Liberales españoles refugiados en Portugal durante la Regencia de Doña Isabel María: depósitos y mapas de fuerza

Copyright © Universidad de Santiago de Compostela. Artículo en acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Atribución-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) ) OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 Artículos LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL DURANTE LA REGENCIA DE DOÑA ISABEL MARÍA (1826- 1828): DEPÓSITOS Y MAPAS DE FUERZA Camilo Fernández Cortizo1,a 1 Universidade de Santiago de Compostela, España a [email protected] Recibido: 27/02/2024; Aceptado: 27/04/2024 Resumen El presente artículo reconstruye, mediante el entrecruzamiento de fondos documentales de archivos españoles y portugueses de variada naturaleza (ministeriales, diplomáticos, consulares, militares, policiales, etc.), la secuencia de la llegada a Portugal de liberales españoles entre 1826 y 1828, durante la regencia constitucional de la infanta doña Isabel María. Asimismo, establece la datación, la localización y la organización de los depósitos creados, que dependen de la comisión administrativa de los emigrados españoles, como también el sistema de subsidios abonados. Finalmente, se cuantifica el número y la composición socioprofesional de los refugiados españoles internos en los depósitos, de 1826 a 1828. Palabras clave: exilio liberal; Portugal; 1826-1828; depósitos; subsidios; mapa de fuerza. Abstract This paper reconstructs, through the intersection of documentary collections from Spanish and Portuguese archives of varied nature (ministerial, diplomatic, consular, military, police, etc.), the sequence of arrival in Portugal of Spanish liberals between 1826 and 1828, during the constitutional regency of Infanta doña Isabel María. Moreover, it establishes the dating, location, and organization of the created internment centers, which depend on the Administrative Commission for Spanish refugees, as well as the system of paid subsidies. Finally, the number and socio-professional composition of the Spanish emigrants housed in the internment centers from 1826 to 1828 are quantified. Keywords: liberal exile; Portugal; 1826-1828; internment centers; subsidies. A comienzos de marzo de 1823 —hace 200 años— el ejército francés de los Cien Mil Hijos de San Luis, al mando del duque de Angulema, invadía España, con el doble objetivo, por una parte, de poner fin al régimen constitucional y, por la otra, de liberar a Fernando VII y restaurarlo en el trono como monarca absoluto. En efecto, casi al final de una campaña de seis Camilo Fernández Cortizo 2 OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 meses, sin batallas a gran escala y sin apenas resistencia del ejército español, salvo en unas pocas ciudades (A Coruña, Pamplona, San Sebastián, Barcelona, Tarragona, Alicante, etc.), el rey era liberado finalmente el primero de octubre de ese año, estando de regreso en Madrid a mediados de noviembre, cuando las operaciones de guerra habían finalizado definitivamente. Con la derrota militar de los constitucionales y la subsiguiente restauración de la monarquía absoluta llegaba a su fin el Trienio Liberal y se iniciaba la última etapa del reinado de Fernando VII, la Década Ominosa (1823-1833) (Castells, 2001, pp. 53-58; Fontana, 2006, pp. 37-65; La Parra López, 2007, pp. 15-55, 119-182 y pp. 251-352; La Parra López, 2020, pp. 420-474; 2023, pp. 64-72; Butrón Prida, 2020, pp. 557-570; Rújula y Chust, 2020, pp. 155-178; París, 2023, pp. 394-432). En el reino de Portugal, a finales de mayo de 1823, la Vila Francada, liderada por el infante don Miguel y finalmente controlada por don Juan VI, también había puesto término al Trienio Vintista, finalizando su reinado (marzo de 1826) como rey absoluto. Pocos días antes de su muerte, en concreto el 6 de marzo, había nombrado un consejo de regencia, presidido por su hija doña Isabel María, que su hermano, don Pedro IV, ratificaba el 26 de abril de 1826. Tres días después otorgaba una Carta Constitucional y, a continuación, el día 2 de mayo anunciaba la abdicación del trono portugués en su hija María de la Gloria, si bien condicionada al juramento de la Carta Constitucional y al matrimonio con su tío, el infante don Miguel. Entre tanto, bajo la regencia de doña Isabel María se establecía en Portugal un régimen constitucional desde marzo de 1826 hasta finales de febrero de 1828, en que, de acuerdo con lo dispuesto por don Pedro, don Miguel ocupaba la regencia y, posteriormente, desde julio de 1828, el trono como rey absoluto hasta mayo de 1834 (Serrão, 1984, pp. 386-414; Vargues y Torgal, 1993, pp. 63-78; Medina, 1994, pp. 36-54; Bonifácio, 2002, pp. 28-29; Pedreira y Dores, 2006; Lousada e Ferreira, 2006; Matos, 2018, pp. 31-36; Moreira y Domingues, 2024, pp. 38-44). Por tanto, en España y en Portugal, en la confrontación entre Revolución y Contrarrevolución, que domina la historia política de la primera mitad del siglo XIX, se impuso, en el periodo 1823-1833/1834, salvo en la corta etapa de la regencia de doña Isabel María, el absolutismo (Vargues y Torgal, 1993, pp. 63-78; Arnabat, 2020, pp. 283-307; 2022, pp. 173- 193; Simal, 2011, pp. 73-70; Lousada, 2022, pp. 195-221; Gonçalves, 2022, pp. 255-268). Ciertamente, los principales damnificados por este triunfo fueron los liberales, que sufrieron una cruel y generalizada persecución durante la Década Ominosa (1823-1833) y, en Portugal, durante el reinado de don Miguel (1828-1834). En el primer caso, la represión fue inmediata y generalizada desde el inicio de la invasión, sin que cesase durante la mencionada Década Ominosa; los términos con los que se describe por diferentes autores insisten en la crueldad, la arbitrariedad y el carácter generalizado con que fue aplicada (Fontana, 2006, pp. 85-99; La Parra López, 2007, pp. 322-335, y pp. 350-355; La Parra López, 2020, pp. 290-303 y pp. 494- 507; Arnabat, 2018, pp. 31-35; Simal, 2012a, pp. 182-190; Simal, 2020, pp. 573-578). En consecuencia, para evitar la prisión o para salvar la vida un buen número de liberales se exiliaron en países extranjeros, principalmente en Francia e Inglaterra y, en menor cuantía, en otros, como Portugal1 Ahora bien, este reino, como también el de España, no sólo era receptor de emigrados políticos, sino también emisor. En este corto periodo (1826-1828), Portugal dio refugio a liberales españoles; a su vez, España, a realistas portugueses contrarios a la Carta Constitucional y, entre julio y setiembre de 1828, a liberales huidos tras la rebelión de Oporto, en tránsito por Galicia para embarcarse con destino a Inglaterra. La estancia de emigrados «rebeldes» en uno y otro país condicionaron y tensionaron las relaciones bilaterales. Las reclamaciones y las protestas de uno y otro gabinete por diferentes cuestiones (internación lejos de la «raia», devolución de armas y de caballos de los refugiados, LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL DURANTE LA REGENCIA DE DOÑA ISABEL MARÍA (1826-1828): DEPÓSITOS Y MAPAS DE FUERZA OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 3 constitución de sociedades secretas, actividades conspiratorias o incursiones de guerrillas) se multiplicaron; pero la cuestión del reconocimiento oficial de la regencia de doña Isabel María y, sobre todo, la amenaza de invasión, finalmente ejecutada por los realistas portugueses hasta en tres ocasiones entre noviembre de 1826 y febrero de 1827, constituyeron los episodios más conflictivos entre ambos gobiernos, incluso con la intervención de potencias extranjeras, en particular de Inglaterra (Ciorda Liberal, 1973, pp. 167-199; Moral Ruiz, 1974, pp. 240-251; Menchen, 1989, pp. 13-35; Rodríguez Miguel, 2000, pp. 301-329; Cardoso, 2007, pp. 191-203). En consecuencia, en el marco de la confrontación entre Revolución y Contrarrevolución, la historia de los exilios de la Década Ominosa requiere, por una parte, de un enfoque transnacional y, por otra, de la «perspectiva de uno y otro lado», del país de expulsión y del de acogida, sólo garantizada por la consulta combinada de fuentes documentales portuguesas (Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Arquivo Histórico Militar, Arquivo Histórico da Marinha) y españolas (Archivo Histórico Nacional, Archivo General de la Administración, Archivo General de Simancas), además de una tipología variada y dispar (gubernamentales, diplomáticas, consulares, militares, judiciales, policiales, etc.). La información estadística y nominativa de sus fondos documentales han permitido en el presente caso reconstruir la secuencia de llegada a Portugal, durante la regencia constitucional de doña Isabel María (1826-1828), de los liberales españoles emigrados y su procedencia; asimismo, establecer el número, la datación y la localización de los depósitos creados en este periodo y, finalmente, cuantificar el número y la condición socioprofesional de los refugiados españoles. 1. LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL (1826-1828): SECUENCIA DE LLEGADAS De igual modo que en 1814, con ocasión de la primera restauración y de la subsiguiente reacción absolutista, en 1823, al término del Trienio constitucional, los liberales volvieron a tomar el camino del exilio, ahora en mayor número y con una ausencia más duradera. A lo largo de los meses finales de 1823 y de los iniciales de 1824 se multiplicaron las salidas con destino a Inglaterra y, sobre todo, a Francia y, en mucha menor cuantía, a Portugal (Llorens, 1979, p. 20; Vilar, 2006, p. 152; Fuentes, 2007, p. 157; Fuentes, 2010, pp. 314-316; Simal, 2012a, pp. 224-225; Simal, 2012b, pp. 26-27). El reino vecino era un destino poco frecuentado en esta fase inicial, funcionando más como lugar de paso, de tránsito principalmente hacia Inglaterra; por ejemplo, para aquellos liberales que salían de Gibraltar en dirección a Londres (Vilar, 2006, p. 152). En todo caso, antes de la muerte de don Juan VI, en marzo de 1826, ya existía, en Lisboa, según el gobierno español, un club revolucionario, promovido por la Junta Directora de Londres y liderado por Juan Bautista Genovés (Castells, 1988, p. 490; Simal, 2012a, p. 224). Con cierta posterioridad al decreto de amnistía de mayo de 1824 que, contraproducentemente incrementó el número de exiliados, se multiplican las noticias en los fondos documentales ministeriales y diplomáticos portugueses y españoles sobre la activa presencia en el reino portugués de un colectivo de emigrados españoles. El «Encargado de los Negocios de Su Majestad Católica en Lisboa» remitía, en 23 de octubre de 1824, una lista de liberales que, procedentes de Gibraltar entre el día uno y el veintiuno del mismo mes, llegaron y se establecieron en Lisboa; en total sumaban diecisiete2. Sin duda se incluirían entre ellos algunos de los cincuenta españoles que, según el cónsul español en Gibraltar, ese mismo mes habían viajado a Lisboa (Fuentes, 2010, pp. 313 y 315). Meses después, de nuevo, el encargado Camilo Fernández Cortizo 4 OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 de los negocios español informaba sobre la actividad conspirativa de algunos revolucionarios españoles en territorio luso, muy cerca de la frontera, cuya lista enviaba al gobierno portugués, junto con la correspondiente solicitud de arresto, que justificaba por su intención de «perturbar el orden público y restablecer el sistema constitucional» en España3. Al año siguiente, en un oficio del 10 de agosto, se informaba al Secretario de Estado español de la llegada, procedente de Bayona (Francia), de una partida de españoles; tras haberse presentado en la Intendência Geral da Policia, se les ordena salir de Portugal, extendiéndoles a muchos de ellos los preceptivos pasaportes para regresar a España, con la consiguiente oposición de los afectados, que, no obstante, «practican diligencias para quedarse aquí»4. En setiembre de 1825, era ya el Intendente da Policia de Oporto el que llamaba la atención sobre la presencia en la ciudad de un grupo numeroso de emigrados españoles, que se reunían, con portugueses, en sociedades secretas (Fuentes, 2010, pp. 313 y 315). No obstante, la afluencia más numerosa se sucede con posterioridad, a partir de julio de 1826, por tanto, durante la regencia constitucional de doña Isabel María (Castells, 1989, pp. 127-130; Simal, 2012a, pp. 224-225; Simal, 2012b, pp. 26-27; Faria, 2015, p. 24; Fernández Cortizo, 2023, pp. 2926-2927; Fernández Cortizo, 2024, p. 45). Tabla 1. Años y meses de llegada de emigrados españoles a Portugal Años y (meses) Emigrados % 1824 (1-12) 2 0,6 1825 (1-12) 4 1,1 1826 (1-6) 4 1,1 1826 (7-9) 56 15,9 1826 (10-12) 42 11,9 1827 (1-3) 65 18,5 1827 (4-6) 64 18,2 1827 (7-9) 60 17,0 1827 (10-12) 28 8,0 1828 (1-3) 7 2,0 1828 (4-12) 8 2,3 1829 (1-12) 4 1,1 Indeterminados 8 2,3 Total 352 100 Fuente: Archivo General de la Administración (en adelante AGA), Servicio Exterior. Portugal, caja 54/6497. Según la secuencia cronológica de la tabla precedente, elaborada con los datos de una «relación nominal de los españoles emigrados a quienes el Consulado General ha dado pasaporte para regreso a España», de julio de 1829, la afluencia de emigrados españoles hasta el mes de junio de 1826 es muy reducida. A continuación, desde julio, el número de llegadas se incrementa progresivamente, alcanzando su máximo en los primeros seis meses de 1827, pero todavía en el tercer trimestre perdura una notable afluencia. Desde el último trimestre, las llegadas decrecen notablemente y todavía más en los años 1828 y 1829. Si combinamos la relación anterior con otras cinco, remitidas desde Lisboa a la Secretaría de Estado entre diciembre de 1826 y noviembre de 1827, la muestra de emigrados llegados se eleva ya a 609, sin que se aprecien cambios sustantivos en la secuencia de entradas. LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL DURANTE LA REGENCIA DE DOÑA ISABEL MARÍA (1826-1828): DEPÓSITOS Y MAPAS DE FUERZA OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 5 Tabla 2. Años y meses de llegada de emigrados españoles a Portugal Años y (meses) Emigrados % 1823 (1-12) 0 0,0 1824 (1-12) 2 0,3 1825 (1-12) 4 0,7 1826 (1-6) 4 0,7 1826 (7-9) 56 9,2 1826 (10-12) 102 16,7 1827 (1-3) 119 19,5 1827 (4-6) 147 24,1 1827 (7-9) 97 15,9 1827 (10-12) 52 8,5 1828 (1-3) 7 1,1 1828 (4-12) 8 1,3 1829 (1-12) 3 0,5 Indeterminados 8 1,3 Total 609 100 Fuente: AGA, Servicio Exterior. Portugal, caja 54/6497. AHN, Estado. Portugal. Embajada de Portugal, caja 5454. El cambio de ritmo de las llegadas se sucede a partir del mes de julio de 1826, coincidiendo con el juramento de la Carta Constitucional por la regente y por el pueblo portugués y, por tanto, con el nuevo régimen, políticamente propicio a la causa liberal. El subdelegado de la Policía de Tui, en un oficio del día 31 de julio al 1826, previene al Superintendente General de Policía del Reino sobre la necesidad de adoptar «medidas fuertes» en la costa y en las fronteras, ante la amenaza de invasión, por cuanto los rebeldes liberales «aseguran que tan pronto se jure la Constitución vendrán a Portugal todos los emigrados en Londres y en otras partes y que no tardarán en poner en España la misma forma de govierno»5. En