u a
SI
Raíz
COMPUESTA:
INSERCIÓN:
Longe idad
LOBULAD/SERRADO
SOLEADA
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
VARIABLE
MEDIA
Colo lo
Fungicida
PECIOLO:
BORDE:
SI
R. Heladas
NO
> 15 ºC
ENE DIC
TAMAÑO:
OBTUSO
Diáme o
20-35x20-35cm
Al u a
_
COLOR:
H: Ve d MEDIO
MORFOLOGÍA
TREPADOR
Hoja
Colo
Tex u a
GRUESA
10-12 cm
_FORMA:
E: ASPERO
E: Ve d MEDIO
TACTO:
Cucu bi a maxima
Duch.
3.5-4 m
Fo ma
POSTRADA
CUCURBITA
Ho ícolas
CALABAZA CONFITERA CARABASA RODONA
CASTELLANO
ESTRUCTURA
__
UNISEXUALES
NERVIACIÓN:
MEDIA
Flo
BORDURAS
DISTANCIA MÍNIMA: 2.5 x 1 m.
JUN
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
ENE FEB
INGLÉS
Cucu bi a mix a Pang.
VIOLALES
VALENCIANO
ANGIOSPERMAS
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
Cucu bi a ici olia Bouché (cabello de angel)
SIMPLE
BLANDA
CUCURBITACEAS
FAMILÍA:
Tallo
FASCICULADA
_
Ae eo
H: ASPERO
AL VIENTO
LITORAL __ GRUPO
Colo hojas
DIC
Amé ica del S. y C. He bácea epado a con allos lexibles y blandos, de sección cilínd ica no ensanchada, hi su os, con za cillos ami icados, con g an acilidad de en aizamien o. Hojas
o bicula - eni o mes con má genes ase ados. Flo es g andes, campanuladas, ama illo-na anja, soli a ias gen.; las emeninas con o a io ín e o y muy pedunculadas, las masculinas con
2+2+1 es amb es. F u o a iable en o ma (globoso, oblongo, acos illado, ape ado), amaño y colo (ama illo, ana anjado, e doso, e c.), con pedúnculo cilínd ico. Cul i ada po sus u os
madu os comes ibles (en con i u as o como o aje) y de buena conse ación, sus semillas (consumo di ec o y ob ención de acei e comes ible), o sus hojas y allos asimismo comes ibles.
SUBCLASE:
ORDEN: DILENIDAS
Recolección
Época de
come cializ.
Cucu bi a pepo L. (calabacin)
Cucu bi a moscha a Duch. (calabaza moscada, c.almizcle a)
277
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
FRANCÉS
CARXOFA
VELENCIANO
Recolección
ALCACHOFA
NO
D enaje
BASE LIMBO:
INGLÉS
Re oño
Al u a
(cm)
CASTELLANO
ARTICHAUTARTICHOKE
FAMILÍA:
ANGIOSPERMAS
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
ASTERIDAS
TACTO:
SUBCLASE:
ORDEN:
Esqueje
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Reg. Medi e ánea. Conocida en el mundo g eco- omano, su cul i o pa ece que se desa olló en la Edad Media. Pe enne con allos aé eos acanalados y los izoma osos con hijuelos y icos en nu ien es. Hojas
con sabo ama go, las caulina es pecioladas y las basales sen adas y de ápice espiniscen e. Flo es en capí ulos soli a ios e minales, de 7-10 cm, con b ác eas plu ise iadas ca nosillas, odas ubula es y de colo
azul. Aquenio oblongo con ilano plumoso, 1g . =25 semillas. Se consume la pa e in e io del capí ulo ("co azón"), cons i uido po las b ác eas in e nas y el ecep áculo ca noso con los udimen os lo ales, son
icas en inulina (alimen o excelen e pa a diabé icos) y en el e men o lab (capaz de cuaja la leche).
BORDURAS
H: LISO
AL VIENTO
ENE DICSEPTFEB JUL AGOSABR
HERMAFROD. _
F u o
Vi acidad
Flo
CAPITULO
TAMAÑO:
__
7-10 cm.
Cyna a scolymus
L.
0.6-0.8 m
Fo ma
EN ROSETA
CYNARA
Ho ícolas
Tex u a
GRUESA
Cyna a ca dunculus L. (ca do)
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Tallo
PIVOTANTE
_
Ae eo
ESCAPOSA
BLANDA
E: BLANCO
NERVIACIÓN:
ALTERNA
Hoja
_FORMA:
COMPUESTA:
PINNATINERVIA
BORDE:
LANCEOLADA
ESTRUCTURA
AGUDO/ACUMINADO
Diáme o
0.7-1x 0.35m
Al u a
PERENNE
COLOR: H: V.GLAUCO
MORFOLOGÍA
SIMPLE
NO
ALTO MEDIA
R. Cal
Exp. Sola
V. de C ec.
CULTIVADA EN CICLOS DE 2-3 AÑOS
Colo lo Colo hojas
Aplicaciones
COLGANTESIGRUPO
AISLADO
JUL OCTSEPT
ASTERALES
ASTERACEAS
PECIOLO:
Raíz
NULO/CORTO
Sub e áneo
ÁPICE:
__
0.8-1.5 m
RIZOMA
SI
Longe idad
2-3 PINNATIPARTIDA
NOSOLEADA
R. Heladas
NO
Dis ibución
ENE FEB
POLUCIÓN __
MAR
Cul i o
ENE FEB AGOS NOV
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
DISTANCIA MÍNIMA: 0.8-1.0 x 0.8-1.0 m.
NOTAS DE INTERÉS
NO__
Época de
come cializaci
JUN
URBANA
A omá ica
R.Sequías
NO
Tipo de u o
PLURIANUAL
MAR ABR
__
Sexualidad
ECOLOGÍA
LITORAL
FRANCA
PH:
> 8 ºC
AQUENIO GRISÁCEO
Suelo
Colo
E: PUBESC.
MEDIA
Resis encias
TAPIZ NO
MAY
Tex u a
Fungicida
Clima
ALTITUD: 0- 600 m
Desa ollo
ABR
CAPITULO
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
< 7.5
MEDIA
MEDIA/ALTA
DIC
R. Salinidad
OCTAGOS SEPT
NO
P esen .
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
MAY JUN DICJUL
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Labo es de cul i o: p epa ación del e eno y abonado de ondo; ob ención, a amien o y plan ación de hijuelos y esquejes (las semillas dan una descendencia he e ogénea y de poca calidad y sólo se u ilizan
pa a ob ene nue as a iedades); ecalzado; esca dado; ecolección p ime año; poda; descalzado y des e oñado; ecolección (desde no iemb e y du an e un pe iodo más la go en unción de la zona de cul i o).
Acciden es y isiopa ías: heladas; escaldado po quemadu as sola es; ien os secos y cálidos; i o oxicidad. Plagas: "gusanos g ises" y "ba enado ",dañan el cuello y allos; " osquilla neg a" y "minado es" de o an
las hojas; "pulgones"; "áca os", "casida", nemá odos. En e medades: "mildiu de la lechuga"; "oidiopsis"; " i uela de la alcacho a"; "g asa de la alcacho a" (bac e iosis); di e sas i osis como: "mosaico ama illo",
"degene ación de la alcacho a", "enanismo izado", " i us la en e" (ALV), "ma chi amien o" (BBWV), TRV-A, TBRV-A, AYBU, e c. El ciclo de cul i o mos ado debajo es el indicado en zonas cálidas.
Flo ación
FORMA
MODIF
278
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
India, China. Cul i ada desde an iguo en el SE de Asia e in oducida po los á abes en España. He báceo o en ocasiones suba bus i a, con pubescencia es ellada. Hojas densamen e
pubescen es y p o is as con ecuencia de espinas sob e los ne ios, con ecuencia lobuladas. Flo es o áceas, g is- osado, péndulas, con cáliz ac escen e y espiniscen e, en ocasiones
masculinas, exis e he e os ilia. F u o ca noso, a iable en o ma (oblonga, ala gada o ape ada) y (blanco, mo ado, iole a, jaspeado,e c.) según cul i a es. Semillas aplas adas, de colo
c ema, 1 g = 250 unid. Se consume po sus u os ie nos (con la semilla aún sin o ma ).
DISTANCIA MÍNIMA: 80 x 60-80 cm
INGLÉS
SUBCLASE:
ORDEN:
Semilla
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
LITORAL
POLUCIÓN
SIMPLE
BLANDA
COMPUESTA:
Raíz
MODIF
Sub e áneo
0.8-1.8 m
_
FAMILÍA:
BORDURAS
Plán ula
ENE DIC
TACTO:
NO
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
BASE LIMBO:
__
HERMAF/MASC
AL VIENTO
Hoja
_FORMA:
E: PUBESC.
Exp. Sola
F u o
Vi acidad
Flo
H: PUBESC.
Solanum melongena
L.
