Servidor PDC con SAMBA y LDAP en Ubuntu 10.04 Lucid Lynx
Full text
l ! "# $$%$
ß ß ß ß ßß ß ß ! ! !!"##"##"$ !%& !!% '% ! ! ßßß( ß !"! ß!!# ß!!$ ß! %! ß!!ß% ß &ß ß"& ß% ß
ß % ß!ß'! % !) ßß%ß$ ß$$ß $ ß $ $% *+, !-) ! ( "% ", ß " !"% !-+./% !-+% !"&% (!% ))&% ß" ß(% ß(ß(% ß(ß(%$ ß(ß(%$ ßß )*%$ ))% ß" ß#% ß(ß(% ß(ß(%( ß(ß(%( ß(ß %( ß")*% ßß% ß% % ß
ß)* ! !
0123456 73869:;;4<7 ¢ :32734;=8:>:=846>92>9268927=9682>;67?23286@A726>.°B/;6738= :7>2854968CBD6928=;;2928=E6>82;:8>6>=E61=96>2794;?6>2854968 ;3:=EF2732 2E >4>32F= 6D28=3456 >2 ?= 2G3279496 0=>3=732 27 ;:=736 = 4FDE2F273=;4<792>28549682>>282H42827452E92:>:=846C2747>3=E=;4672>92>I36DC762> F:B=;2D3=96CB=J:2276;=>4672>?=BD860E2F=>92;6FD=3404E49=992=8;?456>CD86@8=F=>C 984528>C94>D6>43456>C23;2>2=2>36?6B279K=E=>LE34F=>528>4672>92>67;=>43=7 HM;4E2>92:>=8BD28>67=E4N=0E2>;6F6° 672>3676>2D823279292F6>38=8J:2°6>2=F2168C?=BD28>67=>J:2 D82H42827 ° D68 >: =;;2>404E49=9C H=;4E49=9 92 :>6 B D632732 >6D6832 @8MH4;6 27 ;=F046 ?=B @2732 J:2 D82H4282 D68 >: 2>3=04E49=9 B 6D34F4N=;4<7 92 82;:8>6>C >47 6E549=876>92E=@2>34<792E=>2@:849=992H4;?286>BJ:22>>6H3O=82E4082 7 7:2>386 ;=>6C E= 2GD28427;4= =9J:4849= >2 :34E4N=8M D=8= F673=8 27 2E ;27386 1:5274E :7>28549680=>=9627./J:2D28F43==:32734;=8=E6>:>:=846>92E;27386 B;6FD=834882;:8>6> 20496=J:238=0=1627:7=27349=976E:;8=345=C2E=D8652;?=F42736B6D34F4N=;4<792 82;:8>6> 2> E= F2168 H68F= 92 @2>3467=8 E6> 2J:4D6> 27 2E 27386 68 3=736 36F=F6> E= 92;4>4<792 D860=8:7>2854968;67ûD=8==:32734;=8;E42732>°B ;6738= AE 27 :7 732EP 2E28<7 92 92 ;67 E= 528>4<7 47>3=E=9= 20496 =E 4FD2;=0E2 H:7;467=F42736 9:8=732 =Q6>C >2 92;494< ;6FD8=8 :7 2J:4D6 FM> ;67H4=0E2CB=J:2=E2>3=827;279496E=>%?92E=Q62E=734@:6921<92H:7;467=8?68=2E >285496827Z H:7;467=D28H2;3=F273227:7732EP682R :6 %S ("N;6792 \ O7 2E 27386 :5274E >2 38=0=1= 0M>4;=F2732 ;67 ?288=F4273=> 6H4FM34;=>C =:7J:2 3=F04A7>2:>=7?288=F4273=>92@2>34<792:>:=846>92E27386C32>6828K=B=E@:7= ?288=F4273=9294>2Q6J:2638= O=8=E=F=B68K=92@273294@=F6>J:2>2D698K=:34E4N=83=736;E42732>°;6F6 =:7J:2 D68 ;6F6949=9 92 E6> :>:=846> B D=8= 2543=8 D860E2F=> 92 47;6FD=3404E49=992H4;?286>92BCE6>2J:4D6>J:2>29294;=7= @2>34<792E27386>67;E42732>°
0123456 73869:;;4<7 $ O2D86D6724FDE2F273=8:7>2854968.84F=8B6F=4767386EE28/:34E4N=796 BûD=8=E=;6FD=834;4<79282;:8>6>;672EH4792=:32734;=8;E42732>°T B =;;2928 92 F=728= D28F=72732 = 82;:8>6> ;6F6 4FD82>68=> ;6FD=8349=>C 96;:F2736>B9482;36846>D28>67=E2> O:2>3=27F=8;?=92E;27386 O7>3=E=;4<792:7.Z/ O67H4@:8=8 O67H4@:8=8û OQ=948E6>;E42732>=E96F4746 O6FD=834882;:8>6>B=;;2928=2EE6>
7ME4>4>B94>2Q6 67;2D36>0M>4;6> Ï¢ û747H68FM34;=C:7>28549682>:7=;6FD:3=968=J:2CH68F=796D=83292:7=829C D86522>2854;46>=638=>;6FD:3=968=>9276F47=9=>;E42732> .84F=8B6F=4767386EE28/7;67386E=9689296F47462>:7=27349=9=9F474>38=345=C 2>362>C762>:768927=96827;67;8236C>476:7;671:7369268927=9682>=@8:D=96>J:2>2 ;4Q27=:7=>82@E=>92>2@:849=9B=:32734;=;4<7;6F:72>=8=82@:E=8:796F4746C>2D82;4>= =EF276>92:72J:4D6J:2>2=2E;67386E=968D847;4D=ECE=H:2732D84F28=96792>2=EF=;27=7 E=> 82@E=> 92E 96F4746C B 96792 >28M7 ;67>:E3=9=> 2>=> 82@E=> 27 LE34F= 47>3=7;4= 7 ;67386E=968D84F=8469296F4746./D:2924FDE2F273=8>23=7360=16°;6F60=16 ðûE23O68I!4E2B>32F.4>32F=92=8;?456>92829/C6ðûC2>:7D8636;6E6927452E92 =DE4;=;4<7C >2@L7 2E 692E6 û > :34E4N=96 D=8= >4>32F=> 92 =8;?456> 94>3840:496 27 :7 27368769282992;6FD:3=968=>92M82=E6;=E6>404E43=J:294>34736>>4>32F=>;672;3=96>= :7=F4>F=829=;;29=7=H4;?286>82F636>;6F6>4>238=3=8=92E6;=E2> .UU4@?3O24@?3482;368B;;2>>8636;6EVVCW8636;6E64@28692;;2>6=482;36846>X/ 2> :7 D8636;6E6 92 34D6 ;E42732T>2854968 D=8= =;;2928 = :7 >2854;46 92 9482;36846 2 :>< 474;4=EF2732;6F6:7H8673T279647328H=NH47=ED=8=&CD2863=F04A7D:292:>=8>2;67 >28549682>929482;36846L74;6>B;676386>34D6>92>28549682>929482;36846 79482;368462>;6F6:7=0=>2929=36>CD28627@2728=E ;673427247H68F=;4<7FM>92>;84D345=BFM>0=>=9=27=3840:36>=47H68F=;4<7;6732749=27 :79482;36846768F=EF2732>2E22F:;?6FM>92E6J:2 >2 2>;84026F6;67>2;:27;4=E6> 9482;36846> 76 4FDE2F273=7 768F=EF2732 E6> ;6FDE4;=96> 2>J:2F=> D=8= 38=7>=;;4672> 6 2>J:2F=> 92 829:;;4<7 .86EE0=;I/ J:2 E=> 0=>2> 92 9=36> :34E4N=7 D=8= EE25=8 = ;=06 =;3:=E4N=;4672>;6FDE21=>92@8=792>56ELF272>929=36>68;6738=CE=>=;3:=E4N=;4672>27 :79482;36846>67:>:=EF2732;=F046>>27;4EE6>92W369667=9=XC>42>J:2>2D28F432727 =E@6 E>2854;46929482;36846>20=>=27:7F692E6;E42732T>2854968 766FM>>28549682>;67342727E6>9=36>J:2;67H68F=72EM806E92E9482;368466 0=>2929=36>3867;=EC2E;E42732>2;672;3=;672E>2854968BE2?=;2:7=;67>:E3= E>2854968;6732>3=;67 E= 82>D:2>3=;6882>D67942732C60427;67 :7=4794;=;4<7929<792 D:2922E;E42732?=EE=8FM>47H68F=;4<7.768F=EF27326386>2854968/64FD683=;67 J:A>2854968>2;672;322E;E42732>42FD8260>285=8ME=F4>F=54>3=92E9482;36846Y2E 76F082J:2>2E2D82>273==:7>2854968?=;282H2827;4==E=F4>F=2738=9==E=J:2 ?=8K=82H2827;4=276386>2854968>A>3=:7=;=8=;328K>34;=4FD683=73292:7>2854;4692 9482;36846>:74528>=E;6F6 L>2>:F474>38=;67382>94H282732>0=>2>929=36> 920=;I279.968>=EC60=>2929=36>92>2@:796DE=76/27382E=>J:22E2@48238=3=92C :7=0=>2929=36>92@8=782794F427360=>=9=2794>;6"C:7=47328H=N920=>2929=36>