consecuencia, un creciente número de liberales todavía residentes en España y de exiliados en el extranjero viajan a Portugal con la esperanza de promover una invasión de España y de derrocar la monarquía fernandina. Los grupos de exiliados en Londres —de Espoz y Mina, de Torrijos y, finalmente, de los comuneros de Flórez Estrada— enviaron a agentes y representantes, que fueron llegando a Lisboa en los dos últimos meses de 1826 y en los primeros de 1827 (Zavala, 1971, p. 136; Castells, 1989, pp. 127-130; Simal, 2012a, p. 348). A muchos de ellos los distinguía su acusada movilidad por territorio portugués, pero también la circulación entre países, entrando y saliendo de Portugal, ciertamente en algunos casos por su expulsión (José de Espronceda, Epifanio Mancha, Joaquín García Segovia, etc.). Tabla 3. Principales liberales españoles emigrados a Portugal (1826-1828) Emigrado Empleo Fecha llegada Procedencia Epifanio Mancha Coronel-Comandante de Rentas de Sevilla 04/1826 Antonio Baiges Coronel Antes 12/1826 Londres Joaquín García de Segovia Capitán Milicias Provinciales de Málaga 1824, antes 12/1826 Gibraltar José de Coba Teniente coronel Antes de 12/1826 Londres Casimiro Cañedo Ayudante de Espoz y Mina Antes 12/1826 Londres José de Espronceda Cadete de caballería 11/1826 Gibraltar Camilo Fernández Cortizo 6 OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 Emigrado Empleo Fecha llegada Procedencia Francisco Díaz de Morales Exdiputado en Cortes 11/1826 Gibraltar Pedro Morera Teniente 02/1827 Londres Antonio Campillo Capitán 02/1827 Londres Salvador Manzanares Coronel 01/1827 Gibraltar Francisco Fernández Golfín Diputado en Cortes 01/1827 Gibraltar Manuel Núñez de Arenas Capitán 03/1827 Londres Cristóbal Jurado Abogado y hacendado 04/1827 Gibraltar José Arroyal Teniente Antes 11/1827 Antonio Barrantes Hacendado y mayorazgo 01/1827 Ostende Juan Rumí Catedrático de Leyes 11/1826 Gibraltar Romero Alpuente Exdiputado de las Cortes 04/1827 Londres Fuentes: AGA, Portugal, Lisboa. Legación, Embajada, caja 54/06491, 54/06493 y 54/06494. AHN, Estado. Portugal, caja 5453, 5454 y 5455. Estado. Portugal. Correspondencia Diplomática, cajas 5389, 5290 y 5391. Ministerio de Exteriores. Política Exterior. Portugal. H-2608, H-2609, H-2610, H-2611, H-2612 y H-2613. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (en adelante ANTT), Ministério dos Negócios Estrangeiros, cx. 344, 374, 443, 444 y 668; lv. 151, 276 y 584. Arquivo Histórico Militar (en adelante AHM), Livros de Registo Antigos, Depósito de Espanhóis Refugiados, lv. 3453, 3454 y 3455; Emigrados (col.). Emigrados Espanhóis, caixa 1/07, 1/10; 2/03, 2/20, 2/22; 4/38, 5/58 y 6/68. Otras circunstancias contribuyen a la aceleración de las llegadas por estos meses. En primer lugar, como consecuencia de una emigración «sobrevenida», forzada, de civiles atemorizados por los vecinos ultrarrealistas y por los voluntarios realistas. El comisionado en Almeida de la Comisión Administrativa para la inspección, examen y clasificación de los depósitos de emigrados españoles en este Reino (en adelante, Comisión Administrativa), creada por una portaria del día 1 de febrero de 1827, señalaba, a este respecto, que el represivo comportamiento del Gobernador militar de Ciudad Rodrigo causaba, a mediados de abril de 1827, la fuga a Portugal de un número considerable de españoles, quienes procuraban en el reino vecino un seguro asilo a las persecuciones y asesinatos6. Se sucede así un «goteo incesante» o «constante» de nuevos refugiados (Fuentes, 2007, p. 155; Simal, 2012a, pp. 194-195), y, sobre todo, de militares, en la mayor parte de los casos desertores de las fuerzas estacionadas en la «raia» en el primer trimestre de 1827. El Juíz de fora de Elvas informaba que su número, el 17 de enero, era de 9.641 hombres7. Ante esta elevada concentración, según un oficio remitido el día de 24 de marzo de 1827 por el general de la 1ª Brigada del Ejército de Observación del Tajo al Ministro de Guerra, las autoridades portuguesas trataban de favorecer la deserción, nombrando comisionados españoles «para auxiliar y facilitar la fuga de los que se les querían reunir»8. A comienzos de 1827, según hace constar el secretario de la Comisión Administrativa al Ministro dos Negócios da Guerra, la fracasada expedición a Málaga, «produjo en aquella provincia una terrible persecución y centenares de víctimas, dando origen a una gran emigración para este Reino y haciendo que el gobierno británico mandase salir de Gibraltar a todos los emigrados españoles»9. El año 1827 registra, por tanto, la mayor afluencia a Portugal de liberales españoles, que, en todo caso, empieza a decrecer a partir del último trimestre; el éxodo se detiene en los primeros meses de 1828, coincidiendo con la regencia de don Miguel, en cuyo reinado la persecución y la represión de los liberales alcanzó una violencia y una frecuencia extremas. Por consiguiente, durante la regencia constitucional de doña Isabel María, Portugal es un país ante todo de destino y no de paso de emigrados españoles, que llegan desde diferentes lugares. LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL DURANTE LA REGENCIA DE DOÑA ISABEL MARÍA (1826-1828): DEPÓSITOS Y MAPAS DE FUERZA OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 7 Tabla 4. Procedencia de emigrados (diciembre de 1826 a noviembre de 1827) Procedencia Casos % Badajoz 1 0,4 Barcelona 3 1,2 Bayona (Francia) 6 2,4 Gibraltar 92 36,8 Gijón 1 0,4 Gomera 2 0,8 Havre (Francia) 1 0,4 Londres 33 13,2 Mérida 1 0,4 Oporto 30 12,0 Ribadeo 3 1,2 Indeterminado 77 30,8 Total 250 100 Fuente: AHN, Estado. Portugal. Embajada de Portugal. Prófugos y Refugiados, caja 5454 y 5456. Del total de los 173 refugiados de los que se conoce su lugar de partida, 92 procedían de Gibraltar (36,8%%) (Sánchez Mantero, 1982, pp. 82-93; Castells, 1988, p. 492; Fuentes, 2007, p. 157; Simal, 2012a, 191; Fernández-Daza Álvarez, 2013, p. 87); a su vez, 33 de Londres (13,2%). De Oporto llegaron, aunque sin saber su procedencia previa, 30 emigrados, que viajaban al poco tiempo a Lisboa. De España (Badajoz, Barcelona, Gijón, Mérida, Ribadeo), a su vez, 9 (3,6%). La entrada se realizó no sólo por vía marítima, desembarcando en Oporto y, sobre todo, en Lisboa10; también por vía terrestre, cruzando los pasos fronterizos (Fernández Cortizo, 2017, pp. 274-276). Tabla 5. Emigrados y localidades de procedencia o de traslado (1826-1828) Año (meses) Registros Emigrados Localidades 1826 13 391 Por tierra: Bragança, Almeida, Estremoz, Tavira, Faro 1827 (1-VI) 17 466 Por tierra (368): Bragança, Almeida, Elvas, Salvaterra de Magos, Oporto. Por mar (98): Londres, Bayona, Ribadeo, Gibraltar, isla de La Gomera. 