Full text
Creación Colectiv a
: doble lectura de un proceso artístico
Estética y Relación en un experimento performá tico contemporáneo
Creación Colectiv a
: doble lectura de un proceso artístico
Estética y Relación en un experimento performá tico contemporáneo
tesis doctoral
Jesús Osorio málaga, 2015
Jesús Osorio
tesis doctoraL
dirección: dr. sebastián garcía garrido
DOCTORADO: BELLAS ARTES Y NUEV AS TECNOLOGÍAS
Dep art amento de Arte y Arquitectura
F acul t ad de Bellas Artes
UNIVERSIDAD DE MÁLAGA
AUTOR: Antonio Jesús Oso rio Porras
http : //or cid .org / 0000- 0001- 5451-8129
EDITA: Pub licac iones y Divulg aci ón Cien tífi ca. Un iversid ad d e Málag a
Esta ob ra es tá bajo u na lice ncia de C reat ive C omm ons Reconocim i ento- N oCom ercial -
SinObraDer ivada 4.0 I nternacional:
Cualqu ier pa rte de e st a ob ra se pu ede reprodu cir sin a utoriz ación
pero con el reconocim iento y atribución de l os autores.
No se pue de hacer uso comercial de l a obra y no se pu ede alt erar, t ran sform ar o hacer
obras der iv adas.
http :/ /cre ativ ecom mon s.or g/lic en ses /by -nc-nd/4.0/legalcode
Esta T esis Do ctor al est á de positada en e l Rep osito rio I nstitu cion al de l a Univ ersi d ad de
Málag a (RI UMA): riuma.u m a.es
Creación Colectiv a
: doble lectura de un proceso artístico
Estética y Relación en un experimento performá tico contemporáneo
Jesús Osorio
tesis doctoraL
dirección: dr. sebastián garcía garrido
DOCTORADO: BELLAS ARTES Y NUEVAS TECNOLOGÍAS
Dep art amento de Arte y Arquitectura
F acul t ad de Bellas Artes
UNIVERSIDAD DE MÁLAGA
Im ag en de po rt ada : Su ite del am or
D o li do , n º1 1 . Z . B ue n v i r u s y z ru H .
2 6 /6 /1 1 , 1 5 : 4 2 h. Mo nt j u ï c , Ba rc el o n a .
A Dianne, Gaël y T alía, mi vida.
A mis padres.
AGRADECIMIENT OS
Esta tesis tomó forma y sentido en lo colectivo, en la riqueza de la interacción entre un buen
número de personas, a lo largo de varios años; todas las que se mencionan en este texto
han tenido un papel fundamental en diferentes momentos de esta investigación. Resulta
imprescindible reconocer el inestimable aporte de cada una de ellas.
En primer lugar , gracias Sebastián García Garrido, por aceptar acompañarme en este reto tras
años de idas y venidas; por tu claridad, confiabilidad, disponibilidad e infinita paciencia; por
aportarme guía y seguridad en mis mares de dudas, con humildad, cercanía y solidez.
Gracias Samuel de Brito, por invertir tu tiempo, fuerza e ilusión tan generosamente en este
proyecto; tu lucidez me ayudó a ver , a poner orden entre tantas ideas, a encontrar el mejor
enfoque para esta investigación; no tengo palabras para agradecerte tanto, compañero. Este
trabajo también es tuyo.
Gracias Magui, Jacynthe, Dianne, Noa, T atyana y otra vez Samuel, T ramoyistas de Buenvirus,
por vuestro compromiso, por haber construido gran parte de esta aventura conmigo; ha sido un
auténtico privilegio vivir esto con vosotros.
Gracias a todos los que ayudasteis a edificar los cimientos de zruH desde la nada, confiando en
un sueño que asumisteis también como vuestro. Gracias Léo Pierre por poner tu gran capacidad
y tu tiempo al servicio de idealistas. Gracias Dani, Noa, Sara, Brenda, Beth, Eveny .
A todos los participantes en el proceso colectivo de Buenvirus: Manuela, Abraham, Jacina,
Pablo García Revert, Albert Folk, Artur Sampere, Ana Fernández Pellicer , Samuel Palacios,
Dámaris Pires, Isabel, Nico, Esther , Richard y Ana Reyes, Emilio, Carolina, Julie, Alex, Camila,
Guille, Laia, Paula, Joanarmand, Analissa, Julio, Chiara, Luis, Cristina Ruiz, Noemí, Cristina
Martínez, Pepe, Donna, Dámaris Llaudís, Gelson, Mari Romero e toda a equipe de Curitiba ,
Robe, Loida Muñoz, Lucía, Josep Lluís, Marcela, Eliezer , Loida Gómez, Ahmed, Miqueas, El
Nano, Anna Pal, Patty , Patricia Quesada, Guilhem, George, Antonio, ¡muchas gracias!
Gracias Armando Forero por tu presencia y ejemplo; fuiste clave e impulso para nosotros y
nos ayudaste a no perder el norte. Gracias Dan y Kathy por confiar tanto en nosotros. Gracias
Agape por vuestro respaldo.
Gracias V ictoria por tus buenos consejos. Gracias Cristina y Sergio por cederme vuestro espacio
de silencio para escribir y por tantas otras cosas.
Gracias también a quienes, con increíble generosidad y constancia, sostuvieron nuestro trabajo
durante todos estos años; sin vosotros, nada de esto podría haber sido.
Gracias, mosqueteros, por tantos lustros de ánimo sincero a cualquier distancia. A ti, Gus, por
tu amistad que traspasa océanos; tenerte al otro lado ha sido un verdadero impulso.
Gracias Dianne, por renunciar a tanto para darme aliento y espacio ante este y muchos otros
retos; por tantas, tantísimas cosas que no se pueden explicar con palabras. Gracias Gaël y T alía,
por devolverme la sonrisa cada vez que os veo, por aguantar mis ausencias y por vuestros brazos
abiertos. Os quiero.
Infinitas gracias a mis padres, por su ejemplo y entrega sin medida, por apoyarme en mis caminos
arri esg ado s, aun sin entenderlos. ¡Gracias!
Y , por supuesto, gracias Buenvirus; sin ti, nada.
1
Introducción
17
El artista, crea en soledad;
La mayoría de las veces, la creación, el hecho creativo, requiere
de un estado de concentración e introversión que sólo es
posible en soledad; no se trata necesariamente de una soledad
física, de estar literalmente solo o sola en un espacio, pero sí de
soledad mental, una suerte de aislamiento psicológico donde el
artista puede entrar en su territorio de búsquedas y hallazgos y
que puede dar lugar a una idea.
El artista, humano y limitado, crea en soledad.
El artista, humano y limitado, no siempre posee en su interior
una buena idea ni un buen discurso, ni tiene en su mano
siempre la posibilidad de llevar a cabo lo que piensa crear . El
artista no siempre disfruta de la soledad; en algunos tramos
de camino puede ocurrir que no obtenga de su aislamiento el
flujo de pensamiento deseado, que no encuentre más hilos de
los que tirar , ni más puertas que abrir . Pero hay , en el control
privado del proceso creativo individual, un gran placer a veces,
la adrenalina de un poder único, que compensa el dolor de los
tiempos secos y de silencio.
Introducción
18
El artista, persona, es un ser social;
se nutre de un universo rico, vivo, cambiante, abierto,
rodeado de otras personas que aportan mucha información
–para bien o para mal– al volumen de datos que procesa,
generalmente, solo.
¿Qué nos ocurre cuando colectivizamos un hecho creativo
hasta ahora privado?; ¿qué beneficio puede traer la discusión
o el conflicto?; ¿qué aporta a una obra la pérdida de control
sobre las propias decisiones y la renuncia temporal al poder
único del artista individual?; ¿qué aportan los intrincados
mecanismos relacionales a un proceso estético?; ¿y cómo
puede la creación estética generar comunidad relacional en
torno a su propia génesis?
Esta tesis es el resultado de una larga búsqueda personal, y ha
tomado sentido y cuerpo en el desarrollo de una experiencia de
proceso colectivo, un desafío vital y artístico, relacional y esté-
tico, que expondremos a lo largo de este texto.
Mi interés por este asunto viene de una actitud inconformista
hacia ciertos valores individuales un tanto sublimados que
encontramos, no sólo en el mundo del arte, sino en muchos
ámbitos de nuestra sociedad civilizada .
Este interés por lo colectivo aumentó durante mi trayectoria
universitaria de licenciatura, contradiciendo una pretendida
esencia de artista solitario, de procesos creativos especialmente
aislados, y a pesar de la propia formación recibida, enfocada
siempre hacia el desarrollo del individuo. En el contexto de la
facultad, la interrelación entre compañeros y el enriquecimiento
artístico mutuo fueron algunos de los elementos que más
contribuyeron a mi formación. El nacimiento de una conciencia
de identidad comunitaria y generacional, también me impactó
junto a algunos de mis coetáneos, con los que aún hoy mantengo
vínculos desde la distancia. Esta identificación –generada por
una defensa común de una pintura contemporánea– (mi territorio
artístico personal) nos movió a través de varios proyectos
19
expositivos colectivos, en los que el concepto de colectividad
sólo era entendido como suma de individualidades relacionadas.
T ras la carrera, tuve varias experiencias altruistas de dirección
de proyectos creativos en equipo, que me aportaron mucho más
de lo esperado en cuanto a mi convicción en la potencialidad
de lo colectivo.
Mas tarde, en el marco de los cursos de doctorado, en el programa
Bellas Artes y Nuevas T ecnologías de la Universidad de Málaga
(2002-2004), inicié un estudio más centrado en los experimentos
de creación colectiva que usan Internet como red y lugar de
encuentros e intercambios [1] . En ese primer texto, intentábamos
comprender qué estaba pasando a nivel artístico colaborativo en
el contexto de la Web, y analizábamos el cambio de paradigma
que traían consigo las nuevas herramientas de comunicación
de masas. Obtuvimos una interesante visión global de algunos
de los primeros intentos artísticos colectivos asociad os a lo que
entonces eran sólo los inicios de una revolución; en muy pocos
años, Internet ha cambiad o por completo nuestra manera de
relacionarnos y de comprender el mundo.
Hoy , la gigantesca maraña de comunicaciones, es un hervidero
de creación colectiva y estamos completamente familiarizados
con este concepto. Numerosos artistas y teóricos han desarro-
llado interesantes y completos estudios en este campo.
A nivel general, cabe destacar de este primer estudio, por su
relevancia aún en nuestros días, la aproximación a conceptos
como inteligencia colectiva [2 ] y los asociados a la cultura
Wiki [3 ] . T ambién, nuestra conversación sobre lo que entonces
[1] (2004) CREACIÓN COLECTIV A: Creación artística colectiva
contemporánea y las nuevas posibilidades que ofrece Internet como red de
encuentros e intercambios.
[2] Inteligencia Colectiva: Es una inteligencia repartida en todas partes,
valorizada constantemente, coordinada en tiempo real, que conduce a una
movilización efectiva de las competencias. (Levy , 1997)
[3] Wiki: Sistema de trabajo informático utilizado en los sitios web que
Introducción
20
llamábamos las herramientas de la nueva cultura colectiva
que contribuyeron al cambio de paradigma ahora asumido:
email, foros, chats, peer-to-peer [1 ] o bases de datos colectivas;
pasados los años, nos damos cuenta de la gran cantidad
de nuevas herramientas que se han añadido a esta lista –
hoy obsoleta– con las que contamos para el desarrollo de
cualquier tipo de interrelación y creación en la red.
En cuanto a los elementos de este trabajo de 2004 que han
contribuido de forma relevante a la presente investigación,
vale la pena mencionar un primer acercamiento a ciertos ejem-
plos de simulación mediática , materializados en la creación y
divulgación de mitos e identidades ficticias, acciones relacio -
nadas con el artivismo [2] y destinadas a poner en tela de juicio
algunos valores y conceptos preestablecidos. Concretamente,
en nuestro trabajo hablábamos de Luther Blissett y Wu Ming [3] ,
y de su desafío a la noción de autoría, y la burla a los sistemas
de popularidad y difusión de noticias. Luther Blisset y W u Ming,
no son más que artistas ficticios, personajes inventados para
ser popstars colectivos; seudónimos que cualquier persona
puede utilizar para firmar su obra o acción; nombres múltiples,
depositarios de muchas autorías anónimas.
Este mismo concepto –aunque desprovisto de toda
intencionalidad política– es uno de los puntos clave en los que
se basa el experimento colectivo que analizaremos en esta
tesis; volveremos a este asunto con más profundidad a lo largo
de su desarrollo.
Concluido este primer trabajo de investigación sobre creación
colectiva e Internet, y vista la novedad del tema –todavía
extremadamente cambiante y difícil de asir entonces– decidimos
permite a los usuarios modificar o crear su contenido de forma rápida y sencilla.
[1] Peer-to-peer : Red entre iguales que permiten intercambio horizontal
de información, sin concepto de cliente ni servidor fijo.
[2] Artivismo : combinación de las palabras arte y activismo.
[3] Luther Blisset, Wu Ming: http://www .wumingfoundation.com
21
aplazar por un tiempo la escritura de la tesis; en aquel momento no
podíamos más que enumerar algunos incipientes intentos que se
habían empezado a desarrollar , pero ya se anunciaba que aquella
nueva herramienta para la colectividad traería consigo, como ya
mencionábamos, una revolución de la que hoy somos mucho más
conscientes.
Pasado el tiempo, aunque el tema se seguía presentando muy
actual y relevante, nuestros intereses investigativos habían evolu -
cionado hacia la observación de aquellas experiencias artísticas
grupales que ocurren fuera de la red, en el mundo físico, prestando
especial atención a los factores humanos, sociales y relacionales
que condicionan de una manera más directa el hecho estético. Al
mismo tiempo, otros investigadores elaboraban completos trabajos
que cubrían con solidez nuestra anterior área de estudio – Creación
Colectiva e Internet –, hecho que nos reafirmó en nuestros nuevos
rumbos y búsquedas.
El componente más relacional de la creación artística en equipo,
–el cual podemos, de alguna manera, obviar en un proceso grupal
que usa la realidad virtual como lugar de encuentros– y su influen -
cia en el proceso de creación, empezaba a resultarnos el elemento
más interesante y que nos planteaba más preguntas y posibilida-
des de recorrido investigativo.
A fin de acotar cuál podría ser nuestro territorio de exploración
y el abordaje del asunto, recorrimos diversas posibilidades de
aproximación a la idea. Descartamos, desde un primer momento,
estudios historiográficos del tema, así como trabajos de análisis,
listado o catalogación de colectivos u obras, modelos de investiga-
ción a menudo enfocados en logros y hechos concluidos; elegimos
centrarnos en el estudio del proceso creativo colectivo, con una
mirada atenta, fijada sobre elementos que no se ven a primera
vista, pero que son la esencia del porqué y del cómo de una obra.
Nos planteamos en un principio proponer una relación de estudio
con un colectivo establecido, para intentar conocer desde cerca sus
mecanismos internos de creación y relación; pronto desestimamos
esta opción, asumiendo que nuestro acercamiento a un grupo ya
Introducción
formado, sin poder vivir desde dentro todos sus procesos desde
su concepción, como infiltrados pero no como parte creativa,
siendo agentes extraños que podrían modificar la realidad de las
relaciones, no nos permitiría vivir ni comprender en profundidad
ciertos aspectos esenciales para nuestra investigación.
Así, fue la posibilidad de realizar un experimento procesual
desde cero la opción que, aunque arriesgada, más se acercaba
a nuestras motivaciones e intencionalidades indagatorias. Con
el propósito de intentar comprender en toda su profundidad
los mecanismos que tienen lugar en este tipo de producción
artística, nos resultaba, de hecho, fundamental poder vivir en
primera persona un proceso completo de creación colectiva,
desde su origen hasta su desarrollo final. Esto nos llevó a
realizar un experimento colectivo que tuvo lugar en Barcelona
durante los años 2010 y 201 1.
Esta tesis es una doble lectura de ese experimento. En ella
analizaremos de forma paralela los dos niveles que conside-
ramos principales en el desarrollo de una obra colectiva: el
nivel de la propia construcción artístico-estética y el nivel de
las relaciones que se establecen entre los participantes a lo
largo de dicho proceso.
23
La creación colectiva está ganando terreno en un sistema
artístico que, en principio, no tiene un espacio dedicado a su
desarrollo. Si bien, como veremos, el concepto romántico de
artista genial y solitario está dejando de tener sentido, aún está
bien enraizado en el inconsciente colectivo y en una estructura
cultural y artística basada en la sublimación de nombres propios.
A pesar de esto, como decíamos, durante los últimos años
han proliferado multitud de formas de colaboración artística,
a menudo ajenas a los circuitos de espacios, programas y
subvenciones institucionales, moviéndose entre nuevas posibi -
lidades de autogestión y espacios alternativos de difusión.
Encontramos frecuentes ejemplos de creación colectiva
contemporánea asociados a movimientos de preocupación
social o a comunidades ideológicas. Al fin y al cabo, lo colectivo
lleva implícita una serie de características filosóficas derivadas
de su propia esencia: la inclusión del otro .
El arte, actividad profundamente humana, no siempre ha
conseguido mantenerse cerca de la realidad en la que se
1.1
Justificación
Introducción
30
En el modelo de creación individualista –liderado por los
Autores y artistas genios– las actividades realizadas en
equipo se asocian exclusivamente a las tareas mecánicas y
productivas relacionadas con la fabricación de una obra. Los
aspectos creativos de ideación y toma de decisiones impor-
tantes corresponden siempre a un solo artista o maestro,
quien recibe el máximo reconocimiento; aquel que, final-
mente, firmará la autoría de la obra. El público ocupa su
lugar único reservado como observante, como admirador del
talento, invitado a transitar los espacios dispuestos oficial -
mente para la muestra de logros y mensajes individuales.
El arte moderno es resultado de la asunción de una
identidad individual (la firma) en el manejo de las técnicas
y de los estilos. T odo lo que cae fuera de esa definición,
toda producción consecuencia de una factura colectiva,
sobre todo si es anónima, ha pasado a formar parte del
mundo de la etnología. (Marzo, 2007)
El artista-genio individual, insistentemente defendido por el
mercado del arte y las instituciones, ha resultado ser espe -
cialmente rentable y , por lo tanto, difícilmente cuestionable.
Cualquier propuesta alejada de sus principios, ha sido, durante
mucho tiempo, acallada y relegada a la desconsideración.
Si se tiene en cuenta que el concepto de autor , como
creador individual, ha sido utilizado como uno de los argu-
mentos principales para legitimar gran parte de la histo -
ria del arte y posteriormente para establecer el sistema
de valores de cotización de las obras en el mercado del
arte, es fácil comprender muchas de las reticencias que
deben vencerse si se quiere indagar en los significados,
características y formas de funcionamiento de la creación
colectiva. (Marín, 2007)
Pero no sólo el sistema se beneficia en la conservación
del paradigma individualista en la producción artística; los
propios creadores defienden a toda costa su identidad única,
compatible con su supervivencia económica, insertados en
31
una relación ganar-ganar [1] con el mercado; según Jorge Luis
Marzo (2007), la noción de producción artística también en
España viene definida por la obsesión del artista en controlar
todos los procesos que conforman la elaboración de un producto
artístico. Dado que el estilo específico del artista es su más
señalada marca de identidad, todo el proceso de elaboración
creativa debe estar sometido a las directrices de ese estilo.
Prácticamente, parece no caber en ese proceso el concepto de
colaboración, de producción compartida o colectiva, o de red
horizontal. Ello sería como perder lo único que hace posible
que un artista triunfe: su marca.
Sin la ruptura con este sistema, sin la muerte o la desmitifi -
cación efectiva (no sólo filosófica) del sublimado concepto de
autor individual, no sería posible ni pensable la apertura a la
idea de autoría colectiva. Compartir el proceso creativo implica,
como vemos, una serie de renuncias individuales en favor de un
beneficio común, empezando por un abandono del ego y una
apertura voluntaria al otro . La autoría colectiva, diluida entre
varios individuos, deja de ser rentable, no entra con facilidad en
circuitos artísticos tradicionales y puede ahuyentar a la crítica.
Aunque ha habido una evolución de apertura en los últimos
años, hoy seguimos pudiendo aplicar las palabras de Helena
Cabello y Ana Carceller , escritas hace más de una década: E n
la actualidad, el aparato crítico permite la autoría compartida.
No la fomenta, la entiende con dificultad, intenta evitarla, pero
no la impide. (Cabello y Carceller , 2002; citado en Sánchez de
Serdio, 2006)
Pero los intentos del sistema por desalentar la creación y
autoría colectivas están lejos de detener el cambio. El final de la
supremacía del autor , promulgado por Barthes, genera el inicio
de una ruptura con el individualismo que da lugar a la prolife -
reación de multitud de procesos artísticos colectivos, muchos
de ellos relacionados con movimientos de crítica social o polí-
tica, casi siempre fuera de los mecanismos oficiales; otros con
[1] Ganar-ganar (del inglés win-win ): estrategia de negociación; acuerdo
por el que todas las partes implicadas obtienen beneficios . (Córdoba, 2009)
1.2 Marco teórico
Introducción
32
mensajes más amables, más cercanos a veces al mercado; en
todos se desdibuja la noción de autor , del yo , para dejar lugar
a la autoría compartida, al nosotros , siempre desviando el foco
hacia lo verdaderamente importante en el arte: el lenguaje y la
propia obra.
1.2.3.2 T eorías sobre colectivización y arte relacional.
Es, sobre todo, en Estados Unidos, Reino Unido y Francia
donde primero se ha desarrollado un consistente cuerpo de
pensamiento sobre prácticas artísticas colectivas y relaciona-
les, gracias a un estudio constante y profundo centrado en este
campo de conocimiento a lo largo de varias décadas; no en
vano, es en estos países donde más ejemplos de colaboracio-
nes entre artistas y otros movimientos participativos y comuni-
tarios encontramos.
René Passeron y Frank Popper .
En Francia, René Passeron, al frente del grupo de investiga-
ciones estéticas del C.N.R.S [1] , y autor junto a su equipo de la
obra La Création Collective (1981), y Frank Popper , en Estados
Unidos, uno de sus colaboradores en dicho libro y autor de
otros estudios paralelos (1980), trabajaron en la elaboración
de definiciones y en el análisis de los diferentes aspectos y
formas de creación colectiva. Sus trabajos son piedras de
apoyo fundamentales para varias generaciones de teóricos y
posteriores investigaciones sobre dicho asunto.
Passeron cuestiona el dogma de que la creación sólo puede
surgir de un sujeto individual, y propone pautas de análisis para
poder abarcar el problema de la poiética cuando ésta es gene-
rada por un grupo o, incluso, una sociedad, clarificando a su
vez los aspectos sociales de toda creación. (Passeron, 1971
en Marín 2009)
[ 1 ] C.N.R.S: Centro National de Recherches Scientifiques (Centro
Nacional de Investigaciones Científica de Francia)
33
El historiador retoma el término poiética [def.: 28, nota 1]
–vocablo que designa la ciencia general que estudia el
hecho mismo de la creación, del hacer una obra artística–
primeramente usado por Paul V alery en 1937, y habla de su
relación con la Estética –ciencia que estudia la recepción,
cómo percibimos, conocemos y sentimos dicha obra–.
Poiética y estética –creación y recepción– forman parte de
toda obra artística. Pero el límite entre ambas –como tantas
otras fronteras puestas a juicio en las nuevas formas de
arte– se disuelve o desplaza a veces, por ejemplo cuando
el artista deja su lugar de privilegio y pasa a ser público,
receptor y consumidor de la obra, o cuando pensamos en
el público como artista, implicado en tareas de creación o,
incluso, co-autoría.
Los cuestionamientos de René Passeron sobre los roles
hasta ahora perfectamente delimitados de artista y público,
se unen al cambio de paradigma ya iniciado con la decla-
ración de la muerte del Autor de Barthes en 1968 y que
mencionábamos en el capítulo anterior . La ruptura de fron-
teras entre artista y público es uno de los puntos clave
asociado a las prácticas artísticas colaborativas.
Frank Popper profundiza en la misma idea de socialización
y democratización de la creación artística. Para él, la noción
de creación colectiva está relacionada con el concepto de
nuevo arte popular , entendiendo éste como el fruto posible
del potencial creativo de cualquier individuo, sea profe-
sional o aficionado. Se invita al espectador a involucrarse
plenamente en el proceso de creación o situación artística,
al mismo nivel que el propio artista:
En cuanto al papel del espectador en el arte que exige
una participación, ha cambiado radicalmente desde que
este espectador ha sido invitado a dar una respuesta
total, es decir , intelectual y física a la vez. Actualmente se
le pide que tome el arte (o más en concreto la situación
artística en que se encuentra) con la misma seriedad
que el artista. (Popper , 1980: 10)
1.2 Marco teórico
Introducción
34
El artista, así, deja su antiguo rol para asumir el de coordina-
dor , intermediario o, incluso, animador socio-cultural. T rabaja
mano a mano con el espectador , aportando sus habilidades
inventivas, al mismo tiempo que el otro adquiere un nuevo
estatus de co-autor . [ 1 ]
Para Popper , el nuevo arte popular es necesariamente colec-
tivo, y elimina la fractura entre arte culto –profesional y cuya
finalidad es la obra como producto– y arte popular –aficio-
nado y cuya importancia reside en el proceso–. (Marín, 2009)
Nicolas Bourriaud. Estética Relacional .
Nuestra convicción es que la forma toma consistencia, y
adquiere una existencia real, sólo cuando pone en juego
las interacciones humanas. (Bourriaud, 2013: 22)
La posibilidad de un arte relacional –un arte que tomaría
como horizonte teórico la esfera de las interacciones
humanas y su contexto social, más que la afirmación de
un espacio simbólico autónomo y privado– da cuenta de
un cambio radical de los objetivos estéticos, culturales y
políticos puestos en juego por el arte moderno. (ibídem: 13)
Desde que Nicolas Bourriaud [ 2 ] propusiera el término
estética relacional en su obra homónima Esthétique
Relationnelle , publicada por primera vez en 1998, se abrió
un nuevo y fructífero camino de discusión entorno a una
línea de pensamiento y un tipo de prácticas artísticas que
priorizan la relacionalidad del arte. Bourriaud define estética
[1] Hay que decir que Popper trata en su obra diferentes lenguajes
artísticos, entre ellos el teatro, la música o la danza. En estas formas de artes
vivas , el concepto de colectividad evolucionó de forma diferente de cómo lo
hizo en las artes plásticas. Esto quizá explique la anticipación teórica del autor ,
pionero en un modelo de pensamiento –público como coautor– que tardó un
poco más en enraizar en el contexto ideológico de las Bellas Artes.
[2] Nicolas Bourriaud: T eórico de arte y estética; fue director de la École
Nationale Superieure des Beaux Arts de París, y fundador y codirector del
Palais de T okyo.
35
relacional como una teoría estética que consiste en juzgar
las obras de arte en función de las relaciones humanas que
figuran, producen o suscitan. En cuanto a su concepto de
arte relacional escribe: Conjunto de prácticas artísticas que
toman como punto de partida teórico y práctico el conjunto
de las relaciones humanas y su contexto social, más que un
espacio autónomo y privativo. (Bourriaud, 2013: 142)
El autor plantea que la obra contemporánea ya no es un
espacio que el visitante–coleccionista recorre, sino una dura-
ción por experimentar , un período abierto de tiempo donde los
intercambios relacionales ilimitados pueden ocurrir . Bourriaud
confirma su hipótesis a partir del estudio de varios ejemplos
de artistas seleccionados, –Félix González T orres, Rirkrit
T iravanija, Philippe Parreno o Gabriel Orozco, entre otros–
cuyas obras presentan la característica común de requerir de
la participación del espectador para ser completadas.
Para explicar el origen de esta relacionalización del arte, usa
la ciudad como símbolo de proximidad y socialización, que
nos permite –y nos impone a veces– el encuentro intensivo
con otros. Este estado de encuentro, una vez transformado
en regla absoluta de civilización, terminó por producir sus
correspondientes prácticas artísticas: es decir , una forma
de arte que parte de la intersubjetividad, y que tiene por
tema central el “estar-juntos”, el encuentro entre observador
y cuadro, la elaboración colectiva del sentido. Dejamos de
lado la historicidad de este fenómeno: el arte siempre ha sido
relacional en diferentes grados, o sea, elemento de lo social
y fundador del diálogo. (Bourriaud, 2013: 14)
Para Bourriaud, la obra de arte genera un espacio relacional;
utiliza el término intersticio , término usado por Karl Marx para
definir las comunidades de intercambio que se escapaban del
marco económico capitalista. Bourriaud define el concepto
de intersticio social como un espacio para las relaciones
humanas que sugiere posibilidades de intercambio distintas
de las vigentes en este sistema; para él, la exposición de
arte contemporáneo es, de hecho, un intersticio social ,
1.2 Marco teórico
• imagen 1: Un t i tl ed (U SA T od a y) .
F él ix Go n zá le z - T or re s , 19 90 . 13 6 k g de
caramelos envueltos individualmente
e n ce lo f á n r o jo , pl a t ea d o y a z u l. L o s
v i s i t a n t e s d e l a e x p o s i c i ó n p u e d e n c o g e r
c a r a m e l o s l i b r e m e n t e ; é s t o s s e r e p o n e n
d e fo r m a i l im i t a da d u ra n t e l a ex h i bi c i ón .
M M K, F ra n k fu r t , A l em a n ia . 20 1 1 .
Introducción
36
puesto que genera un lugar de libertad, con un ritmo y
ti emp o propios, diferentes a los de la vida cotidiana, y que
facilita un encuentro personal distinto al de las zonas de
comunicación impuestas .
