Boletín oficial del Centro Gallego, n. 7 (1904)
Full text
A íO
I
A ellaneda
(Bappaeas
al
S
up),
JVlaPzo
I
o
de
1904
iu l.
7
Sale
el
-I
o
áe
cala
.es
■i-
-
di e ida
(S al.
S/ jl e2Ó9
---
^T-
jN úme o
SI
Socio
pon
...
.....................................
—
ha
sa is echo
la
can idad
de
UN
PESO
moneda
nacional,
po
su
cuo a
co espondien e
al
n es
de
eb e o
úl imo.
de
1904.
E
l
Vice
-P
esiden e
,
CIRCULAR
A
con inuación
publicamos
la
ci cula
única
in i ación
á
los,
asociados
pa a
concu i
á
la
asamblea
que
end á
luga
el
domingo
13
del
ac ual
á
las
2
m.
en
el
local
social,
á
in
de
conside a
las
e o mas
in oducidas
en
los
Es a u os
Sociales
pa a
solici a
el
econocimien o
de
pe sone ía
ju ídica.
T ansc ibimos
los
a ículos
38
y
39
que
a a
de
las
asambleas:
A ículo
j8
—
Las
asambleas
end án
luga
en
p ime a
in i ación
con
la
mi ad
de
sus
miem
b os
de
núme o
y
en
segunda
con
los
socios
que
concu an,
siemp e
que
no
bajen
de
ein e.
A iculo
3<)
—
Pa a
oma
pa le
en
las
asambleas
es
indispensable
que
los
socios
p esen en
su
ecibo
del
mes
de
la
/echa
en
que
se
celeb e.
Caso
que
no
haya
quo um
el
día
indicado,
end á
luga
la
asamblea
el
domingo
siguien e
á
la
misma
ho a.
g
B
olh in
O
icial
del
('
en
'
o
G
allego
A ellaneda
(Ba acas
al
Su ),
Feb e o
24
de
1904.
Es imado
consc
ció:
La
Comisión
Di ec i a
que
susc ibe
ha
c eido
lleo-ado
el
momen o
de
ealiza
un
paso
más
en
la
ma cha
p og esi a
de
es e
Cen o,
solici ando
del
Supe io
Go
bie no
de
la
P o incia
el
econocimien o
de
pe sone ía
ju ídica
á
in
de
que
la
So
ciedad
pueda
sin
in e ención
de
e ce os
con a a
y
adminis a
di ec amen e
sus
bienes.
La
Ca a
O gánica
de
es a
Asociación
en
su
a ículo
27
inciso
7
o
es ablece
e
minan emen e
el
pun o
en
cues ión
y
solo
al a
que
los
seño es
asociados
eunidos
en
asamblea
gene al
ex ao dina ia
conside en
las
pequeñas
e o mas
es ablecidas
en
los
es a u os
ci iles
que
han
de
se
ele ados
al
Supe io
Gobie no
pa ¿i
su
ap o
bación.
No
escapa á
al
ilus ado
c i e io
de
nues os
ap eciados
asociados
la
impo an
cia
mo al
y
ma e ial
que
apo a á
á
es e
Cen o
la
ealización
de
es e
ac o.
El
«Cen o
Gallego»
cuen a
ac ualmen e
con
capi al
p opio
en
muebles,
inmue
bles
y
en
e ec i o
deposi ado
en
el
Banco
de
la
Nación
A gen ina
y
jus o
és
que
los
asociados,
que
la
olun ad
de
la
asamblea
gene al
elija
opo unamen e
pa a
di i
gi
los
des inos
sociales,
es én
ampa ados
po
las
Leyes
ci iles
y
c iminales,
an o
pa a
pe segui
á
los
delincuen es
si
desg aciadamen e
exis iesen
como
ambién
pa a
esponde
de
sus
ac os
an e
la
Ley
los
enca gados
de
la
Adminis ación
que
po
negligencia
ó
mala
é
pe judicasen
en
mal
ho a
los
in e eses
sociales.
Dando
á
es a
asociación
el
ca ác e
ci il
que
po
su
impo ancia
necesi a,
puede
desde
luego
desa olla
los
plausibles
p opósi os
de
su
c eación
acen uándose
cada
ez
más
la
con ianza
de
nues os
es imados
consocios
pa a
que
con
el
es ue zo
de
odos
el
«Cen o
Gollego»
ocupe
el
p ime
pues o
en e
las
asociaciones
análogas.
