Boletín oficial del Centro Gallego, n. 40 (1916)

<MP. J. A. SANTOS-VENEZUELA 1133 -6S. AIRES UNION TELEFÓNICA ube 2833 RTAD LO QUE DICE UNA de ías'MEJORES REVISTAS TÉCNICAS de las ARTES GRÁFICAS de EUROPA' so íe los IMPRESOS que se HACEN en mis TALLERES. ------------------------------------------------------------ - — ; --------------------------------------------------------------- - Núme o 244 " •'• ‘ "ÁRC ílVIQ TIPOGRÁFICO Página 205 IMPRENTA JOSÉ A. SANTOS, Buenos Ai es. Es és a una imp en a de la cual se pueden legí imamen e espe a abajos bien hechos. Así lo juzgamos po las mues as que enemos. Em  pezando po la a je a de la Casa y siguiendo po los almanaques de bolsillo y a ias o as a je as come ciales, hallamos en cada mues a p uebas no sólo de la compe encia sino del es  me o con que se abaja en los alle es de D. José A. San os. En la a je a de la Casa po ejemplo, hay un ondo a ís icamen e dibujado é imp eso pe ec amen e con una in a somb a-cla a, que, mien as pe mi e ele a bien odos los de  alles del mismo, no es de obs áculo á la cla idad de la composición que lo cub e. Es á im  p esa pa e en in a acei una y pa e en bis e, y con ipos odos del mismo es ilo, ocupa pe  ec amen e el espacio encuad ado po una ele gan e o la de ondo e dezuelo y encabezado po una igu a muje il es ampada en elie e, con in a do ada sob e ondo g is. En in, un abajo su pe io , en el cual, como en las demás mues as, un de alle me ece especial mención, y es la p e  cisión con la cual es án co ados é imp esos los ondos, aunque sus modelos sean lo más a iado. Cuando hab emos dicho que los demás abajos no desme ecen del que hemos pa icula men e men  cionado, los lec o es comp ende án que no es el de D. José A. San os un alle cualquie a, sino un alle donde se conoce y se p ac ica el A e. D I S R O N i B L. Buenos Aí es, Ab il í° de 1916. Redacción 7 Adminis ación : 1176 - VICTORIA - 1176 UNION TELEFONICA 3099 ----- Libe ad BOLETIN OFICIAL í d EI cENTRO GAL EFEMÉRIDES GLORIOSA MIGUEL DE CERVANTES SAAYEDRA El día ein i és del mes que hoy se inicia, ha á escien os años que indió su espí i u á la e e nidad el más genial de los esc i o es de habla española. Miguel de Ce an es Saa ed a, poseedo del po en  oso ingenio al cual se debe la c eación de la ida del Hidalgo don Quijo e de la Mancha, minió á los sesen a y nue e años de edad. Su ida cons i uye un edi i  can e ejemplo de paciencia. Las desg acias y los sinsabo es ue on en ella lo no mal. Tu o po pad es á don Rod igo ie Ce an es Saa ed a y doña Leono de Co inas. Su p ogeni o , gallego de o igen, noble de abolen  go y pob e de o una, hubo de e se en la p ecisión de abaja como ci ujano al obje o de pode sub eni al sos én de sus sie e hijos. El cua o e a el au o del Quijo e. De la ida de su mad e se han pe dido los da os. Solo .se sabe que nació en Ba ajas. En 1547 nació Miguel de Ce an es en Alcalá de Hena es. Fue bau izado en la Iglesia de San a Ma ía la Maj'o de dicha ciudad, el 9 de Diciemb e de al año. Es udió en las Uni e sidades de Alcalá y Se illa. La escasez de ecu sos de sus deudos impidióle comple a sus es udios en su p ime a edad. Asis ió luego en Mad id á la escuela de Humanidades di igida po el sace do e don Juan López de Hoyos. Tenía en onces Ce an es ein iún años. En al época de su ida esc ibió un sone o, cinco edondillas y una elegía á la mue e de Isabel de Yalois, esposa de Felipe II. Con aba ein idós años cuando ma chó á Roma. Alli es u o al se icio del ca denal Julio Aqua i a, que había sido Nuncio de Bu San idad en España. En 1570 abandonó el se icio del Ca denal y alis óse en la Compañía de Diego de U bina, capi án del Regimien o de In an e ía de Miguel de Moneada. En 1571, en la memo able echa del sie e de Oc ub e, hallábase Ce an es en su lecho, en e mo de unas calen u as, en la gale a «Ma quesa». Su en e medad hu- bié ale dispensado de oma pa e en la glo  iosa ba alla de Lepan e, con la cual ue des uido el pqde ío na al de Tu quía. Em  pe o, negóse Ce an es á pe manece bajo cubie a, a i mó que «más que ía mo i pe  leando po Dios 3 ^ po su ey que su salud», pidió á su capi án que le des inase al «luga que uese más pelig oso» :. . Fue complacido. Su denodado alo cos óle dos a cabuzazos en el pecho y uno en la mano izquie da. La mano la pe dió, me ced á lo cual ob u o el glo ioso apela i o con que hoy se le de  signa: «Manco de Lepan o». Se cu ó Miguel de Ce an es de sus g a  es he idas en un hospi al de Mesina; in  co po óse luego al e cio de Lope de Fi- gue oa; es u o en Co ú; en las jo nadas de Le an e 3 ^ Na a ino; asis ió á la oma de la Gole a y de Túnez. . . Reco ió Ce - deña, Geno a, Nápoles 3 