T anto los razonamientos de Bourriaud como la selección
de artistas y obras que presenta generan gran cantidad de
críticas y elogios; tanto sus defensores como sus detracto-
res han hecho de este texto uno de los más referenciados y
debatidos en la escena artística contemporánea.
Claire Bishop. Antagonismo Relacional .
Claire Bishop [ 1 ] , construye una de las críticas más sólidas
contra el concepto de estética relacional que propone
Bourriaud, poniendo en tela de juicio el democratismo de los
ejemplos que presenta. Manifiesta su postura frente a los
postulados del teórico francés en su ensayo Antagonismo y
Estética Relacional (Antagonism and Relational Aesthetics)
publicado en la revista October (2004). Aunque el escrito de
Bishop también recibió diversas críticas, sirvió para abrir un
interesante debate a partir de las cuestiones que plantea.
Para ella, el autor francés parte de un idealismo relacio-
nal: los artistas cuyas obras comenta funcionan bien dentro
del sistema artístico establecido; sus obras se exponen en
galerías y espacios designados para el arte; sus propuestas
fomentan relaciones positivas, eliminando de la ecuación las
situaciones de conflicto o de antagonismo que puedan entur-
biar la comunicación armónica con el espectador . El público
que participa en las interacciones propuestas forma parte de
un estrato social relativamente estable y homogéneo, que
logra empatizar fácilmente con el artista desde su proximi -
dad circunstancial. Acciones relacionales como una cena en
la casa de un coleccionista organizada por Rirkrit T iravanija,
[1] Claire Bishop: historiadora del arte, crítica, escritora y profesora en
el Departamento de Historia del Arte del CUNY Graduate Center , Nueva Y ork,
desde septiembre de 2008.
37
Philippe Parreno invitando a la gente a practicar sus hobbies
favoritos el 1 de mayo, o Gabriel Orozco colocando naranjas
podridas en un mercado brasileño vacío, son micro-acciones
que tuercen el estado de las cosas sin llegar a romperlo.
(Basualdo y Laddaga, 2009)
A partir de la crítica a Bourriaud y apoyándose en teorías
sobre antagonismo de los teóricos políticos Ernesto Laclau
y Chantal Mouf fe (1985), Bishop plantea el concepto de
antagonismo relacional . Las relaciones humanas implican
conflicto; Laclau y Mouffe sostienen que una sociedad demo-
crática sana no es aquella en que se eliminan los antagonis-
mos, sino en la que hay constante discusión y debate. En
palabras de Bishop, una sociedad democrática es aquella en
que se mantienen –en lugar de borrarse– las relaciones de
conflicto. Sin antagonismo sólo existe el consenso impuesto
propio del orden autoritario, una supresión total del debate y
la discusión, nociva para la democracia. (Bishop, 2004)
La crítica británica pone en tela de juicio las relaciones
resultantes de las situaciones microtópicas que Bourriaud
defiende; según Bishop, éste da todo el protagonismo al
hecho de que dichas relaciones surjan, sin cuestionar en
ningún momento su calidad; la estética relacional parece
defender que cualquier relación que lleva al diálogo es,
automáticamente, democrática y , por lo tanto, positiva.
Para Bishop, ante estas acciones participativas habría que
hacerse algunas preguntas que para ella resultan imprescin-
dibles: ¿qué tipo de relaciones están siendo producidas?,
¿por quién?, ¿y por qué?; y ¿cuál es el verdadero signifi-
cado de “democracia” en este contexto?
Para explicar esto, Bishop toma como ejemplo algunas de
las obras propuestas por Bourriaud, como la primera muestra
individual de T iravanija en la 303 Gallery (Nueva Y ork) en
1992, con la obra Untitled (Free) y las reseñas que sobre
esta exposición redactaron un par de críticos del momento.
La propuesta del artista argentino consistía en convertir la
galería en un espacio con cocina: mesas y sillas para unos
1.2 Marco teórico
Introducción
38
cuantos comensales, un frigorífico y todo lo necesario para
cocinar arroz thai y curry; el artista invitaba a todos los
as i s t en t e s a comer gratis mientras compartían un tiempo de
c o n v i v e n c i a y c h a r l a . La acción dio lugar a muchos divertidos
encuentros y distendidas conversaciones entre todas las
personas que pasaron por la galería durante los días de la
muestra; pero, según recoge una de las críticas recopiladas
p o r B i s h o p , los diálogos que surgieron entre los espectado-
r e s de similar estrato social que participaron de la acción s e
limitaban a rumores del mundo artístico, comentarios sobre
muestras y ocasiones de coqueteo. El contenido de este
diálogo no es en sí democrático, ya que todas las preguntas
conducen a otra ociosa de tan trillada: “¿es arte?”. (Bishop,
2005) La convivencia basada exclusivamente en relaciones
de consenso eliminan una parte de verdad, dejando de lado
la realidad de la fricción y el conflicto; no se puede negar
el hecho de que T iravanija promueve el diálogo por encima
del monólogo –quizá el sentido más vago de la política
según Bishop–, lo que se cuestiona es que esto haga que su
propuesta sea democrática.
En lugar de las obras amables de T iravanija o González T orres
que propone Bourriaud, Bishop prefiere usar los ejemplos del
controvertido artista español Santiago Sierra y los del suizo
Thomas Hirschhorn, cuya obra no se fundamenta sobre la
armonía social, sino en la exposición de aquello que se reprime
al mantener esta apariencia de armonía, (proporcionando
así) una base más concreta y polémica para repensar nuestra
relación con el mundo y entre nosotros. (Sánchez De Serdio,
2006)–. Para ella, ambos artistas hacen un planteamiento
más democrático, subrayando el papel de la negociación y el
diálogo sin huir del antagonismo y sin aplastar las relaciones
en el contenido de la obra. Sus propuestas se caracterizan,
según Bishop describe, por promover la inquietud y la
incomodidad por encima de la pertinencia. Se alejan de
la microtopía que consideran imposible, y juegan con una
tensión sostenida entre los participantes, los espectadores y
el contexto; parte de esta tensión resulta de la participación
de personas de diferentes culturas o estratos sociales.
• imágenes 4 y 5: Línea de
250 centímetros tatuada sobre 6
personas remuneradas. Santiago
Sierra. Diciembre, 1999. Espacio
Aglutinador . La Habana, Cuba.
Seis jóvenes desocupados de La
Habana Vieja fueron contratados
por 30 dólares para ser tatuados.
• im ág en e s 2 y 3: Un t i t le d ( f r e e )
R i rk ri t T ir a v a n i j a, 1 9 9 2 . 30 3 Ga l l e r y ,
N u ev a Y or k , E s t a d os U ni d o s .
39
La defensa que Bishop hace de Santiago Sierra, provoca a
su vez duras críticas por parte de quienes consideran que
el provocador artista español explota a subalternos para
realizar sus acciones, y al que consideran un artista más
“del circuito”, quien por dinero ha trabajado a las órdenes
del mismo poder antidemocrático que critica. (Guerra, 2004;
Sánchez De Serdio, 2006, entre otros) El hecho de reconocer
que las relaciones implican conflicto y que no son automáti-
camente armónicas o abocadas al consenso, parece condu -
cir en este caso a la defensa de unas obras que reinscriben
la explotación y la alienación de los sujetos “colaboradores”.
(Sánchez De Serdio, 2006: 301)
Otro de los puntos clave en el pensamiento de Bishop que
vale la pena reseñar en este estudio es su preocupación
por la dificultad para valorar las obras producidas por la
mayoría de artistas socialmente o políticamente comprome-
tidos en tanto que arte. Las prácticas colaborativas, por su
implicación en los esfuerzos por rehumanizar –o al menos
desalienar– una sociedad entumecida, son percibidas
como gestos artísticos importantes y útiles, lo que parece
protegerlas de alguna manera de cualquier juicio crítico.
Para Bishop, estas obras deberían poder ser discutidas,
analizadas y comparadas críticamente como arte, puesto
que, aunque su intención es positiva, también pueden ser
intentos irresueltos o fallidos. Argumenta que esta expo-
sición a un juicio crítico es especialmente necesaria en
su país (Reino Unido) donde, en palabras de la autora, e l
Nuevo Laborismo usa una retórica casi idéntica a la del
arte socialmente comprometido para dirigir la cultura hacia
políticas de inclusión social. (Bishop, 2006 b: 31)
Para Bishop es urgente encontrar criterios que permitan
emitir juicios críticos sobre estas propuestas. En esta misma
discusión encontramos dos bandos enfrentados, escépticos
(estetas que rechazan el trabajo colaborativo socialmente
comprometido como marginal y carente de interés artístico)
y creyentes (activistas que rechazan los problemas estéticos
como sinónimos de jerarquía cultural y mercado):
1.2 Marco teórico
Introducción
46
con todas sus contradicciones, comprometido políticamente,
rico, confuso, háptico [1] , discursivo, ya sabes, desorden; este
proceso es tratado como una experiencia estética; sí, es un
poco diferente, no significa que una sea mejor que la otra
[forma de colaboración ordenada y coreografiada de la
Estética Relacional de Bourriaud] , simplemente es diferente.
(Kester , 2009)
El concepto de público es sustituido por el de comunidad , grupo
humano a la vez receptor , protagonista y coautor de la obra. El
artista es promotor y facilitador de la situación de diálogo. Sin la
participación de la comunidad, los proyectos de arte diálogico
directamente no son, no tienen lugar , puesto que la acción
estética es el propio desarrollo de su diálogo.
Ante el cuestionamiento de si debemos considerar o no este
tipo de trabajos como arte, Kester propone: […] creo que es
apropiado, una respuesta humilde como crítico, decir: -¿sabes
qué? V oy a tener una actitud generosa y aceptar el hecho de
que hay muchos artista llamando a esto “práctica artística”- Mi
papel no es decirles: -no, lo siento, estáis equivocados, porque
esto no se parece al arte que se ha hecho antes- imponer mi
categorización. Creo que hay respuestas más apropiadas para
mantener cierta apertura a la obra, apertura escéptica, apertura
crítica, pero respetando a los que están experimentando. Decir:
-¡vale! ¡hay gente haciendo estas cosas tan diferentes! Puede
que lo que tenga que hacer es repensar mi formación canónica
sobre lo que es o no es arte, y abrirme a esa posibilidad, dejar
que la experiencia me enseñe.- (Kester , 2009)
Lucy Lippard [2 ] confirma la necesidad de cierto alejamiento del
sistema artístico y un acercamiento a lo social como posible
espacio para las nuevas formas de arte: Cualquier tipo nuevo
[1] Háptico: (Del griego hápto, tocar , palpar , estar en contacto) adj. Re-
ferido a lo que se puede tocar . RODRÍGUEZ, Álvaro (2013) Diccionario Aca-
démico de la Medicina. Academia Nacional de Medicina de Colombia. Bogotá.
Fuente: http://dic.idiomamedico.net/háptico,_ca
[2] Lucy Lippard: escritora, crítica de arte, activista y curadora estado-
unidense. Fue de las primeras escritoras en reconocer la desmaterialización
de la obra de arte.
47
de práctica artística tendrá que tener lugar al menos parcial -
mente fuera del mundo del arte. Y aunque resulte difícil esta-
blecerse en el mundo del arte, los territorios menos circuns-
critos son los más cargados de peligro. Fuera, la mayoría de los
artistas no son bien recibidos ni efectivos, pero dentro hay una
cápsula sofocante en la que se engaña a los artistas haciéndo-
les sentirse importantes por hacer sólo lo que se esperaba de
ellos. Seguimos hablando de “formas nuevas” porque lo nuevo
ha sido el fetiche fertilizador de la vanguardia desde que se
separó de la infantería. Pero quizás estas nuevas formas sólo
puedan ser encontradas en las energías sociales no reconoci-
das aún como arte. (Lippard, 1995: 121)
Kester rechaza abiertamente la postura de Claire Bishop en
defensa de un producto estético y su desprecio hacia lo que ella
llama el giro social del arte. Bourriaud y Bishop comparten su
desinterés por aquellas obras con un contenido abiertamente
político o de orientación claramente activista; para la crítica
inglesa, el arte se vuelve legítimamente político sólo indirec-
tamente, exponiendo los límites y contradicciones del discurso
político mismo desde la perspectiva adyacente del artista. Para
Kester , Bishop parece decidida a construir una barrera fija y
rígida entre lo que ella considera proyectos estéticos (provo-
cativos, incómodos y multicapas) y los trabajos de activismo
(predecibles, benevolentes e ineficaces). Según el crítico esta -
dounidense, Bishop fetichiza constantemente el conflicto ; para
él estamos demasiado familiarizados con las formas en las
cuales la comunicación puede fracasar […]; lo que necesita-
mos urgentemente son modelos de cómo ésta puede funcionar .
(Kester 2004: 7-8) ¿Por qué asumir , entonces, que esta incli-
nación humana a la agresividad necesariamente se mantendrá
dentro de los límites de la democracia? Lo que se “practica”
aquí es una voluntad de conflicto, más que una capacidad de
reconciliación. Este modelo tiene el problema de no reconocer
la posibilidad de que el proceso de intercambio intersubjetivo en
sí mismo, más que limitarse a transmitir posturas preexistentes,
pueda ser generativo y ontológicamente [1 ] transformador […]
[1] ontología. (Del gr . ὄν, ὄντος, el ser , y -logía).1. f. Parte de la metafí -
sica que trata del ser en general y de sus propiedades trascendentales. (RAE)
1.2 Marco teórico
Introducción
48
Lo que se ve en estos casos es un modelo muy diferente de
estar-juntos, una voluntad de suspender parcialmente la arro-
gancia ante el Otro. ¿Acaso es éste el único modo de trabajar?
Por supuesto que no. Pero, repasando con la mirada el escena-
rio geopolítico actual, se torna evidente que tenemos muchos
ejemplos de conflicto antagónico, pero muy pocas alternativas
productivas. (Wilson, 2007: 14)
La discusión entre Claire Bishop y Grant H. Kester se expresa
en un intercambio de textos en respuesta a un primer ensayo
crítico de la autora inglesa, The Social T urn: Collaboration
and Its Discontents ( El Giro Social: la Colaboración y sus
Descontentos . Bishop, 2006 b). Los primeros escritos críticos
fueron publicados en la revista Artforum durante la primera
mitad del mismo año. El debate entre Bishop y Kester se
sostiene a través de numerosos documentos, pero la conver-
sación en cuanto a las formas de arte participativas se ha
ampliado a otros muchos autores y sigue abierto y activo,
siendo los problemas de la interacción entre ética, relación y
estética uno de sus puntos más discutidos.
1.2.3.3 Definiciones y formas de hacer colectivas.
Este debate teórico-crítico sobre ética, relación y estética se
traduce, en el marco de la práctica artística, en multitud de
formas de colaboración diferentes, tal como hemos empezado
a ver . De nuevo en la teoría, junto a numerosos intentos de
definición que procuran acercarse a un concepto general de
creación colectiva , se suceden tentativas de clasificación muy
diversas, adaptadas al punto de vista y al pensamiento de los
autores y los contextos que las generan.
Frank Popper , define de esta manera los dos términos que
nos ocupan:
“Creación” designa una actividad física o psicológica cuya
intención es instaurar la obra, o simplemente, esta misma
actividad “artística”. […]
49
“colectivo” presupone la intervención de más de una persona
en el proceso creador o en la concepción de la obra, en una
u otra fase. (Popper , 1989: 263)
Años más tarde, en nuestro país, T eresa Marín [1] (2003) se
apoya en las teorías de Passeron y Popper para construir su
propia definición de creación colectiva :
Lo que diferencia la creación colectiva de la creación indi-
vidual es la apuesta manifiesta de crear en colaboración a
partir de un objetivo común compartido. Como consecuencia
[…], podría definirse la creación colectiva como un concepto
contemporáneo que se refiere al conjunto de procesos que
permiten alcanzar un objetivo común entre individuos, que
siendo diferentes, comparten objetivos, principios, estilos
y/o experiencias, sea cual fuere la forma de relación entre
ellos. (Marín, 2009)
Una definición posterior de la misma autora propone que
la creación colectiva es un concepto amplio que
abarca numerosas formas de creación y/o producción
en colaboración, con distintos grados de implicación,
corresponsabilidad y reconocimiento de autoría entre los
miembros que colaboran. Aplicado al ámbito de las artes
conlleva un reconocimiento de la capacidad de crear
con otros y contextualizadamente, cuestiona los valores
establecidos de genialidad individual y los roles tradicionales
del artista. (Marín, 2012)
Mientras la primera propuesta de Marín se centra más en los
objetivos y en la consecución de un fin común, la segunda prio -
riza el proceso, el hecho mismo de crear colectivamente. En la
última, además, la definición de esta autora se amplía y se abre
con la inclusión de conceptos inherentes al hecho colectivo,
[1] T eresa Marín: Artista, investigadora y Profesora de Bellas Artes
(Universidad Miguel Hernández. Altea, Alicante). Autora de numerosos
escritos de temáticas vinculadas al estudio y experimentación de procesos y
metodologías creativas, con especial atención a los procesos colaborativos
y prácticas contextuales.
1.2 Marco teórico
Introducción
50
como la heterogeneidad de sus formas, los diferentes grados
de implicación y corresponsabilidad, la cuestión de la autoría, la
necesidad de contextualización o la puesta en tela de juicio de
los valores establecidos. La evolución que percibimos entre la
primera definición y la siguiente –escrita pocos años después–
podría reflejar la complejización en nuestro concepto de crea -
ción colectiva a medida que profundizamos en su estudio.
La creación colectiva es la conjunción creativa de dos o más
individuos. Esta suma de individualidades genera un amplísimo
campo de experimentación; de las múltiples posibilidades de
colaboración entre personas surge una lista aún mucho mayor
de formas de hacer . Buscamos, entre los escritos de algunos
autores, criterios apropiados que nos ayuden a distinguir y
organizar de alguna manera el panorama colectivo.
Criterios para una clasificación.
Frank Popper , por ejemplo, defensor de un nuevo arte popular
–como expusimos en el anterior capítulo– sugiere varias posi-
bilidades de clasificación según ciertos parámetros que consi -
dera determinantes en la creación colectiva:
-según el número de personas que trabajan creando juntas:
dos, tres personas, grupos pequeños, grandes o incluso el
público en general.
-según sus especialidades: conjuntos de la misma espe -
cialidad; especialidades mezcladas con no-especialidades;
conjuntos o grupos de no-especialidades.
-según la denominación del colectivo: por nombre de sus
componentes individuales; con un nombre común; sin
nombre, buscando el anonimato.
Finalmente, plantea una clasificación de los equipos colecti -
vos (en el contexto del nuevo arte popular que, como vimos,
propone la democratización del arte y defiende el potencial
51
creativo de cualquier individuo) según el perfil profesional o
aficionado de sus componentes; así, sugiere estos tres niveles:
-Creación colectiva no artística, cuando la colaboración es
entre aficionados.
-Creación colectiva por grupos, cuando la colaboración es
entre profesionales.
-Creación colectiva mixta, de profesionales y aficionados
en colaboración.
Txaro Arrazola [1 ] (2012), por su parte, propone que la gran
variedad de colectivos artísticos resulta de diversos grados de
significa ción y de las relaciones entre las siguientes cuestiones:
1- La cuestión de si el grupo artístico trata de crear una obra
colectiva o está más preocupado por el propio proceso de
colaboración.
2- La cuestión de si los componentes del grupo participan
conjuntamente en una idea colectiva pero después desa -
rrollan sus obras individualmente o por el contrario el grupo
de autores trabaja conjuntamente para pro ducir una sola
obra.
3- La cuestión de si son todos los miembros del colectivo
artistas o quizá el grupo se ve a sí mismo como una fusión
de diferentes disciplinas, o bien el colectivo lo forman los
artistas y su público (participador).
4- La cuestión de si el equipo es una pareja con un vínculo
emocional extra-artístico o es un equipo de artistas con
vínculos profesionales.
5- La cuestión de si a los miembros individuales del grupo
se les cono ce por su nombre o permanecen anónimos
detrás del hombre colectivo compartido.
[1 ] Txaro Arrazola: Artista e investigadora interesada en la creación
colectiva, la educación y las prácticas artísticas socio-políticas. Profesora en
la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del País V asco.
1.2 Marco teórico
Introducción
52
6- Si el trabajo colectivo es un fenómeno paralelo al trabajo
individual que se lleva a cabo simultáneamente o designa
un nivel concreto del desarrollo de las obras.
7- La cuestión de si es necesaria la forma de colectivo para
articular temas políticos.
8- Si el colectivo reúne a distintos talentos a los que se les
asignan fun ciones específicas.
9- Si el colectivo está basado o no en la igualdad de
derechos.
10- Si el colectivo está relacionado con la forma de trabajo
que genera o las obras no se diferencian de las que podría
hacer un solo artista.
1 1- Si el equipo está enfocado al trabajo con alta tecnología
e investi gación combinando sus fuerzas para enfrentarse a
grandes tareas y a un exceso de información, o se enfoca
a otras cuestiones prioritarias. (Arrazola, 2012: 435-436)
Niveles de colectivización, niveles de relacionalización .
En el contexto de nuestro estudio, basado, como ya hemos
anticipado, en un proceso colectivo experimental y en la doble
lectura estética-relacional de dicho proceso, nos interesa tener
una visión global sobre las diferentes formas de colaboración,
intentando organizarlas según el grado de colectivización
o de relacionalización que éstas permiten. Expondremos en
las próximas líneas varios modelos de clasificación que nos
servirán, por un lado, para mapear las múltiples acepciones
de colectividad que distinguimos según el criterio mencionado
y , por el otro, para dibujar el terreno de juego sobre el que
emprenderemos nuestra propia experiencia.
Christian Kravagna [1 ] (1998) propone tres niveles de
colectivización:
[1] Christian Kravagna: historiador del arte, crítico y curador; es Profesor
de Estudios Postcoloniales en la Academia de Bellas Artes de Viena.
53
- interactividad : va más allá de la percepción simple, permi-
tiendo dos o más reacciones que pueden influir en la obra
en su apariencia –de forma momentánea, reversible y
reproducible– pero sin permitir al espectador cambiar su
estructura fundamental.
- práctica colectiva : implica la concepción, producción e
implementación de la obra por un grupo de personas que en
principio no tienen entre sí ninguna diferencia de estatus.
- participación : se basa en una distinción jerárquica entre
productores y receptores, y en la inclusión de éstos últimos
en algún momento del proceso creativo, ya sea en la
concepción o en cualquier otra fase sustancial del proyecto.
Kravagna señala que las tres formas se combinan entre sí,
y que las fronteras entre ellas son permeables. De las tres,
apunta sobre la participación como una práctica muy presente
en el siglo XX; ésta cumple un rol de auto-crítica del arte,
poniendo en tela de juicio el papel del autor , cuestionando la
distancia entre arte, “vida” y sociedad. (Kravagna, 1998)
Para Aída Sánchez de Serdio [1] , la distinción que hace Kravagna
es importante, ya que ilumina las diferencias de posición de
los distintos participantes en los proyectos, y enfatiza que el
hecho de la supuesta democratización en los proyectos parti-
cipativos se basa, en el fondo, en la autorización del artista,
la única posición que no es cuestionada. (Sánchez de Serdio,
2006: 305-306)
La autora piensa sin embargo que la clasificación Kravagna
se podría afinar un poco más añadiendo un nivel a la lista:
colaboración , como escalón intermedio entre participación y
acción colectiva . Los términos participación y colaboración
se suelen utilizar de manera indistinta, pero no es lo mismo
participar en una propuesta ajena que trabajar de manera
[1] Aída Sánchez de Serdio: educadora e investigadora en los ámbitos
de la cultura visual, la educación y las prácticas artísticas colaborativas. Ha
sido docente en la Facultad de Bellas Artes de Barcelona y actualmente es
asesora de los departamentos de Educación y Públicos del MNCARS .
1.2 Marco teórico
Introducción
54
conjunta. (ibídem: 306). La propuesta de clasificación de los
niveles de colectivización o de implicación según Sánchez de
Serdio sería, probablemente, como sigue:
-Interactividad
-Participación
-Colaboración
-Acción Colectiva
En el nivel de colaboración no se elimina la figura del artista-
productor , y sigue habiendo distinción jerárquica entre éste y
sus colaboradores; sin embargo, el grado de compromiso de
los últimos con el desarrollo del proyecto es muy alto. Para
George Yúdice [ 1] , la implicación del colaborador comporta
la comprensión de su propio rol, no sólo realizando tareas
más o menos visibles para que el proyecto pueda llevarse
a cabo, sino también cuando se le da forma en todos los
niveles, desde hacer recomendaciones al artista comunita-
rio, hasta comprometer a la dirigencia y al personal de las
instituciones patrocinadoras y de los proveedores de fondos.
(Yúdice, 2002: 356) El colaborador comparte la autoría del
complejo proceso creativo sin restar importancia a la actividad
del artista. La artista performática Suzanne Lacy [2 ] concuerda:
En las prácticas colaborativas se entiende, en cambio, que
la obra o proyecto es co-determinado por el artista y otros
grupos con los que se entabla una relación específica de cola -
boración. (Lacy 1995: 35)
Lacy , plantea en su obra Mapping the T errain: New Genre
Public Art (1995: 178) un esquema en círculos concéntricos
según los grados de participación que nos parece interesante.
[1] George Yúdice: Doctor en literatura, Profesor y Director del Proyecto
de Privatización de la Cultura del Programa de Estudios Americanos de la
Universidad de Nueva Y ork.
[2] Suzanne Lacy: artista visual –Instalación, vídeo, performance,
fotografía, arte público en comunidades– educadora, escritora y crítica
estadounidense. Enfocada en temas sociales y problemas urbanos.
55
El círculo central, el núcleo, representa al artista o artistas
generador/es de la idea, la o las personas que son impres-
cindibles para el desarrollo del proyecto y que, por lo tanto,
tienen el mayor grado de responsabilidad. En el siguiente
círculo sitúa a los colaboradores más cercanos, personas con
un papel muy importante pero no esencial en el proceso de
creación, miembros de la comunidad, sean artistas o no; Lacy
los llama co-desarrolladores ( co-developers ). El tercer círculo
representa a los voluntarios y performers que participan en la
obra, participantes que pueden ser sujeto de la obra misma. El
siguiente nivel lo compone la audiencia inmediata, el público
que presencia la obra directamente. Un quinto círculo sería
el representado por una audiencia más lejana, que tendría
acceso a la obra a través de fotografías o vídeos documen -
tales, en una exposición o por los medios de comunicación.
Lacy plantea un último nivel al que llama audiencia del mito ,
para referirse a aquellas personas que oyen hablar de la obra
en algún momento o que guardan la idea de dicha obra en el
recuerdo. Dependiendo del lugar del círculo –sobre todo entre
los cuatro primeros niveles– en el que situemos la obra y de
cómo distribuyamos sus pesos con respecto al centro, ésta
será más o menos participativa y dará un lugar más o menos
importante a la colectivización.
Colaboración y participación: artista + comunidad.
Podríamos situar buena parte de las nuevas formas colecti-
vas de arte en los niveles de colaboración y de participación
que plantea Kravagna, siendo –sobre todo– la participación
un auténtico hervidero de propuestas que implican a artistas
con diferentes comunidades. Aparecen, mayoritariamente, en
Estados Unidos, Reino Unido, Australia a principios de los
años ochenta; algunos años después, en Francia, Alemania,
Finlandia y desde los noventa en España. En este nivel se
genera una larga lista de nuevos nombres, como arte comuni-
tario ( community art o community based art ), prácticas socia-
les ( social practice o socially engaged art ), arte público de
nuevo género ( new genre public art , Suzanne Lacy , 1995),
1.2 Marco teórico
Introducción
62
¿Es intermediario, traductor , portavoz? ¿Quién decide qué
temáticas sociales serán tratadas y representadas? […] ¿Qué
es lo que une realmente a los miembros de una comunidad?
¿Qué característica se aísla y cuáles se rechazan para definir
al grupo? ¿Hasta qué punto no se proyectan determinados
estereotipos en el mismo hecho de definir y nombrar una comu -
nidad? (Palacios, 2009: 207)
Mapa gradual de colectivización, relacionalización y
renuncia autoral.
Para terminar esta sección, planteamos una serie progresiva
de formas de creación según su grado de inclusión del otro ;
desplegando más el abanico de posibilidades de colectiviza-
ción y relacionalización , desde la individualidad total hasta la
desaparición de cualquier jerarquía en un entorno colectivo de
relaciones horizontales, podemos encontrar una amplia grada -
ción de niveles. La siguiente lista es, por supuesto, ampliable y ,
como en otros intentos de clasificación, los límites entre grados
son muy permeables; podemos, de hecho, encontrar varios
niveles diferentes de relacionalización y colectivización a lo
largo de un mismo proceso creativo:
-Artista individual. Arte como auto-disfrute . Sin firma o
firma individual.
-Artista individual que muestra su obra. Relación indirecta
con el espectador a través de la obra. Firma individual.
-Artista individual que permite interacción con su obra.
Mayor relación del espectador con la obra; diálogo entre
espectadores. Firma individual.
-Artista individual que procura la participación de otras
personas en algún momento del proceso de creación de
una obra. Relación directa (no siempre) con los participan-
tes. Firma individual. En algunos casos, mención de agra -
decimiento a los participantes.
63
-Artista individual que busca colaboradores –artistas o
no– con gran implicación y corresponsabilidad en la obra.
Relación cercana con los colaboradores; jerarquía de lide -
razgo. Firma individual. En algunos casos, mención de agra-
decimiento a los colaboradores; en pocos casos, mención
de coautoría con los colaboradores.
-Artista individual que trabaja mano a mano con una comu-
nidad, al mismo nivel, pero manteniendo su autoría única
o principal. Relación cercana con la comunidad; liderazgo
natural del artista como ideólogo, generador , facilitador .