1827 (VII-XII) 6 70 Por tierra: Pinhel, Viseu, Olivenza, Elvas, Vila de Frades 1828 (I-IV) 2 36 Por mar y por tierra: Porto, Elvas Fuentes: AHM, Emigrados (col.). Emigrados Espanhóis, caixa 1/07, 1/10; 2/03, 2/20, 2/22; 4/38 y 6/68; Livros de Registo Antigos. Secretaria de Estados dos Negócios da Guerra / Ministério da Guerra. Registo de avisos expedidos para diversos, lv. 392; Livros de Registo Antigos, Depósito de Espanhóis Refugiados, lv. 3453, 3454 y 3455. ATT, Ministério dos Negócios Estrangeiros, lv. 276 y 151. AGA, Portugal, Lisboa. Legación, Embajada, caja 54/6491 y 54/6493. Entre setiembre y diciembre de 1826, un total de 13 registros documentales informa de la llegada a Portugal de 391 emigrados, en su mayor parte militares; entre ellos 115 de la guarnición de Olivenza. Las localidades desde las que se trasladan se sitúan preferentemente en el este portugués, en las proximidades de la frontera: Bragança, Almeida, Estremoz, Tavira y Faro. Su destino inicialmente era el depósito de Montemor-o-Novo; a continuación, el de Salvaterra de Magos, y, desde octubre de 1826, los de Santarém y de Tomar (véase Mapa 1). Camilo Fernández Cortizo 8 OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 Mapa 1. Procedencia y depósitos de destino de los emigrados españoles (1826) Fuente: elaboración por Juan López Bedoya a partir de los datos originales. En el año 1827, los registros se incrementan hasta un total de 23. En el primer semestre se contabiliza la llegada de 466 refugiados, de los cuales 266, al menos, se desplazaron por tierra y 98 arribaron por mar, en este caso procedentes de Londres, Bayona (Francia), Ribadeo, Gibraltar e isla de La Gomera. Los primeros son conducidos desde localidades fronterizas, pero también desde Oporto —al menos 146—. De su recepción y de su inmediato traslado a los depósitos se encargaba la Comisión Administrativa, que, a tal fin, tenía nombrado, al menos desde el 6 de febrero de 1827, un total de 11 «delegados en fronteras», todos ellos emigrados españoles residentes respectivamente en las localidades de Oporto, Valença do Miño, Chaves, Bragança, Miranda do Douro, Almeida, Penamaior, Castelo de Vide, Elvas, Moura y Alcoutim (véase Mapa 2), quienes, entre otras misiones, debían remitir «un estado circunstanciado de los Sres. oficiales y tropa» y encaminarlos a los nuevos depósitos mandados establecer en febrero de 1827 (Fernández Cortizo, 2017a, pp. 283-284). El Ministerio de Guerra español interpreta la presencia de estos comisionados en la frontera como una acción «para auxiliar y facilitar la fuga de los que se les quieran reunir», por lo que se ordena al embajador español en Lisboa que presente la correspondiente reclamación, advirtiendo que, en represalia, se establecerán «comisionados portugueses con el mismo fin y relativamente a los de aquel país no afectos al sistema constitucional»11. LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL DURANTE LA REGENCIA DE DOÑA ISABEL MARÍA (1826-1828): DEPÓSITOS Y MAPAS DE FUERZA OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 9 Mapa 2. Delegados de la Comisión Administrativa de emigrados españoles Fuente: elaboración por Juan López Bedoya a partir de los datos originales. En el segundo semestre de 1827, la cifra se reduce notablemente, a 70 emigrados, desplazados desde Elvas en su mayoría. Desde mayo de 1827, los destinos son ya los nuevos depósitos establecidos en Santarém, Cascais y en el lisboeta convento de San Juan de Dios. Finalmente, en el transcurso de los primeros meses de 1828, los emigrados españoles desplazados decrecen todavía más en número; son 36, pero, al respecto, no podemos olvidar que a partir de finales de febrero de este año tiene su inicio la regencia de don Miguel, cuya política absolutista es hostil a los liberales españoles, hasta el punto de que, en el mes de junio, ordenaba su traslado y aislamiento en tres depósitos marítimos, en tres barcos anclados en el Tajo. La llegada de emigrados españoles fue constante entre 1826 y los primeros meses de 1828. A finales del año 1827 sumarían en torno a 1.50012. La mayor parte estaban internados en depósitos; en esta fecha, albergaban a 972. Ahora bien, los residentes en el reino vecino eran más, porque no todos estaban agregados a los depósitos. Con frecuencia, aquellos que disponían de recursos económicos propios solían vivir como particulares en sus respectivos domicilios. Según una relación de la Secretaría da Policía, firmada el 19 de abril de 1828, los españoles «no Camilo Fernández Cortizo 16 OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 Mapa 3. Procedencia de emigrados españoles y depósitos de destino (1827-1828) Fuente: elaboración por Juan López Bedoya a partir de los datos originales. En Santarém estaba abierto un depósito desde el 19 de noviembre de 1826, fecha de la llegada de las plazas de infantería desde Salvaterra de Magos; ahora bien, el nuevo que se creaba por la portaria de 1 febrero de 1827 albergaría en el futuro a oficiales y paisanos, debiendo trasladarse la tropa de infantería y de caballería, hasta este momento allí existente, a los nuevos depósitos de Cascais y de San Juan de Dios, tal como recomendaba la Comisión Administrativa en una de las «medidas generales», finalmente aprobada por una portaria de 23 de marzo. Ahora bien, la instalación de oficiales y paisanos debió esperar hasta que las cuatro compañías de infantería, que estaban formándose en Santarém, fueron trasladadas al depósito de Cascais, lo que finalmente ocurrió en el mes de mayo de 1827. Asimismo, en las «medidas generales», se proponía que la tropa de caballería que se hallaba también en Cascais se trasladase al depósito de San Juan de Dios, finalmente abierto en Lisboa, agregándose al escuadrón alojado en el mismo52. LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL DURANTE LA REGENCIA DE DOÑA ISABEL MARÍA (1826-1828): DEPÓSITOS Y MAPAS DE FUERZA OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 17 Con posterioridad a las medidas generales del 25 de febrero de 1827, la Comisión Administrativa, por un oficio del día 7 de abril, justificaba la necesidad de abrir un nuevo depósito provisional en el convento de San Francisco de Paula (Lisboa) para albergar a las plazas de infantería a la espera para su marcha al de Cascais, cuya apertura se venía retrasando, pero también para recibir a los refugiados que, procedentes de diferentes puntos de la frontera, debían ser reenviados a los otros depósitos, evitando el peligro de mezclarlos con las plazas de caballería y también de favorecer el desorden y la indisciplina en el depósito de San Juan de Dios. Por una portaria de 19 de abril de 1827, la infanta regente aprobaba finalmente la propuesta de la Comisión Administrativa para establecer tal depósito provisional para un total de cien plazas. Al día siguiente, le recordaba al Ministro dos Negócios da Guerra la urgencia de la apertura del mismo53. El último depósito en establecerse durante la regencia de doña Isabel María fue el de Peniche, en concreto por una portaria de 13 de noviembre de 1827. En cierto modo era un depósito de ocasión y de composición heterogénea. En esta plaza, se reunían por esta época un gran número de emigrados españoles «de diferentes condiciones y carácter», la mayoría revoltosos y malos; entre ellos, se encontraban desertores, conspiradores, separados de los depósitos a petición propia o por su pésima conducta, pero necesitados de socorro. Se disponía, en consecuencia, el establecimiento de un depósito, que más bien era una cárcel. Con anterioridad a su creación, era el destino de desertores capturados, de algunos presos en el castillo de San Jorge y en otras cárceles, de «perturbadores» que protagonizaban desórdenes, planes de fuga y de invasión, etc.54; desde noviembre de 1827, ciertamente la condición de los nuevos ocupantes apenas cambió. En definitiva, desde el año 1827 funcionaba en Portugal una red de depósitos —cinco, en total— localizados en Lisboa y en localidades próximas, pero contemporáneamente se imponía también una gestión, como en Francia, burocratizada y de control estatal a través de la Comisión Administrativa, en colaboración con la Intendência Geral da Policia (Simal, 2011, p. 29; Simal, 2012a, p. 221). Ciertamente, a diferencia de los depósitos franceses, sobre todo de la primera fase (abril de 1823), no se redactó un reglamento detallado para los portugueses, ni tampoco modelos de estadillos tan precisos para el recuento semanal de los efectivos