Boletín oficial del Centro Gallego, n. 183 (1918)

BOLETin o icmL DEL CENTRO GñLLEQO DE nVELLAMEDñ ' -------------------------------------------------------------------- Visi e -L & Zzs. cJzi, REPUBLICn nRQEMTlMñ BUENOS ñIRES B ole ín O icial del Cen o G alleou Español del Rio la Pla a Casa ma iz: Buenos Ai es, Reconquis a 200 Capi al susc ip o Capi al ealizado Fondo de ese a P ima á cob a $ 100.000.000.00 m /n » 98.392.540.00 » » 48.603.084.84 » » 964.596.00 » SUCURSALES En el ex e io : Ba celona, Bilbao, Co uña, Geno a, Hambu go, Lond es, Mad id, Mon- ¡ e ideo, p a i S) San Sebas ian, Valencia y Vigo. En el in e io : Adol o Alsina, Bahía Blanca, Balca ce, Ba olomé Mi e, Có doba, | Dolo es, La Pla a, Lincoln, Lomas de Zamo a, Ma del Pla a, Mendoza, Me cedes, ¡ (Buenos Ai es) Nue e de Julio, Pehuajó, Pe gamino, Ra aela, Ri ada ia, Posa io, j con una agencia, Sal a, Salliqueló, San Juan, San Nicolás, San Ped o, San a Fe San iago del Es e o, T es A oyos y Tucumán. AGENCIAS EN LA CAPITAL Núme o i, Puey edón 185. —Núm. 2, Almi an e B own 1201. — Núm. 3, Viey es 2000. __ Núm. 4, Cabildo 2027. —Núm. 5, San a Fé 2201. —Núm 6, Co ien es y Ancho ena — Núm. 7, Én e R íos 1145 -Núm. 8, Ri ada ia 6902 — Núm. 9, Be na do de I igoyen 364. __ Num. 10, Be na do de I igoyen 1600 esq. B asil. i':#'' ^ Co esponsales di ec os en odos los países. Abona: En cuen a co ien e M[n. sin in e és Depósi os en caja de aho o, M[n. Depósi os á 30 dias. . . . I I [2 0(0 desde 10 $ m/n. has a 20.000 Depósi os á 60 dia.s .... 2 „ $ nqn. después de 60 dias 4 Oio Depósi os á 90 días . . . 3 Cob a: En cuen a co ien e en Depósi os á 6 meses . . , 4 moneda legal .... 8 010 A mayo plazo .................. Con encional. Descuen os gene ales .... Con enció El Banco se ocupa de oda clase de ope aciones banca ias en gene al. Buenos Ai es, Junio 28 de 1918. IIMIIHIIIIIIIIIIIHlllllHIHIlllllUMIl INIIIIIlI miINI Joaquín He andis G e en e G ene al iiiiiuiiiiiiiMiiniiiiiiiiuimiiiiiKuiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiuuiiHiiiiiiiiii íMiiiiiiiuiuiuiiMiiimHiimmiiuiii AÑO XII A ellaneda (B uenos Ai es ), N o iemb e 15 de 1918 NÚM. 183 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO DE AVELLANEDA Casa S ocial : A enida G- al . M i e 780 Adminis ado : JOSÉ OTERO CONDE TODO O R- OA-DIOXA Y F A. R,-A. Q- -A. I_i I O I -A. Don Manuel Deseliamps » Juan P. Oli ie » An onio Va ela Gómez » Manuel Cas o López » Caye ano A. Ald ey » Be na do Rod íguez » Rica do Conde Salgado SOCIOS HONORARIOS P esiden e: D on A n onio P a edes R ey Don Adol o Rey Ruibal » Nicolás Silles » Manuel T. Valdés Ma ín Echega ay Manuel Ma ínez Jóle Albe o Ba celó : P esiden e : Don G ego io Sampayo Vice : » Manuel Sinde S ec e a io : » Ra ael Gayoso P o : » José E. G oba T eso e o : Celes ino Mi anda P o : » José O e o Conde B iblio eca io » Nicolás Villa V ocales : » José Lalín » José B. Rañó » Basilio Lalín Guille mo Al a ez,- Don José R. Leuce l / •>; * COMISIÓN DIRECTIVA ' £ V ocales : Don Manuel En íquez - » Secundino Vázquez Re isado es de Cuen as S es. Manuel Reguei a, F ancisco So elo, F ancisco Maquiei a, José Impe a- o e, U bano de Ped o. Ju ado S es. José B. Rod íguez, And és Pailos, Lau eano Chueca, José L. Ga cía, José Ma ía Six o. B ole ín O icial del C kn bo O alleqo (P En la Capi al Di $ En A ellaneda i • Calle San Juan 3101 „ Co ien es 3220 „ En e R íos 200 „ Rí ada ia 3860 „ Mi e 300 I í Capi al ealizado y Fondo de ese a S m/n. 17.811.354.90 i í í ’ í # I 3 l ABO IVA 1*011 OF.l'OKUO» í En Caja de aho os ................................................... i A 180 días .............................. ................................. » $ » 90 ................................................................................ » ^ En cuen a co ien e ................................................... » 4 7o 47 2 » 3 V 2 - 1 i> 'i ü * i i í ----- ==£I«E=£ ------- | Solici a la adminis ación de buenas p opiedades en es a Capi a] | y nue os clien es en oda la República. í -------- -- ------- 4 ^ Vende gi os y expide Ca as de C édi o sob e España, F ancia, ^ I alia, Ingla e a y demás países de Eu opa y Amé ica y e ec úa jp oda clase de ope aciones banca ias í í i i í i $ I Se icio especial de gi os sob e Galicia. Luis Pomi ó GERENTE B ole ín O icial del C en o O allego CLASES MUSICALES (Mié coles y Sábados de 2 a 6 p. n.) Sol eo, Piano y Violín po los p o eso es D. Juan M. López, doña Li ia Fe nández y don F ancisco Si oula CLASES GRATUITAS (pa a socios e hijos de socios) Lunes, Ma es, Mié coles y Vie nes de 8 a 10 p. m. Ins ucción P ima ia po la seño i a Sa a Cas o A i mé ica po el seño En ique R. Joñas F ancés, Dibujo, Con abilidad po el seño Idilio Pája o Nie es F ancés po la seño i a Clo ilde Cas o Calig a ía po el seño Segismundo Rañó Taquig a ía po la seño i a Amalia Cas o REDACCIÓN Fin de cu sos Deo o de un mes el Ins i u o Cul  u al ce a á sus aulas. Los calo es es i  ales no pe mi i án du an e dos meses ea  b i los salones pa a con inua la labo educado a en la que es án in e esados p o  eso es y alumnos. Como ensayo el p ime año' ha sido b i  llan e. Supe ó a los cálculos más op imis  as. Tan o los p o eso es como los edu  candos han pues o de su pa e oda la a ención, oda la buena olun ad, odo el en usiasmo que ponen las almas abnega  das den o de es e ambien e posi i is a, ma e ial que as ixia al país. Muy bellos u os se han ob enido': los alumnos sob esalien es ya pod án el año p óximo compa i las a eas del p o e  so ado enseñando a los nue os lo que ellos han ap endido es e año. He aquí los mi  lag os de la di usión educado a. No nos en anece el éxi o. Es aba p e  is o po quienes conociendo el pa io is  mo y la compe encia de los homb es de la Comisión Di ec i a con ia on en sus al  as luces. 3 No hubo desmayos ni pesimismos en el desa ollo de es a b illan e inicia i a. El Ins i u o Cul u al ha uncionado siemp e con ando con el apoyo, la simpa ía y el aplauso de odo el mundo, ejemplo dig  no de se imi ado po odas aquellas aso  ciaciones que aspi en a deja en el alma de los socios los más g a os ecue dos. Vayan desde es as columnas nues os plácemes a odos los que con ibuye on a cimen a el Ins i u o Cul u al, la ob a más simpá ica de cuan as lle a ealizadas el Cen o Gallego de A ellaneda. Dios se e i a odos ios e anos a Gali  cia que es su ec eo p e e ido. SECCION OEICIAL ASAMBLEA EXTRAORDINARIA , la. CONVOCATORIA Se con oca a los seño es consocios a la Asamblea ex ao dina ia que se celeb a á en nues o salón de lies as el domingo l.o de Diciemb e a las 3 p. m. a elec o de esol e los asun os siguien es: 1. ° O o gamien o «le plenos pode es a la Comisión Di ec i a pa a la uni icación de las «leudas eon