Firma individual. En algunos casos, mención de coautoría o
agradecimiento a la comunidad.
-Artista individual que trabaja mano a mano con una
comunidad, al mismo nivel, y renuncia a su autoría única
en favor de un nombre conjunto. Relación estrecha con
la comunidad; relación democrática y corresponsabilidad
entre iguales. Firma comunitaria o nombre común.
-Artistas individuales que se unen por un gusto o ideal
común formando un grupo; cada individuo sigue haciendo
su propia obra personal. Relación horizontal e independen-
cia. Firmas individuales y –a veces– nombre grupal.
-Artistas individuales que se unen por un gusto o ideal común
formando un grupo; cada individuo hace su propia obra bajo
unos criterios estéticos o filosóficos comunes al grupo, por
influencia mutua o por decisión colectiva. Relación horizon -
tal e interdependencia o posible liderazgo natural o ideoló-
gico. Firmas individuales y nombre grupal.
-Equipo de artistas colectivos que trabajan en un mismo
proyecto; cada uno cumple una función según sus habili-
dades o intereses. Relación cercana; interdependencia y
corresponsabilidad. Firma grupal y/o nombres individuales.
-Equipo de artistas colectivos que trabajan en un mismo
proyecto; trabajo colectivo. Relación estrecha; interdepen-
dencia, corresponsabilidad; interés y beneficio individual en
lo colectivo. Nombre colectivo y/o nombres individuales.
1.2 Marco teórico
Introducción
64
-Equipo de artistas colectivos que trabajan en un mismo
proyecto renunciando cada uno a su nombre individual en
favor de uno colectivo; trabajo colectivo. Relación estrecha;
interdependencia, corresponsabilidad; interés y beneficio
colectivo. Nombre colectivo, anonimato individual.
-Equipo de artistas colectivos que trabajan en un mismo
proyecto renunciando todos a su nombre individual o
colectivo en defensa de un anonimato; trabajo colectivo.
Anonimato individual, anonimato grupal; a veces, desvío
de la atención autoral sobre un personaje ficticio.
Relación estrecha; interdependencia, corresponsabilidad;
beneficio colectivo.
Este mapa gradual de colectivización y relacionalización no s
servirá como tabla de medir para analizar y comprender mejor
algunos aspectos esenciales del proceso de experimentación
colectiva que expondremos a continuación.
65
Planteamos los objetivos de esta tesis a partir de nuestra
hipótesis y en tres momentos indagatorios, coincidentes con
las tres etapas de nuestra aproximación metodológica al
asunto y ordenados cronológicamente: el experimento, la doble
narración-lectura y el estudio teórico.
Hipótesis:
La inclusión del otro en el proceso creativo contribuye a la
rehumanización del arte, el artista y su contexto, democra-
tizando la experiencia artística y acercando el arte a la vida.
Objetivo general:
Demostrar que la colectivización y relacionalización
de la experiencia artística ayudan a rehumanizar el arte,
socializando los procesos, contextualizando los mensajes,
generando relaciones significativas y comunidad.
1.3
Objetivos
Introducción
66
Objetivos específicos:
–del experimento
Investigar , a través de un acercamiento empírico,
cuáles son las implicaciones estéticas y relacionales de la
inclusión del otro en un proceso creativo.
Averiguar si dicha inclusión ayuda a la rehumanización
del artista individual y del arte, y a su reconexión con la realidad
de la vida y el contexto.
Saber si es posible la sinergia en un proceso estético
colectivo o si, por el contrario, crear con otros resta fuerza y
valor estético a la obra.
Saber si el hecho de crear en colectivo contribuye a
que se generen relaciones significativas interpersonales y
comunitarias.
Comprobar si este tipo de experiencia colectiva puede
ser algo enriquecedor a nivel creativo y personal para los
artistas que suelen trabajar de forma individual.
Comprender cuáles son los mecanismos estético-
relacionales que tienen lugar en el proceso colectivo de
creación artística.
Aprender qué estrategias de creación y comunicación
se utilizan para llegar a acuerdos artísticos.
Analizar cómo se propician relaciones de diálogo y
cómo se gestionan conflictos, se toman decisiones, distribu-
yen responsabilidades y ejecutan tareas.
67
–de la doble narración-lectura crítica
Analizar la interacción entre creación estética y
construcción relacional en nuestro proceso experimental de
creación colectiva, a través de la narración y lectura de la
experiencia en dos niveles paralelos: el relacional y el estético.
V erificar qué acción ejercieron la colectivización y la
relacionalización sobre el proceso de creación estética de la
Suite del amor Dolido .
V erificar la influencia que ejerció la creación colabora -
tiva en la construcción de relaciones personales y comunitarias
a lo largo de dicha experiencia.
Determinar cuáles fueron los mecanismos que ayudaron
a construir obra y comunidad en el experimento, y cuáles fueron
los posibles errores que nos alejaron de los parámetros iniciales
o de los objetivos.
Localizar los principales aciertos y desaciertos en
la secuencia diálogo-decisión-acción y cuáles fueron sus
consecuencias.
–del estudio teórico
Conocer algunas de las principales vías de pensamiento
teórico que han fundamentado el proceso de colectivización y
relacionalización del arte, desde los años ochenta del siglo XX,
hasta la actualidad.
Explicar , a través de dicho estudio teórico, qué
consecuencias tuvieron el cuestionamiento del artista-genio
individual y la inclusión del otro en el proceso creativo.
1.3 Objetivos
Introducción
68
Diferenciar las variadas prácticas artísticas colaborati-
vas, según los distintos grados de implicación que permiten a
sus participantes.
Ubicar dónde se sitúa nuestra investigación empírica en
el amplio mapa actual de nuevas prácticas artísticas colectivas.
Plantear un mapa gradual de colectivización y relacio-
nalización que nos ayude a analizar los diferentes grados de
implicación de los participantes en el proceso experimental que
centra este estudio.
Comprobar cuáles de estos niveles de participación
tuvieron lugar a lo largo del proceso de colectivización de la
Suite del amor Dolido.
69
Nos acercamos al estudio de la creación colectiva a través de
tres herramientas fundamentales: la experimentación artística,
la doble narración crítica del experimento y el estudio teórico
del contexto en el que nuestra investigación se inserta.
Creemos que el abordaje empírico es un método adecuado
de estudio dentro de nuestro campo de conocimiento de las
artes visuales, por cuanto nos permite conocer en profundidad
nuestro objeto de estudio, desde el punto de vista de la idea-
ción y la realización artística.
La doble narración crítica nos pareció la mejor herramienta
visual para comprender el aspecto específico de la creación
colectiva que nos interesa: la interacción entre construcción
relacional y creación estética en un proceso colaborativo.
Ambas herramientas se apoyan sobre necesarios cimientos
teóricos, los cuales nos dan las coordenadas del contexto
ideológico e histórico en el que nos situamos. Como
1.4
Metodología
Introducción
70
adelantamos en el capítulo 1.2.2 De la aproximación empí-
rica , la investigación teórica de este estudio fue desarrollada
a posteriori, tras la finalización del experimento, a fin de
evitar cualquier idea preconcebida que nos pudiera alejar de
la genuina vivencia del proceso.
1.4.1 Experimento colectivo.
Como anticipamos en la introducción, para el desarrollo de esta
investigación nos pareció imprescindible vivir desde dentro un
proceso experimental de creación colectiva. Con este propó-
sito, en verano de 2007 nos trasladamos a Barcelona, ciudad
que aún no conocíamos y que nos proporcionaba un contexto
adecuado para el inicio de una actividad artística y asociativa
desde cero .
A lo largo de los cuatro años que duró nuestro experimento
colectivo, se sucedieron numerosas etapas. Durante los dos
primeros años se establecieron principios, se maduraron
conceptos y relaciones, al tiempo que desarrollábamos diferen-
tes proyectos e intentos de colectivización. En enero de 2010,
pusimos en movimiento una propuesta de obra colaborativa,
cuyo proceso de creación se extendería hasta agosto de 201 1.
En este último período de un año y medio, pudimos trabajar con
más de cincuenta personas –artistas plásticos, músicos, actri-
ces, arquitectos, escultores, fotógrafas, performers , cámaras,
diseñadoras, cineastas, escritores…– que participaron en uno
u otro momento del proceso colectivo de la obra que llamamos
Suite del amor Dolido: ópera visual en 1 1 performances .
Desarrollamos este estudio a partir del relato completo de
nuestra experiencia de colectivización y relacionalización
desde dos puntos de vista; la narración comienza el 1 de julio
de 2007, el día de nuestra llegada a Barcelona, y termina con
una fiesta de vista previa , el 8 de agosto de 201 1.
71
1.4 Metodología
De este doble relato, de cuyas características hablaremos a
continuación, esperamos obtener conclusiones que nos ayuden
a comprender mejor cómo se articuló el proceso colectivo desde
el inicio, tanto a nivel artístico, como a nivel relacional.
1.4.2 Doble narración y lectura crítica.
Una vez decidido cómo enfocar el análisis de nuestra experien-
cia colectiva, nos pareció útil poder representar visualmente
aquello que defendíamos como parte de nuestra hipótesis: que
la creación colectiva siempre se da en una interacción entre
relación y estética, a lo largo de un tiempo dado. Pensamos
que sería interesante plasmar esa interrelación entre los que
consideramos los dos elementos esenciales de la colectividad,
a lo largo de una línea de tiempo. Estos elementos, situados a
ambos lados de una línea cronológica horizontal, compondrían
una buena representación visual de lo que entendemos como
proceso de creación colectiva .
Como veremos, la Suite del amor Dolido , tiene connotaciones
poéticas tomadas de la música; este juego poético recorre
el conjunto de la obra. Usando la misma analogía musical, y
tomando prestados sus lenguajes, visualizamos la mencionada
interacción, a lo largo de la línea de tiempo, como una parti-
tura a dos voces , siendo una de las voces el propio desarrollo
artístico de la obra, la otra voz, la evolución de los aspectos
relacionales del proceso y , la línea negra de pentagrama, la
representación visual del paso del tiempo, transcurriendo de
izquierda a derecha, a lo largo de todo el proceso.
De esta forma, proponemos una lectura cronológica, simultá-
nea y acompasada, de ambas voces interactuando entre sí a
ambos lados de la línea. Esta mirada doble, de los dos niveles
en paralelo, nos ofrecerá una visión completa de cada etapa
del experimento y nos ayudará a entender cómo ambos aspec-
tos esenciales de la creación colectiva dialogan entre sí.
79
Buenvirus
zruH
1 de julio de 2007. Llegamos a Barcelona.
Nos mudamos desde París donde hemos
vivido los últimos cinco años.
Du ra n te e l últ im o añ o e n Fr an cia d es ar rol la mo s
la ide a de zr uH , un pr oy e ct o de ex pe ri me nta -
ci ón co le ct iva .
No provengo de un contexto universitario
que promueva el trabajo grupal ni tengo una
personalidad que me anime a la creación en
equipo. Como artista plástico al uso procuro
aislarme para trabajar . No he desarrollado
nunca antes una propuesta artística colectiva.
No conozco a nadie relacionado con el arte en
la ciudad. Me enfrento a este proyecto como
desafío personal e investigativo.
1 de julio de 2007. Llegamos a Barcelona.
Nos mudamos desde París donde hemos
vivido los últimos cinco años.
Iniciar esta investigación artística requiere
implicaciones vitales, tanto para mí como
para mi familia, que van más allá del cambio
de ciudad y de país y del giro de rumbo pro-
fesional. Mi mujer y mi hijo de cinco meses
me acompañan en esta apuesta que durará
varios años.
Por ahora zruH sólo es un nombre y algunos
principios sobre los que queremos fundamen-
tar nuestro proyecto: la creación colectiva, la
relación y la colaboración entre artistas y la
intención de realizar un trabajo comprometido
con el arte, las personas y el contexto.
2.1 preludio (julio, 2007 - marzo, 2009)
Estética | Relación
80
Barcelona
Dedicamos varios meses a ubicarnos en la ciudad y a intentar
entender cómo es su movimiento artístico, no a niveles de
mercado, sino de creación. Barcelona se presenta a primera
vista como un territorio interesante en lo creativo, multitudina-
rio y ecléctico, abierto a todo tipo de propuestas.
Primeros contactos
En agosto de 2007 nos visitan Dani y Noa, una pareja de
escritores que vive en Madrid. Dani es de Málaga y somos
amigos desde hace muchos años. Empezó a estudiar
dirección de escena y no pudo terminar . Ahora trabaja en
una cafetería y escribe a medio tiempo. Noa es de Madrid,
también trabaja en la cafetería, escribe y estudia filología
hebrea. Les hablamos de zruH y de nuestras ideas y se
sienten identificados con el sueño y la ciudad. En octubre se
mudan a Barcelona, primero a casa y después muy cerca de
nosotros y empezamos a colaborar .
Desde el primer momento compartimos mucho tiempo y vida
con ellos y , quizá por eso, su implicación en el proyecto es
intensa desde el principio. Sin embargo, los caminos artísticos
por los que ellos desean moverse, la escritura pura, la literatura,
resultan desde un primer momento difíciles de encajar con el
81
Por ahora he dejado a un lado mi obra individual y , aunque de-
dico tiempo a escribir sobre zruH y a pensar en posibles ideas,
no quiero concretar ninguna sin contar con un equipo de traba-
jo que las legitime y haga suyas. Damos tiempo y prioridad al
desarrollo de una incipiente red de contactos que se extiende
de manera natural y de la que esperamos que pueda surgir
algún tipo de colaboración.
En los meses siguientes varias personas se añaden al
grupo y nuestra casa se convierte en centro de operaciones
creativas. Hay un movimiento constante de idas y venidas;
nos encontramos casi a diario con algunas personas con las
que vamos dando una forma más concreta a los aspectos
concepto multidisciplinar y colectivo de zruH . Aún así, la cerca-
nía emocional y física de las dos parejas y la inmersión total de
nuestra familia en el proyecto hacen difícil desvincular el lado
más afectivo del artístico; los dos se mantendrán casi todo el
tiempo conectados de alguna u otra forma al grupo.
A finales del mismo mes de octubre recibimos un e-mail de Léo
Pierre, un músico y project manager de París. Nos conocimos
en un congreso de artistas en Barcelona un año atrás, la primera
vez que visité la ciudad mientras nosotros también vivíamos en
Francia. Ha sabido por una conocida en común que nos hemos
trasladado a Barcelona; él también se acaba de mudar . Léo ha
colaborado en la organización de varios proyectos artísticos
en París. Nos encontramos varias veces, compartimos ideas y
visión; está interesado en formar parte del incipiente colectivo.
Más tarde conocemos a Samuel, arquitecto e investigador , que
trabaja en su tesis doctoral en la Universidad de Barcelona. El
2.1 preludio (julio, 2007 - marzo, 2009)
Estética | Relación
82
te ór i co s del proyecto, también con otras que desestabilizan y
ralentizan el proceso. En general, se van perfilando las líneas
principales de zruH .
Al mismo tiempo, en muchos textos personales repartidos por
diversos idearios, van apareciendo de manera repetitiva algu-
nos elementos y conceptos que se desarrollarán más tarde.
Entre ellos, pronto surge la idea de Buenvirus , el nombre que
asignamos a un artista ficticio al que adjudicaremos la autoría
de nuestras obras colectivas.
y su mujer , Jacina, acaban también de llegar a la ciudad y se
implican desde un primer momento en zruH . Nos encontramos
con ellos en el contexto de un grupo de amigos brasileños. De
este grupo, Beth es la primera que se acerca al experimento.
Ella también es investigadora y educadora, aficionada a la co-
municación y educación creativas. Beth participa durante varios
meses, en la fase más teórica de cimentación de las ideas.
(Enero-mayo 2008)
Después del primer período de llegada y adaptación, de
ir conociendo a mucha gente e intentar conectar con los
movimientos de la ciudad, nos llega un tiempo largo de más
confusión y duda. Intentamos poner bases sólidas a ideas hasta
ahora etéreas, entre idas y venidas de muchas personas con
las que creemos tener visiones en común, pero que en algún
momento divergen del enfoque que se empieza a configurar .
Por ejemplo, pronto surgirán los primeros cuestionamientos
de Noa sobre su papel en el movimiento. El 7 de abril envía
un email a los más cercanos de grupo para explicarnos por
Primer logotipo del colectivo zruH .
83
qué no tiene clara cuál debe ser su implicación en zruH : [… ]
quiero trabajar en zruH, desde luego, pero sé que no soy tan
versátil como Dani. Él es bueno contando historias (en papel,
en imágenes...) Y yo soy buena en literatura. Y en filología, […]
No soy buena teniendo ideas.
La total apertura de este inicio, cuando el abanico de
posibilidades es aún infinitamente amplio, resulta atractiva
y motivadora de entrada para algunos, al mismo tiempo que
puede ser agobiante para otros.
Las muchas conversaciones con todas las personas que
en co n tr a mo s nos ayudan a dibujar los márgenes conceptua-
les de lo que sí podría ser zruH , a base de profundizar en
el pensamiento de muchos asuntos que, de motu propio y
sin confrontación, quizá no nos hubiéramos planteado; saber
qué no queremos y qué es lo que decidimos conservar de
cada idea, seleccionar de entre todas las opciones las que
sí y las que no nos interesan…
2.1 preludio (julio, 2007 - marzo, 2009)
Estética | Relación
84
La limpieza de conceptos es necesaria, pero también resulta,
por momentos, muy difícil, cuando el esfuerzo se hace casi
desde el inicio en colectivo, cuando cualquier decisión requiere
el consenso de todas las personas que en ese preciso momen -
to forman parte del grupo, pero que pueden o no seguir con no -
sotros mañana, en el siguiente paso, en la siguiente decisión.
Este hecho genera a veces sentimientos encontrados: por un
lado positivos, por el descubrimiento compartido y el enriqueci-
miento mutuo, por otro lado -sobre todo cuando el conjunto de
integrantes del colectivo es todavía inconstante e inestable- la
sensación de estar poniendo en manos de extraños un sueño
propio. Un sentimiento de pertenencia con el que luchamos y
que intentamos evitar constantemente desde un primer mo-
mento parece que nos acompañará irremediablemente en esta
época de gestación y dudas.
Estos meses son también para buscar recursos que permitan
nuestra propia supervivencia en una ciudad cara como es
85
Barcelona. T enemos un presupuesto mensual muy limitado y
sabemos que no podremos apoyarnos en nuestra economía
para hacer frente a cualquier necesidad que este desarrollo
artístico requiera.
Nuestro piso no es muy caro y está situado en una buena zona,
cerca de la Sagrada Familia, muy accesible en transporte pú-
blico, lo que facilita que pronto nuestra casa sea el lugar de
referencia y que tengamos encuentros tanto provocados como
casuales –del tipo pasaba por aquí –. Estos encuentros casi
diarios en casa, casi siempre con comida y niños de por medio,
hacen fáciles y cercanas las relaciones desde muy pronto. Hay
un clima familiar de confianza que hace que las personas se
sientan cómodas. Esto es algo que buscamos y defenderemos
tanto como la calidad artística de las propuestas que desarro-
llemos, puesto que estamos convencidos de que en estas co-
nexiones profundamente humanas hay un especial potencial
para la creación, el cual queremos encontrar y experimentar .
2.1 preludio (julio, 2007 - marzo, 2009)
Estética | Relación
86
Durante los primeros meses de 2008 también se acerca al
grupo Abraham, un muy joven escultor autodidacta sevillano
que supo de nosotros casi por casualidad y se animó a llamar
por teléfono para entrar en contacto. La relación con él es más
pausada y personal desde el comienzo. T enemos varias largas
y profundas charlas. Está pasando por un momento personal
bastante difícil. Mantiene una distancia con el grupo y , aunque
se siente atraído por el movimiento, mira con ciertas reservas el
factor más relacional de nuestros encuentros. Es muy servicial
y serio en sus compromisos –y crítico con los de los demás–
y pronto sé que podemos contar con él por su disposición y
sentido de la responsabilidad, aun cuando a nivel personal no
deje de resultarnos inquietante.
Así, durante los siguientes meses se sigue ampliando nuestra
red natural de relaciones, hasta que en junio de 2008 decidi -
mos establecer un encuentro semanal. Empezamos a vernos
todos los jueves, cada vez en un lugar diferente de la ciudad.
87
Inauguramos estas quedadas comunitarias con una cena el 12
de junio. El número de artistas que asisten a los encuentros
oscila entre diez y quince cada semana. El grado de implica-
ción de cada uno de ellos es bastante diverso. Más adelante,
cuando proyectamos realizar la acción intervalo en el metro no
hacemos extensiva la invitación a todo el grupo, sino sólo a
aquellos que forman parte del núcleo más comprometido con
zruH en este momento.
2.1 preludio (julio, 2007 - marzo, 2009)
12 de junio, 2008. Primer encuentro
de artistas organizado por zruH.
Estética | Relación
94
Primer desarrollo
A partir de esta primera experiencia seguimos desarrollando
el personaje de Buenvirus, principalmente a través de e s -
critos e imágenes que nos ayudarán a crear personalidad
y trayectoria. Noa y Daniel elaboran algunos textos sobre
el personaje y hacen un par de guiños en otros párrafos o
artículos ajenos al colectivo.
Desde el 13 de septiembre de 2008 son Léo y Samuel los
que dan un paso de compromiso y asumen responsabilidades
para desarrollar el proyecto conmigo. Léo actúa como coach
y coordinador , poniendo orden y objetividad a todas nuestras
propuestas, mientras que Samuel y yo asumimos las funciones
más creativas, diseñando los aspectos artísticos de cada idea.
95
Nos organizamos en dos encuentros semanales: uno los tres
juntos para tratar los temas más organizativos y repartir tareas;
otro, los jueves, Samuel y yo, para trabajar el personaje de
Buenvirus. T ambién tenemos algunos encuentros en sábado,
mucho más largos, de una jornada completa.
T odas las semanas Léo actualiza y nos envía un archivo en el
que va registrando las modificaciones realizadas y los pasos
que iremos dando para la consecución de cada objetivo.
Llevamos adelante varios proyectos al mismo tiempo, así que
cada uno se hace responsable de un área. Samuel asume ini-
cialmente la dirección de Buenvirus. Paralelamente gestiona-
mos los encuentros semanales de artistas y un certamen de
acción-arte en vídeo, entre otros.
Los encuentros semanales que organizamos duran casi todo
el verano. Hacemos un total de doce encuentros en esta tem-
porada. Aprovechamos el buen tiempo para vernos en lugares
al aire libre. Los paramos en otoño, a falta de un local cerrado
donde reunirnos. Decidimos tomarnos un tiempo para pensar
en nuevos contenidos y lugares e intentar retomar el proyecto
un poco más adelante. Organizar estas quedadas cada siete
días supone mucho trabajo: a partir de ahora los encuentros
deben ser más espaciados.
De septiembre a noviembre regresamos al ritmo más reflexi-
vo y menos visible trabajando en casa; analizamos lo hecho
hasta ahora y volvemos a invertir en la construcción de bases.
T rabajar con Léo y Samuel nos aporta seguridad y orden y , por
primera vez desde que empezamos, tenemos la sensación de
tener un equipo.
2.1 preludio (julio, 2007 - marzo, 2009)
Estética | Relación
96
Vídeo promocional de Buenvirus.
Capturas. Disponible en https://www .
youtube.com/watch?v=K23fZzNty14
Intentos por aumentar el equipo
Seguimos siendo un grupo muy pequeño y sin recursos y en -
contramos limitaciones para poder llevar a cabo nuestras ideas,
así que decidimos organizar una presentación de lo que hemos
estado haciendo estos meses, para invitar a participar a otros
artistas del grupo que se encuentra cada semana.
Aprovechamos el inicio de una nueva temporada de encuentros
y el 14 de noviembre hacemos la presentación. Acuden los ar-
tistas de siempre y algunos amigos interesados por el arte: son
éstos los que se animan a implicarse en el colectivo, pero más
en el área logística y organizativa. Seguimos sin tener personas
suficientes para lanzarnos con Buenvirus. Nos damos cuenta de
que éste no es el camino.
Decidimos continuar con los proyectos más prácticos y sencillos
de desarrollar , mientras esperamos que la idea de Buenvirus
siga creciendo hasta encontrar naturalmente su lugar .
97
Nos concentramos en la organización del certamen de
acción-arte en vídeo , una convocatoria orientada a encontrar
creadores individuales o colectivos que trabajen con artes
vivas o performáticas.
En el fondo esperamos que esta convocatoria nos ayude a
encontrar personas que puedan estar interesadas en desarro -
llar Buenvirus con nosotros. Les proponemos el uso del vídeo
como medio para documentar sus acciones. T ambién estamos
abiertos a piezas de vídeo-creación más elaboradas, creadas a
partir de esas acciones, en las que el lenguaje vídeo tenga un
sentido más allá del mero reportaje de unos hechos.
En los textos que presentan el certamen sugerimos los
lenguajes mencionados por ser con los que nos gustaría
experimentar con Buenvirus, pero dejamos bases muy
abiertas a las múltiples posibilidades creativas que puedan
surgir . En todo caso, mostramos especial interés por
propuestas creadas de forma colectiva.
2.1 preludio (julio, 2007 - marzo, 2009)
Estética | Relación
98
Mientras, no paramos de dar vueltas a la idea de Buenvirus,
cada vez más convencidos de que éste debe ser el proyecto
medular de zruH , el que defina nuestro carácter y convicciones
en cuanto a la creación colectiva pero nos retiene el hecho de
que sigamos sin tener un equipo más o menos sólido con el
que trabajar y que, los que estamos, nos vemos desbordados
por los otros proyectos en los que nos hemos ido embarcando
durante la espera.
Lo que sí hacemos es mantenernos atentos, abiertos los sen-
tidos a cualquier idea que nos recuerde en algo al personaje
que hemos ido construyendo en común. Hablamos varias ve -
ces sobre cómo enfocar este experimento, ¿por dónde empe-
zar? ¿qué tiene que decir Buenvirus? ¿cómo articular juntos
un discurso que nos parezca relevante para nuestro contexto y
que tenga sentido para nosotros como equipo?
Samuel trabaja en la idea durante unos meses. Y o por mi parte
también voy haciendo anotaciones constantemente. Pero
99
Después de todos estos meses invertidos en el certamen de
acción-arte, no podemos decir que haya habido un avance po-
sitivo en cuanto al desarrollo de Buenvirus ni de zruH . Por el
contrario, hemos agotado recursos económicos y personales.
Por el camino se quedó Samuel quien, desanimado por el poco
espacio para la creación que permite la organización del certa-
men y por ver cómo se alejan en el tiempo las posibilidades de
desarrollar Buenvirus, se desvincula del proyecto para centrar-
se en su investigación por unos meses.
Léo, por su parte, ha trabajado mucho en la gestión del con -
curso, así como otros colaboradores que se subieron al carro
en la presentación de zruH que hicimos en noviembre, pero ha
cambiado de trabajo y a partir de ahora no podremos contar
con él como antes.
A pesar de todo, el tiempo no pasa en vano y sí tengo la sensación
de haber ganado en seguridad y en red de conocidos durante
según nos vamos sumergiendo más en la organización del
certamen y de los encuentros de artistas, se hace más difícil
encontrar tiempo para el desarrollo de Buenvirus. Las reuniones
con Samuel y Léo se van volviendo más y más organizativas y
menos creativas, lo que termina por desanimar a Samuel, que
se desvincula del equipo temporalmente desde marzo de 2009.
Finalmente, no obtenemos los resultados que esperamos del
certamen, puesto que los participantes, en la mayoría de los
casos, enfocan sus creaciones a lenguajes más cinematográfi-
cos que performáticos o plásticos. T ampoco obtenemos datos
significativos para nuestra investigación en cuanto a creación
colectiva porque, aunque participan algunos trabajos realiza -
dos en equipo, estas colaboraciones se reducen, en su mayo-
ría, a actuación-cámara-edición.
2.1 preludio (julio, 2007 - marzo, 2009)
Estética | Relación
100
este año. Ahora, cuando pienso en Buenvirus, me vienen a la
mente una serie de personas con las que me gustaría hablar del
tema. Aún así, vuelvo a tener la sensación de empezar de cero
y siento, en la desvinculación de Samuel, una gran pérdida.
Empiezo a pensar que el asunto de Buenvirus no termina de
cuajar como esperaba por falta de concreción: hemos intentado
hacer equipo en torno a una idea que creemos muy estimulante
para la creación colectiva, sin embargo nadie –hasta ahora- se
decide a embarcarse con nosotros en este experimento.
Por ahora la idea es totalmente abierta, de hecho aún no se
puede decir que tengamos una idea, sino más bien un concep-
to basado en una declaración de principios.
Como desde el comienzo, intentamos iniciar el movimiento
natural de un proyecto realizando la mínima fuerza posible,
es decir , procuramos a toda costa ser generadores pero no
101
motores, puesto que queremos poner a prueba el hecho de la
creación colectiva y no nos interesa, en absoluto, manipularla.
Pero empezamos a pensar que, quizá, en este caso, hace
falta un poco más de concreción para que la chispa encuentre
algo de mecha con la que pueda arrancar esta historia. Por
eso, decido dar el primer paso y lanzarme a perfilar una serie
de ideas anotadas en mis cuadernos.
2.2
acto primero
(x de enero - 3 de julio, 2010)
Estética | Relación
1 10
Pienso en acciones que ocurren donde la situación reflejada
ocurriría realmente, en cualquier parte de la ciudad, de cual-
quier manera, en cualquier momento; una materialización de
imágenes ocultas, llevar a un terreno visible algo que ocurre
en la invisibilidad, y que un estado de observación sensible y
empática puede hacernos percibir en algún instante.