Sicilia. Al e que no mejo aba, á pesa de sus se icios du  an e cinco años en que ac uó como simple soldado, solici ó licencia y emba cóse con B ole ín O icial del C en o G allego ‘ 2 umbo á España en la gale a «Sol». Es a na e, el 26 ele Sep iemb e de 1575, ue abo dada po es galeo as co sa ias al mando del aman e Mami. Todos los que iban en la «Sol», que no se indió sin esis i , ue on en iados cau i os á A gel. Du ó cinco años el cau i e io de Ce an es, du an e los cuales su ió los más inhumanos a amien os. Una e ca as que lle aba, de ecomendación pa a el mona ca de España, pe judicá onle g an  demen e. Su dueño, el a áez Dalí Mami. supúsole pe sona de al u a y le dió el peo a o pa a aumen a le el ansia de libe ad y e de cob a á buen p ecio el esca e. In en ó Ce an es uga se a ias eces. Dalí Mami endiólo al ey de A gel, Azán, po quinien os escudos. El ini a io F . Juan Gil lo esca ó el 19 de Sep iemb e de 1580, pagando al ey Azan dicha suma de qui  nien os escudos de o o ó sean unas cinco mil pese as. Es u o Miguel de Ce an es después en Ca agena y en Lisboa, donde se supone que conoció á la dama po uguesa Ana F anca de la que u o una hija na u al, Isabel de Saa ed a. Impulsado po el anhelo de ascende y conquis a hono es, si ió en las es campañas de 1581 á 1582. Tampoco u o o una, po lo que ijó su esidencia en Esquí ias, consag ándose desde en onces á la li e a u a. En 1585 publicó «La Gala- ea». Compuso luego más de ein a ob as ea ales, las cuales pe dié onse en su mayo pa e. Las más no able i ulábanse: «La Je usalén », «La G an Tu quesa», «La Ba  alla na al», «El Bosque Amo oso», «La Ama an a» y «La única y biza a A sinda». De aquella época sólo se conse an «La Nnmancia» y «El a o de A gel». A pa i iel año 1587 la desg acia ol ió á he i á Ce an es. No consiguió iun a en el ea o y acep ó en Andalucía el ca go de Comisa io Real pa a p o ee de í e es á la Flo a In encible y al Ejé ci o. Su ac isolada ec i ud sólo le alió una censu a eclesiás  ica. Hizo una ida de mise ia, e an e de pue  blo en pueblo. Fue p: ejo en Cas o del Río, en Sep iemb e de 1592, «po ajena culpa y y mo i o no deshon oso», según a i ma. Clemen e Co ejón. T asladóse más a de á Mad id y ob u o un nomb amien o de Re  caudado de Con ibuciones con des ino en G anada. Lle aba es años desempeñando al empleo, cuando, en 1597. apa eció con  a él un descubie o de 2.641 eales. Un juez de Se illa lo enca celó. Ce an es as  ladóse bajo ianza á Mad id á endi cuen as. Se le puso en libe ad, pe o sepá esele de lá Hacienda Pública. El culpable de la sus  acción de ondos ué un Simón F eise de . Lima. Desde ines de 1598 has a p incipios do 1603, nada se sabe á ciencia cie a de la ida de Ce an es. El 24 de Ene o del úl imo año mencionado, encaminóse á Va- lladolid lle ando consigo el manusc i o de la p ime a pa e del «Quijo e», cuya ob a no se sabe cuando ni donde la esc ibió, pues odo cuan o se ha dicho al espec o se basa en simples conje u as. Imp imióse el «Quijo e» en Mad id en 1604. Tal ué el en usiasmo despe ado po la ob a inmo  al, que alcanzó seis ediciones en un año: dos en Mad id, dos en Lisboa y o as dos en Valencia. El iun o li e a io de Ce an  es aca eóle g andes enemis ades y en idias, en e ellas la del «Fénix de los ingenios», Lope de Vega. En Junio de 1605, poco después de la apa ición del «Quijo e», u o- Ce an es o a g a e desazón. Fué en Va- lladolid. P odujose un albo o o en e á la casa de Ce an es á las al as ho as de la noche. Sob esal ado el au o del «Quijo e», salió á la calle. Vió á un caballe o, Gaspa de Ezpele a, endido en el a oyo y g a e  men e he ido. Ayudado po o o, Ce an es lo ecogió y lo condujo á la casa de una ecina. Mu ió Ezpele a dos días después. Ce an es ue acusado de homicidio é in  g esó nue amed e á la cá cel en unión de su muje , Doña Ca alina de Palacios Salaza y Vozmediano, de su hija na u al Isabel, de su he mana And ea y de una hija de és a, econocida su inocencia, Miguel de Ce an es y su amilia ue on pues os en libe ad pocos dias después de ocu ido el sang ien o suceso. En 1600 asladóse Ce an es á Mad id. Juan de la Cues a publicó en 1608 una nue a edición del « Quijo e». En 1613 omó Ce an es el habi o de la O den Te ce a de San F ancisco y publicó sus «No elas ejempla es» Dió á la publicidad en 1614 «El iaje al Pa naso» y en el mismo año ué so p endido po la publicación del Qui  jo e apóc i o, que compuso el licenciado de To desillas Alonso Fe nández de A ellaneda, seudónimo de un au o cuyo e dade o nomb e se desconoce aún. Publicó Ce an es en 1615 ocho en emeses, ocho comedias y la segunda pa e de « El Ingenioso Hi  dalgo». Mu ió de hid opesía el 