aíílas po las Comisiones Di ec i as an e io es. 2. ° Nomb amien o «le una Comisión e  o mado a de los Fs a u os del Cen o Gallego. A ellaneda, no iemb e 15 de 1918. P esiíieu e, G ego io Sampayo. — Sec e  a io, Ra ael Gajoso. i I Sesión o dina ia de la C. D. el día 2 de Sep iemb e P esen es: G. SAMPAYO R. GAYOSO M. ENRIQUEZ C. B. MIRANDA J. E. GROBA B. LALIN NICOLÁS VILLAR S. VAZQUEZ JOSÉ LALIN JOSÉ OTERO po la cual ción a celeb a se méa e. P eside ¡el seño Sampayo siendo lás 9 p. m. Se da lec u a al ac a de la sesión an e io , la que es ap obada. — Llamado ial seno de la C. D. el consocio Juan Rial pa a que explique el mo i o de su enuncia como socio. —Se da lec u a a una no  a <de la Comisión de ies as comunica el cos o ie la un- el día 7 del mes co- 4 B ole ín O icial del C en bo ( íallego m | Fáb ica á apo de Velas de Es ea ina [gl| -------- -- IDE __ ______ «JOSJE MORANDO hijo y Uno. Ma cas Regis adas: “ El Cóndo ” , “ Media Luna ” y “ Mo ando 1 ü ü II m n m Oleo Ma ga ina, Jabón “ Mo ando ” : : G asa y Acei e pa a Máquinas : : ESCRITORIO GENERAL EN BUENOS AIRES ISQO - AJNTC^ / T .T . «-> - 1809 i FÁBRICA EN AVELLANEDA Ei _ aí c^iie e a -i ai eso Depósi o: U. Tele . 8, Libe ad ■ Coop. Tele . 1415, Cen al — ..... Fáb ica: Unión Tele ónica 47, Ba acas . 1 La Edi icado a de A ellaneda S Sociedad anónima — G al. MITRE 27 g g! Banco de p és amos hipo eca ios y pa a cons ucciones á la gos plazos pagade os en cuo as mensuales. Capi al au o izado $ 1.000.000 - Capi al ealizado $ 691.580 Ab e cuen as co ien es y ecibe depósi os en Caja de Aho os. Abona anual has a nue o a iso: En cuen a co ien e, á la is a I o|o-En caja de aho os después de 60 días 5 olo ü B ole ín O icial del Cen o G allego 5 —Son ap obadas cua o p opues as de socios nue os. —Se da lec u a de una ca a del seño A. Pa edes 'Rey ansc ibiendo dos más, una de un seño L. A. Ca e o, Ge en e de la Sociedad Anónima Bodegas y Viñe  dos ,Tomba pa a jel seño Ramón Do na- le che y Ja o a del seño Do nale che pa a el seño Pa edes, an o una comoi la o a se e ie en a la .de olución de los en a  ses del ino egalado po la casa Tom- ba, — Se aco dó di igi una ca a al seño Do nale che mani es ándole ( qkie pa a el a eglo' de ios asun os del «Cen o Galle  go» la co espondencia debe se di igida al local social y a nomb e del seño P e  siden e. —Se da lec u a a una no a de la Com  pañía de aguas Co ien es de la P o . de Buenos Ai es Ld., pa a a eglo de la deu  da con dicha Compañía. —Se acue da di igi le una no a mani  es ándole que pasa á una comisión es a •misma semana po sus o icinas pa a a e  gla dicho asun o. —Se da lec u a a una no a de la So  ciedad Española de p o ección mu ua «Nue a España» de Bahía Blanca solici  ando eglamen o deP Ins i u o Cul u al y planos de ¿dies o edi icio social. Se acue  da emi i le una copia. No habiendo más asun os de que a  a se le an ó la sesión siendo las 11 p. m. Sesión o dina ia de la C. D. el día 9 de Sep iemb e 1918 P eside el seño Sampayo siendo las 9 p. m. Leída y ap obada el ac a de la sesión an e io , el se  ño p esiden e mani ies a que la ausencia del seño Sec e  a io es mo i ada po en e  medad en un miemb o de su amilia. — El S . Mi anda da cuen- P esen es: G. SAMPAYO J. E. GROBA JOSÉ B. RAÑÓ JOSÉ OTERO C. B. MIRANDA M. ENRIQUEZ BASILIO LALIN JOSÉ LALIN a del esul ado de sus ges iones an e la