Construcción poética. Primeras frases esenciales
Intento fijar estas percepciones, con algunos dibujos o descrip-
ciones cortas. Inicia una construcción semántica, sonora y ma-
térica de cada situación. Me doy cuenta de que se necesitan
muy pocas palabras para definir cada imagen, y que cada una
de ellas tiene un significado simbólico a la vez sencillo y pro -
fundo que la convierte en historia. Anoto esas frases cortas y
simples que plantean una situación o una acción. Me doy cuen-
ta del potencial colectivo que puede tener la interpretación libre
de cada una de esas frases, al mismo tiempo concretas y muy
abiertas, y tiro un poco más del hilo para encontrar otras.
1 1 1
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
Pienso en aquellas historias reales de relaciones que de ver-
dad conozco y he sufrido de cerca e intento traducirlas al mis-
mo lenguaje con el que estoy jugando para ver a dónde me lle -
van. Descarto las situaciones que no puedo explicar en menos
de dos o tres líneas.
Este camino parece, a priori, interesante para llevarlo a la ex-
perimentación.
Decido unir la idea de Buenvirus con algunas de estas frases
cortas en un documento de texto. Me parece bien esta pro-
puesta muy poco elaborada, muy sencilla y fácil de entender
pero con gran potencial universal y poético como inicio de un
desarrollo colectivo.
Guardo las frases como semillas que encierran mucha más in -
formación y posibilidades en su forma pequeña de la que se
puede percibir en un primer momento.
La convicción de una idea y la búsqueda de interlocutores.
La confianza en el potencial colectivo de la idea me anima a
contactar con varias personas con una seguridad que no tenía
hasta ahora. Quedo con ellas en cafés o voy a sus casas y les
hablo del documento, esperando ver sus primeras reacciones
y oír sus comentarios, los cuales ya pueden estar –de alguna
manera, consciente o no– interviniendo en el proceso creativo
de esta obra en gestación.
Como venimos diciendo, busco desde el primer momento pro-
vocar un desarrollo colectivo, y asumo, como parte del proceso
de colectivización de la idea, ceder una cierta capacidad de
modificación y manipulación de las personas a las que confron -
to con este primer borrador del proyecto.
La reacción que encuentro en mis interlocutores es buena. Me
doy cuenta de que el diálogo creativo fluye de manera muy
Estética | Relación
1 12
inmediata y natural tras el primer contacto con la idea, lo que
me hace pensar que el texto está en un buen punto medio,
suficientemente iniciado como para incitar al movimiento, y su-
ficientemente incipiente como para animar a la participación y a
la apropiación. T ambién compruebo la universalidad del tema:
todas las personas que leen las frases dicen recordar algún
episodio personal con la sola lectura de los enunciados, lo que
me confirma que existen caminos de identificación directa entre
las acciones o situaciones simples que se describen en las ora -
ciones, y algunas vivencias relacionales dolorosas.
En general, la idea resulta atractiva y me anima comprobar que
más artistas ven un potencial interesante en el texto corto y
desordenado que les presento. T engo una lista de personas a
las que puede interesar el proyecto, y procuro hablar con todas
ellas individualmente.
1 13
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
Conversaciones y reacciones.
Una de las primeras conversaciones es con Manuela, una
artista escocesa que vive del diseño de joyas, pero también
hace instalaciones, ropa y fotografía, entre otras cosas. Me
interesa su sentido estético y creo que el proyecto puede
crecer en sus manos.
Manuela vive en su estudio, una de las muchas estancias de
un viejo edificio del centro de Barcelona que, demasiado dete-
riorado para servir de bloque de viviendas, se ha convertido en
un montón de talleres para artistas. Ella y un amigo alquilaron
hace algunos años toda la primera planta y se encargaron de
mejorarla, afianzando suelos y techos en peligro, pintando y
dividiendo algunos espacios.
En uno de los salones del piso montaron varias mesas de
trabajo para joyería. Después, subalquilaron los espacios
Estética | Relación
1 14
y , cuando las cosas van bien y todos los estudios están
ocupados, Manuela y su amigo consiguen vivir sin pagar ni
alquiler ni gastos de vivienda y taller .
Conocí a Manuela en la primera cena de artistas de zruH , el 12
de junio de 2008. Hemos hablado bastante y tenemos una visión
similar en muchos aspectos, sobre todo los relacionados con la
relación arte-comunidad. Ha vivido una experiencia comunitaria
que no acabó bien, pero tiene incrustado el sueño de compartir
su vida diaria con una comunidad de artistas, conviviendo en
una casa grande, preferiblemente en el campo. Decido dar el
paso de hablar con ella sobre la idea de Buenvirus.
Manuela parece conectar bien con el concepto. Charlamos va-
rias veces sobre las propuestas, de su visión de cada una, de
materia, color , sonidos... Pronto le ofrezco que tome las rien -
das artísticas del proyecto por un tiempo, en un intento por
compartir y colectivizar cuanto antes el proceso. Ella acepta al
1 15
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
principio, pero dice tener dificultades para organizar su tiempo
para producir , gestionar el alquiler de los talleres y vender su
propia obra, y teme perder más el control con el nuevo ex-
perimento. Y o me comprometo a respaldar completamente su
trabajo, asumiendo ocuparme de gestionar todo lo necesario
para hacer posible que ella pueda dedicarse únicamente al de-
sarrollo artístico de las ideas.
Una de nuestras convicciones más firmes en este proyecto de
creación colectiva y en zruH , es la voluntad de intentar servir
a los artistas con los que trabajamos, ayudándoles de alguna
manera en su crecimiento personal y artístico. Manuela no está
pasando por un buen momento personal y se siente muy inse-
gura. Hace algún tiempo que están perdiendo inquilinos en los
talleres y ella tiene muy pocos ingresos mensuales para mante -
nerse. Pasa demasiado tiempo sola en casa y se reprocha por
su falta de organización y disciplina en el trabajo y por su poca
visión comercial. Decidimos ayudarle en este sentido: Dianne
Estética | Relación
1 16
le guía en la elaboración de un planning de acuerdo con sus
objetivos personales y yo le ayudo con algún diseño publicitario
y de contacto. Estamos seguros que participar en un proyecto
colectivo como este puede darle un empujón de seguridad y
de ánimo e insistimos en integrarla, aún más sabiendo de su
sueño de comunidad artística y vital.
Con ella pensamos que sería muy interesante arrancar el
experimento de Buenvirus en un retiro de dos o tres días
en alguna casa de campo, con las personas que quieran
involucrarse en el juego con nosotros. Empezamos a planear
unos días de inoculación , en los que el contacto directo con
la idea, el concepto de Buenvirus y el grupo, marque el inicio
relacional y colectivo de este proceso, al mismo tiempo que
experimentamos, por primera vez y de manera intensiva, con
las frases. Hace tiempo que venimos sintiendo la dificultad de
apartar tiempo tranquilo y sin distracciones en Barcelona, así
que sabemos que dos días alejados de la ciudad será el mejor
inicio para este experimento colectivo.
1 17
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
Aunque barajamos varios posibles lugares para este encuentro,
Manuela piensa en uno en concreto: una masía en Castellfollit
del Boix, una aldea de poco más de cuatrocientos habitantes
entre Igualada y Manresa. La casa es propiedad de un artista
escocés amigo suyo, y ha sido lugar de refugio para Manuela
desde hace mucho tiempo. El pintor sólo vive en la masía algu-
nas semanas al año, y Manuela tiene permiso y libertad para
ir allí siempre que quiere o necesita. El sitio se presenta ideal
para nuestro retiro, y vamos adelante con el plan.
Mientras, sigo compartiendo la idea con otras personas. Por
indicación de Manuela, quedo con T atyana en una cafetería. Le
hablo de Buenvirus y su proyecto.
T atyana es fotógrafa, búlgara y vive desde 2004 en Barcelona,
donde regenta una residencia para estudiantes extranjeros.
Es amiga de Manuela desde hace bastante tiempo; conoce la
masía de Castellfollit y acepta sin dudar venir al encuentro de
Buenvirus. Le interesa mucho la idea y quiere participar . Le pido
Estética | Relación
1 18
que lleve su cámara y que documente todo lo que pueda pasar
allí y ella acepta encantada la propuesta. Es un poco mayor
que nosotros, y tiene un carácter fuerte que puede resultar
chocante en un primer momento. Soy consciente del riesgo
de mezclar según qué personas en el proyecto, pero también
de que no quiero ni debo controlar ni manipular el crecimiento
orgánico del colectivo. Aún así, decido no llamar por ahora a
algunas personas que pienso, por experiencias anteriores, que
desestabilizarían demasiado este comienzo experimental.
Las reuniones y las conversaciones siguen desde febrero
hasta abril. Hablo con un buen grupo de amigos y conocidos,
artistas profesionales o relacionados con diferentes lenguajes
creativos, y los ubico en varias posibles áreas de trabajo. La
mayoría no vive del arte, cosa que no me preocupa en absoluto,
todo lo contrario. He pensado en personas que conozco más
o menos bien y en las que he visto una cierta sensibilidad
artística y relacional. Creo que los no profesionales vivirán esta
1 19
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
experiencia nueva sin ideas ni juicios previos, lo cual puede
aportar mucho a esta investigación colectiva. Invito a todos al
fin de semana de inoculación , que finalmente tendrá lugar el 24
y 25 de abril de 2010.
Juego con el personaje y convoco a los participantes de parte
de Z. Buenvirus, sin ninguna explicación precisa sobre qué va
a pasar el fin de semana más allá de los detalles prácticos y
necesarios para cada uno. Asumir el papel de colaborador de
Buenvirus, y no el de impulsor de la idea, me ayuda a ubicarme
en un lugar correcto frente al proyecto y a lo incontrolable de
los acontecimientos.
Estética | Relación
126
Los participantes se distribuyen libremente por las diferen-
tes habitaciones o espacios exteriores de la finca. T ambién
se reparten los cámaras de foto y vídeo que documentarán
las acciones.
Em pi e za un tie mpo de exp er i me nt o, de ju eg o , de b ús qu e da , de
cr ea c ió n en el que la s ide as , los es p ac io s y lo s mat er iale s com i en -
za n po co a po co a cob rar sen ti d o. En tr es de las hab ita ci on es de
ar ri b a oc ur re n ac ci one s si mu lt án eam en te . Ot ro s d os gru po s tr a-
ba ja n c on s us fr as es en l a pl ant a de a baj o y en el e xt er ior .
Durante algunas horas indagamos en las posibilidades plás-
ticas y simbólicas de las propuestas, y vemos como las ideas
dadas a veces llevan a variaciones y nuevos planteamientos.
Al encuentro también han venido Loida, Robe, Carolina, Emilio,
Lucía, Donna, Guille, Laia y Eliezer . Robe es músico –pianista–
y también mago –siempre que puede–. V ive en Sevilla. T iene
una relación con Loida, de Málaga, muy aficionada al arte y a
la danza. Los dos son muy jóvenes. Les invité a participar como
performers, porque me gusta su naturalidad y creo que para
ellos será una experiencia interesante.
Sé que no formarán parte del colectivo, al menos por ahora,
porque se casan en un mes y tienen previsto pasar un año
formándose en el extranjero, pero aún así les he pedido que
vengan con convicción, seguro de que también aportarán mu-
cho al experimento.
Les hemos pagado el billete de avión desde Málaga, a ellos
dos y a Lucía, una amiga pintora a la que conozco desde hace
bastantes años. Creo que para ella la experiencia resultará es-
timulante, regeneradora y clarificadora: últimamente se siente
127
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
Cada habitación.
La simultaneidad de acontecimientos en este espacio
compartimentado aporta un valor interesante al conjunto de
acciones y al edificio. Lo que ocurre dentro de cada habitación,
en la intimidad, en lo cerrado del sitio propio, nos hace pensar
en cada habitáculo de cualquier edificio de viviendas, donde
tienen lugar historias privadas en las que se construyen,
configuran o destruyen relaciones.
Pensamos qué interesante sería exponer el material visual
que resulte de nuestros registros en un lugar similar , -otra
finca, un hotel, un apartamento…- proyectando sobre otros
espacios de intimidad lo que está ocurriendo ahora en esta
casa. Esto enlaza bien con el planteamiento inicial de la idea,
de imágenes poéticas superpuestas a la realidad y que se
hacen visibles en aquellos lugares cotidianos, públicos o
privados, donde vivimos.
cansada y desubicada en Málaga. Hace tiempo que hablamos
de la posibilidad de que venga a vivir a Barcelona para colabo -
rar con nosotros en zruH , pero aún no podemos ofrecerle un
entorno estable en casi ningún aspecto.
Emilio y Carolina son un matrimonio joven de Ecuador vivien-
do en Barcelona desde no hace tanto. El es artista, aunque la
vida no le haya permitido demostrarlo en ninguna facultad de
arte. Somos amigos. A veces viene a mi estudio y hablamos
de muchas cosas. Quiero que viva este experimento creativo y
relacional con nosotros; creo que Buenvirus le aportará nuevas
miradas hacia lugares que él aún no ha explorado, y quizá le
ayude a llegar a nuevos sitios.
Carolina no tiene las mismas búsquedas ni las mismas frustra-
ciones que Emilio, pero es una muy buena aliada que entiende
bien en qué punto está su pareja y le acompañará en todos los
caminos que emprenda.
Estética | Relación
128
La experimentación y los bocetos.
Dos personas sentadas. Una cose la ropa de los dos
mientras el otro mira hacia otro lado.
Guillermo y Laia (performers), Manuela (dirección) y T atyana
(fotografía).
Eligen su ubicación en un descanso del pasillo de la planta
baja, al lado de una gran ventana. Guillermo y Laia se sientan,
descalzos. Laia lleva un vestido blanco antiguo de Manuela.
Empieza a coser la ropa de ambos.
Utilizan la potencia cromática y plástica de un hilo rojo de
seda sobre el blanco roto del vestido. La luz viene de la iz-
quierda de la escena; la lateralidad de esta luz natural y sus
sombras, destacan el tejido atravesado por el hilo rojo en los
planos cortos.
Laia y Guille también son pareja, él músico –flautista y
productor– y ella maquilladora y fotógrafa aficionada. Son de
Barcelona, gente muy activa en su contexto; forman parte de
un movimiento de cultura urbana que usa el Hip Hop y todos
sus lenguajes como herramientas de conexión y transformación
social para jóvenes con tendencias marginales. Queremos
dejarnos inocular por ellos en su compromiso por la ciudad, en
su manera de vivir Barcelona, siempre rodeados de gente, en
los barrios.
Cuento con ellos un poco para todo, como con la mayoría de
los participantes, que irán desarrollando funciones diversas
según lo pida el propio desarrollo orgánico del experimento.
129
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
Resuelven finalizar la escena cortando con tijeras grandes de
acero la pequeña maraña de hilos que se ha formado entre los
dos cuerpos.
La acción dura muy poco tiempo. T atyana y Manuela eligen
dirigir la escena más hacia una sesión fotográfica que hacia
una performance. Pensamos que no han llevado la situación
hasta el final, como nos hubiera gustado, en parte por miedo a
romper el vestido antiguo. Habrá que repetir la acción sin estar
limitados por el vestuario ni por los materiales.
Estética | Relación
130
En una de las habitaciones de la planta de arriba Loida y Robe
experimentan con otra de las propuestas:
Dos atados por la cintura intentan separarse,
girar dentro de los pantalones, romper .
Robe y Loida (performers), Manuela y T atyana (fotografía),
Eliezer (vídeo)
Usamos un elástico rojo para coser entre sí la ropa de los dos
participantes. Decidimos realizar la acción sobre una cama.
Los performers están cosidos cara a cara, por la parte delan-
tera de sus pantalones, a la altura de la cintura y de las ca -
deras. Se plantea la acción como una lucha. Cada uno debe
intentar conseguir deshacerse del otro. La acción acabará
cómo y cuándo ellos decidan.
La función de Eliezer en el retiro es más concreta: él es ope -
rador de cámara, y será el encargado de documentar todos
nuestros intentos creativos en formato vídeo. Forma parte del
mismo movimiento urbano en el que participan Laia y Guille.
Donna también trabaja con jóvenes, organizando proyectos de
ayuda humanitaria desde la universidad. Es estadounidense y ,
antes de vivir en España, estudió danza por algunos años.
Como ella, la mayoría de participantes tienen en común su vin-
culación con algún lenguaje artístico, pero también tienen un
perfil relacional que les hace estar implicados en otros proyec-
tos con personas; su elección no ha sido por azar: al fin y al
cabo, el fin de todo virus es su propagación.
131
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
En la habitación de al lado, Samuel juega con otra frase:
Una persona amarra su cuerpo fuertemente con una cuerda.
T iene los ojos cerrados y se va atando, enrollando el cordón
por todo su cuerpo, encerrándose como una crisálida.
Samuel (performer), T atyana (fotografía), Eliezer (vídeo)
Samuel hace pruebas durante un rato con la cuerda negra, in -
tentando decidir de qué manera llevar a cabo este encierro.
Decide colgar su ovillo de un gancho que sale de la pared.
La habitación está casi vacía.
Cuando está preparado comienza la grabación y él empieza a
ejecutar su acción de una sola vez y hasta el final.
Inoculación
Inocular .
(del latín inoculare)
1. tr . Med. Introducir en un organismo una sustancia que
contiene los gérmenes de una enfermedad. (DRAE)
Usamos el término inoculación continuando con el juego me-
tafórico del nombre Buenvirus. Estas dos palabras de conno-
tación negativa -(Buen)virus e inoculación- nos sirven para ex -
presar nuestra intención de provocar un crecimiento orgánico
infeccioso , de expansión natural no controlada, capaz de ata-
car y modificar estructuras “equilibradas” que, desde nuestro
punto de vista, necesitan revisión.
Lo que nos gustaría contagiar es el propio ADN de Z. Buenvirus,
que implica una manera utópica de entender la creación
colectiva, desinteresada, sensible, consciente, comprometida
y comunitaria, en respuesta a un mercado que potencia los
Estética | Relación
132
Se ata primero los pies y poco a poco va amarrando su cuerpo
desde abajo hacia arriba. A medida que su inmovilización au-
menta, lo hace también su agotamiento, hasta llegar a un punto
en el que se ve incapaz de liberarse a sí mismo de su propia
atadura, por lo que una segunda persona tiene que intervenir
en la acción. Léo entra en la habitación y le ayuda a liberarse.
La performance se registra en vídeo y fotografía.
Mientras, abajo, al aire libre, Donna experimenta con la mis -
ma acción de Samuel y la lleva a un terreno completamente
diferente a partir del lenguaje de la danza. Lucía documenta
fotográficamente su búsqueda.
valores individuales y competitivos, y que tiende a alejarse
de la sencillez de la calle; propone varias rupturas con los
sistemas establecidos y una reconexión con las personas, la
ciudad y el contexto. En definitiva, Buenvirus pretende una
rehumanización del arte a partir de la creación colectiva.
Con el título Fin de semana de Inoculación sugerimos un tiem-
po intensivo de exposición directa a Buenvirus, en el que el
contacto sea suficientemente cercano a la fuente infecciosa
como para dar lugar a contagios.
En esta primera propuesta, hemos decidido que Buenvirus
quiera hablar de amor Dolido , o de algunas de las muchas en -
fermedades que atacan al entramado relacional en el que el
ser humano se sitúa y se mueve. Queremos tocar este tema,
no desde un punto de vista crítico y pasivo que simplemente
señale los problemas sin dirigir la mirada hacia una solución,
pero tampoco proponemos respuestas ni terapia alguna para
133
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
En una tercera habitación de la segunda planta, Emilio y Caro-
lina intentan desarrollar la frase que han escogido:
Dos personas se abrazan. En cada abrazo una
de ellas da una vuelta de cuerda a la otra, que va
quedando atrapada. La persona que la ha atado
acaba yéndose y dejando a la persona atada y sola.
Carolina y Emilio (performers), Laia (fotografía)
La pareja experimenta con la frase llevándola al terreno de la
interpretación. T raducen del texto una situación de manipulación
y juegan con este sentido en varias secuencias fotográficas.
La pareja de la primera habitación, Loida y Robe, lleva su lucha
por separarse hasta el agotamiento. Cae la noche y continuar
con el registro con luz natural se hace imposible. Su acción
acaba cuando uno de ellos, Robe, exhausto, decide salir de
sus pantalones y abandonar la situación.
todas las cuestiones que barajamos. Sugerimos, con cada
enunciado, el planteamiento de un escenario negativo en el
cual debemos ubicarnos primero para poder vivir por un tiempo
las limitaciones y el dolor de las ataduras, abrir los ojos a estos
amarres de los que muchas veces, en la vida real, no somos
del todo conscientes, y plantearnos conversaciones colectivas,
afianzadas en una estructura que nos hace de suelo y que re-
presenta justo lo contrario, el amor sano, el amor bueno.
Por otro lado, las situaciones negativas que genera la propues -
ta de Buenvirus son naturalmente autolimitadas y necesitan,
obligatoriamente, ser materialmente resueltas, puesto que to -
das ellas son insostenibles en el tiempo. Es en esta autolimi-
tación donde basamos la capacidad resolutiva de cada una de
las propuestas; en esas resoluciones que la propias situacio-
nes con las que experimentamos nos llevarán a tomar , quizá
encontremos sugerencias poéticas aplicables a la vida.
Estética | Relación
134
Elegimos entablar este diálogo artístico sobre las relaciones
humanas, mientras nosotros mismos estamos en el proceso
de intentar construir una nueva edificación relacional colectiva.
Este doble juego –el desarrollo relacional a partir de la
experimentación colectiva de una obra que, a su vez, habla de
relaciones–, es el núcleo esencial de esta investigación.
Damos gran importancia al desarrollo simultáneo de obra y co-
lectivo, e intentamos, en las pocas horas que dura este en -
cuentro, dejar un amplio espacio libre donde quepa tiempo de
calidad juntos. Hemos dividido la programación del fin de se-
mana en varios bloques principales: cada día dedicamos una
parte del tiempo a experimentación artística y otra a inoculación
relacional. El resto del tiempo lo reservamos para disfrutar de
estar juntos y del lugar . Decidimos venir aquí para dar inicio a
este proyecto, apartados de todo, porque aquí no competimos
con Barcelona, que siempre ofrece mucho más, más potente y
más rápido; todos creemos que ha sido una decisión positiva.
135
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
Estado mental de descubrimiento: inocencia, curiosidad,
apertura, búsqueda, disfrute, juego.
T a l c o mo d ec ía mo s an te s so br e l a c a pa ci da d qu e t ie ne n l as m es as
p a r a g en er ar ne xo s e nt re pe rs o n a s , c om pr ob am os co mo , c om pa r t i r
e s t e pr oc es o ar t í s t ic o co le ct iv o, en un es ta do me nt al gr up al de
c r e ac ió n, de s c u b ri mi en to , c u r io si da d, a p e r tu ra , d i s f ru te y ju eg o,
t a m bi én h a pr op ic ia do l a co ne xi ón e nt re l os m ie mb r o s d e u n g ru po
d e –a p ri or i– c as i d e sc on oc id os .
D e s de l a c om id a de l m ed io dí a de l s áb ad o, a n ue st ra l l e ga da , a la
p r i me ra c e na , só lo h an p as ad o al gu n a s ho ra s, e n la s q u e h a n t e n id o
l u g ar la p r e s en ta ci ón de B u e nv ir us y e l p ro ye ct o y un p r i me r ti em po
d e ex pe ri me nt ac ió n ; l a ve la da en to rn o a l a m e sa ya es un he rv id er o
d e di ál og o an im ad o en t r e a mi go s de m uc ha c on f i a n za . El j ue go d e
B u e nv ir us y la s p e r f or ma nc es c e nt ra n p a r t e de l a s ch ar l a s , p e r o
t a m bi én la v i d a, el a r t e y l a s bú sq ue da s pe rs on al es d e ca da u n o . La
n o c he g e n e ra ot r a s mu c h a s co nv e r s a ci on es m á s p r i v ad as e n t r e l o s
p a r ti ci pa nt es , en l o s d if er en te s es pa c i o s y a lt ur as d e la c a s a.
Estética | Relación
142
143
Simposio
experimentación y caos
Encuentro post-inoculación.
Algunos días después del fin de semana de
Inoculación , -9 de mayo de 2010, 20:00h- con-
vocamos un encuentro para ver el material do-
cumental de nuestros experimentos.
He pre-editado algunos de los vídeos, como el
de la segunda acción en los árboles, la que re-
gistramos el domingo mientras los performers
desamarraban una a una las vueltas y nudos
de sus cuerdas: grabé una nueva versión de
este proceso invirtiendo la línea de tiempo de
la acción, de manera que tenemos una graba-
ción paralela a la de la primera performance,
-acción de atar-, pero falseada por la manipu-
lación del tiempo. T ambién hice una prueba de
stop-motion con las fotos del abrazo amarrado
de Guille y Laia.
Encuentro post-inoculación
Organizamos un encuentro en nuestra casa
para cenar juntos y poder charlar sobre la
experiencia.
Los dos días en la finca fueron intensos en
muchos aspectos, y vivir esto juntos nos ha
acercado más de lo que muchos encuentros
esporádicos en Barcelona lo hubieran hecho.
Podemos decir que el fin de semana fue po-
sitivo: hemos avanzado tanto a nivel creativo
como relacional.
Acuden todos a la cita, menos nuestros invi-
tados que venían de fuera de Barcelona. Se
añaden otras personas que no pudieron asis-
tir al retiro y que, por cercanía con la idea,
quieren estar con nosotros.
III
Estética | Relación
144
V ivimos el reencuentro como una celebración. Al mismo tiem-
po, percibo en algunos un cierto pudor al principio de la velada,
debido, quizá, a los días que han pasado, al cambio de contex-
to y a la presencia de aquellas personas que no estuvieron du-
rante el fin de semana. Pienso que haber ganado en intimidad
tan rápidamente en la situación especial que planteamos en la
casa de campo, no nos hace viejos conocidos y quizá tampo-
co nos haga amigos para toda la vida, pero estoy seguro de
que el hecho de haber salido de Barcelona para iniciar nuestro
desarrollo experimental fue una buena decisión; tengo la sen-
sación de que la experiencia y el aislamiento funcionaron como
emulsionantes, ligando entre sí elementos que podrían no te -
ner mucho que ver en el contexto de la gran ciudad, pero que,
a partir del experimento, encontraron una conexión inesperada.
V eremos si este primer grupo de inoculados ha adquirido en su
ADN comunitario la capacidad inclusiva que permita el creci-
miento infeccioso del equipo.
145
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
En el encuentro visualizamos todas las imágenes, también las
alteraciones con las que he estado jugando, y comentamos lo
que nos parece que salió bien o mal. Hablamos desde nues -
tras percepciones e intuiciones, intentando ver dónde pueden
haber caminos interesantes por los que podríamos comenzar a
transitar en nuestras próximas expediciones.
T odos estaban deseando ver juntos el material que se registró
durante el fin de semana. Como muchos de los experimentos
ocurrieron simultáneamente en lugares diferentes, es la prime-
ra vez que pueden tener una visión de conjunto de todo lo que
pasó. Es muy interesante ver sus reacciones al descubrir qué
estaba ocurriendo justo en la habitación de al lado mientras
ellos vivían su propia historia. Algunas de las acciones impac-
tan especialmente a la mayoría. El lenguaje de la performance
es algo totalmente nuevo y desconocido para muchos que se
sorprenden al darse cuenta de que pueden entender y sentir la
emoción de las vivencias de los demás a través de acciones
tan simples, nacidas de muy pocas palabras.
Estética | Relación
146
V aloramos la posibilidad de vincular algunas acciones con
instrumentos musicales; hay varios músicos en el equipo
y este elemento puede aportar algo muy interesante a las
propuestas. Y a en la escritura inicial de las frases hay algunas
sugerencias al respecto y en el fin de semana de inoculación
procuramos esta interdisciplinaridad con los músicos,
aunque no llegamos a integrarlos en las acciones. Decidimos
experimentar con este lenguaje en próximos intentos
El fin de semana de inoculación pasó demasiado rápido –apenas
un día y medio- y fue muy intenso. Creo que nos faltó tiempo de
digestión, tiempo de respirar juntos tras el impacto que produce
vivir una experiencia colectiva de este tipo. Hoy , dos semanas
después del retiro, podemos tener este tiempo, pero ya estamos
en otro lugar y lo vemos desde una nueva perspectiva.
Después de ver el material, planificamos un siguiente paso:
ahora todos entienden que, para poder llevar a cabo el
proyecto, necesitamos que más gente participe en el proceso.
Se trata de propagar un poco más allá la infección, y depende
de nuestra capacidad de contagiar el que podamos tener
recursos personales suficientes para continuar con la idea.
147
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
Empezamos a dar forma a algo que ya estuvimos hablando
en la casa de campo: la posibilidad de organizar un evento de
presentación del proyecto al que podamos invitar a algunos
de nuestros contactos que pudieran estar interesados.
En este encuentro podríamos contarles en qué estamos
ocupados y proponerles su participación.
Decidimos organizarnos por áreas de trabajo, haciéndose
cada uno de nosotros responsable de una de ellas. Esta es la
distribución de funciones que proponemos para esta etapa:
Estética | Relación
148
-imagen: Manuela– Localizaciones, vestuario, objetos.
-música: Guille– Composición, intérpretes, producción, sonido.
-actoral: Samuel– Performers.
-exposición: Jesús– Espacios, diseño, montaje, instalación.
-vídeo: Daniel– Dirección, cámaras, iluminación, edición.
-fotografía: T atyana.
-logística: Donna– Espacios, comida, transportes, alojamiento.
La persona responsable de cada área de trabajo del Simposio
del amor Dolido se ocupará de orientar a los posibles
colaboradores de dicha área.
Marcamos el 17 de mayo como fecha para este evento.
