Boletín oficial del Centro Gallego, n. 233 (1926)

BOLETIM OFICIAL ^ ^ DEL CEMTRO QñLLEQO DE nVELLAMEDn ■¿33 REPUBLICn ARGEMimn BUENOS ñlRES BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES Fian da do en 1905 Capi al Realizado y Fondo de Rese a $ 18.711.996.33 m/n. Casa Ma iz: CAHVQAI 1 L 1 O 435/39 SUCURSALES: Ri ada ia 2828; Ri ada ia 3860; Co ien es 3220; Ri ada ia 8099; En e R íos 200; San Juan 3101; Sa mien o 1500; Mi e 300, A ellaneda. AKOXA POR DEPOSITO» IDu cuen a co ien e ............ 1 o/o plazo lijo .......... Con encional EllS C2A&A. XDJEIS A. HORROS s» 7o <Jon capi alixaciói» imes al <le in e eses SERVICIO ESPECIA!. DE GIROS SORKE GAEICIA / Buenos Ai es, 1° de Ab il de 1926 A ículos de Impo ación. — F u os del País MADERAS EN GENERAL VENTA PERMANENTE DE: Resina Soda cáus ica Silica o de Soda Clo u o de cal Ceniza de soda Soda Solway Soda c is al Acei e de palma Acei e de coco Ca bona o de cal Talco Colo an e (Anilina) Alamb e pa a co a jabón Oleína Pesa lejías Sebo G asas, e c., e c. BERNARDINO RIVADAVIA 361 U. Tel. 774 y 142, A ellaneda C. Tel. 217, A ellaneda AVELLANEDA, F. C. S. - Ba io Piñey o l AÑO XIX A ellaneda (B uenos A i es ), M ayo de 1926 NUM. 233 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO DE AVELLANEDA C asa S ocial : A enida G- al . M i e 780 — U. T. 698, A ellaneda Todo po Galicia y pa a Galicia SOCIOS HONORARIOS Don An onio Va ela Gómez » Manuel Cas o López » Rica do Conde Salgado » Adol o Rey Ruibal » José R. Leuce Don Manuel T. Valdés » Ma ín Echega ay » Manuel Ma ínez Jóle » Albe o Ba celó » Guille mo Al a ez Socio de M é i o : Picca do y Cía. L d. COMISIÓN DIRECTIVA P esiden e : Don V ice : » S ec e a io : » P o : » T eso e o : » P o : » B iblio eca io : » V ocales : » José M. a Re o edo Edua do Pa edes Ra ael Gayoso Angel Rial Lino Pé ez Manuel Fe nández Nicolás Villa Alejand o No oa Manuel G. Ga ido Isid o Alonso José Resua Manuel Reguei a Ju ado S es. José L. Ga cía, E nes o Panizzn, G ego io Sampayo, F ancisco So elo y Feliciano M. Culle . Re isado es de Cuen as Seño es José E. G oba, José An elo, Angel de An a, F ancisco Pa ís y F an  cisco En iquez. Fáb ica á apo de Velas de Es ea ina JOSE MORANDO hijo y lino. Ma cas Regis adas: “ El Cóndo ” , “ Media Luna ” y “ Mo ando ” --------- Oleo Ma ga ina, Jabón “ Mo ando ” : : G asa y Acei e pa a Máquinas : : Esc i o io gene al en Buenos Ai es 1899 - OAJX O- A T -X - 1899 Fáb ica en A ellaneda C£l.lle I 3 A V O IST 624= «,1 660 Depósi o: ü. Tele . 0008, Libe ad - Coop. Tele . 1415, Cen al = Fáb ica: Unión Tele ónica 47, Aiellaneda -■ PBGTOEAl l)E BEBA (COMPUESTO) P epa ado en la Fa macia “ GUILLEN ” (Ap obado po el Consejo Nacional de Higiene de Buenos Ai es) El emedio po excelencia pa a los es íos, os, ca a os, b onqui is, asma, en e me  dades de la ga gan a y del pecho, po se su base el alqui án de No uega pu i i  cado y p i ado de su gus o y olo an desag adables. Ai. MITRE 44 U. T, 69, Ada. A ellaneda cnsn de coMeRcio en EL RñMO DE ñLMMCe i ----------- DE ----------- I AIjIJSí M iiom . Sua ez 102 — M. de Oca y Aldaz AVELLANEDA | ! ¡ Lone ía “ Si oula ” : Imp en a SAMPAYO j: LIBRERIA-PAPELERIA i Y ENCUADERNACIÓN ’ El Talle que abaj'a más ba a o Obje os pa a Esc i o io ¡| i Lib os y Copiado es ' y con p on i ud en blanco. — A ícu  los gene ales pa a i ’ Colegios ’ ( . J. B. Paláa 579 A ellaneda „ VENTAS POR MAYOR Y MENOR !; Ma ca Rcsis adí y Aulo izada ,* A , Mi e 920, A ellaneda — U. T. 837, A ellaneda ¡' B ole ín O icial del C en o Gallego B i iSTITUTO CULTUR íL Labo es Lunes de 17 a 19 Co e y con ección Ma es y Jue es de 17 a 19 P o eso a: Seño i a An onia González Sección Conse a o io de Música Clases los Mié coles y Sábados de 14 a 18 Sol eo y Piano P o eso a: seño i a Blanca Villanue a El Ins i u o Cul u al ué c eado pa a bene icio de los asociados del Cen o Ga  llego de A ellaneda y pa a el de sus hijos. Todos y cada uno ienen el de echo de goza de los bene icios que epo a. Todos y cada uno ienen asimismo el debe de con ibui a da le ida cada día más p óspe a. PRIMERA COKYOCATORIA Es imado consocio: La C. D. en cumplimien o de lo p esc i o en los Es a u os Ci iles, ha esuel o celeb a Asamblea Gene al O dina ia, en p ime a con oca o ia, el día 13 de Junio p óximo a las 9 ho as, en el Tea o «Cen o Gallego», A enida Gene al Mi e 780, A ellaneda. C eemos inú il pun ualiza a nues os es imados consocios la impo ancia que es os ac os deben e es i , ca ac e izándolos de in e és g andísimo pa a el mejo u u o de la Ins i ución a quien odos debemos dedica empeño po su mayo g andeza y po eni , pués haciéndolo así, cumpli íamos, aunque solo uese en pa e, con el debe de buen pa io ismo, al sabe ela con en usiasmo po el p og eso de una casa que ha sabido siemp e os en a con al u a el nomb e de nues a ie a amada Galicia. Pa a p osegui sin desmayo, llenos de ánimo, los p opósi os que al undado de es e Cen o le inspi a on, es menes e que sepáis con ibui con ues o en usiasmo, con ahinco y con e de buenos con e áneos a secunda a es a C. D. a quien es áis ambién en el debe de expone ues as opiniones, las que han de se , sin duda alguna, en p o del mejo amien o de la Ins i ución. Ab igando la segu idad de que habéis de concu i con pun ualidad al ac o pa a que sois ci ados, se complacen en saluda os con el mayo ap ecio RAFAEL GAYOSO JOSE MARIA REVOREDO SECRETARIO PRESIDENTE ORDEN DEL DIA: l.° — Ape u a del ac o. 2 . 