0.6 - 0.8 m
Fo ma
OVOIDAL
SOLANUM
Ho ícolas
BERENJENA ALBERGINIA
CASTELLANO VALENCIANO
Tex u a
GRUESA
S. mu ica um Ai . (pe a-melon, pepino dulce)
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Tallo
PIVOTANTE
_
Ae eo
ERECTO
3-4.5 cm
V. de C ec.
ECOLOGÍA
TAMAÑO:
7-30 x 5-12cm
PLURIANUAL
CULTIVADA COMO ANUAL
BAYA
E: V.GRISÁCEO
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
8-20 x 4-15cm
Al u a
PERENNE
COLOR:
H: V.GRISÁCEO
MORFOLOGÍA
Fungicida
PECIOLO:
BORDE:
NO
ALTA
Aplicaciones
COLGANTE
ENE FEB
ANGIOSPERMAS
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
ASTERIDAS
POLEMONIALES
SOLANACEAS
Colo lo
EGGPLANT, AUBERGINE AUBERGINE
FRANCÉS
_
Longe idad
SINUADO/ENTERO
SOLEADA
R. Heladas
NO
> 12 ºC
ALTERNA
Dis ibución
VARIABLE
Sexualidad
PINNATINERVIA
OVALDO-OBLONGAS
FRANCA
A omá ica
R.Sequías
_
ÁPICE:
ASIMÉTRICA
NERVIACIÓN:
NO
__ GRUPO
AISLADO
SI
ALTA
Suelo
Tex u a
_
R. Cal
PH: 6-8
Colo
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
SEPT
NO
FEB JUL AGOSABR
Clima
ALTITUD: 0-600 m
MAR
__
Resis encias
ENE FEB MAR
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
Cul i o
MEDIA/ALTA
Desa ollo
VARIABLE
R. Salinidad
RAPIDA
NO
CIMA/SOLITARIA
Tempe a u a
Tipo de u o
Época de
come cializ. Colo hojas
NO
DIC
P esen .
Al u a
(cm)
AGOS NOVJUN JUL
DICJUL OCT
OCTSEPT
AGOS SEPT
ABR
MAY JUNABR
OCT
NOV
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
Recolección
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Labo es de cul i o: p epa ación del e eno y abonado de ondo; siemb a en semille o y epicado; asplan e a los 40-60 días; apo cado pa a a o ece la emisión de nue as aíces; poda
dejando an sólo 4-5 amas a pa i de la 3ª y aún és as se podan, cuando hay 2-3 u os cuajados, dejando 2 hojas sob e el úl imo u o; en u o ado con enien e; esca dado; a amien o
pa a mejo a el cuajado; acla ado de u os; ecolección cuando los u os han alcanzado 2/3 de su amaño; en ocasiones esul a con enien e p ocede al inje o sob e pies esis en es a
hongos del suelo. Acciden es y isiopa ías: "planchado" y "ahilado" ( lo es de o mes con p oblemas de cuajado que o iginan u os de o mes). Plagas: las mismas que en oma e (mosca
blanca, pulgones, a aña oja, esca abajo de la pa a a, nemá odos, e c.). En e medades: e oma e.
Flo ación
FORMA
285
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
M/T
M/T
P
P
T
T
m
__
(pa ada
SI
R. Cal
INGLÉS
de siemb a)
Ipomoea ba a as (L.) Poi .; T agopogon po i olius L. (salsi í común)
Helian hus ube osus L. (pa aca); Xan hosoma s.p. (malanga)
Maniho esculen a C an z. (yuca, casa a)
P esen ac.
Al u a
(cm)
SUBCLASE:
ORDEN:
Tubé culo
Época de
come cializ.
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
Región andina. In oducida po los españoles en Eu opa en el siglo XVI y en la ac ualidad ampliamen e cul i ada. Tallo aé eo algo ca noso y pubescen e que iende a pos a se, los
sub e áneos izoma osos ("es olones"), con aíces ad en icias, e minados en zonas eng osadas (" ubé culos") po acumulación de ese as, a iables en o ma, amaño y colo ido según
el cul i a , que lle an yemas ("ojos") que o iginan los b o es aé eos. Hojas con oliolos de di e so amaño que se al e nan. Flo o ácea, blanco- ioláceo. F u o globoso. De g an in e és se
cul i a pa a consumo humano, di ec o o as un p oceso indus ial o o aje o de sus ubé culos, ob ención de almidón o de alcohol po e men ación.
BORDURAS
H: TOMENT.
AL VIENTO
ALTO
F u o
ENE DICOCT
TACTO:
NO
D enaje
BASE LIMBO:
__
HERMAFROD. _
Flo
2-3 cm
TAMAÑO:
2-4 cm
Solanum ube osum
L.
0.4-0.5 m
Fo ma
OVOIDAL
SOLANUM
Ho ícolas
PATATA CREILLA
CASTELLANO VALENCIANO
Tex u a
GRUESA/MEDIA
Diosco ea esculen a (Lou .) Bu k. (ñame, ba a a de China)
TAMAÑO:
INSERCIÓN:
Tallo
FASCICULADA
_
Ae eo
ERGUIDO
IMPARIPINNADA
BLANDA
E: Ve de MED
NERVIACIÓN:
ALTERNA
Hoja
3-9 x 1-5 cm FORMA:
COMPUESTA:
PINNATINERVIA
E: TOMENT.
ESTRUCTURA
AGUDO
Diáme o
25-50x10-15 cm
Al u a
_
COLOR: H: Ve de MED
MORFOLOGÍA
Exp. Sola
V. de C ec.
ECOLOGÍA
> 5º C
Vi acidad
NO
Colo lo
GRUPO
AISLADO
JUL OCTSEPT
COLGANTE
SI
FAMILÍA:
POTATO POMME DE TERRE
FRANCÉS
ANGIOSPERMAS
DICOTILEDONEAS
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
ASTERIDAS
POLEMONIALES
SOLANACEAS
FRANCA/ARENOSA
NO
Raíz
0.5-0.8 m
RIZOMA+TUBÉRC.
MEDIA
Longe idad
ENTERO
PLENO SOL
R. Heladas
NO
CULTIVADA COMO ANUAL
LITORAL
ENE FEB
POLUCIÓN __
__
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN Y FLORACIÓN)
DISTANCIA MÍNIMA: 50-60 x 35-40 cm
OVAL-LANCEOLADA
A omá ica
R.Sequías
Rep oducción
__
Tipo de lo
PECIOLO:
BORDE:
NO
ÁPICE:
Resis encias
TAPIZ NO
MAY
URBANA
NOTAS DE INTERÉS
NO
Aplicaciones
Fungicida
BAYA VERDE-PÚRPURA
SEPTFEB JUL AGOSABR
Suelo
PH:
R. Salinidad
ALTA
Colo
Clima
ALTITUD: 0-900 m
Desa ollo
Tipo de u o
VIVAZ
Tex u a
MAR ABR
CIMA
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
ALTA
ALTA
Cul i o
ENE FEB AGOS NOVMAR ABR DIC
5.5-8
AGOS SEPT NOV
NO
Colo hojas
JUN
T a amien os
Siemb a Plan ación
NOV
Recolección
MAY JUN DICJUL OCT
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY
DIVISIÓN:
CLASE
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Labo es de cul i o: p epa ación del e eno y abonado de ondo; plan ación, en unción de la zona y del cul i a u ilizado, con "pa a a de siemb a”, ob enidas según no ma i a,
agmen ando los ubé culos de o ma que engan es os un núme o simila de yemas ("ojos"); ulado, pa a ap e a la ie a sob e los agmen os semb ados; apo cado cuando las plan as
ienen 15-20 cm; esca dado; des ucción de la pa e aé ea del pa a a pa a acili a la ecolección; ecolección. Acciden es y isiopa ías: "heladas"; "en e decimien o" po exposición di ec a
de los ubé culos a la luz y o mación de clo o ila y solanina (alcaloide oxico); "asolanado", se p oduce además la mue e del ejido; " ilosidad", o mación de b o es la gos y delgados;
" ubé culos encadenados", po in e upción en el p oceso de ube ización; "ag ie ado y ahuecado del ubé culo", " o mación de e ugas", e c. Plagas: "esca abajo de la pa a a", "polilla de
la pa a a", "gusano de alamb e"; "pulgones";"nemá odos"; e c. En e medades: "mildiu"; "neg ón"; " usa iosis"; "sa na"(de a ios ipos); bac e iosis y i osis di e sas. En abla de ciclo de
cul i o: P ( emp ana); MT (medio a día) y T ( a día).
Flo ación
FORMA
MODIF
Sub e áneo
286
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
8.3.a. TIPOLOGÍA DE LAS HORTICOLAS.
Las especies de uso ho ícola son plan as he báceas anuales, bianuales o pe ennes, aunque en es e
caso ienen con ecuencia un ciclo de cul i o anual; su po e a desde plan as umb aculi o mes, con
hojas basales la gamen e pecioladas que les dan aspec o de somb illa o pa asol, a plan as osuladas, o
epado as cuando an p o is as de elemen os de ijación o poseen allos olubles pa a suje a se sob e
un u o .
8.3.b. CONDICIONES DE CULTIVO
Las ho ícolas se cul i an po lo gene al a pa i de semilla, en ocasiones pildo ada, sin emba go como
el p ecio de és a puede se ca o cuando se equie e cie a can idad de plan a esul a más ap opiado
enca ga la plán ula di ec amen e a un i e o con lo que nos e i amos el p oceso de semille o y el
pos e io epicado.
Las ho ícolas pa a come cialización son cul i adas mayo i a iamen e en ecipien es. En algunos casos,
pueden se cul i adas inicialmen e en campo pa a después se enmace adas an es de su come cialización,
en es e caso debe án pe manece en el ecipien e el iempo su icien e pa a que sus aíces o men
cepellón. En o os casos, se cul i an in eg amen e en campo has a el momen o de su come cialización,
en es e caso a aíz desnuda.
