Centro Gallego de Buenos Aires de mutualidad, cultura, beneficencia : boletín mensual, n. 162 (1926)

> -> CE/STRO GALLEGO DE BUENOS AIRES MUTUALIDAD — DE — CULTURA * BENEFICENCIA li AÑO XIV - N." 162 MAY Q ^ 5t ^ 4 92 6 EDICION DE 16.000 EJEMPLARES IOC HIC MYSTERlUi CUANDO VIAJE V d . POR EUROPA No olvide que están a su disposición los servicios de nuestras Sucursales en las principales ciudades de aquel continente. La cooperación de esas Casas podrá representar para usted positivas ventajas, que son mucho más estimables en un país extranjero. BANCO ESPAÑOL del RIO de la PLATA RECONQUISTA 200 BUENOS AIRES ♦44<í4-4«>'». GALICIA Y RIO DE LA PLATA COMPAÑIA DE SEGUROS GENERALES Dirección General: Cangallo 301 (Edificio Propio) Bs. As. Unión Telef. 4916, Avenida PRUDENCIA COMPAÑIA DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS Dirección General: CANGALLO 301 - Buenos Aires Capital realizado y Reservas S 1.250.223.43 c/1. DIRECTORIO Presidente : AUGUSTO ARAN DA {Aramia y Cía.) Yice Presidente : PEDRO LUIS LARRE (Propietario) Secretario : ANTONIO V. OTTONELLO (Ottonello, Tibaldt y Cía.) Tesorero : JOSE M ALVAREZ (López, Berdeal y Cia.) Vocales : ALEJANDRO CASANEGRA (A. Casaneg-ra e Hijos, K. Pereira y Cia.) ANGEL CARIDE (Ca>:ide, Ejtivanez y Martinex\ HUSEBIO DÁVILA (Rodríguez Baño Hnos. y Cia.l LUIS E. ORCOYKN ( Orcoyen, Beloqui y Cía.) MARIO J. ROSSI (Rafuls y Cia.) ALFREDO A. PITTALUGA (D. y A. Piüáluga) MANUEL TANGIRA (M. Tanoira.) Sindico : LUIS POMIRÓ (Gerente del Banco de Galicia y Bs. Aires) Sindico Suplente : RAMÓN ARTETA (Arteta, Garda y Cia.) ADOLFO CALZETTA Gerente Capital autorizado $ 1.000.000. — c/I. Capital suscripto y Reservas $ 551.027.93 c 1. DIRECTORIO Presidente : MARIO J. ROSSI (Rafuls y Cia.) Vice Presidente: LORENZO A. CASANEGRA (A. Casanegra e Hijos, E. Pereira y Cia.) Secretario : LUIS ROS (Benito Ros y Cia.) Tesorero : FRANCISCO J. COPPINI (FranciscoJ. Coppini) Vocales : FERNANDO PERES (F. Peres y Cia.) PEDROLUTS LARRE (Propietario) M igükl SAIBENE KTCHEGARAY (Af. Saibene Elchegaray) Sindico : AUGUSTO E. MARTIN (Ramondenc. Martin y Cia.) Síndico Suplente : JOSE M. ALVAREZ (López, Berdeal y Cia.) ADOLFO CALZETTA Gerente COINJ DICIOINJEIS l_l BER AL. EZS Antes de renovar sus seguros, solicite condiciones y primas a estas Compañías. 4- .. <♦' 4> * t ... ... <♦> : .. . <i> 4> <$> : <§> I ! '•><s><SxS'<$>-$ < Sx$xS>i-<S>^x'.. ^<t>-5><S''‘ f'íXj;'<5><i><S><J><í«;><S><*>^><4>^>^^>^>^><S><g> ^x$xg-$xSxS>^>< — 1 — En esta Revista sólo se publican avisos de casas serias y de productos recomendables. ^rnm ) % INI OXIO I A Comunico a usted que, desde hoy, está a su disposi  ción el obsequio que la Casa Troitiño hace a todo cliente 3 - amigo, con motivo de la inauguración de su nuevo local. Piedras, 368 r.T. 37 , Rivadavia -4665 A. TROITIÑO PIDAN QUIÜ)V1ES de INVIERNO LA MEJOR CERVEZA PARA hA ESTACIÓN <S> r — <$> < rsj o o Lü O < co ** o cu r~¡ Cu (✓) cu 00 cu 218, ENTRE RIOS, 220 U. T. 37, Rivadavia 6662 Sucesor: JYi. garcía T{oán SOMBREROS Y CAMISAS DE CALIDAD CUELLOS INARRUGABLES LO MAS FINO A $ 6. — la 1/2 docena 2 ’ % £ <3> 5 <S> <e> <♦> Más de 30.000 lectores leen los avisos de esta Revista LAJPOCA 16 CIGARRILLOS EN bOS PAQUETES de 0.20, 0.30 y 0.40 ctvs. COMPAÑIA TABACALERA 2675 - CAN6AUU0 ■ 2675 <><ÍKÍK>^^ / ❖ Año XIV D Buenos Aires, 31 de Mayo de I92é Q. N.° 162 •> a a CENTRO GALLEGO de BUENOS AIRES REVISTA MENSUAL L) p Redacción y Administración: BELGRANO 2Í89 UNIÓN TELEF. 38, Mayo 3099 * C ❖ FIN de : ejercicio Toca a su término el ejercicio 1925-1926 de nuestra institución, el cual se cerrará el próximo 30 de junio. El CENTRO GALLEGO se acerca a esa etapa de su vida social con un nuevo tesoro de energías y un inmenso caudal de esperanzas. No se necesita vivir de cerca la vida de nuestra sociedad para cerciorarse de su progreso. El se evidencia por sí solo y se impone como uno de esos hechos incontrastables que resisten a todos los prejuicios. Somos una fuerza consolidada, que ha sabido trazarse perfectamente la ruta del ideal; que sabe a dónde va y conoce la eficacia de los medios para triunfar en su magna empresa. Esto hoy nadie lo duda ya en el vasto campo de la colectividad hispana de Buenos Aires. El avance realizado por el CENTRO GALLEGO en el año económico que va a terminar, excede todos nuestros optimismos del principio y nos encuentra predispuestos a mayores empresas. Pronto llegará, con la publicación de la próxima Memoria, la ocasión de puntualizar, ante propios y extra  ños, el detalle de nuestras afirmaciones. Entre tanto, las puertas de esta institución están abier  tas; sus libros, sus archivos y sus documentos en general, se hallan a la disposición de quienes de  seen fiscalizar nuestra obra y constatar por sí mismos la firmeza de tales progresos. Y conste que no llamamos progreso sólo a la adquisición de inmuebles ni a la desahogada situación económica en que hoy se halla el Centro, sino también, y de un modo especial, a las notables mejoras introducidas en los servicios sociales y a la importante labor desplegada principalmente en el orden mutualista y benéfico. La mayor gloria del CENTRO GALLEGO, la mayor satisfacción de los hombres que hoy se hallan al frente de sus destinos, es que nada se ha realizado aquí a expensas de los derechos clara  mente fijados por nuestros Estatutos a los socios. Primero vivir, y luego progresar: ése ha sido el lema al cual hemos atemperado en todo tiempo nuestra conducta. Así, el Centro progresó y am  plió las ventanjas de su vida social en proporción a su mayor florecimiento. Conscientes de nuestra potencialidad orgánica y levantando serenamente la mirada por encima de todos los apocamientos y augurios que pudieran infiltrarse en el cuerpo colectivo, invitamos hoy a todos nuestros consocios a aprovechar con entusiasmo los pocos días que nos quedan del presente ejercicio, para presentar el mayor número de asociados. Es necesario hacer un nuevo e intenso des  pliegue de energías para que el año económico 1925-1926 sobrepase con creces la actual cifra hala  gadora de 16.000 socios, con que cuenta el CENTRO GALLEGO. No se necesita gran esfuerzo para ello: basta una pequeña dosis de buena voluntad, y el éxito será decisivo. Tampoco son ne  cesarios grandes discursos para convencer a los rehacios. Donde hay ventajas manifiestas, donde los beneficios positivos abundan, como en el CENTRO GALLEGO, los hechos se encargan de hablar por sí solos. Y si a esto se agrega lo que en breve llegará a ser nuestra institución con las nuevas obras proyectadas, toda propaganda para atraer adeptos resulta casi una invitación amable y filan  trópica para que todos vengan a sentarse en la mesa común, para que todos concurran a cuidar y a recoger la cosecha que se ha sembrado. Hay que convencer a nuestros paisanos, hay que hacer ver a la gran masa de gallegos que, si se estima el favor que nos hacen asociándose, hoy puede decirse que es tan grande o mayor el que a la mayoría de ellos se les dispensa incorporándolos a nuestra obra! c a ivi oci i cnniivirk 1 Agua Minerai TRES oAN rcLLcuKliNU n ^GNEsiA Productos de confianza 1 1 *-**-**-» ^ | Pastillas digestivas — 4 - SERVICIO MÉDICO A DOMICILIO. — El pedida debe hacerse a la Mesa de Entradas, antes de las 9 horas, para las visitas de la mañana; y antes de las 16, para las de la tarde. <$<S><Sxt><iXt><$> $ <£<•><$><£><♦>< VIAJAR EN LOS VAPORES HAMBURGUESES ES DISFRUTAR DEL MÁXIMO DE COMODIDADES Un comedor de Tercera Clase <♦> Excelentes Camarotes. Abundante Comida a la Española. FLOTA Cap Polonio Antonio Delfino Cap Norte Württemberg Monte Sarmiento Monte Olivia Badén Bayern Un camarote de 2 camas en 3. “ clase Pasajes de llamada desde cualquier punto de España Un cuarto de baño en 3. ‘ clase (agua caliente y fría) 4. M. DELFINO y Cía. (S. A.) — Reconquista 335 <$> m — 5 — IMPRENTA ESPAÑOLA JOSÉ A. SANTOS CATAMARCA 145 U. T. 304T, MITRE Suscripción Nacional Pro-Monumentos Suma anterior . .... $ 1.062.50 Ubaldo Valle ........................ .... ,, 2 ,- Manuel Campos ................. ................... 25. — J. Rodríguez González . . .................. . 25.- Gumersindo Busto .... .............. „ 5.- Ernesto Alvarez ................ ................... ino.- Celso González Pérez . . . . . : „ 5,- Comisión Law T. Club Est. Vela . . „ 10 . — Total ................. ............. $ 1.234.50 La mejor de Sud América para trabajos comerciales Todos mis materiales son de la renombrada Fun  dición Española de Richard Gans, de Barcelona. Suscripción Pro-Avión “ El Argentino ’ situación militar de los reclutas y prófugos residentes en la América hispana y con objeto de facilitar su conocimiento a muchos de nuestros consocios, que con frecuencia nos piden datos al respecto, publicamos en el presente número la parte dispositiva del decreto mencionado: “ Base Primera: Todos los españoles residentes en los países americanos de raza ibérica o en las Filipinas, y que lleven por lo menos un año de permanencia allí, desde la fecha en que les co  rrespondía entrar a prestar el servicio, podrán eximirse de la prestación militar en la forma ordinaria y cumplir con sus deberes militares aco  giéndose a este Decreto. Suma anterior ................ 1 255. — Ubaldo Valle ....................................... >> 2 — Manuel Campos ................................. 25. — J. Rodríguez González ..................... 25 — Gumersindo Busto .............................. 5 — Ernesto Alvarez ................................. 100 — Celso González Pérez ........................ ,, 5 — José Pombar ...................................... 3 — Comisión Lawn T. Club Est. Vela. 19 55 Total ................................. $ 1 439 55 Pro-Monumento a Rosalía de Castro Cuenta en pesetas Suma anterior .... Ptas. 975. — Peregrina Casal de Somay ... „ 50. — Jesús Barreiro ....................... » _________ 50. — Total .................... Ptas. 1075. — Cuenta en pesos moneda nacional Suma anterior .................... $42.50 Jesús Fernández Garrido ..................... ...... 12.50 Los mozos que no hubieren cumplido sus debe  res militares, para emigrar a los citados países, habrán de constituir previamente un depósito en efectivo, el cual irá en relación creciente con la proximidad del año de alistamiento. Tal depó  sito oscilará, según lo que se dispone en el aparta  do B. de la base 12 de la ley de Reclutamiento, entre 25 por 100 del importe del pesaje para los que emigren en el año en que cumplan diez y seis, y 50 por ciento para los que lo hagan el año an  terior a aquel en que deban alistarse. Base Segunda : Los Consulados españoles y las Juntas Consulares de reclutamiento en los paí  ses citados seguirán desempeñando las funciones que les encomienda la Ley de Reclutamiento. An  tes del I o de Agosto, fecha en que los mozos en  tran en Caja, los que lleven por lo menos un año año de residencia y hayan cumplido con la obliga  ción marcada en la base anterior, podrán optar por los beneficios del presente Decreto, o soli  citarlo sus padres o tutores mediante una instan  cia presentada al Consulado respectivo. Deberán acompañar un documento justificativo de su per  sonalidad y su situación económica, con el ob  jeto de fijar la cuota que les corresponda. Total . . ................................ $ 55. — NOTA. — Cerradas estas suscripciones en nuestra institución, el importe total de la primera se en  tregó al diario «La Nación», el de la segunda a la Asociación Patriótica Española y el de la ter  cera fué girado al alcalde de La Coruña. ' ■ — m [^^i foi — El semicio militar de lis prófugos ¡ reclutas emigrados Texto del nuevo decreto del Gobierno español Dada la importancia capital que para nuestros compatriotas emigrados reviste el ultimo decreto del gobierno español, tendiente a normalizar la Base Tercera: Para fijar esta cuota se tendrá en cuenta el cuadro determinativo de las cuotas reacia de que la cuota total se distribuirá en partes iguales entre los diez y ocho años que du  ra el servicio, y será el doble de la que fija dicho cuadro. Tratándose de obreros braceros, la cuota a distribuir entre los diez y ocho años será de 1.100 pesetas, pagaderas en la siguieinte forma: 250 pesetas el primer año, y las 850 restantes pa  ra repartirlas entre los diez y siete años que dura el servicio. En los países en que no se pueda to  mar como base para la aplicación de la cuota la cédula personal ni el sueldo que perciba el inte  resado, se especificará en un reglamento que dic  tará el Ministerio de la Guerra, el docrmentó que servirá de base para la liquidación de la cuota. Alfajores Cordobeses yanoiF^H ENTRE RIOS 773 - RIVADAVIA 187« CONSTITUCIÓN 1185 Unión Telef. 0243, Rlvadavla VINO FINO para Recepciones Galeón polledo <5 Cía. «> ADLER CQ5E, ZURCE Y BORDA sip czvrobizvr de cbzvpzv Rápiclzv, sólida, liviapa y silenciosa m — ------------------- - ------------------------------- -- --------------------------- - — ___________ _ LECCIONES GRATIS DE BORDADO A TODO COMPRADOR Unicos Concesionarios: FRASCH Hnos. <& JOST BE RNARD Q de IRIGOYEN 248 UNIÓN TELEF. (37) Rivad. 2542 “ FENIX" J. SALGADO CHOCO LATES Y P RODUCTOS son los mejores SOLIS 2040 El pago de las cuotas anuales se hará a los Consulados o habilitados que autorice el Go  bierno. Será posible el fraccionamiento en cuotas men  suales y también admitir como forma de pago los abonos hechos por correo. Respecto a los súbditos españoles que residan lejos de la demarcación de los Consulados y ha  bilitados para este servicio, los Ministros de Estado y Guerra designarán los Consulados co  rrespondientes para la liquidación y cobranza de las cuotas. A los mozos que se acojan a los Consulados, se les expedirá una cartilla especial en la cual se anotarán la presentación y los pagos de las cuo  tas; los mozos estarán obligados a presentar esa cartilla hasta haber obtenido la licencia absolu  ta. En el primer año, los mozos jurarán la bande  ra en los Consulados, y en los años sucesivos, hasta obtener la licencia abosluta, reproducirán el juramento, bien por escrito o bien verbal  mente. Base Cuarta : Los individuos que se hayan aco  gido a este decreto y que estén al corriente en los pagos de las cuotas, quedarán eximidos de todo servicio militar. Pero en el caso de guerra tienen obligación de venir a instruirse