No
ol idemos
aquel
p o e bio:
«El
que
pe se e a
ence».
Sigamos
noso os
con
é
inqueb an able
en
nues os
p opósi os
pa a
pode
deci
mañana
con
la
sa
is acción
plena
del
debe
cumplido,
¡ahí
es á
nues a
ob a!
El
«Cen o
Gallego»
conquis a á
así
un
pues o
de
hono .cn
la
sociabilidad
cul a
de
Ba acas,
y
nues os
descendien es
sab án
ap ecia
en
cuan o
ale
es a
magna
ob a
que
nos
incula á
e e namen e á
odos
los
habi an es
de
es a
nues a
segunda
pa ia.
luí
.d
i ud
enemos
el
ag ado
de
in i a
á
Vd.
á
la
asamblea
que
end á
luga
el
13
de
Ma zo
p óximo
á
las
2
p.
m
en
el
local
social,
á
cuyo
ac o
con
cu i á
el
esc ibano
público
Don
Adol o
B.
Cambiasso.
Rogando
á
nues os
es imados
asociados
su
p esencia
á
la
asamblea
á
in
de'
cons i ui
el
quo um
que
p esc ibe
el
a ículo
38
de
nues os
es a u os,
les
saludan
con
su
mayo
conside ación
y
ap ecio.
—
El
P esiden e,/.w
Lalin;
el
Vice
P esi
den e,
Camilo
Cho en;
z
Sec e a io,
A.
Pa e.íes
Rey:
el
Teso e o,
José
Vázquez;
1
i
o-Sec e a¡
¡o,
Feliciano
AI.
Cu/le ;
P o-
1
eso e o,
Manuel
Reguei a.;
Vocales:
F an
cisco
Alaquia a,
F ancisco
Pesada,
José
.
¡g asa ,
F ancisco
Dadin
y
Rogelio
Ch e edo.
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
____________
________
_____
da os
es adís icos
de
calkia
(Véase
el
B
ole ín
núm.
4.)
"PRO
VINOI.V
015
o
A
OO U>íA
BETANZOS
Es
la
ciudad
más
an igua
de
Galicia
de
5.000
habi an es
que
ue
capi al
de
p o
incia,
odeada
de
la
pin o esca
campiña
délas
Ma
iñas,
con
is osas
casas
de
campo.
Posee
buenos
me cados
con
abundan es
ho alizas
y
u as
y
ida
económica.
Tiene
monumen os
no ables
como
las
igdesias
pa oquiales
de
San iago
y
San a
Ma ía,
San
F ancisco,
Vi gen
del
Camino,
Tiob e
y
San o
Domingo;
el
A chi o
de
Galicia,
el
Con en o
de
la
Anuncia a
y
el
Hospi al.
Son
impo an es
las
ies as
de
San
Roque
con
sus
adicionales
danzas
g emiales,
cuen a
con
a ias
áb icas
de
cu idos,
ca e e as,
es ación
de
e oca il,
au omó il
y
coches
á
Fe ol
y
Co uña.
Dis i o
de
Abegondo:
de
7.376
habi an es,
con
ca e e a
de
Ca al
á
Be anzos,
en
Sa andones
exis ió
la
o e
de
Pei o
Bu del
donde
se
cus odiaban
las
doncellas
de
Galicia
del
ibu o
de
Mau ega o.
Dis i o
de
A anga:
de
4
710
habi an es,
pais
algo
mon añoso.
Dis i o
de
Be gondo:
de
5.809
habi an es
donde
exis ió
un
céleb e
monas e io
en
el
pun o
más
pin o esco
de
las
Ma iñas.
Pué
el
p ime
luga
en
que
hizo
al o
B igo,
undado
de
Be anzos,
y
se
llamó
B igondo;
iene
ca e e a
de
Sada
á
Be
anzos.
Dis i o
de
Cesu as:
de
4
989
habi an es,
con
ca e e a
de
A zúa
á
Be anzos
y
es ación
de
e oca il;
en
es e
país
exis ió
el
Cas um
Caesa is
de
los
omanos
pa a
p o ege
la
en ada
á
los
de
las
Ma iñas.