8.3.b.1. Ho ícolas cul i adas en ecipien es
Las plan as cul i adas en ecipien e debe án habe sido cul i adas en és e du an e un iempo su icien e
pa a que las nue as aíces se desa ollen de mane a que, du an e el suminis o, el cepellón man enga
su o ma, es é su icien emen e cohesionado y se man enga compac ado cuando se ex aiga. Pod án
habe sido cul i adas en un ipo de ecipien e y después epicadas o ansplan adas a o o ecipien e más
g ande, siemp e que, en el suminis o, se cumplan las condiciones an e io men e mencionadas.
Los ecipien es debe án se lo su icien emen e ígidos como pa a man ene la o ma del cepellón, pe mi i
un buen desa ollo de las nue as aíces y da les p o ección du an e el anspo e.
Las ho ícolas pod án se come cializada en mace as de u ba biodeg adable, en mace as de polies i eno
( ipo “speedling”), en cubos de u ba p ensada ipo (ji ys) o en ecipien es de o o ipo, capaces de
man ene in ac o el desa ollo de las nue as aíces den o del cepellón
Cada especie o g upo de especies iene unos ipos de ecipien es más adecuados que o os.
Debe á e i a se que las aíces mues en sín omas de espi alización, salgan de o ma signi ica i a po los
o i icios de d enaje o que en aícen en el suelo.
No malmen e los ecipien es se colocan sob e mesas de cul i o pa a acili a las a eas de p oducción.
La densidad de cul i o en ecipien e se á la adecuada a las necesidades de la plan a y en consecuencia se á
a iable con la especie o cul i a de que se a e.
La plan a debe á es a cen ada en el ecipien e y és e debe á con ene un ni el de subs a o su icien e
con elación a su olumen.
287
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
CAPÍTULO 8.3 CONDICIONES GENERALES DE COMERCIALIZACIÓN, USO Y PLANTACIÓN
P o eso : F ancisco Ja ie Es e as Ma e ial Vege al 2
U.D. 9 Capi ulo 9.3
M A S T E R U N I V E R S I T A R I O D E J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
© M A S T E R U N I V E R S I T A R I O J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
3
■ Po ainje os
En algunas especies ho ícolas (muchas cucu bi áceas, oma e, e c) con el
in de e i a o educi el a aque, an o de los hongos del suelo como de nema odos,
a su sis ema ascula y adical, se inje an po ap oximación o en co ona sob e
pa ones ole an es ( e igu a 9.3.1).
Es os pa ones, especí icos pa a cada cul i o, son gene almen e de o igen
híb ido.
Figu a 9.3.1: Inje os en ho ícolas
En ocasiones se ecu e a la inoculación sob e algunos cul i os ( oma e,
pimien o, e c.) de cepas de i us poco i ulen as pa a consegui una cie a
inmunización.
■ Siemb a
Se ealiza á en la época adecuada pa a cada cul i o, a iedad o ciclo que
se p e enda segui de acue do con las ca ac e ís icas climá icas de la zona de
cul i o, debiendo p o ege se los semille os cuando las condiciones no sean las más
adecuadas. Algunos cul i os no obs an e en ciclos p ecoces equie en siemb as en
camas calien es.
Debe á ene se en cuen a el pode ge mina i o de las semillas que es
a iable en unción de la especie y el mé odo de conse ación.
8.3.b.2. Subs a o
El subs a o u ilizado en la p oducción de plan a ho ícola en ecipien e debe á ene buena ap i ud
ag onómica pa a el cul i o y pa a su pos e io implan ación, de mane a que acili e una buena supe i encia
en la posplan ación. Debe á es a lib e de semillas y p opágulos de malas hie bas, y adecuadamen e
es e ilizado, es deci lib e de inóculos de en e medades y de plagas.
Las ca ac e ís icas del subs a o depende án del ipo de cul i o y su des ino, de la especie/cul i a de que
se a e, del sis ema de p oducción del i e o, de las ca ac e ís icas climá icas de la zona de p oducción y
de las de implan ación, debiéndose ene en conside ación además, la posible época de plan ación.
Algunas plan as ho ícolas necesi an subs a os especiales, como aquellas que son acidó ilas.
8.3.b.3. Po ainje os
En algunas especies ho ícolas (muchas cucu bi áceas, oma e, e c) con el in de e i a o educi el
a aque, an o de los hongos del suelo como de nemá odos, a su sis ema ascula y adical, se inje an po
ap oximación o en co ona sob e pa ones ole an es ( e igu a 8.3.1).
Es os pa ones, especí icos pa a cada cul i o, son gene almen e de o igen híb ido.
CUANTITATIVAS - Buena capacidad de e ención de agua (agua disponible > 25 %)
- Baja asa de con acción ( < 25 %)
- Al a po osidad (capacidad de ai e > 20 % en olumen)
- Con enido en ma e ia o gánica > 10 %
- Al a capacidad de in e cambio ca iónico ( > 50 meq/l)
- pH en e 5 y 7.5
- Baja conduc i idad eléc ica ( <2.5 dS/m // 1.2 V/ V )
CUALITATIVAS - Buena capacidad de ehumec ación
- Fe ilidad adecuada al ipo de cul i o
- Es e ilidad espec o a posibles pa ógenos
- Homogeneidad
- Densidad ap opiada
- Es abilidad en el man enimien o de sus p opiedades a lo la go del cul i o
- Exención de malas hie bas y de sus p opágulos
- Exención de i o oxicidad
- Inocuidad pa a las pe sonas
CORRECCIONES
(especies acidó .)
- pH en e 3.5 y 5.5
- Bajo con enido en Na+ ( < 200 mg/l // 1:1.5 V/ V )
Tabla 8.3.1. Ca ac e ís icas ag onómicas ap opiadas pa a los sus a os (NTJ 07H)
Figu a 8.3.1: Inje os en ho ícolas
I
I
P
P
288
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
En ocasiones se ecu e a la inoculación sob e algunos cul i os ( oma e, pimien o, e c.) de cepas de i us
poco i ulen as pa a consegui en ellos una cie a inmunización.
8.3.b.4. Siemb a
Se ealiza á en la época adecuada pa a cada cul i o, a iedad o ciclo que se p e enda segui de acue do
con las ca ac e ís icas climá icas de la zona de cul i o, debiendo p o ege se los semille os cuando las
condiciones no sean las más adecuadas. Algunos cul i os no obs an e, en ciclos p ecoces, equie en
siemb as en camas calien es.
Debe á ene se en cuen a que el pode ge mina i o de las semillas es a iable en unción de la especie y
el mé odo de conse ación.
En algunos cul i os las semillas debe án pone se a emojo p e iamen e a su siemb a, pa a consegui una
ge minación más ápida, y con cie a ecuencia some e se a di e sos a amien os (esca i icación, e c.)
con es a misma inalidad.
La siemb a puede se , en unción del cul i o y/o cul i a , di ec a (en líneas, golpes, o de p ecisión) o en
semille os dispues os en abla es, bandejas de polies i eno con al éolos ( ipo “speedling”), bandejas y
mace as de u ba biodeg adable (hacen innecesa io el ansplan e), pas illas de u ba p ensada ( ipo
“ji y”) que al con ac o con el agua se expanden adqui iendo o ma cilínd ica. Ve igu a 8.3.2. En el caso
de semillas de cul i a es de o igen híb ido, de cos e ele ado (ejemplo: oma e, pimien o, e c.), es as se
dispond án en ecipien es de u ba p ensada, de 8-10 cm de diáme o, ellenos de una mezcla de ie a,
u ba y a ena, que se disponen a su ez en los semille os, ellenándose con dicha mezcla los huecos en e
las mace as.
En algunos cul i a es se u ilizan gene almen e semillas pildo adas que pe mi en una siemb a más uni o me
y el empleo de semb ado as de p ecisión.
Cuando las semillas son pequeñas se cub en con una delgada capa de ie a o sus a o p ocu ando que
quede algo en e ada, siendo con enien e en algunos casos p ocede a un “ ulado” pa a ap e a la ie a
sob e las simien es.
En algunos cul i os como el oma e, se hacen siemb as con plan ado , plancha ec angula p o is a en
P o eso : F ancisco Ja ie Es e as Ma e ial Vege al 2
U.D. 9 Capi ulo 9.3
M A S T E R U N I V E R S I T A R I O D E J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
© M A S T E R U N I V E R S I T A R I O J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
4
En algunos cul i os las semillas debe án pone se a emojo p e iamen e a
su siemb a, pa a consegui una ge minación más ápida, y más ecuen emen e
some e se a di e sos a amien os (esca i icación, e c.) con es a misma inalidad.
La siemb a puede se , en unción del cul i o y/o cul i a , di ec a (en líneas,
golpes, o de p ecisión) o en semille os dispues os en abla es, bandejas de
polies i eno con al éolos ( ipo “speedling”), bandejas y mace as de u ba
biodeg adable (hacen innecesa io el ansplan e), pas illas de u ba p ensada ( ipo
“ji y”) que al con ac o con el agua se expanden adqui iendo o ma cilínd ica. Ve
igu a 9.3.2. En el caso de semillas de cul i a es de o igen híb ido, de cos e
ele ado (ejemplo: oma e, pimien o, e c.), es as se dispond án en ecipien es de
u ba p ensada, de 8-10 cm de diáme o, ellenos de una mezcla de ie a, u ba y
a ena, que se disponen a su ez en los semille os, ellenándose con dicha mezcla
los huecos en e las mace as
Figu a 9.3.2: Recipien es pa a ho ícolas
En algunos cul i a es se u ilizan gene almen e semillas pildo adas que
pe mi en una siemb a más uni o me y el empleo de semb ado as de p ecisión.