y a cubrir los bajas en la misma proporción de su reemplazo. Transcurridos los diez y ocho años se les licenciará en absoluto. Los in  dividuos acogidos a este decreto, si regresan a la Península para domiciliarse después del quinto año de servicio de su reemplazo, seguirán la suerte de dicho reemplazo y seguirán satisfaciendo las cuotas hasta obtener la licencia absoluta. Si regresan antes del quinto año, serán incorporados en el primer reemplazo que se llame a filas para re  cibir instrucción, uniéndose a su reemplazo des  pués de cumplido el primer período de tiempo activo, y pudiendo acogerse a la reducción de tiempo en las filas que establece la base 9 a de la Ley de Reclutamiento y deduciéndose las can  tidades que haya pagado al Consulado. Base Quinta: Los que se acojan a este decreto podrán trasladarse temporalmente a la Penín  sula sin pérdida de sus derechos, no pudiendo su estancia exceder de cuatro meses. Sólo en casos excepcionales podrá ampliarse este plazo. Base .Sexta: Los que dejen de sastifaeer sus cuotas en la época reglamentaria, serán multa  dos, por la primera vez, con una suma que fluc  tuará entre el duplo y el quíntuplo de la cuota, y, en caso de reincidencia, se les castigará Ip mismo que a prófugos. Se nombrará una Comisión para que redacte la reg ’ amentación de este Decreto, con un mes de plazo. Podrán acogerse a los beneficios de este de  creto todos los súbditos españoles residentes en los países americanos de raza ibérica o las Fi  lipinas que estén sujetos al servicio militar en cualquiera de sus formas, cuando no hayan cum  plido la edad de terinta y nueve años, e inclu  so los que tuvieren carácter legal de prófugos, siempre que ingresen el importe de las cuotas anuales que se les liquidarán, pudiendo el Go  bierno facultarles para el pago fraccionado de la cantidad global de las cuotas. [5] [i ■ ■ — = SESIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA 4 de Febrero Presentes, Señores: García Glano, Rey, Bóo, García, Rodríguez Arias, López, Tanoira, Rodrí  guez, Campos y Rodríguez González. Ausentes con licencia, los señores Gregorio, Miranda y Sagreras. Se acepta el presupuesto de la Confitería «El Molino» para la recepción en honor de Franco, y se adoptan otros acuerdos relacionados con el ho  menaje de nuestra institución al gran aviador ga  llego. 5 de Febrero Presentes. Señores: García Glano, Rey, García, González, Bóo, Rodríguez, Tanoira, Campos, Mi  l-anda, Rodríguez González y López. Ausentes con licencia, los señores Gregorio, Sagreras y Dávila. Se acepta el presupuesto que presenta el avia  dor De la Vega para lanzar sobre la Capital cien mil hojas de salutación a Franco y a sus compa  ñeros el día de su arribo a Buenos Aires. Se lee y aprueba en todas sus partes el manifiesto diri  gido a nuestros asociados invitándolos a salir a re  cibir a los tripulantes del «Plus Pitra» y se des  pachan otros asuntos referentes al programa de homenaje del Centro a los heroicos aviadores. 6 de Febrero Presentes. Señores: García Glano, Rey, Bóo, Miranda, Rodríguez Arias, González, García, Ro  dríguez, Tanoira, Campos y González. Dase lectura a las planillas semanales del movi miento de scoics en el Sanatorio y Consultorios, y a la de la Farmacia social, con 863 recetas despa  chadas. Sé autoriza la compra de 12 banderas para nuestra institución. Se conceden las licencias que solicitan los doctores Fernández Castro y Eche  varría. Se acuerdan al socio 20199 los subsidios — 14 "LA CORUNA B ilbao ,yiGO sAp BARCELONA ® MADRID VALENCIA ® SEVILLA SIETE EN ESPAÑA En vista de la creciente importancia de nuestras relaciones con España, y especialmente con las Provincias Gallegas, hemos abierto reciente  mente una nueva Sucursal en La Coruña, con la que venimos a contar con siete Sucursales en España. Depósitos en España: Por medio de nuestra Casa de Buenos Aires, pueden abrirse Cuentas para Depósitos en Caja de Ahorros y en Cuenta Corriente, a hacerse efectivas en Vigo y La Coruña, en condiciones favorables para los naturales de Galicia residentes en Sud-América. Giros sobre España: Antes de efectuar giros sobre España, consúltense nuestras cotizaciones. Como disponemos de sucursales y corresponsales propios en todos los puntos de España, nos hallamos en muy favorables condiciones para la venta de giros sobre dicho país. Cuentas en Pesetas; Cuentas en Caja de Ahorros, en Pesetas, pueden ser abiertas en Buenos Aires. Caja de Ahorros : Por los Depósitos en Caja de Ahorros pagamos un interés anual del 4 %. capifalizable trimestralmente. Solicite una de nuestras alcancías: ellas permiten ahorrar en forma fácil y conveniente. Abra una Cuenta en Caja de Ahorros con sólo cinco pesos, y le será entregada gratuitamente una de estas alcancías. Banco Anglo-Sud Americano Re conquista 78 Agencia Florida 799 u Casa Matriz: LONDRES Capital y Reservas: $ 65.000.000 oro — 15 — IMPORTACIÓN DB CAFÉS ■ TÉS ■ YERBAS MOGYANA IDHO PROVEEDOR del CENTRO GALLEGO RAMIRO BODRIGEZ GARCIA 240, ENTRE RIOS, 240 Unión Te'ef. 38, Mayo 6039 y 6274 Coop. Telef. 1941, Central cuando convenga. La pendida del gas, y de consi guiente de volumen para las bajadas, es la peor catástrofe que puede acaecer en la navegación aé  rea. ¡Véanse los infaustos sucesos procedidos de las descensiones de aquéllos, disminuyéndoles su volumen !... Esto solo debió ser motivo suficiente para que los aeronautas tratasen de discurrir otro medio de hacer las bajadas. Si el globo pierde su volu  men, no le es posible sostenerse en la atmósfera, ni puede luchar con la fuerza descendente; por  que perdió la suya, que es la ascendente, ni tam  poco puede proporcionarse el equilibrio, único apoyo del globo en el aire, para forzarle a que se dirija por la línea horizontal. Creo que nada tendrás que oponer a cuanto te he manifestado. SHi 0 ' — Dos cosas, que me parecen difíciles de vencer, se me han venido a la imaginación repen  tinamente. Y son: el gas, que más generalmente se emplea en las ascensiones de los globos, es el hidrógeno. Tanto éste como los demás gases aumentan o disminuyen en su volumen según la mayor presión atmosférica, y además de esto el gas puede, por  que es muy sutil, escaparse fácilmente por las va  riedades de la tela con que acostumbran cubrir los globos, con la cual deben disminuir su volu  men. Y la otra, es que me parece algo muy difi  cultoso conseguir exactamente ese equilibrio, de que tú acabas de hablar. Tomás. — Cuanto mayor sea la elevación, me  nor será la presión atmosférica y de consiguiente el gas aumentará su volumen; pero para viajar de unos pueblos a otros no es necesario elevarse tan  to, y el gas no sufrirá esa alteración. Puede es  caparse el gas por la porosidad de la tela con que se le cubre; pero se puede reponer fácilmen  te llevando instrumentos, agua y fuego con que hacer el gas. En cuanto al equilibrio te aseguro que no es forzoso el que sea completamente per  fecto; bastará su aproximación. De ambas cosas te hablaré con bastante extensión y claridad en la segunda parte. Hasta pienso hacerte una demos  tración. Ahora bien : volveremos a tratar del asunto principal. Sustituida la fuerza, que