Dis i o
de
Coi os:
de
2.550
habi an es,
con
ca e e a
de
Be anzos
á
Lugo.
En
ol
ele ado
mon e
de
Espenuca,
hubo
un
monas e io
de
Benedic inos.
Tiene
una
iglesia
ománica
del
siglo
x i
que
es
de
mé i o.
Dis i o
de
I ijoa:
de
3.561
habi an es,
que
en
la
an igüedad
u o
audiencia
y
cá cel.
Dis i o
San
Ped o
de
Oza:
de
4.475
habi an es,
con
ca e e a
de
Be anzos
á
A zúa
y
es ación
de
e oca il.
Dis i o
de
Pade nc:
de
4.737
habi an es,
con
ca e e a
á
Be anzos.
Sada:
Villa
an igua
y
de
6.569
habi an es,
con
buen
pue o
de
ma
y
es enso
a enal,
siendo
abundan e
en
pesca
y
muy
concu ida
de
bañis as;
alumb ado
eléc
ico.
Tiene
ca e e as
de
p ime
o den
á
la
Co uña
y
Be anzos.
Ca
bailo:
Villa
mode na
de
1.600
habi an es,
cabeza
de
Pa ido
y
Dis i o
de
13.800
habi an es,
dándole
impo ancia
los
dos
balnea ios
de
aguas
medicinales
sul u oso-sódicas
de
e ec os
p odigiosos,
iene
ca e e as
déla
Co uña
á
Co cubión,
Puen ece.so,
Lag'e
y
Malpica.
—
Tempo ada
o icial
de
baños
del
15
de
Junio
á
15
de
Sep iemb e.
Dis i o
de
Cabana:
de
4.300
habi an es,
de
e eno
acciden ado
y
con
minas
de
o o
en
la
pa oquia
de
Co coes e.
Dis i o
de
Co is anco:
de
5.230
habi an es,
con
ca e e a
de
Co cubión
á
Co uña.
4
B
ole ín
O
icial
del
O
en o
G
allego
Lage:
Villa
de
1.000
habi an es
y
Dis i o
de
3.400,
con
la
ia
de
su
nomb e,
o ma
una
península,
eniendo
ca e e a
á
Ga bullo.
Dis i o
de
La acha:
de
7.700
habi an es
con
ca e e a
á
la
Co uña
y
Ga bullo.
Malpica:
illa
y
Dis i o
de
4.710
habi an es,
pue o
de
ma
con
ca e e a
á
Ca
bailo.
Dis i o
de
Puen ece
so:
de
6.360
habi an es
y
el
pueblo
se
halla
én ela
embo
cadu a
del
Aliones
y
el
pue o
de
Go me,
con
ca e e a
á
Ga bullo
y
á
T.ao-e.
i/la
de
Co cubión:
de
1280
habi an es,
cabeza
de
pa ido,
si uada
á
o illas
de
una
he mosísima
ía
y
su
pue o
es u o
de endido
po
dos
cas illos;
iene
ca e e a
á
la
Go uña.
Villa
de
Cama inas:
de
1.420
habi an es
y
Dis i o
de
4.153,
bañada
po
el
Can áb ico,
con
bahía
ex ensa
y
p o unda;
u o
un
cas illo
y
cuen a
con
una
ca e e a
en
cons ucción
á
Vimianzo
y
San iago.
Cee:
an igua
illa
de
1.370
habi an es
y
Dis i o
de
4.060,
sepa ada
de
Co cu
bión
po
la
ía.
Es
buen
pue o
y
iene
ca e e a
á
la
Co uña.
Dis i o
de
Dumbna:
de
Q.hWó
habi an es,
con
ca e e a
á
la
Co uña.
Finisie e:
Villa
an igua
de
2.000
habi an es
y
Dis i o
de
4.708;
cuen a
con
un
a o
de
p ime
o den,
semá o o
y
si ena
en
la
cumb e
de
un
peñasco;
es
amosa
po
los
muchos
nau agios
que
allí
ocu ie on.
Mujia:
illa
de
3.150
habi an es
y
Dis i o
de
6.542,
bañada
po
el
Can áb ico.