Cuando las semillas son pequeñas se cub en con una delgada capa de
ie a o sus a o p ocu ando que quede algo en e ada, siendo con enien e en
algunos casos p ocede a un “ ulado” pa a ap e a la ie a sob e las simien es.
En algunos cul i os como el oma e, se hacen siemb as con plan ado ,
plancha ec angula p o is a en su pa e in e io de acos equidis an es (10-12 x 10-
12 cm) que ma can los pun os de siemb a y pe mi e a anca las plán ulas con
cepellón.
En algunos cul i os se u iliza pa a como ma e ial de siemb a agmen os de
ubé culo p o is os de yemas (pa a a), bulbos axila es o “dien es” (ajo) que debe án
ene un amaño adecuado, agmen os de izomas o “ga as” (espá ago) que
asimismo debe án ene un peso adecuado (ap ox. 60 g .).
Figu a 8.3.2: Recipien es pa a ho ícolas
289
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
su pa e in e io de acos equidis an es (10-12 x 10-12 cm) que ma can los pun os de siemb a y pe mi e
a anca las plán ulas con cepellón.
En algunos cul i os se u iliza como ma e ial de siemb a agmen os de ubé culo p o is os de yemas
(pa a a), bulbos axila es o “dien es” (ajo) que debe án ene un amaño adecuado, agmen os de izomas
o “ga as” (espá ago) las cuales debe án ene un peso adecuado (ap ox. 60 g .).
8.3.b.5. Repicados y ansplan es
Las plán ulas de ho ícolas ob enidas en semille o pueden ansplan a se a ecipien es más g andes
( epicado) o al e eno de ini i o, según el ma co de plan ación más adecuado a cada cul i o, bien sea a
mano o mecánicamen e, debiendo some e se en algunas especies ( oma e) a un p oceso de aclima ación
po el que se endu ecen.
El ansplan e puede e ec ua se a aíz desnuda o con cepellón, en es e caso la plan a su e menos y se
consigue una mayo uni o midad en la plan ación.
El ansplan e se debe ealiza cuando la plan a alcanza un amaño adecuado, en e 5-7 hojas y p esen a
un sis ema adical bien desa ollado. En algunos cul i os (apio) esul a adecuado eco a lige amen e la
pa e aé ea pa a educi la anspi ación.
En cualquie caso no debe á ansplan a se nunca sob e suelo helado o excesi amen e mojado, ni en
condiciones climá icas muy des a o ables (pe iodo de heladas, ue es ien os, llu ia, nie e, empe a u as
excesi amen e al as, e c.).
El ansplan e se e ec úa ealizando pequeñas pe o aciones en el suelo, en el luga más adecuado del
caballón, con la ayuda de he amien as especiales ( ansplan ado es, azadillas, almoca e, e c) y de
un amaño su icien e pa a pode albe ga el cepellón sin daña lo, seguidamen e y con ayuda de las
he amien as se ellena el hoyo y se p esiona lige amen e pa a que el cepellón y la ie a que lo odea
es én en con ac o.
En algunos cul i os que se mul iplican ege a i amen e (alcacho a) en luga de dispone se de plán ulas
ob enidas en semille os, se u ilizan es acas, ozos basales de allo con yemas isibles ob enidos en
pe iodo de eposo, zuecas, cons i uidas po una pa e de allo sub e áneo con aíz y a ias es acas, o
hijuelos sepa ados de la plan a mad e. En el caso de la esa se u iliza plan a- igo consis en e en es olones
seleccionados que han sido man enidos en cáma a igo í ica ( empe a u a en e –1ºC y –2ºC con HR del
90%) du an e 7-8 meses, que deben anspo a se a 2ºC y pe manece 12-24 ho as an es de su plan ación
en una an ecáma a pa a aclima a se len amen e a las nue as empe a u as.
Cuando las plan as p oceden es de i e o no puedan ansplan a se en el mismo día, debe án oma se las
siguien es p ecauciones:
ͳP o ege las de la insolación, ío y ien os ue es
ͳE i a la desecación, exceso y acumulación de agua de cualquie pa e de la plan a
ͳDebe án cub i se las necesidades híd icas y nu icionales de las plan as, du an e el pe iodo de
almacenamien o, debiendo asimismo comba i se las plagas y en e medades an p on o como
sean de ec adas
ͳ Debe án apila se en base a sus ca ac e ís icas (especie, cul i a , e c.) pa a un mejo con ol y
e i icación del mismo
ͳ El iempo de almacenamien o en odo caso se á lo más b e e posible.
290
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
8.3.b.6. Dimensiones y p opo ciones
Cuando se a e de ho ícolas suminis adas en ecipien e, el olumen de és e debe á se p opo cional
a la medida de la plan a, al ipo de c ecimien o de la especie o cul i a , al desa ollo de la plan a y a las
condiciones de cul i o.
La anchu a y al u a óp imas de la plan a depende án de la especie, del cul i a y del olumen del cepellón
den o del ecipien e, es deci hab á un equilib io y p opo cionalidad en e ellos.
En las plán ulas suminis adas a aíz desnuda debe á man ene se asimismo el equilib io en e la pa e
aé ea y la aíz.
8.3.c. SUMINISTRO
8.3.c.1. Au en icidad especí ica y a ie al.
Las ho ícolas des inadas a la come cialización debe án ene iden idad y pu eza adecuadas en elación
con la especie o cul i a al que pe enezcan en el caso de que se come cialicen con e e encia a es e
úl imo. Es deci debe án esponde an o de los ca ác e es que de e minen la especie como a los que
de e minen el cul i a .
8.3.c.2. Fo ma de p esen ación.
Las ho ícolas se suminis a án p e e en emen e en ecipien e y solo en algunos casos a aíz desnuda o
median e ó ganos de ese a (bulbos, izomas, ubé culos o simila es).
8.3.c.3. Especi icaciones de calidad.
Las ho ícolas suminis adas debe án cumpli las especi icaciones mínimas de calidad de alladas en las NTJ
07A, 07L y 07T, cualquie a iación al espec o debe á se acep ada po odas las pa es que in e ienen
en la ansacción.
Se come cializa án según especie, cul i a , medida de ecipien e o ipo de p esen ación.
En las plan as suminis adas en ecipien e el sis ema adical debe á es a bien desa ollado, equilib ado,
p opo cionado, no espi alizado, sin sín omas de en ejecimien o y ene un amaño adecuado a la especie,
el cul i a , la edad y el ipo de sus a o.
Los cepellones debe án es a bien cohesionados y debe án pe mi i un buen desa ollo de las aíces.
El sus a o debe á cumpli las especi icaciones an e io men e eseñadas (NTJ 07H, apa ado 5.2.3).
Los ecipien es no debe án es a de o mados signi ica i amen e de o mados pe o sí llenos, en e un 90-
95% de su olumen, de sus a o y aíces. En el caso de plan as p oceden es de semille os que se hayan
enmace ado pa a su come cialización debe án lle a un iempo mínimo en él pa a asegu a que las aíces
colonicen el cepellón y es e no se ompa du an e el ansplan e.
En el caso de plán ulas come cializadas a aíz desnuda el sis ema adical debe á conse a se sin sín omas
de deshid a ación, debiendo equilib a se su amaño con el de la pa e aé ea y co esponde se con las
ca ac e ís icas de la especie o cul i a , edad, e c.
291
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
8.3.c.4. Época de suminis o.
La época adecuada de siemb a y en consecuencia de suminis o pa a su pos e io ansplan e a ía como
hemos is o ( e ichas en el capí ulo 2 de la p esen e unidad didác ica), con la especie, el cul i a , el clima
an o del luga de plan ación como del i e o, la me eo ología, el ipo de man enimien o que se espe a
lle a a cabo, y na u almen e, del ipo de p esen ación del ma e ial ege al ( aíz desnuda o ecipien e).
8.3.c.5. Sanidad ege al.
Las plan as suminis adas no mos a án de ec os causados po en e medades, plagas, isiopa ías,
de iciencias nu icionales o i o oxicidad debida a a amien os, que eduzcan el alo o la cali icación pa a
su uso. Asimismo es a án sanas, bien o madas y desp o is as de o u as pa a que su u u o desa ollo
no pelig e.
Las plan as no end án he idas, ue a de las no males p oducidas du an e la poda. No hab á pues amas ni
amillas o as y el ollaje no es a á de e io ado ni seco. Las aíces no es a án de e io adas ni p esen a án
indicios de pud ición.
El sus a o empleado en las suminis adas con ecipien e es a á lib e de malas hie bas, especialmen e de
especies i aces así como de inóculos de plagas y en e medades.
8.3.c.6. E ique ado.