y de las incidencias ocurridas (Sánchez Mantero, 1975, pp. 43-46). No obstante, la Comisión Administrativa fue asumiendo competencias y, conforme surgían situaciones conflictivas, inusuales o no reglamentadas, fue adoptando medidas convenientes, elevando propuestas y providencias. La dirección de la «política de gestión» de los refugiados españoles —si para esta época puede utilizarse esta expresión— dependía de la Comisión Administrativa en áreas muy diferentes, como la recepción de los emigrados españoles y su distribución entre los depósitos; la organización, dotación y conservación de los mismos; el control del buen gobierno y de la disciplina interna; la inspección y clasificación de los refugiados para la asignación de los adecuados subsidios o, finalmente, la concesión de las solicitudes de separación de los depósitos (Fernández Cortizo, 2017a, pp. 280-281). Por otra parte, en aplicación de la política de buen gobierno y de disciplina en los depósitos, se impuso, al igual que en los depósitos franceses, la separación de los oficiales de la tropa para romper con la subordinación y la influencia de los que supuestamente eran los liberales más exaltados (Sánchez Mantero, 1975, p. 40; Sánchez Mantero, 2005, p. 19; Sánchez Mantero, 2009, p. 114; Simal, 2012a, p. 214). De igual modo, contra los «perturbadores», que protagonizaban insubordinaciones, deserciones, desórdenes, planes de fuga e, incluso, de asesinato de jefes y oficiales en los depósitos, como también planes y acciones de incursión o de invasión de territorio español, etc., la Comisión Administrativa actuaba con extrema severidad, Camilo Fernández Cortizo 18 OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 encarcelándolos en Peniche o en otras cárceles o proponiendo, en combinación con la Intêndencia Geral da Policia, su expulsión de Portugal (Fernández Cortizo, 2023, pp. 2928- 2937). Por fin, la Comisión Administrativa, como valedora de la generosidad y de la beneficencia de la infanta regente, era también la encargada de proponer a las autoridades superiores, para mantener el buen orden de los depósitos y asegurar medios de subsistencia suficientes, remedios y medidas de socorros para los refugiados españoles. El abono de una ración de «pão e etape» a la entrada de los emigrados en Portugal y en los días de viaje a Lisboa era una práctica habitual, a veces incluso proporcionada con generosidad. Por tal razón, la infanta regente, en 29 de mayo de 1827, expedía una circular a los Generales Governadores das Armas de las diferentes provincias para prohibir el abono de más de una diaria en las jornadas de viaje hasta Lisboa55. La razón no era otra que un oficio remitido por la Comisión Administrativa al Ministro dos Negócios da Guerra unos días antes, el 20 de mayo, en el que denunciaba las diferencias en los abonos que los Generales Governadores das Armas de las diferentes provincias proporcionaban a los emigrados españoles. Algunos de ellos les suministraban una ración de «pão e etape» más generosa, consistente en pan, vino y carne; también, en ocasiones un prêt de igual cuantía al de la tropa portuguesa, por lo que recomendaban una uniformidad, sobre todo para evitar perjuicios a la Hacienda56. Precisamente, también con este objetivo, la Comisión Administrativa encomendaba a los comisionados en las localidades de la frontera que se informasen si los oficiales y civiles disponían de medios para subsistir sin los socorros del gobierno portugués, pues, disponiendo de ellos, podían vivir como particulares y, por el contrario, careciendo de ellos debían presentarse a la Comisión Administrativa para su traslado a un depósito y para la percepción del prêt57. Por tanto, de principio, la mayor parte de los ingresados en los depósitos carecían de recursos para vivir como un particular, en residencia propia. En todo caso, los depósitos no eran centros de reclusión, con la excepción de Peniche; ni sus internos, prisioneros (Sánchez Mantero, 1975, pp. 112-113; Vilar, 2006, p. 147; Fuentes, 2007, p. 154). Podían salir del depósito e, incluso, separarse o desligarse del mismo, mediante el correspondiente requerimiento, con su información, a la Comisión Administrativa. En caso de su concesión, debían presentarse ante la Intendência Geral da Policia con el documento acreditativo, quedando en adelante sujetos a las autoridades civiles, a las leyes portuguesas y a los reglamentos de la Policía58. En concreto, entre el 9 de junio y el 23 de agosto de 1827 los emigrados españoles separados de los depósitos fueron 58; el 93,1% por petición propia y el resto, por deserción59. El pago de un sueldo, debido a los insuficientes medios de subsistencia de muchos emigrados españoles, fue una demanda tempranamente realizada a la infanta regente. El comandante del escuadrón de caballería español, el coronel don Cayetano de Gand, lo solicitaba para los oficiales y la tropa sucesivamente en los días 10 y 18 de octubre de 1826 por medio de dos representaciones60. No obstante, el abono de un prêt en dinero sólo fue concedido meses más tarde, por una portaria de 26 de diciembre, que lo tasaba en 40 réis diarios para todos los internos en depósitos61. En 25 de febrero de 1827, la Comisión Administrativa volvía sobre este asunto y entre las «medidas generales» proponía un alza del subsidio, pero también la jerarquización de la cuota de abono según la graduación militar. Con posterioridad, también serán concedidos socorros a los presos no pertenecientes a los depósitos y, meses más tarde, a las esposas y a los hijos de los residentes en los mismos. LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL DURANTE LA REGENCIA DE DOÑA ISABEL MARÍA (1826-1828): DEPÓSITOS Y MAPAS DE FUERZA OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 19 Tabla 10. Subsidios Categoría y rango Réis Portaria y Aviso 1º comandante de depósito 480 22-03-1827 2º comandante de depósito 240 22-03-1827 Oficiales con empleo 160 22-03-1827 Oficiales 120 22-03-1827 Sargentos 80 22-03-1827 Cabos 50 22-03-1827 Soldados 40 22-03-1827 Cadetes 120 09-05-1827 Paisanos 120 22-03-1827 Esposas Media ración 02-02-1828 Hijos/hijas Cuarta ración 02-02-1828 Presos, separados de los depósitos Ración (02-11-1827) Fuentes: AHM, Livros de Registo Antigos. Secretaria de Estados dos Negócios da Guerra / Ministério da Guerra. Registo de avisos expedidos para diversos, liv. 393. 23-08-1827; AHM, Livros de Registo Antigos, Depósito de Espanhóis Refugiados, lv. 3454. 22- 03-1827; 02-11-1827; liv. 3456. 02-02-1828; 27-09-1827. En la tabla anterior se registran precisamente la cuantía en réis de los abonos correspondiente a cada categoría y la fecha de la portaria o del aviso de la concesión de los subsidios. El que benefició al mayor número de emigrados fue el aprobado por una portaria de 22 de marzo de 1827, si bien su pago se retrasó hasta el mes de mayo. Precisamente para el control del abono del subsidio, el comandante de cada uno de los depósitos debía elaborar semanalmente un mapa de fuerza, pero sólo se han hallado dos para el año 1827. Tabla 11. Mapa de fuerza. Depósitos de emigrados españoles Depósitos 05/182 7 12/182 7 % 05/182 8 % Santarém 230 23,7 224 23 Abrantes 201 20,6 Cascais 395 40,6 315 32,3 S. Juan Dios 243 25 S. Francisco de Paula 6 0,6 10 1 Peniche 66 6,8 169 17,4 Hospitales 22 2,3 23 2,4 Presos 10 1 32 3,3 TOTAL 726 972 974 Fuentes: ATT, Ministério dos Negócios Estrangeiros, cx. 443. 19-12-1827; AHM, Divisões. Assuntos Militares. Emigrados (col.). Emigrados Espanhóis. Caixa 4/38, D. 1.174. 08-05-1827; Caixa 5/58, D. 573. 