Boletín oficial del Centro Gallego, n. 117 (1922)

IMP. J. A. SANTOS — CATAMARCA 146 JOSÉ BAÑA e : H ijo UNICOS REPRESENTANTES DE LOS PIANOS STEINWAY & SONS PIANOS de las mejo es ma cas Alemanas CON GRANDES FACILIDADES DE PAGO DESDE! $ 850 .- PIANOS DE ALQUILER ^ COMPOSTURAS Y AFINACIONES DE FIANOS i CARLOS PELLEGRINI 440 U. T. 5435, Libe ad ' BUENOS /JRES NOTA : — G andes descuen os a los Socios. <»> I ¿DESEA Vd, GAÍIAñ DM? | Es á en su olun ad | i Quién no desea hace economía en esios iempos de c isis? I x • I <| Si Vd- piensa así, no deje de isi an la : Gnan Despensa y Baza | ¡ “ B HHAli ” ! i — i 1 1 ÍSPECIÍLIDÍD en PESCI11J0S i POLPO, H CIBlDOS Je ESPílJ | | I I % Ins alada necien emen e en la I CAliUE SARIV1IENT0 N.° 2202 | í — = Esquina JOSÉ E. URIBURU <■♦> Unión Tele . 6670, JVli ne PRECIOS NO VISTOS IMPRENTA ESPAÑ OLA ¿ LA MEJOR DE SUD AMÉRICA PARA TRABAJOS COMERCIALES TODOS MIS MATERIALES SON de la RENOMBKADA FUNDICION ESPAÑOLA de RICHARD GANS, de BARCELONA i *><^<s>^<*x^<íxsxexs> ^ >^xS>-£x$x$><$x$>< Bole ín O icial del C en o G allego 1 INTERESANTE ... !m 4 ci&S'¿£ i] ÜwlVV*¿ík.^Í- ,. i “ ,*£ íí «, ’ '': i mm, IBM** i es pa a Vd. sabe donde puede com= p a su opa in e io y manda hace su aje en mi ad de su alo en la Casa TROITllÑO, Pied as 347 U. T. 4665, Ri ada ia TRAJES A MEDIDA PURA LANA $ 64.90 | ARTICULOS FINOS y SELECTOS pa a CABALLEROS | IMPORTACION Y FABRICACION GRANDES NOVEDADES Y ALTAS CREACIONES LA CASA NO TIENE SUCURSALES 218 = Én e Ríos = 220 Casi esquina Aisina - Unión Tele ónica 2336, Libe ad - Ai. GARCIA & Cia. X I CASA DE CONFIANZA NOTA Todos los socios del Cen o Gallego que p esen en su ecibo end án un descuen o especial. 2 B ole ín O icial del C en o Gallego CSGARRILLOS “ TITANES ” OVALADOS i <?> El público los debe p oba y compa a y si encuen a que sus 24 ciga illos de g an - - - - - - o ma o supe an en calidad a odos sus simila es debe adop a los y p opaga los como un es ímulo a la INDUSTRIA NACIONAL Compañía Tabacale a A gen ina CANGALLO N.° 2675 — Buenos Ai es Buenos Aí es, 31 de Agos o de 1922 O Año X N.° 117 CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA De acue do con lo que de e minan los A ículos 41, 42, 43 y 44 de los Es a u os sociales, la Jun a Di ec i a del C en o G allego con oca a los seño es socios a la Asamblea Gene al O dina ia, que se celeb a á el día 30 de Sep iemb e p óximo, a las 21 ho as, (9 p. m.), en el local social, Belg ano 2189, pa a a a la siguien e ORDEINJ DEL DIA 1. ° — Lec u a del in o me de la Comisión Sindical. 2. ° — Lec u a y ap obación de la Memo ia y Balance co espondien e al 11° Eje cicio Económico, e minado el 30 de Junio p óximo pasado. 3. ° — SOCIO HONORARIO: Es a Comisión, c eyendo in e p e a el pensamien o de nues os asociados, se adelan ó a nomb a Socio Hono a io al S . Roque Suá ez, po los g andes bene icios p es ados a la Ins i ución y que odos conocéis, pa a lo cual pedimos ues a ap obación. 4. ° — Designación de cinco seño es socios pa a e ec ua el esc u inio 5. ° — Elección de los seño es asociados que han de ocupa los siguien es ca gos, de con  o midad con las p esc ipciones eglamen a ias: Jun a Di ec i a: Vice-P esiden e, en sus i ución del S . José M. Al a ez, que ha e minado su manda o, y cua o ocales i ula es en eemplazo de los seño es Ped o Sag e as, Manuel Campos, Vicen e Fe nández e Inocencio Rod íguez, que e mina on el pe íodo pa a el que habían sido de signados. Consejo de Apelaciones: Cinco Conseje os po dos años, en eemplazo de los seño es F an  cisco S. Ma ínez, Manuel Tanoi a, José Regó Ruiz, José Do Pico y Casimi o Gómez, quienes e mina on su manda o. Comisión Sindical: T es socios pa a eno a a los seño es Emilio Plá, Edua do López y Casiano Nei a, que han e minado su manda o. Vocales Suplen es: Elección de diez, en eemplazo de los ac uales. NOTA : — Tínicamen e pod án concu i a es a Asamblea los socios ac i os y p o ec o es que engan más de 18 años de edad, seis meses po lo menos de an igüedad como socios y que se hallen al co ien e en el pago de la cuo a mensual. Los que, euniendo es as condiciones, se p opongan concu i , debe án e i a la a je a de en ada, que le se á indispensable además pa a o a , de la Sec e a ía, odos los días hábiles en e las ho as 14 y 17 has a el día 30 inclusi e. J osé M. A so ey Sec e a io A l edo A l a ez P esiden e 4 Bole ín O icial del C en o Gallego M E l M O R I A CORRESPONDIENTE AL 11.° EJERCICIO ECONÓMICO DE 1921 = 1922 Seño es consocios: Viene hoy es a Jun a Di ec i a, en cumplimien o de un debe doblemen e g a o, según lo p esc ibe el a ículo 47, inciso 3.° de nues os Es a u os, a expone an e la hono able Asamblea, con la p e  sen e Memo ia y Balance, el esul ado de su ges  ión económica y social al en e de los des inos de nues a Ins i ución, du an e el eje cicio e  minado en 30 de Junio del año en cu so; y si la sa is acción de e ac ualmen e al C en o G a  llego culminando el apogeo de su g andeza, pue  de se an e nues os consocios un es imonio elo cuen e de que hemos sabido hace hono a su con ianza, nos sen i emos elices de habe colabo  ado con oso os en es a ob a eden o a de huma nidad y ilan opía, en que hoy se esumen los más nobles es ue zos de nues a colec i idad. Es a Jun a Di ec i a, como deposi a ía de la ele ada misión que se le ha con e ido, ha p ocu a  do en odo iempo man ene como lema de con  duc a los ines consignados en nues o Reglamen o, inspi ándose en las necesidades de la Ins i ución y de odos y cada uno de sus componen es. El C en o G allego puede deci se que eco e ya con pie segu o la cumb e de sus ele ados des  inos. Su capi al líquido ealizado has a la echa, asciende a más de 500.000 pesos. Nume osos aso  ciados han enido