23 de Ab il de 1616. Fué amo ajado con el hábi o de San F ancisco. Lle á onle á la úl ima mo- Bole ín O icial del C en o G allego ada, la única que le b indó eposo, cua o he manos de la O den Te ce a. Se le en e ó en la iglesia de las monjas T ini a ias. La ca coma del iempo bo ó su nomb e de la lápida de su sepulc o. Nadie sabe boy donde es án sus despojos. Su nomb e, empe o, pe du a á e e namen e en luga de p e e  encia del álbum de hono de las gene a  ciones. Tal ue, y la hemos azado á g andes asgos, ia aza osa ida del p íncipe de los ingenios de España, del glo ioso o eb e de la inmo al habla de Cas illa. . . Sus ob as cons i uyen el más alioso monumen o de la li e a u a española. En e ellas, «El In genioso Hidalgo don Quijo e de la Mancha», aducida á casi odos los idiomas, ocupa un si io de p ime a ñla en la lis a de las g andes c eaciones del genio. La J. D. del Cen o Gallego cumple gus osa con el pa  ió ico debe de endi el asallaje de su admi ación á la memo ia del po en oso ha  blis a cuyo nomb e impe ecede o engalana hoy la p ime a página de nues o Bole ín. T no acila en augu a ki indisoluble unión de odos los pueblos de habla española, al e á sus elemen os in elec uales comulga unánimemen e en la de oción al ecue do del Maneo de Lepan e. Ningún homenaje se a sin duda an ca o á los manes del c eado del Quijo e, como esa comunión es  pi i ual de odos los homb es de es i pe hispana diseminadas po la haz del globo. Asi la pos e idad demues a se más gene  osa con Miguel de Ce an es Saa ed a que sus p opios con empo áneos. ¡Loo al genio ep esen a i o de la aza! — ^ — ESTAMPILLA CERVANTINA La J. D. del Cen o Gallego ha ob enido el opo uno pe miso de la Di ección Gene al de Co eos y Telég a os de la Nación pa a emi i una es ampilla conmemo a i a del e ce cen ena io de la mue e de Ce an es. 1 al es ampilla ha sido pues a á la en a en la ge encia de nues a ins i ución al p ecio de cinco cen a os cada una y debe á se usada ' d do so de los sob es y ajas de cualquie géne o de co espondencia independien e  men e del anqueo o icial Ha esuel o es a Jun a des ina á bene  icencia el p oduc o de la es ampilla ce  an ina dis ibuyéndolo en la siguien e o  ma: Un diez po cien o pa a la Sociedad de Bene icencia de la Capi al, o o diez po cien o pa a el Pa ona o de la In ancia, o o pa a la Sociedad Española de Bene i  cencia, o o pa a la Asociación Española de Soco os Mu uos, y o o pa a el Pa ona o Español. O o diez po cien o i á á eng osa los ondos des inados á e igi el p oyec ado monumen o á Ce an es y el es o de la suma que la es ampilla p oduzca ing esa á en la caja social del Cen o Gallego á los ines que p esc iben los Es a u os. Ab igamos el con encimien o de que odos los socios han de i aliza en la a ea de p opaga odo lo posible la es ampilla po cuan o han sabido pone siemp e de elie e el in  e és y el en usiasmo que les inspi an las emp esas enal ecedo as de la nomb adla de España. Hacé nosles, pues, en al sen ido un llamamien o á in de que la es ampilla ce  an ina de nues a sociedad alcance g an di usión, lo cual edunda á en bene icio de los ondos sociales y en hono de Galicia. La J. D. aco dó ambién nomb a una comisión compues a po delegados de odas las sociedades copa ícipes y á cuyo ca go es a á la labo de p opaga la es ampilla y de iscaliza los ing esos. He aquí las no as que la Jun a ha ecibido en con es ación á las que se les di igió con el mencionado obj e o : Buenos Ai es, Ma zo 9 de 1916 La Vice-P esiden a 2 a de la Sociedad de Bene icencia de la Capi al, Ca olina L. de Pelleg ini, saluda con oda a ención al seño P esiden e del Cen o Gallego, D. Juan G. Molina, y le ag adece muchísimo el gene oso o ecimien o que se si e ha  ce le en su a en a ca a de echa 6 del co  ien e mes, conmemo ando el cen ena io del ilus e Ce an es, aún cuando se e en la p ecisión de declina lo, po se es a ins  i ución una dependencia di ec a del Go  bie no Nacional. S ociedad E spañola de B ene icencia Buenos Ai es, 14 de Ma zo 1916 S . P esiden e del u Cen o Gallego ” 1176 Vic o ia 1176 - Ciudad Muy seño mío: Me es g a o acusa le ecibo á su a en a comunicación echa 6 del ac ual pa a ma  ni es a le que el Di ec o io de la Sociedad 4B ole ín O icial del C en o G allego Española de Bene icencia, que engo el ho  no de P esidi , lamen a no pode o ma pa e de la Comisión que ha designado esa Jun a pa a conmemo a el e ce cen ena io de don Miguel de Ce an es Saa ed a, ag a  deciéndole no obs an e su o ecimien o. _ Con es e mo i o ap o echo la ocasión pa a ei e a á Vd. el es imonio de mi con  side ación más dis inguida. José Ca e a J° se I azquez Sec e a io Vás en e A sociación