scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

La agenda de los medios en los escenarios de cambio político y cultural

Shaban, Ahmad Abdul-Kareem

Abstract

La investigación titulada: “La Agenda de Los Medios en Los Escenarios de Cambio Político y Cultural” se enmarca dentro de los estudios mediáticos modernos, pues se apoya en el método descriptivo analítico mediante la aplicación del análisis cuantitativo y cualitativo del contenido. Este análisis usa la metodología de análisis semiológico de los contenidos noticiosos a fin de conferir una dimensión analítica más profunda, apoyándose en las teorías de emisión y recepción más importantes, como por ejemplo: la teoría de Implantación Cultural, la teoría de las Prioridades de la Agenda y la teoría de Dependencia de los Medios de Comunicación. El presente trabajo arroja luces sobre el conflicto en Siria y analiza los distintos factores en el marco de un conjunto de muestras informativas que dieron cobertura a los acontecimientos, las cuales se aproximan en tamaño y son tomadas de cuatro canales satelitales cuyas agendas priorizan la crisis siria, siendo estas: el canal Satelital Sirio, la BBC en árabe, Rusia Today en árabe y por último Al Jazeera en árabe. La muestra se extiende desde el 15-03-2011, fecha de comienzo de la crisis, y hasta casi finales del año 2016; es decir, a lo largo de aproximadamente 6 años de crisis en Siria donde todavía el conflicto sigue latente. La investigación se subdivide en cuatro capítulos, cada uno de los cuales incluye los siguientes aspectos: • Parte primera: marcos metodológico, teórico e histórico. - Capítulo I incluye el marco metodológico del estudio. - Capitulo II incluye el marco teórico del estudio, estudios anteriores y las teorías mediáticas. - Capitulo III, el marco histórico, incluye un panorama histórico de la región y también se aborda Siria desde un punto de vista geopolítico. • Parte segunda: incluye la sección aplicada del estudio. - Capítulo IV: el canal BBC en árabe. - Capítulo V: el canal Al Jazeera. • Parte tercera: comprende la sección aplicada del estudio. - Capítulo VI el canal RT en árabe. - Capítulo VII el canal SYRIA TV por satélite. • Parte cuarta: - Capítulo VIII incluye comparaciones, conclusiones generales y futuras líneas de investigación. El estudio ha arribado a un abanico de conclusiones: 1- Los canales se dividen en canales favorables al régimen en Siria (el Satelital Sirio y RT), y canales desfavorables al mismo (la BBC y Al Jazeera). 2- Sobresale el mensaje directo en el discurso, y también los códigos audibles más que los visuales en los que predomina la repetición, hecho que queda patente sobremanera en Al Jazeera. 3- Se constata un bajo nivel de redacción en general (el objetivo gana preponderancia en detrimento de la profesionalidad). 4- Todos los canales se han perfilado como actores del conflicto, abogando los canales pro régimen por la integridad territorial y soberanía de Siria, mientras que se da el caso opuesto en los canales opositores. 5- Se ha perfilado un discurso religioso acentuado en Al Jazeera a fin de avivar el conflicto y transformarlo en sectario. 6- En cuanto a sentimentalismos los canales van en el siguiente orden descendente: Al Jazeera, el Satelital Sirio y luego BBC; en cambio RT ha mantenido la racionalidad. 7- Surge un tipo de guerra mediática entre los canales representativos de cada bando. 8- El Satelital Sirio ha contribuido también negativamente en el conflicto al excluir por completo a la oposición siria de su discurso. 9- La crisis ha dividido el mundo en dos campos: uno favorable al régimen sirio, encabezado por Rusia y China, y otro contrario al régimen, liderado por EE.UU. y la Unión Europea. 10- El testigo presencial sobresale en todos los canales como fuente básica de noticias, en especial en Al Jazeera que va seguida de la BBC y luego el Satelital Sirio, y finalmente RT. 11- Las estadísticas denotan un alto porcentaje de propaganda en general a costa de lo sustancioso (“la propaganda en tiempo de guerra” en lugar de “la comunicación en tiempo de guerra”). La celeridad y expansión de las revoluciones de la Primavera Árabe nunca vaticinaron un futuro victorioso, además a esas revoluciones no se les ha palpado efectos positivos en los planos árabe, local o internacional. Por tanto, la Primavera Árabe no ha fructificado en democracia, y peor aún, actualmente la mayoría de los países de la Primavera Árabe padece conflictos violentos en todos los niveles, especialmente en Siria. Los indicios muestran que la región árabe marcha hacia un nuevo orden regional que está por cristalizar, donde grandes potencias intentan trazar los rasgos de la geografía árabe, y donde se evidencia una competencia entre potencias mundiales (Rusia y EE.UU.), así como entre potencias regionales como Turquía, Arabia Saudita, Irán e Israel. La comunicación en tiempos de crisis se ha transformado en aparatos que trabajan al servicio de las entidades financiadoras configurándose así en un actor básico del conflicto. De esta manera, la comunicación actúa como transformador de la estructura política, cultural y económica de las sociedades mediante la adopción de las agendas de los países financiadores. El estudio plantea la siguiente teoría: Depender de las fuentes de noticias en tiempos de crisis/ el testigo presencial, y propone realizar un cuestionario sobre el emisor “comunicador” y sobre el público receptor de una envergadura más amplia que abarque los países que mueven los hilos de los medios, e integrar los tres aspectos del estudio: análisis cuantitativo, cualitativo y semiológico del contenido, e indagar más sobre el público receptor y sobre el emisor “comunicador”. Todo ello se plantea con el objetivo de llegar a resultados más generalizables.

Full text

1 UNIVERSIDAD DE MÁLAGA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN DEPARTAMENTO DE PERIODISMO TESIS DOCTORAL La Agenda de Los Medios en Los Escenarios de Cambio Político y Cultural Memoria para optar al grado de doctor Presentada por Ahmad AbdulKareem Shaban Directores: Dr. D. Bernardo Díaz Nosty Dr. D. El Houssine Majdoubi Bahida Málaga 2016 AUTOR: Ahmad Abdul-Kareem Shaban http://orcid.org/0000-0003-3124-1459 EDITA: Publicaciones y Divulgación Científica. Universidad de Málaga Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercialSinObraDerivada 4.0 Internacional: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode Cualquier parte de esta obra se puede reproducir sin autorización pero con el reconocimiento y atribución de los autores. No se puede hacer uso comercial de la obra y no se puede alterar, transformar o hacer obras derivadas. Esta Tesis Doctoral está depositada en el Repositorio Institucional de la Universidad de Málaga (RIUMA): riuma.uma.es 2 UNIVERSIDAD DE MÁLAGA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN DEPARTAMENTO DE PERIODISMO Bernardo Díaz Nosty, catedrático de Periodismo de la Universidad de Málaga Y El Houssine Majdoubi, doctor en Periodismo por la Universidad de Málaga, INFORMAN: Que don Ahmad Abdulkareem Shaban, licenciado en Media de Comunicación (Periodismo) ha realizado bajo nuestra dirección la tesis titulada: La Agenda de Los Medios en Los Escenarios de Cambio Político y Cultural. Revisado el trabajo, se considera adecuado a las exigencias de la legislación vigente para que se proceda a su lectura y defensa. 3 UNIVERSIDAD DE MÁLAGA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN DEPARTAMENTO DE PERIODISMO TESIS DOCTORAL La Agenda de Los Medios en Los Escenarios de Cambio Político y Cultural Doctorando: Ahmad AbdulKareem Shaban Directores: Dr. D. Bernardo Díaz Nosty Dr.D. El Houssine Majdoubi Málaga, 2016 4 A mis padres A mi mujer, y a mi hijo A mi hermano Asad A mi hermana Maha, saludos por su alma 5 Agradecimientos Primero y ante todo doy las gracias al doctor catedrático Bernardo Díaz Nosty quien me ha honrado con la supervisión de esta tesis, y me ha brindado importantes observaciones y rectificaciones, así como grandes facilidades a nivel académico y administrativo para seguir adelante y llevar a cabo la actual investigación, y si no hubiera sido por su valiosa ayuda este cometido no me habría resultado fácil. También agradezco al doctor El Houssine Majdoubi quien me dio consejos y orientaciones importantes sobre la investigación, especialmente en su fase inicial. También doy las gracias a la Universidad de Málaga, en particular el Departamento de Periodismo y la Oficina del Doctorado con sus administrativos y doctores, quienes han facilitado la matrícula de mi investigación y los trámites de ponencia. Un agradecimiento especial a la estimada doña Isabel Sánchez Bermúdez. Igualmente extiendo los agradecimientos a los amigos Muhammad Jalbout e Isaaf Alkhalil quienes me ayudaron a entablar correspondencia con la Universidad de Málaga y obtener una cátedra para proseguir mis estudios académicos allí. Gracias también a la Universidad de Damasco y a los miembros del profesorado de la Facultad de Información. Agradezco también a todos aquellos que se pusieron de mi lado para la consumación de esta empresa. Por último, expreso gratitud hacia mi familia, esta que por instinto da sin límites. 6 Índice Pág. Introducción……………………………………………………………………………………… 11 Parte primera Los marcos metodológico, teórico e histórico………………………..……… 14 Capítulo I/ El marco metodológico del estudio ……………………………………………… 15 La problemática del estudio………………………………….…………..………………....…. 16 Importancia del estudio…………………………………………………………………..…..... 16 Hipótesis del estudio ……………………………………………………………………………... 17 Las interrogantes del estudio ………………………………………………………………. 17 Objetivos del estudio…………………………………………………………………………… 18 Metodología del estudio……………………………………………………………………… 19 Metodología y modo de análisis cuantitativo y cualitativo adoptada por el investigador … 20 Las definiciones y aclaraciones procedimentales en las principales unidades y subunidades………………………………..………………………………………………….. 23 Primera unidad………………………………………………………………………………. 23 Segunda unidad………………………………………………………………………………. 24 Tercera unidad……………………………………………………………………………….. 25 Cuarta unidad………………………………………………………………………………… 26 Quinta unidad………………………………………………………………………………… 27 Sexta unidad………………………………………………………………………………….. 28 Séptima unidad…………………………………………………………………………………. 29 Octava unidad………………………………………………………………………………….. 30 Mecanismo de la representación gráfica…………………………………………………........ 31 Mecanismo del análisis semiológico…………………………………………………………... 33 7 Instrumento de análisis del contenido…………………………………………………........ 34 Muestra y comunidad del estudio ………………………………………………………….. 34 Razones y mecanismo de selección de la muestra ………………………………………… 35 Marco temporal del estudio…………………………………………………………............ 36 Detalles aclarativos y estadísticos de la muestra tomada y el tipo de esa muestra……… 36 Capítulo II/ El marco teórico del estudio/ Estudios anteriores y/ Las teorías mediáticas en que se apoyó el estudio…………………………………………………………………………. 38 Estudios anteriores……………………………………….…………………………………… 39 Las teorías mediáticas en que se apoyó el estudio …………………………………………… 49 Teoría de la Cultivación (Cultivation Theory)……………………………………………….. 50 La Teoría de Dependencia de los medios de comunicación de masas (Mass Media Dependency Theory)…………………………………………………………………………… 52 Teoría de cimientos de la agenda (Agenda Setting)…………………………………………… 55 El testigo presencial……………………………………………………………………………. 58 Capitulo III/ El marco histórico/ Panorama histórico de la región/ Siria en la geopolítica.. 59 El concepto geopolítico de Oriente Medio ………………………………………………....... 60 El intervencionismo occidental en Oriente Medio ………………………………………...... 61 Historia de Siria ………………………………………………………………………………. 62 La prehistoria/ las civilizaciones semíticas antiguas………………………………………… 62 Entrada de los romanos/ Siria como centro del Imperio Románico Oriental……………… 63 Época bizantina………………………………………………………………………………… 63 Omeyas y abásidas…………………………………..………………………………………… 64 La época otomana……………………………………………………………………………… 67 La era moderna ………………………………………………………………………………... 69 8 Desmoronamiento del imperio otomano y el surgimiento del Reino de la Siria Árabebe/ ocupación británica/ mandato francés ……………………………………………………….. 69 La etapa de Postmandato/ la unión con Egipto 1958-1961………………………………..… 70 La toma del poder por el Partido Baaz………………………………………………….……. 70 Hafez al Assad…………………………………………………………………………….……. 72 Guerra civil libanesa ………………………………………………………………………….. 72 Los ámbitos interno y externo………………………………………………………………… 73 La muerte de Hafez alAssad/ el mandato de Bashar Hijo ………………………………… 74 Las revoluciones árabes/ La Primavera Árabe……………………………………………… 76 La Primavera Árabe/ Definición del concepto “revolución”………………………………… 77 Teoría del dominó …………………………………………………………………………… 77 Factores e influencia …………………………………………………………………………... 78 Peculiaridades de las revoluciones árabes …………………………………………………… 79 Las características que distinguen las revoluciones árabes ……………………………..… 81 El caos creador y la Primavera Árabe……………………………………………………….. 82 Connotación del “Caos Creador” …………………………………………………………… 82 El rol norteamericano en las revoluciones árabes …………………………………………… 84 Parte segunda/ La sección aplicada del estudio / El Canal BBC en árabe/ El canal AlJazeera…………………………………………………………………………………………... 88 Capitulo IV/ El canal BBC en árabe………..………………………………………………… 89 La presentación del canal……………………………………………………………………… 90 La muestra del estudio/ los 10 eventos más destacados sobre la crisis en Siria, BBC…… 92 Análisis cuantitativo y cualitativo de los artículos informativos del canal BBC en árabe.. 95 Representación gráfica de los resultados del análisis cuantitativo y cualitativo de la 106 15 Capítulo I El marco metodológico del estudio 16 Capítulo I: El marco metodológico del estudio  La problemática del estudio: El estudio "La Agenda de Los Medios en Los Escenarios de Cambio Político y Cultural" trata de desvelar la relación existente entre los medios de comunicación y la política, y su influencia sobre el terreno en tiempos de crisis y conflictos armados. En este estudio sobre la crisis en Siria se examinan los mecanismos de influencia de los canales satelitales televisivos (muestra del estudio) en la realidad socio-política y cultural de la comunidad del estudio, y las huellas y repercusiones de esa influencia en el público receptor y en la sociedad en general.  Importancia del estudio La importancia del estudio radica en los siguientes puntos: A. La importancia geopolítica de Siria (comunidad del estudio) en Oriente Medio y su posición en las relaciones internacionales y sus ramificaciones, así como por su rol en la historia política moderna y contemporánea. B. La escasez de estudios académicos informativos sobre la esencia y carácter del conflicto en Siria debido a la novedad de este conflicto que continúa vigente. C. El carácter del rol que desempeñan los medios de comunicación en las épocas de crisis y en las agendas político-culturales que se ha implantado en las sociedades o las ha alterado, como es el caso de la Primavera Árabe (Siria como modelo). D. Las interpretaciones del investigador 4 y sus observaciones sobre los medios de comunicación en la crisis siria y el trasfondo cognoscitivo de ese conflicto, lo cual permite un amplio espacio y buen terreno para indagar sobre esta problemática. E. Este estudio difiere de otros relacionados con la influencia de los medios de comunicación en tiempo de crisis gracias al desarrollo sin precedentes de la comunicación y a las herramientas de difusión y transmisión directa por satélite, además de la proliferación de las redes sociales por internet donde el espectador vive 4 - Cabe destacar que el investigador es de nacionalidad siria y vivió los acontecimientos sobre el terreno y trabaja en el ámbito de la información como periodista lo cual le otorga un amplio horizonte y le da facilidad a la hora de abordar los detalles del estudio. 17 el acontecimiento e interacciona con él. La importancia del estudio aquí radica en el hecho de investigar el rol y la influencia de los medios satelitales televisivos que transmite el suceso, y que a veces desencadena ese suceso. F. La importancia del estudio emana de la importancia de los medios de comunicación satelitales transfronterizos y la imagen que difunde y oscila entre lo real y lo virtual, dada también la capacidad mediática de influir directamente en la realidad política, social y cultural.  Hipótesis del estudio: A. Siria (la comunidad del estudio) ha constituido un teatro operacional de la Guerra por delegación entre los actores internacionales tradicionales 5 y nuevos en la región. B. Algunos canales de la muestra presentan la diversidad racial, étnica y religiosa en Siria como factor de cohesión y otros como factor de descomposición. C. Existe un discurso directo en el contenido mediático de algunos canales (la muestra del estudio) que empuja hacia la partición sectaria en Siria. D. La propaganda es el prototipo prevaleciente de la comunicación en tiempos de crisis y guerras. E. Existe una conexión fuerte entre las agendas de los canales satelitales (la muestra) y la intensidad del conflicto en Siria. F. Los acontecimientos en curso en Siria ocupan el mayor volumen de difusión mediática de los canales satelitales (la muestra) y figuran como agenda prioritaria de esos canales. G. La crisis en Siria divide nuevamente al mundo en dos ejes políticos retornando al tiempo de la Guerra Fría y presagia una tercera guerra mundial.  Las interrogantes del estudio: A. ¿Acaso los canales mediáticos satelitales (la muestra) influyen negativa o positivamente en la crisis siria? 5 - Con el término de actores tradicionales se refiere a (la ex Unión Soviética) la actual Rusia y EE.UU. de América, es un término muy común en la literatura de los medios de comunicación arabo-parlantes. 18 B. ¿Cuál es el grado de objetividad en la cobertura mediática de los canales (la muestra) hacia los acontecimientos en curso en Siria? C. ¿Qué papel y qué cobertura ejercen medios de comunicación extranjeros/ no locales (satelitales) en Siria durante los acontecimientos? D. ¿Cuáles son los objetivos sociopolíticos y culturales que están detrás de ese rol? E. ¿Cuáles son los mecanismos de operatividad que rigen la relación entre esos medios y las revoluciones del mundo árabe (el caso de Siria)? F. La clasificación cuantitativa y cualitativa del contenido mediático de los canales de la muestra entre informativa, propagandística o contra-propagandística dependiendo de la tendencia del canal. G. La imagen acompañante del material mediático de los canales (la muestra) si es fílmica, infográfica, etc. acompañada del texto audible. H. La connotación relevante del discurso mediático en los canales (de la muestra estudiada). I. La influencia de los medios de comunicación sobre el terreno en tiempos de crisis, y su rol en el cambio geopolítico y cultural de la comunidad del estudio. J. ¿Acaso el discurso mediático de los canales (la muestra del estudio) representa el probable mapa geopolítico en Siria (comunidad del estudio)?  Objetivos del estudio El estudio se propone los siguientes objetivos: A. Poner de relieve los mecanismos de los medios de comunicación en tiempos de crisis (los canales de la muestra del estudio) y su rol en la crisis siria. B. La forma del conflicto político representado en la guerra mediática (el caso sirio) en cuanto a causas y resultados. C. Realizar un análisis de contenido cuantitativo, cualitativo y semiológico de los canales satelitales (muestra del estudio) para conocer el contenido que difunden esos medios sobre la crisis en Siria, clasificarlo en categorías, dar aproximaciones cuantitativas y cualitativas a esa calificación, y por consiguiente sacar conclusiones. 19 D. Desvelar lo implícito en el discurso informativo de esos canales hacia Siria (comunidad del estudio). E. Describir los contenidos mediáticos de los canales de la muestra del estudio y precisar sus resultados y hacer una comparación entre los canales de la muestra. F. Conocer las pautas políticas, culturales y sociales que emplean esos canales en sus mensajes informativos y por consiguiente las pautas de los países que los patrocinan y financian. G. La línea editorial y los mecanismos operativos adoptados por esos canales para hacer llegar el mensaje mediático. H. Determinar las características y rasgos generales de la comunicación en tiempos de guerra.  Metodología del estudio El presente estudio se enmarca dentro del método analítico-descriptivo-semiológico, y emplea el análisis de contenido 6 cuantitativo y cualitativo y el análisis semiológico connotativo para describir y analizar el discurso mediático de la muestra tomada, pues se apoya en la integralidad y en mezclar entre lo cuantitativo y cualitativo por una parte y lo semiológico por otra, así como analizar los códigos principales en que se basa ese discurso para dirigir sus mensajes al receptor. 6 - Bernard Berelson define el análisis del contenido como “Uno de los métodos de la investigación científica que el análisis del contenido considera como “uno de los métodos de la investigación científica por medio de la caracterización objetiva, disciplinada y cuantitativa del contenido perceptible de los materiales comunicativos”. Véase a Hussein Samir Muhammad para mayor información sobre el análisis del contenido y sus mecanismos: “Análisis del contenido, definiciones, conceptos y marcos” editorial Alam al-Kutob, El Cairo 1983, pág. 27. Véase también a Bernard Berelson, "Content analysis in communication research", New York: Hefner Press, cop. 1984, P. 18. 20  Metodología y modo de análisis cuantitativo y cualitativo adoptada por el investigador  En cuanto al análisis del contenido cuantitativo y cualitativo, el investigador delimitó un conjunto de unidades principales para estudiar y analizar la muestra, las cuales suman ocho unidades principales, y diseñó el siguiente esquema: Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis Corresponsales Agencias de Noticias Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis Presentador& invitados Imagenes/ gráficos video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis Informaciones Opiniones Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis Favorable Desfavorable Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis Locales Árabes Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis Favorable Desfavorable Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis Locales Árabes Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis Favorable Desfavorable Neutral 21  Cada unidad integra 3 subunidades que miden en general las frecuencias y los porcentajes de cada segmento de la unidad a la que pertenece.  Partiendo de la problemática general del estudio el investigador eligió estudiar y analizar la tendencia mediática de cada uno de los canales de la muestra del estudio.  El parámetro general seguido por el investigador para medir la intencionalidad de cada uno de los canales de la muestra es el presidente sirio Bashar al-Assad y su régimen y los símbolos de ese régimen, pues el conflicto en la región se centra en torno a él y forma el cero de la escala. Luego se colocan en los dos lados de la escala los grados de intencionalidad, y se puede representar este parámetro en la siguiente línea o la escala de Likert para evaluaciones sumarias 7 . Favorable total El régimen sirio Opositor total El presidente al-Assad  Cada canal contiene 10 esquemas para el análisis cuantitativo y cualitativo siguiendo el ejemplo del anterior esquema.  Cada uno de esos esquemas analiza y clasifica con cifras y porcentajes uno solo de los eventos de la muestra escogida.  Ese esquema analiza un solo evento tocado por tres materiales informativos, así pues el número general de los materiales informativos de cada canal es 30 o sea 10 eventos principales multiplicado por 3 materiales informativos sobre cada evento dando el resultado de 30 materiales tomados de cada canal.  Cada esquema clasifica los porcentajes y cifras estadísticas en dependencia de cada unidad de análisis y sus subunidades, lo cual integra los tres materiales informativos de la muestra tomada y que es vinculada al evento.  Debido a la enormidad de la muestra tomada de cuatro canales satelitales, la investigación realiza una aproximación a través de un número limitado de unidades de 7 - Para conocer más sobre la escala de Likert véase a Rensis Likert, "Método para examinar el parámetro de comportamiento", Archivo de Psicología, pág. 140, edición de 1932. 22 análisis cuantitativo y cualitativo del contenido, lo analiza y define su intencionalidad, para luego dejar el campo abierto al análisis semiológico que penetra en la profundidad del texto audiovisual y en las dimensiones del mensaje mediático de cada uno de los canales de la muestra tomada.  El estudio mantuvo un equilibrio entre el número de categorías de cada unidad principal de análisis, y esto es aplicable a todos los canales (de la muestra). 23  Las definiciones y aclaraciones procedimentales en las principales unidades y subunidades, explicando también el mecanismo de análisis.  Primera unidad: Unidad de las fuentes de información: habla de las fuentes en que se apoyó el canal para sus materiales informativos e integra las siguientes tres categorías: A. La categoría de los corresponsales: incluye los corresponsales que trabajan para el canal. B. La categoría de las agencias de noticias: es la categoría oficial y común como fuente de información para los medios de comunicación en general. C. La categoría de testigo presencial: se destacó como fuente de informaciones para los canales (de la muestra del estudio), ello dentro del marco de tiempo de la muestra (la crisis siria), es decir como fuente mediática durante crisis y guerras. Mecanismo de análisis de la unidad:  Se basa en censar las frecuencias y los porcentajes de estas frecuencias dentro de esa unidad, y esto se aplica a las demás unidades dentro del mismo canal y cabe también para el resto de los canales.  El término frecuencias en esa unidad se refiere al número de veces en que aparecieron esas categorías como fuentes de información dentro de los materiales informativos.  