Compañía de Aguas Co ien es y aconse  ja que se abone la cuen a pasada po di  cha Compañía de $ 265.60 moneda na  cional. í — S e ap ueba el pagó' de la e e ida cuen a pe o habiendo su gido la cues ión -de qUe según la Compañía de Aguas Co  ien es ¿Vues o ’ edi icio iene dos medido  es .independien es y según nues o' plano- hay una sola oma de agua, se comisiona al seño Mi anda pa a acla a , es e pun o. — Se acue da nomb a en comisión pa  a con ecciona el p og ama pa a la cele b ación de la Fies a de la Raza a los se  ño es José O e o, Nicolás Villa y J. E. G oba. — Se acue da con el in de que nues  os asociados se en e en con an icipación de las solici udes de socios nue os, pa a pone las obse aciones, si las hubie a, a las solici udes p esen adas, se exhibi á en el salón de ec eo con la debida an icipa  ción una 'lis a de las pe sonas que solici  en el ing eso. —Se acue da pasa una no a de ag a  decimien o al seño Giu a po su desin  e esado concu so haciendo abaja al ío «Los Chi os» en nues a ies a úl ima. — Son ap obadas 12 solici udes de socios nue os. No habiendo más asun os de que a  a se le -an a la sesión siendo las 11 y media p. m. Sesión o dina ia de la C. D. del día 16 Sep iemb e 1918 P esen es: P eside el seño Sampayo . GAYoso siendo las 9 p. m. c b . mi anda — Leída y ap obada el ac a josé LALIN de la sesión an e io se pasó s. azquez a a a de los siguien es BASILIO LALIN aSUH OS. j. e . g oba — Se acue da el pago de g . sampayo cuen as p esen adas po la josé o e o C. A. T. de Elec icidad. josé b . añó — Igualmen e ambién el pago al seño Es ach de las cuen as de oc ub e y no iemb e de 1917 de un o al de $ 198. — Recibiéndose como dona i o po dicho seño su cuen a de diciemb e de 1917 po $ 8. — Han sido ap obadas 12 p opues as de socios nue os. — El seño Mi anda pide la palab a y mani ies a que la cuen a de las Aguas Co  ien es no asciende a $ 265.60 como po e o se ha hecho cons a en el ac a an  e io , .sino a $ 236.70 y co esp onde a los meses siguien es desde eb e o de 1917 has a agos o de 1918 inclusi e. No habiendo más asun os de que a  a se le an a la sesión siendo las 11 p. m. 6 B ole ín O icial del Cen o G allego Sesión o dina ia de laC. D. el día 23 Sep iemb e 1918 P esen es; P eside el seño Sampayo g . sampayo siendo las 9.15 p. m. . GAYoso — Leída y ap obada el ac a m . en iquez de la sesión an e io se pa- NicoLAs illa só a a a de los siguien es c. b . mi anda asun os. josé o e o — Son ap obadas 12 p o- josé lalin pues as de socios nue os. J osé b . añó — Se ecibió una donación s. azquez a la Biblio eca social del se  ño Valdés sie e lib os. — Se da lec u a a una no a de la I - mandade .da Pala da Co uña (España) e  comendando su p opaganda. — Se da lec 'u a a una no a del di ec o de T ibuna Española, de 'Buenos Ai es, seño José R. Lenoe ol eciendo' las co  lumnas de su dia io, pa a cualquie p o  paganda. —Se da lec u a de una ca a de la So ciedad Unión No malis a de A ellaneda, po la cual solici an g a ui amen e el sa  lón- ea o pa a celeb a su unción anual. — El seño Sampayo se enca gó de con  es a les mani es ándoles que les cedemos el salón po da suma de cincuen a ($ 50) pesos pa a el 23 de oc ub e: echa solici  ada, debiendo además celeb a los ensa  yos del día. No habiendo más asun os de que a  a se le an ó la sesión a las 11.45 P- m - Sesión o dina ia de la C. D. el día 30 Sepiie ab e 1918 P esen es? P eside el seño Sampayo b . lalin siendo las 9.15 p. m. . GAYoso — Leída y ap obada el ac- j. o e o , a de la sesión an e io se pa- j. e . g oba só a a a de los siguien es j. B o. añó asun os en ados, j. sampayo — Son ap obadas nue e so- c. b . mi anda lici udes de socios' nue os. s. azquez Se acue da es eja el Día m . en iquez de la Raza el p óximo doce (12) de oc ub e a las 3 p. m. en nues o salón de ecepciones. 