Es
céleb e
po
su
San ua io
de
la
Ba ca
en
que
se
celeb a
la
ies a
á
la
Ví yen
el
domingo
siguien e
al
8
de
Sep iemb e;
allí
exis e
una
pied a
de
abala
de
3,50
cen
íme os
de
ancho
y
5
de la go
de
o ma
i egula ,
que
se
halla
colocada
ho izon
almen e
mo
iéndose
con
acilidad.
Cieñe
un
a o
en
Tou iñan.
Vimianzo:
Villa
de
1.800
habi an es
y
Dis i o
de
8.637,
que
comp ende
el
Valle
de
Be gan iños
con
ca e e a
á
la
Co uña.
Dis i o
de
Zás:
de
6.891
habi an es,
con
ca e e a
en
cons ucción
á
San iago
y
Bayo.
N.
V
X
X
X
X
SaüXSX
X
X
X
X
X
X
X
Paseo
lu ial
campes e
Como
lo
habíamos
anunciado
en
el
núme o
an e io
la
Comisión
de
Fies as
o ganizó
un
espléndido
paseo
en
hono
de
la
dis inguida
comisión
de
seño as
y
seño i as
siemp e
dispues as
á
coope a
al
eng andecimien o
de
es e
Cen o.
Ha
sido
un
día
de
g a as
espansiones
que
se
eco da á
con
ca iño
én elos
escu sionis as
y
ha á
época
en
los
anales
del
«Cen o
Galleg'o».
He
aquí
lo
que
dice
la
p ensa
local:
De
El
Censo :
CENTRO
GALLEGO
La
comisión
de
ies as
de
es a
impo an e
sociedad,
ha
obsequiado
á
la
dis inguida
comisión
de
seño as
y
seño i as
de
las
úl imas
Rome ías
Gallegas,
con
un
paseo
lu ial
y
campes e,
el
que
ha
enido
luga
el
domingo
úl imo.
i-
las
8
de
la
mañana
dos
apo es
se
hallaban
a acados
al
puen e
de
Ba acas,
llamando
á
los
escu sionis as
coi
el
monó ono
sil a o
de
sus
pi os,
mien as
an o,
B
ole ín
O
icial
del
('
en o
G
allego
5
en e
al
local
social
se
dispa aban
bombas
de
g an
es uendo;
media
ho a
después
las
comisiones
de
ies as
y
di ec i a
y
la
comisión
de
seño as
y
seño i as,
llegaban
al
pun o
de
emba que
omando
posesión
de
los
apo es
y
cua o
canoas
que
aquellos
emolcaban
po
el
Riachuelo
y
el
a ayo
Maciel,
has a
el
he moso
ec eo
conocido
po
Aus
Kelle ,
en
donde
la
comisión
había
p epa ado
de
an emano
una
pa e
del
bosque
con iguo
á
dos
he mosas
glo ie as
.
El
paseo
lu ial
ha
esul ado
espléndido
lo
pin o esco
del
a oyo
Maciel,
los
chas
ca illos
que
los
escu sionis as
se
di igían
de
unas
á
o as
emba caciones,
el
sil a o
de
los
pi os
de
los
apo es,
y
la
o ques illa
ocando
aleg es
piezas
de
música,
hacía
delicioso
y
ag adable
el
paseo.
A
las
10
de
la
mañana
sal a on
en
ie a
los
iaje os
en
el
pa aje
indicado,
omando
posesión
de
los
columpios
unos;
de
los
apecios
o os;
los
de
más
allá
hacían
juegos
de
gimnasia,
o os
ealizaban
co idas
de
á
pié,
mien as an o
en
la
cocina
ins ala
da
p o isionalmen e
á
la
en ada
del
bosque,
se
p epa aban
suculen os
manja es,
como
se
olla
á
la
española,
asados
á
la
c iolla,
e c.
Se
almo zó
y
comió
opípa amen e
y
se
bailó
po
odo
lo
al o.
Hé
aquí
las
seño as
y
seño i as
que
han
concu ido
á
an
ag adable
y
simpá ica
ies a.
Seño as
Rosa
B.
de
Pa edes,
Ma ilde
G.
de
Fe nandez,
Ma ía
J.
de
Ga cía
Jose a
P.
de
Pe ez,
Vi iana
de
Villanue a,
Deolinda
P.
de
S uchi,
Rosa
de
Nie es,
Luisa
D.