Las cifras existentes dentro de los segmentos de esa unidad son la suma de las frecuencias que aparecen en los tres materiales informativos que conforman el evento principal de la muestra dividida en las subunidades. El porcentaje de esas categorías se calcula acorde a la siguiente ecuación: el número de veces en cada categoría multiplicado por 100, y dividido entre el número de las veces en total en el suceso. 24  Segunda unidad: Unidad de la forma del contenido: se refiere a los componentes generales del evento (los materiales informativos). Incluye las siguientes tres categorías: A. Categoría del locutor y de los invitados: son los personajes que aparecen en la pantalla como componente básico del material informativo. B. Lo infográfico: es el conjunto de lo que aparece en la pantalla como imágenes ilustrativas y datos que refuerzan el material informativo. C. El video: comprende los segmentos de video que transmite el canal desde el terreno o lo que divulga por su pantalla acompañado del material informativo que emite. Mecanismo de análisis de la unidad:  Del mismo modo cada unidad se apoya con el censo de las frecuencias y los porcentajes de esas frecuencias.  En la Unidad de Forma del Contenido las frecuencias se miden por el volumen de minutos del tiempo total del evento, es decir, la suma temporal de los tres materiales informativos referentes al evento y las frecuencias de los segmentos se calculan por minutos también.  En base a lo anterior, los porcentajes de cada categoría se calculan según la siguiente ecuación: El número de minutos de cada categoría multiplicado por 100 que abarca el volumen del tiempo total del evento. 31  Mecanismo de la representación gráfica: Después de vaciar los datos de la muestra en el marco de las unidades de análisis cuantitativo y cualitativo, el investigador representa esos datos de forma gráfica por las siguientes connotaciones:  Las unidades del análisis cuantitativo muestran sólo los porcentajes de cada una de las categorías de unidades por separado.  La representación gráfica estudia el resultado de las unidades (el conjunto de porcentajes y frecuencias de cada unidad por separado de las demás diez unidades de la muestra de cada canal).  El siguiente modelo muestra los detalles de la representación gráfica de los datos de la muestra 10 , ejemplo de ello es la unidad de fuentes 11 :  La representación gráfica vertical que figura en la parte derecha de la página muestra las frecuencias de la unidad de fuentes de información y las reparte entre sus categorías a nivel del canal en su totalidad.  El número 54 por ejemplo en la cabeza del esquema indica el número general de frecuencias de las fuentes en sus tres segmentos de cada unidad en el mismo canal.  Las tres columnas en el cuerpo del esquema y los números que aparecen en su parte superior indican las frecuencias de cada una de las categorías según su aparición en los materiales informativos a lo largo de los eventos de la muestra, y se mide con minutos o número de veces. 10 - La investigación repite los detalles digitales vinculadas a las unidades de la muestra de cada canal con cada esquema de representación gráfica para aclarar y facilitar el estudio gráfico. 11 - Observación importante: la representación gráfica expuesta aquí cabe en todas las unidades de análisis cuantitativo y cualitativo con el mismo método explicado, y tan sólo difieren las frecuencias para las unidades que se miden por el tiempo y no por las frecuencias, mientras que el mecanismo general de la representación sigue la misma mecánica en todos los canales de la muestra. 19 18 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Agencias Corresponsales Testigos Las fuentes de informaciónes las repeticiónes de categorías de las fuentes Agencias Corresponsales Testigos 32 35% 33% 32% Porcentaje de categorías de las fuentes Agencias corresponsal Testigo  Las frecuencias que aparecen proporcionan datos aclarativos para mayor entendimiento, pero no se puede hacer comparación entre ella y las frecuencias de las categorías de unidades en los demás canales a causa de la variación de cifras entre las categorías de la muestra de cada canal.  La siguiente representación gráfica circular aclara los porcentajes de cada categoría de la unidad de la fuente según la siguiente ecuación:  El número de las veces de cada categoría multiplicado por 100 y abarca el número total de las veces en el evento. En esta ecuación el investigador calcula el número genérico que aparece en el esquema anterior de las frecuencias de la categoría. La división se corresponde con el número genérico de las frecuencias de las categorías dentro de la unidad.  Por medio de los porcentajes que resultan de los segmentos de la unidad en su forma general se puede hacer la comparación estadística y connotativa entre los canales y esto es uno de los objetivos principales del análisis cuantitativo y cualitativo del estudio. 33  Mecanismo del análisis semiológico 12 : La investigación se apoyó en el análisis semiológico por las siguientes razones:  El análisis cuantitativo y cualitativo estudia el contenido y la intencionalidad del contenido en general, donde el número de unidades y sus categorías es delimitado.  También el análisis cuantitativo y cualitativo ofrece datos estadísticos y porcentuales con connotaciones generales.  El análisis semiológico ofrece dimensiones analíticas y profundas del texto mediático audible y visible.  El análisis semiológico complementa el análisis cuantitativo y cualitativo, cuando las unidades de análisis cuantitativo y cualitativo no resuelven algunos aspectos de la muestra tomada. El mecanismo del análisis semiológico: Para el análisis semiológico el investigador se apoyó en lo siguiente: A. Análisis semiológico de los códigos fundamentales que integran el enunciado mediático e incluyen: 1. Análisis semiológico de los códigos de transmisión y estilísticos. 2. Análisis semiológico de los códigos iconográficos. 3. Análisis semiológico de los códigos retóricos. B. Análisis semiológico de las estructuras básicas que componen el texto mediático e incluyen: 1. Análisis semiológico de los significantes presentes. 2. Análisis semiológico de los significantes ausentes. 3. Análisis semiológico de códigos y terminologías lingüísticas destacadas. 12 - Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa”, traducción y prólogo de Ahmad Al-Wizi, editorial Dar al-Takwin, Damasco 2010, 1ª edición, pág. 15 y siguientes. Véase también Ahmad Shaban, “Semiología del texto dramático televisivo, el drama social sirio como modelo” una tesis de maestría inédita, Universidad de Damasco, 2012. Véase también: Umberto Eco, “Semiología de los códigos visuales”, traducción de Mohammad al-Tihami al-Amari y Mohamad Odada, revisión y prólogo de Said Benkrad, editorial de Dar al-Hiwar, Latakia, 2008, pág. 75-81. 34  Instrumento de análisis del contenido: A. Análisis de contenido cuantitativo. B. Análisis de contenido cualitativo. C. Análisis de contenido semiológico.  Muestra y comunidad del estudio: A. Canal BBC/ árabe B. Canal Russiya al-Yaum (RT)/ árabe. C. Canal de Al Jazeera/ árabe D. Canal Satelital Sirio oficial. Se trata de una muestra escogida del archivo de los canales mencionados arriba que realizan una cobertura informativa de los acontecimientos en Siria. 35  Razones y mecanismo de selección de la muestra: El investigador escogió la muestra por las siguientes razones principales: A. Estos canales se destacaron en su línea editorial que se interesa por los asuntos árabes en general y por la crisis siria en particular, pues el canal satelital sirio es el canal oficial del gobierno sirio; el canal BBC en árabe es también un canal que emite para el mundo árabe y Oriente Medio en general y hace cobertura de los acontecimientos allí; el canal Al Jazeera es un canal árabe radicado en un país árabe (Qatar) y se interesa también por los asuntos árabes; de igual modo el canal Russiya Al-Yaum (RT) con sede en Moscú se interesa por los asuntos árabes y de Oriente Medio y las relaciones ruso-árabes. Todos los canales de la muestra son canales arabo-parlantes 13 . B. Las deducciones y observaciones del investigador sobre los medios de comunicación y la cobertura mediática en tiempo de guerra y la crisis siria en especial. A ello hay que añadir que el investigador es un periodista de nacionalidad siria que ha vivido los acontecimientos sobre el terreno desde su comienzo. C. Arrojar luces sobre la línea de redacción de esos canales que priorizaron la crisis siria en su agenda. D. La fuerte Guerra mediática por parte de numerosos canales (los canales de la muestra) que se reparten entre el “con” y “en contra” y “posición intermedia” en la crisis siria y hacia los polos del conflicto locales e internacionales. E. La crisis siria constituye una coyuntura histórica en la realidad del conflicto en Oriente Medio en general, la cual lleva más de cinco años, pues el investigador concluye su tesis mientras la crisis continúa, y no ha dado con ninguna solución nítida, todo lo contrario, pues el conflicto se agudiza con paso del tiempo. F. Las observaciones del investigador sobre el gran cambio en las agendas mediáticas de numerosos medios en tiempos de guerra y crisis, lo que constituye un serio viraje a nivel de la comunicación y sus teorías. La investigación aclarará al final lo más relevante de esos resultados. 13 - La tesis ofrecerá más detalles sobre esos canales en la parte aplicada más que en los párrafos de presentación de cada uno de los canales (de la muestra estudiada) por separado. 36  Marco temporal del estudio: El estudio según la muestra escogida abarca desde el 15-03-2011 fecha de comienzo de los sucesos desencadenantes de la crisis siria, hasta finales de agosto de 2016, fecha de cierre de la muestra tomada. En otras palabras, el estudio se extiende por un periodo de cinco años y medio aproximadamente.  Detalles aclarativos y estadísticos de la muestra tomada y el tipo de esa muestra 14 : Los acontecimientos en curso en Siria han ocupado un gran volumen de las horas de transmisión, siendo una agenda prioritaria de varios canales, especialmente los canales de la muestra estudiada. Esto se debe a la importancia de ese dramático conflicto en Siria y en Oriente Medio en general. Habida cuenta el extendido periodo de los acontecimientos, el investigador se basó en lo siguiente a la hora de escoger su muestra: A. El investigador eligió los acontecimientos más relevantes y que han constituido virajes importantes en el trayecto de la crisis siria. B. El investigador registró diez acontecimientos destacados y claves de cada uno de los canales de la muestra, y la muestra de los eventos seleccionados se enmarca en la muestra intencionada. C. El investigador incluyó en cada evento tres materiales informativos que cubren el curso de ese acontecimiento. D. El investigador eligió esos materiales mediáticos como muestras al azar en cuanto al tipo de material mediático que constituye el evento más notable. Por tanto, no eligió tan sólo la noticia o el programa u otro tipo de material informativo, sino que escogió los materiales que cubren, debaten y examinan el evento clave. E. Habida cuenta la muestra informativa tomada al azar, el investigador no prestó atención al volumen de tiempo del material escogido, pues ese volumen varía de un 14 - La investigación repite dentro de la parte aplicativa los detalles numéricos vinculados a la muestra en la parte dedicada a la representación gráfica de cada canal, ello para la aclaración y facilitación del proceso de lectura y aproximación numérica y estadística. 37 material informativo a otro, pero los volúmenes de tiempo totales de cada canal (de la muestra) se asemejan mucho. F. La toma de la muestra impuso el volumen de tiempo total de la muestra tomando en cuenta su existencia en internet, particularmente la muestra vinculada a los principales acontecimientos fijados por el estudio. G. El investigador veló por la importancia, relevancia y representatividad de los materiales informativos tomados. 38 Capítulo II Marco teórico del estudio Estudios anteriores y Las teorías mediáticas en que se apoyó el estudio 39 Capítulo II: El marco teórico del estudio  Estudios anteriores: El investigador pasa revista a algunos de los más importantes estudios que trataron el tema de los medios de comunicación y las revoluciones árabes (Primavera Árabe), donde esos estudios ofrecieron análisis e importantes resultados sobre los medios de divulgación y su protagonismo en tiempos de crisis. Se enumeran a continuación los siguientes estudios: 1. Primer estudio 15 : El estudio de Hassen Annabi: “Los Medios de Comunicación Extranjeros y las Revoluciones Árabes, (el caso de Túnez)”. Dicho estudio está publicado en francés. El estudio examina la relación entre los medios de comunicación extranjeros y las revoluciones árabes (el caso de Túnez), y ve que esa relación es objeto de continua disputa centrada en dos planos: El primer plano: el rol de esos medios informativos en las revoluciones árabes. El segundo plano: ¿cuáles son los retos que están detrás de ese rol? El estudio analiza la cobertura mediática realizada por varios canales extranjeros y árabes como el canal Al Jazeera, Al Arabiya, CNN, France 24, BBC World, pues esos canales realizaban una cobertura directa sobre el terreno y seguían los acontecimientos de forma perseverante y vertiginosa. El estudio plantea una hipótesis importante: ¿acaso esos canales contribuyeron al estallido de la intifada “sublevación” popular en Túnez? ¿Hasta qué punto fue esa contribución? ¿Acaso originaron la primera chispa en el país la cual se extendió luego a otros países árabes? 15 - "Medias étrangers et révolutions árabes, Le Cas de la Tunisie", Hassen Annabi. Rivista Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea Consiglio Nazionale delle Ricerche http//rime.to.cnr.it, ISSN 2035794X/ número 8, giugno 2012. 40 El estudio detalla que esos medios desempeñaron un papel protagonista en la Revolución Tunecina que duró pocas semanas entre mediados de diciembre 2010 y mediados de enero de 2011; esos medios combustionaron sobremanera la movilización social mediante la publicación de videos de aficionados en Facebook y Twitter, y motivaron grandemente la conformación de un amplio público para esa revolución. El estudio muestra cómo esos medios fabricaron un héroe o símbolo de la revolución que es Mohammad Boazizi presentándolo como graduado universitario y desempleado quien debido a las difíciles circunstancias que estaba atravesando y la corrupción rampante en el país se suicidó prendiéndose fuego, para descubrir luego que no era graduado universitario ni tenía ninguna licenciatura y tampoco era desempleado. Este evento supuso por tanto una forma de desinformación llevada a cabo por esos medios informativos que en verdad logaron crear un símbolo de esa revolución a pesar de la falta de credibilidad de lo ocurrido realmente “según el estudio”. También dejó clara esa voluntad de y se demostró también que ese desarrollo en transmitir la imagen que se propagó como fuego en hierba seca por el mundo en general y por el mundo árabe en particular, pese a no ser una imagen fidedigna. Según el estudio, la realidad virtual difundida sobremanera por esos canales ha contribuido a propagar el accionar popular de forma exagerada mucho más que en la realidad como las revoluciones desencadenadas en Bouzaid, Túnez la capital y Sfax; así mismo mostraron los últimos discursos del depuesto presidente tunecino Zine al-Abidin ben Ali como débiles, inútiles y vaciados de contenido. El estudio clasificó las cuestiones importantes subyacentes detrás del rol que desempeñan los medios (muestra del estudio), que son: A. La cuestión cultural: esos canales lograron ejercer su influencia (fuerza suave) y cambiaron los marcos de la percepción intelectual de la sociedad tunecina y adoptar las agendas difundidas durante el breve periodo de tiempo de los sucesos, y produjeron un cambio radical. B. La cuestión política: en el pasado los medios de comunicación que representan a los países occidentales siempre apoyaron al presidente tunecino Zine al Abidin bin Ali como uno de los más importantes combatientes contra el fundamentalismo religioso 47 4. Cuarta investigación 19 : Es la investigación de Amal El-Afify “La Cobertura mediática en los canales de Al Jazeera y BBC de las protestas de la Plaza Tahrir desde el 25 de enero hasta el 11 de febrero 2011, (estudio comparado)”. La investigación está en idioma inglés. La investigación pretende analizar y comparar la cobertura mediática de los canales BBC en árabe y Al Jazeera en árabe, hecha sobre las protestas populares en la Plaza Tahrir en El Cairo, Egipto, desde la fecha del 25 de enero hasta el 11 de febrero del año 2011. El estudio empleó la metodología analítica descriptiva y la herramienta de análisis del contenido cuantitativo y cualitativo para estudiar las noticias destacadas, el valor noticioso de esos materiales informativos, el mecanismo para usar las fuentes de noticias, la labor de los medios de comunicación y la política a la sombra de esos acontecimientos. A ello hay que sumar la forma de cómo ambas cadenas representaron las exigencias de los contestatarios, además de lo cual la investigación analizó el método de construcción de los materiales informativos por dichos canales y cómo la labor noticiosa enmarca el curso de los acontecimientos. Además de esto la investigación examinó la siguiente premisa: “¿Acaso esos medios informativos ayudaron a los contestatarios a materializar sus demandas?” Los resultados de la investigación mostraron lo siguiente: A. Existen diferencias en la cobertura mediática entre ambos canales (la muestra del estudio) a la hora de seleccionar y exhibir las noticias sobre las protestas. B. También existen diferencias relacionadas con el mecanismo de uso de cada canal de las fuentes de noticias. C. Ambos canales destacaron personalidades y figuras importantes entre los contestatarios y resaltaron los reclamos por los cuales se manifiestan y cuáles son las soluciones propuestas. D. Los manifestantes pro-democracia recibieron una cobertura positiva a su favor en general. 19 - Amal El-Afify, "The Coverage Tahrir Square Protest from 25 January to 11 February 2011 by Al Jazeera and BBC, A Comparative Study", University of Leicester, UK, 2011. 48 E. No obstante, los manifestantes recibieron una cobertura favorable por parte del canal Al Jazeera más que por la BBC pues este último fue neutral hasta cierto punto en su cobertura dada a las protestas. F. Ambos canales satelitales dieron grandes facilidades para la comunicación entre los grupos de contestatarios y varias entidades influyentes que participan en las protestas. G. Ambos canales satelitales desempeñaron un rol independiente durante la cobertura de las acciones de protesta, y este rol tenía el objetivo de encauzar esas protestas hacia el trayecto que les posibilitara a los manifestantes cosechar sus resultados. 5. Quinto estudio 20 : Estudio de Paula Daibert, “Ver es creer, el rol del canal Al Jazeera en la Revolución Egipcia”. El estudio está en idioma inglés y español. Universidad Autónoma de Madrid, Spain/ 2011 Las sublevaciones populares derrocaban a los regímenes en el pasado, como la sublevación de 1989 en Europa que puso fin a los regímenes socialistas y al emblemático Muro de Berlín. Sin embargo, el éxito de la revolución en Egipto a comienzos del año 2011 se apoyó en instrumentos que deben tomarse en cuenta, porque ello no sólo fue gracias a las manifestaciones pues “las redes sociales” desempeñaron un rol axial en esa sublevación, y los blogs favorecieron sobremanera la comunicación entre los activistas de las protestas, al organizar y coordinar la divulgación de informaciones en todo el país. No es de extrañar que el gobierno egipcio bloqueara la conexión a internet durante cinco días a partir del 28 de febrero de 2011, y esto hizo imposible operar desde aquellas plataformas. No obstante, los canales satelitales de noticias árabes y extranjeros con más audiencia en Egipto, como Al Jazeera, lograron dar cobertura y mantener a los egipcios 20 - Paula Daibert, "Seeing is Believing/ Al Jazeera's Role in the Egyptian Revolution", Universidad Autónoma de Madrid, Spain, 2011. 49 informados sobre el acontecer en su país, debido a la falta de medios de información oficiales de la misma credibilidad y difusión para ellos como lo era Al Jazeera. El estudio se propone también analizar el rol desempeñado por el canal Al Jazeera durante la sublevación egipcia, cuando el canal se comprometió a dar cobertura completa durante las 24 horas del día para transmitir los acontecimientos ocurridos en el periodo del 25 de enero al 11 de febrero de 2011. El análisis se centra en el rol del canal Al Jazeera por ser un actor político, y percibe el rol de la novedosa Social media como herramienta para llevar la democracia al mundo árabe. “Ver es Creer” por tanto la congregación multitudinaria de egipcios en la Plaza Tahrir se debe en gran parte al canal Al Jazeera que trabajó eficazmente como “fuerza poderosa unificadora e integradora” para los egipcios. 50 Las teorías mediáticas en que se apoyó el estudio 51  Teoría de la Cultivación (Cultivation Theory) 21 : La teoría de cultivación se propone medir el resultado de exposición de los medios de comunicación, especialmente la televisión y el cine, y el efecto de la frecuencia de audiencia sobre la cognición de la realidad social real y la sub-realidad que presentan los medios de comunicación. Es una de las teorías que mide los efectos del mensaje informativo sobre el público. Esta teoría fue desarrollada por George Grenber en los años sesenta del pasado siglo si bien sus fundamentos fueron asentados previamente por Paul Lazarsfeld en los años 40 del pasado siglo. La teoría explica que el receptor aprende y adopta las novedades, ideas y criterios a través de la imagen transmitida por televisión; el público ejerce un tipo de selectividad de esos mensajes que lo llevan a creer que el mundo que ve a través de la pantalla de televisión es una imagen del mundo real que vive y que se desarrolla a su alrededor. La cultivación de criterios y creencias en el receptor se produce mediante la transmisión intensiva de la imagen recargada de un alto grado de simbolismo. Todo ello es obra del emisorcomunicador (en el canal) para formar una imagen mental en el receptor que comienza un proceso de selectividad y adopción de las agendas que estima convenientes y concuerdan con su realidad.  La teoría se basa en varios factores, entre ellos: - La influencia y acumulación de resultados a largo plazo. - La televisión refleja las diferentes corrientes, opiniones y sucesos que ocurren alrededor de su público. - La teoría en la televisión se apoya en el proceso de integración entre el conocimiento social y las culturas reinantes entre el público para ayudar a aceptar los mensajes y las agendas. - Depende del volumen de exposición que se deja el receptor, o sea el promedio de horas de audiencia, y esto a su vez depende de la selección que el receptor hace de esos contenidos o programas. el cuál es el factor más importante que se añade a la variante del volumen de exposición. 21 - Gerbner, G., & Gross, L. (1976). "Living with television": The violence profile. Journal of Communication, 26 (2), 172-199. Véase también: Mekkawi, Hassan, Layla Hussein al-Sayed, “La Comunicación y sus teorías contemporáneas”, El Cairo: editorial al-Dar al-Masriya al-Lubnaniya, 2009, pág. 27-34. 52 Por medio de la cultivación cultural y a través de la fuerza blanda que emplea la televisión o los canales satelitales que proliferaron a raíz de la enorme revolución de las comunicaciones a principios del siglo XXI, esos medios se han convertido en uno de los medios de educación social. Esos medios se someten a la censura y agendas del emisor y el mensaje subliminal que quiere transmitir al público, pues a veces sirven a las tendencias de ese público y a veces las contrarían y destruyen sus criterios para suplantar otros. La teoría influye por medio de la constancia y la repetición de los mensajes mediáticos que difunden los canales paso a paso (step by step). Esta teoría utiliza en su transmisión de mensajes mediáticos el método de dosis, intensificando sus mensajes cuando así lo requiere la necesidad, y emitiendo imágenes y escenas o presentando programas y series de una gran densidad informativa o propagandística para formar una imagen mental sólida en el telespectador. La investigación no pretende enfocar la teoría de la cultivación por completo, porque no explora las opiniones e intencionalidades del público receptor, por tanto, aquí se exponen las premisas más importantes de la teoría de cultivación, que son: - La teoría se basa en analizar los sistemas de mensajes mediáticos y las normas de actuación que son indagaciones sobre el emisor. - Mide la exposición del público a los programas televisivos, y cuál es el volumen de esa exposición (intenso, mediano, escaso o inexistente). Es un estudio de indagación que se basa en el público receptor. - Formular preguntas sobre la realidad social y las creencias y criterios de los investigados entre el público receptor, a fin de conocer sus opiniones, creencias y comportamiento, para conocer lo novedoso y las ideas implantadas previamente en el público y saber así las variedades de cultivación. - Analizar los materiales mediáticos mediante el análisis del contenido, y realizar comparaciones entre los contenidos de los mensajes informativos y el contexto (comunidad del estudio) 22 . 22 - Cabe señalar que la investigación estudia esta cláusula como uno de los aspectos de la Teoría de Cultivación solamente, y no estudia al público (receptor) o al comunicador (emisor), pues estudia el contenido del mensaje informativo y los contenidos que el canal quiere sembrar en el público. 53  La Teoría de Dependencia de los medios de comunicación de masas 23 (Mass Media Dependency Theory) Los medios de comunicación interactúan con los demás sistemas económicos, políticos, religiosos y culturales, donde surge una relación mutua, y esa relación forma la esencia de la teoría de dependencia, y la idea básica de la teoría se puede resumir del siguiente modo: “La capacidad de los medios de comunicación de lograr el efecto cognoscitivo, emocional y conductual, aumenta cuando esos medios emprenden las tareas de transmitir las informaciones de forma distinguida e intensiva, y esta posibilidad aumentará en fuerza en el caso de la inestabilidad estructural en la sociedad a causa del conflicto y el cambio. Esto es el significado de la relación bilateral entre los medios de comunicación y la sociedad 24 ”.  