0 — Lec u a y conside ación de la Memo ia y Balance Gene al. 3.o_p o p ues a de socio hono a io a a o del Comandan e del ejé ci o español, don Ramón F anco. 4.0 — Elección de C. D., Ju ado y Comisión Re isado a de Cuen as. 5.0 — Conside ación de los asun os que se p esen en. 6.° — Designación de dos socios pa a susc ibi el ac a con el P esiden e y Sec e a io. A . 37. — La Asamblea end á luga en p ime a con oca o ia con la e ce a pa e de los asociados insc ip os, de núme o y p o ec o es, en segunda con oca o ia con los socios que concu an, siemp e que no bajen de ein e. A . 38. — Pa a oma pa e en la Asamblea es indispensable que los socios p esen en los ecibos del mes en cu so. 4 B ole ín O icial del C en o Gallego Memo ia y Balance Es imado consocio* En cumplimien o de lo p esc ip o po el A . 33 de los Es a u os Ci iles de nues o Cen o, enemos el ag ado de some e a ues a conside ación la Memo ia, some a  men e de allada, de los abajos ealizados po la C. D. du an e el enecido eje cicio. Cada uno en su pues o, ha apo ado a la ob a de conjun o oda la coope ación de su capacidad y en usiasmo, en p o del adelan  o y p ospe idad de nues o que ido Cen  o. Empe o, es a C. D. du an e odo el pe ío do ha sido o almen e abso bida en sus ges  iones, po el es udio y ealización de la impo an e ob a de e o mas y ampliaciones del Tea o y Edi icio Social y la acción pu  amen e adminis a i a de la Sociedad, que  dando ma e ialmen e impedida de ' p es a su a ención a inicia i as p opias, de i al impo ancia, endien es a ele a la Ins i u  ción a la al u a social que po sus condicio  nes y capacidad mo al y ma e ial me ece; inicia i as que en su opo unidad se án es  udiadas y lle adas a la p ác ica, no lo du  damos, po las comisiones que nos sucedan en la di ección del Cen o, una ez que les sean debidamen e plan eadas. A con inuación halla éis azado a g an  des asgos el de alle de nues a ac uación. Analizadlo de enidamen e y juzgadlo sin apasionamien os en la segu idad ele que po nues a pa e solo ambicionamos como p e  mio pode e i a nos con la sa is acción del debe cumplido. EDIFICIO SOCIAL Las ob as de ampliación del Tea o y Edi  icio Social median e el es udio ealizado po la C. D., con la coope ación e icien e de la digna comisión aseso a de Ob as, designa  da po la II. Á., se an ealizando con oda no malidad, como podéis comp oba lo de isu, con sujección a los planos, pliego de condiciones y con a os de edi icación es  pec i os, bajo la minuciosa e in eligen e i  gilancia del Ing. Di ec o seño Cecche ini, la comisión especial de Ob as y la Di ec i a, cuyos componen es han i alizado en odo momen o a in de e i a la omisión del más insigni ican e de alle. De ahí que, en el anscu so de la edi ica ilón, hayan su gido las ine i ables mpdi i-. caciones, di íciles de p e e en ’ ob as de es  a na u aleza y que la C. í). se ap esu ó á soluciona después de bien medi ados es u  dios, consul ando la con eniencia, ■ lá es é i  ca y el con o . Con o me lo es ablecido en el con a o de edi icación, la emp esa cons uc o a en egó el Tea o en o ma p o isional, pa a eali  za los bailes de Ca na al po la emp esa- a enda a ia, y el 17 de ab il p óximo pa  sado ha sido lib ado al público o almen e e minado. Nos es g a o hace cons a pa a o gullo de nues o Cen o, que en ocasión de la eape u a del Tea o, la C. D. ha sido ob  je o po pa e de p opios y ex años de las más e usi as elici aciones po las condicio  nes de segu idad, capacidad y con o , den o de su sencillez, que eúne nues a sala de espec áculos, plácemes que se ía egoísmo de nues a pa e no hace compa i al In  genie o Di ec o , seño . Ceche ini, la em  p esa cons uc o a Guille mo Schau ele y Compañía, y muy pa icula men e a los se  ño es And eoni y Giu a, quienes pe sonal men e no han descuidado un solo momen o la iscalización de los abajos. Las ob as co espondien es a la pa e de edi icio des inado a dependencias sociales, con inúan con oda no malidad y es dable espe a que más o menos den o del é mi  no p ees ablecido, sea en egado el edi icio o almen e e minado. Las modi icaciones hechas has a el p e  sen e, ya ci adas, son las siguien es: Des iación del pasillo sub e áneo del Tea o a in de deja un espacio uni o me y con la ampli ud debida pa a la o ques a; se ha modi icado la escale a p incipal que dá acceso a las dependencias sociales, coo di  nando lo ú il con lo es é ico y ubicando de  bajo de la misma la dependencia des inada a Bole e ía, en la o ma cómoda y de mejo is a que es dable ap ecia . También se ha cambiado el ado no de la ba andilla de los palcos, adop ando el dibujo sencillo y a  ís ico que ac ualmen e poseen. Séanos pe mi ida una b e e dig esión, no' pa a jus i ica ac i udes de la C. D., cuya si uación en odo lo elacionado con es e asun o es pe ec amen e cómoda, cla a y de inida, sino pa a des i ua e siones cu  yo o igen, más que malicioso, lo concep ua mos inspi ado en un exceso de ca iño hacia el Cen o, sin pa a se a analiza las causas- o igina ias del ac o que les me ece an a censu a. Nos- e e imos a las c í icas y mani es a  ciones de descqn|;en. o ci culadas po algu  nos socios, censu ando el hecho de que las e o mas de la sede social hayan hecho ne- cesa ia; la casi o al demolición de lo exis  en e, que sin duda alguna podía consKle á - se un edi icio nue o. B ole ín O icial del C en o G allego 5 En e ec o, aunque dolo oso es deci lo, esa g an ob a, u o y o gullo del es ue