du an e el úl imo eje cicio, a aumen a las ilas compac as de los exis en es, a aídos po el buen nomb e y el p og eso de nues a co po ación. A las señaladas mejo as in  oducidas en el ac ual Sana o io, con nue os e impo an es bene icios pa a los socios, se ag e  ga á en b e e la anexión del nue o local, cuyas ob as se hallan ya muy adelan adas. Posee además nues o Cen o un cue po médico selec o, que es hon a de su clase po la compe encia y el esme o en el desempeño de su al a misión, y. cuya labo asciende con ecuencia en el concep o de los mismos ex años a la Sociedad ; y cuen a és a, po úl imo, no sólo con la buena amis ad de odas las en idades o iciales y pa icula es, sino ambién con el a o y las simpa ías de nume osas pe sonas e ins i uciones que se han signi icado y con inúan signi icándose po su desp endimien o en bien de nues os ideales humani a ios. No obs an e las nue as e ogaciones que ha e  nido a impone al p esupues o la ampliación de los se icios sociales, la Jun a Di ec i a ha con  seguido sub eni holgadamen e a odas las necesi  dades, den o del cálculo de ecu sos es ablecido, median e una esc upulosa iscalización en los gas os, ob eniendo aun impo an es economías, como pod éis obse a po el Balance. El hon oso concep o económico y social que hoy dis u a nues a en idad en el conjun o de sus si  mila es, es el mayo es ímulo pa a que no decaiga ni un ins an e el empeño de odos noso os po ac ecen a día a día su po encialidad p ocu ando aumen a el po cen aje de asociados. Nue os y as os ho izon es se o ecen aho a a la is a de sus di igen es, así como a la acción de odos los buenos pa io as, que, siguiendo el ejemplo de los que has a hoy no han esca imado a nues a Socie  dad su concu so p ódigo siemp e en ac os de ge  ne oso en usiasmo, saben alo a po expe iencia p opia odo el alcance sublime de la bene icencia, cuando és a se pe cibe en i ud de un de echo adqui ido median e la solida idad y la coope ación mu ua. Debemos con eni en que, si la ob a del C en o G allego es hoy digna del ideal que sus en a, no lo es oda ía de las ene gías de nues a colec i idad, pues o que no apo an a ella su concu so, ni con mucho, odos los que en Buenos Ai es son y se dicen gallegos. Asomb a el pensa lo que puede da de sí oda ía el pa io ismo de nues os nume  osos paisanos, mancomunados en un es ue zo de p og eso y digni icación colec i a. Po eso hace mos hoy un llamado al buen deseo y al en usiasmo de odos, a in de que la culminación de nues a emp esa pueda aduci se como el más bello expo nen e del espí i u emp endedo y pe se e an e de los hijos de Galicia. RESULTADOS ECONOMICOS Como da o elocuen e de la ma cha p óspe a de nues a Ins i ución, nos ap esu amos a expone el en ajoso esul ado del eje cicio enecido en 30 de junio úl imo y que a oja un supe á i líquido po en adas o dina ias, de $ 81.955.93, a más de pe  sos 43.518.22 que impo a lo ing esado po a ios concep os al ondo del Sana o io, sumando ambas can idades un o al de $ 125.484.15, con lo cual aumen a el capi al social a la ci a de $ 500.000, sino en ci as, en ealidades. Nue os e impo an es ecu sos ex ao dina ios han enido a suma se al ondo exis en e, du an e el mencionado eje cicio, con lo cual el C en o G a  llego se halla en condiciones, no sólo de a ende a los gas os que demande la cons ucción del nue o B ole ín O icial del C en o G allego 5 Sana o io, sino ambién de bas a se a sí mismo y de a on a con con ianza el po eni , inspi ándose, como bas a aho a, en las no mas de una adminis  ación i ep ochable y con ando con la asidua co  labo ación de nues os consocios. DONACIONES Nume osas pe sonas y en idades se han signi i  cado en el p esen e año con asgos de gene oso desp endimien o en bene icio de la Ins i ución, con ándose en e ellos uña g an pa e de nues os asociados, de odo lo cual se ha dado cuen a suce si amen e en las páginas del Bole ín. Los dona i os en me álico pa a la Susc ipción Sana o io alcanzan, al ce a se el eje cicio, a la ci a de $ 3.146.60. En e los p incipales donan es, debemos menciona a los seño es A. M. Del ino y Cía., con la suma de $ 2.000; Angel Abad, con $ 300; José A. San os, con $ 200; Te esa L. de Ma ínez, con $ 100; José Gómez, con $ 100. Ade  más, el Banco Español del Río de la Pla a y el Banco de Galicia y Buenos Ai es nos han asig nado, de la pa e des inada al ub o de bene icen  cia, $ 500 y 400, espec i amen e. Las donaciones po o os concep os alcanzan a $ 1.443, en cuya suma igu an $ 200 de la Compañía de Segu os “ Galicia y Río de la Pla a ” , ambién como apo e de su ub o de bene icencia. Me ecen consigna se, asimismo, impo an es do  na i os en especie de pa e de las siguien es pe  sonas: el seño P esiden e, don Al edo Al a ez, hizo donación del ma e ial pa a la cons ucción de la o icina des inada a Mesa de En adas, además de es pue as, dos en anas, un caño de desagüe, una canale a de cinc y la mezcla necesa ia pa a su ins alación; los seño es Tomás Lei as y Cía. dona on ocho manijas de b once; Ma ía Dominga Aso- ey, 2 docenas de oballas; F ancisco Bóo, 60 sá  banas; E. Equióiz, 2 docenas de oballas; S. Ro d íguez A ias, 7 colchas; An onio Bóo, 7 colchas; Paul Dupin, 150 ascos Ja abe Famel; Casa A. Cabezas, 140 me os de cin a de seda po alo de $ 340; Raquel F. de Edeso, media docena de bo ellones, media docena de palanganas y media de azas; An onio Ulob e, 11 je ingas y 4 e mó me os clínicos; José F. Fe nández, 1 mesi a de hie o esmal ado, con jálanos de men al y má mol, y el a eglo de colchones y almohadas del Sana o io; S. Fe nández Amil, 4 mesi as especiales de comida pa a los en e mos; En ique Quin ás, 1 uni o me de o denanza y la con ección de 29 sábanas; Joa  quín Es ach, el i aje, en papel especial, de 400 ejempla es de nues o Bole ín; a ios miemb os de la Jun a Di ec i a, 1 pieza impe meable y 2 docenas de oballas. Exis en además o as a ias donaciones en di  ne o y en especie de alladas en el Lib o de Ac as y que aquí pasamos po al o en obsequio a la b e  edad, como ambién las que se e ie en a la e  nuncia de subsidios y del impo e de las ece as po pa e de un g an núme o de socios, en bene i  cio del Cen o. Dignos en un odo de nues a g a i ud son es os asgos de gene oso desp endimien o y noble es í  mulo po la p ospe idad de la Ins i ución, de odo lo cual nos complacemos en deja exp esa cons  ancia an e oso os. 4>4>< jxíx». COMPAÑIA HA l IBURGO SUD - Añ/IERICANA PROXIMAS SALIDAS “ ANTONIO DELFINO ” 14 Sep iemb e “ VILLAGARCIA ” ......... 