Surgimiento de la teoría y su desarrollo: La teoría de dependencia de los medios de comunicación surgió a manos de los investigadores Sandra Pol Rokeach & Melvin de Fleur y sus colegas en el año 1974 cuando presentaron una hoja de seminario titulada “prisma de las informaciones” en que exigieron la necesidad de pasar del concepto persuasivo de los medios de comunicación al concepto de punto de vista que ve la fuerza de los medios de comunicación como un sistema informativo entrelazado con los demás sistemas dentro de la sociedad. Así Rokeach y de Fleur estiman que la institución mediática es un sistema social de naturaleza recíproca junto a los demás sistemas existentes en la sociedad, y por consiguiente se hace difícil entender el rol de los medios de comunicación y su influencia si no se entiende la naturaleza de dependencia mutua y la conexión estrecha con los demás sistemas (orden político, orden económico, orden social, orden cultural), esto por una parte y por la otra si no se definen los ámbitos de los cuales depende el público de esa institución. 23 - Véase también el siguiente enlace: https://uqu.edu.sa/page/ar/181765 , Dr. Wagdi Helmi Eid Abdul-Dhaher, Universidad Umm al-Qura, fecha de visita del sitio el 08-12-2013. 24 - BallRokeach, S. J., & De Fleur, M. L. (1976). "A dependency model of mass media effects". Communication Research, 3, 3-21. 54  Contenido de la teoría de depender de los medios de comunicación: La teoría de dependencia se basa en la idea de que la relación que une los medios de comunicación y el público y el orden social en su conjunto, se caracteriza por rasgos como la dependencia mutua tan característica de la sociedad moderna, pues el público se apoya en los medios de comunicación porque son un subsistema para entender otro subsistema que es el entorno social donde viven los individuos. Por lo tanto, los medios de comunicación aquí representan fuentes principales en que dependen los individuos para obtener información sobre los sucesos en derredor especialmente en las situaciones de inestabilidad, transformaciones y conflictos dentro de la estructura social que impone de forma espontánea a los miembros del público incrementar la dependencia de los medios de comunicación para comprender el transcurso de la realidad. En lo referente a la relación entre la institución informativa y el público se puede afirmar que es una relación estrecha porque el público no puede prescindir de ella para conocer los asuntos de su vida cotidiana, y la institución no tendrá sentido sin el interés del público. Premisas de la teoría de dependencia de los medios de comunicación: - La influencia de los medios de comunicación oscila entre la fuerza y la debilidad en función de las circunstancias circundantes y del conocimiento del público. - El sistema y actividad de los medios de comunicación forman parte del orden social del público. - El uso de los medios de comunicación y su influencia no ocurren aisladamente de los efectos del orden social al que pertenece el público y los mismos medios de comunicación. - Los casos de inestabilidad y crisis que se producen en el orden social incrementan la necesidad del público de las informaciones y por consiguiente aumentan su dependencia de los medios de comunicación para saciar esa necesidad 25 . 25 - La investigación recalca también esta premisa de la Teoría de Dependencia de los medios de comunicación. 55  Esta teoría se clasifica entre las teorías integrales por varias razones: - Incluye preceptos de sociología y psicología. - Interpreta las relaciones causales entre los diferentes órdenes en la sociedad (la relación entre el orden social y el orden mediático). - Integra los principales elementos de la teoría de (usos y saturaciones) y también las teorías clásicas de influencia. - Intenta presentar una visión filosófica que une el interés en el contenido de los mensajes con el efecto que se produce en el público como resultado de exponerse a ese contenido. 56  Teoría de cimientos de la agenda (Agenda Setting)  Concepto de la elaboración de la agenda, origen y evolución: Los orígenes teóricos de las investigaciones de la elaboración de la agenda se remontan a un libro de Walter Lippmann titulado “La Opinión Pública” del año 1922 en que opina que “los medios de comunicación ayudan a construir la imagen mental en el público, y trabajan por formar la opinión pública mediante la presentación de cuestiones de interés para el público; también dice que en muchos casos esos medios presentan datos falsos para manipular las mentes de las masas mediante el manejo de cuestiones de interés para ellas y figuran entre las prioridades de sus agendas 26 ”. El proceso de elaboración de la agenda se define en la comunicación como: “el proceso por medio del cual los medios de comunicación determinan en qué pensamos y cuál es nuestro interés”. Por su parte Lippman explicó que la comunicación es la que procura crear imágenes en nuestras mentes y por ende la reacción del público es hacia aquellas imágenes y no hacia los sucesos como tal, por lo que la elaboración de la agenda es: “un proceso que se propone reformular todos los acontecimientos que acaecen en el medio circundante y reducirlos a un ejemplo sencillo antes de tomar postura 27 ”. James Watson lo define como: “un conjunto de temas que se ordenan por importancia o según la agenda de los medios de comunicación a la hora de determinar las cuestiones importantes 28 ”. Por medio de lo anterior se evidencia que la teoría de elaboración de la agenda es: “darles un nuevo molde a los sucesos en derredor, y se le da un orden en el medio informativo acorde con la línea editorial de la institución mediática con el objetivo de convencer al público y cambiar su orientación según las inclinaciones ideológicas de aquel medio 29 ”. 26 - Baran, S. J., & Davis, D. K. (2012). "Mass communication theory: Foundations, ferment, and future". (6th ed. Pp. 86, 293-298). Boston, MA: Wadsworth. Véase también: Muhammad Abdul-Hamid, “Teorías de la comunicación y perspectivas”, 1ª edición, editorial Alam al-Kutob, El Cairo, 1998, pág. 47. 27 - Littlejohn, Stephen W. "Theories of Human Communication". 7th ed., Albuquerque, New Mexico. Wadsworth, 2002, Pp 320321. 28 - Joseph D. Straubhaar, Robert LaRose, "Media Now, Communication Media in the Information Age". 2th ed. (Australia: Wadsworth, 2000). P.35. 29 - Véase también a Baria Shquer, “Rol de la televisión libanesa en ordenar las prioridades de los estudiantes de la Universidad Libanesa”, una tesis de Maestría inédita, El Cairo, Facultad de Información, Universidad de El Cairo, Dpto. Radio y Televisión, 1995, pág. 20. 63  Historia de Siria La Siria actual (República Árabe de Siria) descansa sobre el ala occidental de la Media Luna Fértil 33 en una posición importante entre Oriente y Occidente. El territorio de la Siria actual fue escenario de antiguas e importantes civilizaciones, tal como lo prueban los grandes descubrimientos arqueológicos, algunos de los cuales se remontan a más de ocho mil años, y cuyo número asciende a 4500 posiciones arqueológicas importantes.  La prehistoria/ las civilizaciones semíticas antiguas Los primeros asentamientos en Siria se remontan a los comienzos de la vida sedentaria en la edad de piedra pre-alfarera 34 ; los arqueólogos consideran a Siria como centro de una de las más antiguas civilizaciones sobre la faz de la tierra, allí fueron los primeros asentamientos humanos, la urbanización y el descubrimiento de la agricultura, así como también la domesticación de animales y el desarrollo del primer alfabeto (el de Ugarit). Allí se crearon reinos como Ebla al norte de Siria, que estableció un imperio que se extendió desde el mar Rojo al sur hasta el Asia Menor al norte y el Éufrates por el este, el cual duró desde el año 2500 al 2400 a. C. La Siria Antigua fue hogar de múltiples civilizaciones y reinos como Mari, Ugarit, Ramita, Sarjilla, Ain Dara, Shams, Qatna, Shahba, Filiopolis, Apame, Hamocar, Almanara, Total, Imar, Sarmada, entre decenas de reinos. La abundancia de civilizaciones que surgieron y se cruzaron sobre el territorio sirio y la gran riqueza de los vestigios históricos que se remontan a todas las épocas hacen de Siria una posición importante; esas civilizaciones se pueden enumerar del siguiente orden: sumerios, acadios, caldeos, cananeos, arameos, hititas, babilonios, persas, griegos, romanos, nabateos, bizantinos, árabes, y parcialmente los cruzados, y por último la dominación de los turcootomanos, pasando posteriormente a ser sometida al mandato francés entre los años 1920 y 1946. 33 - El término “Media Luna Fértil” incluía las regiones de Siria, Líbano, Palestina, Jordania e Irak, término que tenía usos políticos y se usaba en estudios arqueológicos. El arqueólogo estadounidense James Henry, fue el primero en lanzar ese término para referirse a las cuencas del Tigris y el Éufrates y el país del Sham, donde surgieron las más antiguas civilizaciones. Véase a Oxford Handbook of "Ancient Anatolia". Ed. Steadman & McMahon. 2011. Pp 233, 522. & Haviland, William A., et. al (2013). "The Essence of Anthropology" (3rd ed.). Belmont, California: Wadsworth. p. 104. 34 - “Los descubrimientos arqueológicos en Siria pertenecientes a la Prehistoria”, publicaciones del Ministerio de Turismo sirio, 2011, págs. 32-34. 64  Entrada de los romanos/ Siria como centro del Imperio Románico Oriental En el año 64 a. C. los romanos volvieron a Siria que vivía una guerra civil, y la transformaron en una provincia romana senatorial, pasando a ser gobernada directamente por el Senado. Es cuando Siria se convirtió en el centro del Imperio Romano de Oriente. Este periodo se caracterizó por una sucesión de acontecimientos de gran importancia en la historia del Imperio, entre ellos la reanudación de las guerras romano-persas y el origen de las guerras civiles romanas que precedieron a la etapa republicana. Esa transformación comenzó desde el roce de Roma con los persas por primera vez en el año 92 a.C. y continuó hasta la conquista islámica siete siglos más tarde 35 . Los musulmanes entraron a Jerusalén en el año 638 d.C. tras la expulsión de los bizantinos, y entonces le pusieron el nombre de Iliyaa (de Aelia), y este era su nombre común en las primeras épocas del Islam. Aunque el nombre de la zona había sido (y sigue siendo) Palestina (del nombre romano Syria Palaestina).  Época bizantina 36 Se caracterizó por el traspaso del poder del Imperio Romano al sector oriental de la misma (Constantinopla) después de la caída de la capital occidental del imperio en manos de los bárbaros (tribus germánicas). Es aquí cuando sobresalió la nueva historia de Roma en Oriente al abrazar el cristianismo, toda vez que la época bizantina en Siria continuó desde el tiempo de Constantino (siglo IV) hasta la conquista de Siria por los musulmanes en tiempo del emperador Heraclio (año 636 d. C.). 35 - “Siria durante la era clásica (helenísticaromana)”, Morris Sarter, traducción: Muhammad al-Dunia, publicaciones del Ministerio de cultura sirio, Damasco 2009, págs. 93-97. 36 - Choniates, Nicetas (1912). "The Sack of Constantinople (1204)". Translations and Reprints from the Original Sources of European History by D.C. Munro (Series 1, Vol 3:1). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Pp. 15–16. 65  Omeyas y abásidas 37 En el otoño de 633 d.C. el primer califa musulmán Abu Baker Assidiq envió un ejército a Siria para combatir a los bizantinos, y tras su muerte el segundo califa Omar Ibn al-Khattab prosiguió la política de conquista obligando a Damasco a capitular tras seis meses de asedio, a quien le fue dada una promesa de seguridad que se convirtió en modelo para la rendición de todas las ciudades sirias. De esta manera, fueron conquistadas sin combate Homs, Hama, Marrat al-Numán, Afamia (Apame), Tartous y Banias. En el año 636 se produjo la Batalla de Yarmuk el 20 de agosto que culminó con la derrota de los bizantinos, y luego fueron conquistadas Alepo y alrededores, y las ciudades del Éufrates igualmente sin combate. El califa Omar Ibn al-Khattab nombó a Yazid ibn Abi Sufián como gobernador de Siria y tras la muerte de este designó a su hermano Muawiya ibn abi Sufián en el año 640. Cuando fue proclamado el 4º califa Ali ibn Abi Taleb, Muawiya se negó a proclamarlo y las guerras continuaron entre ambos bandos hasta el asesinato de Ali por los jariyíes el 24 de enero de 661. A ello le siguió la renuncia al poder por el hijo de Ali, Al-Hassan quien proclamó a Muawiya, y con esto se fundó el Estado Omeya con Damasco como capital. Los omeyas gobernaron a Siria durante 132 años durante los cuales el país vivió un florecimiento y una economía próspera, si bien paralelamente ese desarrollo la dinastía omeya enalteció el elemento árabe y ejerció por lo general una discriminación clasista especialmente entre los árabes y los no árabes. Esto dio lugar a la revolución Abásida como movimiento socio-político e igualitario que logró triunfar sobre el ejército de los omeyas liderado por su último califa Marwan Ibn Mohammed el año 749, y con esto terminó la etapa omeya y comenzó la época Abásida. Abul Abbas Assafah “el Sanguinario” trasladó la capital del estado a Kufa, y en el año 762 el segundo califa construyó la ciudad de Bagdad como capital del nuevo estado; el Estado Abásida 38 vivió su época de esplendor entre los años 775 y 847 durante la cual retrocedió la importancia de Siria, no obstante los califas Abásidas se percataron de su importante emplazamiento como ruta comercial y plaza fuerte en la guerra con el Imperio Bizantino y también porque muchas tribus árabes poderosas se habían asentado allí. Esto le confirió un interés especial, y se señala que Harún Al-Rashid y al-Mamún se establecieron en Damasco porque constituía la primera línea defensiva de Irak, centro del Califato. 37 - "El Albor del Islam, desde el primer islamismo hasta finales del estado omeya", Ahmad Amin, 10ª edición, año 1969, editorial Dar al-Kitab al-Arabi, págs. 3741. 38 - “Los primeros Abásidas”, Faruq Omar Fauzi, Londres, 1977, Págs. 5457. 66 A partir del reinado de Mamún los persas se convirtieron en el eslabón fuerte del estado Abásida, incorporándose como ministros de ese estado. Más tarde al-Mutassem los sustituyó por los turcos, e iniciándose así el ocaso del estado abásida. Los investigadores señalan el reinado del noveno califa al-Mutawakkil como fecha de comienzo del declive del estado y su desintegración en comarcas independientes supeditadas nominalmente a la autoridad de Bagdad. Posteriormente se sucedieron los Ekhshidíes, los qarmatíes, los toloníes, los hamdaníes, los merdasíes y los aquilíes en el gobierno de Siria. Los bizantinos lograron por un tiempo retomar Antioquía y Alepo en el año 962, luego surgió el Califato Fatimí en Egipto que pudo ocupar Damasco y otras ciudades sirias durante un tiempo a comienzos del siglo XI. Sin embargo, los selyukíes los expulsaron y fundaron un estado en Damasco y el sur sirio. A la sombra de esa situación llegó la primera cruzada a Oriente, y entró en Osroene (Raha) el 6 de febrero de 1098, conquistando Antioquía en agosto de 1098, y de allí se extendió hacia el sur cayéndose Tartous en enero de 1099; la expedición prosiguió por la ruta costera hacia el sur hasta apoderarse de Jerusalén y cometer allí una horripilante masacre el 12 de julio de 1099. En el año 1127 despuntó Imad Eddín Zenki quien tomó a Alepo por capital. Los cruzados 39 intentaron ocupar Damasco durante la II cruzada, pero fracasaron, después surgió Salah Eddin al-Ayyubi (Saladino) quien asumió las riendas del poder en el país del Sham (toda Siria) y Egipto para fundar así el Estado ayyubí. Saladino logró rescatar al-Quds (Jerusalén) de manos de los cruzados en el año 1187; más tarde el poder pasó a los mamelucos en 1250. Después, al-Zaher Bebars pudo conquistar Antioquía el 21 de mayo de 1268 y Trípoli en 1285, y Acca (Acre) en 1291 poniendo fin así a la era de los cruzados. Los mamelucos opusieron resistencia también a los mongoles a quienes derrotaron en la batalla de Ain Galut “ojo de Goliat” en 1260, después de que aquellos destruyeran a Alepo y Homs. Un siglo y medio después Timor Lenk atacó a Siria y ocupó Alepo en el año 1400, así como Homs, Hama y Damasco al año siguiente. Los mamelucos lograron recuperar a Siria, y su reinado se caracterizó por los numerosos golpes de estado, guerras, hambrunas y epidemias. La población no lamentó el desmoronamiento 39 - Said Abdul-Fattah Ashur, “nuevas luces sobre las Cruzadas”, editorial Dar al-Qalam, Egipto 1994, págs. 2930. 67 del Estado mameluco tras la batalla de Mary Dabeq en 1516 40 , cuando los habitantes abrieron las puertas de sus ciudades ante los otomanos en son de paz. 40 - Muhammad Suheil Takkoosh, "La historia de los mamelucos en Egipto y los países delSham", editorial, Dar alNafaes, Beirut, 1997, p 54. 68  La época otomana 41 Después de su triunfo sobre los mamelucos en la batalla de Marj Dabeq, el sultán otomano Salim I entró en Alepo en 1516 y de allí se trasladó a Damasco el 26 de septiembre del mismo año, marchando luego hacia Egipto y anexionándolo a sus posesiones. El sultán Salim I dividió a Siria en dos provincias: Siria y Alepo. Después en 1520 fue formado el vilayato de Trípoli que integró [en Siria] a Latakia, Tartous, Homs, Hama y Salamiye; en el siglo XVII los otomanos crearon la provincia de Raqqa, y permanecieron los rasgos tal como estaban hasta finales del siglo XIX cuando fueron agregadas Homs y Hama al vilayato de Siria. En ese momento fue creado el vilayato de Beirut (actual Líbano), y también fue creada la mutasarrifiyat “gobernación” de Deir Ezzor en 1904 como entidad administrativa vinculada directamente a la Puerta Sublime “Estambul”. La situación económica en Siria no gozó de buena salud durante la época otomana, especialmente después de conceder franquicias extranjeras a Francia y luego a los demás países europeos 42 , a lo que hay que añadir las frecuentes guerras libradas por los sultanes que condujeron a la subida de impuestos y a la pérdida de efectivos jóvenes durante largos periodos de tiempo. El siglo XIX comenzó el siglo XIX con el intento de Napoleón Bonaparte de ocupar a Siria en el año 1800, sin embargo, fracasó ante las murallas de Acca (Acre) en Palestina. Muhammad Ali se erigió walí de Egipto y fue reconocido por el sultán otomano Mahmoud II en 1805, con el fin de tenerlo de su parte en las guerras del estado otomano contra Grecia en 1827, pero el ejército otomano y los ejércitos de Muhammad Ali fueron derrotados en Grecia en la batalla naval de Navarin. A raíz de esto Muhammad Ali se puso en contra del sultán y envió un ejército a comienzos de 1831, pudiendo vencer al ejército otomano en la batalla de Homs en Siria el 8 de junio de 1832; los habitantes de Siria apoyaron al ejército de Muhammad Ali y combatieron en sus filas contra el Estado Otomano. El hijo de Muhammad Ali, Ibrahim Pasha asumió el gobierno de Siria, y autorizó la fundación de escuelas de misionarios europeos, pero su poder allí no duró mucho, pues las potencias europeas le impusieron en 1840 retirarse del País de al-Sham “Siria” por temor a la expansión de su influencia hacia Anatolia. 41 - Philip Hitti, “Historia de los Árabes”, traducción Yibraíl Yabbur y Edward Yeryi, Universidad de Preston, USA, 1936, Iª edición, págs. 139291. 42 - "La situación social y económica en Oriente Medio a finales de la época otomana", Muhammad AlBujari, véase en: http://bukharimailru.blogspot.com.es/2012/08/blog-post_4.html ficha en el 29. 10. 2016. 69 Una marca diferenciadora de aquella etapa fue el inicio de sediciones sectarias entre musulmanes y cristianos en el Monte Líbano en 1860, que luego se trasladaron a Damasco, Alepo, Latakia, Zahle y otras ciudades, lo cual abrió de par en par las puertas de Siria ante el intervencionismo europeo. El siglo XIX se conoce en Siria como la época del renacimiento nacional y cultural, pues se fundaron allí editoriales, imprentas, periódicos, escuelas y universidades, bien por medio de paisanos o a través de misioneros europeos. A finales del siglo XIX fueron fundadas varias asociaciones nacionales (equivalentes a partidos políticos) como la Asociación Secreta (1875), Asociación al- ‘Ahed “Compromiso” (1909), la Asociación la Árabe Al-Fatat “la joven” (1911), el partido Descentralismo Administrativo y el partido Siria al-Fatat (1912). Estos partidos eran dispares en sus objetivos que variaban entre mantener el unitarismo con el estado otomano o llamar a la independencia; después se celebró la Conferencia de París el 18 de junio de 1913, que concluyó exigiendo un gobierno descentralizado pleno para el país del Sham “Siria” y un ejército propio. El sultán otomano Muhammad V refrendó las resoluciones de la conferencia el 18 de agosto de 1913 para contener la influencia popular de los nacionalistas, sin embargo, dichas resoluciones nunca entraron en vigor, muy al contrario, pues las autoridades comenzaron a arrestar a las figuras nacionalistas, y a finales del siglo XIX proliferó el fenómeno de la emigración para escapar de la pobreza y la opresión. 70  La era moderna 43  Desmoronamiento del imperio otomano y el surgimiento del Reino de la Siria Árabe/ ocupación británica/ mandato francés Las tropas turcas y sus aliados alemanes se retiraron de Siria tras la Primera Guerra Mundial en 1918, y enseguida entraron los ejércitos británicos en territorio sirio por el sur y llegaron hasta Alepo en el norte permaneciendo allí durante más de dos años. Los británicos designaron como gobernador militar a Shukri Pasha al-Ayubi, entrando en escena el príncipe Faisal en un momento en que las tropas francesas comenzaron a llegar a las costas sirias y recibir las posiciones de los ingleses. Faisal constituyó el primer gobierno árabe formal, que fue presidido por el ex oficial del ejército otomano, el damasceno Ali Rida al-Rikabi, e integraba a 3 ministros del Monte Líbano, un ministro de Beirut, un ministro de Damasco, un ministro de Alepo, y el ministro de Defensa que era de Irak para dar la impresión de que ese gobierno representaba a la Siria Mayor y no sólo la parte interior del país. Los británicos rechazaron el intento de Faisal de armar a sus tropas, y él mismo fue invitado a finales de 1918 a Europa para participar en la Conferencia de Reconciliación que se celebró a finales de la I Guerra Mundial, cuando visitó a Francia y Gran Bretaña. Estos países habían comenzado a repartirse lo que quedaba de Siria, y modificar el pacto de Sykes-Picot. En la conferencia Faisal planteó la instauración de tres gobiernos árabes en Hiyaz, Siria e Irak; por su parte los norteamericanos propusieron un régimen de mandato y el envío de una comisión de referendo para conocer los deseos políticos del pueblo. Tanto franceses como británicos accedieron de mala gana al envío de una comisión estadounidense. Después de las negociaciones en Europa, Faisal volvió a Siria y organizó el Congreso Sirio en el verano de 1919 que reclamaba la unidad de Siria y su independencia, y aceptar el mandato de EE.UU. y Gran Bretaña, y rechazar el mandato de Francia, aunque exigió que el mandato se limitase a la ayuda técnica. Las tropas británicas se replegaron en 1919 hacia Irak, Jordania y Palestina, y las tropas francesas rellenaron su lugar acorde con el pacto de Sykes-Picot, y cuando llegaron las noticias a los sirios se desataron las revoluciones patrióticas. 43 - Kamal Dib, “Historia Moderna”, Dar al-Nahar, primera edición, Beirut 2011, págs. 82-117. 71 El mandato francés comenzó en 1920 tras la célebre batalla de Maysalún acaecida al oeste de Damasco, finalizando el 17 de abril de 1946, fecha que marca el comienzo de la independencia siria. Es de reseñar que la etapa del mandato francés vio desatarse varias revoluciones contra los ocupantes como la Gran Revolución Siria de 1925.  La etapa de Postmandato/ la unión con Egipto 1958-1961 44 La República Árabe Unida marcó el comienzo de los proyectos de unidad árabe, declarándose esta el 22 de febrero de 1958 con la suscripción de la carta de la República Unida por los presidentes el sirio Shukri al-Quwatli y el egipcio Gamal Abdul Nasser. Abdul Nasser fue designado presidente y El Cairo erigida capital de la nueva república, y en 1960 ambos parlamentos se unificaron para conformar la Asamblea de la Nación en El Cairo. Un golpe de estado en Damasco el día 28 de septiembre de 1961 puso fin a esta unión, y Siria se declaró como la República Árabe de Siria.  La toma del poder por el Partido Baaz El partido Baaz, en colaboración con varios partidos en Siria firmó el Documento de Separación en año 1961, a raíz de lo cual fue detenido junto a varios de sus compañeros el oficial Hafez al-Assad quien sería después presidente de Siria. Ellos fueron excarcelados más tarde y devueltos a Siria en un intercambio con oficiales egipcios retenidos en Siria. Después de la toma del poder por el Partido Baaz mediante el golpe de estado del 8 de marzo de 1963 en lo que se conoce como la Revolución del 8 de marzo, Hafez al-Assad fue devuelto al servicio y designado comandante de las Fuerzas Aéreas y Defensa Antiaérea. Es en el seno del Comité Militar donde Hafez comenzó a afianzar su influencia y ampliar la red de simpatizantes del partido en las Fuerzas Armadas. El 23 de febrero de 1966, el Comité Militar protagonizó un golpe de estado contra la Dirección Nacional del partido Baaz que cuando entonces integraba al fundador del partido Michel Aflaq, el presidente de la República Amin al-Hafez, por su parte Hafez al-Assad asumió el Ministerio de Defensa. 44 - Ibid, Kamal Dib, pág. 193. 