E spañola de S oco os M u uos Buenos Ai es, 10 de Ma zo de l'dib Seño P esiben e del u Cen o Gallego'' P esen e Dis inguido Compa io a: Impues a es a Jun a Di ec i a de su a en a no a echa 6 del Co ien e, aplaude la loable inicia i a de ese Cen o pa a conmemo a el e ce cen ena io de una de las glo ias más pu as de la humanidad, y i amen e desea que el más anco éxi o esponda á p opósi os an ele ados: pe o eniendo am  bién es a Asociación un p oyec o basado en idén icos ines que pond á en p ác ica una ez que el Gobie no Español ije o i cialmen e la echa de celeb ación del cen e  na io, pos e gada po azones que son del dominio público, no nos es posible p es ai al p oyec o de esa digna Ins i ución el apoyo que se nos pide y que debemos e  se a pa a el mejo éxi o de nues a p opia inicia i a, y al deplo a lo, ag adecemos de  bidamen e la de e en e a ención de .pie ese Cen o nos hacía obje o. Ap o echo es a opo unidad pa a ei e  a le el es imonio de mi conside ación más dis inguida. Adol o Rey Fe nando Ga cía Sec e a io ’ P esiden e I 'ATRONATO K.SIWK'OT. Buenos Ai es. Ma zo lo de 191b S . P esiden e del “ Cen o Gallego Don Juan G. Molina Dis inguido Seño : In o madas de su a en a no a echa b del co ien e, engo el ag ado de p esen a le en nomb e de la Comisión Di ec i a de es e Pa  ona o Español que me hon o en p esidi nues as elici aciones á la ez que el mayo econocimien o á sus ilan ópicos sen i  mien os al hace pa icipe a es a bené ica Asociación en las u ilidades de la es ampilla que en hono al inmo al Don Miguel de Ce  an es Saa d a emi e ese impo an e Cen o de su digna p esidencia des inando g an pa e de su p oduc o á los ines de la ca idad. A la ez le mani ies o que siendo és a una ins i ución únicamen e de seño as no podemos nomb a ningún miemb o pa a que o me pa e de la comisión es ando con oi- mes en un odo con lo que Yd. disponga. Cuando haga Vd. el epa o de las es am  pillas enga la bondad de en ia las^ que enga po con enien e pa a que las seño as se ocupen de su colocación. Reciba Vd. el ag adecimien o jun o con nues a conside ación más dis inguida. Isabel F iones de Saenz I ’ esid ii a Pila Llama de Fe nandez Sec e a ia P a ona o de i . a I n ancia Buenos Ai es, 20 de Ma zo de 191b Al S . P esiden e del Cen o Gallego Don Juan G. Molina S . P esiden e: En con es ación á su no a de echa b, engo el ag ado de comunica al Seño P e  siden e que és a ins i ución se adhie e mo  almen e á la conmemo ación del e ce cen  ena io de Don Miguel de Ce an es Saa  ed a, glo ia de la humanidad, y ag adece decididamen e la pa icipación del 10 % c l ue se ha que ido aco da le en el p oducido liquido de la en a de las es ampillas espe  ciales que se p epa a á pone en ci culación Es a adhesión no pod á, desg aciadamen e, llega has a oma pa e ac i a en la dis  ibución y en a de las es ampillas, po no admi i lo el p og ama gene al de pedidos azado po la Comisión, pe o ello no obs  an e, y accediendo al pedido especial o  mulado po el p esiden e, el Pa ona o de la In ancia ha nomb ado delegados pa a concu i á es a conmemo ación á los Doc  o es Guille mo Acha nl. Félix I 1 . Muñoz y Albe o Meye A ana. Fo mulando o os po que el más anco éxi o co one la he mosa inicia i a de ese Cen o, me es g a o p esen a al S . P e  siden e las segu idades de mi conside ación dis inguida. Albe o Meye A ana P esiden e Luis O iz Basualdo Sec e a io 5 B ole ín O icial del C en o O allego En is a de las espues as que an eceden la J. D. ha esuel o in eg a la Comisión p o es ampilla ce an ina, con los doc o es Guille mo Acha al, Félix T. Muñoz y Albe  o Meye A ana en ep esen ación del Pa  ona o de la In ancia y con los seño es F ancisco S. Ma ínez, Cons an e Ses elo y Saladino A anda en ep esen ación del Cen o Gallego. -------- ,„.^ gg ==^ -------- CONCURSO CERVANTINO La Comisión «P o homenaje á Ce an es» nomb ada en la Uni e sidad Nacional de La Pla a, ha esuel o celeb a un concu so li e a io en e los poe as de Amé ica, sob e las siguien es bases, que nos complacemos en inse a en es as páginas: I o — Se es ablecen es p emios consis en  es en medallas de o o, de pla a y de b on  ce, á los au o es de los es mejo es sone os á la glo ia de Ce an es. 2 o — El sone o se á endecasílabo, po se esa la o ma adicional cas ellana que el p opio Ce an es cul i ó. 3 o — Los abajos, esc i os á máquina y i mados con pseudónimo, debe án emi i se en sob e ce ado que lle e aquél como le  yenda y o o sob e de amaño, meno , ambién ce ado y con el pseudónimo ins  c ip o, con end á el nomb e, apellido y domicilio del au o . Ambos sob es debe án en ia se, den o de o o, con es a insc ipción: «Concu so Ce an es», Uni e sidad, La Pla a. 4 o — El concu so se clausu a á el 10 de Ab il p óximo. 