zo ea- izado po los buenos gallegos que desde un p incipio die on con su en usiasmo y has a sac i icios pe sonales ida a la Ins i ución, a pesa de se un edi icio de ecien e cons  ucción y que se c eía en condiciones de sopo a el nue o piso que ya e a la aspi a  ción cons an e de aquellos ci ados socios, hubo impe iosa necesidad de demole lo pa  a ajus a lo a la écnica de que ca ecía; pe o con iamos que al in el dolo expe i  men ado po la causa apun ada se ha de o  ca en sa is acción al e su gi de nue o nues a casa esbel a y majes uosa en condi  ciones de a on a , sin emo alguno, las con ingencias de su exis encia u u a. FINANZAS El es ado inancie o de la Ins i ución es odo lo p óspe o y halagüeño que se puede desea , como se pod á ap ecia po el Ba  lance Gene al y demos ación de la cuen a de Ganancias y Pé didas, que an en el lu  ga espec i o. Se cie a el eje cicio económico con un ca  pi al de $ 170.888.56 c|L, incluido 10.914.17 pesos, bene icio líquido del eje cicio. Los dis in os ub os que o man la cuen a, de Gas os Gene ales, p opiamen e dicho, han sido cubie os con exceso con el mon o de lo ecaudado po concep o de cuo as de socios, y po su pa e la cuen a de Alquile- es a oja un supe á i de $ 9.916.17, des  pués de cub i los emolumen os po in e eses, impues os, con ibuciones, e c. Con o me la au o ización concedida po la Asamblea Gene al ex ao dina ia de echa 25 de oc ub e de 1925. la C. D. ha iniciado las ges iones pa a ealiza una ope ación inancie a con des ino a sol en a el impo e de las ob as de edi icación. No habiendo podido lle a la a buen é  mino con la ins i ución banca ia que o e  cie a hace lo al in e és del 6 ° o anual, se han iniciado nue amen e las ges iones an e el Banco de A ellaneda, hallándose ac ual  men e en ámi e una ope ación de C édi o con ga an ía hipo eca ia, po alo de pesos 150.000 m|L, con in e és de 7 % anual, a un plazo de 10 años y pagade o en cuo as men  suales' de $ 1.743.10 cjl., en cuya suma es á comp endida la amo ización de capi al e in e eses. Es a, ope ación, que ha sido ya acep ada po ambas pa es, no dudamos que al llega la p esen e Memo ia a ues as ma  nos, es a á o almen e iniqui ada. Es: de jus icia hace no a que el Banco de A ellaneda, que siemp e ha demos ado la mejo olun ad hacia el Cen o Gallego, aún an es de solici a le la ope ación ya ci  ada, acili ó al mismo un c édi o en c|c. sin lími e, den o de la suma aco dada po la H. A., a in de pode a ende los comp omi  sos impues os po las ob as de edi icación, y es así cómo igu a en el Balance Gene al de la echa con un saldo ac eedo de pesos 91.302.25 e|l., y cons e que es o ha sido aún sin p obabilidad de que se hicie a la ope a  ción con él. También han p es ado su coope ación a  liosa las Sucu sales locales de los Bancos Español del Río de la Pla a y Galicia y Bue nos Ai es, con un c édi o en c|c. de $ 10.000 moneda legal cada uno. Es a ac i ud de los e e idos es ablecimien os obliga la g a i ud del Cen o. DONACIONES Nos complacemos en hace cons a que du an e el año que enece, la Ins i ución ha sido bene iciada con los siguien es ac os de desp endimien o que mucho hon an a sus au o es y comp ome en la g a i ud del Cen o. .Nues o es imado consocio don Joaquín Es ach, quien en an as ocasiones ha dado mues as palma ias de su amo al Cen o Gallego, a cuya p ospe idad ha con ibuido en odo momen o, ha hecho donación a a  o de la Sociedad de 25 bonos de Emp és  i o In e no, po alo dé $ 250, y el ex aso  ciado seño Ped o Ga cía Luengo ambién hizo donación al Cen o de 1 bono del alo de 10 pesos. El consocio seño Ped o Pe uhuil, en e  cha 16 de mayo de 1925, donó ambién a a  o del Cen o el impo e de la cuen a que se le adeudaba po concep o de coches pa a los se icios úneb es de socios allecidos. Po su pa e los seño es Viuda de Co adi e Hijo, hicie on ambién donacióh de la mi ad de sil c édi o po igual concep o del an e io . A odos se les ag adeció debidamen e su gene osa acción. LEGADO El ex in o, nues o inol idable consocio don F ancisco Fa iña, ha que ido exp esa una ez más su ascend ado ca iño al Cen o Gallego, haciéndolo bene icia io en su dispo sición es amen a ia de un legado de 5.000 pesos; según así lo comunicó su albacea en a en a no a de echa 9 de no iemb e de 1925. 6 B ole ín O icial del C en o G allego MOVIMIENTO DE SOCIOS El mo imien o habido du an e el año eco  nómico ha sido como sigue : Socios exis en es en el eje cicio an  e io ............................................... 867 Socios que ing esa on en el p esen e 55 Suma ........................................... 922 Bajas: Socios que se die on de baja po su olun ad .............................................. 89 Socios dados de baja po mo osos . 69 Fallecidos ............................................... 10 168 Socios exis en es en la echa . . 