21 “ CAP POLONIO ” ....... 28 En es os es asa lán icos, como en los demás de nues as Compañías, los seño es pasaje os de e ce a clase, disponen de magní icos cama o es de 2 y 4 camas. A. M. DELFINO & Cía. Reconquis a 335 6 B ole ín O icial del C en o G allego SANATORIO, CONSULTORIOS Y SERVICIOS DE RADIO He moso exponen e de la acción solida ia de los gallegos en es a me ópoli, el Sana o io y Con sul o io gene al de nues a Asociación ha me eci  do se ca alogado en el ango de las ins i uciones simila es que hacen hono a los mejo es adelan os de la ciencia mode na. El uncionamien o egula de odas las dependencias y especialidades, unido a las impo an es mejo as in oducidas en el ma  e ial de se icio y apa a ología du an e el año úl imo, jus i ican el hon oso concep o que nues a en idad social ha log ado conquis a se en la opi  nión pública y en el dic amen de la p ensa. Se ha comple ado y pe eccionado no ablemen e el consul o io de Oído, Na iz y Ga gan a, do ándolo de odo el ins umen al necesa io, a la al u a de las mode nas exigencias. Igualmen e se pe eccionó el consul o io O almológico, median e la comp a de una caja p ueba-len es y o os acceso ios. La especialidad de Bayos X unciona, asimismo, con a eglo al sis ema ás pe ec o en es a clase de do aciones écnicas. Se comp ó una mesa pa a la Sala de Ope acio  nes; dos po a- ambo es y un Ci oscopio Gen ile, pa a las dependencias espec i as; o a mesa de econocimien o de en e mos, pa a el consul o io del Médico Di ec o ; una máquina pa a quema o malina, un ambo de es e ilizaciones, seis apa  a os pa a espalda de los en e mos in e nados, una nue a cocina económica, espejos pa a el cua o de baño, un se icio comple o de sábanas, azadas, oballas, e c., apa e de las donaciones pe cibidas en es e sen ido po di e sos concep os. Pa a la Mesa de En adas, se ha cons uido una nue a o icina den o del local social, habiéndose comp ado pa a la misma un nue o iche o, dos a chi os y una al omb a. Po enuncia de la seño i a So ía Wa schawsky, se nomb ó pa a el consul o io de Odon ología al doc o M. Pé ez Gu ié ez, habiéndose nomb ado ambién P ac ican e e ec i o de la Ins i ución, al seño Ba olomé Balles e . Los consul o ios de adio han sido modi icados y ampliados no ablemeii e, hallándose a endidos en la siguien e o ma: el adio 1, po el doc o Juan E. Vales; el adio 2, po el doc o Luis Ca anza; los adios 3 y 4, po el doc o Juan Bada acco; los adios 5 y G, po el doc o Miguel P o a; los a  dios 7 y 8 , po el doc o Máximo Laba i; los a  dios í), 10 y 11, po el doc o Benón Reinecke, y los adios 12, 13, 14 y 15, po el doc o Romeo A. Ma e. Pa a el se icio de Obs ee icia se nomb a on ambién nue as pa e as, a sabe : las seño as Ma ía Souza de Gue e o, Dolo es Se a de Planas, Ca men M. de Ma ínez, Sa a A. de Vagne y la seño i a Au elia Pelleg inelli. El mo imien o de Sana o io y Consul o ios au  men ó no ablemen e en es e eje cicio, habiéndose e ec uado 24.104 consul as, 25G ope aciones, 17.013 cu aciones, 2.G72 isi as a domicilio y 230 análisis. El núme o o al de en e mos in e nados, asciende a 181. CONTRIBUCION BENEFICA DEL CENTRO Apa e de los bene icios que po de echo p opio acue dan a los socios nues os Es a u os, la Jun a Di ec i a, espondiendo a ci cuns ancias exeep- cionalísimas, ha ex endido, en lo posible, la acción bené ica de la Ins i ución a o as necesidades, den o y ue a de la colec i idad. Al ene se conocimien o de los hechos luc uosos con que se inició la gue a de Ma uecos, se eco  dó, en sesión del 30 de julio de 1921, a los caídos he oicamen e en cumplimien o del debe pa ió ico, p ocediéndose de inmedia o a nomb a , en ep e  sen ación del Cen o, una Comisión de Damas co  ope ado a de la C uz Roja Española es ablecida en Melilla, Comisión que ha sido in eg ada en la siguien e o ma: P esiden a, S a. Dominga B. de Aso ey; Sec e a ia, S a. Amelia M. de Rod íguez; Teso e a, S a. Ma ía Equióiz de Bóo; Vocales: S a. Celia Mi anda de Valle, S a. Juana Equióiz de Bóo, S a. Luisa Tgobone de Al a ez, Si*a. Emi  lia C. de Fe nández, S a. Ca men Campos, S a. Manuela A. de Rod íguez, S a. A elina C. de G e  go io, S a. Angela C. de Cou o, S a. Consuelo P. de Ba io, S a. Adelina de González, S a. Juana V. B. de Sag a as, S a. Leonie V. de Ga cía Ola- no y S a. Gene osa de Fe nández. Todas las se  ño as y seño i as nomb adas han sabido hace ho  no a las g andes y he mosas i udes de su sexo, ecolec ando en pocos días la espe able suma de pesos 13.251. — , los cuales han pasado a in eg a la o enda de admi ación y de ca iño con que la colec i idad española en la A gen ina con ibu yó a ali ia los dolo es y a es aña las he idas de nues os compa io as en A ica. Habiendo sido asesinado en el e i o io de San  a C uz nues o con e áneo José Rogelio Ramí  ez, la Jun a Di ec i a concedió a la iuda y a los cinco pequeños hué anos, que habían quedado en el mayo desampa o, la suma de cien pesos, pa a con ibui a cos ea les