7ME4>4>B94>2Q6 67;2D36>0M>4;6> ( D=8= <89272> =80438=84=> 92 Zð 6 @:4672> .>;84D3>/ 92E 473A8D8232 92 <89272> .>?2EE/Y B )C:7=>27;4EE=0=>2929=36>92;6738=>2Q=> 7@2728=E>2:>=D=8=4FD683=8B2GD683=847H68F=;4<7929482;3684627382>28549682>92 9482;36846>0=>=96>27C6D=8=92>;84048:7=>284292;=F046>J:2?=792=DE4;=8>2=E 9482;36846 .>4@E=> 92 Z 47328;?=7@2 H68F=3ZC WH68F=36 92 47328;=F046 92 X/ 7 H4;?286!=EF=;27=47H68F=;4<727128=8J:K=>922738=9=>684273=9=>=601236ED=J:232 92>6H3O=82J:25==:34E4N=847;E:B2:7=:34E49=9D=8=;67528348H4;?286>=H68F=36 ûLû 2> :7= 4FDE2F273=;4<7 E4082 92E D8636;6E6 92 =8;?456> ;6FD=83496> 92 4;86>6H3 ° .=734@:=F2732 EE=F=96 ûC 8276F08=96 82;42732F2732 = û/ D=8= >4>32F=>9234D6Zð22>3=H68F=C2>D6>40E2J:268927=9682>;67ðZ#Cû6 Zð 27 @2728=E >2 52=7 ;6F6 >28549682> 6 =;3L27 ;6F6 ;E42732> 27 8292> 92 ° û3=F04A7D28F4325=E49=8:>:=846>?=;427969267386E=968847;4D=E926F4746./C ;6F6F42F0869296F4746247;E:>6;6F6:796F4746;3452482;368BD=8=8292>0=>=9=>27 °Y =D=832 92 >28 ;=D=N 92 >28548 ;6E=> 92 4FD82>4<7C 9482;36846> ;6FD=83496> B =:32734H4;=8;67>:D86D46=8;?45692:>:=846> 7382E6>>4>32F=>34D6Zð27E6>J:2>2D:292 212;:3=8ûC2>3M7E=> 94>3840:;4672> #CûBE=>94H282732>5=84=732>û27382E=>J:2D692F6>27;6738=8û û92DDE2 E:@@=0E2:3?2734;=346769:E2>./2>:7F2;=74>F692=:32734;=;4<7HE2G40E2J:2 D28F432=0>38=28E=>=DE4;=;4672>B6386>6H3O=8292ED86;2>692492734H4;=;4<7 E=?68=92492734H4;=8=:7:>:=846D=8=47@82>=827>:;:273=?=BF:;?6>>4>32F=>C 92>92E=;EM>4;=;6738=>2Q=?=>3=94528>6>>4>32F=>92492734H4;=;4<7046FA384;=6;E=52>92:7 >6E6 :>6 :;?6> >6H3O=82 72;2>43=7 492734H4;=8 = E6> :>:=846> .>28549682> 92 ;68826C O20C 0=>2> 92 9=36> B 6386>/ =734@:=F2732 2E D86@8=F= 920K= >28 F694H4;=96 D=8= :>=8 ;=9= >4>32F=92492734H4;=;4<7472F0=8@6C=E4@:=EJ:2:7D86@8=F=928236J:2H636@8MH4;676 72;2>43=>28;6FD4E=96D=8=;=9=3=0E23=@8MH4;=./C2>;M72874747@L7638694>D6>43456C27 ;=F046 >2 :>= :7 F696 2>3M79=8 D=8= :>=8 :7= 3=0E23= @8MH4;=./ : 6386 94>D6>43456 =D:73=968BD686386E=96>2:>=:7F69:E6J:2D28F432F=721=82E94>D6>43456.67386E=968 9294>D6>43456/ :=796:7==DE4;=;4<7>2D82D=8=D=8=:>=8C2>3=>227;=8@=92E==:32734;=;4<7B D:292:>=894528>6>FA3696>>47F694H4;=8E==DE4;=;4<7.;6738=>2Q=C36I27C046F238K=B6386>/ 92FM>C D28F432 638=> 6D;4672> ;6F6 D28F4348 2E =;;2>6 ><E6 9:8=732 ?68=846> D822>3=0E2;496>
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 7>3=E=;4<7 Ï¢ !"! =8=2FD2N=8C>25==:34E4N=8E=4F=@272>I36D92Z CJ:276> 921=8M 2E >4>32F= ;6FDE23=F2732 47>3=E=96 F294=732 2E =88=7J:2 @8MH4;6 738=F6> 27 E= DM@47=O2092ZB92>;=8@=F6>E=4F=@27J:272;2>432F6>?33D##OOO:0:73:;6FC D47;?=F6>>6082NNB2E2@4F6>E=528>4<7.277:2>386;=>6E=%2>I36D943467 92 6$%043>C>2@L7>2=7:2>3862J:4D6/692F6>:34E4N=8E=92$%043>>47D860E2F=> 7=52N92>;=8@=9=E=4F=@2792EE=@8=0=F6>3274279627;:273=J:276>2@8=0=8M2E =8;?456272EC>476J:22>:7=4F=@27J:2327982F6>J:2@8=0=8;67=E@:7==DE4;=;4<7 2>D2;4=E4N=9=27@8=0=8>.D68212FDE6ð/ E J:2 ?2F6> @8=0=96 >28M 92 =:36=88=7J:2C ;67 E6 J:2 0=>3=8M 473869:;48E6 27 E= :749=9E2;368=B32728=92;:=9=F2732;67H4@:8=962E=88=7J:292E=û.>2E2;;467=96;6F6 D84F28 94>D6>43456 92 =88=7J:2 2E / 4FDE2F2732 ;67 474;4=8 2E 68927=968 ;6F27N=8M 2E D86;2>6=D84F28=D=73=EE=J:276>F6>38=8M>28ME=92>2E2;;4<7924946F=C>2E2;;467=F6> 2E J:292>22F6>.2>D=Q6EC;=3=EM7C2>D28=736/B 76>F:2>38=:7F27LJ:276>D28F4348M ;6F27N=8 E= 47>3=E=;4<7 9482;3=F2732 6 =88=7;=8 27 F696 Ö 692F6> D860=8 =732> 92 47>3=E=8D=8=;6FD860=8J:276>9232;3=369604272>922E>4>32F=6D28=3456Ö3=F04A7 76> D28F4348M E= 6D;4<7 92 47>3=E=8 4 >2E2;;467=F6> 47>3=E=8C 2E D86;2>6 2FD2N=8M = ;67347:=;4<7 72ED84F28D=>676>D2948MJ:2>2E2;;4672F6>2E4946F=92E=47>3=E=;4<72E2;;467=F6> 2E4946F=J:292>22F6>BD:E>=F6>92E=732