5 U — Los p emios se o o ga án en ac o público y las composiciones elejidas se án publicadas po la Uni e sidad. 6 o — El ju ado es a á o mado po los seño es Joaquín Y. González, En ique He  e o Ducloux. Leopoldo Lugones, A u o Ma asso Rocca y Ra ael Albe o A ie a. La J. D. del Cen o Gallego complácese en in i a á odos los poe as galaicos e  siden es en la A gen ina á concu i á es e concu so, con cuya con oca o ia la Uni e  sidad Nacional de La Pla a hon a cum  plidamen e la memo ia del inmo al au o de El Ingenioso Hidalgo Don Quijo e de la Mancha. EL “ PRINCIPE DE ASTURIAS ” Hondamen e imp esionada po la espan  osa ca ás o e del “ P incipe de As u ias ” , que p i a á España de múl iples hijos y á su ma ina me can e de uno de los mejo es ba cos, la colec i idad española de es e hos  pi ala io país ha pues o de elie e una ez más los ele ados sen imien os que la animan. El es i al o ganizado en el ea o San Ma in á bene icio de los náu agos, e is ió los ca ac e es de un e dade o acon ecimien  o, po la b illan ez de los núme os a ayen es (pie componían el p og ama y po la selec a y nume osísima concu encia que á él asis ió, á ida de con ibui á la mejo a de la si  uación de las ic imas. La J. D. del Cen o Gallego nomb ó una comisión de su seno pa a que la ep esen ase en el bené ico es  i al, una ez cumplido el debe de ele a al S . Minis o de España la exp esión de su condolencia. El S . Minis o ha enido la gen ileza de en ia nos con al mo i o una exp esi a no a de g a i ud (pie i amen e le ag adecemos. La comisión nomb ada al obje o de e  cauda los ondos (pie han de se des inados al soco o de los náu agos, ha ecibido nú- me osos dona i os asi de pa icula es como de asociaciones. En e los p ime os me ece, ci a se el de los seño es Picca do y Cía., que al in e i diez mil pesos en soco e á los náu agos del “ P inHpe de As u ias ” han pues o de mani ies o como de cos umb e el al uis a in e és que los desg aciados les inspi an. Las asociaciones hispanas, casi sin excepción, han sumado ambién sus ene gías á la ilan ópica a ea emp endida, ya que bien puede a i ma se que odas ellas i a  liza on en el noble anhelo de emedia en lo posible la si uación angus iosa de los supe i ien es de la ho o osa ca ás o e. La no icia de la pé dida del “ P incipe de As u ias" p odujo honda imp esión en odos los ámbi os de la República. La p ensa, sin dis inción de ma ices ni de nacionali  dades, con los g andes o a i os a gen inos á la cabeza, consag ó á la ca ás o e ex ensas y de alladas in o maciones é inse ó en sus columnas sen idas ases de amo á España, e elado as del a ec o leal que la an igua me ópoli inspi a á es a pa ia lo ecien e y ac eedo as á la impe ecede a g a i ud de odos los españoles. Los pá a os enal ece  do es de España que han is o la luz en los g andes dia ios nacionales, han aído 6 B ole ín O icial del C en o G allego á nues o ánimo el g a o con encimien o de que, en época al ez no lejana, la unión espi i ual de la aza se á an i me y du ade a que no bas a án á deshace la ni los emba es de la en idia ni el e igi  noso pasa de los siglos. Al egis a an plausibles sín omas de con a e nidad en las páginas de nues o Bole ín, nos place exp esa la más sen ida g a i ud hacia la p ensa de odo el país, hacia las au o idades que se asocia on á nues o duelo y á odos cuan os en la ho a luc uosa de la ca ás o e que acaba de he i en sus más ín imas ib as el alma española, han enido una ase de- a ec o pa a España ó han endido su mano pa a soco e á las ic imas del sinies o. — — §§ = — CORREO DÉ GALICIA Ha en ado en el no eno ani e sa io de su undación el pe iódico cuyo í ulo encabeza es as líneas y que an as campañas ha lle a lo á é mino en p o del enal ecimien o del nom  b e de Galicia en ie as del Pla a. Con al mo i o el di ec o dol “ Co eo de Galicia , nues o es imado consocio don José R. Lence. ha sido obje o de since as elici aciones po pa e de la p ensa a gen ina y española. A ellas une es a Jun a Di ec i a su co dial enho abuena, deseando al popula semana io ida p óspe a y á su di ec o en usiasmos su icien es pa a pode p osegui su ob a digni icado a de la egión inol idable y que an os lau os le ha alido du an e los nue e años que acaban de ex ingui se consag ados po él á la a ea de p opaga en es a República el conocimien o de las bellezas y i udes de Galicia. -------- ===^S=EE -------- EFEMÉRIDES GALAICAS Ma zo 1 de 977 Mue e San Rosendo, obispo de Mondo- ñedo. Ma zo 1 de 1258 El ey don Al onso X o dena al cabildo de O ense no pe mi a que á la mue e de un obispo se ex aiga nada de lo que debía conse a se pa a el suceso . Ma zo 1 de 1669 Esc i u a o o gada po el eino de Galicia obligándose á da BO.