Pa edes,
Amalia
de
Ma co ecchio
y
Ma ga i a
de
Ga o e:
En e
las
seño i as
Te esa
Culle ,
Emma
Pa edes,
Ma ina
Pe ez,
Ma ía
Seoane,
Micaela,
Elena
y
Ma ía
Villanue a,
Ma ía,
Isabel
y
Te esa
Deleo,
F ancisca
y
Ma ía
A es,
En ique a
y
O es ina
Vázquez,
Filomena
y
Amália
Ma co ecchio,
Juana,
Be
nigna
y
Jose a
In a aglio,
Ca men
Ga cia
Pa edes,
Jus a
Gamboa,
Rosalía
Ga-
glia di
y
an as
o as
que
nues a
memo ia
nos
es
in iel.
En
cuan o
al
sexo
ue e,
es aba
en
igual
o ma
dignamen e
ep esen ado;
jó e
nes
en usias as
que
bailaban
y
sal aban
sin
pa a
y
iejos
que
según
ellos
“
habían
dejado
los
años
en
casa
“
pa a
imi a
á
los
muchachos.
A
las
seis
de
la
a de
se
dió
la
señal
depa ida
y
eg esó
el
con oy
ma í imo
al
puen e,
pun o
de
pa ida
en
donde
había
inmensidad
de
pe sonas
p esenciando
la
llegada.
Las
amilias
han
quedado
plenamen e
sas is echas
y
el
Cen o
Gallego
acaba
de
ag ega
un
nue o
iun o
á
la
nume osa
se ie
conquis ada.
Nues os
aplausos.
De
El
O den:
ALMUERZA
CAMPESTRE
El
lau eado
Cen o
Galleg'o
de
A ellanda
con
los
pode osos
elemen os
sociales
que
cuen a,
dió
una
animada
no a
de
ida,
en
el
almue zo
campes e
que
o eció
el
domingo
pasado,
á
la
comisión
de
seño i as
en
el
a is oc á ico
ec eo
Aue
‘
s
Kelle
de
la
Isla
Maciel.
En
las
p ime as
ho as
de
la
mañana,
emba cábanse
al
cos ado
del
puen e
Puy-
edon,
en
dos
lanchas
á
apo
gen ilmen e
concedidas
po
¡a
P e ec u a
ma í ima
y
en
cua o
g andes
bo es,
unas
cien o
cincuen a
pe sonas.
Una
bien
o ganizada
o ques a,
dió
en onces
p incipio
á
una
se ie
de
piezas
que
ag adablemen e
en e u ie on
á
los
excu sionis as
has a
la
llegada
al
paseo
en
cues ión
donde
poco
después
se
comenzó
á
chu asquea
bajo
la
onda
que
ci cunda
la
Isla
Ma
ciel.
Pe o
no
se
hizo
hono es
solo
á
nues o
g an
pla o
nacional;
allí
en
el
campo
se
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
imp o isó
la
cocina
española,
y
no
al a on
pues
las
g andes
ollas,
que
comp endían
po
deci lo
así,
el
menú
an
ap eciado
po
odos.
.
Se
comió
y
se
cha ló
muchísimo.
Los
aleg es
comensales
pa cos,
pe o
siemp e
opo unos,
p onuncia on
bellos
pasajes
que
no
ansc ibimos
po
economiza
espacio.
Habili ada
una
espaciosa
glo ie a,
cubie a
de
b azos
de
esme alda
pa a
el
baile;
pocos
momen os
después
des ilaban
en
el
e iginoso
o bellino
del
als
unas
ein a
pa ejas.
También
el
baile
nacional
u o
su
asien o,
bailando
a ias
pa ejas,
la
ieja
y
siemp e
aleg e
jo a.
En
uno
de
los
in e alos
que
se
hacía
á
la
danza
de e mina on
y
pusie on
en
p ác ica
una
excu sión
en
bo e,
a iba
del
Maciel,
que
esul ó
amena
pa a
ambos
sexos.
Como
impa ciales
c onis as,
no
debemos
ol ida
un
nomb e,
el
de
seño
An onio
Pa edes
Rey,
di ec o
de
es a
simpá ica
ies a.