754 Como eis el núme o de socios ha su ido una me ma de 113 sob e el ya exiguo del año an e io . Sin emba go y si bien se impone en iem  po opo uno p eocupa se debidamen e de es a cues ión, po el momen o no emos mo  i o de ala ma. El éxodo de socios ha omado más inc e  men o a pa i de la clausu a del local po p incipio de las ob as, y po consecuencia lógica, la suspensión de las ies as pe iódi  cas de la sociedad. Po o a pa e, la C. D. se ió en la nece  sidad de elimina un núme o de socios mo  osos en is a de la imposibilidad de conse  gui egula iza an su si uación con la Te  so e ía. FIESTAS SOCIALES Las ealizadas po es a en idad social du an e el año anscu ido se educen al Xan a adicional conmemo a i o de la es  i idad del Após ol San iago; una unción y baile en mayo, celeb ando la es i idad pa  ia, y o a en oc ub e, es ejando el ani  e sa io de la undación del Cen o, ce án  dose con es o el ciclo de es ejos sociales po habe clausu ado el local pa a inicia las ob as de e acción. CONSERVATORIO Y ESCUELA DE LABORES Es as dos dependencias de nues a Ins i  ución con inúan uncionando con egula i  dad, el p ime o en el domicilio del seño Ge  en e del Cen o y la segunda en casa de la p o eso a seño i a An onia Fe nández, cu  yos locales han sido gen ilmen e o ecidos po sus dueños. SECRETARIA Como es del dominio de odos los asocia  dos, es a dependencia unciona en el local de la Asociación Española de Soco os Mu  uos de es a localidad, donde celeb a am bién sus sesiones la C. D., cedido espon ánea men e po la digna C. D. que ige los des i nos de an benemé i a Ins i ución, lo que obliga nues o econocimien o. NECROLOGIA Du an e el eje cicio anscu ido hemos debido lamen a la sensible pé dida de los es imados consocios seño es : Jesús Lalín, José López, And és Collazo, Isid o Mo en, And és Vázquez, Gab iel López, En ique Fe nández y F ancisco Fa iña. También pa ga on su ibu o a la mad e ie a, el ex p e  siden e nues o dignísimo consocio don F an  cisco Lalín y el socio hono a io don Juan P. Oli ie . Con an is e mo i o la C. D. ha ibu a  do las hon as úneb es que p esc iben nues  os Es a u os. HOMENAJE A FRANCO En ocasión del impo an e uelo España- Buenos Ai es, ealizado po el comandan e a iado español don Ramón F anco, e icaz men e secundado po sus compañe os Ruiz de Alda, Du án y el mecánico Rada, pilo eando el hid oa ión «Plus Ul a», la colec  i idad española de es a localidad, como lo hicie an las de la Capi al Fede al y ciuda  des impo an es de la República, o ganizó una comisión de homenaje a la que adhi ió nues o Cen o. En la imposibilidad de pode hace más dado el es ado de e acción de nues o edi  icio, la C. D. esol ió, en su sesión del día 9 de ma zo úl imo, solici a a la H. A. el í  ulo de socio hono a io pa a el comandan e don Ramón F anco, en mé i o a su he oica hazaña, nomb ando una comisión pa a que a nomb e del Cen o le hiciese una isi a de despedida al emp ende el eg eso a la ma d e pa ia. BOLETIN OFICIAL Cumpliendo una esolución de la úl ima Asamblea O dina ia, se ha publicado nues  o Bole ín con oda egula idad. Es sensible ene que hace no a que es  e ub o, mien as su cos o asciende a la su  ma de $ 1.866 m|l., solo enga un en ada, po concep o de a isos, de $ 426 m|l., y es o B ole ín O icial del C en o G allego 7 más llama la a ención si se iene en cuen a que en el elenco de socios igu an nume osos come cian es a quienes bajo ningún concep  o les esul a ía one osa la inse ción de un a iso en las páginas de nues o Bole ín. La C. D. c ee opo uno hace un llamado pa ió ico a odos los asociados que se en cuen en en las condiciones an edichas pa a que con ibuyan con su g ano de a ena al sos enimien o del po a oz de nues os asun  os sociales. VARIOS La C. D. ha celeb ado du an e el pe íodo que enece 43 sesiones. Ha a ado de man ene ,, en la medida de lo posible, las más co diales elaciones con las sociedades congéne es y con oda aque lla ins i ución, pa icula men e de la locali  dad, que en sí misma ep esen e un exponen e de u ilidad y cul u a. BALANCE GENERAL Publicamos a con inuación el Balance Ge  ne al y Demos ación de la Cuen a de Ga  nancias y Pé didas, que con la elocuencia de los núme os demues an palma iamen e el es ado p óspe o de la Ins i ución. A ellaneda, 30 de ab il de 1926. José M a Re o edo, P esiden e; Edua do Pa e  des, Vice P esiden e; Angel Ríal, P o Se  c e a io; Lino Pé ez, Teso e o; Manuel Fe  nandez, P o Teso e o; Nicolás Villa , Bi  blio eca io; Alejand o No oa, Manuel G. Ga ido, Isid o Alonso, José Resua, Manuel Reguci a, Vocales; Ra ael Gayoso, Sec e a io FEBRERO DEBE A Saldo Que pasa del mes an e io ............... 216.14 A Cuo as Asociados Cob ado po n|cuen a po Da id, Tesou o du an e el mes ........... 950. — A Banco de A ellaneda N|cheque N? 618.067 ........................ 27.710.55 „ „ 618.068 ........................ 140. — „ „ 618.069 ......................... 300. — A A isos del «Bole ín O icial» Cob ado po a isos del N ? 229 .... 49. — A Ca ne s Po 1 cob ado en el mes ............. . 1. — A Ga an ía Re acciones Descon ado a la Emp. G. Schau- lele y Cía. sob e sus ac u as p esen adas, cuyo líquido le abona  mos: 10 o|o s| $ 28.289.50 im  po e b u o ...................................... 2.828.95 10 o|o s| $ 2.500 impo e b u o .... 250. — 32.445.64 HABER Po Banco de A ellaneda Nues o depósi o ................................ 180. — Po Comisiones Abonado a Da id Tesou o, 12 o|o $ 950 impo e que cob ó ............. 114. — Po Re acciones Edi icio Social Abonado a la Emp esa G. Schau- lele y Cía. abajos ue a de p esupues os é ec uad.os has a la echa, seg. a ............................ 2.500. — Po Guille mo Schau ele y Cía. En egado a cuen a de sus a  bajos, p esupues ados según con a o i mando, y e ec uados has a la echa; impo e b u o su ac u a ........................................ 28.289.50 Po Bonos Abonado a los siguien es po es  ca e de bonos del Emp és i o de 1915: A José Maquei a, 3 bonos $ 10 cada uno .................................... 