07-07-1828. De acuerdo con la secuencia de llegadas de emigrados en el transcurso de 1827, el total de internos se incrementó en un 33,9% entre mayo y diciembre de 1827. El mapa de fuerza de mayo de 1828 contabiliza tan sólo dos plazas más, en concreto 974, que es la cifra más elevada de internos en los años 1826-1830; en los posteriores mapas, su número fue ya decreciendo sucesivamente. El depósito de Cascais, donde estaban las plazas de infantería, albergaba al mayor número de refugiados (40,5%); le seguía el de San Juan de Dios, donde estaban reunidas las plazas de caballería, con el 25% y, a continuación, el de oficiales y paisanos de Santarém (23,7%); a gran Camilo Fernández Cortizo 20 OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 distancia ya el de Peniche (6,8%) y todavía más el provisional de San Francisco de Paula (0,6%). Completaban el total, los hospitalizados (2,3%) y los encarcelados en prisión (1%). Tabla 12. Mapa de fuerza (en porcentajes) Fecha Militares profesionales Tropa Oficiales Eclesiástico Paisanos Total I/1827 40,8 59.1 23,3 287 V/1827 34,3 63,6 19,6 726 XII/1827 35,4 60,0 21,5 0,8 3,8 972 V/1828 30,1 62,7 19,3 1,0 6,2 974 Fuentes: Ídem Tabla 11. La mayor parte de los internos eran de condición castrense. Los militares profesionales (de sargento a general) oscilaban entre el 40,8% (I-1827) y el 30,1% (V-1828); entre los liberales exiliados en Francia (1823-1833), la proporción ponderada era pareja, del 33,2% (Llorens, 1979, p. 24; Rubio, Rojas Friend y Fuentes, 1998, p. 13; Fuentes, 2007, pp. 156-157). Por su parte, los cabos y los soldados reunían los efectivos más numerosos, entre el 60-63%. Los oficiales a su mando (de alférez a general) nunca sobrepasaron el 24% de los internos, pero con tendencia a decrecer; en mayo de 1828 suponían el 19,3%. Los eclesiásticos, en su mayor parte capellanes, oscilaban entre el 0,8% y el 1% (Vauchelle, 1998, pp. 271-276; Ramírez Aledón, 2003, pp. 47-48; Ramírez Aledón, 2011, pp. 39-42 y p. 58). Finalmente, los empleados civiles y particulares, ausentes en los dos primeros mapas de fuerza de 1827, aparecían por primera vez como internos en el de diciembre, pero en proporción modesta (3,8%); cinco meses después, eran el 6,2%. Ahora bien, la clase de paisanos —empleados civiles, particulares propietarios, artesanos, comerciantes y negociantes, etc.— eran más numerosos, porque en su casi totalidad vivían fuera de los depósitos. Según una relación del Intendente Geral da Policía, los emigrados españoles no militares que vivían a Portugal en abril de 1828 ascendían —cifra demasiado baja— a 74; de 29 de ellos se registra su profesión: el 17,2% se censan como propietarios y el 37,9% como negociantes y comerciantes62. Del año siguiente es otra relación realizada por el Consulado General en Lisboa. Según sus datos, los militares profesionales eran el 25%; cabos y soldados, el 31,9%; por fin, los paisanos acumulaban el 39,1%; de aquellos con profesión registrada, los artesanos sumaban el 1,8%; los que trabajan en el sector terciario, el 15,3%, con los empleados de comercio y escribanos a su frente63. Finalmente, las mujeres componían un colectivo muy minoritario; se trata de esposas de oficiales que se han exiliado con sus maridos o se han reunido con posterioridad con ellos, llevando en algunos casos a sus hijos (Fuentes, 2012, pp. 394-395). Si bien es cierto que en los mapas de fuerza del año 1827 y de los del primer semestre de 1828 no aparece ninguna residente en depósitos, el Ministério dos Negócios da Guerra a finales de julio de 1827 publicaba una lista de doce mujeres de oficiales, tres de ellas con hijos64. En resumen, los emigrados internos en los depósitos alcanzaron el número más elevado en mayo de 1828, por tanto, en una fase ya avanzada del proceso de usurpación de don Miguel que concluirá en julio de 1828 con su proclamación como rey absoluto. En toda lógica, la política de la regencia constitucional de su hermana la infanta doña Isabel María se sustituyó por otra ya de persecución y de represión de los liberales portugueses, pero también españoles, cuyas condiciones de vida se deterioran y su libertad de movimientos desaparece. En primer lugar, en la segunda quincena de mayo de 1828, «luego que rompió la insurrección de Oporto», se desmantelaba la Comisión Administrativa65. Contemporáneamente se restructuraba la red de depósitos; desaparecía el de San Juan de Dios y entraba en funcionamiento el de Abrantes, pero, sólo sobre el papel, porque los emigrados fueron trasladados, ya como presos, a tres pontones LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL DURANTE LA REGENCIA DE DOÑA ISABEL MARÍA (1826-1828): DEPÓSITOS Y MAPAS DE FUERZA OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 21 o barcos fondeados en el rio Tajo. El ministro plenipotenciario en Lisboa mostraba, en todo caso, su desacuerdo al Primer Secretario de Estado, por estar la tropa mezclada con los oficiales, «que son los peores», y también porque, desesperados, podían apoderarse de un barco y, en combinación con los refugiados de Oporto, desembarcar en algún punto de la costa66. En todo caso, don Miguel va a forzar la salida de los liberales españoles, de igual modo que Fernando VII, la de los realistas portugueses. Eran una amenaza para la seguridad y orden internos, pero también complicaban y alteraban las relaciones bilaterales; por fin, ocasionaban elevados gastos a la Hacienda de uno y otro reino. A finales del mes de abril, el representante diplomático español en Lisboa se entrevistaba con don Miguel, quien le participaba su deseo de que regresasen los emigrados portugueses y, en consecuencia, ya se aludía a la negociación de un posible convenio «sobre la suerte de los refugiados» de uno y otro país67. El 25 de mayo, el diplomático español en Lisboa le presentaba al Primer Secretario de Estado dos proyectos de convenio, el primero sobre los portugueses y el segundo, sobre los españoles, precisamente en el mismo día en que Fernando VII firmaba el decreto de indulto general68. Tras un periodo de indecisión, una Real Orden de 2 de julio de 1828 clarificaba los beneficiarios del indulto y las condiciones de regreso (causas judiciales, etc.)69. La campaña de retorno estaba en su inicio. Avanzado el mes de agosto, los comandantes de los navíos, desde junio de 1828 depósitos de emigrados, recibían la orden del Major General da Armada Real portuguesa, que cumplieron de forma inmediata, de enviar listas de los internos, con expresión de los destinos elegidos para organizar su salida de Portugal para España y para diferentes países europeos y americanos70. 