72  Hafez al Assad Las divergencias comenzaron a aflorar entre Hafez al-Assad y el Comité Militar tras la derrota ante Israel en la guerra de 1967, y a raíz de esto Hafez al-Assad fue depuesto de su cargo, pero él desobedeció la decisión y con la ayuda de las unidades del ejército leales a él llevó a cabo un golpe contra Salah Ydid, jefe del Comité Militar y contra el presidente de la República Nureddín al-Atassi, y los encarceló junto a varios compañeros suyos. Hafez al-Assad obtuvo los poderes de presidente de la República el 22 de febrero de 1971 y el 12 de marzo de 1971 se convirtió en presidente de la República Árabe de Siria para un mandato de siete años tras un referendo popular; después fue reelecto en referendos sucesivos en los años 1978, 1985, 1992 y 1999. Hafez asumió el poder con el respaldo del ejército y libró una guerra contra Israel en octubre de 1973. Posteriormente, Hafez se vio involucrado en un violento conflicto con el movimiento de los Hermanos Musulmanes en Siria, a quien acusó de desobediencia civil por llamar a derrocar al régimen gobernante. Este conflicto entre el movimiento y el régimen se transformó en armado en 1981, momento en que el ejército recibió órdenes de acabar con la sublevación, entrando en Hama, ciudad donde reprimió duramente cualquier movimiento armado que pretendiese derrocar el poder existente. Aquello se conoció como los Sucesos de Hama, y después de esto no surgió ninguna oposición siria, ni dentro ni fuera del país.  Guerra civil libanesa En 1976 el ejército sirio intentó poner fin a la batalla entre las Fuerzas derechistas libanesas y el movimiento palestino Fatah en el campo de Tel al-Za’tar en Líbano, y se involucró activamente en la guerra civil libanesa tras la invasión israelí de Líbano en 1982. El ejército sirio mantuvo un equilibrio de poder entre todos los bandos libaneses hasta que obtuvo una prerrogativa de la Liga de Estados Árabes en la Conferencia de Taif en 1989, para ayudar a las partes libanesas reconciliadas a controlar el Líbano; el ejército sirio permaneció allí hasta el año 2005 a raíz del magnicidio del primer ministro libanés Rafiq al-Hariri. 79 entre el estado y el pueblo; el segundo factor es el control estatal de la economía y la privatización de la economía local, así como el estímulo a la inversión extranjera lo cual ha empeorado los casos de pobreza y las desigualdades sociales, así como los problemas políticoeconómicos y la inestabilidad de los gobiernos. Profundizando en el análisis de la evolución que vive la región árabe, hay que enumerar una serie de conceptos que fueron empleados durante ese accionar, ya que se usaron diferentes denominaciones indistintamente (Primavera Árabe, revoluciones árabes, caos creador); estas denominaciones difieren en sus connotaciones y contenidos, y hoy cabe plantearse la cuestión de si ese accionar escenificado por algunos países árabes vale la pena catalogarlo como revolución 54 . Varios estudios, investigaciones y ensayos que han intentado desgranar los acontecimientos que todavía ocurren en el mundo árabe han llegado a la conclusión de que es una generalización exagerada el hecho de llamar revolución a todos los sucesos en los países árabes que vivieron un accionar de masas e intifadas populares como Túnez, Egipto, Yemen, Libia, Bahréin y Siria. No obstante, esas investigaciones no niegan el hecho de que ese accionar, llámese como quiera, ha producido cambios esenciales a nivel del pensamiento y la cognición de las realidades objetivas que rodean a los contestatarios, pero, eso sí, sin un cambio positivo palpable en la vida cotidiana del ciudadano árabe 55 .  Peculiaridades de las revoluciones árabes Las revoluciones árabes no se vislumbraban en absoluto a la sombra del estado de frustración y aversión política de los pueblos árabes. Sin embargo, sí se ha constatado la existencia de gérmenes e indicadores que podrían haber presagiado una ruptura del sistema en cualquier momento. 54 - Sophie Bessis, "De quoi les révoltes árabes sont-elles le nom?" La Revue internationale et stratégique, no. 83 (autimne 2011), P. 56. 55 - Richard Labevière, "Printemps été et automne arabe: Révolutions et contre revolutions post globales", La Revue international et stratégique, no. 83, (autimne 2011), P 75. 80 No había una planificación previa para rebelarse contra el régimen en Túnez o en Egipto, sino más bien eran manifestaciones reivindicativas que bajo la violencia se transformaron en una revolución popular que exigía la caída del régimen. Incluso hasta con la explícita intervención extranjera en Libia o la postura contradictoria hacia Yemen, Bahréin y Siria, esas revoluciones no fueron clasificadas como revoluciones sectarias, religiosas o incluso de hambrientos, sino que eran revoluciones por el cambio lideradas por jóvenes de la capa media. Marc Lynch, profesor de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales en la Universidad de George Washington, considera que uno de los cambios estructurales trascendentales que allanaron el camino a la Primavera Árabe ha sido es el cambio estructural producido en la atmósfera árabe en general, donde la tecnología de comunicaciones ha debilitado la capacidad de los regímenes de controlar el flujo de informaciones o cambiarlo acorde a sus intereses 56 . Robert Kaplan en un artículo titulado “El Nuevo orden árabe”, señaló que los pueblos árabes no se sublevaron a causa del atolladero palestino, y no se rebelaron a causa de Occidente o EE.UU. sino más bien contra el desempleo y el despotismo reinante en sus sociedades internas, y esto constituyó la mayor oleada de cambio en la historia de Oriente Medio. Por tanto, el enemigo común en las revoluciones árabes del año 2011 no fue el colonialismo, EE.UU. o Israel sino sus propios gobernantes, según la expresión de Kaplan 57 . Las redes sociales vía internet han propiciado métodos de participación política más eficaces que los partidos y las federaciones estudiantiles o las organizaciones de la sociedad civil que tradicionalmente se han caracterizado por su debilidad y fragilidad; además el escenario tenía su particularidad pues no se trataba de golpes de estado ni revoluciones clásicas ni dirigentes ni movimiento sindicales o estudiantiles como era el caso en las revoluciones en el pasado, pues ahora los protagonistas son los jóvenes del Facebook, plataforma de las consignas contra los regímenes existentes. El accionar desarrollado en la zona árabe desestabilizó la estructura de poder allí, aunque no puede atribuirse totalmente a un solo factor o un grupo político en particular, ya que se trata de un accionar de múltiples factores y actores a pesar de las presiones externas resumidas en la 56 - Marc Lynch, "Political Science and the New Arab Public Sphere", Foreign Policy (12 June 2012), p. 24, http://lynch.foreignpolicy.com/posts/2012/06/12/political_science_and_the_new_arab_public_sphere. 57 - Robert D. Kaplan, "The New Arab World Order", Foreign Policy (28 January 2011), http://www.foreignpolicy.com/articles/2011/01/28/the_new_arab_world_order. 81 estrategia del caos creador que contribuyó a destrozar la corteza externa, pero lo cierto es que los pueblos han desempeñado un importante rol por producir el cambio desde adentro. En general a pesar de las diferencias entre los países árabes en cuanto a su idiosincrasia y potencialidades, y en cuanto a la importancia estratégica y económica y su posicionamiento en las relaciones internacionales, se pueden enumerar factores comunes que prendieron las llamas de esas intifadas en la zona, que son: - El elevado porcentaje de población joven que representa más de un tercio del total. - La marginación económica y social a causa del desequilibrio en la distribución de la riqueza. - La ausencia de libertades políticas. - El papel de las fuerzas externas regionales e internacionales que ahondaron en la situación de debilidad y división dentro de la propia sociedad.  Las características que distinguen a esas revoluciones árabes: - Fue un accionar social apolítico y desorganizado regido por la espontaneidad, la imprevisión y el entusiasmo. - No reivindicaba ningún proyecto político o ideológico sino demandas sociales. - La ausencia de liderazgo. - Exagerar el rol de los medios de comunicación social. - Producir el cambio fácilmente y tropezar a la hora de construir un nuevo orden. - Duplicidad en las posturas de la Unión Europea y EE.UU. hacia esas revoluciones. 82  El caos creador y la Primavera Árabe A la sombra del accionar y las transformaciones que vive la zona árabe, varias interrogantes surgen acerca de la “Primavera del cambio árabe”: si es un preludio del caos creador adoptado por la administración estadounidense o es obra de las redes sociales en marco de planes estadounidenses que proponen redibujar el mapa geopolítico de la zona, o si realmente fue una simple reacción lógica de pueblos que habían vivido una situación de congestión y marginación durante décadas. Por tanto ¿acaso la Primavera Árabe marca un punto de inflexión hacia nuevos tiempos? Era normal que se produjese la explosión en la zona árabe a causa de los regímenes represivos reinantes, pues la respuesta fue una reacción natural que fue el resultado de una gigantesca acumulación de crisis estructurales. En cambio, no se puede negar que el caos creador anunciado por Condoleezza Rice como preludio de un nuevo mapa de Oriente Medio coincidía en gran parte con esa primavera.  Connotación del “Caos Creador” EE.UU. desarrolló este método y lo formuló en una teoría de labor estratégica que aspiraba a prescindir de la acción militar directa salvo en última instancia. Así emergió la teoría del caos creador que procura desencadenar situaciones de caos en las zonas de conflicto entre componentes locales que permita y legitime a EE.UU. a construir la ola de caos y timonearla en su propio beneficio. Los designios supremos de EE.UU. coincidieron con los gérmenes de las revoluciones árabes de forma que, si las estructuras regionales no estuvieran preparadas para hacerse cargo de la función requerida por EE.UU., entonces se recurría a su destrucción para sacarla del círculo de acción e introducirla en una hemorragia abierta y propagar el caos como alternativa de la estabilidad que no concuerda con los dinamismos de los planes trazados para la geografía política mundial 58 . 58 - Elizabeth Kier and Ronald R. Krebs, eds., "In War’s Wake: International Conflict and the Fate of Liberal Democracy", (New York: Cambridge University Press, 2010), Pp. 17-18. 83 A pesar de ello, el caos creador se considera una de las más peligrosas teorías producidas por los centros de investigación estadounidenses, y la democracia se considera uno de los instrumentos más peligrosos e importantes de esa teoría. De esta manera, el lema de difundir la democracia ha sido el título de la política estadounidense desde la ocupación de Irak en 2003, la cual se apoyó en la teoría del dominó a partir de la caída del régimen en ese país con el fin de redibujar el mapa geopolítico que se conformó desde el fin de la primera guerra mundial (SykesPicot). La implementación práctica de esa estrategia se da por medio de la extorsión a varios países árabes para obligarlos a hacer concesiones que favorezcan las políticas estadounidenses para la región. En el caso de Siria, la extorsión aplicada fue un requisito elemental para el éxito del proyecto de ocupación de Irak, las presiones a Líbano y el proyecto del Gran Oriente Medio. En el marco de esa teoría adoptada completamente por George Bush Sénior quien consideró ese tipo de pensamiento como parte del ADN de su presidencia según su propia expresión, lo logrado por EE.UU. durante su presidencia se puede considerar como un gran éxito según la teoría del Caos Creador. Esta visión se basa en el legado orientalista de Bernard Lewis 59 , legado que no puede concebir la patria árabe más que un conjunto de minorías religiosas y étnicas, y aunque el lema fuese la democracia, ya que su materialización se basa en el empleo franco del sectarismo, -ya que la diversidad sectaria, confesional y étnica existente en la zona habría de entrar en una fase de antagonismo-, entonces la diversidad se convertiría en un desastre y la democracia sería un producto para la destrucción creadora. Esta tendencia destructora la confirma también Michael Leyden 60 , uno de los notables neoconservadores: “La destrucción es nuestra receta central, y ya es hora de exportar la revolución social para formular un nuevo Oriente Medio por la vía de la sustitución no sólo los regímenes sino también de la geografía política”. 59 - Bernard Lewis, "The End of Modern History in the Middle East", (Hoover Institution Press Publication), 2013, P 19. 60 - El experto y estratega estadounidense Michael Lyden, investigador del (American Enterprise Institute), fue el primero en formular esa teoría en el año 2003, cuando elaboró un nuevo mecanismo y plan para EE.UU. para administrar una de las zonas más sensibles del mundo como es Oriente Medio, tras haber sido testigo del desconcierto de la política estadounidense en Oriente Medio, y le dio sinónimos como (Caos Constructor y Destrucción y Construcción). Véase a: Kurt M. Campbell and Alexander T. J. Lennon and Julianne Smith, "The Age of Consequences: The Foreign Policy and National Security, Implications of Global Climate Change", Center for Strategic and International Studies, Nov. 2007, P 22. & Waleed Hazbun, "US Policy and the Geopolitics of Insecurity in the Arab World", Department of Political Science, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USA, 2010. 84 La teoría del caos creador se funda teóricamente sobre la dualidad de integración y desintegración, por lo que habrá que provocar algo de caos y desajuste en las sociedades árabes políticamente estancadas según Sharansky 61 , porque esto crearía un nuevo dinamismo: sería el tratamiento mediante el choque. La concordancia entre el accionar revolucionario árabe-regional y el (caos creador) aparece en lo siguiente 62 : - El fracaso del mecanismo de Guerra directa a la afgana o iraquí. - El rol de los lobbies mundiales que empujan hacia el recrudecimiento de las crisis en las zonas inestables. - Reproducir la hegemonía por nuevos medios globalizados e intentar la consecución de una geopolítica más afín al proyecto del Nuevo Oriente Medio.  El rol norteamericano en las revoluciones árabes Cuando las manifestaciones populares se generalizaron en los países árabes en el año 2011, varias personas clave en la toma de decisiones y analistas estadounidenses esperaban que esos movimientos fuesen el comienzo de una nueva etapa en la zona. Así el presidente estadounidense Barack Obama calificó las intifadas (sublevaciones) como una “oportunidad histórica” para EE.UU., y la secretaria de Estado Hillary Clinton expresó su confianza en que las transformaciones permitirían a Washington avanzar por el logro de la “seguridad, la estabilidad, la paz y la democracia en Oriente Medio 63 . Subsecuentemente se suscitaron muchas interrogantes sobre la naturaleza del rol estadounidense en lo que estaba sucediendo en la región árabe y el grado de su involucración en el accionar popular. La pregunta aquí es si Washington tenía rol en la gestión de las revoluciones árabes y si intentó timonear sus resultados y determinar la identidad de los futuros regímenes en los países 61 - Yassin al-Hay Saleh, “La política norteamericana en Oriente Medio, de la estabilidad al caos creador", Hiwar al-Arab, (Establecimiento al-Fikr al-Arabi), año 1, Nº. 12, 2005, pág. 77. 62 - Fathi al-Afifi, “La Guerra sobre el caos creador: tendencia centralista en las revoluciones árabes globalizadas (un estudio sobre la creación del futuro)”, revista al-Mustaqbal al-Arabi, año 34, Nº. 390, agosto 2011, pág. 153. 63 - Seth G. Jones, "The Mirage of the Arab Spring Deal with the Region You Have, Not the Region You Want", Foreign Policy (JanuaryFebruary 2013), http://www.foreignaffairs.com/articles/138478/seth-g-jones/themirage-of-the-arab-spring. 85 donde se produjeron revoluciones y cuáles fueron los mecanismos de influencia que utilizaron, o si su contribución era o no aporte no era del tamaño promocionado mediáticamente. La revista estadounidense Newsweek publicó el 1 de febrero de 2011 un reportaje sobre la escuela del Departamento de Estado para los blogueros revolucionarios, el cual abordó el rol de los programas de entrenamiento de los blogueros en la movilización del accionar juvenil en Egipto, Colombia y Venezuela. El 14 de abril de 2011, Newsweek publicó un reportaje sobre grupos estadounidenses que ayudaron a alimentar las intifadas árabes por medio de programas de entrenamiento, financiación y patrocinio dados a los activistas pro-democracia en la patria árabe durante los últimos años. En este mismo contexto vio la luz el informe publicado por el Centro Petersburgo para Estudios del Oriente Próximo Moderno el 31 de marzo de 2011 sobre el rol estadounidense en las revoluciones árabes, que abordaba la movilización de las protestas a través de las redes sociales de comunicación. Rusia consideró el accionar árabe desde su comienzo como subproducto de la iniciativa mesoriental que supervisó 350 programas desde el año 2001 bajo la gestión del Departamento de Estado norteamericano, en el seno de las cual decenas de miles de ciudadanos árabes se sometieron a entrenamiento y movilización política mediante el uso de los medios de comunicación modernos 64 . Esos informes y otros señalan que el temor de EE.UU. y de las potencias occidentales por sus intereses desde el comienzo de los acontecimientos a causa del desmoronamiento de los regímenes aliados, les obligó a elaborar planes desde el comienzo para penetrar en aquellas revoluciones por medio de la fundación de redes pro-democracia para luego timonearlas en la dirección preferida para ellos. Incluso hasta la misma práctica democrática amenazaría con una opinión pública y corrientes políticas que revertirían la situación en los países árabes, en particular en aquellos claves como Egipto (refiérase al tratado de Camp David tan importante y esencial en la zona), y como consecuencia resultaba vital infiltrase en esas revoluciones. Tal vez el proceso político en Egipto es el mejor ejemplo que se puede exponer, pues EE.UU. coordinaba con la Junta Militar para luego regatear con la Hermandad Musulmana, lo cual le posibilitó controlar los elementos de la transformación política que podría regir el curso de la revolución de forma que no pusiese en amenaza sus intereses en la zona. 64 - Issam Abdul-Shafi, “Retroceso del rol estadounidense en el Nuevo ámbito estratégico”, revista Siyassa Dawliya, Nº. 186, (octubre 2011), pág. 90. 86 Tal vez el proceso político en Egipto es el mejor ejemplo pues EE.UU. coordinaba con la Junta Militar y a luego regateaba con la Hermandad Musulmana, lo cual le posibilitó controlar los elementos de la transformación política que podría regir el curso de la revolución de forma que no pusiese en amenaza sus intereses – o sea EE.UU.- en la zona. Así la primavera de las revoluciones árabes permitió preparar la atmósfera y las condiciones para la instauración de un nuevo Oriente Medio, con los islamistas como socios; de ahí se comenzó a vincular entre esas revoluciones y el caos creador. Pues a pesar de que las revoluciones surgieron a posteriori del caos creador, al ver ahora las repercusiones de esa transformación en los países árabes no queda lugar a dudas de que las manos estadounidenses y occidentales sujetan los hilos del juego político en la arena árabe. El Proyecto del Gran Oriente Medio propuesto en 2004 y que pretendía en teoría implementar reformas en la patria árabe es en realidad una herramienta para fragmentar la zona acorde a la teoría del caos creador. Este proyecto que tropezó temporalmente a causa de los resultados de la guerra sobre Irak y Afganistán, es el mismo que fue planteado en una fórmula aparentemente diferente en 2006 bajo el título del proyecto del Nuevo Oriente Medio. Lo que sucede hoy día en la región árabe no dista mucho en contenido de lo anteriormente expuesto. Por tanto, la puesta en práctica del plan del Gran Oriente Medio como receta de remedio y el instrumento para ejecutar el caos creador es asimismo la nueva fórmula colonialista que completará el proceso de fragmentación comenzado por el viejo colonialismo a principios del siglo XX. Así además de la acción militar directa o por delegación, el caos creador constituyó uno de los soportes de la intervención clandestina para dibujar el nuevo mapa. Después de la invasión de Afganistán en 2001 e Irak en 2003, y al calcular las pérdidas y ganancias derivadas de ella, se puede afirmar que el costo material, humano y moral ha sido colosal. De esta manera, la Administración Bush, que libró dos guerras pasó a completar el proyecto de fragmentación, pero empleando nuevos instrumentos bajo el lema de la reforma, la democracia y los derechos humanos, pues Irak representa el máximo modelo del caos, un gobierno sectario y cuotas políticas que llevan a un federalismo. Egipto, por su parte, se transformó en un campo de conflicto entre los liberales y los islamistas y, entre los musulmanes y los coptos, mientras que Libia se convirtió en un estado de milicias armadas. 87 En Túnez la sociedad se distingue de otras sociedades árabes por ser más abierta y liberal, aunque a la vez vive una flagrante contradicción entre el sistema de gobierno y los islamistas. En cuanto a Siria, el conflicto va por su sexto año y donde aun habiéndose conformado coaliciones y bloques regionales e internacionales, no se vislumbra solución política viable, donde se evidencia el estado de caos continuo, no sólo en Siria sino también en la región en su conjunto. 88 Parte segunda La sección aplicada del estudio El Canal BBC en árabe El canal AlJazeera 95 Análisis cuantitativo y cualitativo de los artículos informativos del canal BBC en árabe 96 El análisis del contenido del primer evento: el comienzo de la crisis en Siria, ……………… BBC en árabe El tamaño del evento en total es: ≈ 69 14 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % frecuencia Categorías de análisis 0 % 0 Corresponsales 25 % 1 Agencias de Noticias 75 % 3 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido70 % Frecuencia Categorías de análisis 29 % 4 m Presentador& invitados 14 % 2 m Imágenes/ gráficos 57 % 8 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 21 % 3 m Informaciones 29 % 4 m Opiniones 50 % 7 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 14 % 2 m Favorable 57 % 8 m Desfavorable 29 % 4 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 83 % 5 Locales 17 % 1 Árabes 0 % 0 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 33 % 2 Favorable 50 % 3 Desfavorable 17 % 1 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 66 % 2 Locales 34 % 1 Árabes 0 % 0 Internacionales Octavo: La intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 0 % 0 Favorable 66 % 2 Desfavorable 34 % 1 Neutral 69 - El investigador ha puesto el volumen del tiempo de los eventos de forma aproximada para facilitar los resultados porcentuales. 70 - La frecuencia en la forma del contenido es dividida según la cantidad del tiempo en el texto televisual, y esto se aplica a todos los canales. * Nota: todas las cifras de la frecuencia del porcentaje son aproximadas y redondas. 