30. — A José Solís, 1 bono $ 10 cada uno 10. — A José Seoane, 1 bono $ 10 c|uno 10. — Po Donaciones En egado a los siguien es, po ese concep o a Sociedad Popula de Educación p o co so ...................... 20. — Soc. Española, p o llegada del «Plus Ul a» y pa a con ibui a los es i ales que se ealiza on en su hono ............................................ 50 . — Po Sueldos y Jo nales Abonado a los siguien es: A Ca los Si oula, po eb e o .... 120. — ,, Ma ín Balles á, po ene o .... 40. — „ gas os o iginados con mo i o de la llegada de los a iado es espa  ñoles el día de su a ibo a Bue  nos Ai es .......................................... 27.50 Po «Bole ín O icial» Abonado po lo siguien e: A la di ección po el N ’ 230 .... 30. — „ ajas pos ales pa a el N ’ 230 .. 22. — „ J. Es ach, po la imp esión del N ’ 229 ................................................. 140. — Po Conse a o io Abonado po 3 amos de lo es, ob  sequio con mo i o de los exáme  nes ......................................... • ............. 15. — Po Re acciones Edi icio Social Abonado a ingenie o Ceeehie ini a cuen a de su di ección en las ob as e acciones edi icio .. 300. — Po 2 conexiones agua, e cé e a, Mi e 778 a 782 a Compañía de Aguas Co ien es ........................... 80. — Po Gas os Gene ales Po los siguien es e ec uados en el mes: Subsc ipción «La Opinión», ene o 1.50 Subsc ipción «Co eo de Galicia», p ime semes e año 1926 .... 3. — Vicen e Lauza, 1 co ona de lo es en el sepelio del socio Daniel Rod íguez .......................................... 15. — Impues os Municipales cua o i  mes e 1925 . ...................................... 12.15 Bombe os Volun a ios, po ene o 5. — G ego io Sampayo, po es ca  pe as ................................................... 1.20 14 B ole ín O icial del C en o Gallego es del «Plus Ul a» que ep esen o, os a i ico una ez más nues a co dial g a i ud y since o ap ecio y o mulo e ien es o os po que los lazos de amo y a e nidad en e la A gen ina y España que con an o b illo aquí se han ex e  io izado y que ecien emen e u ie on clamo oso eco en Se illa, Mad id. Ca agena y Las Cana  ias, se o i iq jm y pe du en y que ambas na  ciones en emulación sublime sean p ódigas en p oduci y lle a a cabo hechos de la na u aleza del que es ejamos, que edunden en bene icio de la humanidad e i adien sob e ellas mayo glo ia y ama. He dicho.» Discu so del seño Ti so de Lo enzo A con inuación, el seño Ti so de Lo enzo, en ep esen ación de la comisión P o A ión pa a el uelo mundial, p onunció un discu so b illan e, des inado a exal a la hazaña de los ipulan es del «Plus Ul a», comen ando a g andes azos la ma a illosa a en u a de F anco y sus compa  ñe os. c>e e i ió luego al homenaje mismo, señalando su jus eza y e minó ag adeciéndolo en nomb e de odos los admi ado es del comandan e F an co, y exp esando cue A ellaneda se había hon a  do, hon ando a una de las más bellas igu as de la época, ep esen a i a de la aza. ----- O Do ----- CALDO DE ORELOS Abela do de Salceda y Beni o de Fo nelos encon á onse una ez, yendo en di ección al pueblo, al que iba cada cual po asun os de su ue o. Celeb ando, como amigos, que así lo e an, el encuen o, con idá onse a come jun os en un me ende o que a la e a del camino di isa on ; y pidie on, an es que nada, un buen caldo. Se lo si ie on con g elos, po que de o o no le había, y an bien lo ecibie on, que se a oja on a él camo dos canes hamb ien os. A Beni o, que se andaba con un g an ca a o en plei o, le p ingaba la na iz, / sin que él epa ase en ello o dejase la cucha a pa a hecha mano al pañuelo, más diciendo a boca llena: — ¡ Qué ben saben es es g elos ! Obse ándolo, Abela do díjole p uden e y quedo : —Sona os, bo ne, sona os. Y espondióle el muy pue co, e ado en la comp ensión : — ¡ Non, ecoi o, que son g elos J. Rod i-Elías La nacionalización de ia iqueza Po FRANCISCO GRANDMONTAGNE La i alidad in e na de un pueblo se obse a, an e odo, en su capacidad pa a ecoge sus alo es dispe sos po el ex e io — En e 1914 y 1916„ España ecogió casi oda su deuda ex e na de 4- po cien o, que pasaba de mil millones. San Sebas ián, ma zo de 1926. Con la ano malidad de la ida polí ica, coincide en España el auge y la solidez de su ida económica. En di e sas ocasiones y en es as mismas columnas hemos hecho e  sal a es e enómeno halagado . Quizá la o ma pací ica en que se desen uel e el ac  ual égimen polí ico se deba, an e odo, el bienes a gene al del país, a una si uación que, compa ada con la del es o de Eu opa puede cali ica se de p óspe a. La exaspe  ación polí ica de los pueblos suele ene siemp e po o igen el males a económico. Los g andes mo imienu os de hos ilidad a los gobie nos úndanse gene almen e en la es echez de las despensas pa icula es. Don  de no hay ha ina odo es mohína, eza el iejo y ac edi ado adagio. Cualquie égi  men polí ico es bueno, o, po lo menos, o  le able, cuando la ida ma e ial es ácil. Los cua o e angelis as 7 al en e del Es ado esul an inaguan ables cuando la gen e an  da «sin medio». El o igen de las g andes o  men as polí icas no p ocede de las doc i  nas, aunque así pa ezca, sino de la penu ia, de la i i ación de una economía gene al in  su icien e. Po eso Don Quijo e, que no e a, como se c ee, an miope pa a e la eali  dad, da es e consejo al u u o gobe nado de Ba a a ía: «Pa a gana , Sancho amigo, la olun ad del pueblo has de p ocu a la abundancia de los man enimien os». La i alidad in e na de un