ÍKK) ducados de capi al y 1.500 de en a anual, cuya en a se había de emplea en cua o elas de á lib a pa a que a diesen delan e del San ísimo Sac a  men o en la ca ed al de Lugo. Ma zo 1 de 1721 Nace en Lugo el ilus e esc i o 1). Juan F ancisco de Cas o. Ma zo 1 de 1776 Colócase en es e día la p ime a pied a de la iglesia de San Julián de El Fe ol. Ma zo 1 de 1810 Po eal dec e o de la Regencia, que lle a es a echa, se o o ga el í ulo de “ Leal y ale osa ciudad de Vigo' ’ á la an igua illa de es e nomb e, como p emio á los se icios que p es ó en 1809. Ma zo 1 de 1837 Es usilado en el pueblo de B aña (Lugo) el cabecilla accioso conocido po el apodo de «Vinag e». Ma zo 2 de 1365 El obispo de Lugo Don Ped o López de Aguia y su cabildo hacen pe mu a en es a echa con la p io a del con en o de San a Ma ía de No a de la misma ciudad, de al  gunos bienes y bene icios, cuya pe mu a con i mó el Pon í ice Benedic o. Ma zo 3 de 1736 Mue e el ilus e esc i o gallego Be mudez. Ma zo 4 de 1809 Los aldeanos de las inmediaciones de Vigo, acaudillados po don Juan Rosendo A ias y don Caye ano de Limia, se ap oximan á la ciudad in e cep ando odos los caminos y causando muchas pé didas á los anceses cuando hacían salidas con obje o de ba i á los alien es pa io as ó de ecoge í e es. Ma zo 5 de 1871 Mue e en Vigo el obispo de O ense Don José de la Cues a Ma o o. Fué sepul ado en la iglesia del con en o de San Beni o de C el ano a. Ma zo 6 de 1776 El ilus e sabio gallego don José Co nide es elegido Sec e a io de la Academia de Ag icul u a de Galicia. B ole ín O icial de L Cen o Gallego Ma zo 7 de 1860 Alocución del Ayun amien o de San iago .sob e la cons ucción de una ía é ea desde aquella ciudad á Cesa es. Ma zo 8 de 1623 Léese en el Ayun amien o de La Co uña una ca a del Conde de Gondoma , Don Diego Sa mien o de Acuña, y del Con eso del Rey F ay An onio de So omayo , co  municando la concesión del o o en Co es al Reino de Galicia, Ma zo 8 de 1813 Tiene luga en es e día la inaugu ación del obelisco le an ado en Fe ol á la me  mo ia del céleb e ma ino Chu uca. Ma zo 9 de 1695 Nace en Pon e ed a el ilus e esc i o don Ped o Sa mien o. Ma zo 9 de 1820 Acción de Pado uelo, en laque es mue o ale osamen e el caudillo de la libe ad Al- a ez Ace edo. Ma zo 10 de 1660 Nace en Mon iel el obispo de O ense F ay Juan Muñoz de la Cue a, au o del lib o i ulado «Memo ias his ó icas de la San a Iglesia de O ense». Ma zo II de 1820 Publícase en O ense, con g an solemnidad, la cons i ución de 1812. O ganizóse con al mo i o b illan es es ejos. Ma zo II de 1837 Es so p endida y de o ada la acción del cabecilla Juan Pé ez en San a Ma ía de Fe- oy, habiéndosele hecho ein i és mue os, en e ellos el p opio cabecilla. Caye on ade  más en pode de las opas del gobie no 33 caballos y g an ma e ial de gue a. Ma zo 12 de 1505 Real despacho o denando que no se cob e en la ciudad de Be anzos, á los ecinos de La Co uña que po allí pasen, de echos de pasaje, po azgo, anclaje, e c. Ma zo 13 de 1063 Llega á San iago el Rey Don Fe nando T. Ma zo 13 de 1817 Ci cula del Minis e io de Ja Gue a con  cediendo una c uz de dis inción á las opas del ejé ci o de Galicia del mando del enien e gene al don Nicolás Mahy, po los mé i os con aídos en la econquis a de Yilla anca del ^ ie zo y en las sang ien as acciones de Lugo de 18 y 19 de Mayo de 1809. Ma zo 14 de 1164 El Rey Don Fe nando II concede á la iglesia de O ense y á su obispo Don Ped o, la de San iago de Caldas con odas sus pe  enencias. Ma zo 15 de 1809 Los paisanos gallegos á las ó denes de Don Be na do González empiezan el a aque y si io de ^ igo, que concluyó el día 28. Ma zo 15 de 1852 Tiene luga en es e día la inaugu ación del hospicio del Fe ol. Ma zo 15 de 1873 Es de es a echa la o den mandando da p incipio á las ob as del dique de la Cam  pana de Fe ol. Ma zo 16 de 1800 Mue e en Bu gos el ilus e p o eso de iolín Don Juan Cas illo. Había nacido en Lugo. Ma zo 16 de 1848 Consag ación del Obispo de O ense Don Ped o Za andía y Duda a. Ma zo 17 de 1622 Se da conocimien o en es a echa á la Jun a Gene al del Reino de Galicia de ha  be se inclinado el ánimo del mona ca Don Felipe 1 á da á Galicia el o o en Co es. Ma zo 18 de 1838 Dis ibución de p emios á los milicianos de la Coi uña po su compo amien o-en el si io de dicha ciudad en 1823. Ma zo 19 de 1809 Queman los anceses el pueblo de Caldas de Cun ís. Ma zo 19 de 1828 Nace en San iago el ilus e esc i o don An onio Nei a de Mosque a. Ma zo 20 de 1754 Es nomb ado enien e de aga a el ilus e ma ino gallego don Miguel T a ieso. Ma zo 20 de 583 Mue e San Ma in, obispo de B aga. An es lo había sido de Diu no y Mondoñedo. 