Alquilamos la sala multiusos de Hangar [1] .
[1] Hangar : Centro de Producción e Investigación de Artes Visuales si-
tuado en el Can Ricart, complejo industrial del barrio de Poble Nou, Barcelona.
https://hangar .org
Dani y Noa –nuestros amigos escritores– han vuelto a apa-
recer en escena. Ayer , 8 de mayo, antes de este encuentro
post-inoculación , Noa me envió un correo en el que expre-
saba el reto y , al mismo tiempo –y sobre todo–, el conflicto
que supone para ella como escritora formar parte de un
proyecto colectivo multidisciplinar como este. Dani, se des -
marcó hace algunas semanas del experimento usando un
razonamiento similar , además del de querer emprender un
camino de huida emocional de su pasado relacionado con
las artes vivas.
Ninguno de los dos estuvieron en el fin de semana de
inoculación , pero ambos están hoy en nuestra casa, cuando
celebramos y visionamos el material recopilado y cuando
decidimos los siguientes pasos. Dani nos ha explicado
que su desvinculación es del área performática y actoral,
pero se ha comprometido voluntariamente a figurar como
líder del área de trabajo de vídeo para el Simposio , ya que
149
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
Eliezer ha decidido declinar esta responsabilidad por falta
de tiempo. Noa continúa siendo ambigua en su implicación,
pero ofrece algo de ayuda para el área logística donde
podrá participar sin estar vinculada a ningún área creativa.
Los días siguientes son para hablar con nuestros contac-
tos, preparar el material de la presentación y buscar el
lugar donde encontrarnos.
A principios de semana quedo en una cafetería cerca de
casa con Samuel P ., un amigo músico que ya conocía algo
de Buenvirus y que también estuvo con nosotros en la
cena del domingo. Está muy interesado en participar en
el proyecto. Me ha dicho que quiere dedicarle bastantes
horas a la semana y se compromete a colaborar con todo
lo relativo a la organización y logística, así que empiezo
a revisar con él todos los asuntos estructurales para los
próximos meses.
Estética | Relación
150
Me doy cuenta de que, aunque he estado trabajando con más de
quince personas en el arranque de este experimento colectivo,
ninguna de ellas ha dado un paso de compromiso serio más allá
de lo creativo, dejando todas las cuestiones de estructura en
mis manos; estos aspectos organizativos del proceso ocupan
mucho tiempo y energías y agradezco realmente la aparición
de Samuel P ., quien pienso que vendrá a ocupar el hueco que
Léo dejó en el equipo.
Más tarde hablo también con Donna quien, a su manera,
muestra también bastante entusiasmo y voluntad de com-
prometerse con la idea. Me ha sorprendido encontrar esta
respuesta por su parte; ella sólo pudo estar el sábado en la
finca y tuve la sensación de que no hubiera enganchado to-
talmente con la idea. Ella me habla de su sincero interés por
el experimento aunque, por su carácter , también se siente
más atraída por las tareas prácticas y logísticas del proyec-
to, que por su propia participación artística.
151
2.2 acto primero (x de enero - 3 de julio, 2010)
La aparición de Samuel P y Donna me animan a pensar en
grande con menos miedo. Los dos dicen querer respaldar los
siguientes pasos de nuestra investigación con sus dotes orga-
nizativas y vienen a cubrir una necesidad esencial para este
desarrollo colectivo.
Con ellos genero los documentos que mostraremos en la pre -
sentación del 17 de mayo, incluido un calendario de rodajes y
sesiones fotográficas que quizá no me hubiera atrevido a pre-
sentar sin su apoyo. Juntos planificamos el evento al que ellos
llevarán varios de sus conocidos.
255
La T ramoya
un largo proceso colectivo
Estética | Relación
256
257
análisis crítico
nudo
El 14 de julio nos reencontramos para analizar
nuestra posición y replantear la ruta. Hemos
visto nuestro trabajo expuesto, colgado,
pegado en los muros y proyectado; nos hemos
dado casi dos semanas de silencio. Ahora
damos varios pasos atrás para tener una
visión más amplia y nos sentamos a decidir
qué dejamos atrás y con qué nos quedamos.
Este tiempo de distancia era necesario. Duran-
te estos días me he negado a mirar las fotos
y los vídeos del Simposio . Hay que descansar
la mirada para empezar a ver de otra manera.
Cualquier forma de participación es ya
una forma de conflicto. (Miessen, 2014)
El hecho de unir fuerzas en un grupo
o equipo, aumenta la probabilidad de
fallo mucho más que la probabilidad de
éxito. Las torpes dinámicas de grupo,
las exterioridades nocivas y las malas
prácticas de gestión son responsables
del resto. (Schneider , 2006: 573)
I
Estética | Relación
258
Crítica grupal del desarrollo relacional y colectivo.
El 14 de julio de 2010, diez días después del cierre de la
exposición, nos encontramos de nuevo, esta noche en el
patio de la casa de Jacynthe, en el Poble Nou. El programa:
hacer juntos una evaluación de la fiesta vírica y la exposición;
hablar sobre el problema de los focos y tomar una decisión al
respecto; decidir los siguientes pasos de Buenvirus.
Es curioso, porque no nos hemos visto solos como equipo
desde el encuentro post-inoculación , y de eso hace ya más
de un mes. Sí que nos encontramos todos en la fiesta, en
pleno estrés de montaje algunos, otros una vez comenzado
el evento.
Hoy están conmigo Donna, Jacynthe, Magui, Emilio y Caro-
lina, Noa, Guille, Jacina y Samuel, T atyana, Dianne, Patty y
Samuel P ., quien viene sólo para saludar y se marcha en poco
tiempo, antes de que empezar la conversación.
Pero hoy no hablaremos mucho de nuestra experiencia y
búsqueda estéticas, no es el momento. Sí recordamos juntos
algunas imágenes y acciones que parecen indicarnos posibles
caminos, pero nos centramos sobre todo en los factores
relacionales y colectivos que en esta investigación tienen
un papel estructural determinante, y que pueden hacer de
cimientos o piedra de derribo indistintamente.
T odos coincidimos en haber visto en algún momento un
potencial muy interesante en el concepto, en la poética y en
las imágenes. Esta apreciación común es la que nos mueve a
intentar depurar las implicaciones relacionales del experimento;
sin convicción en este sentido, si no estuviéramos seguros de
las posibilidades estéticas de esta colección de micro-guiones,
seguramente el proyecto se hubiera quedado guardado en un
cajón ya hace tiempo.
259
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Después de cenar , empezamos a hablar sobre lo ocurrido, so-
bre la experiencia de todo este tiempo, principalmente a nivel
de trabajo colectivo. Coincidimos en algunas sensaciones que
ya comentamos antes en cuanto a la prisa y la falta de tiempo
para conocer y cuidar a los voluntarios que se han acercado al
experimento. Coincidimos también en la necesidad de recordar
el propósito de esta investigación y los objetivos, y de no traba-
jar priorizando las fechas, sino el proceso.
Guille –y no sólo él– dice haberse sentido perdido por los
cambios constantes y haberse encontrado trabajando más en
logística que en creación artística. Donna reconoce no saber
trabajar con estrés, aunque se ha sentido muy impulsada a
seguir por el potencial del proyecto. Para Emilio, faltó comuni-
cación. Samuel asevera que la logística fue desastrosa; tam -
bién, que empezamos como colectivo y llegamos a rastras a
la hora de la exposición. T atyana insiste en el hecho de que
no se cuidó bien a la gente. Sigue muy enfadada por mi mala
elección de sus fotos.
Estética | Relación
260
Me sorprende oír las opiniones de muchos cuando, tras una
primera ronda de impresiones, se abre el debate sobre los
problemas organizativos del Simposio . Después de escuchar
a todos, llama la atención el hecho de que quienes han fal-
tado a sus compromisos, parezcan no haberse planteado en
ningún momento cuánto ha podido afectar al colectivo y al
desarrollo del experimento su propia ausencia.
Casi todos han dejado huecos –a veces muy grandes– en uno
o varios momentos, cuando no han cumplido sus acuerdos
con el resto del equipo por la razón que sea. Como organi-
zador del proyecto, sé exactamente qué parte de responsa-
bilidad asumió cada integrante del grupo al principio de esta
etapa y sé cuántos de esos compromisos han sido olvidados.
Algunos acuerdos se sellaron cara a cara, de otros hay cons-
tancia escrita, pero todos surgieron de voluntad propia y sin
una petición expresa por mi parte.
261
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Ho y pr ed om ina n lo s com ent ar io s qu e ap un t an hac ia las neg li g en-
ci as de lo s de más s in as um ir ni ng un a c ul pa co mo pr op ia . D ec id o
no pon er a na di e en tel a de ju ic io y eli jo seg ui r ob se rv an do los
cu ri o so s meca nis mo s de ca da pe rs ona a la h o ra d e m an ej a r es ta
si tu a ci ón d e r en di r cue nt as e n g ru po .
En mi turno de palabra, les hablo de la soledad y la sobrecarga
de trabajo que he sentido en muchas momentos durante este
mes, algunas veces por los vacíos de responsabilidad que va-
rios de ellos han ido dejando, otras, por no poder contar con casi
nadie para tomar decisiones o solucionar imprevistos cuando el
desarrollo de este proyecto común realmente lo requería.
Magui y Jacynthe –quienes no formaban parte del equipo ini-
cial– han estado conmigo en algunos momentos, según sus
posibilidades, y han sido testigos de las grandes ausencias de
las que hablo. No hemos trabajado como colectivo y no tiene
Estética | Relación
262
sentido una obra colectiva sin colectivo , sin que cada miembro
del grupo entienda el proyecto como suyo, asuma responsabili-
dades y sostenga su parte de carga voluntariamente.
Un ejemplo que confirma la inexistencia de un sentido de equi-
po sale a flote en esta misma reunión, con el problema de la
pérdida de los focos: el hecho de que estas luces acabaran en
un contenedor de basura fue accidental, y resulta muy com-
plicado buscar culpables. Aunque sí hubo un colaborador que
ejecutó la acción de coger la caja y transportarla al contenedor ,
podríamos culpar a varias otras personas que fueron en mayor
o menor medida responsables de que esto ocurriera. Podría-
mos empezar por el propio electricista, quien dejó una caja de
cartón en el suelo de una casa en plena mudanza y no avisó a
nadie de que dentro había material de gran valor que había que
cuidar (de hecho, yo sólo supe de la existencia de dicho mate-
rial después de su pérdida). Por su parte Abraham, según pa -
rece, cambió la caja de lugar en algún momento, acercándola
263
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
más a la entrada, donde estaba toda la basura de la mudanza.
Podríamos también acusar a las chicas que se mudaban, por
retrasar el traslado aprovechándose de los días de margen que
habíamos pedido para nuestro evento; además, una de ellas
fue la que dio la orden “todo esto es para tirar”. Finalmente, po-
dríamos acusar con razón al chico cuya mano arrojó el paquete
al cubo, primer culpable evidente de la tragedia, pero víctima
también de una situación de desorden y precipitación que le
llevó a realizar un tan equivocado acto sólo por tener una muy
buena –aunque algo torpe– actitud y disposición para ayudar .
La cuestión es que, aún siendo ésta muy discutible –ya que
nadie nos avisó de la existencia de los focos –, la caja de luces
estaba bajo nuestra responsabilidad –no sé si legal o moral– en
el momento de su desaparición.
Lo interesante de esto es que, ante esta situación y desde que
este incidente ocurriera, casi nadie del equipo ha sentido este
Estética | Relación
270
El mismo día de la primera reunión, por la noche, a fin de
aportar un nuevo recurso que mejore nuestra experiencia de
comunicación grupal –hasta hoy limitada a email y teléfono–,
Noa inaugura la Central de T ramoyistas de Buenvirus , un blog
privado y con servicio de alertas instantáneas que nos servirá a
partir de ahora como espacio virtual de encuentros e intercam-
bios. Desde este momento, damos el nombre de La T ramoya
de Buenvirus a nuestro equipo de trabajo.
El blog Central de T ramoyistas , nuestro sitio virtual, empieza a
funcionar muy bien como segunda sala de reunión y diálogo.
La T ramoya de Buenvirus es el colectivo que se ha generado
entorno al desarrollo de esta obra-investigación; el Simposio
del amor Dolido sigue siendo el objetivo que mantiene al grupo
unido y activo.
Aunque nuestros vínculos afectivos son cada vez más fuertes,
somos conscientes de lo efímero de este equipo que, muy
probablemente, estará limitado a una sola experiencia. Este
hecho nos constituye en un colectivo peculiar: trabajamos sin
referentes pasados y sin proyectos futuros, lo que convierte
cada etapa en nueva y única.
271
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Fases de colectivización.
En el modelo de trabajo anterior , el proceso estaba abierto a
la intervención de cualquier persona afín al proyecto; a veces
incluso a personas no tan afines, que acababan participando,
por algún encuentro circunstancial, en alguna de las acciones.
Ahora, el proceso colectivo está cerrado a un grupo pequeño
de voluntarios comprometidos, y permanecerá cerrado hasta
que esté listo para una nueva fase de colectivización contro -
lada. En dicha fase, nos encargaremos de formar el equipo de
personas, la compañía , que finalmente lleve a cabo con noso -
tros el Simposio del amor Dolido en su totalidad, durante los
días que, es su momento, definamos.
Como comentamos con anterioridad, encontrar a personas
apropiadas que quieran y puedan formar parte de este proyecto
ha sido uno de nuestros puntos débiles desde el comienzo de
esta investigación. Aunque nuestra idea inicial era trabajar
Estética | Relación
272
exclusivamente por red de contactos, el ensayo en el mes de
experimentaciones nos ha mostrado las limitaciones de nuestra
red que, aunque amplia, no nos permitió en su momento contar
con un número suficiente de personas para desarrollar todas
las propuestas de Buenvirus.
Por eso, hemos decidido ampliar la invitación para formar parte
de este proyecto mediante una convocatoria abierta. Pensamos
que este paso hacia afuera no sólo completará nuestra necesi-
dad de personas que formen parte del proyecto, sino que apor-
tará nuevas variables muy interesantes al experimento.
273
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Buenvirus y autoría colectiva.
Pronto, se añade a la conversación el asunto de cómo establecer
unas reglas de juego en cuanto al tema de la autoría colectiva
de esta obra y los derechos de uso de la misma.
Nuestra filosofía de trabajo colectivo parte de la idea de que
cada intérprete de esta obra es, a su vez, coautor , por cuanto
deja de sí en el fragmento de proceso de creación en el que
participa. Según este mismo principio, cada artista debe tener
su espacio de libertad creativa dentro de la obra, cosa que
procuramos a conciencia, como ya hemos mencionado con
anterioridad. Por lo tanto, si todos los participantes son autores
de la obra final, todos deben poder mostrarla y usarla profesio -
nalmente como propia.
Ahora bien, aunque todos los participantes sean al final también
coautores, debemos dejar claro que el autor principal, el artista
Estética | Relación
274
que finalmente firmará la obra, es Buenvirus, el creador imagi -
nario en el que hemos decidido depositar todos los méritos indi -
viduales del colectivo.
Nos damos cuenta de que tenemos que definir claramente los
términos de nuestras colaboraciones, y que es importante que
lo hagamos antes de dar otro paso de colectivización, antes de
poner la obra en manos de otros artistas. Una vez definidos,
debemos asegurarnos de que todas las personas que partici-
pen en el proceso hayan comprendido y acepten voluntaria -
mente dichos términos. Participar en este experimento implica
un alto grado de renuncia individual en favor de un concepto
colectivo idealista, y para nosotros esta convicción ideológica
de lo colectivo tiene una importancia esencial en el desarrollo
de esta investigación.
Samuel se compromete a informarse sobre estas cuestiones,
y esperamos sus aportaciones para entablar un debate más
sólido al respecto.
Planeamos publicitar esta llamada a artistas llegado el
momento, una vez que el trabajo esté suficientemente avan -
zado y tengamos lugar y fechas para el Simposio .
Creemos que el hecho de plantear nuestro experimento para
ser llevado a cabo en unos pocos días, simplificará nuestra
búsqueda. T ambién, contamos con todo el tiempo que sea
necesario para organizar bien la convocatoria.
275
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Otra tarea prioritaria en este momento, dadas las limitaciones
de la etapa anterior , es la de encontrar recursos económicos
que nos permitan continuar con este proyecto experimental
colectivo. Pensamos posibilidades que nos ayuden a solventar
esta necesidad desde el principio. Repartimos tareas para la
semana, entre ellas, la de buscar información sobre todo tipo
de ayudas, subvenciones o becas de investigación o produc -
ción artística a nivel local o regional.
Como siempre, buscaremos a personas que quieran participar
en la experiencia de forma voluntaria y altruista; seguro que
esta condición nos cerrará un poco el círculo de posibilidades,
pero al mismo tiempo pensamos que hará una buena criba,
eliminando de la llamada cualquier motivación económica
que pudiera desviar el eje de los principios filosóficos de esta
investigación.
Estética | Relación
276
Las siguientes semanas son para dar pasos en cada uno de los
sentidos mencionados. Algunos encuentros después, al mismo
tiempo que se siguen estableciendo todas las bases iniciales
de este nuevo proceso de desarrollo colectivo, empezamos a
tratar asuntos más cercanos a la creación artística; deliberada-
mente hemos hecho esperar este momento, priorizando cues-
tiones organizativas que esperamos que aporten sostenibilidad
y solidez al experimento. Hoy , por fin, aparece en el orden del
día de la Central de T ramoyistas :
“-Pensar en cómo queremos que sea el Simposio del
amor Dolido y cuándo queremos que ocurra.”
277
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Revisión de la idea.
Nos hemos liberado de todo límite temporal y estamos ganando
en seguridad como equipo de trabajo, lo que nos permite
retomar la construcción estética de esta experiencia desde otra
perspectiva.
Como ya dijimos, decidimos no hacer una revisión superficial
del proyecto del Simposio del amor Dolido , como quizá hubié-
ramos hecho de haber querido marcar una línea de meta no
muy lejana para el experimento. Aunque en la reunión de
evaluación sabíamos que teníamos que hacer modificaciones
importantes en cuanto a nuestros métodos de trabajo en varios
aspectos –compromiso de equipo, comunicación, tiempo…–,
aún no planeábamos grandes cambios estructurales a nivel de
la obra artística en sí.
Los siguientes pasos naturales que hubieran dado una conti -
nuidad lógica al mes de experimentaciones y la exposición
Estética | Relación
278
de l proceso, hubieran consistido en el trabajo con cada una
de las propuestas de Buenvirus con suficiente intensidad y
tiempo de maduración, con el fin de mostrar todo el mate -
rial en una exposición final del Simposio , tal y como estaba
previsto. Sin embargo, una vez iniciado el debate a partir de
la pregunta cómo queremos que sea el Simposio del amor
Dolido , consideramos indispensable profundizar mucho más
en nuestra búsqueda.
Iniciamos un proceso de cuestionamiento y deconstrucción
necesario. Decidimos desmantelar todo lo ya creado
alrededor de lo que entendemos como esencial en la
propuesta de Buenvirus, las once frases de amor Dolido ,
que han originado todo.
Escarbamos hasta la raíz y mantenemos largas conversa-
ciones grupales sobre la propia identidad de este desarrollo
experimental, intentando dilucidar cuáles son los elementos
279
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
incuestionables, aquellos sin los cuales el proyecto cambiaría
su carácter primario.
Una vez que todo está desmontado, buscamos la estructura
perfecta, el esqueleto que mejor encaje con los ideales concep-
tuales y relacionales que nos parece que hay que mantener y
potenciar . En este sentido, imaginamos diferentes posibilida-
des de desarrollo combinando de diversas maneras las piezas
que componen este puzzle colectivo.
Una de las variables principales que determina buena parte de
la estructura sobre la que queremos trabajar es el tiempo. De
nuevo, la extensión temporal del Simposio tiene un papel esen-
cial para nuestro experimento. Decidir de qué manera realizare-
mos las once propuestas de Buenvirus, durante cuánto tiempo,
con qué ritmo, es una elección que cambiará –y mucho– la
vivencia de esta experiencia.
Estética | Relación
286
Hablamos mucho sobre un espacio, y lo pensamos también
como parte de un desarrollo colectivo, desde un lugar vacío de
contenido simbólico a una construcción–hogar llena de sentido
para el equipo de participantes. Esta concepto de espacio
evolutivo que se va transformando a lo largo del tiempo por
la acción de la propia vivencia humana, se materializa en un
nuevo elemento simbólico que añadimos al conjunto de once
propuestas de Buenvirus: una instalación colaborativa que
viene a cerrar el círculo y que, para nosotros, da un sentido
completo al experimento.
Convencidos por las posibilidades poéticas y relacionales de la
conjunción de las once performances con el espacio de resolu-
ción y la instalación, decidimos que la estructura temporal que
mejor encaja con nuestra idea de Simposio del amor Dolido
es la concentrada en un encuentro de pocos días, en los que
tengan lugar las once propuestas de Buenvirus y en los que el
propio tiempo-espacio de convivencia se convierta también en
obra, haciendo de contrapunto resolutivo de todas las interven-
ciones performáticas.
287
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Una instalación colaborativa
Imaginamos una construcción evolutiva que ocupe el espacio
común de resolución , una instalación física, habitable, creada
también de manera colectiva, cambiante y que crezca a lo largo
de la duración del Simposio .
Al principio, hablamos de un elemento instalación relacionado
con nuestro concepto de casa. Pensamos en un habitáculo
generado por grandes líneas, desnudo, abierto y transitable.
Imaginamos comenzar el Simposio del amor Dolido constru-
yendo una estructura de sólidos pilares de madera, con vigas y
travesaños cruzados a diferentes alturas.
Más tarde, indagamos con Samuel (arquitecto) en la posibilidad
de que esta estructura sea el espacio de pilares o árboles de
Estética | Relación
288
la performance nº 1 1 [1] , intentando clarificar cuáles serían las
condiciones físicas para asegurar la resistencia de fuerzas de
este armazón de madera.
Pensamos en un lugar como la sala polivalente de Hangar
–que a veces hemos alquilado para reunirnos–, un espacio
industrial con techos muy altos donde se pueda levantar una
construcción interior suficientemente grande como para poder
realizar dicha acción grupal. Durante el Simposio , el espacio
ya modificado por la trama de cuerdas de la acción n º1 1 ,
seguiría mutando constantemente por la intervención diaria
del colectivo, quien iría añadiendo materiales a la estructura.
Esos materiales serían todos los restos de las performances
–la ropa rota, las cuerdas, elásticos e hilos, los objetos…–
todos los escombros de las acciones/historias vividas que los
[1] Nº1 1: V arias personas caminan de un lado a otro de un espacio atan-
do sus cuerdas a pilares. Se va formando un entramado que cada vez es más
difícil atravesar .
Modelo de estructura para instalación
colaborativa I.
Modelo de estructura para instalación
colaborativa II.
289
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
propios performers fijarían al armazón de madera, cargando
la construcción de sentido poético y simbólico, y generando
un nuevo lugar habitable.
Esta idea de instalación va madurando y encontrando un
sentido más completo en cada conversación del colectivo.
Al mismo tiempo, sigue creciendo el concepto del espacio
de resolución , como materialización de nuestro proceso
investigativo estético y relacional, y como fundamento
experimental para esta doble lectura. Modelo de estructura para instalación
colaborativa III.
Estética | Relación
290
El proceso como medio, el proceso como fin.
En esta etapa hablamos mucho de la importancia del proceso,
por encima incluso de la obra acabada. Hemos iniciado juntos
un desarrollo colectivo que se extenderá a lo largo de un período
prolongado de tiempo. Nuestro fin último es una única inter -
pretación de cada una de las once propuestas de Buenvirus
en algún momento futuro, agrupadas en el transcurso de muy
pocos días de construcción poética y relación.
De este único evento –si realmente llegara a tener lugar– queda-
rán apenas registros documentales de vídeo y fotografía; éstos
serán los vestigios del largo camino y de los intentos colectivos,
del mucho trabajo y del puñado de horas del Simposio del amor
Dolido , culmen y fin de nuestro recorrido.
291
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Pero no son estos registros la obra, como no son las fotos de un
viaje el propio viaje: la obra es nuestra expedición y búsqueda
en un territorio que, hasta ahora, desconocíamos.
Sabemos que nuestro aporte es este recorrido, este proceso
experimental de investigación. La atención que prestamos al
camino, nos lleva a dotar el proceso de un peso experiencial
artístico y relacional que lo llena de sentido en sí mismo.
V erifico el avance en lo colectivo al asistir a los encuentros y
observar cómo se desarrollan sin mi intervención. T odos parti-
cipan en la conversación, aunque se vaticinan liderazgos natu-
rales entre el grupo.
T uve algunos miedos tras la constitución del nuevo equipo,
vistas las últimas actitudes y reacciones personales que hicie-
ron difíciles varios momentos de la etapa anterior , tanto a nivel
relacional como artístico.
Al mismo tiempo, sigo teniendo claro que no quiero ni debo
intervenir en el desarrollo orgánico de esta investigación. No
me interesa en absoluto manipular el proceso modificando la
constitución de este equipo según mis gustos, miedos o intere-
ses personales. Me niego a hacer criba, asumo la raíz conflic -
tiva bajo la tierra de nuestro colectivo como parte del proceso.
Confío en que este nuevo camino más sereno facilite en algo
nuestras interacciones personales.
Estética | Relación
292
293
Creación Colectiva
la comunidad
Metodología para un proceso colectivo:
Deconstrucción - replanteamiento.
Una vez fijada la estructura temporal del
Simposio y revisados algunos de los aspectos
ideológicos fundamentales del proyecto,
ponemos sobre la mesa las once propuestas
de Buenvirus para ser debatidas en equipo.
Nuestro proceso de trabajo pasa –también
en este caso– por resetear cada concepto,
intentando volver a la esencia de las pocas
palabras que componen las frases iniciales,
descartando por un tiempo el recuerdo de lo
ya vivido.
Empezamos a tener algunos encuentros extra
–aparte de nuestras reuniones de trabajo
regulares– de uno o dos días completos, que
dedicamos exclusivamente a estar juntos.
Aunque ya hemos conversado sobre este
asunto en muchas otras ocasiones, en uno de
estos encuentros de un día, (el 28 de septiem-
bre de 2010), podemos hablar todos amplia-
mente sobre la importancia del desarrollo de
nuestra estructura de relación como parte
imprescindible de este proyecto experimental.
Si bien es cierto que para cualquier trabajo
colectivo es beneficioso y necesario un
sistema relacional sano, consideramos que
en esta obra, en la que la propia temática
también gira entorno a sistemas relacionales,
se nos hace fundamental gestionar un trabajo
consciente en los dos niveles que plantea
esta investigación: el relacional y el estético.
III
Estética | Relación
294
Comentamos el sentido de cada enunciado, procurando aislar
lo que realmente percibimos y comprendemos al leerlo o al
oírlo. Reflexionamos en voz alta, verbalizando todo aquello que
imaginamos. Hablamos de sensaciones, de movimiento, color
y materia, espacios, cadencias, lenguajes, sonidos, lugares…
T ambién, de acciones, situaciones y estados de ánimo.
Después, opinamos sobre los distintos intentos e interpretacio-
nes que ya se hicieron.
Dedicamos varios encuentros a expresarnos respecto a cada
propuesta y tomamos notas de nuestras conversaciones.
Deseamos probarnos en este sentido, no sólo por una
motivación afectiva personal, sino también por una convicción
experimental y artística. Decidimos potenciar este desarrollo
relacional y comprobar si éste modifica o influencia de
alguna manera el propio proceso de creación de la obra,
inyectándolo de un sentido conceptual y poético más allá
de la estética. V olvemos a indagar en la idea de contagio
de Buenvirus, como la capacidad utópica de afectar nuestro
entorno a través de este juego de incursiones voluntarias
del arte con la vida.
295
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Nuestra convicción de equipo es que, para ser Buenvirus y
para hablar de amor Dolido , este tiempo de conocernos y de
estar juntos como equipo es tan importante como el de plani -
ficación. Sin estos tiempos de inoculación ¿cómo vamos a ser
infecciosos? [1]
A medida que pasan las semanas, aumenta nuestra necesi-
dad de hablar y de contarnos, al mismo tiempo que crecen las
exigencias del propio desarrollo artístico.
[1] Blog Central de T ramoyistas de Buenvirus , 4 octubre, 2010
Estética | Relación
302
Una vez repensada y encaminada la obra, decidimos dividirnos
por equipos pequeños de trabajo para la realización de tareas
específicas. Jacynthe y Samuel se implican en la investigación
performática de las propuestas y en la experimentación con mate-
riales; Magui se ocupa conmigo de conseguir dichos materiales,
así como de la selección del vestuario y del atrezzo. Dianne,
Magui y Jacynthe recopilan información sobre subvenciones e
investigan la mejor manera de articular el proyecto escrito.
T ambién, nos sabemos –en tanto que comunidad– parte
fundamental del propio concepto de la obra, como uno de
los personajes principales de esta historia. Como colectivo,
seguimos en el proceso de construcción de una obra estética
que habla de amor Dolido ; como comunidad, somos un
experimento, un juego con el propio concepto de la obra, un
ensayo humano del elemento espacio de resolución . Este
hecho no resta realidad a lo que estamos viviendo; la obra que
generó la búsqueda que, a su vez, dio lugar a esta comunidad
experimental, sigue siendo nuestro nexo, pero las relaciones
son sinceras, y parecen haber ganado madurez y autonomía
más allá del experimento.
303
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Investigación performática.
Surge la necesidad de probar cada propuesta, de poder jugar
con sus posibilidades expresivas y plásticas sin el compromiso
de estar expuestos a la temporalidad de un evento marcado, a
otros participantes o a un público. Para poder experimentar con
libertad y tiempo, me encuentro con Samuel y Jacynthe todos
los jueves en el local de la calle T rinxant durante varios meses.