1 — Se acue da cambia el paño' a los bi  lla es comisionando al seño José Lalin con amplias acul ades pa a la comp a y colocación. , — Se da lec u a a una ca a del seño A. Os o isky solici ando nues o salón al  o ’ pa a un es i al a celeb a se: el día 30 del p óximo mes de oc ub e. Se acue da concede le lo solici ado comisionando o- Pun a iamen e al seño Sampayo pa a di  cho obje o. No habiendo más asun os de que a  a , se le an a la sesión ¿siendo^ las 11 p. m. Sesión de la C. D. del dia 9 de Oc ub e de 1918 P esen es; P eside el seño Sampayo g . sampayo siendo las 9 p. m. josé lalin — Leída y ap obada el ac- c. b . mi anda a de la sesión an e io ué josé e g oba i mada en la o ma de cos- josé o e o lumb e mani es ando el seño nicolas illa p esiden e que el lunes p ó- BASiLio lalin ximo pasado no había cele:- jose B. añó b ado sesión la C. D. po  que pa e de la C.. D. es aba ocupada en a ende al Inspec o de Sociedades Ju ídi- (cas don Sebas ián Ges as,. H cual había le ec uado' una p olija e isación de los li  b os y documen os die la Sociedad, encon  ándolos en un odo ’ con o mes con las p esc ipciones de nues os Es a u os socia  les y del Código Ci il. Es aban p esen e^ G. Sampayo, José Lalin, R. Gayoso, José EJ. G oba, José O e o, Basilio' Lalin, C. B. Mi anda, M. En iquez y Nicolás Vi  lla . 1 El seño P esiden e da cuen a que de acue do con la au o ización con e ida ha alquilado al seño Os o isky, el salón al o ; pa a la celeb ación de un casamien o. — Se da lec u a de una ca a de los, se  ño es Luis Gayj y Cía., po $ 174.80 mone  da nacional impo e de los paños nue os! de billa es, pasando ’ a Teso e ía pa a su pago como asimismo ’ una ac u a del se  ño Ped o Ga cía po $ 6.40, del seño Joaquín Es ach, po $ 90, 10, 6 y 120 y de la Compañía Alemana T asa lán ica die! Elec icidad po $ 43.80, impo e de la co ien e eléc ica suminis ada en el mes de julio p óximo pasado. —Se da lec u a a 20 p opues as de so  cios nue os siendo ap obadas. — Se da lec u a de una comunicación de la Comisión de Fies as, en la que da •cuen a a es a Comisión qiue ha esuel oi la celeb ación de un baile el 19 del co  ien e y pidiendo au o ización pa a, emi  o lias in i aciones co espondien íes. Se e  suel e ap oba esa esolución, yse le acue  da la au o ización co espondien e. No habiendo más asun os de que a  a se le an a la sesión siendoi las 11 p. m. Bole ín O icial del Cen o G allego 7 Sesión de la C. D. en el día 14 de Oc ub e de 1918 P esen es-. Pnesid'e el sieño Sampayo siendo las 9.30 p. m. — Leída y ap obada el ac a de la sesión an e io se pa  só a a a de los asun os si  guien es. — Los seño es José Lalín y José O e o p esen an un e  glamen o 1 pa a lia Comisión de Lies as, cuyo eglamen o se M. ENRIQUEZ C. B. MIRANDA R. GAYOSO JOSE OTERO JOSE B o. RAÑÓ JOSE LALIN S. VAZQUEZ G. SAMPAYO J. E. GROBA pasa a les udio 1 a lina comisión compues a: po los seño es S. Vázquez, José E. G a  ba y José B. Rañó. — Se da en ada a dos cuen as del se  ño Joaquín Es ach po $ 100 y 50 es  pec i amen e con echa 30 de sep iemb e) p óximo pasado. —Se da lec u a a una no a de ]a Aso  ciación Española de Soco os Mu uos de A ellaneda, o a del Cen o Come cial e Indus ial de A ellaneda, y o a del Con  cejo Delibe an e de A ellaneda ag ade  ciendo odas ellas, la in i ación que se les ha pasado pa a la ies a a celeb a en es e Cen o conmemo ando' el Día de la Raza, adhi iéndose a la misma y p ome iendo su asis éncia. —Se da lec u a a o a no a del seño Rica do Conde Salgado, adhi iéndose am  bién a nues a ies a y lamen ando no po  de asis i a la misma. —Se ap ueba una cuen a de $ 6 (seis) po colocación de los paños a los billa  es, pasando a eso e ía pa a su pagp. No habiendo más asun os de 1 que a  a , se le an a la sesión! a las i ' i y media р. m. Sesión de la C. D. del día 21 de Oc ub e 1918 P esen e»: P eside el seño Sampayo с. b . mi anda siendo las 10 p. m. . gayoso — Leída y ap obada iel ac a j. lalín de la sesión an e io , se: pa- 0. sampayo só a a a de los siguien es j. b . añó . asun os en ados. b . lalín — Se acue da emi i una s. azquez colección encuade nada de j. o e o nues o «Bole ín O icial» a la m . sinde Biblio eca Amé ica, de San  iago de Compos ela (España). — Han sido ap obadas doce p opues as de socios nue os. — El seño José Lalín, hace moción en el sen ido de que habiendo enunciado la comisión de ies as se mande una no a al Teso e o de la misma pa a que! se si  a p esen a un balance y inda cuen ásj a la mayo b e edad posible; se esuel e) hace lo así. 1 , — Han sido ap obadas las cuen as de la C. Alemana T asa lán ica de Elec i  cidad po § 44.80 y 35.20 co espondien íeis a los meses de agos o y sep iemb e es  pec i amen e, pasándose a Teso e ía a sus e ec os. i Sesión de la C. D. el día 28 de Oc ub e de 1918 P esen e»; P eside el seño Sampayo jóse o e o siendo las 9 p. m. /G. sampayo — Leída y ap obada el ac a m . sinde de la sesión an e io se pa- c. mi anda só a a a de los siguien es n illa asun os en ados, j. lalín — Se ecibió una no a de' la s. azquez In endencia Municipal comu- j. B o. añó ni cando que queda clausu a- basilio lalín do momen áneamen e el cine  ma óg a o con mo i o' de la epidemia ac  ual. i El seño Ped o Agui e pasó una no a a la C. D. solici ando el cambio de echla pa a la unción q'ue debía, diei celeb a el 25 del co ien e, se le concede el cambio don un aumen o de $ 20 ( ein e pesos). — Son ap obadas es p opues as de soí - cios nue os. No habiendo más asun os de qUe a  a se le an a la 'sesión siendo las 11.30 p. m. En el alma «le! a uco hay una chispa «le ebelión no soñada po los que desde Mad id gobie nan a Galicia. CADROS DO VRAN O CAN DOENTE 1 O sol do medeodía laba ea as pa edes das cusas. Do me o en o. Cega a luz no camiño pol o en o i-es á en epouso, como mo a, a aldea. Sob e d ’ un b ando eixei de candea, no aga imo do alboyo, sonolen o, aga dand o que acalme o a di men ó do sol, un xomalei oi cabecea. 