pueblo se ob  se a, an e odo, en su capacidad pa a e  coge sus alo es dispe sos po el ex e io . En e 1914 y 1916, España ecogió casi oda su deuda ex e na de 4 po cien o, que pa  saba de mil millones. Los enedo es españo les sus i uye on a los anceses, belgas, in  gleses, i alianos y alemanes. Se nacionaliza  on igualmen e los an ías de Mad id y de o as poblaciones que se hallaban en pode de enedo es ex anje os, belgas especial men e. G an pa e de las emp esas de agua y de luz queda on ambién nacionalizadas. O o an o ocu ió con mul i ud de emp e  sas, singula men e las mine as, que ue on abso bidas po accionis as españoles. Una B ole ín O icial del C en o G allego 15 g an masa de í ulos de e oca iles que an  es de la gue a eu opeo se hallaban en el •ex anje o, es án hoy en España. La Com  pañía del No e, la p incipal emp esa e o  ia ia, nacionalizó sus obligaciones. Siguie on su ejemplo los Fe oca iles Andaluces. Y en la ac ualidad ami a una ope ación idén ica la emp esa de la línea Mad id, Za agoza y Alican e. En es e anhelo de nacio  nalización de obligaciones coinciden los e  nedo es españoles y ex anje os, pues se a a de eludi los impues os anceses, ac uales y u u os, sob e los í ulos de una ■emp esa adicada en España. Los e ec os de odas es as ecupe aciones ,son al amen e bene iciosos, pues queda en el país la eno me suma que an es, en concep  o de in e eses de deuda y di idendos de emp esas, iba al ex anje o a nu i su eco  nomía. Con se ex ao dina io el olumen de í ulos esca ados du an e los años de la gue a y los inmedia os a su conclusión, aun pudo se mayo si no se hubie an dis  aído ingen es sumas en el juego sob e ■cambios, sumas que se han e apo ado en -g an pa e ( o almen e la in e ida en ma  cos, que no ue loja). Calcúlase que España lia pe dido al ededo de es mil millones de pese as en es a lo e ía de los cambios. Jus o es econoce que la ilusión ué uni  e sal, c eyendo, po lo que se e ie e a Ale  mania, que es e país iba a pone odas sus ap i udes écnicas, su labo iosidad y su es  ue zo nacional, en en iquece a odos los ju  gado es espa cidos po el mundo. Pe o Ale  mania op po especula sob e es a iluso ia espe anza, lle ando su indus ia li og á ica de papel moneda a un auge po en oso. Es a indus ia de papel pin ado le p odujo, se  gún cálculo de los inancie os, no menos de ein e mil millones de ancos o o. Y así ha podido deci se, no sin cie a ló  gica, que pe dió la gue a, pe o ganó la paz. En es a o midable ope ación mundial no sale muy bien pa ada la é ica del Es  ado alemán ; pe o menes e es econoce que no es m s plausible la é ica del uni e so jugado , que ci aba en el sudo de odo un pueblo el éxi o de su juego. G acias al p og esi o inc emen o de su iqueza y a la explo ación, cada día más écnica y cien í ica, del suelo y del subsuelo, ha podido España ealiza en an conside a ble escala la nacionalización de su deuda y el esca e de g an can idad de í ulos co es pondien es a di e sas emp esas de se icios públicos. Los siguien es da os son e elado es del segun o a ance de la p oducción en ambos concep os : la mine ía y la me alu gia han p oducido, según la úl ima «es adís ica, 1.119.000.000pese as. Con elación al úl imo decenio, hay un aumen o en la explo ación mine a de 200.000.000 anuales. Pe o donde se e ela un g an p og eso es en la ela  bo ación de los mine ales, en su con e sión en manu ac u as, que es lo e dade amen  e impo an e. En 1917 la p oducción a  b il me alú gica impo aba 268.000.000 de pese as; el año 22 se ele ó a 460.000.000, y el 23 sob epasa la ci a de 730.000.000. Es  e g an saldo, que pa ece ano mal, es u  o del p og eso en los mé odos de p oduc  ción, del mejo amien o de las áb icas, ea  lizado con ela i a cele idad en los años an  e io es. Las egiones mine as, Vizcaya y As u ias, pa icula men e, se an dando cuen a de que hay g an di e encia en e ex po a mine ales en b u o y con e i es a ma e ia en a ículos elabo ados. Lo cómo  do es lo p ime o; bas a echa a oda el mi ne al desde los ce os a los pue os pa a que los buques se lo lle en a Ingla e a y o os países, donde se ealiza la ans o mación, ob eniendo pingües ganancias sob e la aje  na ma e ia p ima. Es lo mismo que sucede con la lana a gen ina. La g an u ilidad es ob enida po los países que la ans o man en ejidos. Calcúlese — ello excede a oda an asía — lo que se á la Repúbica A gen  ina el día que log e indus ializa sus i  quezas na u ales, en luga de expo a las en c udo. Es a e olución supone un la go p o  ceso écnico, o ganización capi alis a, o  mación de alanges ob e as que posean la necesa ia habilidad manual. Po lo común, las naciones p oduc o as de ma e ias p i  mas, do adas de un e i o io na u almen e ico, de explo ación ácil y elemen al, p e  ocupándose poco de la indus ialización de su maná. En los países de na u aleza pob e desen uél ese el ingenio ab il, el ecnicis mo cien í ico y la cohesión de los capi ales pa a emp ende la ans o mación de las ma e ias p oceden es de lejanos pa aísos, donde la na u aleza de ama sus dones en p ódiga abundancia. Sin duda hay en es o un equilib io, una jus a compensación, su  pliendo el ingenio ab il de los homb es en los e i o ios pob es, las en ajas que ob  ienen los mo ado es de los suelos opulen  os. El C eado epa e equi a i amen e los dones pa a alige a un poco el dú oeal a io de la humanidad. Du an e el año úl imo han aumen ado conside ablemen e en España las concesio  