En el local hay un espacio vacío, no muy amplio, pero suficiente
para la mayoría de nuestros intentos.
Nos lleva a iniciar estas indagaciones performáticas el hecho
de que algunas de las propuestas, que parecían sencillas de
realizar a priori, nos hayan resultado más complicadas y menos
efectivas de lo que preveíamos en la realidad, según pudimos
constatar cuando hicimos nuestros intentos durante el mes de
experimentaciones del Simposio .
Hay que decir igualmente, que los niveles de implicación en esta
comunidad son variables: no todos los miembros se mantienen
constantemente en la misma posición respecto al grupo y al
proceso de creación. De hecho, prácticamente todos los miem-
bros del equipo pasan por una fase de desconexión temporal
del proyecto en algún momento del mismo.
Los motivos de estas separaciones momentáneas son diversos:
Jacynthe, Magui y Samuel viajan varias veces por espacio
de algunas semanas; Noa se aleja del grupo en bastantes
ocasiones, algunas veces por trabajo y otras por motivos
personales, –como sus constantes dudas respecto al proyecto
y al equipo–; T atyana tiene limitaciones de horario debido a
su puesto como responsable en una residencia. A menudo,
alguien del equipo tiene visitas de familiares o amigos de
fuera, enfermedades, semanas de mucho trabajo, cansancio o
desánimo, cursos o empleos temporales. El proceso es largo y
nuestra implicación no deja de ser altruista, por lo que, aunque
la voluntad es grande, no siempre contamos con todo el grupo.
Estética | Relación
304
V ivir cada performance en un espacio de intimidad nos permite
jugar con los elementos físicos que la componen y detener-
nos con cierta calma ante aquello que nos provoca, procurando
una comprensión más profunda de las experiencias. De estos
nuevos experimentos surgen ideas distintas y otras maneras
de entender las acciones.
No se trata de ensayar las performances, por cuanto seguimos
defendiendo la libertad creativa de los participantes, quienes
habrán de interpretar esta obra según su modo de ver y de
sentir; se trata, más bien, de definir los marcos de creación
donde dichos intérpretes se moverán.
V olv em os a co lga r la ev ol u ci ón de la s pr opu es ta s en la Ce nt ra l de
T ram oy is t as , en fo rm a de co me nt ar ios d e di rec ci ón d e l as fi ch as.
305
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Reinterpretando las ideas: nº4, nº5, nº7, nº9 .
De entre todas las performances, las que más evolucionan
son aquellas que no funcionaron bien en una primera
experimentación.
nº4 Dos atados, uno desata y otro ata al mismo tiempo.
En un espacio abierto y amplio. Se marcarán líneas en
el suelo. En este campo de juego se desarrollará una
interacción física entre un chico y una chica que, siguiendo
unas reglas predefinidas, lucharán por el control y respeto
de su espacio a través de una ancha y larga tira elástica . [1]
[1] Ficha performance nº4
Estética | Relación
306
De los intentos realizados en junio, en los que no conseguimos
encontrar el movimiento que expresase bien la idea [: 195],
pasamos a un juego coreográfico en un espacio mucho más
abierto. Aumentamos la distancia entre los performers que
ahora llevarán el concepto a un juego de control mutuo a través
de una banda elástica y siguiendo ciertas reglas.
Jacynthe y Samuel experimentan con este concepto en el local,
probando las posibilidades de interacción con el elástico, con
largos movimientos basados en equilibrios, tensión y pesos,
alternados con giros y desplazamientos rápidos. En este juego
coreografiado, cada uno asume un papel, siendo uno el que ata
–quien intenta dominar– y otro el que desata –quien procura
escapar de la dominación–.
307
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
nº5 Dos personas se abrazan. En cada abrazo una de ellas
da una vuelta de cuerda a la otra, que va quedando atrapada.
La persona que la ha atado acaba yéndose y dejando a la
persona atada y sola.
En nuestras reuniones de T ramoya hablamos mucho sobre el
sentido de esta acción. La propuesta nos hace pensar en la
manipulación, en la aceptación de una violencia disfrazada,
en un maltrato consentido. Imaginamos una escena lenta, a lo
largo de varias horas, a la vez contenida, romántica y agresiva.
Al principio pensábamos en la posibilidad de acompañar la
escena con un texto, escrito o hablado, en el que la persona que
abraza hablara con la abrazada con dulzura, quizá pidiéndole
perdón, en contradicción con la lenta violencia de la escena.
Reflexionando sobre este concepto en las reuniones de expe -
rimentación performática con Samuel y Jacynthe, pensamos
Estética | Relación
308
ubicar la acción en el contexto de una cena. A ambos lados de
una mesa, en un restaurante, la pareja podría estar en situación
de compartir una velada. Nos interesa el papel simbólico de la
mesa como objeto que hace de nexo entre las dos personas,
y el hecho de compartir una comida a lo largo de un espacio
prolongado de tiempo como imagen de una relación de intimi -
dad. T ambién, situar la acción en medio de un restaurante, nos
vuelve a llevar al concepto de las visiones poéticas de la reali -
dad en un contexto cotidiano.
Construimos la posible escena en el local de la calle T rinxant:
mantel, cubiertos y vajilla. Empezamos a buscar posibilida-
des con los objetos que hemos colocado sobre la mesa y un
ovillo de lana; Jacynthe juega a atar los utensilios a la mano de
Samuel, también amarra los objetos entre si. El intenta comer ,
adaptándose a cada dificultad que ella le añade. La imagen
se vuelve más violenta a medida que Jacynthe sigue ideando
maneras de divertirse con su compañero.
309
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
nº7 Dos atados de espaldas. No se miran, no se pueden
separar . Abrazan y besan a otras personas que se acercan.
Ni en el fin de semana de inoculación ni durante el mes de
experimentaciones del Simposio pudimos probar esta idea.
Quizá sea una de las propuestas con un sentido más directo, y
no queremos caer en una escenificación burda. Intentaremos
definir bien en qué consistirá la acción, aún en detrimento de la
libertad creativa de quien sea que la lleve a cabo.
Hacemos varios intentos con las bandas elásticas negras,
buscando formas de atar los dos cuerpos de la manera más
simple y limitante posible. Encontramos una forma cruzada
sobre el pecho y la cintura que les permite girarse sin dejar
de estar atados.
Decidimos empezar la acción con las dos personas atadas
cara a cara. Jacynthe y Samuel amarrados de frente, obliga-
dos a pegar sus cuerpos; primero se esquivan la mirada y ,
Estética | Relación
310
según aumenta su incomodidad, comienzan un forcejeo, una
lucha tensada por los elásticos. Prueban movimientos forzando
al máximo la elasticidad de las bandas hasta lograr darse la
vuelta; ahora los dos están atados de espaldas, cansados,
apoyado cada uno en el otro.
A partir de este punto, haremos que otras personas se acer-
quen a la pareja por ambos lados, y que abracen a cada uno
muy intensa y lentamente. T ras el abrazo y la separación de
las terceras personas que se acercaron, la pareja sigue atada
de espaldas. En este momento, uno de ellos comienza a caer .
En un viaje a Nueva Y ork pude ver y grabar parte de una perfor -
man ce de T ino Sehgal [1 ] , en medio de la rotonda del Museo
Guggenheim, completamente vacía por primera vez. En esta
[1] Exposición de T ino Sehgal en el Museo Guggenheim de Nueva Y ork. 29
enero - 10 marzo, 2010. Por primera vez en la historia del Museo, coincidiendo
con su 50 aniversario, la rotonda está vacía para presentar una única obra.
http://www .guggenheim.org/new-york/exhibitions/past/exhibit/3305
31 1
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
obra, una pareja se abraza en el suelo durante todas las horas
de apertura del museo, cambiando de posición en movimientos
lentísimos. Comparto con mis compañeros unos minutos de la
grabación de vídeo. Como a mí, les parece que la alteración
del tiempo aquí genera un espacio reflexivo y magnético, muy
emocional, que no permite fácilmente alejar la mirada ni desco-
nectarse de una vinculación más que visual con la escena.
Probamos qué sensación produce esta ralentización exage-
rada del tiempo en la caída de uno de los miembros de la
pareja tras el abrazo, y lo grabamos en vídeo. Es Samuel
quien se dejará caer . Le retamos a prolongar el movimiento
durante el máximo tiempo posible. El descenso comienza
con la flexión del cuello y de las rodillas, muy despacio. Las
bandas elásticas comienzan a tensarse lentamente. A medida
que el cuerpo de Samuel baja más, la tensión se traslada a
Jacynthe, que empieza a sujetar parte del peso de su pareja.
Cuanto más cae un cuerpo, más tira del otro que, cada vez
más tenso y sobrecargado, también sufre el dolor .
• i ma g en 1 9: T ino Sehgal, 2010.
Museo Guggenheim, Nueva Y ork.
Estética | Relación
318
En la acción nº 1 1 [1] varias personas atan sus rollos de cuerdas
a árboles, formando un entramando. T al como enuncia la frase,
la única finalidad de cada performer es la de amarrar la totali -
dad de su cuerda entre los diferentes troncos del espacio dado.
El anterior experimento que realizamos a partir de este mismo
enunciado (durante el fin de semana de inoculación ) no s
hizo pensar en el empeño individualista de cada participante,
concentrado en su propia acción, y en el resultado colectivo
de su construcción caótica: una trama limitante que acaba por
dificultar el trabajo y avance de los otros.
[1] Nº1 1: V arias personas caminan de un lado a otro de un espacio
atando sus cuerdas a pilares. Se va formando un entramado que cada vez es
más difícil atravesar .
319
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Nos pareció interesante la idea de enfrentar , en nuestro primer
experimento como equipo, estas dos construcciones colecti-
vas: la construcción relacional de la comunidad de la T ramoya
de Buenvirus (respresentación del espacio de Resolución ) y l a
construcción plástica creada como resultado de la acción nº 1 1
(representación estética del amor Dolido ) en un breve espacio
de tiempo (de viernes a lunes). Este enfrentamiento o super-
posición de las dos caras o los dos niveles que estudiamos,
representa bien nuestra investigación, y será lo más parecido
al modelo que hemos elegido para nuestro experimento final, el
Simposio del amor Dolido .
El método puesto a prueba: primera apertura.
Nos vemos el viernes 3 de diciembre por la noche en nuestra
casa, y estamos juntos hasta el día siguiente por la tarde.
Hemos pensado en este mini-retiro como preparación para la
ejecución del experimento n º1 1 . Nos lo planteamos como una
manera de estar alineados como equipo a todos los niveles. La
noche del viernes cenamos juntos, hablamos de todo, nos dedi-
camos tiempo. Nuestra relación de amistad es cada vez más
estrecha; nos sentimos en familia. Samuel, Jacina, T atyana y
Jacynthe se quedan a dormir en casa. Noa y Dani cenan con
nosotros, pero duermen en su apartamento. Magui está de
viaje en Irlanda desde hace varios días.
Estética | Relación
320
Nos ponemos al día en la organización de la performance del
lunes, concretando todos los detalles en una completa reunión
el sábado por la mañana. Nos aseguramos de que todos
sepamos muy bien cómo se desarrollará la jornada y qué nos
corresponderá hacer .
Para la acción hemos invitado a participar a varias personas.
Lo hemos hecho con tiempo para evitar las complicaciones de
experiencias anteriores. Es la primera vez que gestionaremos
una de las performances del Simposio como equipo, y la primera
apertura a otras personas que no forman parte del colectivo;
tenemos especial preocupación y cuidado en la preparación del
experimento y en nuestra relación con ellos desde el principio.
De las conversaciones durante el retiro se traduce cierto temor
a la frustración. De alguna manera, estamos poniendo a prueba
nuestra hipótesis de los últimos meses, y del resultado de este
intento podremos obtener la primeras conclusiones en cuanto
a su validez.
Por ahora, sólo algunos participantes serán nuevos contac-
tos; según hemos decidido, nos interesa más la interacción
de personas desconocidas con un par de integrantes de L a
T ramoya más algunos viejos conocidos. Aplicamos el mismo
principio para las personas que participarán en la performance
y para aquellas que van a registrar la acción.
321
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Compramos quinientos metros más de cuerda de algodón
natural de un centímetro de grosor , que unimos a los doscientos
que ya teníamos del fin de semana de inoculación . Participarán
en la acción ocho personas, portando madejas de entre ochenta
y cinco y noventa metros de cuerda cada una.
El equipo de performers convocado estará formado por las
siguientes personas: Samuel, Jacina, Cristina, Annalissa,
Chiara, Richard, Léo y Abraham, siendo Samuel y Jacina
representantes del equipo de La T ramoya (aunque Jacina
dejó oficialmente de formar parte del equipo). Annalissa ya
colaboró con nosotros en uno de los intentos del mes de
experimentaciones del Simposio . V iene con Cristina, una actriz
de Barcelona con la que visitó la exposición del proceso del
Simposio del amor Dolido , y Chiara, otra amiga suya que,
como ella, está relacionada con el mundo de la danza y el
circo. Richard es un amigo diseñador , y también participará
por primera vez en una acción de Buenvirus. Léo y Abraham
fueron colaboradores muy cercanos en etapas anteriores y
hoy , después de este tiempo de trabajo de equipo privado , se
reencuentran con el proyecto.
Estética | Relación
322
En cuanto al registro de la acción en vídeo, contamos con
Loida Gómez, estudiante de cine a la que conoceremos hoy , y
Ahmed, estudiante de comunicación audiovisual. Jacynthe se
ocupará de la cámara fija; T atyana de la fotografía documental.
Citamos a todos el lunes 6 (festivo) por la mañana, avisán-
doles de que la idea no es sólo hacer la performance, sino
también pasar tiempo juntos. Les pedimos que reserven
hasta las primeras horas de la tarde. T ambién les hacemos
ciertas recomendaciones de vestuario en cuanto a colores
e idoneidad del calzado. Nosotros nos haremos cargo de la
comida y bebidas calientes.
323
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Samuel, Jacina y yo nos encargamos de escoger algunos días
antes cuál será el lugar exacto donde realizaremos la acción.
Como en el primer experimento, elegimos un grupo de árboles
próximos entre sí, en un terreno no demasiado escarpado, esta
vez entre los bosques de pinares de la parte alta de Montjuïc,
muy cerca del castillo, en la ciudad. Al lugar se accede en
autobús desde Plaza Espanya. Léo transportará en su coche
todo el material pesado y , en su momento, la comida.
El lunes nos vemos en la parada de autobús. Nos presentamos;
no estamos todos. Léo hace varios viajes trasportando cuerdas,
cámaras, ropa y bebidas, y yendo a buscar a los que se
perdieron o no llegaron.
T atyana llega tarde, en otro coche. Y a en el lugar , nos presenta
a dos amigos que ha traído para hacer la performance. Uno de
ellos es actor , y ha venido desde Girona expresamente para
participar en la acción. Nadie del equipo sabía nada.
Intentamos disimular la sorpresa ante lo inesperado de
la situación. T atyana dice que ha pedido a sus amigos
que participen “ porque siempre nos faltan performers ”. Le
explicamos que esta vez, después de todo este tiempo de
preparación, todo está bien organizado: tenemos el material
dividido para ocho participantes, las ocho personas que se
han comprometido, han asistido a la cita, y están vestidos y
preparados para realizar la acción.
Mo nt juï c. 1 de d ic ie mbr e, 2 01 0. Co n
Sa mu el, elig ie nd o loc al iz ac ió n para
la p erf or ma nc e nº 1 1 .
Estética | Relación
324
La situación es incómoda. Hemos estado comunicados en cada
paso de organización, estuvimos juntos dos días durante el fin
de semana y no esperábamos encontrarnos con este problema.
Durante varios minutos hablamos en privado con T atyana para
explicarle que no podemos pedir a ninguno de los participan -
tes que deje de hacer la acción para incluir a sus amigos; ella
insiste y discute, imponiendo su criterio y dando razones por
las cuales debemos dejar participar a los chicos. Procuramos
no incomodar a nadie, pero el ambiente es tenso; ni T atyana ni
sus amigos ceden en ningún momento.
Finalmente, Léo decide dejar su puesto a uno de los chicos
para evitar un conflicto mayor . Está molesto con la situación.
Intentamos persuadirle para que no ceda, pero insiste.
Decidimos dejar participar a Pepe, el chico que vino desde
Girona, en su lugar , y discutir sobre esto detenidamente en
mejor momento.
325
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
nº1 1 , variación II.
Durante un par de minutos, la cámara fija graba el encuadre de
troncos vacíos. El plano es inclinado hacia la derecha. Algunos
árboles se mantienen erguidos, muy cerca del ángulo recto de
la vertical, pero la mayoría sucumbe a la pendiente de la colina
en diferentes niveles. Los colores son marrones y verdes peren-
nes de pleno otoño. Hace frío. A la izquierda, más arriba, están
los caminos que llevan al castillo. El sonido es de aire y hojas,
crujido de árboles y algunas aves. Cuando se mueve el viento,
trae el ruido de coches y de carreras de motos del circuito de
Montjuïc. Entonces recordamos dónde estamos, y volvemos a
situar este espacio anacrónico en relación a la ciudad.
El primero en entrar en escena es Samuel. Aparece a lo lejos
por la derecha de la imagen y se va acercando a un plano
medio con su madeja de cuerda cruzada en el pecho. Atraviesa
la mitad del espacio de derecha a izquierda, entre los troncos;
Estética | Relación
326
elige en cuál de ellos empezar a amarrar; es un árbol robusto,
de los más verticales del encuadre, un poco a la izquierda de
la imagen. Ata su cuerda con mucha fuerza, asegurando muy
bien los nudos con los que comienza su recorrido.
Pasados otros dos minutos es Richard quien llega al lugar ,
también desde el fondo, e inicia su acción. Lo primero que
hace al llegar es interactuar con los dos tramos de cuerda que
Samuel ha amarrado entre tres árboles: los mira, los toca y
pasa por debajo. Empieza a atar su cuerda en el segundo de
los troncos que Samuel ya ha amarrado.
En tercer lugar entra Cristina, y pronto también Annalissa.
La primera trata de encontrar la manera de resolver su
madeja, enmarañada alrededor de su cuerpo desde el primer
momento. Annalissa lleva la cuerda en la mano, separada
del cuerpo. Richard tira su cuerda al suelo cuando necesita
trabajar con las manos libres.
327
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Samuel empieza a trepar sobre sus amarres, buscando altura
en cuanto tiene oportunidad. Sigue dando mucha solidez a
cada vuelta y a cada nudo de su construcción.
Jacina, que llega en quinto lugar , se acerca caminando
despacio desde abajo, y entra al encuadre por la derecha.
Atraviesa toda la escena y ata su cabo al árbol más alejado
del conjunto, totalmente a la izquierda de la imagen.
Abraham lleva varios tramos cortados de cuerda, frag-
mentos de cuarenta metros de los ovillos del experimento
anterior , que él mismo eligió en las particiones iniciales, En
total, tendrá que atar bastante más metros que el resto de
participantes. Los lleva colgados del cuello, a ambos lados
del pantalón y de la mano. Entra al espacio desde el primer
plano, a la izquierda de la cámara.
Estética | Relación
334
V aloración grupal de la experiencia.
Algunos días más tarde, el 14 de diciembre, nos encontramos
de nuevo en una reunión de La T ramoya para hablar sobre
la experiencia. La valoración de todos es, en general, muy
positiva. A nivel artístico nos ha parecido una evolución muy
interesante del primer experimento que hicimos a partir de la
misma propuesta. Hemos aumentado el número de performers
y multiplicado los metros de cuerda –de 200 a 700 metros–.
Aún así, nos hubiera encantado tener más presupuesto para
poder comprar bastante más cuerda y haber podido llevar la
experiencia más adelante. En otro futuro intento, nos gustaría
dar otra vuelta de tuerca al experimento, reduciendo el espacio
y aumentando la longitud de la cuerda y el número de perfor -
mers; sabemos que obtendríamos resultados estéticos y rela-
cionales bien distintos.
335
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Como punto menos positivo a nivel estético, comentamos la
sobreactuación de una de nuestras performers invitadas,
unida a su falta de implicación a varios niveles, y nuestra duda
sobre cuáles deben ser nuestros criterios a la hora de invitar a
personas que no conocemos para participar en las acciones.
En la misma línea de conversación, discutimos con T atyana
sobre el hecho de haber invitado a sus dos amigos de forma
particular y sin informar al grupo. Aunque la historia salió bien,
y la participación de Pepe en el proyecto fue impecable, no nos
pareció bien la manera de forzar la situación a partir de una
decisión unilateral.
Hacia La T rama.
Una de nuestras preocupaciones principales a nivel relacional
es hacerlo bien en nuestra interacción con todas las perso-
nas que han participado hasta ahora en la experiencia. No
queremos perder el contacto con ellas. Desde que iniciamos
un camino nuevo como nudo , dejamos temporalmente de lado
cualquier intento de socialización; por ahora sólo hemos podido
redactar una carta de agradecimiento a todos los participantes
que colaboraron con nosotros en la primera etapa del proyecto.
Estética | Relación
336
Por mi parte, pienso que sería muy interesante para esta
investigación ver cómo evolucionan las relaciones a partir de
nuestras experiencias comunes, e incentivar interconexiones
que pudieran dar lugar a nuevos proyectos colectivos o cola -
boraciones. La T ramoya de Buenvirus es un lugar cerrado, y
empiezo a plantearme cómo podríamos generar un nuevo es-
pacio relacional abierto, donde todas las personas que vamos
conociendo puedan estar .
Esta preocupación no es prioritaria para el colectivo, ya
sobrecargado de actividad con este proceso; tampoco
es común a todos, satisfechos a nivel relacional con su
implicación en la comunidad. En cuanto a mí, tengo muchas
responsabilidades y no puedo hacerme cargo solo de iniciar
algo más pero, convencido de la necesidad de dar seguimiento
a nuestras relaciones para este estudio, planteo un borrador
con la intención de retomar la idea cuando sea el momento.
337
de Simposio a Suite
el colectivo efímero
(Enero, 201 1)
En septiembre de 2010, Jacynthe se encargó
de administrar las tareas de redacción de las
distintas partes del proyecto escrito, pero el
equipo no se implicó en este aspecto. Sólo
Samuel presentó su texto en la fecha prevista.
A principios de diciembre, Jacynthe volvió a
encomendar las mismas tareas, esta vez con
más urgencia. T odos se comprometieron a
tener los textos listos antes de acabar el año,
pero ha llegado enero, y seguimos sin tener
un documento escrito que podamos presentar
para intentar conseguir los fondos necesarios
para el Simposio .
Mi compromiso era, en principio, redactar
algunas definiciones cortas de los puntos
IV
Estética | Relación
338
Escritura del proyecto y evolución musical.
Hablando con Samuel sobre la estructura del texto que vamos
a desarrollar , comenzamos a ver problemas de definición sobre
los que reflexionamos juntos. Nos damos cuenta de que mane -
jamos continuamente una serie de conceptos un tanto inco -
nexos que no ayudan a explicar la obra como un todo global,
armónico y coherente.
Un término que nos empieza a generar especial conflicto es la
palabra Simposio [ 1] , vocablo que adoptamos al principio de este
proceso experimental jugando con una connotación científica,
la de una concentración de intervenciones de especialistas en
la enfermedad del amor Dolido , que debaten –alrededor de una
[1] Simposio: (Del gr . συμπόσιον, festín).1. m. Conferencia o reunión en
que se examina y discute determinado tema. (DRAE) Nótese el significado de
banquete o festín del término en griego; el sentido a la vez científico y relacio -
nal fue lo que más nos interesó de la palabra,
principales del experimento para el dossier , y ocuparme del
trabajo de diseño e imagen del proyecto, pero finalmente he
asumido, con ayuda de Samuel, la escritura de la totalidad del
texto por petición de todo el equipo, quienes reconocen tener
dificultades para explicar ciertos aspectos de la idea.
339
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
mesa– sobre el asunto, a través de vivencias poéticas y con el
fin de extraer ciertas conclusiones
El problema de incoherencia conceptual lo encontramos
cuando intentamos conectar este juego de apropiación de un
lenguaje científico con los elementos musicales que también
han formado parte de este proyecto –de forma intermitente
aunque sostenida en el tiempo– desde el principio, y que
hemos ido integrando de una manera más sólida durante los
últimos meses en el desarrollo de nuestra obra. Pensamos,
por ejemplo, en el uso de la palabra y el concepto intervalo
como título para la primera acción de Buenvirus; también en
el papel de la violinista, el violín y la cuerda en el corto nº3 ,
o las siete variaciones para diferentes solistas y objetos de
la acción nº10 , entre otros.
Estética | Relación
340
Por otro lado, el sistema de numeración que hemos usado
para cada una de las once performances, nos recuerda a la
nomenclatura utilizada para titular y clasificar algunas obras o
movimientos en música clásica.
En una reunión de La T ramoya (septiembre de 2010) estuvimos
comparando la estructura del Simposio con una forma musical
multidisciplinar y colectiva como la ópera, compuesta por varios
elementos musicales, plásticos y teatrales, y ejecutada por un
buen número de intérpretes. Esta conversación nos ayudó a
entender el heterogéneo conjunto de propuestas de Buenvirus
como una sola obra.
En la misma ocasión, también debatimos sobre la evolución
musical que todos veníamos observando a lo largo de este
proceso. Pero observar esta evidente constante del proyecto
no nos supuso, en aquel momento, ningún problema de incon-
gruencia con el título de la obra. Sólo ahora, cuando organi-
zamos las palabras para ponerlas en un escrito y cuando
341
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
intentamos redactar definiciones claras para personas que no
conocen nuestra propuesta, nos damos cuenta de esta desco -
nexión entre el juego con el lenguaje científico, que nos sirvió
como hilo conductor al principio de este proceso, y la introduc-
ción, cada vez más habitual, de terminología musical. Para
solucionar dicha desconexión, a fin de presentar al resto del
equipo una propuesta y no sólo el problema, ponemos en tela
de juicio el único elemento que no habíamos cuestionado hasta
ahora: el propio título de la obra.
Eliminando la palabra Simposio , pensamos una posible alter-
nativa que pudiera sustituir o hacer evolucionar este título.
Buscamos formas musicales en cuya estructura podamos
encontrar cierto paralelismo con la que hemos diseñado entre
todos para nuestras propuestas del amor Dolido . Partimos de
la ópera, género sobre el que ya hemos hablado en equipo, con
una estructura caracterizada por la concatenación de piezas
musicales diferentes y completas en si; el elemento que enlaza
cada fragmento cantado con el siguiente es el recitativo , una
Estética | Relación
342
parte del diálogo teatralizado de la obra, que cose todas los
números musicales entre si y da continuidad a la historia que
se cuenta. [1]
Pensando en el Simposio , relacionamos los diferentes frag-
mentos musicales de una ópera, con las once acciones de
Buenvirus, y sus recitativos o diálogos teatralizados, con los
tiempos de diálogo espontáneo y construcción de la instala -
ción colaborativa después de cada performance, en el espacio
de resolución . Esto nos lleva a pensar en las conversaciones
generadas a partir de cada acción como parte de la obra, y no
sólo como intermedios entre piezas. Así, los diálogos pasarían
a ser el hilo que cose cada acción a la siguiente, dando cohe -
rencia y sentido completo al conjunto.
[1] Ópera: Género que mezcla varias formas artísticas: la literatura, las artes vi-
suales, el teatro y la música. Creada en Florencia, en la segunda mitad del siglo XVI,
por un círculo de artistas y profesores llamado Camerata Florentina . W agner la quiso
convertir en arte total combinando todas las artes en un solo espectáculo.
343
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
A nivel global, varios elementos aglutinan los distintos números
que componen una ópera: la temática, la estética general de
la obra, el propio espacio donde tiene lugar , el tiempo acotado
en el que ocurre… En nuestro experimento, la temática – amor
Dolido – y el uso de materiales de amarre y costura, recorren
cada una de las propuestas. El espacio donde se desarrolla
la obra es Barcelona, como escenario abierto y sobredimen -
sionado, y el tiempo acotado en el que ocurre será una cierta
cantidad de horas, las que compongan los días que, finalmente,
dure nuestra representación.
A pesar de todos estos puntos entre los que podríamos esta -
blecer un cierto paralelismo, nuestro proyecto se aleja de la
ópera por su propia estructura y composición: entendemos la
propuesta de Buenvirus como una colección o serie de piezas
completas, interpretadas correlativamente en un tiempo dado.
Esta concatenación seriada, no nos recuerda tanto a los
grandes bloques que componen una ópera, sino más bien a los
El colectivo que se sabe efímero.
Desde mediados de diciembre ha sido difícil encontrar momen-
tos para vernos. Magui sigue de viaje –se marchó en noviem -
bre, y no regresará a España hasta principios de febrero–.
Los demás están ocupados en otras cosas. T uvimos el primer
encuentro del año el día 13 de enero pero, por distintas razones,
no volveremos a reunirnos hasta el 9 de febrero.
La entrada de año nos ha colocado en una nueva situación con
respecto al proyecto y al colectivo; se han confirmado ciertas
situaciones personales que nos hacen ser conscientes de
nuevo de la temporalidad de nuestro trayecto grupal. Se empie-
zan a marcar fechas en el calendario que pronto nos obligarán
a tomar una resolución en cuanto a la planificación de la última
fase de nuestro proyecto: Samuel y Jacina han decidido dejar
Barcelona y volver a vivir en Brasil en verano. Antes, tienen
previstos varios viajes y visitas de larga duración en casa.
Estética | Relación
350
Y a en nuestra reunión, el 9 de febrero, algunos exponen de
nuevo las razones que justifican su preferencia en cuanto al
título de la obra. T odos entienden y aceptan la evolución musical
del proyecto, pero sigue habiendo disensión en cuanto al título.