3. CONCLUSIONES En 1823, el final del Trienio constitucional en España y del vintista en Portugal se saldó con el triunfo de la contrarrevolución, con la consiguiente restauración del absolutismo entre 1823- 1833/1834. La cruel y generalizada represión durante la Década Ominosa (1823-1833) y, asimismo, durante el reinado de don Miguel (1828-1834) forzó a emigrar, sobre todo a Inglaterra y a Francia, a liberales españoles y portugueses en una cantidad sin precedentes y durante un plazo prolongado. Sólo en Portugal en este periodo se abrió un paréntesis constitucional, durante la regencia de la infanta doña Isabel María, confirmada por su hermano don Pedro al frente del consejo, desde abril de 1826 a febrero de 1828. Durante este periodo, se sucedió una emigración pendular: los realistas portugueses, opositores al juramento de la Carta Constitucional, huyeron a España a partir de agosto de 1826; los liberales españoles entraron en número creciente en el país vecino a partir del mes de julio; entre ellos, un grupo destacado de «conspiradores» enviados por el grupo de Espoz y Mina, de Torrijos y de los comuneros de Romero Alpuente y de Flórez Estrada. Con el nuevo régimen constitucional, pretendían utilizar el territorio portugués como base de la invasión de España. Por tanto, España y Portugal, durante este periodo, fueron países de expulsión, pero también de recepción de emigrados. El exilio, convertido en un fenómeno ampliamente generalizado, adquiría así una dimensión transnacional, todavía más, internacional, ocasionada por la movilidad de los refugiados en el interior de los países de acogida, pero también por su circulación de unos a otros. Los liberales españoles emigrados durante la Década Ominosa (1823-1833) buscaron refugio sobre todo en Francia e Inglaterra y, en menor proporción, en Portugal. En la fase inicial, hasta julio de 1826, la afluencia fue más bien escasa y con frecuencia la estancia, temporal, de paso para otros países, sobre todo Inglaterra. Pero a partir de mediados del mes de julio de 1826, coincidiendo con la regencia constitucional de la infanta doña Isabel María, la llegada de españoles, por mar y por tierra, fue a más hasta el último trimestre de 1827. Los más de ellos Camilo Fernández Cortizo 22 OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 ya no venían de paso, sino para permanecer en Portugal. Sólo, a partir de febrero de 1828, la afluencia decrece notablemente, coincidiendo con la primera fase de la regencia de don Miguel, de reconocida trayectoria contrarrevolucionaria y antiliberal. Los refugiados españoles llegaban por mar, principalmente a los puertos de Lisboa y de Oporto, y por tierra, cruzando la frontera con destino a diferentes localidades próximas, donde la Comisión Administrativa había establecido, desde los primeros días de febrero de 1827, diferentes comisionados para organizar, desde el mismo momento de su entrada, el flujo migratorio, en colaboración con el General Governador das Armas de cada una de las provincias. A partir de setiembre de 1826, la infanta regente dispuso la creación sucesivamente de varios depósitos en diferentes localidades, cada vez más alejadas de la frontera y más cercanas a Lisboa. En años anteriores, en concreto en los meses finales del año 1823 y en el primer semestre del siguiente, un indeterminado número de refugiados ya eran asistidos en varios depósitos (Almeida, Borba, etc.). Desde septiembre de 1826, los liberales españoles fueron albergados en diferentes depósitos; en setiembre, en el de Montemor-o-Novo (Alentejo); a continuación, en el de Salvaterra de Magos (Ribatejo) y, finalmente, a comienzos de noviembre, en los de Santarém (arma de infantería) y de Tomar (plazas de caballería). Finalmente, entre los meses de febrero y de noviembre de 1827 se amplió el número de los depósitos a cinco: Cascais, Santarém, San Juan de Dios (Lisboa), el provisional de San Francisco de Paula (Lisboa) y Peniche. Contemporáneamente, la gestión de los depósitos y de los emigrados se burocratiza, ocupándose de su dirección y de su supervisión la Comisión Administrativa, dependiente del Ministério dos Negócios da Guerra, en colaboración con la Intendência Geral da Policía. Desde la entrada en Portugal, los emigrados recibían una ración de «pão e etape», que se completa, desde diciembre de 1826, con el abono de un prêt de 40 réis diarios a todos los internos de los depósitos. En marzo de 1827, a propuesta de la Comisión Administrativa, una portaria aprobaba el alza del sueldo y, asimismo, la jerarquización de su cuantía en función de las clases y de la graduación militar. En mayo de 1827, los depósitos alojaban un total de 726 internos, incrementados a 972 en diciembre de este año; cinco meses más tarde, la cifra, nunca superada con posterioridad, era de 974. Los militares —los profesionales en los mapas de fuerza del año 1827 sumaban en torno al 35%— eran los más numerosos; la mayor parte, desertores de las fuerzas del cuerpo de observación estacionado en la frontera en los primeros meses de 1827, a los que se sumaron 135 hombres de la guarnición de Olivenza y pocos más de 30 procedentes de la isla de La Gomera. Sin duda, los internos en los depósitos predominaban cuantitativamente entre los refugiados. Fuera vivían en domicilios particulares un número indeterminado, en su mayor parte particulares que disponían de medios de subsistencia propios. Residían principalmente en las ciudades de Lisboa y de Oporto, en algunos casos clandestinamente, como también en localidades próximas a la frontera, ocupados en actividades de conspiración, cuando no delictivas como miembros de guerrillas y de partidas que se movían a un lado y al otro de la «raia». En total, su número en diciembre de 1827 no bajaría de 1.500. La llegada de don Miguel a Portugal en los días finales del mes de febrero de 1828 puso fin a la regencia de la infanta doña Isabel María; la situación política, en consecuencia, experimentó un cambio radical, sobre todo a partir de la rebelión de Oporto en mayo de 1828, cuando se impulsó la campaña de persecución y de represión de los liberales portugueses, que se vieron forzados a refugiarse en países extranjeros (Inglaterra y Francia), pero también de los españoles. En la segunda quincena de mayo de 1828 se desmantelaba la Comisión Administrativa; al mes siguiente, se restructuraba la red depósitos, con la novedad principal del LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL DURANTE LA REGENCIA DE DOÑA ISABEL MARÍA (1826-1828): DEPÓSITOS Y MAPAS DE FUERZA OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 23 traslado a tres pontones o barcos, fondeados en el río Tajo, a los emigrados, cuya libertad de movimiento desaparecía y sus condiciones de vida empeoraban gravemente. En todo caso, tanto don Miguel como Fernando VII, a mediados mayo de 1828, precisamente unos días antes de la publicación de un indulto general por el monarca español, tomaban iniciativas para el regreso de los liberales españoles y de los realistas portugueses, procediendo a negociar los representantes diplomáticos sendos proyectos de convenio, finalmente firmados. El fin de exilio en Portugal se ponía definitivamente en marcha cuando, avanzado el mes de agosto, los comandantes de los tres barcos, que funcionaban como depósitos, enviaban las listas de los emigrados, ahora presos, con expresión de los lugares de destino elegidos; ahora bien, sólo a partir de junio y julio de 1829 se empezó a acelerar el ritmo de salidas, que no concluyeron hasta los primeros meses de 1831. Agradecimientos El presente artículo ha sido realizado en el marco del Proyecto de Investigación «Españoles en Portugal (1715-1868): emigración laboral y exilios políticos» (Ministerio de Ciencia e Innovación. PID2021-123476NB-I00). Asimismo, en el marco del Proyecto «Rebellion and Resistance in the Iberian Empires, 16th-19th centuries» (RESISTANCE-H2020-MSCA-RISE- 2017), Programa de Investigación e Innovación Horizonte 2020 de la Unión Europea a través de la acción Marie Sklodowska-Curie. Bibliografía ALFARO PÉREZ, Francisco Javier (2015), «Liberales españoles prisioneros en la Francia absolutista de los Cien Mil Hijos de San Luis. El cautiverio de Périgueux (1823-1824)», Espacio, Tiempo y Forma. Serie V Historia Contemporánea, 27, pp. 203-226. http://dx.doi.org/10.5944/tfv.27.2015.13415. ARNABAT, Ramón (2018), «El exilio cotidiano: sociedad, violencia y guerra civil en el siglo XIX español», Cahiers de civilisitation espagnole contemporaine. De 1808 au temps présent. [En ligne], 21. https://doi.org/10.4000/ccec.7678. ARNABAT, Ramón (2020), «La contrarrevolución y la antirrevolución», en Rújula, Pedro y Frasquet, Ivana (eds.), El Trienio Liberal (1820-1823). Una mirada política, Granada, Comares, pp. 283-307. ARNABAT, Ramón (2022), «Contrarrevolución y antirrevolución en Portugal y España durante los trienios constitucionales (1820-1823). Una visión ibérica comparada», en Pereira, Miriam Halpern et al. (orgs.), A Revolução de 1820. Leituras e Impactos, Lisboa, ICS, pp. 173- 193. AYMES, Jean-René (2008), Españoles en París en la época romántica, 1808-1848, Madrid, Alianza Editorial. AYMES, Jean-René (2024), «III.