el iaje de eg eso a Ga  licia. Se han conseguido, asimismo, po in e medio de nues o Consulado pasajes g a ui os a a o de a ios compa io as; se han suminis ado da os e in o mes ace ca de muchas pe sonas y a pedido de sus deudos desde España, y se han ob enido, po úl imo, pa a di e sos con e áneos, ce i ica dos y documen os de nues as au o idades consu  la es en es a República y en o os palíses del ex  anje o. B ole ín O icial del C en o G allego 7 CONSTRUCCION DEL EDIFICIO ANEXO Una de las inicia i as que mayo en usiasmo lian enido despe ando en el seno de nues a en idad, es el impo an ísimo p oyec o e e en e a la ampliación de nues o Sana o io, el cual no os es desconocido, po habe os sido expues o ya en la Asamblea an e io . T aemos a és a an sólo la mi  sión de mani es a os que, después de un madu  ado es udio ealizado po la Comisión de Ob as espec i a y p e ias cie as modi icaciones de de alle, dichas ob as han dado p incipio en ab il p óximo pasado, no sin an es llama a lici ación a a ios emp esa ios de los dis in os amos, cuyos p esupues os, después de p esen ados, se es udia  on debidamen e po la ci ada comisión, ap obán  dose y adjudicándose, po encon a los más con  enien es a los in e eses sociales, los abajos de albañile ía al seño Roque Capo ale; los de i an- e ía, a los seño es Ped o Yasena e hijos; los de ca pin e ía, a los seño es Gobbi He manos, y los de cale acción en los dos edi icios, a Iqs seño es G im y Knusli, odos los cuales se es án e ec uan  do bajo la di ección y adminis ación inmedia a de las au o idades del Cen o, y la di ección éc  nica del seño P esiden e, don Al edo Al a ez, no e ogando, po consiguien e, es e se icio gas o alguno a la Ins i ución. FUNCION DEL APOSTOL SANTIAGO . Re is ió odos los con o nos de un espec áculo so p enden e la unción o ganizada po nues o Cen o el día 25 de julio en el ea o Coliseo, con  memo ando la solemnidad de San iago Após ol. Un público selec o y en usias a llenaba po com ple o la sala del lujoso ea o, igu ando en e los concu en es las pe sonalidades más des aca  das de nues a ep esen ación diplomá ica y con  sula . El In enden e Municipal se hallaba ep e  sen ado po su Sec e a io, el doc o Ped aza. Decidie on el éxi o de la ies a los elemen os de la Compañía Plana-Díaz, poniendo en escena “ La Casa de la T oya ” ; la Rondalla del Hoga Galle go, ejecu ando una he mosa Sin onía bajo la di  ección del maes o Vázquez; el Co o del O eón Gallego, can ando admi ablemen e “ La Albo ada ” y “ Adiós al Reclu a ” ; el celeb ado eno José Va  les, luciendo los he mosos eso es de su oz en la melodía “ A Neniía ” y “ Tosca ” ; el seño Emilio Es é ez, eci ando magis almen e el “ Can o a la Muje Gallega ” , de López de Ha o, y “ Meu Ca i  ño ” , del insigne Cabanillas; y po úl imo, el Co o del Hoga Gallego, di igido po el maes o Paz He mo, ce ando el espec áculo con “Alma Galle ga ” y “ O Consolo. ” Cons i uyó el es i al de aquella noche una jo  nada b illan e pa a nues a Ins i ución, des inán  dose el p oduc o líquido a bene icio del Sana o io- Hospi al. Nues a con e ánea, la a amada a is a Ange  les O ein, emi ió ese día desde San iago de Com- pos ela un exp esi o cableg ama de salu ación al C en o G allego . í z <í>. $ COMPAÑIA HAMBURGO AIWERIKA UNIE PRIMER VIAJE DEL NUEVO VAPOR ALEMAN GALICIA Sald á 7 Sep iemb e Inaugu ando la nue a línea a VIGO y BILBAO A. M. DELFINO & Cía. Reconquis a 335 x 14 Bole ín O icial del C en o G allego PRESUPUESTO EJERCICIO 1922-23 CO SJCEIRTO MENSUAL ANUAL TOTAL INGRESOS ARTÍCULO PRIMERO I nciso I — Cuo as de socios I em 1 — Ac i os ..................................................... I em 2 — Bene icia ios ..................................... . -.. I em 3 — P o ec o es ............................................... I ncuso II — Bole ín I em único — A isos ............. .......... .............................. I nciso III — Diplomas I em único — Po los que se endan .......................... I nciso IV — Sana o io I em único — Ope aciones y Pensiones .................... To al de ing esos. EGRESOS 125.000. — 57.200. — __ 700- — 4. 000 . — 100 . 10 - 000 . 182.900.- 4.000.- 100 .- 10 . 000 .- 197.000. ARTÍCULO PRIMERO I nciso I — Sueldos, Pe sona! Adminis ación I em 1 — Ge en e ........................... . ............. I em 2 — Tenedo de Lib os ............................. I em 3 — Auxilia I o ............................................ I em 4 — » 2 o ............................................. I em 5 — » 3 o ............................................. I em 6 — » 4 o ......... . ................................ I em 7 — Un O denanza Conse ge .................. I em 8 — » » . ................. I em 9 — » » ................. I nciso II — Cob ado es I em único — Su comisión 6 % sob e lo calculado I nciso III — Alumb ado y limpieza I em 1 — Luz y co ien e elé ica .................... I em 2 — Menage de limpieza ............................ I nciso IV — U iles de Esc i o io I em único — Dos elé onos anqueo y ú iles .... I nciso V — Bole ín O icia! I em 1 Imp esión ........................................... >- I em 2 — Redacción ........... - ................................... I em 3 — F anqueo .............................................. I nciso VI — Imp esiones I em único — Recibos, ci cula es e c. I nciso VII — Mobilia io I em único — Reposición, Repa ación e c ............... 400 4.800. — 220 2.640. — 230 2-760. — 180 2.160. — 140 1.680. — 160 1.920. — 140 1.680. — 55 660. — 100 1 . 200 . — 19.500. — 10.974. — 10.974. — 150 1.800. — 50 600. — 2.400. — 125 1.500. — 1.500. — 800 9.600, — 50 600. — 200 2.400. — 12.600. — 2.400. — 2.400.