En ausencia de Samuel y Dianne, hago de portavoz en la
defensa de nuestro planteamiento. T atyana propone que nos
demos algún tiempo más para pensar en el título; Jacynthe
responde tajante, y hace alusión a todos los incumplimientos
que han retrasado mucho el desarrollo del proyecto, incluido
el que nos lleva hoy , más de veinte días después de nuestra
propuesta en la Central de T ramoyistas , a no tomar una deci-
sión que nos permita seguir adelante con los textos. Ante la
vacilación del equipo, decidimos hacer una lectura juntos del
documento que hemos redactado hasta ahora, texto que no
todos han leído para poder trabajar en este encuentro. Antes de
comenzar a leer , Noa abandona la reunión precipitadamente.
351
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Jacynthe, T atyana y Noa intentan resolver el conflicto por
escrito, a través del blog. De la explicación de Noa sobre su
repentina salida, interpretamos –además de cansancio por
problemas personales– cierta recriminación semi-velada por
los avances en el texto y la propuesta de modificación del título
sin su aprobación como profesional de la escritura. Por otra
parte, un intento por poner en tela de juicio la autenticidad del
desarrollo colectivo de este proyecto.
Estética | Relación
352
Como investigador , reconozco haber intentado retomar las
riendas del experimento tras la acusada bajada de ritmo de
los últimos dos meses, y en la preocupación por el avance
del tiempo y la conciencia de lo efímero de este colectivo. He
intentado no intervenir más que el resto del equipo durante todo
este período, desde el inicio de La T ramoya , pero considero
que se ha hecho necesario en esta etapa un nuevo impulso
de iniciativa que reinicie el movimiento y nos permita llegar
a término. Aún así, sigo teniendo como primer objetivo el
desarrollo grupal –y no personal– en cada etapa. V eremos
cu án ta s d e l as per s on as qu e h an fo r ma do pa r te de l eq ui po
permanecerán realmente hasta el final del proceso.
353
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Evolución musical II
T odo el grupo decide adoptar el título Suite del amor Dolido.
Ópera visual en once performances . tras leer y debatir con
tranquilidad el texto presentado y comprender el sentido
completo de la idea en su contexto.
A partir del nuevo título, desarrollamos juntos –ahora de forma
más consciente e intencional– un planteamiento musical y
conceptual que complete nuestra propuesta.
Jugando con el personaje Z. Buenvirus, confeccionamos un
origen ficticio para la Suite del amor Dolido ; para esto, experi-
mentamos con la creación de unos documentos a partir de la
manipulación de las once frases iniciales del proyecto. Nos
apropiamos del sistema de notación musical, transformando
los textos de cada enunciado de Buenvirus en melodía. Para
traducir el lenguaje verbal de las frases en notas, Dianne elige
un sistema simple de equivalencias, asignando a cada letra
T ranscripción musical de la propuesta
nº1 : Dos personas sentadas. Una
cose la ropa de las dos mientras la
otra mira hacia otro lado.
Estética | Relación
354
un valor musical según su posición numérica en el alfabeto.
De este modo, generamos algunas composiciones musicales
de Buenvirus, construcciones semi-aleatorias que no han sido
concebidas desde la música, sino desde las palabras.
Pensando en este juego de manipulación de lenguajes,
imaginamos todo un posible campo de investigación que nos
gustaría desarrollar . Por ahora, con algunas de las partituras
en la mano, decidimos situar el inicio de nuestra relación con
Buenvirus en la supuesta entrega de estos documentos –once
partituras para la interpretación de una Suite del amor Dolido – a
nuestro colectivo. De esta comisión de un objeto físico –primera
materialización de una idea– para su apropiación y desarrollo
grupal, habrían surgido todos los caminos de experimentación
que nos han llevado a la creación de un libreto [1 ] , el cual
completará y acompañará a estas partituras.
[1] Libreto: (Del it. libretto).1. m. Obra dramática escrita para ser puesta en
música, ya toda ella, como sucede en la ópera, ya solo una parte,
355
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
T ambién iniciamos otro recorrido de búsqueda, probando
juntos las posibilidades plásticas del papel pautado marcado
con nuestras notaciones, cortando, escribiendo, alterando,
fotografiando o fotocopiando las partituras de Buenvirus.
Queremos saber si éste es el camino visual más interesante
para los –falsos– documentos de la Suite , objetos que nos
gustaría mostrar como testimonio del origen individual de
nuestra obra colectiva.
No continuamos durante mucho tiempo con la exploración de
estos caminos iniciados, pero reconocer sus posibilidades de
recorrido enriquece nuestra propia comprensión de la obra y
de todo el campo abierto de exploración colectiva que genera.
Experimentos con el papel pautado;
primeros juegos con transparencia
y recortes con una imagen de base.
Estética | Relación
356
Dossier , cartas, micro-mecenazgos.
T eniendo en cuenta los compromisos de cada miembro del
colectivo, nos quedan pocas posibilidades de fecha para la
Suite del amor Dolido . Decidimos marcar tres días laborables
en el calendario: 14, 15 y 16 de junio, martes, miércoles y
jueves, uno de los escasos huecos que nos quedan disponibles
(Jacynthe trabaja los fines de semana). Con el objetivo claro,
completamos la escritura y diseño del dossier de presenta-
ción del proyecto en español e inglés y empezamos a moverlo
entre nuestros contactos. T ambién, redactamos una carta de
petición de cita para entrevistas personales y un presupuesto
de gastos. Preparar este material nos toma bastante tiempo,
mucho más del previsto, por diversas complicaciones, y no lo
tenemos completo e impreso hasta mediados de abril.
Jacynthe y Magui se concentran en la búsqueda de recursos;
envían e-mails para concertar citas y presentan el proyecto
a un buen número de personas. En general, la respuesta es
357
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
muy positiva y el experimento colectivo parece interesante a
la mayoría, pero la campaña de reuniones personales no tiene
el éxito que esperábamos y no conseguimos ninguna ayuda
económica por este medio.
Por otro lado, hacemos un envío del dossier en pdf a muchos de
nuestros contactos; por este intento sí recibimos una pequeña
cantidad de donaciones que usamos para comprar algunos
materiales de atrezzo y vestuario, pero seguimos muy lejos de
completar nuestras necesidades.
En tercer lugar –ya a mediados de mayo– recurrimos a un sistema
de micro-mecenazgos por Internet, un sistema de financiación
colectiva que nos interesa especialmente y que apoyamos al
margen de nuestro proyecto. Contactamos con V erkami [1] , un a
de las plataformas de crowdfunding [2] más conocidas. Aunque
[1] V erkami : http://www .verkami.com
[2] Micro-mecenazgos o crowdfunding : método de financiación colecti -
va, basada en la suma de pequeñas pero numerosas aportaciones.
Estética | Relación
358
preseleccionan nuestro trabajo, el tiempo necesario desde
que se inicia el proceso de admisión del proyecto hasta el
final de la campaña, es superior al que tenemos hasta la fecha
prevista para la Suite , lo que hace inviable este medio, ya que
no contamos con recursos económicos que podamos adelantar
mientras se completa el procedimiento de mecenazgo.
Por esta razón, convencidos de la coherencia de usar un
sistema de financiación colectiva para cubrir las necesidades
de este experimento, decidimos crear , a partir del mismo
concepto, una pequeña plataforma individual de micro-
mecenazgo. Para ello diseñamos una página W eb simple en la
que describimos nuestro proyecto y necesidades, explicamos
cómo poder ayudarnos y ofrecemos una serie de recompensas
por las donaciones.
Una vez diseñada y en funcionamiento la herramienta, envia-
mos el acceso a la página a toda nuestra red de conocidos,
pidiendo colaboración en la difusión del proyecto.
Web de micro-mecenazgos de la Suite.
http://mecenazgo.tumblr .com
359
Hablando de performance y relaciones.
El reenfoque del proyecto para su escritura, aunque fue conflic -
tivo en un principio, ha reactivado el interés del colectivo en
nuevas búsquedas poéticas que creíamos agotadas; la curio-
sidad por lo que puede dar de sí el juego de lo musical, las
últimas concreciones de una obra construida entre todos que
ha tomado una forma mucho más limpia y definida, el tener una
fecha de la que podemos hablar ya a la vista, son factores que
han ayudado a recuperar fuerza y cohesión al equipo. T ambién,
el hecho de que todos coincidamos durante varias semanas en
Barcelona, tras el regreso de Magui y Samuel, ha generado un
sentimiento de reencuentro y renovación.
Durante este tiempo, volvemos a tomar la costumbre de vernos
a menudo, por trabajo o por placer . Sabemos que no estaremos
todos juntos en muchas más ocasiones. A finales de abril empe -
zará una cuenta atrás para Samuel y Jacina, quienes recibirán
a gran parte de su familia de Brasil y embarcarán en un último
período de viajes y despedidas.
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
En pocas horas, conseguimos cubrir más del doce por ciento
de nuestro presupuesto inicial. Después, aunque seguimos
insistiendo y dando publicidad a la campaña, las entradas de
dinero se paralizan.
Aún así, decidimos seguir adelante con nuestra iniciativa,
intentando que el máximo de personas tengan acceso a la
información y confiando en que nuevas aportaciones reactiven
el sistema antes de finalizar los días de plazo que hemos
marcado, haciendo posible finalmente la ejecución y conclusión
de este experimento de creación colectiva.
Mientras, Magui sigue trabajando en el diseño de vestuario, y
Samuel y yo terminamos de depurar decisiones sobre el espacio
y la instalación colaborativa, al mismo tiempo que buscamos un
local adecuado para la Suite .
Estética | Relación
366
Y a hemos lanzado un primer llamamiento a artistas y empe-
zamos a recibir candidaturas, pero aún no podemos concre-
tar acuerdos con los posibles performers, ni hacer la reserva
del alquiler para el espacio de resolución , pendientes de la
evolución de la campaña de crowdfunding . En este momento,
la sensación general del grupo es de no tener nada listo para
la Suite a muy pocos días de la fecha marcada para su reali-
zación, pues todo lo que nos falta por hacer depende de unos
recursos económicos con los que no contamos; no podemos
dar ningún paso más sin estar seguros de si podremos o no
seguir adelante.
Decidimos entonces establecer unos mínimos, por debajo de
los cuales tendremos que desistir de la idea de completar el
proceso; dichos mínimos tienen que ver con los principios rela-
cionales del proyecto: la Suite del amor Dolido no tiene sentido
si no podemos alquilar un local para el espacio de resolución
y comprar comida para que los participantes puedan concen -
trarse exclusivamente en su experiencia colectiva.
367
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Eliminamos del presupuesto todo lo que sale de estas necesi-
dades esenciales (materiales para la instalación colaborativa,
ayuda de transporte para todos los participantes, impresión de
libretos, tarjetas de vídeo…) y limitamos nuestra previsión de
gastos al máximo. La cantidad por debajo de la cual no continua-
remos con el experimento es de novecientos cincuenta euros
(seis días de alquiler del espacio de encuentros y trabajo –el
espacio de resolución – : trescientos cincuenta euros; comida
para unas treinta y cinco personas durante tres días completos:
seiscientos euros).
Al día siguiente, el 8 de junio, un mecenas ingresa seiscientos
cincuenta euros para la Suite ; seguidamente, otros inversores
completan exactamente la cantidad que habíamos establecido
como mínimo para seguir adelante. Este voto de confianza
levanta el ánimo del equipo, convencido de continuar con el
proyecto a pesar de las limitaciones de tiempo y presupuesto.
Estética | Relación
368
La búsqueda de personas para participar en las diferentes
fases de la experiencia, ha sido otro de nuestros puntos débiles
y un foco de debate a lo largo de todo este tiempo. Una vez
elaborado el libreto final, aunque sin poder esperar los recursos
económicos que garanticen la viabilidad de la obra, iniciamos
el proceso de convocatoria con el fin de encontrar posibles
intérpretes para la Suite .
Nos interesa contactar con artistas de diversos campos de
creación: buscamos unas diez personas en total, de ambos
sexos, que provengan de la danza, la interpretación, las artes
plásticas, la música o directamente de la performance; con ellos
formaremos el elenco que llevará a cabo las once acciones y
la instalación colaborativa. Además, nos gustaría contactar con
fotógrafos, video-artistas, cineastas que quieran formar parte
del proyecto colectivo.
369
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
A finales de mayo lanzamos la primera publicidad de la
convocatoria a través de Internet, en algunas páginas de
castings actorales. Es Jacynthe quien se encarga de promover
la información de nuestra propuesta en este contexto. De
estos anuncios recibimos una buena cantidad de candidaturas.
Después se distribuye publicidad en escuelas de danza, circo
y teatro, en la facultad de Bellas Artes de Barcelona y otros
centros de creación de la ciudad.
La primera reunión de selección es el viernes 3 de junio. Para
ese día, alquilamos de nuevo la sala polivalente de Hangar ,
y nos organizamos para recibir a las personas que ya se han
puesto en contacto con nosotros por e-mail y nos han confir -
mado su asistencia –unas diez personas–, todas ellas en
respuesta a los primeros anuncios en las W ebs de interpre-
tación. Llegado el día, para nuestra sorpresa, no se presenta
ninguna de estas personas a la cita, sino sólo dos contactos del
equipo que no habían avisado de que vendrían.
Colectivización y Arte Libre .
Llegado el momento de colectivizar de nuevo la idea buscando
las personas que formarán parte de la compañía de Buenvirus
para este experimento, recordamos los criterios que pusimos
sobre la mesa en conversaciones de La T ramoya .
Como ya hemos dicho, uno de los puntos clave de esta
investigación es la colaboración completamente altruista y
desinteresada de todos los participantes. Procuramos que las
personas que quieran colaborar en este proceso de creación
a partir de ahora, también lo hagan por motivaciones ajenas a
cualquier interés de beneficio individual.
Estética | Relación
370
Por otro lado, comentamos hace un tiempo en este mismo texto
[: 273], que otro de los principios de nuestro experimento implica
que cada intérprete, por cuanto deja de sí en el fragmento
de proceso de creación en el que participa, sea considerado
coautor de esta obra colectiva, y pueda hacer uso de la misma
como propia, siempre y cuando reconozca la autoría principal
de Z. Buenvirus, creador de las partituras originales de la Suite
del amor Dolido .
Según estos principios, buscamos un modelo que clarifique
las reglas del juego de nuestra relación colectiva, sobre
todo de cara a los nuevos participantes que integrarán la
compañía de la Suite .
Algunas de las personas que no han venido justifican su ausen -
cia con variados contratiempos; otras, plantean el problema
de que el experimento se vaya a realizar entre semana, por la
incompatibilidad de horarios con otros compromisos. Quienes
sí se presentan son Alex –músico y psicólogo, al que conoci-
mos en un encuentro de La T rama – y Laura –video artista y
performer , amiga de Abraham–. Ambos quieren participar en la
Suite , Laura por interés artístico y Alex por curiosidad investiga-
tiva, pero los dos tienen problemas con las fechas establecidas
y deciden no comprometerse con nosotros.
Marcamos una nueva convocatoria de selección para el miérco -
les 8 de junio, esta vez en casa de Jacynthe, un estudio amplio
en un edificio industrial que adecuamos para el encuentro. En
esta ocasión vienen dos de las personas que depositaron su
candidatura en la W eb de actores. De ellas, sólo una –Isabel–
formará parte de la Suite del amor Dolido .
Primera prueba de selección para la
Suite del amor Dolido . Alex y Laura.
371
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
Encontramos similitudes ideológicas en filosofías como el
Copyleft [1 ] o, más concretamente, en la licencia Arte Libre [2] , u na
licencia Copyleft sometida al derecho francés.
La licencia Arte Libre permite copiar , distribuir y modificar libre -
mente la obra que protege, respetando los derechos morales
de su autor . No aceptamos, sin embargo, todos los términos de
su ideario, como el derecho a hacer un uso lucrativo de la obra.
Aunque no registramos la obra bajo ninguna de estas licencias,
establecemos algunas de sus bases en nuestros acuerdos con
los candidatos que desean unirse al experimento.
[1] Copyleft: Grupo de licencias cuyo objetivo es garantizar que cada persona que recibe
una copia de una obra pueda a su vez usar , modificar y redistribuir el propio trabajo y las versiones
derivadas del mismo. Unas veces se permite el uso comercial de dichos trabajos y en otras ocasiones
no, dependiendo que derechos quiera ceder el autor . Fuente: http://fundacioncopyleft.org/
[2] Licencia Arte Libre: Su finalidad es dar acceso abierto a la obra y autorizar el uso de sus
recursos por una mayoría, multiplicar las posibilidades de disfrute para multiplicar sus frutos, y fo-
mentar un nuevo marco de creación que posibilite una creación nueva. T odo ello, dentro del respeto,
reconocimiento y defensa de los derechos morales de los autores. Fuente: http://artlibre.org/
De nuevo necesitamos replantearnos la situación: a una semana
del inicio de la Suite , una sola persona se ha comprometido
con nosotros a participar en la obra. Algunos conocidos con
los que hablamos y otras personas que quieren ser parte del
proyecto, sólo podrían realizar la experiencia en fin de semana,
pero Jacynthe sigue trabajando viernes, sábados y domingos;
para nosotros es prioritario que ella pueda estar . Por otro lado,
Samuel se marcha definitivamente el último día de junio, lo cual
no nos deja mucho margen de maniobra.
En vista de la situación, Jacynthe decide renunciar a participar
en el proyecto, con tal de que éste se pueda llevar a cabo.
T odos nos negamos a que ella no esté con nosotros en la expe -
riencia, y seguimos mucho tiempo tratando de encontrar otras
soluciones para el problema, pero Jacynthe insiste y nos anima
a realizar la Suite del amor Dolido durante el fin de semana del
24 al 26 de junio; posponer la fecha nos dará diez días más
para encontrar a otros performers, y plantear el evento en fin de
Estética | Relación
372
semana facilitará que otras personas puedan hacer la obra con
nosotros. Finalmente, sin más opciones, asumimos la ausencia
de una de nuestras compañeras más constantes e imprescindi-
bles, y cambiamos la realización del experimento a los días 24,
25 y 26 de junio.
Aceptar la renuncia de Jacynthe es una de las decisiones más
difíciles, dolorosas y frustrantes de esta experiencia como
colectivo; a cambio, contamos con ella como performer para
las acciones que ya habíamos planeado, las cuales programa-
remos para ser realizadas a última hora de la tarde, cuando ella
podría estar .
Unos días después, Jacynthe sufre un complicado accidente
de trabajo que le deja serios problemas de espalda y que le
impedirá trabajar el resto de la temporada. Sólo la volveremos
a ver en la cena de despedida de la Suite .
373
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
El libreto.
Componemos, con todas las decisiones que marcan las líneas
generales de las once performances de la Suite , un único docu-
mento escrito, a modo de libreto , que los performers usarán
como guía para su interpretación de la Suite del amor Dolido .
En el libreto de la Suite , recogemos las once fichas que hemos
creado durante este proceso y que seguimos afilando con más
datos según vamos resolviendo incógnitas con el paso de los
días. A falta de conocer todos los nombres de los performers
que ejecutarán cada propuesta, las localizaciones exactas
donde tendrán lugar , los horarios precisos de las acciones y
la ubicación del espacio de resolución , el libreto sigue abierto
hasta el último momento antes del inicio del experimento.
La compañía.
En una tercera convocatoria de selección dividida en dos
días, –el viernes 17 de junio por la tarde y el sábado 18 por
la mañana–, conseguimos completar el elenco de performers
de nuestra ópera visual . Se añaden al equipo Julie –actriz y
bailarina–, Nico –artista plástico y performer–, Esther –actriz– y
Dámaris –trabajadora social y escritora–; además, contaremos
con Richard –diseñador , participó como performer en la acción
nº 1 1 en diciembre–. Otros amigos, aunque no pueden estar los
tres días con nosotros, se comprometen a realizar colabora-
ciones puntuales: es el caso de Emilio –artista independiente,
participó en el fin de semana de inoculación y formó parte del
nudo – y Abraham –escultor , colaborador de zruH por tempo-
radas–. De nuestro equipo de T ramoyistas , Samuel y Magui
también participarán en la Suite como performers.
Prueba de selección de Esther .
17 de junio, 201 1; en el local de
la calle Cartagena.
Estética | Relación
374
El documento se convierte en herramienta clave, en semilla
que contiene condensada en su interior toda la información
necesaria para una interpretación de la Suite del amor Dolido .
Si eliminamos los datos específicos de personas, horarios y
lugares, el libreto es una herramienta transferible, válida para
cualquier ejecución de la obra, en cualquier momento y lugar .
La transmisión de la obra de Buenvirus a través de este
documento escrito, podría dar lugar a interpretaciones
muy distintas a partir del mismo original, desarrolladas
en libertad por quienes recibieran el legado, llevadas a la
realidad sin nuestro control. Esta posibilidad nos parece
interesante, y damos mucho valor a esta concreción de
nuestros esfuerzos comunes.
El libreto es la condensación estética de un largo proceso
colectivo; esta Suite del amor Dolido , una ejecución, una inter-
pretación posible de este conjunto de partituras y anotaciones.
Se suman a la experiencia Josep Lluís –documentalista, que
participará grabando el experimento– y su mujer Marcela –
como colaboradora en el equipo de logística–. Ella junto con
Dianne, Ana y Jacina se ocuparán del cuidado del equipo.
Con todas estas personas hacemos un encuentro previo a la
Suite , ya en el local del espacio de resolución , en el que concre -
tamos detalles de planning, logística y vestuario. T ambién,
para experimentar con las posibilidades de los materiales y
las propuestas antes de lanzarnos a vivir las situaciones en la
calle. Utilizamos este encuentro como primer contacto artístico
y relacional de la compañía.
Encuentro previo a la Suite ; primer contacto
relacional y artístico de la compañía.
375
2.4 acto segundo (12 de julio, 2010 - 23 de junio, 201 1)
El colectivo reducido y estrés.
La fuerza del equipo se ha visto mermada los últimos meses por
las circunstancias y decisiones personales de cada miembro.
Después de tanto tiempo de preparación, encontrarnos a las
puertas de la Suite con problemas similares a los que nos lleva -
ron al caos en el mes de experimentaciones del Simposio , no s
ha generado temor y frustración. Pero no tenemos opciones
ante la precipitación del final de esta etapa; empujados por el
calendario, sólo podemos desistir , o hacer todo lo posible por
llevar a cabo la obra.
A muy pocos días del inicio de la última etapa de este largo
proceso, aún falta mucho trabajo por hacer; de La T ramoya de
Buenvirus –el equipo compactado que trabajó junto durante
muchos meses en este proceso colectivo: Jacynthe, T atyana,
Samuel, Noa, Magui, Dianne y yo–, menos de la mitad puede
colaborar en estos trabajos de preparación. Jacynthe nos anima
Encuentro previo a la Suite .
Experimentación de las performances,
materiales, planificación y vestuario.
2.5
acto tercero
(24, 25, 26 de junio, 201 1)
el espacio de resolución
Suite del amor Dolido
387
colectivización
el espacio habitado
24 de junio. 12:00h. Espacio de resolución .
(Cartagena 230 - metro Encants)
Los performers empiezan a llegar al espacio
de resolución . Son los encargados de ejecutar
la Suite del amor Dolido : una sola representa-
ción, una sola vez, completa y sin vuelta atrás,
en el número de horas previsto.
A su llegada, reciben una copia del libreto en
papel; casi todos leen directamente, tratando
de ubicar su participación en uno o varios
momentos de la obra. Después se sientan al
fondo del espacio, donde Magui, Samuel y
yo les damos toda la información que necesi-
tan sobre Buenvirus, zruH , la Suite del amor
Dolido y su nuevo papel como ejecutores y
coautores de la obra colectiva.
Convocatoria–afinación.
T odos los participantes van llegando al local.
Hay mantas en el suelo de la sala de descanso.
Ponemos música. Aún estamos terminando
de imprimir libretos para todos. Richard y Ana
han preparado brochetas de fruta.
Sentados en las mantas, todos se presentan.
Los niños están jugando en el suelo con
Dianne y con Jacina.
I
Estética | Relación
388
Les hablamos del sentido de la obra, de cuál es la amplitud
de su espacio de libertad a la hora de vivir las acciones, de los
materiales; les hablamos de la ciudad como escenario, de las
idas y venidas al espacio de resolución y su relación con el
concepto de la obra; también de la instalación colaborativa y
del baúl de restos de las performances que hemos dispuesto
a un lado de la entrada, donde podrán verter los restos de
sus vivencias que transformarán en material constructivo
para la instalación.
Les hablamos, también, del doble sentido relacional y estético
de la obra y su proceso de creación, de lo que van a vivir
dentro y fuera del espacio como dos aspectos esenciales e
interdependientes de la Suite , que no se deben entender de
forma disociada.
389
2.5 acto tercero (24, 25, 26 de junio, 201 1)
Después, Magui ultima detalles de vestuario y materiales con
cada performer . Están preparados para la primera acción.
T odo empezará en breve, con la performance nº1 . El resto
de acciones no están ordenadas por números, sino por una
extraña mezcla de criterios conceptuales y logísticos.
Magui está muy cansada y agobiada. Los últimos días de
preparación fueron interminables, y anoche salimos del local
de madrugada. La T ramoya se ha reducido demasiado; a pesar
de todo el tiempo de preparación, una buena parte de la carga
de trabajo se ha concentrado en la última semana, desde
que contamos con el local y con todos los participantes. Está
nerviosa y enfadada por la situación.
Comemos todos juntos en la gran mesa por primera vez. Sigo
pensando que las mesas tienen una especial capacidad para
establecer relación entre quienes la rodean; lo hemos vivido
infinidad de veces en nuestro recorrido colectivo. Que la Suite
del amor Dolido empiece con un almuerzo no ha sido, para
nada, una decisión tomada al azar .
T odo lo intimidante de un primer encuentro de desconocidos
se ha desvanecido tras los primeros minutos; poco después,
Magui parece haber recuperado el ánimo; ha recordado el
porqué de todo esto.
Estética | Relación
390
Nico y Dámaris, Julie y Emilio, Richard y Magui, Isabel y Samuel
salen conmigo del espacio de resolución en dirección al centro
del barrio del Clot. Josep Lluís con una cámara de vídeo y yo
con la otra; T atyana con la de fotos. Abraham llega más tarde,
también con su cámara fotográfica.
A las 17:00 iniciamos la primera acción, aunque el telón se
abrió hace ya algunas horas.
391
nº1 , nº6 , nº5
viernes, 24 de junio
nº1. V iernes, 24 de junio, 201 1. 17:00h.
Barrio del Clot.
Dos personas sentadas.
Una cose la ropa de las dos mientras
la otra mira hacia otro lado.
Caminamos todos juntos por la calle Mallorca
en dirección Meridiana hasta la calle Rogent,
donde giramos a la derecha. A pocos metros,
otra vez a la derecha, está la calle Bassols.
Los primeros en ocupar su lugar y empezar la
acción son Samuel e Isabel, que se sientan en
un escalón delante de la puerta del número 28
de la misma calle.
II
Estética | Relación
398
Richard mira al suelo y Magui sigue cosiendo. La interacción
entre los dos es consentida y cuidada. En el recodo del calle-
jón han encontrado un estado de calma compartida en el que
parecen recrearse. Magui cose largo y lento, a veces en la silla,
a veces de pie o sentada en el suelo.
Nico se levanta y sujeta a Dámaris por las costuras, con las
dos manos, después de mucho tiempo de tensión mantenida y
creciente. El cordón de papel que ella estaba atando se rompe.
Los dos se alejan de las sillas, él siempre por detrás y ella
siempre sin mirarle. Empiezan un baile de vueltas violentas
hasta que la falda de Dámaris se desprende y se queda colgada
de la camiseta de Nico. Dámaris huye caminando rápido para
cruzar la calle. Nico le sigue, arrastrando su ropa. Los dos se
encuentran más adelante y caminan durante mucho tiempo
juntos, sin separarse. Se les unen Julie y Emilio.
399
2.5 acto tercero (24, 25, 26 de junio, 201 1)
Cuando todos han terminado, Magui y Richard siguen en su
proceso durante un poco más de tiempo. En algún momento,
los dos se levantan juntos y caminan atados hacia la calle
Rogent, una pequeña rambla tranquila. Magui tira de él al
principio. Entre los dos descosen todo lo cosido sin romper
sus hilos durante un tiempo, deshaciendo una a una todas
las puntadas. Magui no rompe ni un solo cordón, sólo intenta
descoser y desenredar . Richard, al cabo de un tiempo,
empieza a mostrarse cansado, nervioso y desesperado por
acabar , y ahora sí, empieza a romper las costuras con prisa.
Cuando termina quiere alejarse de Magui y se sienta en un
banco, agotado, mientras ella sigue caminando por la calle,
tranquila, desatando cada costura de su vestido.
Estética | Relación
400
Las cuatro acciones han tenido lugar simultáneamente, en
cuatro puntos de un área limitada, entorno al eje que dibujan
las calles Rogent y Sèquia Comtal.
A partir de una misma frase, las cuatro parejas han vivido su
tiempo de una manera completamente diferente llegando, a
través de emociones diversas, a desenlaces únicos.
Esta experiencia nos confirma cuán amplio es el espacio de
creación libre que corresponde a cada individuo que experi -
menta con la propuesta. Estamos seguros de que hay tantas
posibles interpretaciones como personas diferentes, y de que
cada performer lo viviría de una manera distinta si cambiamos
cualquiera de los factores de la situación, como su pareja, el
contexto, los materiales o su estado de ánimo.