ª Parte. Los emigrados liberales (1823 a 1833): comportamientos, opiniones, modalidades de existencia y miradas exteriores», en Aymes, Jean-René, Luchar, sobrevivir o disfrutar. Los liberales españoles en Francia (1814-1833): liberales, realistas y «agraviados», Navarra, Foro para el Estudio de la Historia Militar de España, vol. 3. BONIFÁCIO, Maria de Fátima (2002), O Século XIX português, Lisboa, Imprensa de Ciências Sociais. Camilo Fernández Cortizo 24 OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 BUTRÓN PRIDA, Gonzalo (2020), «Los Cien Mil Hijos de San Luis», en Rújula, Pedro y Frasquet, Ivana (coords.), El Trienio Liberal (1820-1823). Una mirada política, Granada, Comares, pp. 557-570. CARDOSO, Antonio (2007), A Revolução Liberal em Trás-os-Montes (1820-1834). O Povo e as Elites, Porto, Edições Afrontamento. CASTELLS, Irene (1988) «Constitucionalismo, estrategia insurreccional e internacionalismo liberal en la lucha contra el Antiguo Régimen español»,Revista de História das Ideias, 10, pp. 485-506. https://doi.org/10.14195/2183-8925_10_28. CASTELLS, Irene (1989), La utopía insurreccional del liberalismo. Torrijos y las conspiraciones liberales durante la década ominosa, Barcelona, Crítica. CASTELLS, Irene, (2001), «La resistencia liberal contra el absolutismo fernandino (1814-1833)», Ayer, 41, pp. 43-62. CIORDA LIBERAL, Ignacio Pedro (1973), «España en la segunda crisis constitucional portuguesa (Desde la muerte de Juan VI al reconocimiento de Miguel I)», Cuadernos de Historia. Anexos de la Revista Hispania, 4, pp. 163-236. FARIA, Fábio Alexandre (2015), Circulações Internacionais e Liberalismo. O Exílio Liberal Português, 1828-1832, Dissertação de Mestrado, Lisboa, ISCTE. FARIA, Fábio Alexandre (2016), «O exílio liberal português de 1828-1832, um fenómeno multidimensionais; práticas sociais e culturais», Revista de História da Sociedade e da Cultura, 16, pp. 271-292. https://doi.org/10.14195/1645-2259. FERNÁNDEZ CORTIZO, Camilo (2017a), «El segundo exilio liberal durante la Década Ominosa (1823-1833). Los refugiados españoles en Portugal (1826-1830)», Revista CEPIHS, 7, pp. 105-134. FERNÁNDEZ CORTIZO, Camilo (2017b), «Fuggendo della repressione assolutista: rifugiati spagnoli in Portogallo (1827-1830)», en Belli, Gemma, Capano, Francesco y Pascariello, Maria Ines (eds.), La città, il viaggio, il turismo. Percezione, produzione e trasformazione, Napoli, CERICE, pp. 2527-2531. FERNÁNDEZ CORTIZO, Camilo (2023), «Liberales españoles refugiados en Portugal (1826-1828): planes y acciones de resistencia», en Imízcoz Beunza, José María, Ochoa de Eribe, Javier Esteban y Artola Renedo, Andoni (coords.), Los entramados políticos y sociales en la España Moderna: del orden corporativo-jurisdiccional al Estado liberal, Vitoria-Gasteiz/Madrid, FEHM, pp. 2923-2939. FERNÁNDEZ CORTIZO, Camilo (2024), «Liberales españoles refugiados en Portugal: resistencia y conspiraciones (1826-1828)», en Escobar Ohmstede, Antonio y Quinteros, Guillermo O. (eds.), Expresiones políticas, materiales y simbólicas de los procesos reformistas «liberales en Iberoamérica» durante el siglo XIX, La Plata, Universidad Nacional de La Plata; Santander, Universidad de Cantabria, pp. 43-83. https://doi.org/10.22429/Euc2024.004. FERNÁNDEZ-DAZA ÁLVAREZ, Carmen, (2013, «Francisco Fernández Golfín: los años de exilio (1823- 1831», en Actas de las IV Jornadas de Historia de Almendralejo y Tierra de Barros, Almendralejo, pp. 13-83. FONTANA, Josep (2006), De em medio del tiempo. La segunda Restauración española, 1823-1834, Barcelona, Crítica. FUENTES, Juan Francisco (2002), «Imagen del exilio y del exiliado en la España del siglo XIX», Ayer, 47, pp. 35-56. LIBERALES ESPAÑOLES REFUGIADOS EN PORTUGAL DURANTE LA REGENCIA DE DOÑA ISABEL MARÍA (1826-1828): DEPÓSITOS Y MAPAS DE FUERZA OHM: Obradoiro de Historia Moderna, (33) (2024). ISSN-e: 2340-0013 https://doi.org/10.15304/ohm.33.9749 25 FUENTES, Juan Francisco (2007), «Afrancesados y liberales», en Canal, Jordi (ed.), Exilios. Los éxodos políticos en la Historia de España. Siglos XV-XX, Madrid, Sílex, pp. 137-166. FUENTES, Juan Francisco (2010), «Geografía del liberalismo español en la década ominosa: emigración política y exilio interior», en Alberola, Armando y Larriba, Elisabeth (eds.), Las élites y la Revolución de España (1808-1814): estudios en homenaje al profesor Gérard Dufour, Alicante, Publicaciones de la Universidad de Alicante, pp. 309-331. FUENTES, Juan Francisco (2012), «Cherchez la femme: Exiliadas y liberales en la Década Ominosa (1823-1833)», Revista Constitucional, 13, pp. 383-405. https://doi.org/10.17811/hc.v0i13.338. GONÇALVES, Andrea Lisly, (2022), «Liberalismo, contrarrevolução e exilio político no reinado de D. Miguel: Portugal e Brasil (1828-1834)», en Pereira, Miriam Halpern et al. (orgs.), A Revolução de 1820. Leituras e Impactos, Lisboa, ICS, 2022, pp. 255-268. GONZÁLEZ CABALLERO, Juan Antonio (2009), «El exilio liberal extremeño», en VV.AA., Extremadura y la modernidad (La construcción de la España constitucional, 1808-1833), Badajoz, Diputación de Badajoz, pp. 75-226. LA PARRA LÓPEZ, Emilio (2007), Los Cien Mil Hijos de San Luis: el ocaso del primer impulso liberal en España, Madrid, Síntesis. LA PARRA LÓPEZ, Emilio (2020), Fernando VII. Un rey deseado y detestado, Barcelona, Tusquets. LA PARRA LÓPEZ, Emilio (2023), «La invasión del Bidasoa a Cádiz, el rápido avance de Angulema», La Aventura de la Historia, 294, pp. 64-72. LLORENS, Vicente (1979), Liberales y románticos. Una emigración española en Inglaterra (1823- 1834), Valencia, Castalia. LOUSADA, Maria Alexandre (2022), «Entre tradição e modernidade. A cultura política contrarrevolucionaria em Portugal, 1820-1834», en Pereira, Miriam Halpern et al. (orgs.), A Revolução de 1820. Leituras e Impactos, Lisboa, ICS, pp. 195-213. LOUSADA, Maria Alexandre y FERREIRA, Maria de Fátima (2006), D. Miguel, Lisboa, Círculo de Leitores. MATOS, Liliana de (2018), A Regência da Infanta Isabel María (1826-1828), Dissertação de Mestrado, Lisboa. ISCTE-IUL. MEDINA, João (1994), História de Portugal Contemporâneo político e institucional, Lisboa, Universidade Aberta. MENCHEN, María T. (1989), «La política exterior española en la época de Fernando VII», en Vilar, Juan Bautista (ed.), Las relaciones internacionales en la España Contemporánea, Murcia, Universidad de Murcia, pp. 13-35. MOLINER PRADA, Antonio (2010), «Los exilios de afrancesados y liberales», en Hernández-Borge, Julio y González Lopo, Domingo L. (eds.), Exilios en la Europa Moderna, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, pp. 41-53. MORAL RUIZ, Joaquín del (1974), «Realistas, miguelistas y liberales. Contribución de la intervención española en Portugal (1826-1828)», en Jover Zamora, José María (dir.), El siglo XIX en España: Doce estudios, Barcelona, Planeta, pp. 239-252. MOREIRA, Vital y DOMINGUES, José (2024), «No bicentenario da contrarrevolução antiliberal de 1823 em Portugal. A vindicta contra o sistema politico-constitucional vintista», Araucaria.