FDE2F273=;4<7BD8:20=> =F04=8E=>;67H4@:8=;4672>92829 $ \ 7 2E D84F28 H4;?286 =Q=9482F6> = E= D84F28= B >2@:79= EK72=> [ >2854968T =F4;>=F4;>E6;=E >2854968T=F4;> E6;=E?6>3\ [ >2854968T=F4;>=F4;>E6;=E >2854968T =F4;>\B272E>2@:796H4;?286>4FDE2F27329202D6728[>2854968T=F4;>=F4;>E6;=E[ 2 /12 40/31 5.N+. /36./ N/ N3++ /7-+5 8 3+13 2+/35 5N.931036+./36./N//7-+5/-/12.01)1/.:+N.;3+01* :>:=846SD;]^>:96@2943#23;#?6>3> >2854968T=F4;>=F4;>E6;=E>2854968T=F4;>E6;=E?6>3 >2854968T=F4;>=F4;>E6;=E>2854968T=F4;> :>:=846SD;]^>:96@2943#23;#?6>37=F2 >2854968T=F4;>=F4;>E6;=E
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 673=8:7>2854968! Ç #!$p %& E23O68I!4E2B>32F.4>32F=92=8;?456>92829/C6ðûC2>:7D8636;6E6927452E92 =DE4;=;4<7C >2@L7 2E 692E6 û > :34E4N=96 D=8= >4>32F=> 92 =8;?456> 94>3840:496 27 :7 27368769282992;6FD:3=968=>92M82=E6;=E6>404E43=J:294>34736>>4>32F=>;672;3=96>= :7=F4>F=829=;;29=7=H4;?286>82F636>;6F6>4>238=3=8=92E6;=E2>84@47=EF2732H:2 92>=886EE=9627(%D68ûC;672E6012345692J:2>2=4792D2794273292E= FMJ:47=C2E>4>32F=6D28=3456B2ED8636;6E69238=7>D6832C2>36H:2D6>40E2@8=;4=>=J:22>3M 4FDE2F273=96>6082E6>D8636;6E6>.D82>273=;4<7/Bð.>2>4<7/ED8636;6E6ðû 2>3M47;E:496D6892H2;3627E6>4>32F=>D28=3456>ZðBE=F=B68K=9294>3840:;4672> ä ! " =8=7:2>386>2854968ðû5=F6>==>:F48J:27:2>38=829E6;=E2>$(#%B J:2 5=F6> = ;6FD=8348 7:2>386 9482;36846 92 :>:=846 27 2E >2854968 [>2854968T=F4;>\ .$(/ 7>3=E=F6>2E.E6>92FM>D=J:232>;6F6B>2 =@82@=7=:36FM34;=F2732;6F692D27927;4=>92ED84F286/ :>:=846SD;]^>:96=D3T@2347>3=EE7H>TI2872ET>28528 943=F6>E6>=8;?456>[?6>3>=EE6O\B[2GD683>\ :>:=846SD;]^>:96@2943#23;#?6>3>=EE6O Q=94F6>E6>4@:42732 D683F=D$(#% 7H>$(#% :>:=846SD;]^>:96@2943#23;#2GD683> Q=94F6>E6>4@:42732 #?6F2#:>:=846$(#%.8OC>B7;C76_8663_>J:=>?C76_>:03822_;?2;I/ 22.+6-2)-1-.+*1/./<+/./-0.5/2N/43/N/--1-.+80./N// 1+12/3236+=5N/31/>5.2.2.10.5/215./:+3/2/0./N1 2N/)(43/* 7-//13?10@3N5.-./N0:.+1-1-.+1 2474;4=F6>E6>>2854;46>;6882>D67942732> :>:=846SD;]^>:96>2854;2D683F=D82>3=83``>:96>2854;27H>TI2872ET>2852882>3=83
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 673=8:7>2854968! ( >F:B D860=0E2J:2 76>282474;42;672E ;6F=7961/.:+0/ 68E6J:2D692F6> ?=;28E6F294=732 :>:=846SD;]^>:96#23;#47439#D683F=D82>3=83 2F=728=6D;467=ED692F6>;67H4@:8=8D=8=J:2E6>>2854;46>>2474;427=:36FM34;=F2732=E 474;46>36E6?=82F6>=>K :>:=846SD;]^>:96:D9=32T8;9THD683F=D92H=:E3>``>:96:D9=32T8;9TH7H>TI2872ET>28528 92H=:E3> !47=EF2732D=8=D860=82E;6882;36H:7;467=F42736927:2>386ðûD692F6>F673=8E627638= ;6FD:3=968=92E=829E6;=EC27E=;:=E72;2>43=F6>3272847>3=E=962ED=J:232 6F673=82F6>=>K :>:=846SD;T;E42732]^>:96F6:73T37H>$(#?6F2#:>:=846#F294=#94>;6:>:=846 2 N+./02.+ )N+10-1-.+* N/6/ 46/. 1+N 0./N2/1 N/ 32. / .-2 /15/0+<+0N(3/N+(
FDE2F273=;4<7BD8:20=> =F0='270:73:% V 'p % =F6>=;67H4@:8=87:2>386>2854968Z;6F667386E=96884F=846926F4746 272EJ:2>2D:29=7=:32734;=8FMJ:47=>;67°62>:7>285496892 .4@?3O24@?3482;368B;;2>>8636;6E/CJ:22>:7D8636;6E6=7452E92=DE4;=;4<7J:2 D28F432 2E =;;2>6 = :7 >2854;46 92 9482;36846 68927=96 B 94>3840:496 D=8= 0:>;=8 94528>= 47H68F=;4<7 27 :7 2736876 92 829 2> =E@6 >4F4E=8 = :7= 0=>2 92 9=36>C =:7J:2 76 2G=;3=F2732E6F4>F67=4FDE2F273=;4<7922>92 = 492= 2> D6928 :34E4N=8 2E >2854968 ;6F6 67386E=968 92 6F4746 D=8= FMJ:47=>°T6D6928=:32734;=89482;3=F2732=E6>:>:=846>;6738=2E>2854968 C32742796:7L74;6D:73692=;;2>6D=8==F06>>4>32F=> ! 28528<2>I36D%.:;49B7G/ "û!û 272828528<2>I36D%.:;49B7G/47>3=E=9627E=FMJ:47= 7>285496>ðû922GD683=;4<7929482;36846>92:>:=846Zð.>4J:282F6>38=0=1=8;67 F=J:47=>Zð/ "ð!ûð!ûû E76F082D:2>36=E2J:4D69:8=732E=47>3=E=;4<7 E76F0829296F4746;6FDE236;:=E4H4;=96>28M 2>D:A>92E=;67H4@:8=;4<7C2E=8;?456#23;#?6>37=F2>2F694H4;<= 8=>E=47>3=E=;4<7C2E=8;?456#23;#?6>3>>2F694H4;<D=8=J:2E=EK72=J:29=8=;6F6 D=8==>2@:8=876>J:276?=BD860E2F=> 9282>6E:;4<79276F082> E96F47462> >36>238=9:;2==>2929;aC9;a #$ =F6>=47>3=E=8E6>D=J:232>72;2>=846>D=8=>2854968BE6>92û :>:=846S D;]^ >:96 =D3T@23 47>3=EE >E=D9 E9=DT:34E> >=F0= >=F0=T96; E40D=FT>F0D=>> >F0;E4273>F0E9=DT366E> 2.N/</02/N/3+/12?0<+,-.N0139+3150+/15./A/0-2.1/