- 4.000. — 4.000. — 53.374. — Sigue suma — B ole ín O icial del C en o G allego 15 COIMCEIF ’ TO MENSUAL . ANUAL TOTAL Suma an e io ............. I nciso VIII — Biblio eca I em único — Susc ipción y encuade naciones....... ........... 1 . 000 . — 53.374. — 1 . 000 . — I nciso IX — Repa aciones e Impues os I em único — Con ibución di ec a, impues os municipales, aguas co ien es y e acciones .................... 150 1-800.- 1.800. — I nciso X — Consul o io Ju ídico I em único — o o H 1 . 200 . — 1 . 200 . — ARTÍCULO SEGUNDO I nciso I — Sana o io, pe sonal médico I em 1 — Un médico ci ujano y ginecólogo .................. 300 3-600. — I em 2 » » in e no .............................................. 150 1.800. — I em 3 — » p ác ican e ..................................................... 50 600. — I em 4 — T es en o me os o en e me as con comida c/u. $ 100 ......................................................... 300 3.600. — 9.600. — I nciso II — Pe sonal de se icio y limpieza I em 1 — Cocine a ................................................................. 70 840. — I em 2 — Peón con comida ................................................ 55 660. — 1-500 — I nciso III — Manu ención de en o mos I em único — Po comes ibles ................................................... 1.000 12 . 000 . — 12 , 000 . — I nciso V — La ado y planchado I em único —150 1.800. — 1.800. — I nciso VI — D ogas y medicamen os I em único —350 4.200. — 4.200. — ARTÍCULO TERCERO I nciso I — Pe sonal de consul o io I em 1 — Un Di ec o de Cue po Médico ...................... 300 3.600- — I em 2 » Je e ías unina ias ...................................... 200 2-400. — I em 3 — » » piel y sí ilis ................. ...................... 200 2.400. — I em 4 — Dos » clínica gene al c/u. $ 200. . . .............. 400 4.800. — I em 5 — Un » » » de niños ..................... 200 2.400. — I em 6 — » » » » ...................................................... 200 2.400. — I em 7 — » Médico auxilia ............................................ 150 1.800. — I em 8 — » » Ga gan a, Na iz y Oídos ............. 200 2.400. — I em 9 — » » O almología ................................... 200 2.400.- I em 10 — » » Radiología ....................................... 200 2.400. — I em 11 » Ci ujano Den is a ......................................... 150 1.800. — I em 1 2 » Cabo en e me o ............................................ 170 2.040. — Sigue suma ................... 30.840. — % 86.474. — 16 B ole ín O icial del C en o G allego OO [MCEIR ’ TO MENSUAL ANUAL TOTAL Suma an e io ............. 30.840. — 86.474. — I em 13 Un En e me o o en e me a ............................... 140 1.680. — I em 14 — » » » ............................... 120 1.440- — I em 15 » Inspec o pa a en e mos ............................ 190 2.280. — I em 16 — » » » » ............................ 160 1.920. — 38.160. — I nciso II — Médicos de Radio I em único — 15.000. — 15.000. — I nciso III — D ogas pa a consul o ios I em único — 4-000. — 4.000, — I nciso IV — Medicamen os I em único — 30.000. — 30.000. — I nciso V — Subsidios I em único — 4-000. — 4.000. — I nciso VI — Se icios ñineb es I em único A ículo 28 de los Es a úes . ............................ 3.000. — 3.000. — I nciso VII — U iles de Consul o io I em único — Reposición y Repa ación ................................... 4.000. — 4.000. — I nciso VIII — Bene icencia I em único — Pa a soco e a los socios indigen es o cub i • las necesidades de socios en e mos en casos no p e is os en los Es a u os .................... 5.000. — 5.000. — ARTÍCULO CUARTO I nciso único — E en uales I em 1 — Pensión Mu guia ........................................ . 50 600. — I em 2 — Imp o is os .......................................................... 5.000- — I em 3 Gas os de ca ne s, o og a ía, ú iles ............... 1 . 200 . — 6.800. — 196.434. — e : s u m e : si Ing esos ........................ % 197.000. — Eg esos .............. $ 196.434. — Supe á i ...................... » .566. — $ 197.000. — $ 197.000. — La Si ’ b - Comisión de Hacienda MANUEL CAMPOS JOSÉ M. ALVAREZ ANTONIO BÓO La Comisión Sindical que subsc ibe no iene obse ación que o mula al p esen e P e supues o y po an o conside a que debe en a en igencia en la o ma Es a ua ia. Buenos Ai es, Julio,. 19 de 1922. EDUARDO LÓPEZ EMILIO PLÁ CASIANO NEIRA B ole ín O icial del C en o Oallego 17 RESULTADOS ECONÓMICOS DEL EJERCICIO 1921-1922 deibe ; habei CONCEPTO $ c/ 1 . CONCEPTO $ c/ 1 . . Biblio eca 10 % ebaja ...................... 181.56 Alquile es casa Mo eno 1620 ........... 2.800. — Bene icencia ........................................ 191. — Alquile es casa Belg ano 2171/73 ... 3.684. — Cuen as en ges ión . . ............. 634.60 A isos Bole ín ..................................... Se icios úneb es ............................... 1.490. — Se icio Sana o io ............................. 470.69 1.036. — 2.415.35 Ca ne s .... . ... 2.930.49 1.136.59 Imp esiones .......................................... Diplomas .............................................. Repa aciones e Impues os ........... . Alumb ado y Limpieza ...................... 1.690. — 3.240.75 Cuo as de socios: D ogas ................................................... 132.15 Ac i os .................... $ 137.651. — Médicos de adio ............................... 11.806.04 Bene icia ios ........... 63.236. — Muebles y U iles 10 % ebaja ......... 1.781.97 P o ec o es ............... » 727- — 201.614. — Sueldos pe sonal Adminis ación ... 16.329.65 ---------- x ---------------- Consul o io Ju ídico ........................... Médicos y pe sonal Sana o io ......... Medicamen os ....................................... 1 . 