En el espacio de resolución , cada participante usa los restos
rasgados de la ropa y sus costuras para intervenir en la
instalación colaborativa. T odos se vuelven a sentar alrededor
de la mesa, y hablan con confianza de lo vivido. Cada pareja
ha experimentado su acción de una manera completamente
distinta. Muchos no esperaban que una acción tan simple
tuviera el poder de establecer tantas conexiones psicológicas
con sus situaciones personales. Para la mayoría, este fue su
primer contacto con el lenguaje performático.
401
2.5 acto tercero (24, 25, 26 de junio, 201 1)
De todos los performers, sólo Magui ya había experimentado
con esta propuesta en otra ocasión (durante el mes de experi-
mentaciones del Simposio del amor Dolido ) y su abordaje fue
absolutamente distinto
Desde el punto de vista de la creación colectiva, nos gusta ver
por cuántas manos ha pasado esta propuesta, cuántas perso-
nas han intervenido en su construcción mínima y cómo sigue
aún sin estar cerrada, agotada ni finalizada.
Comprobamos de nuevo que ocurre una extraña y profunda
conexión entre personas que viven la misma experiencia; da
la sensación que la performance intensifica y multiplica el valor
del tiempo. Observo cómo se relacionan todos antes de vivir su
acción: la mayoría apenas se conocen, algunos se han encon-
trado hoy por primera vez. Han intercambiado algunas palabras
al saber que compartirían performance, quizá por el camino
desde el espacio de resolución . Sólo una hora más tarde,
parece que cada pareja ha compartido días de vida, semanas,
para bien o para mal.
Estética | Relación
402
nº6. V iernes, 24 de junio, 201 1. 19:00h.
Espacio de resolución.
Una persona se encierra amarrando su
cuerpo fuertemente con una cuerda.
En el espacio de resolución , mientras todos descansan y ha-
blan de lo ocurrido en la performance nº1 , Samuel prepara una
cuerda con la que empieza a atar su cuerpo. Cae la tarde. La
acción ocurre sin aviso, sin un espacio consagrado, sin silen -
cio, sin atención, en medio de todos y como parte de todo.
Se ata fuerte, primero el pie izquierdo, asegurando el inicio de
su amarre con dos nudos; sigue atando desde los pies y hacia
arriba, con una cuerda gruesa de algodón. Está concentrado
en su proceso, aislándose mental y físicamente de todo lo que
le rodea, encerrándose.
La charla de todos sigue, casi nadie está atento a lo que Samuel
está haciendo. Poco a poco, a medida que la acción se inten-
sifica algunos se empiezan a dar cuenta de lo que pasa, pero
la mayoría sigue en sus conversaciones, yendo y viniendo, en-
trando y saliendo del espacio.
Nadie sospechó cuando hace un rato enderezaba metódica -
mente la cuerda blanca en su bobina.
403
2.5 acto tercero (24, 25, 26 de junio, 201 1)
Cuando estuvo lista, la colgó en de la pared, a la izquierda de
la puerta, y se llevó el cabo al otro lado del espacio donde,
sentado en el suelo, comenzó su ritual. Ahora, con la mitad
de su cuerpo rodeado por muchas vueltas de cuerda dura,
se sigue encerrando, saltando y girando sobre sí mismo.
Cuando las cuerdas han cubierto la mayoría de su cuerpo,
cae, dando un golpe fuerte en el suelo. Intenta levantarse
varias veces para poder seguir su proceso, y siempre vuelve
a caer sin fuerzas.
Durante los últimos minutos la movilidad es muy pequeña.
Ahora hay mucho más silencio. Agotado y casi completamente
inmovilizado, angustiado por la opresión de la cuerda sobre
su cuerpo y con respiración claustrofóbica, se queda boca
arriba en el suelo intentando, por unos momentos, recuperar
el aliento. Empieza un camino lento y angustioso de regreso.
Poco a poco, con mucho esfuerzo, consigue liberarse de sus
propias ataduras.
Esta performance ha tendido lugar en el espacio de resolución,
detrás del escenario, en el espacio de descanso, desdibujando
el límite entre lo estético y lo relacional, entre creación y realidad,
entre la obra y la vida. Se vuelve a hacer visible la imagen poé-
tica de lo que puede estar ocurriendo en lo invisible, p e r o a h o r a
entre nosotros mismos; el colectivo aquí ha sido contexto
y ciudad sin saberlo, y ha contribuido a que el encierro y
aislamiento sea real.
Estética | Relación
404
nº5. V iernes, 24 de junio, 201 1. 21:00h.
Espacio de resolución.
Dos personas se abrazan. En cada abrazo una
de ellas da una vuelta de cuerda a la otra, que
va quedando atrapada. La persona que ha atado
acaba yéndose y dejando a la otra atada y sola.
Una mesa, durante una velada. Isabel y Alex cenando. A lo largo
de toda la cena, la chica mantiene un juego con los objetos de
la mesa y su compañero. T iene un ovillo de lana roja en la
mano y una tijeras. V a atando trozos de lana a los diferentes
objetos que el chico usa para comer y beber; después, ata los
cabos de lana entre sí.
Magui, Samuel, Jacina, Dámaris, Abraham y yo seguimos en
el espacio de resolución , todos sentados a un lado de la gran
mesa, cenando. Al mismo tiempo, Isabel y Alex comen en su
mesa para dos, frente a nosotros, metidos en su acción.
Hasta hace muy poco no sabíamos quién realizaría esta acción
con Isabel. Hicimos una prueba conmigo, hace unos días; no
me gustó, sentí que Isabel actuaba, y yo fui incapaz de no
seguir el juego de irrealidad.
Hubo un momento de disensión entre Samuel y Jacynthe;
para él, mi manera de enfocar la vivencia no podía ser
más desacertada, mientras ella defendía exactamente lo
contrario. Hay cierta tensión entre los que defendemos la
acción verdadera, la vivencia pura, y los que prefieren ver
una cierta teatralización de las propuestas; en ese sentido,
Jacynthe y Samuel, como responsables del área performática
del proyecto, no llegan a estar del todo de acuerdo.
405
2.5 acto tercero (24, 25, 26 de junio, 201 1)
Amarra su copa, la jarra y su brazo, ata su mano y los cubier -
tos. Esto va limitando los movimientos del chico, cada vez más
torpe, cada vez más cercado y humillado. En un momento, la
chica se levanta y lo deja a él solo y lleno de ataduras.
Para esta performance queríamos que hubiese un juego prolon-
gado durante mucho tiempo, a lo largo de toda una velada, en
un restaurante real. El juego debía ser sutil y , en apariencia, no
malintencionado; se trataba de que la pareja consiguiese entrar
en esa situación aceptada por ambas partes, en el que uno de
ellos fuese limitando cada vez más las posibilidades de movi-
miento del otro, pero siempre desde la realidad de la vivencia.
En aquel momento, tras mi intento forzado de cena, Jacynthe
se mostró un poco incómoda; pensó que yo daba más oído
a las opiniones de Samuel, profano en el asunto de la inter-
pretación, que a las suyas, curtida en experiencias teatrales.
La incomodidad que dejó ver no parecía nueva. Samuel puede
parecer , a veces, demasiado seguro de sí mismo y resultar ,
según el momento, impositivo.
Y o, como artista, no puede evitar estar de acuerdo con muchos
de sus criterios, los cuales entiendo muy acertados; observo
que parece inevitable que me sigan mirando como responsable
último del proyecto, teniendo muy en cuenta mis preferencias
y posicionamientos en cada decisión; este hecho no juega a
favor de la priorización del criterio colectivo, y empiezo a ver
una grieta en nuestras relaciones de confianza; ¿debo ser
completamente sincero en mis convicciones estéticas y posi-
cionarme según mi criterio?, ¿o debería jugar como mediador
entre varios individuos creadores para ayudarles a encontrar su
propia sinergia colectiva, desde una posición de neutralidad?
Estética | Relación
406
La dificultad estaba en no teatralizar la acción.
Hoy , sentados ante la gran mesa, cenando en nuestra propia
realidad, somos espectadores de la vivencia –teatralizada o
no– de otros.
Alex ha aceptado en el último momento participar en la
performance. Le conocimos en el primer casting, pero no
pudo comprometerse con el proyecto por su inminente
regreso a Colombia. Es psicólogo, y se mostró siempre muy
atraído por nuestro movimiento. Ha venido a despedirse; su
avión sale de madrugada.
Le pedimos que participe en esta Suite , al menos sólo en
esta acción; nos parece una persona interesante; también
pensamos que para él será una experiencia de la que podrá
obtener conclusiones personales. Está viviendo un momento
complicado a nivel emocional.
407
499
pero también nos reafirma en nuestra convicción de que,
desarrollar nuestra investigación empírica de un proceso de
colectivización y relacionalización como outsiders , nos permitió
vivir el camino completo, desde antes del inicio, hasta después
del final, y poder analizar en esta tesis cada una de las causas
y efectos de nuestras actuaciones.
3.2.3.3 Influyendo a los participantes a través del proceso
y de la obra.
Siempre creí que el poder del arte consistía en su capa-
cidad de evocar posibilidades utópicas. (Grant H. Kester ,
entrevistado por Wilson, 2007: 16)
Podemos decir , entonces, que es ese lugar intersticial entre
estética y relación el punto de partida conceptual en el que
basamos nuestra búsqueda colectiva. Como hemos dicho, la
pretensión de nuestro experimento colectivo fue siempre la
de encontrar un equilibrio entre ambos elementos, los cuales
eran –al menos en teoría– igualmente esenciales para noso-
tros. Pero, a diferencia de los proyectos presentados por
Bourriaud (2013), Kester (2004, 201 1), Bishop (2006, 2012) u
otros autores ocupados en observar la dimensión ética –y más
o menos estética– de un arte relacional, nuestro discurso no
estaba dirigido hacia la preocupación por una minoría olvidada
o un colectivo maltratado, ni hacia la crítica política de ninguna
índole; nuestro enfoque de compromiso proponía una aproxi-
mación a la realidad más interior del ser humano, aquella que
tiene que ver con sus afectos y la naturaleza de sus relaciones,
para nosotros, clave de otros múltiples desequilibrios sociales.
El objetivo de este proyecto colectivo incluía la voluntad de
influenciar –aunque fuese ínfimamente– nuestro entorno
social y artístico, egocéntrico y deshumanizado, generando un
cambio desde el individuo; es decir , proponíamos un camino
de relacionalización y rehumanización personal de cada
participante a partir de una experiencia compartida de creación
colectiva que les resultase relevante, tanto a nivel artístico
3.2 La doble lectura: estética | relación.
Conclusiones
500
como humano, y que iniciase un movimiento generativo más
allá de nuestro control.
Éste era el concepto utópico que manejamos con la idea de
Buenvirus como agente infeccioso de cambio, una apuesta por
la apertura al otro , por la rehumanización del artista a través
la experiencia estética colaborativa, un cambio desde dentro
hacia fuera, desde el idealismo contagioso de un creador indivi-
dual promoviendo un experimento colaborativo, y hasta donde
se pudiera llegar . Ésta fue también nuestra forma de enten-
der el compromiso con lo social en la Suite del amor Dolido y ,
desde este prisma, dimos mucha importancia a nuestro propio
proceso de transformación a través de la experiencia estética
compartida, como parte de la preparación necesaria para poder
llevar a cabo el proyecto en todo su sentido conceptual.
Desde este contexto de indagación empírica construimos la
obra, a lo largo de un proceso que apenas tuvo en cuenta al
espectador , ni los problemas del contexto socio-político en el
que se situaba, sino que se centró en las personas que la lleva -
rían a cabo, en los colaboradores y performers que vivirían y
modificarían cada propuesta según su forma de ser y entender .
Las acciones de la Suite del amor Dolido no fueron destinadas
a su representación delante de un público ajeno a la obra, sino
a ser vividas y observadas desde el interior , con una mirada en
primera o segunda persona, dentro del contexto de nuestras
relaciones más cercanas; dicho de otra manera, el objeto de
nuestro discurso, no era exterior al propio proceso de creación.
La Suite del amor Dolido intenta inscribirse en el terreno de
equilibrio entre lo estético y lo ético; se acerca a la realidad y
quiere intervenir en su contexto, sí, pero a través de la estética
y desde el interior del ser humano.
501
Como consecuencia de esta investigación, y a través de nuestra
propia experiencia vital en un proceso de colectivización y
relacionalización , obtuvimos los resultados particulares que
exponemos a continuación. A partir de estas conclusiones,
intentamos acercarnos a algunas bases generales de un
proceso de creación colectiva. Los resultados podrán ser
contrastados, modificados o completados tras el análisis crítico
de un nuevo experimento de características similares:
El proceso de colectivización y relacionalización de l
artista individual pasa por el cuestionamiento de algunos
paradigmas preestablecidos sobre su propia identidad como
creador .
Este proceso de colectivización y relacionalización ,
implica una serie de renuncias individuales –al poder de la
autoría, al valor del beneficio económico, a la seguridad del
espacio privado, a la libertad de crear solo… – en favor de un
beneficio colectivo.
3.3
Conclusiones Generales
Conclusiones
502
La inclusión del otro en su proceso creativo –antes
privado– ayuda al artista individual a conectar con la realidad,
multiplicar la variedad de sus roles y ser más relevante en la
transformación de su contexto.
La creación colectiva siempre se da en un doble proceso
estético-relacional sobre una línea de tiempo. Estos tres
elementos –estética, relación y tiempo–, conforman el proceso
colaborativo de creación.
En un proceso de creación colectiva, estética y relación
son complementarios e interdependientes entre sí.
En el proceso experimental de creación colectiva que
analizamos, existe una interacción constante entre creación
estética y construcción relacional, según pudimos verificar a
través del relato crítico en dos niveles paralelos.
Lo relacional y comunitario afecta y determina en gran
manera el desarrollo de la obra estética colectiva y sus caracte-
rísticas específicas. Dicha obra, sería completamente diferente
si modificásemos cualquiera de los parámetros relacionales
que se dan durante el proceso de creación.
La inclusión del otro influye sobre el desarrollo estético
colectivo prolongando la duración de los procesos creativos;
procesualizando y desobjetualizando la obra; convirtiendo
el diálogo en la principal herramienta creativa; diluyendo
intereses personales al eliminar los condicionantes de autoría;
contextualizando los mensajes; depurando las ideas a partir del
conflicto y el consenso.
La creación estética en colectivo influye sobre los
participantes y en su proceso de construcción relacional,
generando contexto de encuentro y diálogo; generando
re la ci on e s, r ed , eq ui po y c om u ni da d entorno a la propia génesis
de l a ob ra ; influyendo a los participantes a través del proceso
y –en el caso de nuestra experiencia– también de la obra.
503
En cuanto a las posibilidades de autogestión y uso de
lugares alternativos de trabajo y difusión, comprobamos la
amplitud de un nuevo terreno de recursos independientes, que
la creación colectiva explora, y que vincula estas experiencias
artísticas a la ciudad y a la realidad del contexto.
La creación colectiva desafía conceptos sobre la autoría,
mercado, relevancia contextual, circuitos o público, sugiriendo
nuevos caminos y proporcionando nuevos paradigmas sobre
su relación con todos estos elementos.
La creación colaborativa es una práctica artística que
tiene en sí misma la capacidad de acercar el arte a las perso -
nas, haciéndolo más accesible, comprensible y relevante.
De todo esto podemos concluir que la colectivización
y relacionalización de la experiencia artística contribuyen
a la rehumanización el arte, socializando los procesos,
contextualizando los mensajes y ejercitándonos en el diálogo.
3.3 Conclusiones generales.
Conclusiones
504
Nota final.
Salir de lo controlado del estudio, del estado de soledad
reflexiva e intimidad generativa que conocemos; abandonar
las herramientas que controlamos bien para arriesgarnos
a fracasar con unas nuevas; enfrentarnos a la realidad del
conflicto en nuestras relaciones con los demás, a lo difícil
de comunicar y de llegar a acuerdos; asumir roles que están
lejos de nuestra manera de ser; perder el primer premio
por la genial autoría, rechazar la recompensa material por
el esfuerzo invertido; dejar entrar al otro –desconocido– en
nuestro espacio de vulnerabilidad… La experiencia de colec-
tivización requería invertir años y asumir riesgos, plantando
cara a la posibilidad de fracaso. En mi lugar seguro , no
hubiera tenido posibilidad de descubrimiento.
Si se piensa en el fracaso y el conflicto desde el punto
de vista del proceso, la situación más estéril que puede
ocurrir es dejar que el miedo al fracaso nos conduzca a
la inacción. Es el acto de producción el que nos permite
revisar , modificar , repensar y cambiar . A lo largo del
camino de reinventarse a uno mismo, se abre un espacio
de incertidumbre que a menudo produce conocimiento y
contenido de forma imprevista. […] T omar un riesgo signi-
fica ser incapaz de adelantar el resultado de una investi -
gación. Deliberadamente permite procesar el fallo, abrir
la ventana de la sorpresa, el momento donde la participa-
ción conflictiva y la participación desleal producen nuevos
conocimientos y políticas. (Miessen, 2014: 197)
La inmersión vital en un proceso relacional y colectivo me ha
llevado, de la interioridad e individualidad del proceso solitario,
a una nueva manera de concebir la experiencia artística. El
camino de investigación ha trascendido a la mera búsqueda
y adquisición de conocimientos, modificando mi manera de
mirar y entender . No dejo de ser un artista–persona individual,
y sigo indagando en mis propios cuestionamientos interiores,
pero sí se ha desplazado el eje sobre el que giraban las
convicciones sobre mi propia identidad unitaria.
505
Hemos comprobado que la creación colectiva es una manera
–por supuesto no la única– de rehumanizar un proceso indi-
vidualizado que nos suele hacer tender al aislamiento y la
competitividad. Salir del estudio y unirnos a otros –sean o no
artistas–; dialogar y crear desde nuestra torpeza y habilidad
compartidas; mirar qué pasa alrededor y procesar juntos esa
realidad, reconecta de alguna manera el ser-artista con el ser-
social. Desarrollar la sensibilidad hacia los demás, nos acerca
de nuevo a la verdad de la vida y hace el arte más accesible y
comprensible para el resto de personas.
Aún nos cuesta entender en su totalidad todas las implicaciones
de la experiencia. Ha sido difícil elegir un solo enfoque de las
innumerables posibilidades de desarrollo que el experimento
nos dejó entrever . Quedan fuera de este estudio muchas
ventanas que se abrieron durante la investigación y en las que
valdría la pena profundizar –del conflicto y el fracaso como
material estético; del lenguaje performático como herramienta
de relacionalización ; de la mesa como elemento generador
de comunidad; de la transformación a través de la acción
artística, entre otros–.
Quise afrontar la indagación desde mi propia aproximación
como artista; indudablemente, el tema se presta a muy diver-
sos abordajes desde otros prismas y disciplinas, como la soci-
ología, la antropología, la psicología o las terapias a través del
arte. En este estudio decidimos descartar estas aproximaciones
que quedan fuera de nuestro control, pero entendemos que este
proceso experimental de colectivización y relacionalización del
proceso artístico permitiría un camino muy interesante de inves-
tigación desde cualquiera de los puntos de vista mencionados.
3.3 Conclusiones generales.
4
Fuentes documentales
Fuentes documentales
514
CÓRDOBA, José Fernando (2009), Del marketing transaccional al marketing relacional
Revista Entramado, ISSN-e 1900-3803, V ol. 5, Nº. 1, Universidad Libre, Cali - Colombia
EXPÓSIT O, M. y GIL, J. (ed.) (2012), Creación colectiva y prácticas colaborativas . Errata
nº 7, Abril 2012. Bogotá: gerencias de Artes Plásticas y Visuales de la Fundación Gilberto
Alzate Avendaño y el Instituto Distrital de las Artes – IDARTES.
url: http://revistaerrata.com/
GIL, Javier (2012 a), Del arte que no pasa por arte . Revista Errata, Nº7. Abril, 2012.
Bogotá. url: http://revistaerrata.com/ediciones/errata-7-creacion-colectiva-y-las-practicas-
colaborativas/
GIL, Javier (2012 b), De luces y sombras: a propósito de las estéticas comunitarias y
colaborativas. Revista Errata, Nº7. Abril, 2012.Bogotá. ISSN: 2145-6399
url:http://revistaerrata.com/edicio nes/errata-7-creacion-colectiva -y-las-practicascolabora- http://revistaerrata.com/edicione s/errata-7-creacion-colectiva-y-la s-practicascolabora-
tivas/de-luces-y-sombras-aproposito-de-las-esteticas-comunitarias-ycolaborativas/
GUERRA, Carles (2004), Minimalismo Siniestro . La V anguardia. Cultura/s. Miércoles,
1 1 de febrero. (Págs. 6-7) url: http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2004/02/1 1/
pagina-6/33637046/pdf.html
GUILLAMET , L. y ROCA, D.(2014), La doble cara del arte colaborativo: El cruce entre
teoría y praxis. Interartive, a platform for contemporary art and thought.
url: http://interartive.org/2013/08/arte-colaborativo/
MARCHÁN FIZ, Simón (2009), La muerte del autor , de Roland Barthes . Hitos del arte
reciente. 1967: la crisis de la autoría. http://www .elcultural.es/version_papel/ARTE/25808/
Hitos_de_la_historia_reciente
MARÍN, T .; MARTÍN, J.J.; VILLAR, R. (201 1), Emergencias colectivas. Mapa de vínculos
de actividades artísticas (autogestionadas) en la Comunidad V alenciana (2001- 201 1)
Revista: Archivo de Arte V alenciano. Nº XCII. págs.: 515-534
MARÍN, T . y SALOM, E. (2013), Los colectivos artísticos: microcosmos y motor
del procomún de las artes . T eknokultura. Revista de Cultura Digital y Movimientos
Sociales. vol.10, nº1, 2013.
515
P ASSERON, René (1971), La Poïetique . Revue d’Esthétique, nº 3, pág. 420. citado en
POPPER, K. (1989 (1980)), Arte, acción y participación. El artista y la creatividad de hoy .
Akal. pág.: 298, Madrid
WILSON, Mick (2007), Una charla con Grant Kester . Conversación en la biblioteca de la
Ciudad de Dublín, 6 de junio 2006. CAA (College Art Association) Revista de Arte. Nueva
Y ork. url: http://issuu.com/alaplastica/docs/entrevista_Kester_-_esp
4.3 Fuentes digitales.
CCCV Lab: Archivo, análisis, reflexión y difusión de actividades colectivas en el ámbito de
las artes y la cultura en la Comunidad V alenciana . url: http://cccvlab.com
MARZO, Jorge Luis (2007), Mitos y realidades de las experiencias creativas colectivas.
Conferencia leída en Quam 07, V ic. url: http://www .soymenos.net/QUAM07.pdf
KRA V AGNA, Christian (1998), Working on the Community . Models of Participatory Practice .
url: http://www .republicart.net/disc/aap/kravagna01_en.htm
LACY Suzanne, JACOBY Annice y JOHNSON Chris– Oackland projects :
url: https://vimeo.com/39865636
RODRIGO, J. y AÑÓ, C. (2013), Prácticas colaborativas/arte comunitario/arte socialmente
comprometido… Pedagogías y redes instituyentes. Plataforma de investigación en
prácticas culturales. url: https://redesinstituyentes.wordpress.com/
Fuentes documentales
516
4.4 Relación de imágenes.
En esta tesis utilizamos dos tipos de imágenes diferenciadas según su autor o procedencia:
–imágenes de diversos autores, ajenos al colectivo zruH : se acompañan siempre
de una descripción precedida por la fórmula • Imagen + nº . La información completa
relativa a la autoría y fuentes de la que se extraen dichas imágenes se detalla más abajo
en el presente apartado, por orden de numeración.
–imágenes propias del colectivo zruH : no siempre se acompañan de una
descripción cuando éstas hacen referencia directa al texto al que acompañan; en caso
de existir dicha descripción, ésta no aparece numerada. La autoría de este conjunto
de imágenes corresponde, en todos los casos, al colectivo zruH. Aunque no se hace
referencia al autor o autora de cada imagen de forma específica, dado que defendemos
la autoría y propiedad colectiva de todo el material artístico o documental generado en
el contexto de este proyecto, sí mencionamos a continuación los nombres de todas las
personas que participaron en la realización de dichas imágenes fotográficas o video -
gráficas, en reconocimiento a su generoso aporte al interés colectivo del grupo:
Fotografía: T atyana Boncheva, Anna Pal, Abraham Alvarez, David Monsó “El
Nano”, Samuel de Brito, Laia Armadà, Lucía Duque, Loida García.
Vídeo: Josep Lluís Penadès, Pablo García Revert, Albert Folk, Jacynthe Lamon,
Daniel Jándula, Eliezer Bretó, Loida García, Ahmed Mejías.
Relación de imágenes numeradas.
• Imagen 1 [: 35] Untitled (USA T oday). Félix González-T orres, 1990. Exposición:
Specific Objects without Specific Form . MMK, Frankfurt. Alemania; enero-abril,
2 0 1 1 . Fotografía: A x e l S c h n e i d e r.
F u e n t e : h t t p ://www .contemporaryartdaily .com/201 1/03/felix-gonzalez-torres-at-mmk/
• Im ág en es 2 y 3 [: 38] Untitled (free) Rirkrit T iravanija, 1992. 303 Gallery , Nueva
Y ork. Estados Unidos.
Fuente: https://www .gavinbrown.biz/artists/rirkrit_tiravanija/works
517
• Im ág en es 4 y 5 [: 38] Línea de 250 cm tatuada sobre 6 personas remuneradas.
Santiago Sierra, Diciembre, 1999. Espacio Aglutinador . La Habana, Cuba.
Fuente: http://www .santiago-sierra.com/996_1024.php
• Imagen 6 [: 40] Bataille Monument . Escultura. Thomas Hirschhorn, 2002.
Documenta 1 1, Kassel, Alemania.
F u e n t e : http://legermj.typepad.com/blog/2010/12/community-subjects.html
• Imagen 7 [: 40] Bataille Monument . Cafegería. Thomas Hirschhorn, 2002.
Documenta 1 1, Kassel, Alemania.
Fuente: http://www .artribune.com/2013/05/thomas-hirs chhorn-quattro-intellettuali-quattro-
monumenti-parla-italiano-lultimo-omaggio-dellartista-svizzero-ai-suoi-mentori-si-lavora-a-
ne w- yo r k- al -g ra m sc i- mo nu m en t/ il -b a ta il le -m o nu me nt -a - ka ss el /
• Imagen 8 [: 40] Bataille Monument . Biblioteca Georges Bataille. Thomas
Hirschhorn, 2002. Documenta 1 1, Kassel, Alemania.
Fuente: http://www .kunstforum.de/Archiv/abb/161/016/018_0.jpg
• Im ág en e s 9 y 10 [: 44 ] Int er ve nt i on to Aid Dr ug -A dd i ct ed W o me n (In te rv en ci ó n par a
A yud ar a Mu je re s Dro ga d ic ta s) . W och e nK la us ur . Fe b re ro -m ar z o, 199 4 y fe br er o, 19 95 . L ag o
de Z úr i ch , Su iz a .
Fuente: http://onlinelibrary .wiley .com/store/10.1 1 1 1/pech.121 12/asset/pech121 12.pdf;jse
ssionid=FBF8EB485E564B937A87A8F AA8485AE9.f03t01?v=1&t=iis21b0j&s=4a49cf fd5
af2f41 1750b12d021 16da8c91098cc0
• Imagen 1 1 [: 44] Shelter for drug-addicted women ( Albergue para mujeres
drogadictas ). W ochenKlausur , 1994-2000. Zúrich, Suiza.
Fuente: http://museumarteutil.net/projects/shelter-for-drug-addicted-women/
• Imágenes 12-14 [: 45] The Roof is on Fire . Suzanne Lacy , Annice Jacoby y Chris
Johnson, 1993-1994. Oakland, Estados Unidos.
Fuente: http://www .suzannelacy .com/the-oakland-projects/
• Imágenes 15 y 16 [: 45] C o d e 3 3 : E m e r g e n c y C l e a r t h e A i r ! S u z a n n e L a c y , Unique
Ho ll an d y Ju li o Mo ra le s, 1 99 9. Oakland, Estados Unidos. Fotografía: Ben Margot.
Fuentes documentales
518
Fuentes:
-http://www .sfgate.com/ba yarea/article/New-Police-Code-In-Oa kland-Lets-T eens-
Speak-Out-2903361.php#photo-2245891
-https://vimeo.com/99381998
• I m a g e n 1 7 [ : 18 0 ] L a p a rá bo la d e lo s ci eg os ( o L a ca íd a de l os c ie go s ) , d e Pi et er
B r u e ge l el V i e jo ( 15 68 ). Ó le o so br e te la , 86 x 1 56 c m. M us eo N az io na le d i Ca po di mo nt e,
N á p o le s.
• I m a g e n 1 8 [ : 18 2 ] MEIRELLES, Fernando (2008) A Ciegas. Rhombus Media.
Canadá-Brasil-Japón.
• I m a g e n 1 9 [ : 31 1 ] T ino Sehgal, 29 enero - 10 marzo, 2010.. Museo Guggenheim,
Nueva Y ork. Fotogramas vídeo: Jesús Osorio.
519
Crea ción Colectiv a
: doble lectura de un proceso artístico
Estética y Rela ción en un experimento performá tico contemporáneo
Crea ción Colectiv a
:
doble lectura de un proceso artístico
Estética y Rela ción en un experimento performá tico contemporáneo
tesis doctoral
Jesús Osorio mála g a, 2015
Jesús Osorio
tesis doctoraL
dirección: dr. sebastián g arcía g arrido
DOCTORADO: BELLAS ARTES Y NUEV AS TECNOLOGÍAS
Dep art amento de Arte y Arquitectura
F a cul t ad de Bellas Artes
UNIVERSID AD DE MÁLA G A