anteriormen  te he supuesto hallar en la atmósfera, contra otra real y positiva que reuniese las cualidades que dejo manifestadas, sin duda alguna las referidas hipó  tesis pasarían a ser consideradas como tesis. En esto no debe caber disputa. Luego es indispensable hallar una fuerza arti  ficial que se oponga a la de ascender que en sí mismo tiene el globo, por efecto de su levedad, cuya fuerza pueda aumentarse y disminuirse giadualmente, a fin de que se consiga el descenso de aquél hasta la tierra sin disminución de su volu  men y para proporcionar el equilibrio, o su apro  ximación, tan útil y necesario para obligarle a tomar la línea horizontal. Conseguido esto, el primero de los dos mayores obstáculos quedará completamente, vencido. He aquí un descubrimien  to importantísimo al parecer. {Continuará) . — H [c=g] ® LORIGA y los GALLEGOS de BUENOS AIRES TELEGRAMA DEL GRAN AVIADOR AL CENTRO GALLEGO Con motivo del éxito del «raid» Madrid- Manila, el gran aviador gallego, Joaquín Lóriga, correspondió a las felicitaciones de sus paisanos de la Argentina con el siguiente telegrama, dirigido a la Junta Directiva de nuestra institución. «Manila 19 mayo 1926. — Presidente CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES. — Ruégole trasmita a las sociedades gallegas de ésa mi agradecimiento por su cariñosa felicitación. Lóriga». Por intermedio de las presentes líneas nos complacemos en dar traslado a las instituciones hermanas, de esta comunicación del valiente aviador. ' \ñ\ Ii==51 0 ' == UN RECUERDO DEL VUELO DE FRANCO Como grata evocación del grandioso vuelo que ha inmortalizado el nombre de Franco, llega hasta la Junta Directiva de nuestra institución una atenta carta de la digna esposa del gran aviador gallego, que gustosos reproducimos a continuación: “ Madrid, abril de 1926. — Señor don Francisco García Glano, presidente del Centro Gallego de Bue  nos Aires. — Muy distinguido señor mío: He recibi  do con gran alegría y no menos complacencia su simpático y cariñoso recuerdo del que ha sido porta  dor mi esposo. Le agradezco con toda sinceridad su amable obsequio, y anhelo poder dar a usted perso  nalmente las más expresivas gracias por su fina atención. Con tal motivo me es muy grato saludar  le y expresarle la gratitud de su atta. affma. s. s. — Carmen Díaz de Franco. ’ ’ CRÉDITOS en 10 mensualidades RIO OLI Hermanos RIVADAVIA 2499 CUARTOS DE BAÑO, ACCESORIOS, etc. buenos aires - 16 - ACEITE ROVIRA DE PROCEDENCIA ESPAROUA = PREFERIDO POR EOS CONOCEDORES AVAINTI H. MILLEIT & J. ROUX AONTEVIbEO 225 CJ. T. 38, Aayo 3365 BUENOS flll?ES Jeringas de Cristal y Agujas de Platino, Níquel y Acero para Inyecciones be la afamada marca EAER - PARIS JUGO DE UVA ESTOMAGO Y ESTREÑIMIENTO iimstixuto lacroze : ^^>'í >< ®x^<Sx$x$> , $x^<$>^xSx^<$>^<$>^>^xíx$>^x^x^x$x^ «> BAÑOS BARTOLOMÉ MITRE 1374 BAÑOS Turco Romanos ........... Higiénicos ........................ Duchas .............................. Vapor ................................. Kutane y Filandia ... Sulfurosos ........................ Sal de Guatraché .... TARIFA 1.70 1.30 1.30 2.20 2.20 2.20 2.20 Abono 6 baños 9,- 7.- 7.- 11 .- 11 .- 11 .- 11 .- Epecuen ..................................... Almidón .................................... Masajes ..................................... . Turco y Pedicuro ............... Higiénico y Pedicuro ........ 2.20 2.20 2.00 4.00 3.60 Abono 6 Baños 11 . — 11 . — 11 . — TARIFA ESPECIAL Los dias hábiles de 8 a 9 horas, los baños Turco Romanos .............................................................................. 1.00 Higiénicos ........................................................................................ 1.00 Servicio correcto, Ropa de baño y jabón incluido en la tarifa. LE HACE DAÑO EL TABACO? Pida ¡Id. PASTILLAS “ D. R. F. ” _ f Pcppepwiví ^xSx$^<SxS-< D, Rodríguez de la Fuente f Cevallos 311 Industria Argentina Siendo esta Sociedad mutualista, para no perjudicar los intereses sociales, se ruega a los socios no soliciten servicios que no les fueran necesarios. - 17 - Carbón y Leña ROMA & Cía. Administración : A venida de /VI ayo 1370 Unión Telef. 37, Rivad. 2470 INFORMACIÓN GENERAL MANOLO QU1R0GA Por primera vez vamos a tener la satisfacción de admirar en Buenos Aires al genial violinista gallego, Manolo Quiroga, uno de los prestigios más genuinos de nuestra querida tierra, y cuyo arte sublime le ha creado una aureola de gloria en todo el mundo. El 30 del mes corriente se ha émbarcado en Vigo a bordo del «Almanzora» con rumbo a esta capital, a donde viene en compañía de su esposa, la admirable pianista francesa Marta Leman, para iniciar desde aquí una serie de conciertos por las repúblicas sudamericanas. Sus primeros saludos, al emprender el viaje, han sido para sus hermanos los gallegos de la Ar  gentina, para quienes trae en su repertorio, como presente especial, el estreno de varias obras suyas típicamente gallegas, a saber: «Terra a nosa», «O caer da tarde», «Melancolía» y «Sinfonía Ga  llega». Todas las grandes capitales y ciudades impor  tantes de Europa y Norte América han palpi  tado de emoción ante el violín mágico de Manolo Quiroga ; y los gallegos de Filíenos Aires sabrán, en este caso, hacer honor a los prestigios de tan digno visitante. UN RASGO SIGNIFICATIVO Como prueba de satisfacción y gratitud por los esmerados servicios que en nuestro Sanatorio se prestan a todos los enfermos, nuestra consocia, doña Bernardina Taboada de Puentes, que per  maneció internada en él varios días, donó a bene  ficio del mismo una docena de cuchillos, una ídem de cucharas, otra de cucharitas, otra de tenedores, otra de vasos, tres kilos de café y además $ 20 . — en efectivo. Este rasgo de gentileza honra a quien lo hace y también a nuestra institución, la cual por todos los medios procura que sus asociados den por bien empleado el interés y el cariño que le dispensan. OTROS DONATIVOS Se han recibido, además, los siguientes: De los señores Sabaté y Rodríguez — en cuya firma figura el Vocal de la Junta Directiva, don José Rodríguez González — un depósito de agua, por valor de $ 75. — . — Del socio, don Francisco Pite, 25 frascos para la Farmacia Social. — Del escritor, don Pablo Pérez Costanti, un ejemplar de su obra en dos tomos titulada «Notas Viejas Galicianas». A todos ellos nos es grato expresarles, una vez más, nuestro reconocimiento. PERSONAS BUSCADAS Se desea saber el paradero de las siguientes, por diversos asuntos que les interesan: Eduardo Martínez López, de 24 años, natural de La Coruña. — José Antonio Romero Alvarez, natural de Eira de Mauros, Ayuntamiento de Leiro (Orense). — Eduardo Martínez López, de 24 años, natu  ral de La Coruña, y que hace unos tres años re  sidía en Felipe Solá F. C. Fh — José Castro, casado y natural de Narón (Lugo). — Fernando Güemes, a quien buscan sus her  manos José y Francisco Güemes. Informes, en la Secretaría del Centro Gallego. SOCIOS FALLECIDOS Durante los meses de febrero y marzo últimos se ha producido el deceso de los siguientes con  socios : Benita Paez, número 13.950; María Valina, 38.202; A. Calandra, 10.784; Albino Bouzador. 