FDE2F273=;4<7BD8:20=> =F0='270:73:% ä%&' 2 -2++B -N+./02.+ +N/5/N+/2/ 7-/ 02+// / 0 C 0<+, %.6N/ +<.30+@N/N+./02.+DE0C0<+,DE1/-2++B5.0<+,-..N+?3+03/2// N/3+ 7-/ 5/.3+2/ 3N+<+00+@N/ 1 N/<++0+/1 N/ /17-/3 1 9N+0/1 1/201+N/2//./1/.:+0+ E [0=;I279 a ;7\ ><E6 34272 :7= ;67H4@:8=;4<7 FK74F= B 32798M 6D;4672> 92 ;67H4@:8=;4<7=94;467=E2>;672EH4792;82=82E9482;36846<.2/N=47328H=N>282EE27=8M;67 :7=Z;EM>4;=ZJ:2>28M;6FD=340E2;67E=>=DE4;=;4672>92E40823=929482;;4672>B;:273=>;67 Zð6>4G6>4GD28F432E==:32734;=;4<7=5=84=>=DE4;=;4672>C;6F6E=>=DE4;=;4672>O20C ;688262E2;38<74;6=4E8=7>H28@273./92=DE4;=;4672>C23; =8=D6928=:32734;=8=DE4;=;4672>2G3287=>;6772;2>43=82F6>;67H4@:8=8E=>:7==:7= 2;:289= ;=F04=8 9;aC 9;a E6> >4@:42732> 212FDE6> D=8= ;67H4@:8=8 3: >2854968 84F286;=8@=82F6>E6>H4;?286>922>J:2F=72;2>=846>084F6>:7328F47=EB2>;8404F6> :>:=846SD;]^>:96E9=D=99T&T"E9=D4###TH#23;#E9=D#>;?2F=#;6>472E94H :>:=846SD;]^>:96E9=D=99T&T"E9=D4###TH#23;#E9=D#>;?2F=#74>E94H :>:=846SD;]^>:96E9=D=99T&T"E9=D4###TH#23;#E9=D#>;?2F=#472368@D28>67E94H ?68=;82=82F6>2EH4;?286[\.>2;82=8M272E#?6F292E=9F474>38=968C>4 J:282F6>D692F6>;82=8E627:7=;=8D23=922>2?6F2D=8=:7=F=B6868@=74N=;4<7D286 92028A4>F694H4;=8E=>>4@:42732>47>38:;;4672>J:2:34E4;272>6>H4;?286>/ :>:=846SD;]^>:96@2943]#0=;I279E94H 7 2E J:2 ;6D4=82F6> E=> >4@:42732> EK72=>C 76 6E5492> ;=F04=8 E=> EK72=> ;67 E6> ;=FD6> 9;aC9;a B 6E;8663) .;6738=>2Q= 92E >2854968 / D68 5:2>386> D86D46> 5=E682> b6=99B7=F4;0=;I279F69:E2> 97;7aF69:E2C;7a;67H4@ 6012;3E=>>6E;69:E24>3 ;7F69:E2 6E;69:E2D=3?#:>8#E40#E9=D 6E;69:E2E6=90=;I_?90 b=3=0=>2>23347@> 976E;=3=0=>2a?90C;7a;67H4@ 6012;3E=>>6E;=3=0=>267H4@
FDE2F273=;4<7BD8:20=> =F0='270:73:% 6012;3E=>>6E;"9067H4@ 6E;=3=0=>2cd?90 6E;:HH4G9;a=F4;>C9;aE6;=E 6E;0482;368B#5=8#E40#E9=D 6E;663;7a=9F47C9;a=F4;>C9;aE6;=E 6E;663)D=>> 6E;067H4@>23_;=;?2>4N2 6E;067H4@>23_EI_F=G_6012;3> 6E;067H4@>23_EI_F=G_E6;I> 6E;067H4@>23_EI_F=G_E6;I28> 6E;0792G6012;3E=>>2J 6E;=>369 6E;0?2;ID6473 6E;;;2>> 36 =338>a:>28=>>O689 0B 97aZ;7a=9F47C9;a=F4;>C9;aE6;=EZ O8432 0B =767BF6:> =:3?0B>2EHO84320B7672 6E;;;2>>36=338>a>?=96O=>3?=7@20B>2EHO84320B82=9 6E;;;2>>36970=>2aZZ0B82=9 6E;;;2>>360B97aZ;7a=9F47C9;a=F4;>C9;aE6;=EZO84320B82=9 ?68==Q=9482F6>2E=E9482;36846 :>:=846SD;]^>:96E9=D=99T&T"E9=D4###TH0=;I279E94H ä'\(' ?68= ?=82F6> :7= ;6D4= 92 >2@:849=9 92E H4;?286 92 ;67H4@:8=;4<7 92 û :>:=846SD;]^>:96;D#23;#>=F0=#>F0;67H>F0;67H6E9 2943=F6>D=8=J:2J:29292E=>4@:42732F=728= :>:=846SD;]^>:96@2943#23;#>=F0=#>F0;67H 169202F6>=92;:=8E=>EK72=>=E=;67H4@:8=;4<7D=834;:E=8927:2>386>2854968 =F04=82F6> E=> EK72=> ;6882>D67942732> = [)e\C [723046> 7=F2\C [E9=D >:HH4G a 9;aC9;aC[E9=D=9F4797a;7a\C\9;aC9;a\ bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbb!4;?286>F0;67H bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb f@E60=Eg b6F=477=F2 O68I@86:Da=F4;>
FDE2F273=;4<7BD8:20=> =F0='270:73:% b285287=F2T=>>2270B)4796O>> 723046>7=F2a>=F0=T=F4;> b2= 96F=47E6@67>a2> 96F=47F=>328a2> b2=)>28528 O47>>:DD683a38:2 602BD=F82>384;3467>a2> 97>D86GBa6 6>E252Ea E6@H4E2a#5=8#E6@#>=F0=#E6@hF F=GE6@>4N2a >B>E6@a D=74;=;3467a#:>8#>?=82#>=F0=#D=74;T=;3467h9 D=FD=>>O689;?=7@2a2> bEE6O>:>28>67)47&>36;?=7@23?248D=>>O689O?273?2BD82>>38ETE3T2E :74GD=>>O689>B7;a76 E9=DD=>>O9>B7;aB2> b847347@H86F>O4EE@654= E6=9D847328>aB2> D847347@a;:D> D8473;=D7=F2a;:D> b>2H68=F0=:>28=;;6:73>=79@86:D> D=>>900=;I279aE9=D>=FE9=D##E6;=E?6>3 b?4>F:>3F=3;?4743E94H E9=D>:HH4Ga9;a=F4;>C9;aE6;=E b?2D=>>O689H68;7a=9F4702>3682947#23;#>=F0=#>2;823>390 b?4>4>96720B8:7747@V>:96>F0D=>>O9TOV E9=D=9F4797a;7a=9F47C9;a=F4;>C9;aE6;=E b%>3?=3=F0=:>2>O?27;82=347@:>28=;;6:73>C;6FD:328=;;6:73>C23; b.2;=:>2O2=82:>47@>F0E9=DT366E>C;=EE3?2FV>28>VCV6FD:328>VC23;/ E9=DF=;?472>:HH4Ga6:a6FD:328> E9=D:>28>:HH4Ga6:a>28> E9=D@86:D>:HH4Ga6:a86:D> E9=D49F=D>:HH4Ga6:a9F=D b=F0==79>28528=82673?2>=F2>28528473?4>2G=FDE2 E9=D>>Ea76 b;84D3>H68=F0=36:>24H43;82=32>:>28>C@86:D>C23;
FDE2F273=;4<7BD8:20=> =F0='270:73:% =99:>28>;84D3a#:>8#>047#>F0E9=DT:>28=99TFVh:V 92E232:>28>;84D3a#:>8#>047#>F0E9=DT:>2892Eh: =99@86:D>;84D3a#:>8#>047#>F0E9=DT@86:D=99TDVh@V 92E232@86:D>;84D3a#:>8#>047#>F0E9=DT@86:D92EVh@V =99:>2836@86:D>;84D3a#:>8#>047#>F0E9=DT@86:DF69TFVh:VVh@V 92E232:>28H86F@86:D>;84D3a#:>8#>047#>F0E9=DT@86:DF69TGVh:VVh@V >23D84F=8B@86:D>;84D3a#:>8#>047#>F0E9=DT:>28F69T@Vh@VVh:V b;84D33?=3=F0=:>28>O?27=1647>3?296F=47 b.O?27;?=7@47@V6FD:32886D28342>V673?2/ =99F=;?472>;84D3a#:>8#>047#>F0E9=DT:>28=99TOVh:V b=E:2>:>29O?27=72O:>284>;82=329 b.632VhV962>763O68ID86D28EBO43?>F0E9=DT366E>%T/ E6@6798452a E6@67?6F2a E6@67D=3?a E6@67>;84D3a=EE:>28>0=3 b?4>4>82J:4829H68)4796O>&;E4273 >28528>4@747@a=:36 >28528>;?=772Ea:36 f?6F2>g ;6FF273a"6F2482;36842> 5=E49:>28>ah 82=967EBa6 086O>2=0E2a6 f723E6@67g ;6FF273a23O68I6@672854;2 D=3?a#5=8#E40#>=F0=#723E6@67 =9F47:>28>a8663 @:2>36Ia2> 086O>2=0E2a6 E6@67>;84D3a=EE:>28>0=3 f86H4E2>g ;6FF273a6=F47@86H4E2?=82 bO6:E9D860=0EB;?=7@23?4>362E>2O?28247=D869:;3467>B>32F D=3?a#5=8#E40#>=F0=#D86H4E2> 82=967EBa6 D86H4E2=;E>a2> 086O>=0E2a6