B ole ín O icial del C en o Gallego 16 nes mine as. En la ac ualidad aba can un á ea de 2.928.000.000 de me os cuad ados. T abajan en la ex acción de mine ales 104 mil ob e os, y 41.000 en las áb icas me a  lú gicas. La explo ación de hulla apa ece con un aumen o de 1.500.000 oneladas; el cok ac eció en 360.000; el lingo e de ace o subió en su impo e pese as 231. millones ; el lingo e de hie o 190; el cemen o na u al 139; los supe os a os 100. En el cob e, la pi i a y o os p oduc os mine os y ab iles, hubo igualmen e no able c ecimien o. Las egiones de mayo endimien o mine o-me  alú gico han sido las siguien es : As u ias, 183.000.000 de pese as; Vizcaya, muy po  co menos; Huel a, 116; Có doba, 104; Ba  celona, 92; San ande , 97; Jaén, 66; Mu  cia, 48; Ciudad Real, 31, y León, 27. Exis  en en o as p o incias icos yacimien os mine os; pe o su explo ación lucha con la al a de comúniacionés áciles. Los e o  ca iles en cons ucción y o os en es udio ele a án conside ablemen e, una ez e mi  nados, la p oducción mine a y side ú gica, pues el subsuelo español, según los geógolos y demás especialis as, es uno de los más i  cos del con inen e eu opeo. P og esan ambién con no o ia apidez las indus ias ag a ias. En los ce eales hay no  able aumen o. El empleo de abonos quí micos y de maquina ia mode na pa a lab a la ie a hace que las cosechas sean cada año más abundan es. In luye en ello ambién la pa celación de la ie a. Las g andes ex en  siones en el Su se an subdi idiendo. Los e a enien es empiezan a e que el la i  undio es un mal negocio. Los al os jo nales de los ob e os ag ícolas les pe mi en euni aho os pa a adqui i lo es de campo. Hay quien supone que, den o de pocos años, al  a án o os pa a los co idas, po habe se liquidado las dehesas donde se c ían esas in  signes bes ias. En e an o c ece la ganade ía mansa. Se  gún el úl imo censo pecua io, hay, con e  lación al an e io , un aumen o de. 500.. 000 eses acunas y 200.000 po cinas. El endi  mien o en peso y calidad es ambién mayo . Dicho censo nos. ins uye eu o os de alles halagado es. Po cada cien habi an es, Es  paña iene más ganade ía acuna que Ingla- já áp I alia y Bélgica. En lana y cab ío supe a, a Alemania, Ingla e a, F ancia, I a  lia, Suiza y Holanda. En po cino sob epa  sa igualmen e a es os, países. Exis e en España una conside able supe  p oducción de lana c uda que no halla., colo  cación. Los ejidos,, sin emba go, son ca ísi  mos. La azón de es e «s ock» sob an e se debe a que los ejedo es in oducen lana la  ada del ex anje o, eludiendo el gas o y abajo de la a la que se p oduce en el país. Las leyes a ancela ias p o egen en o ma exo bi an e la indus ia ex il, pe o- no en igual g ado, ni mucho menos, el p o pio me cado lane o. Como puede ad e i se, España p og esa isiblemen e en odos los aspec os de su economía. Es e ápido desa ollo de su i  queza a pe mi iendo esca a , en la g an p opo ción ya señalada, los alo es que se hallaban en manos ex anje as, nacionali  zando su deuda y la mayo pa e de las em  p esas adicadas en el suelo peninsula . Con ello se e i a los in e eses en o o que iban al ex e io . Es a c ecien e p ospe idad ha pe  mi ido ambién sopo a , sin mayo ex o  sión, el aumen o p og esi o de los p esu  pues os del Es ado, que han sal ado de 1.631 millones, en 1917, a 3.257 en el ej cicio de 1923-24; o sea un c ecimien o de 99 po cien o. Si los miles de millones que an in e idos en esa absu da gue a de Ma uecos, cuya ú il inalidad nadie e, se hubie an emplea do en p omo e la iqueza in e io , en cami  nos, e oca iles, iegos y o as ob as pú  blicas, la nación, a la uel a de ein e años, se ía una po encia económica de p ime o  den. Así piensa aquí odo el mundo. Ya oigo al lec o : «si odo el mundo piensa así, ¿po qué no se ha seguido ese camino?» La es  pues a end ía que se muy la ga pa a es  cla ece debidamen e el p oblema. Limi é mosla, po an o, a es os é minos escue os: po que aquí no se hace lo que odo el mundo piensa, sino lo que quie en unos pocos. . F ancisco C andmon agne CAMBIO DE SECRETARIA Con mo i o de las ob as que se e ec úan en nues o local social y mien as du en ellas, la Sec e a ía unciona en la calle Sa mien o nú  me o 20, sede de la Asociación Espa  ñola de S. M. 17 B ole ín O icial del C en o Gallego SOCIALES ¡SIEMBRA, HIJO MIO! FALLECIMIENTO Don Joaquín Es ach En el anscu so del mes ac ual ha pagado su úl imo ibu o nues o ap eciado consocio clon Joaquín Es ach, homb e de lucha, a quien an o debe nues a ins i ución, como lo demues a el habe o mado pa e de su comisión di ec i a po espacio de a ios años. Todo comen a io se ía supe luo como po  déis cons a a con sólo lee la memo ia que igu a en es e bole ín, en la cual es á su úl  ima p ueba de ca iño pa a nues o cen  o, Paz. en la umba al allecido y nues os mejo es o os de consuelo pa a su espe able amilia. En e mos Mejo ados la seño a de Pugliese, mad e de nues o consocio del mismo nomb e, — La esposa del seño Maximino dá Cos a. —Comple amen e es ablecidos la seño a •Rosa V. de Pa edes, y el seño E a is o Lo  sada. — ConHn-a en e ma la hiji a mayo del se- üox Diyid Tesau o. .. Siemb a es e ca ozo, siémb alo, hijo mío, que de él sald á el á bol que buen u o y somb a e da á en un p óximo calu oso es ío. Siémb alo, hijo mío. —I Pa qué he de semb a lo ¿Pa qué, pad e mío? ¡ Si es a ie a es de o o !.. .. Tiembla el buen anciano al e su consejo an mal en endido, y ag ega apenado : —Siémb alo, hijo mió ; mi azón escucha y no u egoísmo. El campo se es u o cual siemp e se ie a, sin á bol, sin u os, sin a es, sin nidos. Vino el desalojo, y hacia o os iscales ma cha on con i os el pad e y el hijo ; y, en odos, ni un á bol que les die a somb a, ni u o ni ab igo. Po in, a la e a de un míse o a oyo, una mancha ie on de he mosos manzanos; y allí, una ape a que de o o abandono e a is e signó. Y la oz del pad e: —Ya es, hijo mío... Si ú, como es e o o que enan es es aba en es é baldío', hubieses semb ado pa o os, de ijo que ú, a su abajo, muy jus o de echo hubieses enido, po que u ppudenqia/. • . , dado hubie a a o o. el u o y la somb a que,, aquí , ¿as. ecibido , 8 B ole ín O icial del C en o Gallego Si odos los homb es semb asen un g ano en cada baldío adonde sus pasos guia a el des ino, gozosos end ían el á bol, la somb a, las lo es, el u o, el a e y el nido. Miguel A. Caminos ----- o []o ----- PUBLICACIONES RECIBIDAS «El Come cio Español», bole ín de la Cá  ma a O icial Española de Come cio, Indus  ia y Na egación de Mon e ideo. «La Voz Médica», de Mad id «Re is a Médica Gallega», de San iago. «Eco de Galicia», de Habana. «Cél iga», de Buenos Ai es. -«Vida Gallega», de Vigo. «El F a e nal», ó gano de la Sociedad Es  pañola de Mozos y Cocine os de Buenos Ai  es. «Bole ín de al Real Academia Gallega», de la Co uña. «El Eco de Galicia», de Buenos Ai es. «He aldo Gallego», de la Habana. «He aldo Gua dés», de la Gua dia (Ga  licia). «Roma», e is a de la Sociedad I aliana. «El Indus ial», ó gano de la Sociedad de Indus iales de La ado de Cuba. «La Re is a de Viajes», de Mad id. «lia Rábida», e is a colombiana ibe o  ame icana (Huel a). Re is a mensual de la Asociación Españo  la de Soco os Mu uos de Buenos Ai es. «Unión Ibe o-Ame icana», ó gano de la Sociedad del mismo nomb e, Mad id. Nos es muy g a o pa icipa a odos ios asociados, que las páginas del Bole ín O icial se hallan como siemp e a disposición de odos y cada uno de ellos; ag adeciendo cuan a colabo ación quie an emi i a la di ección del mismo, en el lo* cal social. Se comunica a odos los poseedo es de bonos del Cen  o Gallego de A ellaneda, que pueden pasa po Teso e ía y hace e ec i o su impo e. A iso Impo an e ; GRAN DEPOSITO DE PATATAS VENTA POR MAYOR Y MENOR Especialidad y clase de Ma del Pla a a p ecios de Casa Ama illa : : : : i ARENALES 146 AVELLANEDA EclTjLa, d.o ^=a, e-á.es CONSIGNATARIO Haciendas - F u os del País * Ce eales Comisiones en Gene al CASILLA 30 MATADEROS U. T. 37 - Ri ada ia 4087 U. T. 68 -Ma ade o 202 SUIPACHA 10 BUENOS AIRES ************'»*****< ¿Po qué no p ueba su sue e y economiza dine o? Es a casa dedicada exclusi amen e al amo de Sas e ía, o ece a Vd. las siguien es en ajas: 1. — Po qué abaja con a ículos de p ime a calidad y gus os de lo más mode no que se ab ica en F ancia e Ingla e a. 2 . — Ob eniendo un ca ne de c édi o en és a su casa, se con en  ce á de que el obje o no es de come cia con los clien es, sino de da les acilidades de pago. 3. — A se igual el núme o de su lib e a a las dos úl imas ci as del p emio mayo de la Lo e ía de la P o incia de Buenos Ai es, en la p ime a y e ce a jugada de cada mes es a casa le obsequia á con un aje que us ed elegi á a su gus o. 4. — Pa a ene de echo al obsequio es imp escindible ene abo  nada la cuo a co espondien e a la jugada del núme o p e  miado 5. — Es obligación de en ega hecho el aje al bene iciado en un é mino no meno de quince días después de el so eo, en la Sas e ía CITT'IIZ ” Maximino dá Cos a O'GORMAN 2 8 — ----- AVELLANEDA LA FAMA i Sobaco/ Man,l ac u a JTO$E2 SANTOS — DE — Pos es pa a Alamb ados, Va illas, Ca - ; O di lo O ^ o bón de Leña, Leña y Ma e iales de < Agencia gene al de lo e ía Cons ucción. Tejidos de Alamb e y : Po ones de Hie o. Ven a de Bonos de la Caja de Aho os de la P o incia Esc i o io: MONTES de OCA 71 O al. MITRE 692 - AVELLANEDA U. Tel. 394, A ellaneda FARMACIA Y DROGUERIA ESPAÑOLA Su ido comple o en D ogas y Especí ieos-Oxígenos-Sue os an idi é icos Sue os a i iciales es e elizados en ampollas Se despachan ece as pa a odas las sociedades Despacho noc u no llTRK 801 esq. ALSINA U. T. 0249, B a acas AVEI í I í AWKB í A BANGO DE AVELLANEDA Capi al au o izado y susc ip o $ 2.000.000. — m/n. Rese as gene ales ..................... ,, 433.449.53 „ Casa Ma iz: A ila. MIT2&E 403 - A ellaneda SUCURSALES EN BUENOS AIRES, Calle 25 de Mayo N.° 285 — JUNIN (F. C. P.) LANUS (F. C. S.) — PIÑEYR0 (A ellaneda) ABONA: En cuen a co ien e 1 o/o anual En caja de aho os ..................... 5 o/o anual A plazo ijo .................................... Con encional El Banco se enca ga de ADMINISTRAR sus p opiedades, cob ando una MINIMA COMISION SEGUROS DE INCENDIO Es medida de buena p e isión asegu a su casa o negocio, en el BANCO DE AVELLANEDA Ciga illos de 20, 30 y 40 C s. es la g an ma ca a gen ina lib e de odos los us s :::: F^iccando <5 0 ,a ' L da. S^SHSZSZSZSÍLSESHSHSSSSSaSZSaSES iíSHSEFaSZSZSZSaSiSESasaSHSBSHSaSHSEKSZSHSíSaSESHHSSESaS^ B ole ín O icial del C en o O allego Compañía T asa lán ica A. LOPEZ & Cía. ALSINA 756 BUENOS AIRES PROX A A SALIDA: Reina Vic o ia Eugenia Sald á el 2 de Junio de 1926 pa a: Río de Janei o, Tene i e, Cádiz, Alme ía, Ba celona, Vigo, Co uña, Gijón, San ande y Bilbao. En combinación con la llegada del apo , TREN DIRECTO CADIZ - MADRID, compues o de coches-camas y la. Es . G á ico J. Es ach. Humbe o I n? 9G6