16.948; José González Ces, 23.240; Enrique Cho  zas, 31.672; Buenaventura Clavero!, 32.777; Ce  lestino Burrajo, 33.952; Secundino Vila, 36.640; Eduardo López, 31.676; Manuela Fernández, 35.785; Socorro de Blanco, 40.103; Rosalino Blanco, 304; Alberto Vitré, 29.366 y Rogelio Trazrach, 33.628. Paz en su tumba. VOCALES DE TURNO Francisco Miranda, del 1 al 15. Francisco González, del 16 al 30. EUGENIO OASANO & C' A ÓPTICA - CIRUGÍA - MUEBLES ASÉPTICOS - A PARATOS ELECTRO MEDICALES SARMIENTO 1355 U. T. (38) Mayo. 3441 — 18 — Azúcar Collazo E ’ , id " l 1 í ' los purgantes y laxantes. Su especial preparación permite -------------------------------------- administrarlo sin que el paciente se entere. No requiere régimen y puede usarse sin peligro desde la infancia a la vejez. Pida muetras gratis a Específicos Collazo - PERÚ 71, Bs. Aires. | COMPA ÑIA TRASATLÁNTICA ^BARCELONA I=RÓXIIVIAS SALIDAS REINA VICTORIA EUGENIA ” “ INFANTA ISABEL DE BORBON ” 2 de JUNIO 2 de JULIO PASAJES para: Río de Janeiro, Tenerife, Las Palmas, Cádiz, Almería, Barcelona, X Vigo, Coruña, Gijón, Santander y Bilbao. I A. LÓPEZ & Cía., Agentes ALSINA 756 4 PIANOS Steinway Joíis -FAC/LJDADES DE. PAGO JmwM'MAÑA zHlJO CAPLOS PELLEGR/A// 44-0 i .... .... U TEL 5435 Lid." .......... . Casas JOSÉ VlhftH SASTRERIAS ARTICULOS GENERALES para HOMBRES, JOVEIHESyNIÑOS Se distinguen pon su baratura y buena confección. Son las más covenientes para sus compras. CRÉDITOS SE ACUERDAN A PAGAR EN 10 MESES LA GRAN MODA Entre f^íos 1299 esq. Cochabamba 1801 al 25 Unión Telef. 2362, Buen Orden SUCURSALES: Carlos Pellegnini 702 esq. Viamonte 1001 THE MANGRESTER, Entre Ríos 1149 Pida empleados a la O ficina de T rabajo d el Centro G allego , y contribuirá a intensificar su obra benéfica M O VIM IEN TO DE C AJA D EL MES DE MARZO DE 1926 o o o: o co O GC ! CD 10 m oí oc CD O (M rA r-i --i S5 00 o <M OS to ^HCOt-CO (M(MCO-=ji rH O0 — I U j o CO --H 1- OJ C/3 Ó co 5 a; ü 'O rt <L) (U 2 oj o '£ ’ rt 1 S o o o o O «) p- to C ctf •; O O O O O '2 OOICOOSCOCO'#'-^ T-l 00 OI rt o t 3 O o o-: Las quejas sobre servicios sociales deben ser remitidas con urgencia al Presidente — 20 — Joyería SERAFIN RECI0Y AVENIDA DE MAYO 1106 HERRERIA y CARPINTERIA MFTÁLIC a Sucesión J. MAklNETTI CARLOS CALVO 3840 — o — o-X j : xx • J( x yr- JUST-OUT Pomada Inglesa marca Pollito para lustrar calzado en colores NEGRA, AMARILLA y MARRON. Conserva mucho tiempo el calzado haciéndolo impermeable. VENTA EN BAZARES Y ZAPATERIAS CALLOS, Sabañones y Verrugas desaparecen en pocos días con el BALSAMO ORIENTAL La gran demanda de este producto es su mejor elogio. VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS Y DROGUERIAS. Asentes para la América del Sud: MEDINA y Cía. - Importadores de Ferretería. Rivadavia, 869 — Buenos Aires. Agente en Montevideo: FELIX SCHICKENDANTZ. Soriano, 780. SA GALLEGACASA GALLEGA — CASA GALLEGA (rrouM !f«feri« -aJSffisr fcZ. $ (^.acaduco EXPOSICION PERMANENTE DE ARTICULOS GENERALES para VESTIR y pana ei booj ». con tas [mas mjveiiaiies de la « obj •4« --------------------------------- — 40 DEPARTAMENTOS CON ESPECIALIDADES DIFERENTES ( LOS DOS TELEFONOS ) OrRAINDHS E3 AL 5IM PIE» VKTOPIA 640 PAGO DE RECIBOS — Los socios que no hayan tenido ocasión de pagar los recibos al ir el cobra dor a su domicilio, pueden hacerlo en el local social los lunes, miércoles y viernes, de 18 a 19 horas. — 21 - BALANCE de COMPROBACIÓN y SALDOS al 31 de MARZO de 1926 Capital Social ....................... .............. Mobiliario .............................................. Utiles de Consultorio ................. . Muebles y Utiles Farmacia Social.. Medicamentos Farmacia Social .... ! Servicio Fúnebre ............................. ... Drogas y Medicamentos Sanatorio . Bienes Raíces ................................... . • - Biblioteca ................................................ Cuentas a Cobrar ................. ............... Libros en Venta .................................. Medallas .................................................. Alquileres a Cobrar. ........................... Depósitos en Garantía . ...................... Edificio Social Belgrano 2171-2189.. Propiedad Pasco 3b4........................... Propiedad Pasco 340 ........................... Propiedad Pasco 346 ........................... Propiedad Belgrano esq. Pasco .... Caja ............................ . ................. - - - - Banco Español del Rio de la Plata. Banco de Galicia y Buenos Aires .. Cuentas a Pagar .................................. Homenaje Alfredo Alvarez ............... Servicio Obstetricia ............................ Socios Protectores ............................... Socios Activos ............................. - - - - - Socios Beneficiarios ....... .................... Propaganda Avisos Boletín ........ Propaganda Edificio Social j' Varios Carnets y Diplomas ............................. Alquileres ............................................... ' Servicio Sanatorio Pensiones ............ » » Operaciones .... Servicio Sanatorio Curaciones ........ Servicio Odontológico ......................... Servicio Rayos X ................................ Personal Administración ................... Comisión Cobranza ............................. Alumbrado y Fuerza Motriz ............ Menaje de Limpieza ........................... Teléfonos ................................................ Utiles de Escritorio ........ . ................... Franqueo Correspondencia ................ Boletín Social ........................................ Impresos .................................................. Biblioteca Presupuesto ... - - ........ - - - Reparaciones y Ref. Edificio Social Contribuciones e Impuestos ............. Consultorio Jurídico ............................. Servicio Médico Sanatorio ................ Servicio Económico Sanatorio ........ Comestibles Sanatorio ....................... Combustible ............................................ Servicio Médico Consultorios .......... Médicos de Radio ........................... . . . Drogas y medicamentos Consultorios Medie, p/recetas de Cónsul, y Radio Servicio de Partos. ............................. Subsidios y Beneficencia ................... Personal Farmacia Social ................. Imprevistos ............................................ Festival 25 de Julio ............................. Donaciones ............................................ Donaciones Farmacia Social ............ Propiedad Belgrano 2169 ................... Propiedad Moreno 2160 - 2172 .......... Intereses y Descuentos ....................... Obras Propiedad Moreno 2160-72 .. Servicio Consultorios ......................... Homenaje Ramón Franco ............ . Suscripción Rosalía Castro ............... Suscripción Panteón Social ............. SUMAS SALDOS DEBE HABER DEUDOR ACREEDOR 683.229.71 _ , 683-229.71 40.9.71.55 765.21 40.206.34 — 30.982.05 350.45 30.631.60 — 5.655.30 — 5-655.30 — 36.747.55 8.277.20 28.470.35 — 2 - 210 . — 240- — 1.970. — — 13.568.15 256. - 13.312.15 — 1.500. — — 1.500. — — 1 . 000 . — i — 1 . 000 - — — 2.709.66 2.709.66 —— 50. — . — 50- —— 50- — 50. —— 240. — 180. - 60. — — 235. — 400.000.