14 B ole ín O icial del C en o G allego PR'A PROBEZA Xa qu'e es d ‘ a miña sang ie .hi manciña que ene o- ¡ dácame un cen o de bicos ! y-o!la o ben que che deseio. Rocen-os egués d*a gai a c ‘ os eus a apos n c a es a y-os .auxeliños e guien p a mais umbosa me enda. Can a olaudo as on iñas piedosas ch ‘ o ezan auga b lndecb'o liño escu a y-o sol non ch ‘ esconda a ca a Todos os cans de pallei o- aigan as paces con igo e de e e a sua somb a s'ensobe bezan os pinos. P és ache Xesús xoíña, meiguices d ‘ a nosa ala o bo dón d ‘ o pai E e no yo seu lei iño de palla. E an albo com ‘ a ne e u anía d ‘ os penedos ¡ señ ‘ o a eliño no o con ,qbe ’ eu exa no ceio! An onio NORIEGA VARELA 1918. «MMiaiiMiiiiimiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiniiiiiiiiMiiiiiii A. eces, _eu es a ie a, c eemos escu- -cha los ie uos suspi os que salen del alma de uues a Región. REVISTA DEL CENTRO GALLEGO DEL ROSARIO Hemos ecibido el n.° 1 de es a Re  is a en cuyas páginas palpi a el amo a dien e a Galicia y a España. Ese Cen o he mano iene ya su ó gano pe iodís  ico en an simpá ica Re is a con 'la cual nos es muy g a o sos ene elaciones ya que . an o- aquí como en nues a Galicia el amo a la « e iña» - es el amo e dade o. PUBLICACIONES Hemos ecibido y leído: De Galicia: «Bole ín de la Real Aca  demia Gallega», «La Tempo ada», «La Voz de Galicia», «El No oes e», «A Nosa Te a», «El Tea», «He aldo Gua dés», «Vi  da Gallega», y «La In eg idad», de Tuy. De la Habana: «Galicia». De Mon e ideo: «Cen o Gallego» «Bo  le ín de la C. de Come cio Española» y «Galicia Nue a». De la Capi al ede al: «El Eco- de Ga  licia», «He aldo- Gallego», «Co eo- de Ga  licia», «No a Galicia», «Bole ín de la A. H. A. Valle Miño », «Teo», «Tie a Le an  ina», «El F a e nal». De Bahía Blanca: «Hispano», núme o ex ao dina io del 12 de oc ub e. Del Rosa io: «Re is a del Cen o Galle  go», una excelen e y pa ió ica e is a. De la localidad: «La Opinión», «La Li  be ad», «El O den», «Fin de un Mundo», «El Pueblo», «La Democ acia», «Yo Acu  so-!...» ; i La a queología de uues a ie a es nues a más bella his o ia. GACETA DEL A ES Inicia i as Algunos en usias as consocios es án o  ganizando pa a el Cen o Gallego un o  eón que se á digno de lle a nues o nom  b e. En A ellaneda es una g a a no e  dad y con ibui á muchísimo al desa o  llo a ís ico de la población. También se a a de o ganiza un cua  d o d amá ico in an il con los nume osos hijos de socios que iene nues a Asocia  ción. Dada la ma cha ascenden e del Cen  o Gallego podemos augu a pa a el año en an e una se ie de éxi os que lo pon  d án a la al u a de los p ime os Cen os egionales del mundo. Núme os edondos Según nues os cálculos, an es de in de año el Cen o Gallego de A ellaneda en  d á 1.000 socios. Es es e un núme o muy g a o al pa io ismo de nues os paisanos B ole ín O cia . l duL C eniko G allego 15 que en con o gullo como nues a Ins i  ución sigue su ma cha iun al en una época de dep esión espi i ual que en uel- ie a oda Amé ica. De nues a ie a Hay el p opósi o de hace eni de las cua o p o incias de Galicia unos cajones de ie a pa a pone les plan as de la Re  gión y con ellas ado na el hall de nues  o edi icio social. Es es a una pa ió ica idea cuya esolución aplaudimos con en  usiasmo. 1 Necesi amos en nues a ie a la pluma de Gue a Junquei o pa a hace embla a los caciques. NOTICIAS VARIAS ¡i:.