FDE2F273=;4<7BD8:20=> =F0='270:73:% % fD847328>g ;6FF273aEE847328> D=3?a#5=8#>D66E#>=F0= :>2;E4273984528a2> ;82=32F=>Ia$ @:2>36Ia2> D8473=0E2a2> 086O>2=0E2a6 D:0E4;aB2> O843=0E2aB2> =9F47:>28>a8663 O8432E4>3a8663 fD8473^g ;6FF273a84732884528>?=82 D=3?a#5=8#E40#>=F0=#D847328> O8432E4>3a8663 ;82=32F=>Ia$$% 9482;368BF=>Ia =9F47:>28>a8663 f>?=829g O8432=0E2aB2> D=3?a#5=8#E40#>=F0=#>?=829 D:0E4;aB2> 086O>2=0E2aB2> f=8;?452g D=3?a#2GD683>#=8;?452 086O>2=0E2aB2> ;82=32F=>Ia 9482;368BF=>Ia 82=967EBa76 bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbb!!" bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb û72;2>43=>=0282ED=>>O68992=9F474>38=96892./ :>:=846SD;]^>:96>F0D=>>O9T)
FDE2F273=;4<7BD8:20=> =F0='270:73:% =?68=82474;4=F6>2E>2854;46û :>:=846SD;]^>:96>2854;2>F0982>3=83 =D692F6>D860=8>4H:7;467=;672E;6F=796.;:=79676>D49=:7=;6738=>2Q= >4FDE2F2732E29=F6>=/ :>:=846SD;]^>:96>F0;E4273TE6;=E?6>3 2028K=F6>528=E@6D=82;496=E=>>4@:42732>EK72=>Y 73288663V>D=>>O689 767BF6:>E6@47>:;;2>>H:E 6F=47af=F4;>gaf74Gg28528af=F0= %g ?=827=F2BD26FF273 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT D8473^4>I84732884528>?=82 >?=8294>I =8;?4524>I ^2854;2.=F0= %/ 767BF6:>E6@47>:;;2>>H:E 6F=47af=F4;>gaf74Gg28528af=F0= %g 285286FF273 TTTTTTTTTTTTTTTT =F4;>=F0= % )68I@86:D=>328 TTTTTTTTTTTTTTTT =F4;>=F4;> ?68= ;82=82F6> E6> 9482;36846> 72;2>=846> 92 D28H4E2> B 723E6@67 D=8= 7:2>386> :>:=846> û :>:=846SD;]^>:96FI948T5TF#5=8#E40#>=F0=#D86H4E2> :>:=846SD;]^>:96FI948T5TDTF#5=8#E40#>=F0=#723E6@67 =F6>==Q=948E6>2>J:2F=>û=7:2>386>2854968>36>2>J:2F=>>27;:2738=7 =D=832C272ED=J:232B=47>3=E=96 :>:=846S D;]^ >:96 ;D #:>8#>?=82#96;#>=F0=T96;#2G=FDE2>##>=F0=>;?2F=@N #23;#E9=D#>;?2F=# :>:=846SD;]^>:96@N4DT9#23;#E9=D#>;?2F=#>=F0=>;?2F=@N
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 67H4@:8=8E6>328F47=E2>;E42732> (,&#$%40 *,&#$%45,
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 67H4@:8=8E6>328F47=E2>;E42732> ?68=474;4=F6>>2>4<7;677:2>386:>:=846=9F47 B;6738=>2Q=C J:2>28M2EJ:2E2 ?2F6>94;?627E=;67H4@:8=;4<7=7328468 2>92 2>32 F27L D692F6> 528 2E M806E 92 9482;36846C =9F474>38=8 E6> :>:=846>C E6> @8:D6>C?6>3>B6F4746>û 6 %
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 67H4@:8=8E6>328F47=E2>;E42732> % ;36>2@:4965=F6>==Q=948:7:>:=846=7:2>3869482;3684620282F6>;6FDE23=8=E F276>E=>;=>4EE=>J:2>2=760E4@=3684=>272F6>3=736E=>6D;4672>92E:>:=846D=8= ;6F6D=8=:>:=846>°.û/66E5492F6>2>3=0E2;28E=;6738=>2Q=92E:>:=8464 5=F6>=;82=8:7:>:=846°;6F62>2>32;=>6BJ:282F6>J:2=E474;4692>2>4<7E=7;2 :7>;84D3D=8=J:2F6732:7=:749=992829D68212FDE6C9202F6>3272827;:273=J:22E >;84D3>28M:04;=9627[#5=8#E40#>=F0=#723E6@67\ +& )0'7) 672>36>D=>6>B=D692F6>474;4=8>2>4<7;677:2>386:>:=846[=F4;>\27:7;E42732 ° :7496 =E 96F4746C >4 ;67H4@:8=F6> E= D2>3=Q= 92 Zð 3=F04A7 D698M =:32734;=8 92>92;E42732>
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 67H4@:8=8E6>328F47=E2>;E42732> í ( ° 2> :7= ?288=F4273= 92 ;67H4@:8=;4<7 92 >4>32F=> =;;2>40E2 5K= O20 D=8= ûCðZ#B6386>>4>32F=>Zð67AE>2D:2927;67H4@:8=8=>D2;36>4732876> 92 F:;?6> >4>32F=> 6D28=3456>C ;6F6 :>:=846>C ;:63=> 92 2>D=;46C >2854;46>C =8;?456> 92 ;67H4@:8=;4<7C =D=@=96 92E 2J:4D6C 23;A328=C =>K ;6F6 F694H4;=8 B ;67386E=8 F:;?=> =DE4;=;4672>E4082>C;6F62E>2854968O20 CCûCðûCûCC27382 6386> =8= 47>3=E=8E6 27 7:2>386 >2854968 0=>3= ;67 =;;2928 = E= DM@47= 6H4;4=E B 92>;=8@=82E[204=7=;I=@2\J:247>3=E=82F6> ?33D##OOOO20F47;6F# 7=52N47>3=E=96D=8==;;2928=E=47328H=N92;67H4@:8=;4<7=;;29282F6>=:7O2086O>28 B2>;840482F6>E=9482;;4<7?33D>##E6;=E?6>3 38 72E=D=83=96=7328468?2F6>2GDE4;=96;<F6;82=82E:>:=846[=F4;>\BJ:2;=8@=796:7 >;84D392474;4692>2>4<7F673=8M27:7=:749=9>:82;:8>6;6FD=83496?68=5=F6>=;82=8 2>282;:8>6;6FD=83496=EJ:2=;;2928M2E>;84D392E:>:=846 =8=2EE6=;;29282F6>=EF27LQûTTiQû°ûBD:E>=82F6> 27E=6D;4<7Q
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 67H4@:8=8E6>328F47=E2>;E42732> $ 281 "0, 2>922>3=>2;;4<7D692F6>F694H4;=8E=8:3=92E82;:8>6;6FD=83496CE=>2@:849=9B2E ;67386E92E=;;2>6=E82;:8>6CD28F4>6>C23; =D=8=H47=E4N=8=D:73=82F6>J:2272>32F4>F6=D=83=96Qû°û 3272F6>E=6D;4<792;67H4@:8=8E=;6FD=834;4<792E=>4FD82>68=>B6386>82;:8>6>