El ma e ial ege al des inado a la come cialización en e los países de la Unión Eu opea se acompaña á de
un documen o expedido po el p o eedo donde se ha á cons a los siguien es da os:
Da os adminis a i os:
ͳIndicación: Calidad CEE
ͳCódigo del Es ado miemb o de la Unión Eu opea
ͳ Nomb e o Código de Iden i icación del O ganismo o icial esponsable
ͳ Iden i icación del i e o o p o eedo (Nomb e, Nº de egis o o au o ización)
ͳFecha de expedición del documen o
ͳNº indi idual de se ie o de lo e, si p ocede
ͳNº de pasapo e Fi osani a io, si p ocede (algunas especies no lo necesi an)
ͳEn el caso de se impo ación p oceden e de e ce os países el nomb e del país de o igen
ͳNº No ma Tecnológica
Da os écnicos:
ͳNomb e bo ánico de la plan a (según Cod. In e . Nomencla u a Bo ánica)
ͳ Denominación del cul i a cuando p oceda. En caso de a a se de una a iedad egis ada,
debe á igu a la Denominación a ie al y la ® de ás del nomb e de egis o (según Cod. In e . -
Nomencla u a Plan as Cul i adas)
ͳ Can idad de plan as del lo e
ͳTipo de ecipien e
ͳDimensión del ecipien e
ͳVolumen
ͳDiáme o.
ͳNº. de al éolos y olumen indi idual de cada uno.
ͳNº. de yemas en el caso de izomas u o as plan as suminis adas a aíz desnuda.
292
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
También se ecomienda indica en el alba án:
ͳ Nomb e común, si iene.
ͳMedida de la plan a.
ͳDiáme o del conjun o de aíces (en el caso de izomas u o as plan as suminis adas a aíz
desnuda).
ͳ Úl imo a amien o i osani a io ealizado: ma e ia ac i a y echa.
8.3.c.7. Ve i icaciones
De con ol
Se pod á exigi la inspección y es aje de un 2% de las plan as así como un análisis del sus a o.
Pa a que un lo e sea acep able, odas las plan as del lo e debe án se au én icas en iden idad, pu eza, y
es a sanas; al menos un 95% de las plan as debe án ene la calidad come cial adecuada y cumpli las
especi icaciones sob e dimensiones y p opo ciones; el nº de plan as del lo e debe á se el especi icado en
el alba án y co esponde á con el del pedido.
En el caso de suminis o de bandejas debe á p e e se un inc emen o del núme o de plan as suminis adas
pa a compensa un % habi ual de pe didas pa a asegu a que el nº o al de plan as sea el solici ado en el
pedido.
A la salida del i e o, un 5% de las plan as de cada lo e debe án es a pe ec amen e iden i icadas de
o ma co ec a y du ade a : nomb e bo ánico, nomb e del cul i a , nº de lo e y nº plan as de cada lo e,
ipo y dimensión del ecipien e.
De ecepción
ͳ Cada en ío i á acompañado po la documen ación y e ique aje eseñados
ͳSe con ola án y comp oba án las condiciones de anspo e, de o ma que:
ͳ El iempo anscu ido en el anspo e sea mínimo
ͳ El empaque ado y embalaje sean los co ec os pa a ga an iza una adecuada conse ación
y manipulación (ca ga y desca ga)
ͳLas plan as hayan sido p o egidas con a golpes, insolaciones y desecaciones
ͳLos ecipien es sean uncionales y llenos de sus a o
ͳTan o plan as como ca e ones de es an es engan en la posición co ec a y las - plan as
no hayan su ido daños
8.3.d. PLANTACIÓN DE HORTICOLAS
8.3.d.1. P epa ación del e eno
- Labo p o unda con subsolado , en caso de exis i alguna capa de suelo impe meable pa a ompe la y
mejo a el d enaje. Cuando el e eno sea p openso a inunda se no debe desca a se la ins alación de
d enes o bien ele a el e eno con apo es de ma e ia o gánica y a ena g uesa pa a e i a la acumulación
de agua.
- G adeo con o o a o en pases c uzados has a deja el suelo, en su capa más supe icial, en condiciones
de cul i o adecuadas (pe ec amen e desmenuzado, mullido y ai eado).
293
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
- Eliminación de pied as, dado que és as de o man las ho alizas con es uc u as sub e áneas eng osadas,
agmen os de izomas y ubé culos de especies a enses.
- Acondicionado con apo aciones de a ena, ma e ia o gánica y a cilla, según co esponda has a alcanza
la ex u a deseada.
- Apo ación de enmiendas pa a alcanza el pH óp imo pa a cada cul i o
- En algunos cul i os es necesa io además p ocede en es e momen o a la desin ección del suelo
(especialmen e cuando se ealizan o aciones de pocos años).
- Modelado del e eno pa a da le la o ma más adecuada a las necesidades de cada cul i o (su cos +/-
anchos, su cos geminados, bancadas, su cos, ulados, e c.). En ocasiones después de la siemb a (chu a)
se p ocede a un ableado que deja nue amen e el e eno llano has a que nue amen e es ecalzado. Ve
igu a 8.3.3.
8.3.d.2. Fe ilización
Debe á ealiza se a pa i de un diagnós ico y según unas necesidades eales a aladas po los
co espondien es análisis (de suelo, olia es, e c.) o po la sin oma ología p esen ada po los cul i os.
Es e colado
Se ealiza á como abonado de ondo según las ca ac e ís icas del suelo y necesidades de cul i o. Debe
conside a se que la apo ación de es ié col p óxima al cul i o puede en ocasiones (ho alizas ap o echadas
po sus es uc u as sub e áneas, espinacas, e c.) se muy pe judicial.
Sus e ec os sob e el suelo son:
ͳ Mejo a las ca ac e ís icas es uc u ales del suelo cuando el es ié col es á en e amen e
descompues o y después de habe lo mezclado con o as sus ancias o gánicas (paja, u ba, e c.).
Mejo a la capacidad de e ención del agua en los suelos a enosos y mejo a el d enaje y ai eación
de los pesados.
P o eso : F ancisco Ja ie Es e as Ma e ial Vege al 2
U.D. 9 Capi ulo 9.3
M A S T E R U N I V E R S I T A R I O D E J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
© M A S T E R U N I V E R S I T A R I O J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
10
▪ Acondicionado con apo aciones de a ena, ma e ia o gánica y a cilla, según
co esponda has a alcanza la ex u a deseada.
▪ Apo ación de enmiendas pa a alcanza el pH óp imo pa a cada cul i o
▪ En algunos cul i os es necesa io además p ocede en es e momen o a la
desin ección del suelo (especialmen e cuando se ealizan o aciones de pocos años).
▪ Modelado del e eno pa a da le la o ma más adecuada a las necesidades de cada
cul i o (su cos +/- anchos, su cos geminados, bancadas, su cos, ulados, e c.). En
ocasiones después de la siemb a (chu a) se p ocede a un ableado que deja nue amen e
el e eno llano has a que nue amen e es ecalzado. Ve igu a 9.3.3.
Figu a 9.3.3. Tipos de su co en ho ícolas (inspi ado en Ma o o). Dimensiones (en me os) a iables según cul i o
■ Fe ilización, debe á ealiza se a pa i de un diagnós ico y según unas necesidades
eales a aladas po los co espondien es análisis (de suelo, olia es, e c.) o po la
sin oma ología p esen ada po los cul i os.
▪ Es e colado, se ealiza á como abonado de ondo según las ca ac e ís icas del
suelo y necesidades de cul i o. Debe ene se en conside ación que la apo ación de
es ié col p óxima al cul i o puede en ocasiones (ho alizas ap o echadas po sus
es uc u as sub e áneas, espinacas, e c.) se muy pe judicial.
Sus e ec os sob e el suelo son:
Figu a 8.3.3. Tipos de su co en ho ícolas (inspi ado en Ma o o, 1.992). Dimensiones (en me os) a iables según cul i o
294
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
8.4.b.15. Ro ación de cul i os
Consis e en no epe i un cul i o en la misma pa cela an es de un iempo mínimo. Es a p ác ica consigue:
- Reduci la p oli e ación de plagas y en e medades al no encon a es as el huésped adecuado. Así pues
no debe emos cul i a :
ͳC ucí e as después de c ucí e as
ͳUmbelí e as después de umbelí e as
ͳQuenopodiáceas después de quenopodiáceas
ͳCucu bi áceas después de cucu bi áceas
- Equilib a la ex acción de los dis in os nu ien es en el suelo
- Al e na el uso de es ié col y abonado o gánico, ya que como hemos comen ado algunos cul i os
equie en o o ipo de e ilización, acili ando así que las enmiendas puedan apo a se en el momen o
mas adecuado pa a el cul i o
- Reduci las labo es de suelo, ya que los abajos ealizados pa a el le an amien o de un cul i o pueden
ap o echa se pa a el es ablecimien o de o o
- Facili a la in eg ación de cul i os de c ecimien o ápido en e líneas de cul i os p incipales más
oluminosos y de e olución más len a. Ejemplo: siemb a de ábanos de ápido c ecimien o en e las
zanaho ias de c ecimien o más len o.
A endiendo a sus exigencias podemos dis ingui :
- Ho alizas de hoja
- Ho alizas de aíz
- O as ho alizas
8.4.c. PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO RECOMENDADOS.
Las ope aciones de man enimien o que deben e ec ua se dependen de la especie, de la si uación, de la
unción, de la edad, e c. En los apa ados siguien es se dan las pau as es ánda es de man enimien o, que
debe án segui se siemp e que sea posible. En ocasiones puede se con enien e e alua las necesidades
de un ejempla o g upo de ejempla es pa a conc e a las ope aciones a ealiza así como su pe iodicidad.
La ecuencia de man enimien o es una a iable que depende de la especie, de los condicionan es
co espondien es a la localización de las plan as (clima, mic oclima, suelo, e c.) y de las condiciones
de plan ación, po lo que deben elabo a se p og amas especí icos de man enimien o pa a las dis in as
especies, es ableciéndose en ellos la pe iodicidad de las dis in as ope aciones.