97 El análisis del contenido del segundo evento: La suspensión de la membresía de Siria en la Liga Árabe, …BBC El tamaño del evento es: ≈ 33 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 25 % 1 Corresponsales 25 % 1 Agencias de Noticias 50 % 2 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 79 % 26 m Presentador& invitados 3 % 1 m Imágenes/ gráficos 18 % 6 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 36 % 12 m Informaciones 46 % 15 m Opiniones 18 % 6 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 33 % 11 m Favorable 49 % 16 m Desfavorable 18 % 6 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 57 % 4 Locales 43 % 3 Árabes 0 % 0 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 43 % 3 Favorable 57 % 4 Desfavorable 0 % 0 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 0 % 0 Locales 66 % 2 Árabes 34 % 1 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 0 % 0 Favorable 100 % 3 Desfavorable 0 % 0 Neutral 98 El análisis del contenido del tercer evento: La internacionalización de la crisis en siria, ......... BBC en árabe El tamaño del evento es: ≈ 50 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 27 % 3 Corresponsales 9 % 1 Agencias de Noticias 64 % 7 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 58 % 29 m Presentador& invitados 8 % 4 m Imágenes/ gráficos 34 % 17 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 26 % 13 m Informaciones 44 % 22 m Opinion 30 % 15 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 28 % 14 m Favorable 56 % 28 m Desfavorable 16 % 8 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 11 % 2 Locales 50 % 9 Árabes 39 % 7 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 17 % 3 Favorable 72 % 13 Desfavorable 11 % 2 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 31 % 5 Locales 19 % 3 Árabes 50 % 8 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 13 % 2 Favorable 75 % 12 Desfavorable 12 % 2 Neutral 99 El análisis del contenido del cuarto evento: La conferencia Ginebra I,……… ....................... BBC en árabe. El tamaño del evento es: ≈ 43 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 20 % 2 Corresponsales 30 % 3 Agencias de Noticias 50 % 5 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 58 % 25 m Presentador& invitados 5 % 2 m Imagenes/ gráficos 37 % 16 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 28 % 12 m Informaciones 58 % 25 m Opiniones 14 % 6 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 16 % 7 m Favorable 70 % 30 m Desfavorable 14 % 6 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 50 % 6 Locales 17 % 2 Árabes 33 % 4 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 9 % 1 Favorable 66 % 8 Desfavorable 25 % 3 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 37 % 3 Locales 25 % 2 Árabes 38 % 3 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 0 % 0 Favorable 75 % 6 Desfavorable 25 % 2 Neutral 100 El análisis del contenido del quinto evento: El plan del ataque militar Estadunidense a Siria, …BBC en árabe El tamaño del evento es: ≈ 15 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 42 % 3 Corresponsales 29 % 2 Agencias de Noticias 29 % 2 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 60 % 9 m Presentador& invitados 7 % 1 m Imágenes/ gráficos 33 % 5 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 40 % 6 m Informaciones 33 % 5 m Opiniones 27 % 4 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del texto % Frecuencia Categorías de análisis 13 % 2 m Favorable 67 % 10 m Desfavorable 20 % 3 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 18 % 2 Locales 0 % 0 Árabes 82 % 9 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 18 % 2 Favorable 73 % 8 Desfavorable 9 % 1 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 12 % 1 Locales 0 % 0 Árabes 88 % 7 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 12 % 1 Favorable 75 % 6 Desfavorable 13 % 1 Neutral 101 El análisis del contenido del sexto evento: El desmantelamiento de las armas químicas sirias, …BBC en árabe El tamaño del evento es: ≈ 59 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 18 % 2 Corresponsales 27 % 3 Agencias de Noticias 55 % 6 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 100 % 59 m Presentador& invitados 0 % 0 m Imágenes/ gráficos 0 % 0 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 35 % 21 m Informaciones 51 % 30 m Opinion 14 % 8 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 25 % 15 m Favorable 46 % 27 m Desfavorable 29 % 17 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 26 % 4 Locales 20 % 3 Árabes 54 % 8 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 34 % 5 Favorable 40 % 6 Desfavorable 26 % 4 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 29 % 2 Locales 0 % 0 Árabes 71 % 5 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 14 % 1 Favorable 43 % 3 Desfavorable 43 % 3 Neutral 102 El análisis del contenido del séptimo evento: La conferencia Ginebra II, …………………BBC en árabe. El tamaño del evento es: ≈ 70 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 40 % 4 Corresponsales 20 % 2 Agencias de Noticias 40 % 4 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 86 % 60 m Presentador& invitados 8 % 6 m Imágenes/ gráficos 6 % 4 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 23 % 16 m Informaciones 48 % 34 m Opiniones 29 % 20 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 20 % 14 m Favorable 60 % 42 m Desfavorable 20 % 14 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 58 % 17 Locales 28 % 8 Árabes 14 % 4 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 21 % 6 Favorable 58 % 17 Desfavorable 21 % 6 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 0 % 0 Locales 37 % 3 Árabes 63 % 5 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 0 % 0 Favorable 63 % 5 Desfavorable 37 % 3 Neutral 103 El análisis del contenido del octavo evento: El Estado Islámico en Siria, ……………………BBC en árabe. El tamaño del evento es: ≈ 77 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 31 % 5 Corresponsales 13 % 2 Agencias de Noticias 56 % 9 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 70 % 54 m Presentador& invitados 3 % 2 m Imágenes/ gráficos 27 % 21 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 26 % 20 m Informaciones 36 % 28 m Opiniones 38 % 29 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 21 % 16 m Favorable 64 % 49 m Desfavorable 15 % 12 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 66 % 16 Locales 21 % 5 Árabes 13 % 3 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 8 % 2 Favorable 88 % 21 Desfavorable 4 % 1 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 25 % 2 Locales 25 % 2 Árabes 50 % 4 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 13 % 1 Favorable 37 % 3 Desfavorable 50 % 4 Neutral 104 El análisis del contenido del noveno evento: la conferencia de Moscú I & II, ………………BBC en árabe. El tamaño del evento es: ≈ 17 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 66 % 2 Corresponsales % 43 1 Agencias de Noticias % 0 0 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 82 % 14 m Presentador& invitados 6 % 1 m Imágenes/ gráficos 12 % 2 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 35 % 6 m Informaciones 47 % 8 m Opiniones 18 % 3 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis %31 7 m Favorable 34 % 8 m Desfavorable 12 % 2 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 63 % 5 Locales 25 % 2 Árabes 12 % 1 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 38 % 3 Favorable 50 % 4 Desfavorable 12 % 1 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 67 % 4 Locales 0 % 0 Árabes 33 % 2 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 33 % 2 Favorable 50 % 3 Desfavorable 17 % 1 Neutral 111 66 39 42 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 Locales Arabes Internacionales Frecuencia Los personajes Locales Arabes Internacionales 45% 26% 29% Porcentaje de categorías de los personajes Locales Arabes Internacionales  Quinta unidad: Los personajes  La muestra es de 30 artículos informativos.  El número 147 en la columna indica el tamaño de las frecuencias de categorías de la unidad de los personajes en la muestra seleccionada.  Los resultados de las frecuencias según el siguiente orden: 166/ 147, locales. 242/ 147, internacionales. 339/ 147, árabes.  Los porcentajes de las categorías de los personajes se distribuyen según el siguiente orden: 145 % locales. 229 % internacionales. 326 % árabes. 112 24 30 93 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 Neutral Favorable Desfavorable Frecuencias La intencionalidad del los personajes Neutral Favorable Desfavorable 16% 20% 64% Porcentaje de categorías de la intencionalidad de los personajes Neutral Favorable Desfavorable  Sexta unidad: la intencionalidad de los personajes  La muestra es de 30 artículos informativos.  El número 147 en la columna indica el tamaño de las frecuencias de categorías de la unidad la intencionalidad de los personajes en la muestra seleccionada.  Los resultados de las frecuencias según el siguiente orden: 193/ 147 desfavorable. 230/ 147 favorable. 324/ 147 neutral.  Los porcentajes de las categorías de la intencionalidad de los personajes se distribuyen según el siguiente orden: 164 % desfavorable. 220 % favorable. 316 % neutral. 113 25 15 47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 Locales Arabes Internacionales Frecuencia Las organizaciones Locales Arabes Internacionales 29% 17% 54% Porcentaje de categorías de las organizaciones Locales Arabes Internacionales  Séptima unidad: las organizaciones  La muestra es de 30 artículos informativos.  El número 87 en la columna indica el tamaño de las frecuencias de categorías de las organizaciones en la muestra seleccionada.  Los resultados de las frecuencias según el siguiente orden: 147/ 87 internacionales. 225/ 87 locales. 315/ 87 árabes.  Los porcentajes de las categorías de las organizaciones se distribuyen según el siguiente orden: 154 % internacionales. 229 % locales. 317 % árabes. 114 20 14 53 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 Neutral Favorable Desfavorable Frecuencia La intencionalidad de las organizaciones Neutral Favorable Desfavorable 23% 16% 61% Porcentaje de categorías de la intencionalidad de las organizaciones Neutral Favorable Desfavorable  Octava unidad: la intencionalidad de las organizaciones  La muestra es de 30 artículos informativos.  El número 87 en la columna indica el tamaño de las frecuencias de categorías de las organizaciones en la muestra seleccionada.  Los resultados de las frecuencias son según el siguiente orden: 153/ 87 desfavorable. 220/ 87 neutral. 314/ 87 favorable.  Los porcentajes de las categorías de la intencionalidad de las organizaciones se distribuyen según el siguiente orden: 161 % desfavorable. 223 % neutral. 316 % favorable. 115 Resultados generales del análisis cuantitativo y cualitativo de la muestra del canal BBC en árabe  Resultados y comparaciones estadísticas y numéricas entre las unidades del canal  En la unidad de fuente de informaciones, los porcentajes de la muestra arrojan los siguientes resultados: 49% testigos presenciales, seguido por un 30% como corresponsales y luego un 21% para agencias noticiosas. La connotación matemática de esos porcentajes se interpreta como que el canal intentó hacer una documentación realista de los sucesos y su transcurso sobre el terreno, aunque de un modo que muestra su severa oposición al régimen, lo cual queda más claro si se entrecruzan los porcentajes de la unidad de fuentes de información con las unidades de intencionalidad del contenido (56% desfavorable, 23% favorable y 21% neutrales), con la unidad de intencionalidad de las personalidades (64% desfavorable, 20% favorable y 16% neutrales), y también con la unidad de la intencionalidad de las organizaciones (61% desfavorable, 16% favorable y 23% neutrales).  El alto índice de organizaciones que intervienen en la crisis siria y que suman 54% denota que es una crisis internacional a pesar de la no concordancia con el porcentaje de personalidades que suman 45% locales, puesto que el porcentaje de la intencionalidad de cada cual muestra una fuerte oposición al régimen en los planos local, árabe e internacional.  A pesar de la potente red de corresponsales de la BBC, siendo este, uno de los canales que continuaron realizando cobertura 71 desde el interior del territorio sirio a lo largo de la crisis, el canal depende de sus corresponsales en segundo orden pues el primer orden lo ocupan los testigos oculares y las agencias noticiosas, y esto se perfiló nítidamente en los primeros meses de la crisis.  Los resultados de la muestra no indican un alto índice de dependencia hacia la propaganda anti-régimen (el índice de propaganda es del 24%), mientras que la dependencia mayor es de las opiniones (45%) y de los datos (31%) lo cual indica claramente la política de la BBC que presenta algo de objetividad en su mensaje mediático, y esta es la razón principal de considerarla por el régimen como adversa 71 - El Gobierno sirio no le prohibió al canal BBC en árabe realizar cobertura desde su territorio, tal como hizo con varios canales como Al Jazeera, Al Arabiya y France 24 por considerarlos canales insidiosos. 116 que induciría a la creación de equilibrios en la opinión pública siria, árabe e incluso mundial.  El alto índice de personalidades locales seleccionadas para el mensaje informativo del canal (45% de la muestra) indica que el canal se inclina por el carácter inter-sirio de la crisis, en su transcurso y evoluciones, a saber, que en la intencionalidad el 64% de esas personalidades son opositoras al régimen sirio.  El porcentaje de gráficos no es alto en la muestra estudiada, pues tan sólo alcanza el 19% del volumen general de la muestra que como se había dicho se apoyaba en la presencia de personalidades en el material informativo más que en videos, gráficos u otros componentes escenográficos  En general se pueden sacar las siguientes conclusiones sobre la agenda principal del canal BBC en árabe  La tendencia general del canal es fuertemente opositora al régimen sirio, y esto lo ha demostrado el canal en los planos local, árabe y mundial.  Un descenso evidente en el nivel editorial del canal en lo referente a las imágenes y los videos emitidos a principios de la crisis, pues obviaba las fuentes de los materiales (una imagen sin crédito), y también existen dudas sobre el grado de credibilidad de esos materiales informativos a pesar del amplio espacio abierto al canal para dar cobertura y seguimiento sobre el terreno.  El canal estaba inmerso en el desacierto especialmente a principios de la crisis a fin de llevar al receptor a adoptar sus agendas.  La crisis siria es una crisis internacional más allá de la voluntad del régimen y sus instituciones, e incluso de la voluntad de las personalidades locales opositoras; así se podría afirmar que, a pesar de la alta proporción de personajes locales presentes en el discurso del canal, el verdadero actor en la crisis es internacional. 117 Análisis semiológico El canal BBC en árabe 118 El análisis semiológico de la muestra………………………………………BBC en árabe. El análisis semiológico de los códigos principales de los artículos informativos Los códigos El análisis semiológico 1Los códigos de transmisión72 y estilísticos - El canal en sus códigos de transmisión se apoya en los mensajes auditivos más que en los visuales, tomando en cuenta la alta frecuencia de los personajes comunicadores como los locutores, presentadores, invitados y expertos. - En lo referente a los códigos visuales, el canal no se apoya mucho en la imagen, especialmente los gráficos, debido a falta de credibilidad de las fuentes de esos materiales mediáticos, a pesar del amplio uso dado a tales mensajes al comienzo de los acontecimientos en Siria (comunidad del estudio), o sea el canal se retractó de su línea editorial para mejorar el nivel de sus materiales informativos. - El canal ha dado espacio a las personalidades opositoras al régimen más que las leales, un estilo que indica la tendencia del discurso mediático opositor al régimen sirio. - El canal no recurrió a la subversión en su mensaje mediático salvo a principio de la crisis, y más bien se ha apoyado en criterios e informaciones dando espacio a opositores y neutrales más que a oficialistas. - El canal al comienzo de los sucesos hacía uso de los videos y los gráficos como fuentes de sus informes, pero esas fuentes no se vinculaban en nada a sus corresponsales o las agencias noticiosas… etc. - El canal en su discurso –especialmente al comienzo de los acontecimientosmostraba el contexto geográficamente amplio del estallido de la Revolución y le atribuía el contexto completo del país. Este hecho se repitió unas 50 veces dentro de la muestra escogida. - El código más importante en el discurso del canal es aislar a Siria como régimen, en los planos local, árabe y mundial; esto se ha repetido en la mayor parte del discurso mediático del canal (la muestra estudiada) a lo largo de los primeros cuatro años de la crisis. - A principios de los acontecimientos (o casi en toda la muestra del estudio) el canal ha exportado dos de sus agendas más importantes: “derrocar al régimen 72 - Cabe destacar que el investigador integró los códigos visuales con los pronunciados para agilizar el análisis dado el enorme tamaño de las muestras tomadas de los canales (objeto de estudio). 119 del presidente Bashar al Assad” e incrustar una imagen mental sobre los bombardeos y la voluminosa destrucción que causa dicho régimen y mencionar levemente los actos negativos de la oposición. - Uno de los métodos más destacados en el discurso mediático del canal es la dramatización de los informes de forma trágica y mostrar la profundidad de la tragedia y el deterioro de la situación humanitaria en el país, y atribuir estos hechos a un claro actor que es el régimen sirio o el régimen de Bashar al Assad como un leit-motiv frecuente en todos los ensayos de la muestra. - Como códigos visuales el canal exponía el poderío militar de EE.UU. y su capacidad de golpear y cambiar si tomase una decisión contra el régimen sirio. Además, exaltó el amplio posicionamiento de ese poderío en todas las zonas estratégicas que tal cometido requiere. - El canal destacó como enunciados las posturas opositoras al régimen que fueron adoptadas por Naciones Unidas a pesar de su neutralidad en la crisis en general. Estas posturas salieron en boca del secretario general Ban Ki-Moon, y particularmente en lo relacionado con el expediente químico sirio. - En cuanto a la metodología el canal recurrió mucho al uso de los programas interactivos y a las redes sociales a través de los coloquios que realizaba como en el célebre programa de Nuqtat Hiwar “punto de diálogo”. 2Los códigos iconográficos - Ninguna personalidad opositora se destacó como un ícono político alternativo al régimen sirio representado en la persona del presidente a pesar de los amplios espacios que les permitía en sus transmisiones. - El icono más destacable en la muestra por la parte opositora es Abu Baker alBaghdadi (líder de la organización de Estado Islámico) a quien el canal dedicó amplios espacios cuando apareció en una grabación de video; también son notables algunos documentales difundidos sobre el DAESH “Estado Islámico”, sus políticas, orientaciones, poderío y otros detalles... - Convertir al niño Mumen al-Masälma (14 años) en un ícono de la Revolución siria y quien según el relato del canal murió asfixiado de gas y bombas de humo. Crear un ícono de la Revolución igual como hizo Al Jazeera con Mohamed Bouazizi quien se inmoló quemándose para incendiar el fuego de la Revolución en Túnez y la Primavera Árabe en general. 120 - Hacer de la ciudad de Deraa un ícono de la Revolución pues allí fue donde estalló la primera chispa, centrando el canal en gran medida la atención en esa ciudad. Hay un intento de transformar varios lugares en íconos de la Revolución tal como ocurrió en Egipto (Plaza Tahrir) y la Plaza Azadi73 en Mosul para hacer de ellas una referencia icónica, por supuesto estos son códigos icónicos, a través de lo cual el canal intentó siempre en su discurso informativo crear una imagen mental sacra para el receptor, y convertirla en una imagen referencial y por consiguiente sentar pie para la adopción de ideas revolucionarias y hostiles al régimen. - La organización de Fateh al-Islam fue enfocada mucho por el canal, y la muestra de estudio indica que el mismo concedió a las agrupaciones islamistas amplios espacios desde el comienzo de los acontecimientos y mucho antes de la aparición del Estado Islámico en Irak y Siria “Levante” (EIIL o también ISIS por sus siglas en inglés). - La bandera de la Revolución Siria que difiere de la bandera oficial del Gobierno sirio, se ha convertido en un ícono representativo de las fuerzas moderadas y no islamistas en Siria como forma de oposición aceptable internacionalmente, sobre todo después de la aparición del Frente al-Nusra y el DAESH “Estado Islámico” (EI) catalogados como peligro terrorista, especialmente después de que Daesh se autoproclamase como estado islámico sin fronteras, ello a pesar de los grandes ecos dados por el canal a la organización del DAESH (EI) en sus reportajes noticiosos. - El Ejército Libre Sirio (ELS): es la facción armada promocionada como el ala militar de la oposición que ha obtenido una aceptación internacional y árabe por parte de los países que apuntalan la Revolución y apoyan el derrocamiento del presidente Bashar al-Assad. - Mostrar a Daesh como un ícono de dimensión geopolítica peligrosa para la región en general y no solamente en Siria, así pues, el canal ha acogido tertulias enormes sobre las alianzas árabes e internacionales contra Daesh que aglutinan a unos 50 estados encabezados por Estados Unidos de América (EUA). 73 - El término Azadi en kurdo significa “libertad”. 127 Capítulo V El canal AlJazeera 128 Capítulo V:  Segundo canal: AlJazeera  Presentación del canal 77 Al Jazeera es una cadena televisiva con sede en Doha, Qatar. Al principio comenzó como canal satelital de noticias árabes y actualidad, y desde entonces con el mismo nombre Al Jazeera amplió su accesibilidad por vía de la red de Internet y canales televisivos especializados en varios idiomas y hacen cobertura en distintas zonas del mundo. El canal de Al Jazeera hacía gala de transmitir las opiniones discordantes, lo cual suscitó polémica en los países del Golfo Arábigo y otros países árabes. La estación acaparó la atención mundial a raíz de los ataques del 11-S de 2001 pues era el único canal que hacía cobertura en vivo de la guerra en Afganistán, y desde su oficina radicada allí transmitía videos de Usama bin Laden y otros dirigentes de la organización de Al Qaeda. Con posterioridad el canal acaparó un sumo interés entre los pueblos árabes gracias a la destacada cobertura de las revoluciones árabes en Túnez, Egipto, Libia, Siria y Yemen. Al Jazeera compite con las mayores cadenas mundiales en idiomas árabe e inglés. En el mes de junio de 2012 fue inaugurado el paquete de canales BNSport como filial de Al Jazeera en Francia bajo la dirección de Nasser al-Khalifi. El paquete transmite programas deportivos e incluye 10 canales y en tan sólo tres meses se convirtió en el más célebre canal deportivo en el país galo. El canal inicial de Al Jazeera comenzó en 1996 con una inversión de 150 millones de dólares donados por el emir de Qatar Hamad bin Jalifa Al Thani. Inauguró su emisión como canal el 1 de noviembre de 1996. La creación de Al Jazeera prácticamente se sincronizó con el cierre de la Sección Árabe (de coparticipación saudí) en la BBC en abril de 1994 al cabo de dos años de su establecimiento a causa de la censura impuesta por Arabia Saudita, y a Al Jazeera se incorporaron varios ex trabajadores de la estación británica. El emblema de Al Jazeera es una configuración ornamental del nombre de la red en árabe en estilo caligráfico diwaní. 77 - wwww.aljazeera.net, la fecha de visita al sitio es el 09/06/2016. 129 El presidente de la Junta Directiva de la cadena Al Jazeera es el jeque Hamad bin Thamer Al Thani, primo del ex emir de Qatar el jeque Hamad bin Jalifa Al Thani. Las retransmisiones de Al Jazeera por vía satelital hacia todas las partes del mundo árabe y Oriente Medio han cambiado el mapa televisivo de la zona. Antes de la aparición de Al Jazeera muchos ciudadanos árabes casi no podían ver otros canales televisivos que no fueran los oficiales de sus países que transmitían en primer orden las noticias del régimen gobernante y se sometían a la censura del Estado. Al Jazeera ha dado un nivel de libertad de expresión no acostumbrado en muchos de esos países. Sin embargo, Al Jazeera no alcanzó un reconocimiento mundial hasta 2001 cuando emitió un video con un comunicado de la organización de Al Qaeda. En marzo de 2003 puso en marcha un portal web en idioma inglés. El 4 de julio de 2005 Al Jazeera anunció oficialmente nuevos planes para lanzar un canal satelital en idioma inglés llamado Al Jazeera International. El nuevo canal vio la luz en noviembre de 2006 bajo el nombre de Al Jazeera English que cuenta con centros de divulgación en Doha, Londres, Kuala Lumpur y Washington DC. Con el crecimiento y la influencia mundial de Al Jazeera, algunos teóricos han sentenciado que Al Jazeera marca el “viraje hacia los medios de comunicación alternativos”. A partir del año 2007 el canal de Al Jazeera comenzó a competir con la BBC en cuanto a número de audiencia en todas partes del mundo, la cual se estima en 40-50 millones de telespectadores, y se calcula que Al Jazeera English llega a unos 100 millones de familias. 130 La muestra del estudio: 10 eventos más destacados sobre la crisis en Siria en el canal AlJazeera Los datos de los artículos informativos y sus detalles relacionados, como referencias El primer evento: el comienzo de la crisis en Siria Nª El enlace Fecha del artículo Tipo Tiempo Duración /m El Titulo o Palabras claves DD MM AA 1 https://www.youtube.com/watch?v=rN2zHSMsalo 15 03 2011 Inter --- 2.03 ةيرحلاب بلاطت قشمدب ةرهاظت 1 https://www.youtube.com/watch?v=jGaz4QxsM3Q 18 03 2011 Notic --- 1.44 راذآ 21 ةريزجلا ةانق" ىلع ةيروسلا ةروثلا رابخأ 0 https://www.youtube.com/watch?v=wn4GMtdqWuY 11 31 1311 report --- 14.22 )ةيروسلا ةروثلا ةيطغتب تأدب( ةريزجلا ةانق ةوحص El segundo evento: La suspensión de la membresía de Siria en la Liga Árabe Nª El enlace Fecha del artículo Tipo Tiempo Duración /m Palabras claves DD MM AA 1 https://www.youtube.com/watch?v=nxjElHv4_F0 12 11 2011 Notic+repo --- 8.42 ةيبرعلا ةعماجلا يف ايروس ةيوضع قيلعت 2 https://www.youtube.com/watch?v=8U9hAtX1tKc 23 01 2012 Notic+ repo --- 2.18 ةيروسلا ةمزلأا لحل ةيبرعلا ةعماجلا ةردابم 3 https://www.youtube.com/watch?v=MA6O5o8CQOs 24 01 2012 prog --- 25.18 ةيروسلا ةمزلأا تاروطت - ربخلا ءارو ام El tercer evento: La internacionalización de la crisis en Siria Nª El enlace Fecha del artículo Tipo Tiempo Duración /m Palabras claves DD MM AA 1 https://www.youtube.com/watch?v=8CEbayFISRc 12 11 1311 repo --- 2.29 املعمل مهتي ةعماجلا عفدب ةمزلأا ةيروسلا ليودتلل 1 https://www.youtube.com/watch?v=22PAyDPNZ5c 31 31 1311 Notic+ repo --- 20.22 داصح مويلا ةريزجلا جروج ةجيدخو ناير لامج اربص 0 https://www.youtube.com/watch?v=oMT0S7Jzh0w 15 32 1311 prog --- 100.57 ةدحتملا مملأا ريرقت تايعادتو ةلوحلا ةرزجم 131 El cuarto evento: La conferencia Ginebra I Nª El enlace Fecha del artículo Tipo tiempo Duración /m Palabras claves DD MM AA 1 https://www.youtube.com/watch?v=L1a7bLlSBhQ 27 06 2012 Notic --- 2.29 رمتؤم يلود ةعومجمل لمعلا لوح ايروس يف فينج 1 https://www.youtube.com/watch?v=d7kOFJsvNgo 29 06 2012 prog --- 5.27 لئاو ظفاحلا هثيدحو نع رمتؤم فينج 0 https://www.youtube.com/watch?v=RClvEFJbYhk 02 07 2012 Notic --- 2.30 ينطولا يروسلا ضفري يأ ةردابم نمضتتلا يحنت راشب El quinto evento: El plan de ataque militar Estadounidense a Siria Nª El enlace Fecha del artículo Tipo tiempo Duración Palabras clave DD MM AA 1 https://www.youtube.com/watch?v=cJab3Bgw02s 11 32 1310 Prog+notic 20:00 G 26.43 داصح مويلا ةريزجلا ةيروس زياف ةراس 1 https://www.youtube.com/watch?v=Lk-ysTFUdMU 29 08 2013 Notic 13:31 G 24.02 ةبرضلا لوح لدج ةريزجلا ةيروس رابخأ ةرشنيركسعلاة 0 https://www.youtube.com/watch?v=-o0J9SXhV0Y 30 08 2013 Repo 10:48 G 3.51 تاويرانيس ةددعتم ةبرضلل ةلبقملا ىلع ايروس El sexto evento: El desmantelamiento de las armas químicas sirias Nª El enlace Fecha del artículo Tipo tiempo Duración /m Palabras claves DD MM AA 1 https://www.youtube.com/watch?v=bNNC4Sa8Om0 10 12 2013 Notic 17:45G 4.13 تابوعصلا يتلا هجاوت ريمدت ةحلسلاا ةيئايميكلا يف يروسا 1 https://www.youtube.com/watch?v=EVakzUglxuc 10 12 2013 Repo 04:10 G 2.03 ةيلمع ريمدت يئايميكلا يروسلا 0 https://www.youtube.com/watch?v=uoRoK58dErU 31 08 2013 Repo 17:30 G 21.00 حبذ لاب مد ..يقئاثو ةريزجلا نع ةرزجم يواميكلا ..ةطوغ قشمد El séptimo evento: La conferencia Ginebra II Nª El enlace Fecha del artículo Tipo tiempo Duración / m Palabras claves DD MM AA 1 https://www.youtube.com/watch?v=wcQzILYcOGE 03 31 1311 Inter 10:30G ءاقل مويلا عم ضراعملا يروسلا ليشيم وليك 1 https://www.youtube.com/watch?v=-f1pH2QHXRM 22 01 2014 Noti+inter 10:40G 8.34 سلاج نيب ةعيذملا ةداغ سيوع و فيرش ةداحش 0 https://www.youtube.com/watch?v=XbkXnJVzHU8 30 01 2014 Prog+ inter 17:40G 15.35 هذفان ةريزجلا يف فينج 1 عم ةيملاعلاا ةداغ سيوع 132 El octavo evento: El Estado Islámico en Siria Nª El enlace Fecha del artículo Tipo Tiempo Duración /m Palabras claves DD MM Año 1 https://www.youtube.com/watch?v=0U3Gi_0ouMI 15 03 2014 Repo --- 2.45 ايروس يف ةلودلا ميظنت رود 2 https://www.youtube.com/watch?v=cxASZZ-dnGQ 30 10 2014 Notic+inter --- 6.43 للحم يسايس فشكي ةريزجلل رس ةوق ةلودلا ةيملاسلاا هتعاربو ةيسايسلا ةبوعصو هتميزه 3 https://www.youtube.com/watch?v=D5LEKT2Azn4 14 10 2014 Prog --- 49.07 يف قمعلا - ريصم فلاحتلا دض ميظنت ةلودلا هتاساكعناو El noveno evento: la conferencia de Moscú I & II Nª El enlace Fecha del artículo Tipo Tiempo Duración /m Palabras claves DD MM Año 1 https://www.youtube.com/watch?v=7D0OYK4uneo 29 01 2015 Prog --- 54.52 جئاتن تاثداحملا نيب ةضراعملا ماظنلاو يروسلا يف وكسوم 1 https://www.youtube.com/watch?v=tVDLEN7doGE 10 04 2015 Repo --- 18.45 ايروس مويلا |لشف تاثداحملا يف وكسوم نيب ماظنلا يروسلا هيضراعمو 0 https://www.youtube.com/watch?v=yurM-QfYqfI 15 12 2015 Repo --- 2.33 يريك يرجي تاثداحم يف وكسوم لوح ةمزلأا ةيروسلا El décimo evento: Los últimos acontecimientos en Alepo 2016 Nª El enlace Fecha del artículo Tipo Tiempo Duración Palabras claves DD MM Año 1 https://www.youtube.com/watch?v=1Avw8eJK1SE 29 04 2016 Repo+ prog --- 48:37 نع ةاسأم بلح ةادغ "فينج !"