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 2854968270:73:% ) !p % B)&* ðû#2854;2.6ðûC272>D=Q6E>4>32F=9276F0829296F4746/ 2>:7>4>32F=9276F27;E=3:8=128M8J:4;=D=8=;6FD:3=968=>C>2854;46>6;:=EJ:42882;:8>6 ;672;3=96 = 47328723 6 = :7= 829 D845=9= >32 >4>32F= =>6;4= 47H68F=;4<7 5=84=9= ;67 76F082>9296F4746>=>4@7=96=;=9=:7692E6>D=834;4D=732>:H:7;4<7FM>4FD683=732C2> 38=9:;48.82>6E528/76F082>4732E4@40E2>D=8=E6>?:F=76>27492734H4;=9682>047=846>=>6;4=96> ;67E6>2J:4D6>;672;3=96>= E=829C2>36 ;672ED86D<>43692D6928E6;=E4N=8B 9482;;467=8 2>36>2J:4D6>F:794=EF2732 E ðû 2> :7= 0=>2 92 9=36> 94>3840:49= B 128M8J:4;= J:2 =EF=;27= 47H68F=;4<7 =>6;4=9==76F082>9296F4746278292>;6F67328723:7J:2;6F60=>2929=36>2Eðû 2>;=D=N92=>6;4=894H282732>34D6>9247H68F=;4<7=;=9=76F082CE6>:>6>FM>;6F:72>>67 E= =>4@7=;4<79276F082>9296F4746=9482;;4672> B E=E6;=E4N=;4<792E6>>28549682>92 ;688262E2;38<74;692;=9=96F4746 ==>4@7=;4<79276F082>=9482;;4672>2>;4283=F2732E=H:7;4<7FM>;676;49=92 E6>D8636;6E6>ðû68212FDE6C>4E=9482;;4<792E>434692D86GFG2>$%(%CE= F=B68K=92E=@2732EE2@==2>322J:4D62>D2;4H4;=796H3DD86GFGB76E=9482;;4<792FM> 92>28FM>HM;4E9282;689=8C2E76F0822>FM>H4=0E2=9482;;4<77:FA84;=D698K=;=F04=8 D68F:;?=>8=N672>C>47J:2327@=J:2;=F04=82E76F082 +&(& 6F6 5=F6> = :34E4N=8 2E >2854968 ;6F6 ;67386E=968 92 96F4746 B H:2732 92 =:32734;=;4<7C34272>273496327283=F04A7=E@L7>2854;46ðû94>D6740E2"=BJ:23272827 ;:273= J:2 >4 >2 94>D6727 92 5=846> >28549682>C E6 82;6F279=0E2 2> :34E4N=8 :7 >2854968 >2D=8=96D=8=E=>ðûC923=EH68F=J:2327@=F6>96>E:@=82>9679282>6E5289482;;4672> 7>3=E=82E>2854;46$ :>:=846SD;]^>:96=D3T@2347>3=EE0479 ä,#&-\ ?68=>2?=92;82=8E=»ðû>=82F6>:7=.8=D?4;:>2847328H=;2C47328H=N @8MH4;=/B=47>3=E=9=27D:736>=73284682>D=8=?=;282>3627E:@=892?=;28E69482;3=F2732 F694H4;=796E6>=8;?456> 7:77=52@=968O20C=084F6>E=9482;;4<7?33D>##E6;=E?6>36>=:32734;=F6> ;672E76F08292E:>:=846BE=;6738=>2Q=J:2D:>4F6>=E47>3=E=82E2J:4D6.=9F474>38=968C 8663/
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 2854968270:73:% ( Qûððûû.2>D6>40E2J:2=D=82N;=272EF27L92EH47=EQ ûðûð/ 72E=D=83=9692Qðû#CD:E>=F6>>6082Q»%» O4D692N67=2275K6.76F082>=9482;;4672>/!68O=89.=F2>36=982>>2>/ O6F0829296F4746#829=F4;>E6;=E O8;?4569282@4>386>:36FM34;6 O2854968F=2>386>2854968T=F4;>=F4;>E6;=E.=D=82;2D6892H2;36CD67282E 76F082 J:2?=B=F6>2E2@49627;=>6;6738=846/ O482;;4<792;68826=9F474>38=968S=F4;>E6;=E.9482;;4<792E=9F474>38=968/ :E>=F6>>6082Q :E>=F6>>6082Q :E>=F6>>6082482;;4<7./27E=D=832>:D28468 6F082>2854968T=F4;> 482;;4<7( :E>=F6>QB92>D:A> :E>=F6>>60822E063<7Q ä+##+& 7 2>3= >2;;4<7 5=F6> = ?=;28 J:2 2E =8;?456 92 ;67H4@:8=;4<7 92 82>6E:;4<7 92 76F082>#23;#82>6E5;67H=D:732=76>6386>F4>F6>C=7:2>386>2854968ðû>82;6F279=0E2 921=8 :7 >2@:796 >2854968 ðû D=8= J:2 27 ;=>6 92 28868 27 7:2>386 ðû D:29= >2@:48 H:7;467=796;67768F=E49=9 084F6>2E=8;?456#23;#82>6E5;67HD=8=2943=8E6 :>:=846SD;]^>:96@2943#23;#82>6E5;67H @82@=F6>E=>>4@:42732>EK72=>=ED847;4D4692E=8;?456 >2=8;?=F4;>E6;=E >2854968T=F4;>$( 2474;4=82E>2854968D=8==>2@:8=876>J:22Eðû2>3MH:7;467=796;6882;3=F2732 :>:=846SD;]^>:96820663
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 2854968"270:73:% p % &.ä* 7 >2854968 B7=F4; "6>3 67H4@:8=3467 8636;6E ./ =>4@7= 947MF4;=F2732 E=> 9482;;4672>B638=>;67H4@:8=;4672>92:7=82992328F47=9==6386>68927=9682>;E42732> J:2 2>3M7 ;672;3=96> = E= 829 >36 >4FDE4H4;= E= =9F474>38=;4<7 92 E= 829 B ?=;2 J:2 E= ;672G4<7927:256>2J:4D6>=E=829>2=F:;?6 FM>HM;4E 69=>E=>9482;;4672>923696>E6>2J:4D6>>2 =EF=;27=727:7=0=>2929=36>J:282>49227 :7>2854968 7 >2854968 D:292 D86D68;467=8 E6> =1:>32> 92 ;67H4@:8=;4<7 :34E4N=796 96> FA3696> (!&$-0 >32FA3696>20=>=27E=92H474;4<792:7@8:D692E=>9482;;4672>D=8=E6>;E42732> .3=F04A7EE=F=96=9982>>D66E/J:2>:F474>38=7>:>D86D429=92>92;67H4@:8=;4<792 H68F=947MF4;=>2@:7E6>6E4;4327E6>68927=9682>;E42732:=796:7;E42732B=762>3M 27E=8299:8=732:7D28K69692328F47=96CE=;67H4@:8=;4<7527;2BE=9482;;4<74D92ED6EE2> D:2>3=27E40283=92E:>6926386>;E42732> >32 FA3696 >2 0=>= 27 :34E4N=8 2E D8636;6E6 D=8= 492734H4;=8 E= 9482;;4<7 92 ?=89O=82 L74;= 92 ;=9= 3=8123= 92 829 ;672;3=9= = E= 829 B E:2@6 2> =>4@7=9= :7= ;67H4@:8=;4<7;67>3=732=>K;6F6E=F4>F=9482;;4<7;=9=52NJ:2E=;67H4@:8=;4<792 92E;E4273282=E4N=:7=D234;4<7=E>285496892>922EF4>F694>D6>4345692829 +&.ä& =8=47>3=E=82E>285496892=>4@7=;4<7=:36FM34;=929482;;4<7212;:3=F6>2E;6F=796 :>:=846SD;]^>:96=D3T@2347>3=EE9?;D T>28528 >32>27;4EE6D=>647>3=E=2E>2854968277:2>386