Con
su
ca ac e ís ica
amabilidad
y
g acejo
man u o
la
animación
y
el
con en o
en
odos
los
amigos
que
le
acompaña on.
A
la
caida
de
la
a de
y
cuando
Febo
declinaba
la
en e,
pa a
hundi se
en
las
somb as
de
la
noche
y
después
de
la
suculen a
cena
p epa ada,
p incipió
c!
des ile
de
los
pasean es
has a
encon a se
de
nue o
á
bo do
de
las
pequeñas
emba caciones
que
debían
conduci les
has a
el
puen e.
El
seño
Pa edes
Rey,
o denó
que
las
lanchas
an es
de
pone se
en
ma cha
al
pun o
de
eg eso,
desc ibie an
un
g ande
cí culo
po
el
pue o,
uel a
que
esul ó
muy
ag adable,
sob e
odo
cuando
una
que
o a
pequeña
ola
omaba
asien o
den o
de
los
bo es
que
hiban
á
emolque.
La
música
y
el
can o
al
eg esa ,
en
medio
de
epe idos
i as
al
Cen o
Ga
llego
co ona on
el
éxi o
de
es a
he mosa
ies a
de
campo.
<íV:¡X
:X->X
'V-'SN.
X
X
X
X
X
'
B
A
1901
Ene o.
.
.
I
o
A
“
6
“
“
12
“
“
13
“
“
26
“
Feb e o.
.
6
“
“
17
“
L
A
N
C
E
__
D
E
CAJA
IZC
n
TGERIEBOS
Exis encia
en
caja
en
e ec i o.
Fies as
Sociales,
p oduc o
de
la
elada
del
5
del
mes
ac ual
según
balance..
.
$
97,40
Ri a
Cen o
Gallego,
cob ado
po
el
comple o
de
los
bole os
endidos.
.
.
“
43,50
Socios,
po
la
cob anza
de
152
ecibos
de
núme o
y
39
p o ec o es
po
el
mes
de
Diciemb e
.................................................
“
191,00
P és amo,
pa a
comple a
los
pagos
has a
la
echa
de
la
asamblea
gene al.
.
“
11,16
Socios,
po
lo
cob ado
de
3.10
ecibos
po
el
mes
de
Ene o
y
a asados.
.
“
310,00
Alquile es,
po
el
co espondien e
al
«Cen o
Ba aqueño»
po
el
baile
cele
b ado
en
la
echa.
.
.
.
.
.
.
“
40,00
Donaciones,
la
e ec uada
en
e ec i o
po
José
Campos,
con
mo i o
del
baile
de
la
echa
«Cen o
Ba aqueño»
.
.
.
.
“
5,00
Suma
y
sigue
al
en e.
...
§
™
n
S
S
281,37
698,06
979,43
R
ole in
O
icial
del
('
en o
G
allego
Suma
an e io
Feb e o.
.
21
24
<
<
ií
Ma zo.
.
.
7
“
10
Ab il..
.
.
7
Cí
i
Mayo.
.
.
9
12
26
Junio.
...
8
■
“
10
11
a
<(
xi
12
18
Julio.
...
-5
A
Fies as
Sociales,
p oduc o
de
los
bailes
celeb ados
en
los
días
16
y
18
del
co
ien e
.............................................................
$
162,00
“
Alquile es,
po
el
co espondien e
al
«Cen o
Ba aqueño»
po
el
baile
cele
b ado
en
la
echa
........................................
“
40,00
“
Donaciones,
la
e ec uada
po
José
Cam
pos
con
mo i o
del
baile
de
la
echa.
.
“
5,00
“
Socios,
po
lo
cob ado
po
270
ecibos
de
socios
po
Feb e o
y
a asades.
.
“
270,00
“
Alquile es,
cob ado
á
la
Sociedad
«Los
Tu cos»
po
el
baile
celeb ado
en
la
echa
................................................................
“
40,00
i(
Socios,
cob ado
po
doscien os
cincuen
a
y
es
ecibos
po
Ma zo.
.
.
.
“
253,00
“
í'ies as
Sociales,
p oduc o
del
baile
del
6
del
co ien e
.............................................
“
64,00
“
Socios,
po
la
cob anza
de
233
ecibos
co espondien es
á
Ab il
y
a asados.