14 B ole ín O icial del C en o G allego dis oimible : DISPON ble : SAGARDUA SIDRA EXQUISITA - TOMESE HELADA - ES DELICIOSA Impo ado es: MIGNAQUY & Cía. - Buenos Ai es TARIFA DE AVISOS DEL BOLETIN CUBIERTA Página segunda de la cubie a, 35 $ Página e ce a de la cubie a, 30 $ Medía página, 20 pesos. Ul ima página de la cubie a, 40 $ PAGINAS INTERNAS Una página, 25 pesos. Medía página, 15 pesos. Un cua o de página, 8 pesos Un oc a o de página, 5 pesos 15 NUEVO COMPUESTO ARSENICAL Á GOTAS (EQUIS-DOS) AVARIOSIS-PIEL Todo el que padezca de es as en e medades, no acile en usa es e ma a illoso p epa ado. Los so p enden es esul ados que con él se ob  ienen, su cómodo empleo á go as, su g an pode RECONSTITUYENTE y DEPURATIVO, jus i ican la eno me p e e encia que los médicos y el público le dispensan. Tenemos in o mes médicos que hablan de cu as admi ables. Analizado po el eminen e sabio español D . RAMON Y CAJAL. Ap obado po el Depa amen o Nacional de Higiene. Pedid olle os á su único impo ado : EULOGIO PINO = Lima 470, Buenos Ai es B ole ín O icial del C eñ o G allego DISPONIBLE Elec icidad Mecánica en Gene al! FRANCISCO V ARENA ~ j «¡LA m PARA OBREROS LECTURA Y ESCRITURA Simul áneas po el mé odo Ba eí o. CUENTAS, ORTOGRAFÍA Y MANEJO DEL DICCIONARIO. Se ga an iza que los anal abe os que se insc iban en es a escuela y asis an con egula idad á las clases, pueden esc ibi la p i  me a ca a á sus mad es an es de anscu i los dos p ime os meses. P epa ación pa a el ing eso á las escuelas Indus ial y de Come cio de la Nación. CLASE DE MAÑANA, DE TARDE Y DE NOCHE Di ec o y maes o de /" g ado Dn. A. BARREIRO Clases diu nas: PIEDRAS 1268, Depa amen o 86 NOCTURNAS : CENTRO GALLEGO ins alación Comple a de CAMPANILLAS, TELÉFONOS Y PARARRAYOS Ins alación Mecánica de MOTORES, TRASMISIONES, VENTILADORES Y MONTA CARGAS PIDAN PRECIOS Y PRESUPUESTOS 776 - Ri ada ia TELEF. 1060, A enida 776 BUENOS AIRES ! ■ 16 B ole ín O icial del Cen o G allego SERVICIOS DEL CENTRO GALLEGO OOISISUL-XORIO IVlÉIDieO CEUNITRAI- D . AVELINO BARRIO — Clínica Médica ; D - JUAN SALIERAS — Ci ujía, seño as y ías u ina ias. ,, M. A. de RIOJA — Niños y Clínica Médica ,, A. P. POLITI — Clínica Médica. ,, ANTONIO MARE — De la piel y sec e as ) ,, PEDRO TESONE — Ga gan a, na iz y oídos. HORARIO deSVoá I0 1 j a.m. De9Vaál0 l/ía.ni. De IGVsá ll'/sam. De 12 i 1 De 5 á 6 de 6 á 7 p.m. De 8 á 9 p. m. Lunes ... D . Tesone D . Rioja D . Salie as D . Ba io 1 D . Poli i Ma es .. D . Ba io D . Salie as D . Ma e Mié coles D . Rioja D . Salie as D . Ba io D . Tesone D . Poli i Jue es .. D . Ba io D . Salie as D . Ma e Vie nes . D . Ba io D . Salie as D . Ma e D . Tesone D . Poli i Sábados . D . Rioja D . Salie as D . Ba io SERVICIO IVlEDICO Á DO IV1 I O I L_l O D . ADRIAN F. CASTRO „ JUAN SALIERAS „ FELIX B. QUAÍNI „ PABLO VAILATI „ TEODORO GANDIA „ PABLO RUBIDO ,, ANTONIO MARE „ MANUEL A. FRESCO De ensa 7IS Sal a 378 Pa aná 879 De ensa 1739 Ri ada ia 3115 Independencia 3051 Pasco 854 Ri ad. 186, Piñey o ADOLFO H. MUSCHIETTI — D . MANUEL A. de RIOJA - „ JUAN N. DALBERNY „ A. GILBERTI „ MIGUEL PROTA „ LEOPOLDO K. WIMMER - „ B. FERNANDEZ MORENO „ A. MARTINEZ VIVOT Ju amen o 1611 Cabildo 308 Ri ada ia 8767 Ri ada ia 10875 Ga ay 3547 Ri ada ia 5396 — Ri ada ia 8897 Sa mien o 1640 FLARIV1 ACIAS AUTORIZADAS RARA DESPACHAR RECETAS — Bolí a y Méjico — Pied as y B asil — Alsina y Solis — Alsina y Sal a — Bdo.de I igoyen y Mo eno — Independen, y En e Ríos — Case os 2988 Independencia y Rioja J. RETAMERO & Cía. VENTURA BARROS CLEMENTE ORIEN NUEVO MUNDO ERNESTO ROBOTTI MANUEL ESTEVEZ ANTONIO J. MACEIRA RICARDO G. DURA SONA FAUSTO S. PETRAY — San Juan y A es y O icios AMADEO PENA — San Juan 4001 TORCUATO TRACCHIA — Chile 1600 esq. Ce allos JOSÉ ORO — Vic o ia 1800 esq. E. R íos BERNARDO DUCOMBS — Hondu as 3702 esq. Sadl Ca ne A. CALANDRA — S. Juan esq. Chacabuco PEDRO Q. CIVETTA — Mo eno 1300 LOPEZ Hnos. — Belg ano 2000 FARMACIA LAVALLE — La alle 3501 — Ju amen o 1602 — Cabildo 2102 — Puey edón y Viamon e SERVICIOS Den is as S a. M. J. SERRA de OROFINO — Chacabuco 158 S . ABELARDO B. GUTIERREZ — Lima 213 » ODuN FERNANDEZ REGO — C. Pelleg ini 14 Consul o io Ju ídico LUNES, MIERCOLES y VIERNES de 4 á ó p. m. D . PEDRO M. BERRI — Libe ad 477 SÁBADOS, de 9 á II p. m. D. MANUEL A. BARES — O ’ Higgins 1929 FARMACIA FREDDI JOSE ROSA “ PUEYRREDON ” FARMACIA S a. ROSA MANUEL MAiZTEGUI PAGNIEZ & COSTA OYHENART CAMILO ARAÚJO ANGEL J. ARQUEROS JOSÉ NAVA EUSEBIO NÚÑEZ BENITO PIÑAL FRANCISCO NARANJO SANTIAGO TORRES MANUEL VERDE