ةانق ةريزجلا - ثيدح ةروثلا - يتكراشم 1 https://www.youtube.com/watch?v=c3IC36xXyog 29 04 2016 Repo --- 2:15 ملاعإ ماظنلا يروسلا مدقي ةياور ةرياغم نع ثادحأ بلح 0 https://www.youtube.com/watch?v=vNY_FHvLoA8 30 04 2016 Repor --- 1:51 ثادحأ بلح بيغت نع لئاسو ملاعلإا ةيكريملأا 133 Análisis cuantitativo y cualitativo de los artículos informativos del canal AlJazeera 134 El análisis del contenido del primer evento: el comienzo de la crisis en Siria, ……………… AlJazeera. El tamaño del evento en total es: ≈ 78 18 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 40 % 2 Corresponsales 20 % 1 Agencias de Noticias % 30 2 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido79 % Frecuencia Categorías de análisis 28 % 5 m Presentador& invitados 5 % 1 m Imágenes/ gráficos 67 % 12 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 17 % 3 m Informaciones 33 % 6 m Opiniones 50 % 9 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 0 % 0 m Favorable 95 % 17 m Desfavorable 5 % 1 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 50 % 1 Locales 50 % 1 Árabes 0 % 0 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 0 % 0 Favorable 100 % 2 Desfavorable 0 % 0 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 50 % 2 Locales 25 % 1 Árabes 25 % 1 Internacionales Octavo: La intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 0 % 0 Favorable 65 % 3 Desfavorable 35 % 1 Neutral 78 - El volumen del tiempo de los eventos ha sido cifrado de forma aproximada para agilizar los resultados porcentuales. 79 - La frecuencia en la forma del contenido es dividida según la cantidad del tiempo en el texto televisual, y esto se aplica a todos los canales. * Nota: todas las cifras de la frecuencia y del porcentaje son aproximadas y redondas. 135 El análisis del contenido del segundo evento: La suspensión de la membresía de Siria en la Liga Árabe…AlJazeera. El tamaño del evento es: ≈ 36 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 34 % 3 Corresponsales 13 % 1 Agencias de Noticias 43 % 4 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 69 % 25 m Presentador+ invitados 3 % 1 m Imágenes/ gráficos 28 % 10 m vedio Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 11 % 7 Informaciones 44 % 16 Opiniones 44 % 13 Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 11 % 4 m Favorable 78 % 28 m Desfavorable 11 % 4 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 29 % 5 Locales 71 % 12 Árabes 0 % 0 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 17 % 3 Favorable 77 % 13 Desfavorable 6 % 1 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 14 % 1 Locales 72 % 5 Árabes 14 % 1 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 58% 4 Favorable 28 % 2 Desfavorable 14 % 1 Neutral 136 El análisis del contenido del tercer evento: La internacionalización de la crisis en Siria, ............ AlJazeera. El tamaño del evento es: ≈ 83 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 28 % 5 Corresponsales 0 % 0 Agencias de Noticias 72 % 13 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 55 % 46 m Presentador+ invitados 13 % 11 m Imagenes/ gráficos 32 % 26 m vedio Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 14 % 12 m Informaciones 23 % 19 m Opinion 63 % 52 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 9 % 8 m Favorable 88 % 73 m Desfavorable 3 % 2 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 33 % 4 Locales 25 % 3 Árabes 42 % 5 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 25 % 3 Favorable 67 % 8 Desfavorable 8 % 1 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 30 % 3 Locales 20 % 2 Árabes 50 % 5 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 20 % 2 Favorable 50 % 5 Desfavorable 30 % 3 Neutral 143 El análisis del contenido del décimo evento: los últimos acontecimientos en Alepo 2016, ……AlJazeera. El tamaño del evento es: ≈ 53 minutos. Primero: unidad de la fuente de informaciones % Frecuencia Categorías de análisis 48 % 5 Corresponsales 15 % 2 Agencias de Noticias 47 % 6 Testigos Segundo: unidad de la forma del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 77 % 41 m Presentador& invitados 4 % 2 m Imágenes/ gráficos 19 % 10 m video Tercero: unidad de la descripción del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 26 % 14 m Informaciones 40 % 21 m Opiniones 34 % 18 m Propaganda Cuarto: unidad de la intencionalidad del contenido % Frecuencia Categorías de análisis 17 % 9 m Favorable 77 % 41 m Desfavorable 6 % 3 m Neutral Quinto: unidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 41 % 7 Locales 0 % 0 Árabes 59 % 10 Internacionales Sexto: unidad de la intencionalidad de los personajes % Frecuencia Categorías de análisis 23 % 4 Favorable 71 % 12 Desfavorable 6 % 1 Neutral Séptimo: unidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 23 % 3 Locales 0 % 0 Árabes 77 % 10 Internacionales Octavo: la intencionalidad de las organizaciones % Frecuencia Categorías de análisis 23 % 3 Favorable 54 % 7 Desfavorable 23 % 3 Neutral 144 Representación gráfica de los resultados del análisis cuantitativo y cualitativo de la muestra del canal Al-Jazeera Datos importantes sobre la muestra escogida: • El número genérico de los eventos en la muestra escogida es de los 10 sucesos más destacados a nivel de la crisis siria. • Cada evento abarca 3 noticias, o sea el número genérico de las noticias es de 30 materiales informativos del canal AlJazeera. • El tamaño de tiempo completo de la muestra del canal Al-Jazeera suma 466 minutos. • En cuanto a las frecuencias de la muestra escogida, a veces difieren en número de una unidad de análisis a otra. • La connotación matemática indicada por las frecuencias de determinados segmentos depende solamente del segmento y la unidad de análisis a la cual pertenece. • Por su parte, la connotación matemática e indicativa sobre cuya base se realiza la comparación entre las unidades y segmentos de cada canal con los otros canales son los porcentajes. 145 6% 29% 65% Porcentaje de categorías de las fuentes Agencias corresponsal Testigo 6 30 66 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 Agencias Corresponsal Testigo Las fuentes de informaciónes las frecuencias de categorías de las fuentes Agencias Corresponsales Testigos  Primera unidad: Las fuentes de informaciones  La muestra en total es de 10 acontecimientos más destacados ×3 artículos = 30 noticias (artículos informativos).  El número 102 en la columna indica el tamaño de las frecuencias de las categorías de la unidad (fuentes de las informaciones) en la muestra seleccionada.  Los resultados de las frecuencias son según el siguiente orden: 166/ 102 testigos. 230/ 102 corresponsales. 36/ 102 agencias.  Los porcentajes de las categorías de las fuentes de informaciones en la muestra del canal AlJazeera se distribuyen según el siguiente orden: 165 % testigos. 229 % corresponsales. 36 % agencias. 146 8% 28% %64 Porcentaje de categorías de la forma del contenido Graficos Vedio presentador 39 128 299 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 Graficos Video Presentador Frecuencia las frecuencias de categorías de la forma del contenido Graficos Video Presentador  Segunda unidad: La forma del contenido  La muestra en total es de 30 artículos informativos.  El número (466 m) indica el tamaño en total de la muestra seleccionada en minutos.  Los resultados de las frecuencias son según el siguiente orden: 1299/ 466 m, presentador, invitados y expertos. 2128/ 466 m, video. 339/ 466 m, gráficos.  Los porcentajes de las categorías de la forma del contenido se distribuyen según el siguiente orden: 164 % presentadores e invitados. 228 % videos. 38 % gráficos. 147 185 117 164 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 Propaganda Informaciónes Opiniones La descripción del contenido las frecuenciaes de categorías de la descripción del contenido Propaganda Informaciónes Opiniones 40% 25% 35% Porcentaje de categorías de la discripción del contenido Propaganda Informaciónes Opiniones  Tercera unidad: la descripción del contenido  La muestra en total es de 30 artículos informativos.  El número (466 m) indica el tamaño en total de la muestra en minutos.  Los resultados de las frecuencias son según el siguiente orden: 1185/ 466 m, propaganda. 2164/ 466 m, opiniones. 3117/ 466 m, informaciones.  Los porcentajes de las categorías de la descripción del contenido se distribuyen según el siguiente orden: 140 % propaganda. 235 % opiniones. 325 % informaciones. 148 22% 12% 66% Porcentaje de categorías de la intencionalidad del contenido Neutral Favorable Desfavorable 101 58 307 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 Neutral Favorable Desfavorable Frecuencia las frecuencias de categorías de la intencionalidad del contenido Neutral Favorable Desfavorable  Cuarta unidad: La intencionalidad del contenido  La muestra es de 30 artículos informativos.  El número (466 m) indica el tamaño en total de la muestra en minutos.  Los resultados de las frecuencias son según el siguiente orden: 1307/ 466 m, desfavorable. 2101/ 466 m, neutral. 358/ 466 m, favorable.  Los porcentajes de las categorías de la descripción del contenido se distribuyen según el siguiente orden: 166 % desfavorable 222 % neutral. 312 % favorable 149 30 43 41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 Árabes Internacionales Locales Los personajes las frecuencias de categorías de los personajes Árabes Internacionales Locales 26% 38% 36% Porcentaje de categorías de los personajes Árabes Internaciónales Locales  Quinta unidad: Los personajes  La muestra es de 30 artículos informativos.  El número 114 en la columna indica el tamaño de las frecuencias de categorías de la unidad de los personajes en la muestra seleccionada.  Los resultados de las frecuencias según el siguiente orden: 143/ 114 internacionales. 241/ 114 locales. 330/ 114 árabes.  Los porcentajes de las categorías de los personajes se distribuyen según el siguiente orden: 138 % internacionales. 236 % Locales. 326 % árabes. 150 16 19 79 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 Neutral Favorable Desfavorable La intencionalidad de los personajes las frecuencias de categorías de la intencionalidad del los personajes Neutral Favorable Desfavorable 14% 17% 69% Porcentaje de categorías de la intencionalidad de los personajes Neutral Favorable Desfavorable  Sexta unidad: la intencionalidad de los personajes  La muestra es de 30 artículos informativos.  El número 114 en la columna indica el tamaño de las frecuencias de categorías de la unidad la intencionalidad de los personajes en la muestra seleccionada.  Los resultados de las frecuencias según el siguiente orden: 179/ 114 desfavorable. 219/ 114 favorable. 316/ 114 neutral.  Los porcentajes de las categorías de la intencionalidad de los personajes se distribuyen según el siguiente orden: 169 % desfavorable. 217 % favorable. 314 % neutral. 151 15 37 44 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Árabes Locales Internacionales Las organizaciones las frecuencias de categorías de las organizaciones Árabes Locales Internacionales 16% 38% 46% Porcentaje de categorías de las organizaciones Árabes Locales Internacionales  Séptima unidad: las organizaciones  La muestra es de 30 artículos informativos.  El número 96 en la columna indica el tamaño de las frecuencias de categorías de las organizaciones en la muestra seleccionada.  Los resultados de las frecuencias según el siguiente orden: 144/ 96 internacionales. 237/ 96 locales. 315/ 96 árabes.  Los porcentajes de las categorías de las organizaciones se distribuyen según el siguiente orden: 146 % internacionales. 238 % locales. 316 % árabes. 152 20 21 55 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Favorable Neutral Desfavorable La intencionalidad de las organizaciones las frecuencias de categorías de la intencionalidad de las organizaciones Favorable Neutral Desfavorable 21% 22% 57% Porcentaje de categorías de la intencionalidad de las organizaciones Favorable Neutral Desfavorable  Octava unidad: la intencionalidad de las organizaciones  La muestra es de 30 artículos informativos.  El número 96 en la columna indica el tamaño de las frecuencias de categorías de las organizaciones en la muestra seleccionada.  Los resultados de las frecuencias según el siguiente orden: 155/ 96 desfavorable. 221/ 96 neutral. 320/ 96 favorable.  Los porcentajes de las categorías de la intencionalidad de las organizaciones se distribuyen según el siguiente orden: 157 % desfavorable. 222 % neutral. 321 % favorable. 255 donde es buscado por la justicia, y que reside en Francia desde hace 15 años. El congelamiento de la membresía de Siria en la Liga Árabe fue un acontecimiento clave cuando todo el expediente fue transferido a la ONU. - “El presidente Dr. Bashar al-Assad”, el canal presentó al presidente sirio como ícono del intelectual y receptivo a los reclamos de su pueblo y que trata de conseguir un consenso entre todas las partes y detesta la violencia, y que el país durante su mandato ha experimentado un gran desarrollo, en un entorno de paz y seguridad del cual gozaba Siria. - “La oposición siria/ las oposiciones sirias/ los grupos terroristas armados”, así el canal presentó a la oposición en su discurso, y que realiza actos de sabotaje, homicidio y destrucción. - “Kofi Annan” enviado internacional y árabe a Siria para resolver el conflicto, fue presentado por el canal junto a su plan de los Seis Puntos en la conferencia de Ginebra I considerada como base de las negociaciones entre la oposición y el régimen, y en dicho plan Annan resumió el conflicto sirio y dio la ruta para la solución política de ese conflicto134. - “Bashar al-Jaafari” o el Dr. Bashar al-Jaafari delegado permanente de Siria ante la ONU. El canal lo perfiló como ícono del negociador político exitoso y defensor de los intereses de su país Siria, pues encabezó repetidamente las delegaciones del Gobierno a las negociaciones con la oposición; y fue quien arrojó luz sobre el gran rol que desempeña Siria en la lucha contra el terrorismo y las agrupaciones terroristas armadas, según la expresión del canal. - “El grupo de los países del BRICS”135, fue destacado por el canal como ícono de equilibrio político con Occidente representado por EE.UU. y la Unión Europea en cuanto a posturas hacia la oposición o el régimen 134 - Remitirse al canal RT pág 218 sobre las cláusulas del Plan Annan en la conferencia de Ginebra I. 135 - Uno de los bloques internacionales singulares es el Grupo BRICS creado en 2011 e integra a cinco economías emergentes que son Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica. Antes de la adhesión de Sudáfrica en 2010 se llamaba BRIC. Este club de países es una organización internacional independiente que fomenta la cooperación comercial, política y cultural entre sus países miembros. Véase "El Bloque de los países del BRICS, (génesis-economías-objetivos)", Maher bin Ibrahim al-Qassir, editorial Dar al-Fikr al-Arabi, El Cairo, 2014, Pp 1718. 256 sirios en el conflicto, y que los BRICS apoyan al gobierno y al presidente sirio. - “Rusia y el presidente Vladimir Putin/ el delegado ruso en la ONU / también China y su delegado en la ONU”, el canal se focalizó en esos personajes y en ambos estados a quienes representan, destacándolos como dos grandes sostenedores y de peso real en el mundo y que el mundo no es unipolar, ello a través del veto ruso-chino que se repitió más de una vez para evitar cualquier intervención militar contra el régimen sirio, impidiendo la intervención militar bajo el VII capítulo de la Carta de Naciones Unidas. - “El Ejército Árabe Sirio/ las Fuerzas Armadas sirias” tal como lo presentó el canal es una leyenda de heroísmo y firmeza en la lucha contra el terrorismo apuntalado internacionalmente en el territorio sirio. - “La República Árabe de Siria” fue resaltado para manifestar la soberanía del Estado sirio y su integridad territorial. - “La identidad siria nacional y panárabe”, el canal resaltó esto para expresar la unidad de Siria y de su pueblo en su diversidad étnica y confesional, y dirigió acusaciones contra la oposición de transformar el conflicto en civil, étnico e incluso sectario. 3Los códigos retóricos - “Siria un hogar cohesionado y fuerte con su diversidad”, es un código retórico que indica la diversidad étnica y confesional en Siria. - “La intervención externa/ el complot externo” para connotar que la revolución en Siria no es una revolución sino una crisis inventada por manos externas árabes, regionales e internacionales. - “La Liga Árabe es una liga antiárabe”, esto vino en boca del delegado de Siria ante la Liga árabe tras la suspensión de la membresía de Siria, para indicar que la Liga Árabe actúa en contra de los intereses árabes especialmente con las últimas resoluciones sobre Siria y la internacionalización del expediente. - “Las marchas multitudinarias por todas partes de la patria” connota el gran tamaño de los partidarios del régimen sirio y el presidente Bashar al-Assad. 257 - “Las manifestaciones” es un código lingüístico usado por el canal para referirse al accionar de la oposición siria que está vinculado al día viernes cuyo carácter religioso fue aprovechado por la oposición y apoyos para influir en la gente y llevarla a sus filas contra el estado y el régimen. - “Los grupos terroristas armados” para referirse a las agrupaciones de la oposición [y todo quien se afilie a ellas] que empuñan las armas contra el Estado. - “Las bandas terroristas” es un código retórico usado por el canal [en la muestra tomada] para referirse a la oposición que ejercía todo tipo de terrorismo y homicidios contra el pueblo sirio y que no busca ninguna solución política para el país (según el canal). - “La oposición mercenaria” para indicar la presencia de partes externas (procedentes de estados árabes y extranjeros) que intervienen en el asunto sirio y empuñan armas contra el gobierno y el Estado sirio; ello para indicar la intervención externa en los asuntos internos de Siria y denigrar a la oposición que abrió espacio a tales elementos, todo ello según la expresión del canal. - “La oposición del interior”, el canal enfocó la oposición interna como un modelo de oposición patriótica. El canal en representación del estado y el régimen sirio llamó a la oposición siria en el exterior a retornar a Siria y negociar bajo el techo de la patria y sin recurrir a partes árabes y extranjeras, pues “nosotros los sirios podemos solucionar entre nosotros nuestros problemas” según la expresión del canal, lo cual vino en boca de personajes y organizaciones locales partidarias del régimen y favorables a una solución política en el país. - “Hula” la ciudad donde se produjo la masacre el 25 de mayo de 2012 y por la cual el canal acusó a partes de la oposición, y fue un viraje clave en los acontecimientos en Siria con el objetivo de provocar la intervención militar externa por parte de la ONU bajo el VII Capítulo. - “Los dobles raseros de los países occidentales, con EE. UU a la cabeza”, es un código retórico sobre las posturas que toma Occidente hacia los acontecimientos en Siria porque por una parte apoyan el terrorismo y 258 por otra conforman coaliciones para combatirlo, en referencia a la coalición estadounidense anti-Daesh. - “Siria el Estado laico donde todos tienen cabida”, este código retórico se puso en boca de varios responsables rusos y sirios [del gobierno] para connotar la importancia de la solución política en Siria y que es un país con diversidad étnico-confesional y hay que apoyar la solución política allí y poner fin al conflicto que en caso de continuarse tendrá efectos sobre la región entera y el mundo. - “No a la violencia/ no al extremismo/ no al terrorismo/ no al homicidio” el canal repitió mucho estos códigos retóricos para expresar la postura del gobierno y el régimen sirios en la lucha contra el terrorismo y la violencia en Siria. - “Combatir el terrorismo”, el canal enfocó el desvelo del estado sirio en luchar contra el terrorismo y manifestó su disposición a cooperar con otras partes en esta empresa pues según el canal dicho fenómeno representa una amenaza para la región y el mundo. El canal resaltó esta inquietud del gobierno en todos los encuentros y conferencias de negociación con la oposición y con los mediadores internacionales y países que patrocinan la solución política en Siria como EE.UU. y la Federación Rusa. - “El pueblo sirio es quien decide su futuro y el de su presidente”, para denotar la legitimidad del presidente y el régimen gobernante en Siria, y que él fue electo por el pueblo sirio y nadie tiene derecho a intervenir en esos asuntos internos de Siria, y que el pueblo dentro de las fronteras es quien tiene el derecho de debatir esas cuestiones en base a la legislación vigente. - “El partido erdoganista ikhwani [de la Hermandad “ikhwan” Musulmana]” para indicar el lineamiento que sigue Turquía hacia la crisis en Siria, así como su apoyo a las agrupaciones terroristas y facilitar el paso de elementos extranjeros al territorio sirio; el canal tacha a los seguidores de dicho partido de “extremistas y sostenedores del terrorismo”. - “El Sultanato otomano despótico” es un código retórico para referirse al 259 régimen turco no democrático y sostenedor del terrorismo en la zona, en especial el Estado Islámico en Irak y Levante “Sham o Siria” (EIIL o ISIS o Daesh). - “Daesh y sus hermanas” es un código retórico que se repitió mucho en el discurso mediático del canal, y es una proyección lingüística en idioma árabe tomada de (kana “fue” y sus hermanas) como semi-verbo incompleto en pretérito, y también el semi-verbo (inna y sus hermanas). Esta proyección lingüística incluye bajo el paraguas de Daesh a todas las facciones opositoras armadas como el Frente de al-Nusra, la Brigada de Ahrar al-Sham y las brigadas de Nureddin Zenki, puesto que Daesh representa al terrorismo y está catalogado junto al Frente al-Nusra como organizaciones terroristas que deben ser exterminadas. 260 El análisis semiológico según las estructuras principales de los artículos informativos Los códigos El análisis semiológico 1El significante presente - Hablar de la tamaña subversión mediática que ejercen los canales opositores al régimen sirio en una señal directa a Al Jazeera, Al Arabiya, y también BBC y France 24, entre otras; y defenderse como canal que trata de transmitir la verdad y mantener la cohesión social a diferencia de aquellos canales a quienes acusó de suscitar sediciones y conflictos junto a los países valedores. - “La conjura externa contra Siria y el pueblo sirio”, es un significante presente acusando a Occidente y a algunos Estados árabes de efectuar proyectos y agendas políticas en la región (Siria), y que los actuales acontecimientos no son revolución o primavera tal como calcan los canales opositores al régimen sirio. - “La violencia todavía existe en muchas zonas de la oposición, y las fuerzas de Seguridad sirias actúan en respuesta”, es una cláusula del informe de la misión de indagación árabe a Siria y la cual el canal resaltó sobremanera, porque indica directamente que la oposición es quien realiza actos de violencia contra el estado y sus instituciones. En cambio, los canales oponentes y los comités de coordinación de la Revolución siria consideraron esta cláusula y el informe en general como parcial para con el régimen y que falsifica la realidad y que el jefe de la misión es un corrupto y sobornado por el régimen. - “El doble veto” es un significante presente que indica la postura rusochina en apoyo al régimen y la cual rechaza cualquier intervención externa en los asuntos internos sirios o la emisión de una resolución para la intervención militar bajo el Séptimo Capítulo [de la Carta de Naciones Unidas]. - “La masacre de Hula es un crimen horrendo hecho por los armados para mendigar la intervención militar”, es un significante presente que sobresalió en un documental que reporta el mecanismo de cómo se produjo la masacre y que la oposición armada la cometió para atraer la intervención militar contra el régimen sirio y derrocarlo [según el 261 criterio del canal]. - “El ataque Químico de Ghuta”, también de la misma manera el canal enfocó la disposición de la oposición [y de los estados que la apoyan] de hacer cualquier cosa sean lo que sean sus consecuencias incluso si ello requiriese usar armas prohibidas internacionalmente. El canal busca refutar la acusación al régimen sirio la cual busca tumbar al régimen como era el caso del planeado golpe estadounidense contra Siria. - “La llamada Coalición siria opositora/ el llamado Consejo Nacional Sirio opositor / los llamados comités de coordinación de la Revolución siria/ el llamado Ejército Libre Sirio” y otras denominaciones que indican directamente la falta de reconocimiento por parte del canal y el gobierno sirio de ninguna entidad opositora pues le acusa de tener vinculación con Estados extranjeros y árabes que avivan el conflicto en el país, por tanto el término relevante o directo que el canal puso a la oposición es el de grupos terroristas armados. - “El retorno de la paz y la seguridad” es un significante directo repetido mucho por el canal para manifestar el desvelo del gobierno por la unidad de Siria y por poner fin a los episodios de violencia y terrorismo. 