.
“
233,00
“
Alquile es,
po
la
sociedad
«Sol
Rec ea
i o»
po
el
baile
e ec uado
en
la
echa.
“
40,00
“
Id
id,
po
la
sociedad
«Cen o
Ba aque-
ño»
po
el
baile
celeb ado
el
25
del
ac ual
...............................................................
“
40,00
11
Fies as
Sociales,
p oduc o
del
baile
ce
leb ado
en
la
echa
......................................
‘
‘
52,00
u
Socios,
po
la
cob anza
de
183
ecibos
po
Mayo
.........................
.
.
.
“
183,00
“
Id
id,
po
2
ecibos
de
socios
M.
Co -
be o
y
F.
Maqui iain
seis
meses
ade
lan ados
ó
sea
de
julio
á
Diciemb e
in
clusi e
....................................................
.
ÍX
12,00
u
Id
id,
un
ecibo
del
socio
P.
Ba ien es
7
meses
adelan ados
de
Junio
á
Di
ciemb e
inclusi e
............................................
“
7.00
Donaciones,
cob ado
po
una
sue e
de
la
Lo e ía
en
un
quin o
donado
po
la
C.
D
...............................................................
“
8.00
“
Alquile es,
po
150
sillas
pa a
la
unción
de
ea o
del
5
de
Mayo
................................
“
25,00
■
“
Donaciones,
e ec uadas
á
a o
de
la
caja
social
en
la
siguien e
o ma:
And és
Paylos
.............................................
*x
12,00
A.
Pa edes
Rey
........................................
“
8,00
“
Socios,
cob anza
de
190
ecibos
po
Junio
y
a asados
...........................................
“
190,00
Suma
y
sigue
á
la
uel a..
.
.
$
$
979,43
S
1644,00
2623,43
8
B
ole ín
O
icial
del
(
’
en o
G
allego
Suma
an e io .
...
$
2623,48
Julio.
.
.
11
Agos o..
.
5
“
11
Se iemb e.
4
“
21
Oc ub e.
.
4
No iemb e
15
<(
«<
U
(
l
Diciemb e.
31
A
Fies as
Sociales,
p oduc o
de
la
unción
de
ea o
del
7
del
co ien e,
según
ba
lance
e isado
y
ap obado
po
C.
D.
.
§
477,80
“
Socios,
po
la
cob anza
de
312
ecibos
po
Julio
y
a asados
....................................
“
312,00
“
Fies as
Sociales,
p oduc o
de
la
e ulia
celeb ada
el
día
de
aye
..............................
“
51,00
“
Socios,
po
la
cob anza
de
175
ecibos
po
Ages o
.......................................................
“
175,00
“
Fies as
Sociales,
p oduc o
de.
la
e ulia
celeb ada
en
la
echa
según
balance.
.
“
73,00
“
Socios,
po
la
cob anza
de
194
ecibos
del
mes
an e io
.............................................
“
194,00
“
Id
id,
po
la
cob anza
de
138
ecibos
po
Oc ub e
.......................................................
“
138,00
“
Id
id,
cob anza
de
5
ecibos
po
No
iemb e
y
an icipado
Diciemb e.
.
.
“
10,00
“
Documen os
á
cob a ,
un
paga é
o o
gado
po
el
ex-cob ado
Manuel
F.
Le-
guizamón
á
a o
del
p esiden e
D.
An
d és
Paylos,
po
su
deuda
con aida
po
ecibos
de
socios
...........................................
“
187,40
“
Socios,
po
la
cob anza
de
245
ecibos
po
No iemb e
y
a asados
.......................
“
245,00
$
1863,20
To al
de
ing esos.
.
.
.
_______
$
4486,63
lEGKRJSSOS
1901
Ene o.
.
.
1°
Po
Gas os
Gene ales,
pagado
á
Edmundo
u
‘
2
Olalla
á
cuen a
de
su
habe
como
em
pleado
según
comp oban e
.......................
$
“
Fies as
Sociales,
pagado
á
Alejand o
P.
239,00
u
i
4
Ga cía
po
el
e ue zo
de
la
o ques a
pa a
la
salida
del
1°
del
ac ual.
.
.
.