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 2854968"270:73:% % ä+&.ä 7 2E ;=>6 J:2 327@=7 96> 47328H=;2> 92 829 ./ 27 >: >2854968 342727 J:2 >2E2;;467=8;:=E5=7=:34E4N=8D=8=2>;:;?=8E=>D234;4672>=8=;67H4@:8=82E>2854;46C 2943=F6>2E=8;?456#23;#92H=:E3#9?;D T>28528CB;=F04=F6>!a\23?\D68E=3=8123= 92829473287= >72;2>=846?=;28:7=;6D4=92>2@:849=992E=8;?45692;67H4@:8=;4<7 :>:=846SD;]^>:96;D#23;#9?;D #9?;D9;67H#23;#9?;D #9?;D9;67H0=;I ä,)/#0 943=F6>E=;67H4@:8=;4<732;E2=796 :>:=846SD;]^>:9654#23;#9?;D #9?;D9;67H 272>32=8;?456;=F04=F6>E=>>4@:42732>>2;;4672> 92H=:E3TE2=>2T34F2$Y F=GTE2=>2T34F2Y 6D3467>:0723TF=>IY 6D3467086=9;=>3T=9982>>$(Y 6D346786:328>$(Y 6D346796F=47T7=F2T>28528>$(Y 6D346796F=47T7=F2[=F4;>E6;=E\Y >:0723$(723F=>Ic 8=7@2$($(Y d :=89=F6> B >=E4F6> 92E =8;?456 E 32G36 =7328468 ;67H4@:8= 2E >2854968 " ;67 E6> >4@:42732>D=8MF2386> O>4@7=;4<7=E6>;E42732>9482;;4672>>92E8=7@692$(?=>3=$( O82>3=8=E=9482;;4<7D68:7FK74F692$>2@:796>CB;6F6FMG4F6D28F4349692 >2@:796> O2328F47=E=FM>;=8=92>:0829= O482;;4<792086=9;=>392$( O6F6#E=9482;;4<7$( O2E>2854968$(;6F6>:>2854968
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 2854968"270:73:% % ä,)\'ä 672>32FA3696>2D:29282>285=8=E@:7=>6369=>E=>9482;;4672>927:2>38=829 D=8=92328F47=9=>F=J:47=>6F6D698M7528E=;67H4@:8=;4<72>F:BD=82;49==E==7328468C ;67E=>=E529=9J:2D=8=82>285=8E==>4@7=;4<792:7==:7=92328F47=9=.723O68I;=89 47328H=;2/9202F6>92:34E4N=8E=234J:23=?6>3 92H=:E3TE2=>2T34F2$Y F=GTE2=>2T34F2Y 6D3467>:0723TF=>IY 6D3467086=9;=>3T=9982>>$(Y 6D346786:328>$(Y 6D346796F=47T7=F2T>28528>$(Y 6D346796F=47T7=F2[=F4;>E6;=E\Y >:0723$(723F=>Ic 8=7@2$($(Y d ?6>368=;E2c ?=89O=8223?28723 % 2HY H4G29T=9982>>$(Y d ?6>3D847328c ?=89O=8223?28723 % 20Y H4G29T=9982>>$(Y d ?68=92H47482F6>;:=E2>E=3=8123=92829J:2:34E4N=82F6>D=8=9=82E>2854;46.23?/C 2943=7962E=8;?456B6FDE23=82F6>!a\[;67!a\23?\ :>:=846SD;]^>:96@2943#23;#92H=:E3#9?;D T>28528 =8=;6FD=83482E732872334E4N=82F6>#ûCD=8=2EE6;82=82F6>:7=8;?4564D3=0E2>;67H :>:=846SD;]^>:96@2943#23;#47439#4D3=0E2>;67H =Q=94F6>E=>>4@:42732>E472=> 4D3=0E2>T! 4D3=0E2>T& 4D3=0E2>T- 4D3=0E2>T37=3T!
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 67H4@:8=8E6>328F47=E2>;E42732> %( %,9%,9 %,9%, 9 "%,9(
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 67H4@:8=8E6>328F47=E2>;E42732> % *:,; =8=328F47=8>4J:282F6>=9F474>38=8E6>D28F4>6>92=E@L7:>:=84692E96F4746272E 2J:4D6;E42732920282F6>=;;2928=E=D=83=9692:>:=846>CD=8=D6928?=;28E676>D2948M2E :>:=846 B ;6738=>2Q= =9F474>38=968 92E J:4D6 E6;=E .))j=9F474>38=968 D=>> D=>>E6;=E/B=@82@=F6>E6>:>:=846>6368@M796E2E6>D28F4>6>92>2=96> %&%& 0
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 67H4@:8=8E6>328F47=E2>;E42732> ! " 6D84F28647>3=E=82E>6H3O=8272;2>=846D=8=J:2H:7;4672 :>:=846SD;T;E42732]^>:96=D3T@2347>3=EE=:3?T;E4273T;67H4@E40D=FTE9=DE407>>TE9=D 2>D6792F6>=E=>D82@:73=>J:276>82=E4N=8M2ED86;2>69247>3=E=;4<7.;67H4@:8=;4<792 E9=DT=:3?T;67H4@/ ?6:E9920;67HF=7=@2;67H4@:8=3467,2>.2>3676E6?=D82@:73=96272E212FDE6/ >2852874H68F2>6:8;292734H428E9=D##$( 4>347@:4>?297=F26H3?2>2=8;?0=>29;a=F4;>C9;aE6;=E 528>46736:>2 =I2E6;=E8663=3=0=>2=9F472> 62>3?29=3=0=>282J:482E6@47,6 =;;6:73H688663;7a=9F47C9;a=F4;>C9;aE6;=E 8663=;;6:73D=>>O689D=>> 084F6>2E=8;?456#23;#E9=D;67HH4E2D=8=294;4<7 :>:=846SD;T;E42732]^>:96@2943#23;#E9=D;67H 694H4;=F6>E=47H68F=;4<7D=8=J:2>2=;6882;3=92=;:2896;677:2>38=;67H4@:8=;4<7 ?6>3$( 0=>29;a=F4;>C9;aE6;=E :84E9=D##$( 8663047997;7a=9F47C9;a=F4;>C9;aE6;=E 0479_D6E4;B>6H3 6D4=F6>2E=8;?456#23;#E9=D;67H=#23;#E9=D#E9=D;67H :>:=846SD;T;E42732]^>:96;D#23;#E9=D;67H#23;#E9=D#E9=D;67H 82=F6>:7=8;?4567:256#23;#=:3?T;E4273T;67H4@#D86H4E29#6D27_E9=D :>:=846SD;T;E42732]^>:96@2943#23;#=:3?T;E4273T;67H4@#D86H4E29#6D27_E9=D 7>283=F6>E6>4@:42732272E=8;?4565=;K6 f6D27_E9=Dg 7>>_D=>>O9aD=>>O9;6FD=3E9=D 7>>_@86:Da@86:D;6FD=3E9=D 7>>_723@86:Da723@86:D;6FD=3E9=D 7>>_>?=96Oa>?=96O;6FD=3E9=D D=F_=:3?a=:3?82J:4829D=F_275>6
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 67H4@:8=8E6>328F47=E2>;E42732> =:3?>:HH4;4273D=F_:74G>6E4I2=:3?7:EE6I =:3?>:HH4;4273D=F_E9=D>6:>2_H48>3_D=>> =:3?82J:4829D=F_927B>6 D=F_=;;6:73a=;;6:73>:HH4;4273D=F_:74G>6 =;;6:73>:HH4;4273D=F_E9=D>6 =;;6:7382J:4829D=F_927B>6 D=F_D=>>O689aD=>>O689>:HH4;4273D=F_:74G>67:EE6IF9>?=96O:>2_=:3?36I D=>>O689>:HH4;4273D=F_E9=D>6:>2_H48>3_D=>> D=>>O68982J:4829D=F_927B>6 D=F_>2>>467a>2>>46782J:4829D=F_E4F43>>6 >2>>46782J:4829D=F_FI?6F2948>6>I2Ea#23;#>I2E# >2>>46782J:4829D=F_:74G>6 >2>>4676D3467=ED=F_E9=D>6 2=E4N=F6>:7=;6D4=92>2@:849=992#23;#7>>O43;?;67H :>:=846SD;T;E42732]^>:96;D#23;#7>>O43;?;67H#23;#7>>O43;?;67H684@47=E 2=E4N=F6>:7=;6D4=92>2@:849=992#23;#D=F9# :>:=846SD;T;E42732]^;9#23;#D=F9# :>:=846SD;T;E42732]^>:96FI9480I:D :>:=846SD;T;E42732]^>:96;D0I:D# ;345=F6>2E7:256D28H4E92=:32734;=;4<7212;:3=7962E>4@:42732;6F=796 :>:=846SD;T;E42732]^>:96=:3?T;E4273T;67H4@T=TD6D27_E9=D 2474;4=F6> 2E >2854968 B D860=F6> J:2 D692F6> =:32734;=876> ;67 2E :>:=846 ;82=96 .:>:=84692D8:20=/ :>:=846SD;T;E42732]^>:96820663 =D6982F6>474;4=8>2>4<7;6F6:>:=84692E96F47464J:282F6>J:2F67322E?6F2J:2 ?2F6>;67H4@:8=96D=8=>282GD683=96272E>2854968>2@:482F6>E6>>4@:42732>D=>6> 7>3=E=;4<792E6>D=J:232> :>:=846SD;T;E42732]^>:96=D3T@2347>3=EE7H>T;6FF67 7E= D=832 92E;E4273276>2 34272J:2?