- 235- — 400.000. — z 35-532.56 _ 35.532-56 — 40.608.64 — 40.608.64 — 25.000. - — 25.000. — — 110.832. — 45.000. — 65 832, — — 654.981.14 652.996.88 1.984.26 — 115.614.75 87.454.16 28.160.59 — 250.584 - 53 221.295.59 29.288.94 — 54.715.03 54-715.03 — — 1.165.80 5.520.83 — 4.355-08 880- — 1 . 120 . — — 240. — 2.789. — — 2.789. — _ 162.803. — — ■ 162.803. — - _ 87.459. — • _ 87.459. — 2.709.66 15.055. —— 12.345.34 2 . 200 . — — 2 . 200 . — _ 3.152. — — 3.152. — _ I 5.239.66 — 5.239.66 123. — 21.745.50 — 21.622.50 4.805. — 10.880. —— 6.075. — 111 . — — 111 .- 835.50 ¡ 1.671. — — ■ 835.50 1.347.50 2.790, — — 1.442.50 28.352.97 — 28-352.97 — 16.261.80 — 16.261-80 2-882.95 365.30 2-517.65 — 1.023.25 38. — 985-25 — 1.230.80 ¡ — 1.230.80 — 1-224.71 147.20 1.077.51 — 392.20 — 392.20 — 10.350. — 1.208. — 9.142. — — 4.174.50 534. — 3.640-50 — 235.60 14.10 221.50 — 3.863.15 1.407.50 2.455.6:» 2.286.10 390. — 1.896.10 — - 942.40 — 942-40 — 11.483.32 — 11.483.32 — 7-008.23 — 7-008-23 — 14.017.28 557.43 13.459.85 — 2.504.19 27.750. — 491-39 2.012.80 27.750. — — 12-600. — — 12.600. — — 1.751.20 50.80 1.700.50 — 7.341.05 914-30 6.426.75 — 20 . — 20 . — — 2.876.70 2.876.70 — 7.526. — — 7.526. — — 3.349.49 58.55 3-290-94 . — 3.143. — 6.534.- — 3.391- — 720. — — 720. — 4.530.60 — 4.530.60 6.780. — — 6-780- —— 82.042. —— 82-042. — — 1.808.63 — 1.808.63 630. —— 630. — — 184. —— 184. — 15.283.82 13.916.- 1.367.82 — 105.50 — 105.50 — 1 . 000 . — — 1 . 000 . — 2.114.981.18 2.114.981.18 1.005.633.97 1.005.638.97 — 22 — Para simplificar la cobranza de cuotas, se ruega a los socios, indiquen si el pago desean hacerlo por TRIMESTRE, SEMESTRE o AÑO C igarros DANNEIMANN ¡NO HAY MEJOR CIGARRO DEL BRASIL! de 15 a 60 cts. Cía. de CHARUTOS DANNEMANN, (Sucesora de Dannemann y Cía. y Stender y Cía.) únicos concesionarios : VAN HULSTEYN & VOCKE - Sgo. del Estero I3I — Buenos Aires Agentes en Rosarlo: EITEL & Cía. — Corrientes 315 BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES " Capital autorizado. Capital emitido ........ Capital realizado ... Fondo de reserva .. S I2S.000.000 ,, 75.000.000 „ 62.500.000 ,, 16.451.871 ADMINISTRACIÓN DE PROPIEDADES El Banco dedica preferente aten  ción a esta sección encargándose de la: Administración general de bienes inmuebles, Locación de casas, arrendamiento de Campos; Colocación de dinero en hipoteca por cuenta de terceros, Cobro de Pensiones, sueldos y Jubilaciones; Cobranza de cuotas de terrenos - ' y operaciones afines. — Ofrece toda clase de facilidades a los propie  tarios residentes en el país o en el extranjero, girando sus rentas al lugar que indiquen. MAYORES DETALLES EN: LA PLATA BUENOS AIRES Avenida INDEPENDENCIA 726 SAN MARTIN 137/53 73 Sucursales en la Provincia de Buenos Aires y 5 Agencias en la Capital Federal ------ t ~ | N. F. VETERE & C IA CAJAS DE SEGURIDAD “ LA INVULNERABLE ” NO TEMEN LADRONES Exposición y Venta: Bolívar 264 U. T. 1385, Avda. J FIDEOS FAVORITOS I ISJ S U R El R A B L E 1 S LORETTI HERMANOS & COMPAÑIA SOLER 3945-55 . MONTEVIDEO 431 Por razones de ELEGANCIA y ECONOMIA debe Vd. exigir a su camisero los cuellos marca OJAL REFORZADO TRES V.V.V. Socios al 30 de Abril .................... 15.689 NUEVOS SOCIOS Nombres : Pedro Gándara . José Gándara . . . José Hernández . . . . Gertrudis S. de Hernández Pedro Oes .... José Gómez . . . Manuel F. Lamas . Pastora M. Valiño . Elias Otero . . Pura Sar .... Ramón Vázquez . Antonia S_ de Vázquc Casilda B. López . Cora I. Martínez . José Antiqueira . Avelino Antiqueira José Fontenla . . Lola Alonso . . . Manuel G. Vázquez Manuel Fernández Juan Beaumud . . Angel Alvarez . . Manuel Caramelo Juan Carballeda . Albino Fernández Miguel González . Luis Mor eirá . . Jesús Expósito . . Antonio Barreiro . Manuel Vi lar . . César Arribas . . Silverio Rodríguez . C. I. Motta de Castio Rosalía González . María López . . . Concepción Franco Emeterio Barral . Ofelia S. Portas . Salvador Pont . . Carmen A. de Pont José Pont .... Novelda Pont . . . Manuel Iglesias . . Purificación Raimúnd Manuel Iglesias . . . Sara Iglesias ..... Ramona D_ de Crespo Dolores Crespo . . . Victoria Crespo . . . Juan Crespo .... Vicente Crespo . . . Jacobo Crespo . . . Manuel Villar© . . ■ Inocencio Olartc . . Presentado por: Pedro Rama Pedro Rama José Per eirá José Pereira Ramón Mosquera Ramón Mosquera Manuel Veiga Manuel Veiga Eduardo Vázquez Eduardo Vázquez José López José López Trinidad R. de Silva Trinidad R. de Silva Santiago Mateo I. Rodríguez Manuel Roniar José Rodríguez Emilio Peña Ilidio Decampo Manuel R. del Moral Benigno Lorenzo Marcial Valladares . Manuel Valearee . Victorino Lalín . Benito González . Joaquín Rodríguez . Adolfo Rodríguez . Rogelio Rodríguez . Mpdcsto García . José Piedras . Luis Alvarez . Enrique Castioni . Emilio Iglesias . José Seoane . Manuel Paz . Carmen Vila . José Portas . José Sánchez . José Sánchez . José Sánchez . José Sánchez . Elena G. de Blanco . Elena G. de Blanco . Elena G. de Blanco . Elena G. de Blanco . José Soñora . José Soñora . José Soñora . .1 osó Soñora . José Soñora . José Soñora . José M. Rey . José M. Rey Nombres : Juan A. Ruffraucos . . Amalia V. de Rufrancos Beatriz I. Rufrancos José Rial ................. Micaela D. de Rial . Héctor I, Rial . . . Jorge Rial .... Dumbina S. López . José D. López . . . Jaime Morell .... Juana L. R. de Morell Salvador González . Faustino BarcaJa . Evaristo Landeira . . Filomena S. de Landeira Carmen L. de Espinosa. Lola D. de Pacheco . . Manuel Casanova ............... Antonio T. de la Barrera Genaro Salaño ................ Eugenio Blanco . . . . Alfonso Mallo ................. León Ibáñez .................... José Benito Fernández . Ramiro C. Rodríguez . . José Meto ...................... Vicente L. Méndez . . . Francisco Sánchez . . • Gonzalo Mateos ............... José Otero ...................... Roberto Muset ................. Manuel Cortón ................ Emilio Carracedo . . . . Joaquín Suárez ............... Domingo Pérez ................ Angel Lamas ................... José Casanova ................ Santiago Vieites . . . ■ Arturo Pérez ................ Ramón Algara .... Josefa M. de Algara . . Josefina Algara . . . Ramón Cés ................. Argimiro Hermida . . . Andrea Rosende .... Casilda Rosende . . . Daniel Rodríguez . . . Elisa Díaz de Rodríguez José Rodríguez . . . Angel Rodríguez . . . Lidia Martínez . . . Francisco Arias .... José Martínez .... María del C. Montes . . Presentado por: Personal Personal Personal Domingo Rial Domingo Rial Domingo Rial Domingo Rial Severino López Sevcrino López María E. de Vidal María F. Espelosín Vicente Fernández Pedro Paz Rogelio Car bailada Rogelio Car bailada José Espinosa José Pacheco Manuel L. Lamas J. Barrera Miguel Pujol J. Naveira Gumersindo Berjano Gerardo Fernández José Alvarez Edmundo Suárez José E. Fernández A. Feijóo Antonio Barros Antonio Chavarría Personal Ana I. Belmente ■ José Darriba . José Lareu • Dionisio Villar . Ramón Blanco • Manuel Lamas . Manuel Lamas . Magín Pérez . Magín Pérez . Persona] . Personal . Personal . Juan Díaz Carro . Juan Díaz . Manuel Bujia .. Manuel Bujia . Filomena Regueira . Filomena Regueira . Filomena Regueira . Filomena Regueira . Antonio Martínez . Eduardo Prego . Manuel Montero Manuel Alón tero BERETERVIDE, LEONARDINI & Cía. CASA IMPORTADORA DE DROGAS LABORATORIO DE ANÁLISIS Y ESTERILIZACIONES 156 - PIEbRflS - 170 ü. T. 7280-7283, Avenida. — C. T. 3820, Central BCIENOS PURES FERNETBRANCA prolonga la vida CASA MIRAS SERVICIO FÚNEBRE, AUTOMÓ VILES | Y CARRUAJES DE REMISE - ------------------- - --------- - — Cualquiera que sea su presupuesto encentrará en esta oasa lo que Vd. busca X BALCARCE Y ALSINA U. T. 879 y 815, Avenida Coop. Telef. 