A con inuación se expone en o ma de abla las p incipales ecomendaciones de man enimien o:
301
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
Tabla 8.4.1. Tabla de cul i o según especies.
D, siemb a di ec a; E, esqueje; S, semilla; T, ubé culo
Cul i o Dosis
siemb a
(g ./m 2 )
Pode ge -
mina i o
Tipo de
siemb a
Ma e ia
O gánica
(Kg/ m )
Fe ilización
( kg/ ha ) N/
P2 O5/ K2O/
O os
Tipo de
su co
Ma co de
plan ación
Rendimien o
(Kg./ m2 )
Nabo 0.5 4 D 0 60/ 60/120/ B Su co 25-35 x 10 2-3
Rábano 0.5 4 D 0 60/ 60/120/ B Su co/ Llano 20-25 x 15 1.5-4
Zanaho ia 0.3 3 D / S 0 100/100/200 B Su co 25-30 x 10 2.5-3.5
Remolacha de mesa 4-5 D 2-3 140/ 90/175/B Su co 35-40 x
15-20
2.5-4.5
Bonia o --- --- D ( E) 2.5 60/ 90/180/B 2-3
Pa a a 100-250 ---- D (T) 2-3 100/ 90/250 Su co 55 x 35 2-4
Cebolla 10 1-2 S / D ----- 100/110/160/Ca Llano/Su co 25 x 20 2.5 - 4
Ajo -- --- Dien e ------ 55/ 55/ 125
S, B
Llano/Su co 25 x 15 0.5-1.2
Espá ago 3-5 Ga a 4-5 70/200/250
B, Ca
Zanja 100-120 x
70-80
0.6
Col/Repollo 2-3 4 S 3-4 125/ 80/175
100/ 80/200
B, Mn
50-70 x 40 2.5-5
Col B uselas 2-3 4 S / D 3-4 200/150/250
B, Mn
65- 85x 50 0.6-1.2
Col china 2-3 4 S / D 3-4 125/ 80/175
B, Mn
45-55x 30 2-4
Lechuga 0.5-1 4-5 S / D 1.5- 2 90/ 40/130
B, Mb
Su co 40 45x 30 2-4
Esca ola 0.5-2 3 S / D 2-2.5 50/ 60/120 Llano/Su co 35-50x 30 3-4.5
Espinaca 3 3-4 D ----- 100/ 50/ 150 Su co 20-25 x
10-15
1-4
Acelga 0.5-3 3-4 D / S 2-2.5 100/ 50/ 180 Su co 30-40 x 30 2.5 -5
Apio 0.5-1 4-5 S 3 150/125/175 Su co 30 x 30
Hinojo 3-4 S / D 1.5-2 180/120/200 Su co 35-45 x
20-25
3-3.5
Ca do 0.5-0.6 4-5 D 3-5 150/ 50/180 Su co 80-100 x
80-100
4-5
Alcacho a --- 6-10 Esqueje 3-4 150/100/300 Su co 80-110 x
80-100
Coli lo 2-3 3-4 S 3-5 200/ 80/200 65 x 65
B ócoli 2-3 3-4 S 3-5 200/ 80/200 65 x 65
Toma e 5 4-5 S 3 50/ 80/200 Su co/
Bancada
75 - 90 x
40-50
Pimien o 10-12 3-4 S 3 100/100/250 Su co 70-85 x 45
Be enjena 10 4-5 4-5 150/150/250 Su co 60-100 x 60
Melón 0.3-0.4 4-5 D / S 4-5 100/150/150 Su cos/
pa eados
120-200 x
80-100
2-4
Pepino 0.3-0.4 4-5 D / S 1-3 100/125/150
Mg
Bancada 120-150 x
50-60
2-4
Sandía 0.2-0.3 4-5 D 2-3 80/ 90/100 Bancada 150-200 x
150
2-5
Calabaza 0.5 4-5 D 3-4 130/ 60/100 Mg Bancada 150-200 x
200
2-5
Calabacín 1 3-4 D / S 3-4 120/ 60/100 Bancada 100-120 x
80-100
3-5
F esa/ esón ----- ----- Esqueje_
Plan . igo
2-3 90/120/180 Fe Bancada/
Su co
40-50 x 35 2-5
Judía 12-16 3 D 1.5- 2 50/ 50/ 125 Llano/Su co 50-75 x
15-30
0.6-3
Guisan e 6-10 3 D 1 20/ 60/120 Su co 50-120 x
30-50
3.5-8
Haba 7-20 4 D 1- 1.5 30/ 70/120 Su co 50-60 x 35 1
Maíz 1-2 D Su co 60-70 x 40
302
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
Inspección écnica T imes al o inmedia amen e después de cada incidencia
Poda Según necesidades
Ope aciones en el suelo
- Esca i icación
- Fe ilización
- Reposición de acolchado
- Deshe bado
- O as ope aciones
- Cuando lo de e mine la inspección écnica
- Cuando lo de e mine la inspección écnica
- Anual
- Cuando lo de e mine la inspección écnica
- Cuando lo de e mine la inspección écnica
Riego Según necesidades y si uación,
Seguimien o especial en los p ime os días de posplan ación
T a amien os i osani a ios
p e en i os
Según localización y según a amien o
T a amien os i osani a ios cu a i os Cuando lo de e mine la inspección écnica y según a amien o
T a amien o de he idas Cuando lo de e mine la inspección écnica
En u o ado Según cul i o
Eliminación de plan as mue as Cuando lo de e mine la inspección écnica
Tabla 8.4.2: Recomendaciones de man enimien o
303
Ja ie Es e as Pé ez PLANTAS HORTÍCOLAS
CAPÍTULO 8.5 BIBLIOGRAFÍA
• BROUK. B (1975). Plan consumed by man. Academic P ess. London and New Yo k.
• COL.LEGI OFFICIAL D´ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA ( a ios años)-
No mas Tecnologicas de Ja dine ia y Paisajismo.
• CRONQUIST, A. (1968) – The E olu ion and Classi ica ion o Flowe ing Plan . Hough on Mi lin. Bos on.
• EHRENDORFER (in S asbu ge , 1986). Sinopsis del eino ege al. 7ª Edición española Edi o ial Ma in,
S.A. Ba celona
• FONT QUER, P (1953) – Dicciona io de Bo ánica. Edi o ial Labo S.L. Ba celona. 10º eimp esión.
• FONT QUER, P. (1992) – Plan as medicinales. El Dioscó ides eno ado. 13ª Edición. Edi o ial Labo , S.A.
Ba celona.
• GRISVARD, P. Y V. CHAUDUM (1964) – Le Bon Ja dinie . Encyclopedie Ho icole 152ª Edi ion. La Maison
Rus ique. Pa is.
• HARRISON, S.G; G.B. MASEFIELD Y M. WALLIS (1975) - The Ox o d book o ood plan s. Ox o d Uni e si y
P ess. London.
• HESSAYON, D.G. (2003) – The ege able & he b expe . T answo ld Publishe s. London.
• MAROTO, J. V. (1992) – Ho icul u a he bácea especial. Ediciones Mundi-P ensa. Mad id.
• MATEO BOX, J. M (1953) - Repollos y coles de B uselas: a iedades y cul i o. Minis e io de Ag icul u a.
Mad id.
• NOGUERA, V. (2004) – El hue o en el ja dín. Ediciones Mundi-P ensa. Mad id
• PAÑELLA, J. (1991) – Las Plan as de Ja dín cul i adas en España. Flo ap in España, S.A. Ba celona.
• ROYAL HORTICULTURAL SOCIETY (1994) – Index o Ga den Plan s. Ed. Ma k G i i hs.
• SANCHEZ DE LORENZO CÁCERES, J. MANUEL ( a ios años). Flo a o namen al española. Las plan as
cul i adas en España península e insula . Vol: I, II y III. Jun a de Andalucia. Conseje ia de Ag icul u a y
Pesca. Ediciones Mundi-P ensa. Asociación Española de Pa ques y Ja dines Públicos.
• SANCHEZ-MONGE, E (1991) – Flo a Ag ícola. Vol. I. Minis e io de Ag icul u a, Pesca y Alimen ación.
Sec e a ia Gene al Técnica.
• STEBBINS, G.L. (1974) – Flowe ing Plan s. Belknap P ess, Camb idge, Mass.
• WALTERS, S.M. & AL. (Ed.)(1986) – The Eu opean Ga den Flo a. Camb idge Uni e si y P ess. Volúmen I
al VI.
• WHITAKER, T.W. Y N.G. DAVIS (1962) – Cucu bi s. Leona d Hill L d., London. In e science Publishe s Inc.
New Yo k.
304
Ja ie Es e as Pé ezPLANTAS HORTÍCOLAS
HELECHOS
9
9.1.a. PTERIDOFITOS (C ip ógamas ascula es)
Incluye un g upo muy he e ogéneo de plan as, B esisky los in eg a en 5 g upos o clases, en e los que se
encuen an “helechos”, “equise os”, “licopodios” y o os g upos ya ex inguidos.
Aquí inclui emos bajo la denominación de “helecho” a cualquie p e ido i o aún cuando alguna especie
no lo sea en sen ido es ic o.