2El significante ausente - El canal puso de relieve las personalidades oponentes oficiales y de gran peso internacional: jefes de Estado como el presidente estadounidense, el presidente francés y el jefe del gobierno británico… etc. Es un significante ausente de que el conflicto del estado sirio no es un litigio interno entre oposición y oficialismo, sino que es un conflicto internacional excluyendo de forma casi completa la presencia árabe de su pantalla. Esto es un discurso implícito y explícito a la vez que denota la falta de fe del canal y del Estado sirio en cualquier solución árabe a ese conflicto, sobre todo después del congelamiento de su membresía en la Liga Árabe y su decepción motivada por la postura de la Liga hacia el informe de la Misión árabe encabezada por el general Mohamad Mustafa al-Dabi. - “La duplicidad política de las potencias occidentales”, es un significante ausente sobre el rol que desempeña EE.UU., 262 particularmente en lo referente al combate a Daesh, pues provenía de funcionarios rusos y sirios que EE.UU. apoya a Daesh por un lado y lo combate por el otro, y que Daesh avanza en sus zonas de influencia lo que indica la falta de seriedad de EE.UU. en su combate al terrorismo que sirve a su agenda en la región. - “Siria no se somete a las amenazas internacionales” esto fue pronunciado por el presidente sirio Bashar al-Assad en varias entrevistas realizadas con él por medios de comunicación occidentales; es un significante ausente que indica la confianza [del presidente sirio] en sus aliados que respaldan a su régimen como Rusia, China, Irán y Hizbulá en Líbano, entre otros países que conforman con Siria [bajo su mando] una parte de esa alianza o eje resistente, y donde Siria como régimen y gobierno recibe un apoyo absoluto (material, logístico y militar) de Irán y de la Federación Rusa. 3Las señales eminentes y las terminologías lingüísticas destacadas - “El mosaico sirio”, es un término empleado por el canal para indicar la diversidad étnica y confesional existente en Siria y que le confiere una riqueza socio-cultural. - “El sionismo mundial” representado por Israel según la termología del canal en su discurso mediático, pues resaltó la relación [del sionismo] con algunos regímenes árabes como el Estado de Qatar y el Reino de Arabia Saudita, que más apoyo dan a la oposición avivando el conflicto en Siria; también mostró que esos estados normalizan con Israel y conspiran contra las causas árabes cardinales. - “la Liga Árabe es ya la Liga de confabulación contra las causas árabes/ la Liga Árabe castiga a Siria por sus posturas honorables hacia la acción árabe conjunta y las causas árabes determinantes como la causa palestina”, el canal resaltó este término en reacción a la postura [de la Liga Árabe] hacia la cuestión siria y el congelamiento de su membresía con el objetivo de la internacionalización del caso y que es una Liga contra la acción árabe conjunta. - “La cohesión nacional/ la unidad nacional”, este término se resaltó para expresar el desvelo del canal por la unidad geográfica, política y social 263 de Siria. Igualmente criticó los canales oponentes que han jugado con esta cuerda a fin de dividir a Siria y fomentar la lucha confesional y étnica y canalizar la agenda de algunos estados para la zona. - “El armamento y militarización de la oposición siria”, el canal destacó este término para repudiar a los estados occidentales y árabes que suministran armas a la oposición lo cual aborta cualquier solución política en Siria y agudiza el conflicto. - “Luchar contra el terrorismo/ parar la violencia/ dar acceso a las ayudas humanitarias/ la integridad territorial/ soberanía del Estado sirio”, el canal perfiló intensivamente esta terminología en su discurso y cuidó porque esto sea su discurso general [en la muestra tomada] sobre todo en momentos de conferencias y encuentros de negociación. - “Los intereses de Occidente y su codicia por la región”, en señal de que el conflicto en Siria no se trata de revolución, oposición y gobierno, sino que es un conflicto para dar pie a intereses de estados árabes, regionales y occidentales. - “El pueblo sirio es dueño irremplazable de su autodeterminación”, esto se repitió mucho por parte de los responsables rusos para expresar la postura de su país a favor del presidente sirio y propugnando la legitimidad del régimen. - “El terrorismo armado” para resaltar la violencia, la destrucción y el homicidio que realiza la oposición armada. - “La coalición de Doha y sus milicias terroristas”, para referirse a la coalición siria opositora y sus estrechos lazos con el estado de Qatar que ha desempeñado un rol muy negativo en la crisis siria al financiar y rearmar a la oposición (según la expresión del canal). - Los terroristas/ las agrupaciones terroristas armadas/ la oposición armada/ la oposición terrorista”, estos términos se cacarean para pegar el calificativo de terrorista a la oposición. - “El aprovechamiento político barato de lo que ocurre en Siria”, para referirse a la Masacre de Hula en el campo de Homs y a la crisis del [ataque] “Químico” en Ghuta del Este en el extrarradio de Damasco, todo ello en un intento de criminalizar al régimen y poner en marcha una 264 resolución internacional por golpearlo y derrocarlo. - “Siria se ha convertido en un refugio de extremistas como lo fue Afganistán durante la época de Talibán”, y que esto se volverá en contra los estados que facilitan el paso de extremistas y terroristas a Siria, inclusive los países europeos y Estados Unidos. - “Erdogan es el ladrón de Alepo”, pues el canal resaltó el rol turco en el robo y vaciamiento de la ciudad industrial de Alepo cuyas fábricas fueron trasladadas a Turquía sin derecho alguno. - “El neo-otomanismo que ejerce el partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) gobernante en Turquía y con Recep Tayyib Erdogán a la cabeza”, el canal repitió esta idea de forma intensiva en boca de personalidades y responsables sirios para reflejar la voluminosa intervención turca en los asuntos internos de Siria y a favor del terrorismo. - “La alianza resistente” esto se repite mucho para indicar las posturas de Siria y sus apoyos en esta alianza como el partido libanés Hizbulá, Irán e Irak; el canal resaltó esta alianza como una necesidad inexorable para rechazar los proyectos de agresión cuyo fin es fragmentar a Siria y la región en general. - “El terrorismo es la lacra del siglo” este término se repitió mucho en la muestra escogida para indicar la necesidad de combatirlo y acabar con él. - “La llamada oposición moderada”, es un término promocionado por EE.UU. y se repitió mucho en la muestra tomada para subrayar que no existe en Siria una oposición moderada, sino agrupaciones terroristas armadas y extremistas que practican todo tipo de violencia. El canal también aclaraba que la oposición es un concepto político y no militar, lo cual vino en boca del presidente sirio y muchos responsables sirios de alto rango por medio de entrevistas y encuentros [de la muestra]. - “La reconciliación nacional”136, el canal destacó el interés del Estado en la cohesión de la sociedad siria. El canal promueve la idea de la 136 - Cabe señalar que el gobierno sirio desde el comienzo de los acontecimientos creó una nueva carpeta con el nombre de Ministerio de Estado para Asuntos de Reconciliación Nacional que se formó en el año 2012, a un año después de comenzada la crisis. Véase el portal del Gobierno Electrónico Sirio egov.sy. Fecha de visita del sitio es el 31.07.2016. 271 35 25 21 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 RT SYR TV BBC Al Jazeera Las fuentes Porcentje de la categoría Agencias  Los resultados generales finales de la investigación señalan lo siguiente:  Las comparaciones se hacen entre cada una de las categorías secundarias de las unidades del análisis, aunque a nivel de los canales de la muestra tomada (los cuatro canales).  La comparación se hace por supuesto a través de los porcentajes y no por medio de las frecuencias de esas categorías.  El esquema a la derecha muestra lo siguiente:  El número 100 es el porcentaje general.  Las columnas en los esquemas y las cifras representan los porcentajes % de cada canal, pero correspondiente a la misma categoría de análisis sobre la que se hace la comparación.  El esquema muestra en orden descendente las diferencias estadísticas entre los porcentajes de la categoría de análisis en base a la cual se hace la comparación entre los cuatro canales (la muestra del estudio).  El esquema aquí es un ejemplo ilustrativo que se aplica a todas las categorías de la muestra y según cada categoría. 272 35 25 21 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 RT SYR TV BBC Al Jazeera Las fuentes La categoría: Agencias  Primera unidad: Las Fuentes: 1La categoría: Agencias: comparaciones estadísticas:  Los canales se apoyaron en las agencias noticiosas como fuentes de información según el siguiente orden descendente: 1. RT: 35%. 2. Satelital Sirio: 25%. 3. BBC en árabe: 21%. 4. Al Jazeera: 6%.  Resultados y connotaciones generales: 1. Se nota la gran diferencia entre los canales RT, el Satelital Sirio y la BBC por una parte y Al Jazeera por otra en cuanto a la dependencia de las agencias noticiosas como fuentes de información, pues el porcentaje del 6% es ínfimo en Al Jazeera, y esto indica la tentativa del canal de prescindir de las agencias noticiosas como fuentes de información excepto cuando aquellas sirven a su agenda mediática. 2. Hay un notable equilibrio entre RT, BBC y Syria TV en cuanto a dependencia de las agencias noticiosas como fuentes de información, lo cual ha resaltado más su credibilidad a la hora de retransmitir los acontecimientos y su cobertura en general, pues las agencias oficiales reconocidas en el ámbito mediático mundial son fuentes principales en la retransmisión de información y la cobertura de los sucesos. 273 35 33 30 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 SYR TV RT BBC Al Jazeera Las fuentes La categoría: Corresponsales  Primera unidad: Las Fuentes: 2La categoría: Corresponsales: comparaciones estadísticas:  Los canales se apoyaron en los corresponsales como fuentes de información según el siguiente orden: 1. Satelital Sirio: 35%. 2. RT: 33%. 3. BBC: 30%. 4. Al Jazeera: 29%.  Resultados y connotaciones generales: 1. La investigación mencionó con anterioridad que los canales Satelital Sirio y RT y BBC son canales activos sobre el terreno, a diferencia de Al Jazeera, y esto explica el alto índice de dependencia de esos canales de los corresponsales como fuentes de información. 2. En cuanto al canal Al Jazeera, pese a no tener una presencia legal sobre el territorio sirio, sin embargo, tiene buen índice de corresponsales como fuentes para sus informaciones. 3. Existe una gran proximidad entre todos los canales de la muestra en su dependencia de la categoría de corresponsales como fuentes de información. 4. El corresponsal de cualquier canal mediático en general es un trabajador en dicho canal, y sirve a su agenda, por tanto, es el primer portero de las noticias que transmite y le da cobertura, y es seguro que él transmite noticias e informaciones al servicio de la agenda del medio para el cual trabaja. 274 65 49 40 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Al Jazeera BBC SYR TV RT Las fuentes La categoría: Testigos  Primera unidad: Las Fuentes: 3La categoría: Testigos: comparaciones estadísticas:  Los canales de la muestra se apoyaron en el testigo presencial como fuente de información según el siguiente orden: 1. Al Jazeera: 65%. 2. BBC: 49%. 3. Satelital Sirio: 40%. 4. RT: 32%.  Indicadores generales: 1. Los resultados estadísticos muestran que los porcentajes de apoyarse en el testigo presencial como fuente de información fue grande en los canales de Al Jazeera, BBC e incluso en el Canal Satelital Sirio (portavoz del régimen). 2. El porcentaje en Al Jazeera suma el 65%, por tanto, más de dos tercios de las fuentes de información, y esto se debe a dos factores: El primero: al principio de los acontecimientos el canal no podía hacer cobertura sobre el terreno a causa de su prohibición por las autoridades sirias, aunque luego se apoyó en una red de corresponsales locales vinculados a los comités de coordinación de la oposición siria dentro del país. El Segundo factor: la gran inclinación del canal Al Jazeera a adoptar fuentes mediáticas propias a la hora de transmitir y cubrir los acontecimientos, se traduce en una la escasa dependencia (sólo el 6%) de las agencias noticiosas como fuentes para sus informes. 3. El canal RT intentó mantener un equilibrio –en sus fuentes de informaciónentre las tres categorías: corresponsales, agencias noticiosas y testigos presenciales, pues su discurso general estaba equilibrado entre los dos bandos del conflicto hasta llegar a la etapa previa al último acontecimiento (sucesos de Alepo), cuando el canal comenzó a cambiar claramente su postura hacia la oposición a favor del régimen. Esto representa 275 un nuevo cambio, aunque la investigación no lo analiza, pues la muestra escogida se detuvo en el punto de los sucesos de Alepo y el conflicto continúa aún y de hecho a un ritmo acelerado. 276 76 64 56 47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 BBC AlJazeera RT SYR TV La forma del contenido La categoría: Presentador& invitados  Segunda unidad: La forma del contenido 1La categoría: Presentador& invitados: comparaciones estadísticas:  El porcentaje de aparición de presentadores e invitados dentro de los materiales informativos (los canales de la muestra) figuran en el siguiente orden: 1. El canal BBC: 76%. 2. Al Jazeera: 64%. 3. RT: 56%. 4. Satelital Sirio: 47%.  Resultados y Connotaciones Generales: 1. Una observación general en los medios de comunicación televisivos es que el porcentaje de aparición de los presentadores de noticias y programas y personajes es uno de los grandes porcentajes de la composición del material informativo en general –excepto los materiales fílmicos natos (documentales)- los porcentajes de la aparición de los presentadores de noticias e invitados a nivel de los cuatro canales indican esto, pues el más bajo índice (la mitad) se observa en el Satelital Sirio, mientras esto alcanza las tres cuartas partes en el canal BBC. 2. En general el porcentaje de aparición de presentadores de noticias es alto en los medios televisivos, y más aún en el caso de la BBC pues se apoyó en los presentadores de programas a costa de videos y gráficos, para luego enderezar su línea de redacción después del primer periodo inicial de la crisis en Siria, (el canal divulgó muchos videos e imágenes sin referencia), y esto lo colocó en el marco de los canales instigadores. 3. La aparición de presentadores de programas en Al Jazeera y BBC tiene un índice muy alto en general. 277 11 10 8 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 RT SYR TV Al Jazeera BBC La forma del contenido La categoría: Imágenes/ gráficos  Segunda unidad: La forma del contenido 2La categoría: Imágenes/ gráficos: comparaciones estadísticas:  La aparición del gráfico dentro de los materiales informativos (los canales de la muestra) aparecen en el siguiente orden: 1. RT: 11%. 2. Satelital Sirio: 10%. 3. Al Jazeera: 8%. 4. BBC con un 4%.  Resultados y Connotaciones Generales: 1. Las estadísticas denotan porcentajes exiguos de fotos e infográficos en todos los canales de la muestra en contraste con los porcentajes de aparición de presentadores de noticias e invitados. 2. El porcentaje de dependencia de BBC de las fotos y gráficos es casi inexistente en comparación con los demás canales de la muestra. 278 43 33 28 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 SYR TV RT Al Jazeera BBC La forma del contenido La categoría: Video  Segunda unidad: la forma del contenido: 3. La categoria: video: comparaciones estadísticas:  La proporción de videos dentro de los materiales informativos en los canales de la muestra va en el siguiente orden: 1. Canal Satelital Sirio: 43%. 2. RT: 33%. 3. Al Jazeera: 28%. 4. BBC: 20%.  Resultados y connotaciones generales: 1. Los porcentajes muestran la dependencia del canal Satelital Sirio de videos más que los otros canales de la muestra. 2. El canal Rusiya al-Yaum equilibró las categorías de su contenido en general. Por su parte, la BBC se apoyó menos en los videos. 3. Existe una proximidad entre los canales RT y el Satelital Sirio en los porcentajes de la forma del contenido, aunque hay más equilibrio en el canal Rusiya al-Yaum (el mismo RT). 4. Igualmente existe una proximidad entre la BBC y Al Jazeera en los porcentajes de la forma del contenido, aunque hay más equilibrio en la BBC que en Al Jazeera. 5. La proximidad entre la BBC y Al Jazeera, y entre el Satelital Sirio y RT, los coloca en los dos extremos en cuanto a porcentajes de las categorías en general. 279 51 49 31 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 RT SYR TV BBC Al Jazeera La descripción del contenido La categoría: Informaciones  Tercera unidad: la descripción del contenido: 1La categoría: Informaciones: comparaciones estadísticas:  El porcentaje de datos en los contenidos de los canales de la muestra van en el siguiente orden: 1. RT: 51%. 2. Satelital Sirio: 49%. 3. BBC: 31%. 4. Al Jazeera con un 25%.  Resultados y connotaciones generals: 1. El porcentaje de información sobresale en RT y el Satelital Sirio en el marco de sus materiales informativos pues alcanza casi la mitad en sendos canales. 2. Nivel claramente bajo en el porcentaje de informaciones en la BBC y Al Jazeera. 280 45 37 35 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 BBC RT Al Jazeera SYR TV La descripción del contenido La categoría: Opiniones  Tercera unidad: la descripción del contenido 2La categoria: Opiniones: comparaciones estadísticas:  Los porcentajes de opinión en los contenidos de los canales de la muestra ocupan el siguiente orden: 1. BBC: 45%. 2. RT: 37%. 3. Al Jazeera: 35%. 4. Satelital Sirio: 31%.  Resultados y connotaciones generales: 1. El porcentaje de opinión en el canal BBC sobresale a costa de las categorías de información y propaganda. 2. La categoría de opinión e informaciones en RT sobresale a costa de la categoría de propaganda. 287 42 38 31 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 RT Al Jazeera SYR TV BBC Los personajes La categoría: Internacionales  Quinta unidad: los personajes: 3La categoría: Internacionales: comparaciones estadísticas:  La proporción de personajes internacionales en los contenidos de los canales de la muestra va en el siguiente orden: 1. RT: 42%. 2. Al Jazeera: 38%. 3. Satelital Sirio: 31%. 4. BBC: 29%.  Resultados y connotaciones generales: 1Existe un buen porcentaje de presencia de personajes internacionales en los contenidos de todos los canales de la muestra en general, ello a causa de la internacionalización de la crisis siria y el traslado del expediente en conjunto a la organización de Naciones Unidas. 2La presencia de personajes internacionales en el canal RT sobresale más que en los demás canales a costa de personajes árabes, pues las categorías de personajes se distribuyeron casi por la mitad entre personajes locales y personajes internacionales. 3El porcentaje de personajes internacionales es casi el mismo en Al Jazeera y en RT. 288 70 46 20 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 SYR TV RT BBC Al Jazeera La intencionalidad de los personajes La categoría: Favorable  Sexta unidad: la intencionalidad de los personajes: 1La categoría: Favorable: comparaciones estadísticas:  La proporción de intencionalidad de los personajes (favorable) en los canales de la muestra va en el siguiente orden: 1. Satelital Sirio: 70%. 2. RT: 46%. 3. BBC: 20%. 4. Al Jazeera: 17%.  Resultados y connotaciones generales: 1. Un gran distanciamiento entre los porcentajes del Satelital Sirio y RT en comparación con los canales BBC y Al Jazeera. 2. Un alto porcentaje de oficialismo en el Canal Satelital Sirio, mientras que el porcentaje correspondiente es moderado en RT (menos de la mitad). 3. En Al Jazeera y BBC los porcentajes de oficialismo son muy bajos. 289 69 64 42 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Al Jazeera BBC RT SYR TV La intencionalidad de los personajes La categoría: Desfavorable  Sexta unidad: la intencionalidad de los personajes: 2La categoría: Desfavorable: comparaciones estadísticas:  La proporción de intencionalidad de los personajes (desfavorable) en los canales de la muestra van en el siguiente orden: 1. Al Jazeera: 69%. 2. BBC: 64%. 3. RT: 42%. 4. Satelital Sirio: 9%.  Resultados y connotaciones generales: 1. Los resultados muestran el alto porcentaje de personajes opositores en Al Jazeera y BBC. 2. El porcentaje de personajes opositores en RT no es bajo pues se aproxima a la mitad, y la intencionalidad de personajes se distribuye entre favorables y desfavorables a costa de la categoría de neutral. 3. El porcentaje de personajes opositores en el Canal Satelital Sirio es muy bajo. 290 21 16 14 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 SYR TV BBC Al Jazeera RT la intencionalidad de los personajes La categoría: Neutral  Sexta unidad: la intencionalidad de los personajes: 3La categoría: Neutral: comparaciones estadísticas:  La proporción de neutralidad en los canales de la muestra van en el siguiente orden: 1. Satelital Sirio: 21%. 2. BBC: 16%. 3. Al Jazeera: 14%. 4. RT: 12%.  Resultados y connotaciones generales: 1. Los resultados muestran porcentajes bajos/exiguos en todos los canales de la muestra en la categoría (neutral) en general. 2. En todos los canales de la muestra los porcentajes de la intencionalidad de personajes se polarizan entre opositor y oficialista. 291 42 36 29 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 SYR TV RT BBC Al Jazeera Las organizaciones La categoría: Locales  Séptima unidad: las organizaciones: 1La categoría: Locales: comparaciones estadísticas:  La proporción de organizaciones locales se han distribuido en los contenidos de los canales de la muestra del siguiente orden: 1. El Satelital Sirio: 42%. 2. RT: 36%. 3. BBC: 29%. 4. Al Jazeera: 16%.  Resultados y connotaciones generales: 1. El Canal Satelital Sirio se apoyó mucho en las organizaciones e instituciones locales para su discurso mediático. 2. Rusiya al-Yaum (RT) se apoyó de forma equilibrada de las instituciones locales en su discurso, y la sigue, aunque en menor grado el canal BBC. 3. En cambio, Al Jazeera se apoyó escasamente en las organizaciones locales. 292 38 17 16 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Al Jazeera BBC SYR TV RT las organizaciones La categoría: Árabes  Séptima unidad: las organizaciones: 2La categoría: Árabes: comparaciones estadísticas:  La proporción de organizaciones árabes en los contenidos de los canales de la muestra va en el siguiente orden: 1. Al Jazeera: 38%. 2. BBC: 17%. 3. Satelital Sirio: 16%. 4. RT: 13%.  Resultados y connotaciones generales: 1. Los porcentajes de los canales BBC, el Satelital Sirio y RT evidencian el escaso nivel de dependencia de las organizaciones árabes en su discurso mediático, y se señala que son porcentajes muy próximos entre sí. 2. En cambio, Al Jazeera, a pesar de la internacionalización de la crisis siria –que pasó de las instancias de la Liga Árabe a la Organización de Naciones Unidas y el Consejo de Seguridadmantuvo la presencia árabe y el rol árabe en su discurso, pues claramente representa al estado de Qatar que es uno de los estados influyentes en el expediente sirio, aunque de forma desfavorable al régimen y al gobierno sirio. 293 54 51 46 42 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 BBC RT Al Jzeera SYR TV las organizaciones La categoría: Internacionales  Séptima unidad: las organizaciones: 3La categoría: Internacionales: comparaciones estadísticas:  La proporción de las organizaciones internacionales en los contenidos de los canales de la muestra va en el siguiente orden: 1. BBC: 54%. 2. RT: 51%. 3. Al Jazeera: 46%. 4. Satelital Sirio: 42%.  Resultados y connotaciones generales: 1. Los resultados evidencian los altos porcentajes de dependencia -en todos los canales de la muestrade las organizaciones internacionales en su discurso mediático, debido a la internacionalización de la crisis siria. 2. Se puede notar un ascenso en el índice de organizaciones internacionales en la BBC y RT, donde superan la mitad, lo cual ha sido a expensas de las organizaciones árabes. 3. Por su parte, en el Canal Sirio Satelital hay una simetría en los porcentajes entre las organizaciones locales e internacionales a costa del porcentaje de las organizaciones árabes. 294 55 44 21 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 SYR TV RT Al Jazeera BBC La intencionalidad de las organizaciones La categoría: Favorable  Octava unidad: La intencionalidad de las organizaciones: 1La categoría: Favorable: comparaciones estadísticas:  La proporción de intencionalidad de las organizaciones (favorable) en los canales de la muestra van en el siguiente orden: 1. Satelital Sirio: 55%. 2. RT: 44%. 3. Al Jazeera: 21%. 4. BBC: 16%.  Resultados y connotaciones generales: 1. Las cifras evidencian el ascenso en el porcentaje de las organizaciones (favorable) en los canales RT y el Satelital Sirio. 2. En cambio, las cifras dejan claro el descenso de esos porcentajes en Al Jazeera y BBC. 3. También la categoría de intencionalidad de las organizaciones (favorable) colocan a RT y al Satelital Sirio por un lado frente a Al Jazeera y BBC, en dos extremos opuestos en relación al régimen sirio. 295 61 57 38 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 BBC Al Jazeera RT SYR TV La intencionalidad de las organizaciones La categoría: Desfavorable  Octava unidad: La intencionalidad de las organizaciones: 2La categoría: Desfavorable: comparaciones estadísticas:  La proporción de organizaciones (opositoras) en los canales de la muestra va en el siguiente orden: 1. BBC: 61%. 2. Al Jazeera: 57%. 3. RT: 38%. 4. Satelital Sirio: 23%.  Resultados y connotaciones generales: 1. Las cifras evidencian el elevado porcentaje de las organizaciones (desfavorable) en los canales BBC y Al Jazeera. 2. También el porcentaje de las organizaciones (desfavorable) es elevada en el canal RT a pesar de la postura del canal favorable al régimen sirio, y esto muestra la moderación del canal en cuanto a los contenidos de su discurso mediático, con el objetivo de acaparar público receptor en general. 296 23 22 22 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 BBC Al Jazeera SYR TV RT La intencionalidad de las organizaciones La categoría: Neutral  Octava unidad: La intencionalidad de las organizaciones: 3La categoría: Neutral: comparaciones estadísticas:  La proporción de las organizaciones (neutrales) en los canales de la muestra va en el siguiente orden: 1. BBC: 23%. 2. Al Jazeera: 22%. 3. Satelital Sirio: 22%. 4. RT: 18%.  