=;28 7=9= FM>J:2 F673=8E=;6F6:7>4>32F= 92 H4;?286>E6;=EC=Q=942796E=2738=9=;6882>D67942732272EH4;?286[#23;#H>3=0\ :>:=846SD;T;E42732]^>:96@2943#23;#H>3=0 12FDE6922738=9===Q=948D=8=F673=8E=;=8D23=;6FD=8349=;6F6:7H4;?286E6;=E
FDE2F273=;4<7BD8:20=> 67H4@:8=8E6>328F47=E2>;E42732> $(#?6F2#?6F27H>92H=:E3> 67924794;=F6> m=9482;;4<792E>2854968C>2@:49=9296>D:736>B2E9482;36846;6FD=83496272E>2854968 mE9482;3684696792J:282F6>F673=8E=:749=9 mE34D692>4>32F=92H4;?286>42FD82>28Mðû m=>6D;4672>692F6>=Q=9486D;4672>D=8=4794;=8J:2>2F6732;6F6><E6E2;3:8=C6J:2 76>2D:29=7212;:3=8E6>D86@8=F=>J:2>227;:273827272>=D=834;4<7=>6D;4672>>67E=> F4>F=>J:2E6>>4>32F=>92H4;?286>E6;=E2> m6> 0>285=;4672> E ?6F2 E6;=E 76 >2 0688= >476 J:2 >2 2>;6792 68 2>32 F63456C 27382 6386>C 82;6F279=F6>J:2272E2J:4D6;E42732><E62G4>3=2E:>:=846=9F474>38=968 282;6F4279=J:227E6>2J:4D6>96792>25=B==;67H4@:8=82>32>4>32F=><E62G4>3= ;6F6:>:=8462E=9F474>38=968 :,;
FDE2F273=;4<7BD8:20=> =E49=;4<7BD8:20=> ) 72E=D=83=96(>2?=2GDE4;=96B92F6>38=96;6F6:748;E42732>92°B=E 96F4746 92 7:2>386 >2854968 E H47=E 92 ;=9= =D=83=96 >2 ?= 47;E:496 :7 D=73=EE=N6 92E F6F2736 27 2E J:2 =:32734;=F6> ;67 7:2>386 :>:=846 92E 96F4746 27 2E 328F47=E ;E42732 =F04A727E6>;E42732>°>2?=;6FD860=96J:2?=;672;3=96E=:749=99282;:8>6> ;6FD=83496>F673=9=F294=732ûB@2>3467=9=D682E° =8= D6928 F673=8 E6> 82;:8>6> ;6FD=83496> ;6F6 :749=9 92 829 27 ° >4FDE2F2732>2?=;82=96:7>;84D392474;4692>2>4<7CTT=EJ:2>2?=?2;?682H2827;4=27E= @2>34<792E:>:=846û;672ETTB>2?=@:=89=96;67D28F4>6>92212;:;4<7272E 9482;36846 [#5=8#E40#>=F0=#723E6@67#\ 92E >2854968 E ;67327496 92E H4;?286 :34E4N=96 ;6F6 >;84D392474;4692>2>4<7D=8=2E:>:=846:>:=84692D8:20=.>;84D3D8:20=0=3/2>2E>4@:42732 -jj$(j?6F2j:>:=84692D8:20=D=>>:>:=846#:>:=84692D8:20= 20232728>227;:273=J:2=E=?68=92=9F474>38=82E9482;36846;6FD=83496>292027 32728D28F4>6>92E2;3:8=B2>;843:8=D=8=E=;:273=Z:>:=84692D8:20=ZC92E6;6738=84676E6 F673=8=;6882;3=F2732B76>2D698ME22862>;8404827AE =8=E6>328F47=E2>2>FM>>27;4EE6B=J:2>2?=2GD683=962E9482;36846#?6F2# F294=732!92>922E>2854968B>2?=F673=9692>922E[<126\27E6>;E42732>
FDE2F273=;4<7BD8:20=> =E49=;4<7BD8:20=> %
67;E:>4672> p ¢!¢! 72>32!>2?=47>3=E=96B;67H4@:8=96 67386E=968926F474684F=84627Z 2?=47>3=E=96B;67H4@:8=96:7>285496892ðû 2?=47>3=E=96B;67H4@:8=96:7>2854968 %2?=79=9692=E3=:>:=846>C;6FD=8349682;:8>6>B=;;29496=A>36> !47=EF2732C>2?=5284H4;=96J:22E67386E=968926F4746H:7;4672;6882;3=F2732CJ:2E6> :>:=846> D:29=7 =:32734;=8>2 ;6738= A>32 B J:2 E6> 82;:8>6> ;6FD=83496> >2=7 =;;2>40E2> 92>92;E42732>°B>36>82;:8>6>>2F673=7>47D860E2F=>27E6>;E42732> 7;E42732°>2=:32734;=;6738=2E>2854968BF294=732:7>;84D392474;4692>2>4<7 D8254=F2732;67H4@:8=96C>2D:292=;;2928=:7=:749=992829;6FD=8349=92>922E>2854968C D692F6>;67@2E=82E2>;843684692E:>:=84692F696J:276>2@:=892796;:F2736>J:2>2 D698K=7D28928272E2>;8436846CE=7N=8;:=EJ:428=DE4;=;4<76=54>6=E474;4692>2>4<7C23; 2E=F4>F=H68F=2E;E42732=EE6@:2=8;6738=2E>2854968F673==:36FM34;=F2732E= ;=8D23= ?6F2 D8254=F2732 2GD683=9= D68 ! 27 2E >2854968 :292 =;;2928 = 94528>6> 82;:8>6>;6FD=83496>>47D860E2F=>=F04A7D:292E=7N=8=DE4;=;4672>27;67;8236F294=732 :7>;84D392474;4692>2>4<7247;E:>6:34E4N=8:7 ;67@2E=96892 2>;8436846;6F273=96272E DM88=H6=7328468
67;E:>4672> $
8=0=16H:3:86 pp 2;=8==EH:3:86D692F6>:34E4N=82>32!D=8==9F474>38=8:7=829?K0849=6D:8=92 ;E42732>°B#6 O7 ;:=736 = ;=F046> 6 F2168=> = 82=E4N=8 D698K=F6> =Q=948 =E >2854968 E= =:32734;=;4<7 >2@:8= 92 E= ;=D= 38=7>D6832 F294=732 ûû 2 2>3= H68F= ;4H8=F6>E6>9=36>>4 E=> 38=7>=;;4672>: 6D28=;4672>82=E4N=9=>27E= 829 E6 82J:42827 O692F6>47>3=E=8:7>2854968O2047>3=E=7962ED=J:232 O672;3=796 :7 D:736 92 =;;2>6 47=EMF084;6 D698K=F6> >28548 :7= ;67 ;672G4<7 = 47328723 B =;;2>6 =E >2854968 92 =:32734;=;4<7 D=8= 328F47=E2> D683M34E2>CB=J:2?2F6>47>3=E=96B;67H4@:8=96Bðû O2D:292@2>3467=83=F04A7:7>2854968 O67H4@:8=8:7>285496892=>2>92=36>û O698K=F6>212;:3=8=DE4;=;4672>°.2F:E=9=>/92>922ED86D46>2854968 D68328F47=E>28528 O692F6>@2>3467=8:7;67&6:7F294=732#û