El g upo se ca ac e iza po ene :
- Sis ema ascula desa ollado aunque p imi i o (cons i uido po un xilema con aqueidas y a a ez con
áqueas y un loema con células c ibosas)
- Ciclo diplohaplo ásico he e omo o, con game o i o y espo o i o, en el que:
- El game o i o (n) o p ó alo, de ida co a y au ó o o, se educe a un pequeño alo gene almen e
co di o me y monoes a i icado p o is o de izoides que lo ijan al suelo y do ado con an e idios
(game angios masculinos) y/o a quegonios (game angios emeninos) que p oduci án los game os
mascullino y emenino espec i amen e. En algún g upo (Selaginella, Isoe es, e c.) el game o i o
no llega a sali comple amen e de la espo a que pe manece a su ez den o del espo angio y po
an o es sob e el espo o i o donde es ecundada la o océlula (game o emenino) o iginando el
co espondien e emb ión.
- El espo o i o (2n), anual o i az, iene g an desa ollo y una o ganización complicada que se
es udia á en el pun o 9.1.c).
- Espo angios, o iginados en los allos (g upos p imi i os) o en las hojas (“espo o ilos”). En ellos
se o man las espo as (n) y las células enca gadas de su nu ición (células del ape e). Las espo as
pueden se odas iguales o bien se di e en es, dis inguiéndose en onces: mac oespo as y
mic oespo as, las cuales o igina an p ó alos (game ó i os) di e en es, unos con an e idios y o os
con a quegonios.
P o eso : F ancisco Ja ie Es e as Ma e ial Vege al 2
U.D. 10 Capi ulo 10.1
M A S T E R U N I V E R S I T A R I O D E J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
© M A S T E R U N I V E R S I T A R I O J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
1
Unidad didác ica 10 HELECHOS
Capí ulo 10.1 In oducción
Capí ulo 10.2 Especies ( ichas es ánda )
Capí ulo 10.3 Condiciones gene ales de come cialización, uso y plan ación y
Tablas
Capí ulo 10.4 Condiciones gene ales de man enimien o y Tablas.
Capí ulo 10.5 Bibliog a ía
Capi ulo 10 .1 In oducción.
10.1.a) PTERIDOFITOS (C ip ógamas ascula es)
Incluye un g upo muy he e ogéneo de plan as, B esisky los in eg a en 5 g upos o
clases, en e los que se encuen an “helechos”, “equise os”, “licopodios” y o os g upos
ya ex inguidos.
Aquí inclui emos bajo la denominación de “helechos” a cualquie p e ido i o aún
cuando alguna especie no lo sea bo ánicamen e.
El g upo se ca ac e iza po ene :
+ sis ema ascula desa ollado aunque p imi i o (cons i uido po un xilema
con aqueidas y a a ez con áqueas y un loema loema con células
c ibosas)
+ ciclo diplohaplo ásico he e omo o, con game o i o y espo o i o, en el que:
-el game o i o (n) o p ó alo, de ida co a y au ó o o, se educe a un
pequeño alo gene almen e co di o me y unies a i icado p o is o de
izoides que lo ijan al suelo y do ado con an e idios y/o a quegonios que
p oduci án los game os ♂ y ♀ espec i amen e. En algún g upo
(Selaginella, Isoe es, e c.) el game o i o no llega a sali comple amen e de
la espo a que pe manece a su ez den o del espo angio y po an o sob e
el espo o i o donde es ecundada la o océlula o iginando el
co espondien e emb ión.
Figu a 10.1.1: aspec o ípico de un game o i o
307
HELECHOSF ancisco Ja ie Es e as Pé ez
UNIDAD DIDÁCTICA 9 HELECHOS
CAPÍTULO 9.1 INTRODUCCIÓN
9.1. INTRODUCCIÓN
9.2. ESPECIES (FICHAS ESTÁNDAR)
9.3. CONDICIONES GENERALES DE COMERCIALIZACIÓN, USO Y PLANTACIÓN
9.4. CONDICIONES GENERALES DE MANTENIMIENTO
9.5. BIBLIOGRAFÍA BÁSICA RECOMENDADA
Figu a 9.1.1: aspec o ípico de un game o i o
ARQUEGONIO
ANTERIDIO
9.1.b. CICLO TIPICO DE UN HELECHO
A endiendo a lo expues o en el pun o an e io el esquema del ciclo de un p e ido i o cualquie a (las
di e encias es a ían únicamen e en aspec os mo ológicos del game o i o y del espo o i o) se ía:
9.1.c. ESTUDIO DE UN ESPOROFITO
El espo o i o, como hemos is o en los apa ados an e io es, es la gene ación más desa ollada y llama i a
de los p e ido i os, y cons a de:
- Raíz con calip a, que en los indi iduos adul os es caulógena y se ami ica gene almen e de o ma
dicó oma. En algún g upo se o man “ izo o os” que su gen de los allos y que una ez en el suelo o iginan
e dade as aíces (Selaginella).
- Tallo que puede se as e o ( izoma oso o es oloní e o), ascenden e o e ec o, en algunos helechos
opicales puede alcanza incluso los 15-20 m. Su hábi o es gene almen e cespi oso, epi i o y solo
ocasionalmen e a bus i o o a bo escen e.
P o eso : F ancisco Ja ie Es e as Ma e ial Vege al 2
U.D. 10 Capi ulo 10.1
M A S T E R U N I V E R S I T A R I O D E J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
© M A S T E R U N I V E R S I T A R I O J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
2
-el espo o i o (2n), anual o i az, iene g an desa ollo y una o ganización
complicada que se es udia á en el pun o 1.1.c).
-Espo angios, o iginados en los allos (g upos p imi i os) o en las hojas
(“espo o ilos”). En ellos se o man las espo as (n) y las células enca gadas
de su nu ición (células del ape e). Las espo as pueden se odas iguales
o bien se di e en es, dis inguiéndose en onces: mac oespo as y
mic oespo as, las cuales o igina an p ó alos (game ó i os) di e en es.
10.1.b) CICLO TIPICO DE UN HELECHO
A endiendo a lo expues o en el pun o an e io el esquema del ciclo de un
p e ido i o cualquie a (las di e encias es a ían únicamen e en aspec os mo ológicos
del game o i o y del espo o i o) se ía:
Figu a 10.1.2: ciclo esquemá ico de un p e ido i o
P o eso : F ancisco Ja ie Es e as Ma e ial Vege al 2
U.D. 10 Capi ulo 10.1
M A S T E R U N I V E R S I T A R I O D E J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
© M A S T E R U N I V E R S I T A R I O J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
3
10.1.c) ESTUDIO DE UN ESPOROFITO
El espo o i o, como hemos is o en los apa ados an e io es, es la gene ación
más desa ollada y llama i a le los p e ido i os, y cons a de:
- aíz con calip a, que en los indi iduos adul os es caulógena y se ami ica
gene almen e de o ma dicó oma. En algún g upo se o man “ izo o os” que
su gen de los allos y que una ez en el suelo o iginan e dade as aíces
(Selaginella).
- allo que puede se as e o ( izoma oso o es oloní e o), ascenden e o e ec o,
en algunos helechos opicales puede alcanza incluso los 15-20 m. Su hábi o
es gene almen e cespi oso, epi i o y solo ocasionalmen e a bus i o o
a bo escen e.
Figu a 10.1.3: Tipos de allo en helechos. 1) o mando onco; 2) e guido; 3) es oloní e o;
4) algo cundido ; 5) ascenden e; 6) muy cundido . Según Tu in (1964)
El ejido ascula se dispone en ellos bien en:
columna maciza,
cilind o hueco odeando a la médula, o
disg egado en unidades sepa adas
- hojas ( ondes o mega ilos) bien di e enciadas en aquis, que se p olonga en un
pecíolo, y lámina,que puede se simple o más ecuen emen e pinna i-
compues as o palma i-compues as (descompues a en pinnas y es as a su ez en
pinnulas) con nume osos segmen os o oliolos. Con c ecimien o di e encial de
sus ejidos lo que p oduce un en ollamien o de los ápices (de la hoja y/o pinna).
308
HELECHOS F ancisco Ja ie Es e as Pé ez
Figu a 9.1.2: ciclo esquemá ico de un p e ido i o
Figu a 9.1.3: Tipos de allo en helechos. 1) o mando onco; 2) e guido; 3) es oloní e o;
4) algo cundido ; 5) ascenden e; 6) muy cundido . Según Tu in (1964)
El ejido ascula se dispone en ellos bien en:
- Columna maciza,
- Cilind o hueco odeando a la médula, o
- Disg egado en unidades sepa adas
- Hojas ( ondes o mega ilos) bien di e enciadas en aquis, que se p olonga en un pecíolo, y lámina, que
puede se simple o más ecuen emen e pinna i-compues as o palma i-compues as (descompues a en
pinnas y es as a su ez en pinnulas) con nume osos segmen os o oliolos. P esen an c ecimien o di e encial
de sus ejidos lo que p oduce un en ollamien o de los ápices (de la hoja y/o pinna).
Pueden se :
ͳPo su uncionalidad: solo ege a i os ( o o ilos), solo é iles (espo o ilos) o más ecuen emen e
con ambas unciones. Con ecuencia los o o ilos y los espo o ilos ienen mo ología di e en e.
Su desa ollo puede du a a ios años.