200 . — 10.990.83 21.456.40 Bole ín O icial ........................ . Comisión Cob anza ............................ Sueldos pe sonal Consul o io ........... Biblio eca P esupues o ...................... E en uales .......................................... . LT iles de Esc i o io ............................ Imp e is os ............................. . .......... U iles de Consul o io 10 % ebaja .. U ilidades Líquidas: ......... 11.255.50 12.297.51 28.330. — 300.70 6.357.40 1.757.81 102 . — 2.228.62 81.965.93 219.171,77 219.171.77 ondos de : sana o io Susc ipción Sana o io: Cob ado bas a el 80 de Junio de 1922- $ 3.146.60 Fes i al 25 Julio 1921: U ilidades Liquidas ........... .................... » 3.978-70 Fes i al Vapo Cap Polonio: U ilidades Liquidas ...................... » 38.414-46 Donaciodes: Recibidas en el Eje cicio .......................................... » 1.443. — In e eses y Descuen os: Saldo de es a cuen a ............................. » 6-540.46 $ 43.518.22 REISU MEIN GEINEIRAL Supe á i del Eje cicio po en adds o dina ias ........................ $ 81-965.93 Supe á i del Eje cicio po en adas Ex ao dina ias ............... » 43.518.22 Resul ado o al del Eje cicio ................. $ 125.484.1 5 COMPROBACIÓN DE LA COBRANZA DE CUOTAS Cob ado du an e el Eje cicio .......................................................... $ 203.154.50 A deduci po cuo as 1920/21 ......................................................... » 3.781.50 Saldo que co esponde al Eje cicio 1921/22 ................................. $ 199.373. — Cuo as a cob a del p esen e Eje cicio ........................................ » 2-241. — To al cuo as Eje cicio 1921¡22 ............. $ 201.614. — CUADRO COMPARATIVO DEL ESTADO Y EVOLUCIÓN ECONOMICA DEL CENTRO SEGÚN BALANCES GENERALES PRACTICADOS CADA UNO DE SUS ONCE AÑOS 18 B ole ín O icial del Cen o G allego - .o ds m i-~ ^ CD O CO lO ■-< O >0 OD ’ -H CO 00 — ( CR O C5 --I CO co c© - Oi l> CC co co co e a e a e a i> co eo o X L- c u a í aí i a e a 05 O co > co co > e a o e a ■ — 1 -eí O e a i a co i a es oí cc O O eó co aí e a ce — 1 e a i> aí aí e a -T o i a aí oí co co i a o 05 e a aí e a ce oo co > i a i a o - a e a co o - i H aí •-! aí -i co - i a - co i a co o o - - b- m ce b* m ce e a o -l *eo »-H 05 co e a e a - e a ce 05 •># -i e a aí 05 b- co aí i-i co o c » a ce co aí i-i co i-i aí co i a -*# - aí e a ce co - i aí 05 l- b- - aí - e a e a o e a aí ih e a o o ce oo -oo ce e a oo co b* i a — co b- 05 05 i-i e a oo i a H co O 00 i-i e a e a oo oo i-i - co co i ac aoi acoi-iinxo aí e a u .-^i i a -cH os X X X O co ■ — i x i a o x x x aí aí aí * o í c 5T <u BALANCE GENERAL AL 30 DE JUNIO DE 1922 B ole ín O icial del C en o G allego 19 co o I- <M I GO as co O GO ¡ ^ O 'O S í o O O g C s i: c O OI co o 05 •'jH I — O - H C5 lO OI CO CO GC (M CC O co ¡ co 05 co co >0 05 T- 05 O (M CO CO CO 1) c3 u m S OJ u o o •o 2 3 § I h u z M W ai < > < O P P ai u- P < 20 B ole ín O icial del C en o Gallego CO O O O C/D (/3 < h- O O ce o Q- co LU < CO CO < o < ce (/) 0 z 0 LU q co o: < y -> LU LiJ o > h- < ce < CL. O O o ce a < CUADRO DEMOSTRATIVO DE LA COBRANZA DE CUOTAS DE SOCIOS CLASIFICADOS B ole ín O icial del C en o G allego w O 0 > BALANCE DE RECIBOS EJERCICIO 1921 - 1922 22 B ole ín O icial uel G en ío G allego B ole ín O icial del C en o G allego 23 CONSULTORIO CENTRAL SOCIOS ENFERMOS ASISTIDOS DURANTE EL EJERCICIO 1921 - 1922 MESES Doc o Ba io Doc o Salie as Doc o Ma e 1 Doc o So o Doc o M a enco Doc o G andía Doc o Tesone Doc o F o a Doc o B iz Doc o F. Cas o Doc o Subiza TOTALES AÑO 1921 Julio ...................... 260 181 350 129 51 115 82 376 63 83 1.690 Agos o .................. 356 253 237 137 65 147 110 — 332 100 108 1.845 Sep iemb e ........... 504 213 277 234 84 121 — 127 593 83 — 2.236 Oc ub e ................ 390 198 190 193 80 135 — ' 115 467 101 — 1.869 No iemb e ........... 402 156 207 218 86 187 • — 108 400 108 1-872 Diciemb e ............. 336 121 184 194 122 155 — 108 394 70 — 1.684 AÑO 1922 Ene o .................... 321 146 245 223 125 185 115 315 124 1.799 Feb e o ................. 285 175 215 176 103 127 — 87 313 105 — 1:586 Ma zo .................... 338 154 271 191 100 178 120 — 285 99 — 1.736 Ab il .................. 357 138 300 207 85 205 124 343 89 — 1-848 Mayo . .................... 384 127 290 203 96 116 153 10 297 106 — 1-782 Junio .................... 332 130 240 188 125 157 161 32 322 90 — 1.777 4.265 1.992 3.006 2-293 1.122 1.828 750 702 4.437 !. 138 191 21.724 OTROS SERVICIOS PRESTADOS DURANTE EL EJERCICIO 1921 - 1922 OPERACIONES DENTISTA RAV0S X JURIDICO ANALISIS PARTOS CURACIONES TOTALES MESES Doc o M a enco Doc o Salie as Doc o es Tesone y F o a 13 1 S o ^ o 2 a £ * Doc o es M one y M ad aza D oc o . An onio R. de F aga ' Doc o es Co eas y Laplace e Va ias Va ias AÑO 1921 Julio ...................... 7 83 5 10 22 6 851 984 Agos o .................. 7 — — 119 7 25 11 9 1.409 1.587 Sep iemb e ........... 26 • • -i - ’ ’ 7 155 3 13 23 7 1.870 2.104 Oc ub e ................. 11 — — 162 * 537 16 4 1.737 1.972 No iemb e ........... 15 — — 193 3 33 14 5 1.501 1.764 Diciemb e ............. 12 1— 211 2 31 14 4 1.383 1.658 AÑO 1922 Ene o .................... 18 29 233 Doc o MADRAZA 19 20 2 1.836 2.157 Feb e o ................. 19 — 4 185 23 12 25 3 1.531 1.802 Ma zo .................... 16 — — 181 21 20 24 1 1.360 1.623 Ab il ................................. 17 3 12 136 15 27 21 2 1-144 1.377 Mayo .................... 15 19 152 13 17 13 7 1-110 1.346 Junio .................... 18 — 5 138 25 13 27 3 1.281 1.510 181 4 76 1.948 122 257 230 53 17.013 19.884 30 B ole ín O icial del C en o G allego 1 CIGARRERIA po MAYOR y MENOR FRANCISCO BLANCO Agen e de las conocidas ma cas de Ciga os : “ LA EMINENCIA ’’ - “ LA RENTA ” y “ RIO ” CERRITO 1015 Coop. Tele . 