“
“
Lib os
y
ú iles,
comp a
de
un
lib o
ma-
45,70
4
i
5
yo
y
dia io
pa a
Teso e ía
......................
“
“
C eno ich
Uno.,
la
2
a
cuo a
del
cua o
8,00
4
C
6
paga é
po
comp a
de
muebles.
.
.
.
“
“
P'ies as
Sociales,
pagado
po
los
gas os
de
la
elada
del
5
del
ac ual
según
ba
lance
..................................................................
“
“
Gas os
Gene ales,
á
LuisBoye
su
cuen-
50,00
i
i
12
83,00
a
po
imp esiones
......................................
“
Suma
y
sigue
al
en e
......................
g
52,97
ni
É
S
479,27
479,27
B
ole ín
O
icial
del
(.'
en o
G
allego
Ene o.
.
i
i
4
6
a
¿
í
*
6
l
i
i
i
Feb e o.
i
í
l
í
4
í
4
í
4
i
4
6
4
6
44
<)
Suma
an e io .
...
$
479/27
12
Po
Gas os
Gene ales,
po
comp a
de
a ios
obje os
pa a
el
salón
y
conducción
de
la
máquina
de
cose
al
local
social..
.
.
í£
1,90
13
“
Mobilia io,
pagado
á
C.
Pe al a
po
ma
de as
pa a
el
escena io
............................
“
12,16
“
Id
id,
á
H.
Cas o
po
2
escudos
y
a
bajos
de
pin u e ía
en
el
salón
y
esce
na io
.................................................................
“
25,00
“
“
Id
id,
á
M.
Velasco
po
5
piezas
de
lienzo
pa a
las
deco aciones.
.
.
.
“
18,50
“
“
Id
id,
á
M.
Reguei a
po
los
ma e iales
pa a
2
incone as
biblio eca
en
el
salón.
“
9,85
“
“
Id
id,
á
Juan
Ga cía
po
dos
pinceles
de
ile ea
..................................................................
“
0,75
20
“
Fies as
Sociales,
pagado
á
la
Sociedad
Española
de
S.
M.
pa a
ayuda
á
su a
ga
los
gas os
de
la
Banda
de
música
pa a
la
inaugu ación
de
la
calle
España.
“
10,00
“
“
Escuela
Musical,
pagado
al
di ec o
Ale
jand o
P.
Ga cía,
su
sueldo
al
11
del
co ien e
..............................................................
“
60,00
20
“
Lib os
y
ú iles,
comp a
de
un
lib o
de
386
olios
pa a
las
ac as
de
las
asambleas
según
ac.
...
“
7,00
6
“
C eno ich
lino.,
po
la
3
a
cuo a
del
4°
paga é,
la
4
“
cuo a
del
e ce
paga é
y
po
la
10
a
cuo a
ó
sea
chancelación
del
2°
paga é
.............................................................
“
85,00
13
“
Alquile es,
pagado
á
José
Campos,
po
el
co espondien e
á
Diciemb e.
.
.
“
60,00
16
“
Escuela
Musical,
pagado
al
di ec o
Ale
jand o
P.
Ga cía
su
sueldo
11
del
c e.
“
60,00
17
“
Gas os
Gene ales,
pagado
al
«Cen o
Ba aqueño»
po
acue do
de
la
C.
D.
pa a
con ibui
al
baile
de
la
echa.
.
.
“
5,00
21
“
Id
id,
pag
’
ado
á
la
Compañía
de
Gas
po
el
mes
de
Diciemb e
.......................................
“
16,50
“
“
Fies as
Sociales,
pagado
po
los
gas os
o iginados
en
los
bailes
de
los
días
16
y
18
del
co ien e
según
balance.
.
.
.
“
180,19
24
“
Lib os
y
ú iles,
po
comp a
de
un
sello
pa a
eso e ía
...................................................
“
1,00
“
“
Gas os
Gene ales,
comp a
de
es ampi
llas
pa a
la
co espondencia
..........................
“
2,00
“
“
Id
id,
pagado
al
«Cen o
Ba aqueño»
po
acue do
de
la
C.
D.
pa a
con ibui
al
baile
de
la
echa
.......................................
“
5,00
8
559,85
Suma
y
sigue
en
el
núme o
p óximo.
.
§
1039,12