ͳPo su du ación: pe sis en es o a a ez caducas
ͳPo su posición: al e nas o en ose a
ͳPo su amaño: muy a iable según la especie (has a de algún me o en los helechos a bo escen es)
ͳPo la di ección de las pinnas: apun ando hacia el ápice o hacia la base de la hoja, de igual o
di e en e amaño, con o sin au ículas basales
ͳPo la ascula ización a iable: dicó oma, pinnada o e iculada
ͳPo su colo : Aunque gene almen e e des, algunos cul i a es es án icamen e colo eados
(dis in os onos de e de, g is, bu deos, e c.), ampoco son a as las a iaciones es acionales de
colo .
P o eso : F ancisco Ja ie Es e as Ma e ial Vege al 2
U.D. 10 Capi ulo 10.1
M A S T E R U N I V E R S I T A R I O D E J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
© M A S T E R U N I V E R S I T A R I O J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
4
Figu a 10.1.4: Tipos de ondes de un helecho. 1) en e o; 2) pinnado; 3) bipinnado; 4) ipinnado.
(a) aquis; (b) peciolo; (c) segmen o o oliolo; (d) pinna. Según Tu in (1964)
Pueden se :
po su uncionalidad, solo ege a i os ( opo ilos), solo é iles (espo o ilos) o
más ecuen emen e con ambas unciones. Con ecuencia los opo ilos y los
espo o ilos ienen mo ología di e en e. Su desa ollo puede du a a ios años.
po su du ación, pe sis en es o a a ez caducas
po su posición, al e nas o en ose a
po su amaño, muy a iable según la especie (has a algún me o en los
helechos a bo escen es)
con las pinnas apun ando hacia el ápice o hacia la base de la hoja, de igual o
di e en e amaño, con o sin au ículas basales
con ipo de ascula ización a iable: dicó oma, pinnada o e iculada
de colo a iable. Aunque gene almen e e des, algunos cul i a es es án
icamen e colo eados (dis in os onos de e de, g is, bu deos, e c.), ampoco
son a as las a iaciones es acionales de colo .
Figu a 10.1.5: ipos de ascula ización en los ondes.
P o eso : F ancisco Ja ie Es e as Ma e ial Vege al 2
U.D. 10 Capi ulo 10.1
M A S T E R U N I V E R S I T A R I O D E J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
© M A S T E R U N I V E R S I T A R I O J A R D I N E R Í A Y P A I S A J E
4
Figu a 10.1.4: Tipos de ondes de un helecho. 1) en e o; 2) pinnado; 3) bipinnado; 4) ipinnado.
(a) aquis; (b) peciolo; (c) segmen o o oliolo; (d) pinna. Según Tu in (1964)
Pueden se :
po su uncionalidad, solo ege a i os ( opo ilos), solo é iles (espo o ilos) o
más ecuen emen e con ambas unciones. Con ecuencia los opo ilos y los
espo o ilos ienen mo ología di e en e. Su desa ollo puede du a a ios años.
po su du ación, pe sis en es o a a ez caducas
po su posición, al e nas o en ose a
po su amaño, muy a iable según la especie (has a algún me o en los
helechos a bo escen es)
con las pinnas apun ando hacia el ápice o hacia la base de la hoja, de igual o
di e en e amaño, con o sin au ículas basales
con ipo de ascula ización a iable: dicó oma, pinnada o e iculada
de colo a iable. Aunque gene almen e e des, algunos cul i a es es án
icamen e colo eados (dis in os onos de e de, g is, bu deos, e c.), ampoco
son a as las a iaciones es acionales de colo .
Figu a 10.1.5: ipos de ascula ización en los ondes.
309
HELECHOSF ancisco Ja ie Es e as Pé ez
Figu a 9.1.4: Tipos de ondes de un helecho. 1) en e o; 2) pinnado; 3) bipinnado; 4) ipinnado.
(a) aquis; (b) peciolo; (c) segmen o o oliolo; (d) pinna. Según Tu in (1964)
Figu a 9.1.5: Tipos de ascula ización en los ondes. Según Taken, en H.A. Gleason, 1.963
- Espo angios. Pueden es a aislados o soldados en masas (sinangios) que a su ez pueden c ece aisladas
o ag upadas en so os, en ocasiones cubie os po una expansión escuami o me (indusio). Los so os, que
ienen o ma, amaño y colo ca ac e ís ico pa a cada g upo, apa ecen en el en és de los ondes o más
a amen e en los má genes. Pa a acili a su dehiscencia los espo angios es án do ados de un mecanismo
de ape u a (anillo). En algunos g upos (Selaginella) los espo o ilos se ag upan en es uc u as que
ecue dan a los es óbilos
- Espo as. Gene almen e iguales en los e dade os helechos (isospó eos), desiguales en las o mas ósiles,
y helechos acuá icos ac uales.
310
HELECHOS F ancisco Ja ie Es e as Pé ez
Al u a
(cm)
DIVISIÓN:
SUBDIVISION
CALENDARIO
USOS
DUREZA:
Sensible al ío (<15ªC) y al excesi o calo (>35ªC). Teme las co ien es de ai e. El sus a o debe pe manece siemp e con cie o ni el de humedad y na u almen e
bien d enado (muy sensibles al pie ío). Tiene mayo es eque imien os de luz que o as especies. A los ondes debe á p opo cioná seles un ni el mode ado de
humedad ambien al esul ando pelig oso el moja los. Sus aíces equie en pa a su buen desa ollo un espacio mínimo. Se u iliza p incipalmen e como plan a de
in e nade o emplado, de in e io y solo ocasionalmen e, y más excepcionalmen e pa a ocalla. Mul iplicación: p incipalmen e po espo as ( ácil) y agmen ación.
Ag upación
No mal
Espec.
Poda
Abonado
JUN
Insec icida
MAR MAY OCT
NOV
T a amien os
Plan ación
NOV
MAY JUN JUL OCTAGOS SEPT
DICSEPT OCT
DIC
FEB AGOS NOVMAR ABR
_
TAPIZ SI
SI
P esen .
MAR ABR
Ficha C omá ica (FOLIACIÓN)
Cul i o
ENE
LINEA CONTIGUA
Tempe a u a
FERTILIDAD:
N.HÍDRICAS:
TAMAÑO:
Suelo
PH: 5.5-6.5
V. de C ec.
ECOLOGÍA
COLGANTE
R. Salinidad
DISTINTA
Clima
ALTITUD: 0-500
Desa ollo
LENTO
R.Sequías
MEDIO/ALTO
>50
SEPTFEB JUL AGOSABR
MAY
INTERIOR
NOTAS DE INTERÉS
Colo lo
Fungicida
_
ENE FEB
AL VIENTO
JUN JUL
Época de
come cializ.
GRUPO
AISLADO
MEDIO/ALTO
NO
NO
Nue a Caledonia, en sel as empladas y con cie a humedad, donde llega a o ma ex ensas colonias. Llega a desa olla un allo ib oso de has a 50-70 x 4-8 cm.
que le da aspec o de palme a. Peciolos más co os que la lámina y con páleas basales. F ondes pinna isec os, g andes, en ose a, dimó icos (los é iles con las
pinnas más es echas y ne adu a e iculada), ascenden es (es é iles) o e guidos ( é iles). So os o mando dos líneas con inuas, una a cada lado, del ne io
p incipal de la pinna.
DICOTOMA
ALTO
SI
NO
Aplicaciones
R. Cal
POROSA NO
/ENTERO
NO
Colo
_
Posición
POLUCIÓN NO
Resis encias
LITORAL NO
Tex u a
SOMBREADAS
BLECHNALES
BLECHNACEAS
COMPUESTA:
Raíz
R. Heladas
Indusio
NO
15 - 35 ºc
Fo ma:
PERENNE
DISTINTA SIMILAR
Longe idad
Colo
FILICOPHYTINA
INSERCIÓN:
1-PINNATISECTA
CORIÁCEA
CLASE:
0.5-1m
CORTO
FAMILÍA:
ORDEN
MORFOLOGÍA
FILICOPSIDA
ESPACIO RESERVADO PARA FOTOS
Las o os deben ene 300ppp de esolución
D enaje
MARRÓN
BORDURAS
BORDE:
LINEAR
ESTRECHA/ + ANCHA
PECIOLO:
ÁPICE:
VARIEDADES Y OTRAS ESPECIES RELACIONADAS
HELECHO GIBOSO
CASTELLANO VALENCIANO
DWARF TREE FERN
FRANCÉSINGLÉS
PTERIDOPHYTA
E: VERD OSC
E: LUSTROSO
Exp. Sola
F onde é il
Vi acidad
So o
8x0.2 cm
50-100x 10cm
Al u a
COLOR: H: VERD OSC
TAMAÑO:
F onde es e il
OBLONGO-LANCEOLADAS
ALTERNA
NERVIACIÓN:
Tallo
_
_
Ae eo
ERGUIDOS
Tex u a
MEDIA
Pos ado
TAMAÑO:
LINEAR
6-8 x0.8 cm FORMA:
TACTO: BASE LIMBO:
ENVÉS
H: LUSTROSO
FORMA:
AGUDO
Blechnum gibbum
Me .
0.7-1.5 m
Fo ma
PALMERIFORME
Blechnum b asiliense
B. spican
BLECHNUM
Helechos
ESTRUCTURA
Diáme o
ENE DIC
PLANTACIÓN, CULTIVO Y SANIDAD VEGETAL
COMERCIALIZACIÓN
DISTANCIA MINIMA: 0,7 - 1 m.
Colo hojas
317
HELECHOSF ancisco Ja ie Es e as Pé ez
[Document text truncated for crawler view.]