3412, Central CALLAO Y CÓRDOBA | U. T. 6500 y 6501, Juncal ENCARGADOS DEL SERVICIO FUNEBRE DE LOS SOCIOS DEL CENTRO GALLEGO |> <$x^$ <í*í <í><Kr; <$><$>&&&&$,<■. ORTOPEDIA GIRON I,a ideal faja Girón espe  cial para embarazo y ope  rada, patentada por el S. G. de la Nación. CORSÉS DE GRAN LUJO Faja para apendicitis, ri  ñon flotante, abdominales y umbilicales Faja hipogástrica para di  latación de estómago Bragueros, espalderas me  dias para varices Se atienden recetas médicas y pedidos para la campaña A todo socio se le hace el 10 % de descuento. ESPECIALIDAD EN MEDIDAS Fajista de Hospitales y Sanatorios u. r. las, ub. ENTRE RIOS 367 buenos aires >< íxí ><* x* xjxí >< í > $<$«$ x $ x $ x S>^<S h $ x 8 x $> i> br. Soto, AAario Sarmiento 2347 br. Correas, Carlos fl. Análisis Clínicos Tucumán 669 br. Fraga, ñntonio R. Abogad* Maipú 331 boctor Harineo Aartes, Jueves y Sábados d« 14 a 16 PflRflGüflY 1430 br; Mare, Antonio Jefe de Servicio del Hospital Auñlz Especialmente afecciones pulmonares '4 a 17 SflHTIflOO d e l ESTERO 1087 br. Salieras, Juan & c '4 a 16 CMLLflO 67 br. Fernández Castro, ñ. Enfermedades de los ojos Anteojos Consultas de 14 a 16 ÜEFENSfl 691 br. Teodoro P. Gandía Enfermedades de la Piel y flvarlosls Médico del Hospital Español 0. T. 44 - Juncal 6273 CHARCAS 1743 br. Benito V. Casanova Ex - Director del Hospital Adolfo Alslna Médico de la Clínica Ginecológica y obstétrica del Hospital Ramos Mejla Enfermedades d^ señoras e internas - Rayos X Consultas de 4 a 6 - URUGUAY 1147 - ü. T. 2484, Plaza br. José Abaría Sánchez Cirujano del Hospital Español VENEZUELA 2060 Consultas de 14 a 17 ü. T. 7329, Rlvadavla br. Gabriel Errea Médico Cirujano Especialista en Partos Consultas de 13 a 15 SANTIAGO del ESTERO 724 U. T. 6545, Rlvadavla br. n. Pérez Gutiérrez Dentista Consultas de 14 a 18 - AAIPÜ 618 - U. T. 0598, Retiro br. Odón Fernández Regó y br. Harcelino Fernández Regó Dentistas ü. T 6028, Rlvad. B. de Irigoyen 112 = 1er Piso br. Fernández Rey, E. /A. Rayos X Lunes, Miércoles y Viernes de 12 a 13 BBLGRANO 2189 br. Enrique H. Rozados Médico Cirujano Consultas de 16 a 18 Alslna 1862 br. ñ. E. Serantes Lasserre Médico Cirujano Agregado al servicio de vías urinarias del Hospital Español Consultas de 14 a 16 — U. T. 5265, B. Orden — SOLIS 1361 br. Romeo ñ. Haré Enfermedades Internas y Niños Consultas de 14 a 17 CANGALLO 2606 — 31 — Consultorios Médicos: Para ser atendidos, debe retirarse de la Mesa de Entrada la orden correspondiente. MOVIMIENTO MENSUAL DE SANATORIO Y CONSULTORIOS Dr. J ulio E. M arenco . .... Consultas 434 » J uan S alleras .............. » » P. T. G andía ................... » P. T esone . ........ .............. 8 » A. M are ............... 8 » M. S oto ..................... 8 » A. F ernández C astro . » » E nrique R ozados .... » » J. Ma. SÁNCHEZ ............ 8 » V. C asanova ............. 8 » G abriel E rrea ............ » > M. P érez Gutiérrez .. » » M. B. M agdalena ........ » » E. M. F ernández R ey . - » » A ntonio R. de F raga .. 8 F- A R IVl A C I A 208 345 451 203 317 128 260 293 260 35 266 79 47 38 Recetas despachadas: 3187 <$><§XS*3><e>3XÍ> f ? e ; s u ivi e ; rsi C onsultas . Curaciones I nyecciones S ervicio ......................... 2934 ......................... 1673 .......................... 2878 Odontológico ............ 345 ........ 47 ........ 8 ........ 65 ........ 72 C onsultas J urídicas ................ 38 T otal 8060 R ayos X ...................... S ervicio O bstetricia O peraciones .............. A nálisis ..................... O peraciones del D r . M arenco DIAGNÓSTICO TRATAMIENTO Apendieitis ....................................... Hernia umbilical .......................... Quiste dertnoideo ........................ Hernia inguinal ............................ Hernia epigástrica ........................ Hernia bilateral ...................... -. - Eventración post - operatoria. Apendieitis y anexitis ............... Metrorragia ... Cirugía menor Apendicectotnía 4 Cura radical 1 Extirpación Cura radical 1 Cura radical 1 Cura radical 1 Cura radical 1 Apendicectomía y salpinguectomía 1 Raspado 1 ............................. lij Total 27 O peraciones del D r . T esone DIAGNÓSTICO TRATAMIENTO Hipertrofia de amigdala. Vegetaciones adenoideas Cola cornete .......................... Mixoma fosa nasal ........... Rinitis a báscula ............... Pólipo del conducto auditivo. Amigdalitis críptica ......... .. Papiloma cuerda yoc. izquierd. Amigdalitis crípt. hipertrófica Rinitis hipertrófica ..................... Admigdalotomía Adenotomía Extracción Extracción Galvanocauter ización Extracción Amigdalectomfá Extracción Amigdalectomía Galvanocauterización Total 88 § ^^xíxtxgx; SERVICIO ODONTOLOGICO T A R I R A Obturaciones en pasta.. $ 2. » » platino » 3. Composturas simples... » 5. Prótesis, cada pieza .... 8 5. Ganchos de oro ............. 8 5. Limpieza de la dentadura 8 3. <•> Consultorio Jurídico 4 !. ------------------------------------------- | Dr. Antonio R. de Fraga - Maipú 231 % Todos los días de 18 a 19 horas Análisis Clínicos Dres. Correa* y S. Laplacette Tucumán 889 Servicio Fúnebre <«> -»444444^ Q. Miras — Balcarce 212 4 <.♦> ►. ••>' , *>^<í>A , S>'e''4<t>44444444444444444 RVIOIO MEDICO Sanatorio. Director: Dr. Julio E. Marenco Consultorios y Servicio a Domicilio. Director: Dr. Juan Salieras Dr. Julio E. Marenco — Cirugía y Ginecología » Juan Salieras.... — Vías urinarias » Teodoro Gandía . — Piel y Sífilis » Pedro Tesone.... — Garganta, nariz y oído » Víctor Doria Medina . — » » » » Mario Soto .......... — Niños y Clínica médica Dr. Antonio Mare .... » Benito V. Casanova » José Ma. Sánchez. » Enrique Rozados — Clínica Médica — Clínica Médica — Clínica Médica — Clínica Médica Gabriel Errea .. — Señoras y maternidad Aurelio Serantes — Dispensario antivenéreo LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO Horario Doctores Horario Doctores Horario Doctores Horario Doctores Horario Doctores Horario Doctores 8. 30 a 10 B. 3 » a 10 9 a 10. 30 9.30 a 11 11 a 12.» 