LANZARINI, COMIN y Cia. A. ESCUDERO A. LANZARINI y J. COMIN- LEONARDO SINISCALCO Fa macia COTIGNOLA ARDOINO CARLOS T. MARENZI Venezuela 1502 Ri ada ia 10740 Ri ada ia 10602 Ri ada ia 8701 Pa aguay 4201 Cha cas 1000 Rod íguez Peña y San a Cha cas y Lap ida Pa icios 933 Viey es y Aus alia B. Mi e y Blllinghu s Cangallo 2200 Ga ay 1100 Velez Sa s ield 99 Co ien es y S. Ma in Vic o ia 3702 Rio IV 99 esq. Senillosa Me lo B asil 1401 EIS F> EIC I A UBIS Oculis a < D . ABEL Z. AMUCHÁSTEGUI — Azcuénaga 431 ( TODOS LOS DIAS hábiles de I á 4 p. m. ; Pa e as S a. MATILDE RUFFINI — Talcahuano 124 ■ I o » JUANA A. C. de PEREZ — S. del Es e o 1991 » HERMINIA M. de COLOSIMO - Bocayu a 1274 » JULIA CENTURINI - Cabildo 1518 » EMILIA D. A. de LACOSTE — Es . Unidos 3085 » Dolo es Se a de Planas — Solis 1146 NOTA — Pa a hace uso de cualquie a do es os se icios es indispensable e i a de la Ge encia, la o den co espondien e. DEIREi MDEi MOIAS GERENCIA-Dias hábiles de 9 a.m. á 11 p.m — Fe iados de 10 a.m. á 8 p.m. 3 SALON DE LECTURA — Todo* los dias de 9 a.m. á II p.m. SECRETARÍA — Dias hábiles de 5 á 7 p.m. ' BIBLIOTECA — Todos los dias de 10 a.m. á II p.m. DELEGACION LINIERS — Don AMADEO MIRANDA, Ven u a Bosch 6375 COMPOSICION ACTUAL DE LA JUNTA DIRECTIVA P esiden e : D. Vice-P esiden e í » Teso e o: » P o - Teso e o: » Con ado : » Sob - Con ado : » Sec e a io: » P o Sec e a io: » Biblio eca io: » Vocal: »> J an G. Molina. Manuel A. Ba es. Manuel Tanoí a. Lau eano Alle Miguel C ego. F. Míguens Rey. F ancisco S. Ma ínez. Saladíno A anda. Luís López Páez. F ancisco Mi anda. Ramón M. Cas o. Manuel Ag omayo . Amadeo Mi anda. José M a Al a ez. Angel Giménez. ¡ SUF^LEZISJ-TEIS Don José B. Fe nández — Don Cons an e Ses elo — Don Ramón Cou o — Don Beni o Somoza — Don Benigno Cabado — Don Eugenio Sayanes — Don Juan López — Don Simón Rí eí o — Don Six o Cid — Don Ramón Ca dalda. COlVllSIO M SINDICA! _ Don En ique Quín ás — Don José Rod íguez González — Don José A. Ga cía. O O INI s e : J O DEL a > e ; i _ AOIOIN1 ES Don Casimi o Gómez — Don Albe o Se an es — Don Manuel Fe nández G o a — Don Lau eano Alonso Pé ez — Don Rica do Conde Salgado — Don Guille mo So elo — Don Ignacio Míguez — Don Roque Fe eí o Don Juan B. Ca e a — Don Be na do Rod íguez — Don Fe nando Lo enzo Rico. SU B - COIVHSIONEIS In e p e ación : S es - Molina, Tanoí a y Ma ínez. Mu ualidad: S es - López Páez, Mi anda (D. F.), Al a ez, Fe nández y Cid. Regionalismo : S es. Ba es, A anda y Rí eí o. Bene icencia: S es. Cas o, Mi anda (D. A.), Ag omayo y Ca dalda'. Hacienda: S es - Alle , C ego, Míguens Rey, Somoza y López P opaganda : S es - Mi anda (D. A.), Ses elo, Ca  bado, Giménez, Sayanes y Cou o. q-s ------------------------------------------------------------------------ } BANCO DE GALICIA V BUENOS AIRES FUNDADO EN 1905 Casa Ma iz: CANGALLO 445 - Buenos Ai es HORAS DE OFICINA: de 10 a. m. á 3 p. m. — SÁBADOS: de 10 á 12_m . Di ección Teleg á ica : GALBANK (BMl CJ SUCURSALES: EN LA CAPITAL ................................ .. ............ Calle Ri ada ia 7025 » » San Juan 3101 » » Co ien es 3220 » » En e Ríos 200 . » Mon es de Oca 1702 » » Ri ada ia 3860 En A ellaneda ................................................... » Mi e esq. Chacabuco Ho a io Adicional de 4 1/2 á 6 p. m. pa a las Sucu sales los días hábiles de la semana con excepción de Sábados Capi al ealizado y Fondo de Rese a: $ m/n. 17.521.188.55 ABONA POR DEPÓSITOS: En cuen a co ien e ........................................................................................................... $ m / n * 1 % A plazo ijo, de 60 días ..................................................................................................... * * 3 * > » » 90 > ..................................................................................................... » » 4 » » »180 » ........................................................................... - ....................... » » 5 * A mayo plazo .................................................... .................................................................... Con encional. En Caja de Aho os después de 60 dias, desde $ 10 c/I. has a 20.000 . $ m/n. 4 % COBRA: Po adelan os en cuen a co ien e ........... — - Po descuen os ..................................................................... $ m/n. 9 % Con encional EFECTUA TODA CLASE DE OPERACIONES BANCARIAS Vende gi os y expide Ca as de C édi o sob e odos los pun os de España, F ancia, I alia, Ingla e a y demás ciudades de Eu opa. Se enca ga de la comp a y en a de í ulos, cob anza de cupones, di idendos y Adminis ación de P opiedades. LUIS POMIRÓ OBRENTE •í