Resultados y connotaciones generales: 1. Las cifras muestran una gran proximidad entre los porcentajes de las organizaciones (neutral) en todos los canales de la muestra. 2. Los índices de intencionalidad de todos los canales de la muestra se distribuyen entre favorables y desfavorables a costa de la categoría neutral. 3. Existe una gran proximidad entre los porcentajes de la categoría (neutral) entre las unidades de análisis (personajes y organizaciones). 303 - El pueblo sirio decide su futuro y el de de su presidente. - El sultanato otomano despótico. - Daesh y sus hermanas. - Una nueva Guerra mundial. dividida. - El caballo de Daesh, montura del Tío Sam. - Una guerra mundial/ una guerra por encargo. - La batalla de Alepo, la romana de la pesa. - Los crímenes del régimen no caducan. 304 Análisis semiológico: comparaciones a nivel de toda la muestra  Una comparación semiológica a nivel de la muestra (los cuatro canales) en cuanto a estructuras básicas de los materiales informativos:  Los códigos y las señales semiológicas destacadas en cada canal: 1El significante presente: El canal SYRIA TV El canal RT El canal AlJazeera El canal BBC/ en árabe - La tamaña desinformación mediática que ejercen los canales opositores. - El complot externo contra Siria y su pueblo. - La violencia está presente en las zonas de la oposición. - El doble veto rusochino. - La masacre de Hula fue cometida por armados para arrastrar la intervención militar. - El ataque químico de Ghuta con el objetivo de atraer la intervención militar. - El estado no reconoce - Cometer Matanzas contra el régimen y sus símbolos. - El accionar sirio. - Partes árabes avivan el conflicto. - Injerencia externa en los asuntos internos de Siria. - El gobierno legítimo y el presidente legítimo. - Hassan Nassrallah, secretario general del Hizbullah libanés. - Apoyar los esfuerzos internacionales por una solución política. - Manifestaciones generalizadas para derrocar al régimen. - El régimen es incapaz de satisfacer las demandas de los contestatarios. - Clamores que llaman a los musulmanes alrededor del mundo. - El régimen mata a los manifestantes a balazos. - La Liga Árabe suspende la membresía de Siria/ aislar a Siria a nivel árabe. - Excluir a al-Assad - La dictadura del régimen. - La solución securitaria del régimen. - Fracaso de la solución política. - Impotencia de la organización internacional de tomar una resolución para resolver la crisis. - Daesh y Al-Nusra son las peligrosas y Fuertes. 305 a la oposición y sus órganos. - El estado se interesa por el retorno de la seguridad y la estabilidad. - El futuro del presidente sirio lo decide el pueblo sirio. - Las minorías en Siria han sufrido masacres a manos de la oposición. - Respetar el derecho internacional. - La oposición siria. - El rol negativo de Turquía en la crisis siria. del escenario político sirio. - Las negociaciones en un callejón sin salida. - Armar a la oposición. - El régimen mata a los manifestantes con gas. - El régimen destruye los hospitales. 306 2El significante ausente: El canal SYRIA TV El canal RT El canal AlJazeera El canal BBC/ en árabe - El conflicto en Siria es un conflicto internacional y no un conflicto entre la oposición y el régimen. - Siria no se somete a las amenazas internacionales (confianza en los aliados). - Dobles raseros de EE.UU. y Occidente. - Colaboración del régimen para satisfacer las demandas de la oposición. - La sociedad civil y la sociedad democrática. - La oposición moderada. - Los socios internacionales. - El ejército sirio apoyado por sus aliados. - Los golpes de respuesta/ la posibilidad de respuesta militar siria a Israel. - Ataque sectario. - La Revolución en Siria es confesional. - El régimen impotente, debe dimitir. - Imposibilidad del diálogo con el régimen, no hay solución política. - El régimen derruye las mezquitas, las casas de Allah. - La intervención rusa incrementa los crímenes del régimen. - El régimen sirve a la existencia de Israel. - Derrocar/ tumbar al régimen. - La profundidad del cisma sirio. - Imposibilidad de la solución política. - La guerra civil/ sectaria. - Conflicto civil armado. - Sobrepasar el precepto de soberanía de los estados. - Los vacíos políticos en la zona. 307 3Las señales eminentes y las terminologías lingüísticas destacadas: El canal SYRIA TV El canal RT El canal AlJazeera El canal BBC/ en árabe - El mosaico sirio. - El sionismo mundial representado por Israel. - Liga Hebrea en lugar de Liga Árabe. - Cohesion nacional/ unidad nacional. - Armar y militarizar a la oposición. - Detener el terrorismo/ combatir el terrorismo. - Los intereses de Occidente y sus ambiciones en la zona. - El pueblo sirio tiene la autodeterminación. - El terrorismo armado. - Las milicias del terrorismo. - Los terroristas takfiristas “anatematizadores”. - Siria se ha tornado en refugio de los extremistas. - Erdogan, el ladrón de Alepo. - La reforma vino bajo presión de la calle - El ejército sirio - El accionar pacífico - La legitimidad del gobierno y del presidente - La intifada popular - El veto ruso-chino - La conjura externa - El plan de Kofi Annan - Preservar las instituciones del Estado sirio - La oposición armada/ los grupos armados. - Las imágenes y los videos prefabricados. - La violación constante de la legalidad internacional. - Terrorismo que practica la oposición. - Crecimiento - Allah/ Siria / libertad - El pueblo sirio no se humilla - ¡Pacífica, pacífica! - Los símbolos del régimen traidores conspiradores - Con el alma con la sangre te redimimos oh Siria - Allahu Akbar “! Allah (Dios) es el más grande!” - Actos de violencia/ asesinatos - La sangre continúa derramándose - Equiparar el verdugo con la víctima - Los balazos de la Seguridad/los balazos del régimen / el arma química de al-Assad - Cascada de sangre causada por el régimen - El Ejército Libre - Al-Assad, su régimen y símbolos. - Los shabbiha “sicarios” - La revolución y sus figuras - Un gobierno de transición - El régimen y sus armas químicas - El VII capítulo de la Carta de Naciones Unidas - La suerte de al-Assad - Una crisis humanitaria en Siria - El califa Abu Baker al-Baghdadi 308 - El neo-otomanismo. - La alianza resistente (Siria y sus aliados). - El ejército sirio y sus aliados. - El terrorismo es la lacra de estos tiempos. canceroso de Daesh. - Poner en peligro la seguridad y la paz internacionales. - La República Árabe de Siria es un estado independiente y soberano. - La batalla de Alepo es la decisiva - El Ejército Asadiano - Un régimen que mata a su pueblo - ¿Dónde estáis oh nación de los mil millones de musulmanes? - La ONU se encuentra en un atolladero a causa de Rusia y China - El régimen bombardea con barriles - Un cuerpo de gobierno transicional sin Bashar al-Assad - La aviación rusa y siria marca un récord en el número de masacres cometidas. 309 Conclusiones finales 1. Los canales de la muestra se dividen según los datos estadísticos y los porcentajes de las categorías y unidades de análisis según la siguiente clasificación: a. Canales favorables al régimen sirio y al gobierno sirio. b. Canales opositores 2. Los canales Satelital Sirio y RT son favorables al régimen sirio. 3. Los canales BBC y Al Jazeera son desfavorables al régimen sirio. 4. Los porcentajes no son absolutos en los canales favorables y tampoco en los desfavorables, o sea: tómese como ejemplo el canal Satelital Sirio, portavoz oficial del régimen, pues su contenido informativo no es absolutamente favorable al régimen sirio. Si se toma otro ejemplo como Al Jazeera que es fuertemente contraria al régimen sirio, no obstante, este calificativo no es absoluto. 5. Los mecanismos operativos en el discurso editorial en los canales de la muestra fueron del siguiente modo: a. El BBC se apoyó en el estilo de la dramatización trágica y la repetición como rasgo general. b. Al Jazeera adoptó el estilo de Action, intensificación y repetición. c. El canal RT se apoyó en el tono rítmico y el equilibrio entre los elementos escenográficos de los contenidos mediáticos y entre las partes del conflicto. d. Por último el canal Satelital Sirio se apoyó en la dramatización, el Action y lo rítmico y diversificó su discurso y mecanismos de transmisión. 6. Hay un discurso directo en los canales de la muestra en general, pues hay pocos significantes ausentes e implícitos, y esto indica las posturas francas de esos canales (y por siguiente los estados financiadores) hacia la crisis. 7. El rasgo predominante en los canales de la muestra son los códigos audibles más que los visibles. 8. Otro rasgo predominante en los contenidos de los canales de la muestra es la repetición igualmente, sobresaliendo especialmente en Al Jazeera a diferencia de los otros tres canales que intentaron emplearlo de forma más objetiva. 9. El único canal que ha mantenido su línea editorial (en ritmo y equilibrio) entre las partes del conflicto (de entre los canales de la muestra) es el canal RT, pero hasta cierto límite, y se puede observar lo siguiente: 310 a. Hay una gran diferencia en la línea editorial del canal a partir del último evento de la muestra (sucesos de Alepo 2016) y esto no es aplicable a toda la muestra. b. El canal incrementó su apoyo al régimen sirio y al gobierno sirio a expensas de la oposición en general. c. La agenda del canal ha cambiado por dos factores: la prolongación del conflicto y su intensidad. 10. Bajo nivel editorial en los canales de la muestra en general, aunque en diferentes grados, y esto se debe a la agenda que adopta cada canal hacia el régimen y su intento de consolidar esa agenda por todos los medios el objetivo a costa de la profesionalidad, y (el rol de los medios de comunicación en tiempos de crisis/ guerras). Se pueden ordenar los canales según el nivel editorial y objetivo, del mejor al peor, del siguiente modo: a. El canal RT. b. El canal BBC. c. El canal Satelital Sirio. d. El canal Al Jazeera. 11. Sobresalen enormemente las imágenes y los videos faltos de credibilidad en los canales desfavorables al régimen como Al Jazeera y BBC, en cambio los canales favorables RT y Satelital Sirio mantuvieron la credibilidad en las imágenes y videos. 12. Todos los canales de la muestra se destacaron como bandos del conflicto que se alinean en torno a la parte que apoyan cada uno. 13. Los canales oficialistas enfocaron la integridad territorial de Siria y su soberanía, siendo el pueblo sirio quien decide su futuro y el de su presidente, en cambio existen señales explícitas en los discursos de BBC y Al Jazeera sobre su deseo de derrocar al régimen y todos sus símbolos y dividir a Siria. 14. Un discurso religioso de fuerte tono sobresalió en Al Jazeera con el objetivo de encandecer el conflicto y transformarlo en sectario entre el régimen y los demás componentes de la sociedad siria, el régimen de la religión y de los símbolos sagrados. 15. El canal Al Jazeera se apoyó en su cobertura en el estilo de la “saturación”, o sea abordar todos los aspectos de la noticia, e ir a todos los pormenores. El canal mantuvo el mismo estilo en su cobertura de los acontecimientos en Siria, pues sustituyó la 311 “saturación noticiosa” con una saturación de discurso instigador y Action en su material informativo, para atraer al público. 16. Las sensibilizaciones emotivas se destacaron en los canales del siguiente orden: Al Jazeera, el Satelital Sirio y BBC; en cambio RT mantuvo las sensibilizaciones racionales. 17. Emerger una especie de guerra mediática en los canales que representan ambas partes del conflicto, especialmente el Satelital Sirio y Al Jazeera. Esto se dio en menor grado en BBC y RT. 18. Los canales contrarios al régimen (BBC y Al Jazeera) contribuyeron negativamente en el conflicto en Siria, por medio de la instigación informativa. 19. el Canal Satelital Sirio contribuyó negativamente también en el conflicto al excluir por completo a la oposición siria de su discurso mediático. 20. Las cifras estadísticas y los porcentajes indicaron la existencia de grandes diferencias casi antagónicas entre BBC y Al Jazeera como canales desfavorables al régimen (dos canales satelitales extraterritoriales), y el canal Satelital Sirio oficial, perteneciente al territorio. 21. También a pesar del apoyo del canal RT al régimen sirio (un canal satelital de afuera del territorio del Estado), impulsó agendas diferentes a la agenda del Canal Satelital Sirio, y lo contrariaba en muchas ocasiones. 22. Existen claras señales de que los canales de la muestra desempeñaron generalmente un rol político más que informativo (actor político durante la crisis siria) a través de: a. Los canales (de la muestra) enfocaron la crisis siria como crisis internacional y no un conflicto local entre el régimen y las fuerzas de la oposición. b. Siria se transformó en un teatro de lucha entre las grandes potencias como EE.UU. y sus aliados europeos y la OTAN contra la Federación Rusa, y por otra parte entre Irán y el reino de Arabia Saudita y Turquía como bandos regionales influyentes en la crisis siria, a los que hay que añadir otros bandos árabes como Qatar y otros países de la región. 23. Esta crisis ha subdividido el mundo en dos: una parte favorable al régimen sirio encabezada por Rusia, China y sus aliados. El objetivo es llevar a cabo el proyecto estadounidense de establecer un nuevo Oriente Medio (planeado de antemano) en la zona. 312 24. Los canales desfavorables [al régimen] se concentraron en la idea de dividir a Siria sobre una base étnica y confesional, y vinculó esto con la reproducción del acuerdo de Sykes-Picot firmado en 1916, que partió a Siria y a la zona en general. Esto contrasta con RT y el Satelital Sirio que abogaron por la unidad de Siria como territorio y pueblo. 25. Los canales favorables al régimen destacaron en su discurso implícito y explícito que el terrorismo que golpea a Siria afectará al mundo entero si los países influyentes en el conflicto sirio no cooperaran, y que tal cooperación debe ser con el gobierno sirio y con el régimen sirio. 26. El discurso general de los canales de la muestra refleja que los acontecimientos en Siria son una guerra por encargo entre los polos del conflicto mencionados arriba, pero que ese conflicto podría devenirse en una conflagración directa entre las grandes potencias (Rusia y EE.UU.), es decir, una tercera guerra mundial. 27. Los sucesos de Siria siempre han encabezado sus materiales informativos y la difusión informativa de los canales de la muestra. 28. Los acontecimientos en curso que llevan casi seis años ya demuestran el efectivo rol de los medios de comunicación en avivar de una forma u otra el conflicto en Siria, en particular los canales desfavorables, pues han emitido contenidos que llaman a encandecer el conflicto y alejarse de la solución política. Se desarrolla una guerra informativa entre ellas y los canales favorables (al régimen) paralelamente a una guerra demoledora sobre el terreno bajo muchas denominaciones dependiendo de la línea de cada bando. Por tanto, la parte siria y sus apoyos adoptan la guerra sobre el terrorismo, y la otra parte adopta la guerra sobre el terrorismo de Daesh, además del conflicto entre las tropas del régimen y las tropas de la oposición en sus diversas y múltiples facciones. 29. El testigo presencial en todos los canales de la muestra se destacó como fuente importante y fundamental de las noticias, especialmente en los inicios de la crisis siria, y ese testigo presencial sobresalió como fuente de noticias en Al Jazeera y luego BBC, y luego en el canal Satelital Sirio y luego RT. 30. Las cifras estadísticas y porcentajes indican un alto índice de propaganda en general en todos los canales de la muestra a expensas de los datos en sus contenidos informativos (propaganda en tiempo de guerra/ en lugar de la información en tiempo de guerra). Así el discurso general de los canales pro-oficialistas se caracterizó por la 319  Bibliografía - ABDULHAMID Muhammad, “Teorías de la comunicación y perspectivas”, 1ª edición, editorial Alam al-Kutob, El Cairo, 1998. - ABDUL-SHAFI Issam, “Retroceso del rol estadounidense en el Nuevo ámbito estratégico”, revista Siyassa Dawliya, Nº. 186, (octubre 2011). - ABU TALEB, Hassan, "Las relaciones árabes de Egipto (1970-1981)", Centro de Estudios de al-Wahda al-Arabiya, Beirut 1998. - ALAFIFI Fathi, “La Guerra sobre el caos creador: tendencia centralista en las revoluciones árabes globalizadas (un estudio sobre la creación del futuro)”, revista al-Mustaqbal al-Arabi, año 34, Nº. 390, agosto 2011. - ALMENYAWI Ramzi, “El Caos Creador: la Primavera Árabe entre las revoluciones y el caos” (Damasco; El Cairo: editorial Dar al-Kitab al-Arabi, 2011. - ALSHARKAWI Bakinam Rashad, “El fenómeno revolucionario y la revolución iraní”, una tesis de Maestría inédita, Facultad de Economía y Ciencias Políticas, Universidad de El Cairo, 1993. - ALTEHAMI Mukhtar, “La Propaganda y la guerra psicológica”, edición de Dar al-Maaref, El Cairo 1968. - AL-HAY Saleh Yassin, “La política norteamericana en Oriente Medio, de la estabilidad al caos creador", Hiwar al-Arab, (Establecimiento al-Fikr al-Arabi), año 1, Nº. 12, 2005. - AL-QASSIR Maher bin Ibrahim, "El Bloque de los países del BRICS, (génesiseconomías-objetivos)", editorial Dar al-Fikr al-Arabi, El Cairo, 2014. 320 - AMIN Ahmad "El Albor del Islam, desde el primer islamismo hasta finales del estado omeya", 10ª edición, editorial Dar al-Kitab al-Arabi, año 1969. - ASHUR Said Abdul-Fattah, “Nuevas luces sobre las Cruzadas”. Editorial Dar alQalam, Egipto 1994. - BARAN, S. J., & Davis, D. K. (2012). "Mass communication theory: Foundations, ferment, and future". (6th ed.). Boston, MA: Wadsworth. - BAREDINE Arfi, "State Collapse in New Theoretical Framework: The Case of Yugoslavia", International Journal of Sociology, vol. 28, No. 3, fall 1998. - BERLSON Bernard, "Content analysis in communication research", New York: Hefner Press, 1984. - BESSIS Sophie, "DE Quoi les révoltes árabes sont-elles le nom?" La Revue internationale et stratégique, no. 83 (autimne 2011). - CAMPBELL Kurt M. and Alexander T. J. Lennon and Julianne Smith, "The Age of Consequences: The Foreign Policy and National Security, Implications of Global Climate Change", Center for Strategic and International Studies, Nov. 2007. - DAIBERT Paula, "Seeing is Believing/ Al Jazeera's Role in the Egyptian Revolution", Universidad Autónoma de Madrid, Spain, 2011. - DIB Kamal, “Historia Moderna”, Dar al-Nahar, primera edición, Beirut, 2011. - ECO Umberto, "A Theory of Semiotics" (Bloomington: Indiana University Press, 1976). - ECO Umberto, “El Nombre de la Rosa”, traducción y prólogo de Ahmad Al-Wizi, editorial Dar al-Takwin, Damasco, 1ª edición, 2010. 321 - ECO Umberto, “Semiología de los códigos visuales”, traducción de Mohammad alTihami al-Amari y Mohamad Odada, revisión y prólogo de Said Benkrad, editorial de Dar al-Hiwar, Latakia, 2008. - EDWARD W. Said, "Peace and Its Discontents", Gaza, Jericho, 19931995. - EL-AFIFY Amal, "The Coverage Tahrir Square Protest from 25 January to 11 February 2011 by Al Jazeera and BBC, A Comparative Study", University of Leicester, UK, 2011. - FAUZI Faruq Omar, Londres, “Los primeros Abásidas”, 1977, Págs. 5457. - FEHMI Ismail, “Negociaciones por la paz en Oriente Medio”, Librería de Medbuli, El Cairo, 1ª edición, 1985. - GAUSE III Gregory, “Por qué los estudios sobre Oriente Medio obviaron la Primavera Árabe”, revista al-Mustaqbal al-Arabi, año 34, No. 392, (octubre 2011). - GERNBER, G., & Gross, L. (1976). "Living with television": The violence profile. Journal of Communication, 26 (2), 172-199. - HAZBUN Waleed, "US Policy and the Geopolitics of Insecurity in the Arab World", Department of Political Science, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USA, 2010. - HITTI Philip, “Historia de los Árabes”. Traducción Yibraíl Yabbur y Edward Yeryi, Universidad de Preston, USA, Iª edición, 1936. - JOSEPH D. Straubhaar, Robert LaRose, "Media Now, Communication Media in the Information Age". 2th ed. (Australia: Wadsworth, 2000). - JUM’A Ali, “La Dependencia de la juventud siria hacia los programas de tertulias políticas presentadas en los canales satelitales árabes en tiempos de crisis, sondeo”, 322 Universidad de El Cairo, Facultad de Información, Departamento de Radio & Televisión, tesis de doctorado inédita, 2015. - KIER Elizabeth and Ronald R. Krebs, eds., "In War’s Wake: International Conflict and the Fate of Liberal Democracy", (New York: Cambridge University Press, 2010). - LA LIGA DE ESTADO ÁRABE, Sector de Prensa y Comunicación, Secretaría Técnica del Consejo de Ministros de Información Árabes, Carta de Honor Mediático Árabe, versión modificada según las recomendaciones del equipo de trabajo que modernizó esta carta en Túnez en el período del 2-4 de mayo de 2013. - LABEVIERE Richard, "Printemps été et automne arabe: Révolutions et contre revolutions post globales". La Revue international et stratégique, no. 83, (Autimne 2011). - LESSON Peter T. and Andrea M. Dean, "The Democratic Domino Theory: An Empirical Investigation", American Journal of Political Science, Vol. 53, No. 3, Jul., 2009. - LIKERT Rensis, "Método para examinar el parámetro de comportamiento", Archivo de Psicología, edición de 1932. - LITTLEJOHN, Stephen W. "Theories of Human Communication". 7th ed., Albuquerque, New Mexico. Wadsworth, 2002. - LWIS Bernard, "The End of Modern History in the Middle East", (Hoover Institution Press Publication), 2013. - MEKKAWI, Hassan, Hussein al-Sayed Layla, “La Comunicación y sus teorías contemporáneas”, El Cairo: editorial al-Dar al-Masriya al-Lubnaniya, 2009. - MINISTERIO DE TURISMO SIRIO “Los descubrimientos arqueológicos en Siria pertenecientes a la Prehistoria”, publicaciones en, 2011. 323 - MUHAMMAD Hussein Samir “Análisis del contenido, definiciones, conceptos y marcos” editorial Alam al-Kutob, El Cairo 1983. - NICETAS Choniates, (1912). "The Sack of Constantinople (1204)". Translations and Reprints from the Original Sources of European History by D.C. Munro (Series 1, Vol 3:1). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. - OXFORD Handbook of "Ancient Anatolia". Ed. Steadman & McMahon. 2011. Pp 233, 522. & Haviland, William A., et. al (2013). "The Essence of Anthropology" (3rd ed). Belmont, California: Wadsworth. - QUIRM George, “Historia del Medio Oriente desde la antigüedad hasta hoy día”, Beirut, 2010. - RAGAB Iman Ahmad, “Los Conceptos referentes al análisis del desplome de los regímenes políticos”, revista Siyassa Dawliya, establecimiento al-Ahram, Nº. 184, abril 2011. - ROKEACH Ball-, S. J., & De Fleur, M. L. (1976). "A dependency model of mass media effects". Communication Research, 3, 3-21. - SAMM’AN Butros, “Las relaciones internacionales en el siglo XX”, Editorial Maktaba Anglo-egipcia, 2ª edición, 1980. - SARTER Morris, traducción: Muhammad al-Dunia, “Siria durante la era clásica (helenísticaromana)”, publicaciones del Ministerio de cultura sirio, Damasco 2009. - SHABAN Ahmad, “Semiología del texto dramático televisivo, el drama social sirio como modelo” una tesis de maestría inédita, Universidad de Damasco, 2012. - SHAQUER Baria, “Rol de la televisión libanesa en ordenar las prioridades de los estudiantes de la Universidad Libanesa”, una tesis de Maestría inédita, El Cairo, Facultad de Información, Universidad de El Cairo, Dpto. Radio y Televisión, 1995. - SHARANSKY Natan with Ron Dermer, "The Case For Democracy: The Power of Freedom to Overcome Tyranny and Terror", (New York: Public Affairs, 2004). 324 - TAKKOOSH Muhammad Suheil, "La historia de los mamelucos en Egipto y los países delSham", editorial, Dar alNafaes, Beirut, 1997.  Documentos en Internet - ABDUL-DHAHER Wagdi Helmi Eid, Universidad Umm al-Qura, fecha de visita del sitio el 08-12-2013. En; https://uqu.edu.sa/page/ar/181765 - ALBUJARI Muhammad, "La situación social y económica en Oriente Medio a finales de la época otomana", ficha en el 29. 10. 2016. En: http://bukharimailru.blogspot.com.es/2012/08/blog-post_4.html - ANNABI Hassen "Medias étrangers et révolutions árabes, La Cas de la Tunisie", Rivista Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea Consiglio Nazionale delle Ricerche, ISSN 2035794X/ número 8, giugno 2012. En: http//rime.to.cnr.it - CARNEGIE Middle East Center, "La Hermandad Musulmana en Siria", un estudio publicado en la web del centro, 09/07/ 2016. En: http://carnegiemec.org/syriaincrisis/?fa=48396 - El Centro de Asharq al-Arabi de Estudios Estratégicos y Culturales, radicado en Londres, Reino Unido, 20/ 07/ 2016. En: http://www.asharqalarabi.org.uk/barq/bqiraat-293.htm - El Gobierno Electrónico Sirio, 31/ 07/ 2016 En: egov.sy - GHONIM Wael, nouvelle icône de la révolution égyptienne", Le Monde, 9 février 2011. En: http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2011/02/09/wael-ghonimnouvelle-icone-de-la-revolutionegyptienne_1477199_3218.html - GONZALEZ YvesQuijano "Les origines culturelles numeriques des revolution arabes", chercheur a Institute Francais du ProchOrient, Damas. Article également publié sur. 28/ 10/ 2015. En: http://cpa.hypotheses.org/y[email protected] 325 - KAPLAN Robert D., "The New Arab World Order", Foreign Policy (28 January 2011). En: http://www.foreignpolicy.com/articles/2011/01/28/the_new_arab_world_order - La página web de AlJazeera, la fecha de visita al sitio, el 09/06/2016/. En: wwww.aljazeera.net - La página web del BBC árabe, ficha de visita al sitio el 11/03/ 2016/. En: www.bbc.co.uk/arabic - LYNCH Marc, "Political Science and the New Arab Public Sphere", Foreign Policy, (12 June 2012). En: http://lynch.foreignpolicy.com/posts/2012/06/12/political_science_and_the_new_arab _public_sphere - OCI, Organización de la Colaboración Islámica, 09/ 07/ 2016. En: www.oicoci.org/oicv2/home/?lan=ar - RT Arabic, 01/ 08/ 2016. En: https://arabic.rt.com/news/801441 - RT Arabic, 21/ 07/ 2016. En: https://arabic.rt.com/channel/ - RT Arabic, 23/ 07/ 2016. En: https://arabic.rt.com/news/759151 - SAEED Osama, The Guardian "What went wrong with al-Jazeera – and how can it be fixed", 10/ 07/ 2016. En: https://www.theguardian.com/media/2016/feb/08/whatwent-wrong-with-al-jazeera-and-how-can-it-be-fixed - SETH G Jones., "The Mirage of the Arab Spring Deal with the Region You Have, Not the Region You Want", Foreign Policy (JanuaryFebruary 2013). En: http://www.foreignaffairs.com/articles/138478/seth-g-jones/the-mirage-of-the-arabspring. - SYRIAN Symbols Blog, 08/ 07/ 2016. En: http://syriasy.blogspot.com.es/ 326