11 a 12.30 11 a 12 12.3« a IS. 30 14 a 15.3) 17 a 18.30 17.» a 19 18 a 19 18 a ig. 30 Soto Serantes Errea Mare Rozados Medina Marenco (SeSoras) Gandía Casanova Sánchez Tesone Salieras Serantes 8 a 9 8 .ooalO S.» a 10 8.30 a 10 9 a 10 9.30 a n 11 a 12.30 14 a IS.» 17 a IS® 17. : u a 19 18 a 19 18 al9.3° Gandía Serantes Salieras Tesone Operaciones Soto Mare Rozados Casanova Sánchez Medina Marenco ( Hombres ) Serantes 8 a 9 8.30 a 10 8.30 a 10 9 a 10.30 9.30 a 11 Gandía Serantes Soto Ertea Mare 11 a 12.30 11 a 12.3' 11 a 12 . Rozados Medina Marenco i (Señoras) 14al5.3°i Casanova 17 a 18.30 Sánchez 17.30a 19 Tesone 18 a 19 Salieras 18 a 19.30 Serantes 8 a 9 8.30 a 10 8.30 a 10 9 a 10 1 9.30 a 11 11 a 12.30 14 a IS» 17 a IS» 18 a 19 17.30 a 19 Gandía Serantes Soto Salieras Mare Rozados Casanova Sánchez Marenco (Hombres) Medina Curaciones 18 a 19.3° Serantes 8 a 9 8.30 a 10 8.3« a 10 9 a lo. 3 » O. 3 ® a (i 11 a 12.30 lia 12.3° 11 a 12 14 a 15.30 17 a IS» 17.30a 19 18 a 19 18 alg. 30 Gandía Serantes Soto Errea Mare Rozados Medina Operaciones Marenco (Señoras) Casanova Sánchez Tesone Salieras Serantes 8 a 9 8.30 a 10 9 a 10 9.30 a 11 11 a 12.30 14 a 15.30 17 a IS. 3 » 17.30a 19 18 a 19 18 al9.3° Gandía Soto Salieras Mare Rozados Casanova Sánchez Medina Curaciones Marenco (Hombres) Serantes -------------- --- ---------------- ¡ rx.c ¿ A n 4 . rs lií Lunes, Miércoles y Sábados de 18.30 a 20. Oculista: Dr. A. Fernández Castro Consultas ’ .... j .. , r ori - - — ! ---------------------------------- ( Martes y Viernes de 14 a 15.30. Operaciones: Los Jueves a las 14. M. Pérez Gutiérrez, Lunes, Miércoles y Viernes. Masajista: Todos los días, de 14 a 16 Dr. Dentistas : | Todos los días, de 8.30 a 11.30 j Dr> ,vt. Mag dalena , Martes, Jueves y Sábados. Radioscopia: Lunes, Miércoles y Viernes de 12 a 13. I Ra . vos X I Dr. E. M. Fernández Rey t RadingrafiaLunes ’ de 12 a 13 . SERVICIO MÉDICO A DOMICILIO Dr. Américo del Pino ........ — San José 1671 » Ramón Echevarría .... — Alsina 1512 » Juan B. Duodo ............ — Matheu 380 » E. B. Pereyra Ramírez — Giribone 84 Dr. Benon Reinecke . » Reinaldo Saccone. > Romeo A. Mare. . — Rivadavia 8105 — B. Mitre 2297 — Cangallo 2606 FARMACIAS AUTORIZADAS PARA DESPACHAR RECETAS Nuevo Mundo ............ Urnesto Robottl .... Cánovas Hnos ........... « Plrovano > ................ Bernardo Ducombs. A. Calandra .............. Moreno .......................... López Hnos ................. • Pueyrredón* .......... f La Sirena » .............. Imporlale ...................... Bure» ............................ «Unión » ........................ Arturo Abrlanl ........ Morteo .......................... Santa Rosa ................ Donato González ... Manuel Malztegrul.. 8. Rloja Punes ........ • Bl Cóndor » .............. J. M. Torres .............. Camilo Araujo .......... «Colón» ........................ «Iglesias ...................... A. Guagninl ................ L. A. Céspedes ......... N. Sra. de Lourdes. Alsina y Salta Bdo. de Irigoyen y Moreno San Juan 4001 Chile 1600 esq. Cevallos Honduras 3702 esq. S. Carnot •San Juan esq. Chacabuco Moreno 1300 Belgrano 2000 • Pueyrredón y Viamonte - Chacabuco 902 • Carlos Pellegrini 86 ■ Tima y Méjico • Caseros 1000 Brasil esq. Rioja - Rioja 525 Venezuela 1502 ■ Rivadavia 5400 Rivadavia 8516 • Chacabuco 22 - Rivera 265 - Rivadavia 1008 - Triunvirato 575 - Belgrano 257 - Constitución 3801 ■ Rojas 601 Terrero 2502 • Juncal 2002 J. B. Alberdi 4305 Eusebio Nunez .................. Benito Piñal ...................... Santiago Torres .............. Leonardo Slniscalco. .. ■ Salinas .................................. Vailebella ............................ S. Luis.....' ......................... Fénix ...................................... « Rivadavia » ...................... M. Estévez ........................ A. Valverde ........................ Iñurrigarro y Mlramón Arturo D. Molina ............ Schivo .................................. El Progreso ........................ “ Staniati .................... José Martínez Pere/ ... Podestá ................................ M. Deschamps .................. A. Baró ................................ « Paraná » ............................ Franco-Argentina .......... • Santa Elena .................... Farmacia Argentina ... -Alberdi ................................ Farmacia Inglesa ............ Farmacia El Indio - - - « Chacabuco — Charcas y Laprida — Patricios 933 — Rivera 1301 — Victoria 3702 — P. Goyetia 99 esq. Senillost — Brasil 1401 — Paraguay esq. Gallo — Independencia 3402 — Rivadavia 9502 — Bernardo de Irigoyen 800 — Rivadavia 6234 — Callao 265 — B. de Irigoyen esq. San Juar, — Rivadavia 2601 — California 1886 — Gaona 2400 — Santa Fe 1000 — Colodrero esq. N. Huapl — Habana y Esperanza — Paraguay 4201 — Paraná 502 — Giribone 68 — Cabildo 4227 — Directorio 1499 — Juan B. Alberdi 5802 — Nazca 2622 — El Cano esq. Conde — Centenera 1601 F= A RTEI R AS Sra. Perfecta Q. de Repetto. — Tucumán 2866 » María B. de Radice ........ — Piedras 1738 « M. Rosa S. de Guerrero — Arengreen 1121 Sra. Carmen M. de Martínez — Pavón 1721 » Aurelia P. de Paz ..........— Montañeses 2226 Sta. Amable Siam ................... — Jean Jeurés 311 » Jacoba Acuna ................... — Jujuy 479 Horario d® Oficinas: Días hábiles, de 8 a 20. Festivos, de 8 a 12. <$K$><$><$><$X í ><Í><S><»<$ x ^ < ^<S><Í><^<4><Í><$h $> < í ><$><$^^ Deposite sus economías en la CAJA DE AHORROS del BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES, al interés de 5 % capitalizable cada tres meses y el Banco ayudará a Vd. a formar su porvenir haciendo producir SU PEQUEÑO CAPITAL. Casa Matriz: CANGALLO 415-39 RIVADAV1A 2828 SAN JUAN 3101 sucursal . e : s : RIVADAVIA 3860 CORRIENTES 322 0 ENTRE RIOS 200 SARMIENTO 1500 RIVADAVIA 8099 MITRE 300 (Avellaneda) El Banco vende giros al cambio más favorable sobre todos los pueblos de España, los que son pagados a presentación. ' Buenos Aires, 1 de Abril de 1926. <S><S>$><$xS><e><íXí> Luis P omiró GERENTE Ki>(í>4>íí;.,;>íxiv4xi>í> . . . . . SATISFECHA!! ...de su compra quedará si aprovecha los precios déla Gran Venia Blanca que realizamos con el éxito más sorprendente. La Mejor Prueba de la importancia de esta venta es que el público responde en forma tal, que ha superado nuestros cálculos más optimistas. Con esto demostramos una vez más nues  tra incomparable potencialidad comercial y el absoluto dominio de cuanto articulo abarca nuestra casa. Háganos una visita y Vd. constatará la veracidad de nuestra olería y dará el verda  dero valor que merece esta importante venta. Ni un solo articulo, por modesto que sea, es puesto a la venta sin ser antes objeto de una escrupulosa revisación, pa r a que jamás dé motivo de descontento. Entra en esta GRAN VENTA un surtido inmejorable de AJUARES para NOVIAS que por su Precio y Calidad asombran. M asa I deal kSNOVIOS Bmé. Mitre 1499 esq. Paraná m * > • <$ x S xí ><8 x $ k 3>< í >.$> • • • • • > ♦ v ^ « x ? xí ><$>< íx $> HAMBIM SUD UCROU ÚAMBliBCO AMERICA LIME (COMPAÑIAS DE NAVEGACION ALEMANAS) A. M. DELFINO & Cía. (s. a .) RECONQUISTA 335 En los modeíoos VAPORES HílORGUESES se efectúan los más cómodos y rápidos viajes PAÑA ... SALIDAS PROXIMAS PARA VIGO Monte Olivia . 16 Junio ........ Vigo Badén ..................... 22 „ . Vigo Antonio Delfino 26 „ ........ . Lisboa y Vigo Bayern ............. 15 Julio ........ /igo Cap Polonio. .. 18 „ . Lisboa y Vigo Cap Norte 3 Agosto . Lisboa y Vigo Württemberg ... 19 „ ........ Vigo Monte Olivia .. 28 „ . Vigo -K PASAJES DE LLAMADA se E miten para hacer venir familias de Galicia, Asturias y Provincias Vascongadas ii. <? 4> t ... .. ... ! 4> <♦> TMP. JOSÉ A SANTOS — CATAMARCA 14fi