850, Cen al BUENOS AIRES <í> 4 '<S xíx »< í ><^< j X$>-Í>'»<»<^ ? ¿ .<í>^<í;<^^<i><i>^-<^<í>^>^>^> $.<SxJxSxí'<J>^><í>^<í><Sx4) ^ OOLOHOIMEIRI A HISRANO - ARGEHNITIIMA de MANUEL PÉREZ Ven a de camas de hie o y colchones de lana y elás icos apizados, lanas, co ines, ce das, plumasy paina. — Se hace odo abajo del amo y se abaja a domicilio. — P ecios módicos. ALSMA 1336 U. Tele - 259, Ri ada ia BUENOS AIRES ’ <S k $ x $>« 8><S x 8 ><*^ x3xSxS><Sxe><$xS>3> ; “ GALICIA Y RIO DE LA PLATA ” COMPAÑÍA DE SEGUROS CANGALLO 301 - BUENOS AIRES (EDIFICIO PROPIO) UNIÓN TELEFÓNICA 4916, A enida C api al A u o izado ............. ............... ................. .. $ 1.000.000. — C api al R ealizado ............................. ............. . ........... ». 500.000. — R ese as al 30 de J unio de 1921 . ............................. » 563.743.55 J> No e ec úe sus segu os con a incendios sin consul a p e iamen e las p imas y condiciones que o ece es a Compañía. ADOLFO CALZETTA OBRENTE B olk ín O icial del C en o G allego 31 O opedia GIRON La ideal aja Gi ón espe  cial pa a emba azo y ope  ada, pa en ada po el S. G. de la Nación. INSTITUTO LACROZE GRANDES Ins alaciones de Baños, Gimnasia Sueca y Elec i  cidad Médica pa a él a amien o de las en e medades po los Agen es Na u ales, bajo di ección médica pe manen e. Bmé. MITRE 1374 i CORSES DE GRAN LUJO Raja pa a apendici is, i  ñon lo an e, abdominales y umbilicales Raja hipogás ica pa a di  la ación de es ómago B ague os, espalde as me  dias pa a a ices Se a ienden ece as médicas y pedidos pa a la campaña A odo socio se le hace el 10 % de descuen o. ESPECIALIDAD EN MEDIDAS Fajis a de Hospi ales y Sana o ios u. . 186 , ub. ENTRE RIOS 367 buenos ai es TARIF-A DE! BAÑOS Al Público Tu co Romanos .............................. $ 1.70 Higiénicos ................................ .. » 1.30 Medicinales ......................................... • 2.20 Masajes ............................... .................. * 1.70 Al Socio $ 1.20 SERVICIOS ODONTOLÓGICOS La Jun a Di ec i a elando po el in e és de sus socios, ha esuel o amplia los se iciosos del Consul o io Odon ológico con a eglo a la siguien e a i a: Ob u aciones en pas a ................. $ 2. — Ob u aciones de pla ino ............... » 3. — Compos u as simples ....................... - 2 , — P ó esis, cada pieza ....................... » 5. — Ganchos de o o ......................... » 2.50 Limpieza de la den adu a ........... » 3. — Los pagos se abonan po an icipado en la Caja Social. V Solici e su o den pa a que su medicamen o lo despache la F a macia y D ogue ía “ LOPEZ ” LOPEZ H e manos FARMACÉUTICOS 2000 - BELGRANO - 2000 U. TELEF. 2454, Libe ad Se hacen p ecios especiales a los socios del «Cen o ^ Gallego» y es la más ce ca de su Sana o io - Hospi al PUREZA GARANTIbA bE TObO nEbIC l ENTO GRANDES ALMACENES TIENDA SAN JUAN. Impo an e es ablecimien o de CONFECCIONES, y demás p endas de es i como igualmen e de a ículos pa a con o del hoga , ín imamen e e= lacionado con los más des acados cen os de la moda, de los que di= ec amen e impo a io más selec o de sus espec i as p oducciones. SERVICIO MEDICO CONSULTORIO CENTRAL — Di ec o : D . A elino Ba io Je e de Ci ujía gene al y Ginecología : D . Julio Edua do Ma enco D . P. T. Gandía .... — Piel y Sí ilis » Ma io So o .......... — Niños'y Clínica médica » An onio Ma e ... — Clínica Médica » E nes o B iz .... — Clínica Médica » V. D. Mad azo ... — Rayos X D . Juan Salie as .... — Ci ujía 3 ' ías u ina ias » Ped o Tesone.... — Ga gan a, na iz y oído » A. F. Cas o ........ — Oculis a » E nes o B iz ........ — Médico in e no » Miguel P o a .... — Clínica Médica HORARIO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO Ho a io Doclo es Ho a io Doclo es Ho a io [ Doclo es Ho a io Doc o es Ho a io ¡ Doclo es Ho a io Doclo es 9 a 10 I a 11 II a 12 11 a 12 12.30 a 13.30 16 a 17 17 a 18 18 a 19 18 a 19' 18 a 19 So o Ma e A. Ba io Ma encó Gandía B iz Tesone F.Cas o Mad azo Salie as 8a 9 9 a 10 10 a 11 lia 12 16 a 17 17 a 18 18 a 19 18 a 19 19 a 20 Gandía So o Ma e A. Ba io B iz Tesone Mad azo F.Cas o P o a 8 a 9, Gandía 9al0¡ So o 10 a 11 Ma e 11 a 12 A. Ba io 11 a 12 Ma enco 16 a 17 B iz 17 a 18 Tesone 18 a 19 F. Cas o Ope aciones 18 a 19 Mad azo 18 a 19 Salie as 8a 9 9 a 10 10 a 11 11 a 12 16 a 17 17 a 18 18 a 19 18 a 19 19 a 20 Gandía So o Ma e A. Ba io B iz Tesone F. Cas o Mad azo P o a 8a 9 9 a 10 10 a 11 11 a 12 11 a 12 16 a 17 17 a 18 18 a 19 18 a 19 18 a 19 Gandía So o Ma e A. Ba io Ma enco B iz Tesone F. Cas o Mad azo Salie as 8 a 9 Gandía 9 a 10 So o 9 a 10 Tesone Ope aciones 10 a 11 11 a 12 16 a 17 18 a 19 18 a 19 19 a 20 Ma e A. Ba io B iz F. Cas o Mad azo P o a Den is a: D . M. Pé ez Gu ié ez — Todos los días, de 8.30 a 9-30 ho as Nue o Mundo .......... E nes o Robo i .... Cáno as Hnos ........... o Pi o ano » ................ Be na do Ducombs A. Caland a ............ . Mo eno ........................ López Hnos ............... <; Puey edón» .......... “ La Si ena » ............ I npe iale .................... Bu es .......................... « Unión * ...................... A u o Ab ían! ------ Mo eo ........................ San a Rosa .............. . Dona o González .. Manuel Maiz egui . E. Rioja Punes ........ Oyhena .................. . FARMACIAS AUTORIZADAS PARA DESPACHAR RECETAS — Alsina y Sal a — Bdo. de I igoyen y Mo eno — San Juan 4001 — Chile 1600 esq. Ce allos — Hondu as 3702 esq. S. Ca no — San Juan esq. Chacabuco — Mo eno 1300 — Belg ano 2000 — Puey edón y Viamon e — Chacabuco 902 — Ca los Pelleg ini 86 — Lima y Méjico — Case os 1000 — B asil esq. Rioja — Rioja 525 — Venezuela 1502 — Ri ada ia 5400 — Ri ada ia 10728 — Chacabuco 22 — Ri ada ia 8701 Camilo A aujo ................. . Angel J. A que os ......... . L. A. Céspedes ................ Eusebio Nuñez .................. Beni o Piñal ...................... F ancisco Na anjo .......... San iago To es ............ Manuel Ve de .................. Leona do Sinlscalco. ... Salinas ................................ Vallebella ............................ S. Luis .................................. Ramí ez ................................ Fénix ...................................... « Ri ada ia » ...................... M. Es é ez ........................ A. Val e de ........................ Iñu iga o y Mi amón A u o D. Molina ............ Schl o ................................ .. — Pa aguay 4201 — Cha cas 1000 — Juncal 2002 — Cha cas y Lap ida — Pa icios 933 — Viey es y Aus alia — Ri e a 1313 — Cangallo 2200 — Vic o ia 3702 — P. Go ena 99 esq. Senillosa — B asil 1401 — Pa aguay esq. Gallo — B asil 1162 — Independencia 3402 — Ri ada ia 9502 — Be na do de I igoyen 800 — Ri ada ia 6234 — Callao 265 — B. de I igoyen esq. San Juan — Ri ada ia 2601 DEPENDENCIAS GERENCIA [ Días hábiles de 8 a 19 ho as Fe iados de 9 a 19 ho as SALÓN DE LECTURA / Todos los días ^ de 9 a 19 ho as SERVICIOS ESPECIALES RARTERAS Consul o io Ju ídico D . An onio^R. de F aga - Maipú 231 Todos los días, de 18 a 19 ho as Se icios Fúneb es Mi as Hnos. — Balca ce 212 S a. He minia M. de Colosimo — Bocayu a 1220 » Rosa D. de Caligu e.... — Puey edón 457 » Pe ec a Q. de Repe o. — Tucumán 2866 » Ma ía B. de Radice ........ — Pe ú 1772 « M. Rosa S. de Gue e o — Espinosa 533 » Ca men M. de Ma ínez — Pa ón 1721 » Dolo es Se a de Planas — Solís 1146 » Sa a A. de Vagne ........ — Mon e ideo 481 » Au elia P. de Paz ........... — San José 1171 S a. Amable Sian .................... — Ri ada ia 2680 » Fe nanda Robe o ......... — Belg ano 2351 NOTA Pa a hace uso de cualquie a de es os se icios es indispensable e i a de la Ge encia la o den co espondien e. SERVICIO MEDICO A DOMICILIO D . Juan E. Vales .............. — C. Pelleg ini 715 » Miguel P o a ............... — Ga ay 3580 » Máximo Laba i ........... — Cochabamba 946 » Juan Bada acco .......... — Belg ano 3630 D . Benon Reinecke ......... — Ri ada ia 8375 » Luis Ca anza ............. — Güemes 3524 » Romeo A. Ma e ........... — Cangallo 2606 ANALISIS clínicos A endido po los D es. Co ea y S. Laplace e, Calle Tucumán 669 <4 ^^xJxíxS>^'<?yJ><^>4x:.'- í <J<.>^ x$xíx^.¿ •> . . íx.': '«X*' <?> < > <i> I >?» ■i o '•> *> BANCO ESPAÑOL DEL RIO DE LA PLATA Edi icio de la Sucu sal en Mad id CASA MATRIZ: RECONQUISTA 200 BUENOS AIRES Capi al susc ip o .. Capi al ealizado .. Fondo de ese a . Depósi os ............... $ 100 . 000 . 000 . — » 98.916.840. — » 49.588.211.86 » 524.155.246.52 ABONA En cuen a co ien e .. 1 °/o A plazo ijo de 90 días 3 % A plazo ijo de 30 días 1» » » » » 6 meses 4 » 60 A mayo plazo.... con encional En caja de aho os, desde 10 has a 20.000 pesos m/n. después de 60 dias 4 °/ 0 An icipos en cuen as co ien es, descuen os y ope aciones banca ias en gene al. ■ <«> •*> El Banco Español del Río de la Pla a con su ex ensa ed de sucu  sales en la República A gen ina y en el Ex anje o, es á en excelen es condiciones pa a a ende a su clien  ela en oda clase de inicia i as que a o ezcan el in e cambio con el ex e io y con ibuyan al desa ollo de los negocios en el país JOAQUIN HERRANDIS GERENTE GENERAL Casa Ma iz (Buenos Ai es) ^<Sxíxí> ‘ Í^S $><^4>-'4x*yí><$x$><íx$yí> « « k ® x S><S><$>< íí »<?><^^ <$x$-<$> $.<$>< i BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES i ;*% FUNDADO EN 1905 Casa Ma iz: CANGALLO 445 <*? Ri ada á ¿82Í S ucu sales San Juan 3101 Co ien es 3220 TE e^SR s 200 Ri ada ia 3860 Mi e 300 (A ellaneda) beposi ^ sus economías en la C UFl bE ñMORROS del BRNCO bE GñLICIñ Y BUENOS RIRES, al in e és de 5 0 / 0 capi alizable cada es meses y el Banco ayuda á a Vd. a o ma su po eni haciendo p oduci SU PEQUEÑO CñPIT iL ............................................................................................ w m Banco ende gi es al cambio más a o able sob e odos los pueblos de España, los que son pagados a p esen ación. iy® # Luis P omi ó GERENTE COKSETERÍA “ LA HEH í IOSURA ’ RUINJDADA EISJ IS8S Bdo. de ¡HI60YEN 571 U. T. 1275, Ri ad. BUENOS AIRES Seño as: ¿Tenéis necesidad de una aja? Es udiad p ecios y la pedi éis a “ La He mosu a". Faja según modelo, pa a ien e caído, he niadas y seño as cuyo ien e iende a desa olla se. En cu il liso, elás ico de algodón, a ........................... $ 15. En cu il y elás ico de hilo, a ............. .................... .. » En cu il y elás ico de seda, a ...................................... 25. Sou ien go gs en ela blanca, a ........... .. . .................. . » Sou ien go ge en ela blanca, a ............................... Sju ien go ge en ba is a lisa, a ............................... Sou ien go ge en b ode í y ba is a bo dada, a ... Co piños en ela blanca, a .................... . ......................... » Co piños en ba is a lisa, á ........................................ Co pinos en ba is a bo dada, a .................................... » Co piños de b ode í, a ............................................... Fajas con elás ico a la cin u a, a 4.75, 6-25, 7.25, 10.75 y » Fajas pa a ien e, iñón mó il y he niadas, a 7.50, 8.50, 9.50; 10.50, y .......................................................... Su ido somple o en Co sés, desde 3.95 a ................... »20 . — ESPECIALIDAD SOBRE IV1EDIDA |> $ 15. — » 20. — 25. — » 1.25 » 2.25 » 3.95 » 5 . — » 3.25 » 5.75 » 8.50 » 7.50 » 15. — » 18. — » 20. —