-, ó . . , i La g ippe No ha quedado en A ellaneda un solo ecino que no haya ecibido la isi a de an pelig osa en e medad. Los miemb os de la C. D. del Cen o Gallego es u ie  on odos, absolu aman e odos, a acados de g ippe, azón po la cual les ué im  posible isi a en su domicilio a los nu  me osos socios que ambién se hallaban, en e mos del mismo mal. Si an es as lí  neas de legí ima excusa pa a odos aque  llos socios del Cen o Gallego que, a a  cados de g ippe, no ie on en sus domi  cilios a ningún miemb o de la Comisión Di ec i a. ' 1 Consul o le ado Se han conseguido los se icios ju ídi  cos g a ui os del doc o Albe o Espil, pa  a odo asun o en que sea pa e el Cen  o' Gallego. Es una aliosa adquisición. Reanudación de clases El 12 del comean e ol ie on a ab i se las aulas del Ins i u o Cul u al que a cau  sa de la epidemia einan e u ie on que ce a se con ha o disgus o de p o eso es y alumnos. El año escola e mina á p o- dablemen e a mediados del mes p óximo. Ro ilio Mo ei a Víc ima de la en e medad g ippal alle  ció es e que ido consocio' esposo de la se  ño a p o eso a de piano de nues o Con  se a o io doña Li ia Fe nández. Nues o' más sen ido pésame. Mu ualidad En b e e se es udia á po la Comisión Di ec i a un p oyec o de mu ualidad a e ec o de asegu a a la amilia de los so  cios allecidos una can idad de e minada de dine o. Si ué amos a hon a a nues os mue  os glo iosos no hab ía en Galicia un pal  mo de ie a sin un monumen o. . ........................... . ALTAS DE OCTUBRE Manuel Sil a, José Mazul, Manuel Gon  zález Cañedo, F ancisco López Villa , Ma  nuel Rabuñal, Manuel Muiños, José Vá  ela, Sebas ián Ges as, Os aldo Al a ez Mon eneg o,- Al edo Villamil, Ped o L. Cas eHi, Lo enzo Fe ando, Sal ado De - iiue, Domingo P eda, An onio Rod íguez, Manuel O e o (hijo), A u o Pascual, F an  cisco' Co ujo, A u o Bocha on, Ma celi  no Alonso, F ancisco Dó ale, Indalecio Fe nández, An onio Taboada, Juan Rod í  guez, Magín González, An onio Chouza, Ped o Rico, En ique Ca amaschi, Fe nan  do Canessa, Vicen e Cas o, Calix o Ro  me o, Luis Lupis, Domingo Vázquez, Luis de la Fuen e, Manuel Al en osa, Manuel Queijei o, José Va ela y Al edo Mo ales. Has a aho a los na u alis as no pudie on sabe a qne amilia zoológica pe enece el cacique gallego. POSTE RESTANTE Ponemos en conocimien o de los asocia  dos que pod án di igi oda su co espon  dencia a es e Cen o, donde en cualquie momen o le se á en egada p e ios los comp oban es del caso. 16 B ole ín O icial del C en eo G allego JOSE BONEL & Cía. Depósi o de bolsas nue as y usadas, lien zos nue o pa a lana de una y dos piezas. SS 5 - BEn_.C 3 -R.A.K O - ©05 La Fama i Ciga e ía y Manu ac u a de Tabacos - ----------------- do O di lo O o o Agencia gene al de lo e ía Ven a de Bonos de la Caja de Aho os de la P o incia GENERAL MITRE 692 - AVELLANEDA AVELLANEDA La g an Reloje ía y Joye ía del illa- ga ciano y socio de es e Cen o, ecibió icos elojes-pulse a a 10 y 12 pesos, ga an idos po 5 años. NAVIDAD Y AÑO NUEVO Su ido gene al en a ículos de nue a a e. Relojes, alhajas an asía y ob  je os de baza a p ecios nunca is os. A LiOS NOVIOS Vues a elicidad depende de los ani  llos alianzas lisos a la moda ab ica  ción en dos ho as, son de al sue e que es casamien o segu o. Talle es en la casa pa a ab icación y epa aciones en gene al con ga an ía. De ensa 1132, Buenos Ai es I m p on a S A M P A Y 0 LIBRERÍA, PAPELERÍA Y ÚTILES PARA COLEGIOS POR MAYOR Y MENOR GENERAL MITRE 920 Unión Tele ónica 1237 AVELLANEDA BARRACAS aii»iiaiiii iiiai aH iiaiiiiiaiiau liiaiiiiiaiiaiiiiiaii iiiiiaiiiiiaii>iiaiiina iiiiBiiiiiaMaiiiiiBiiaii iiiiaMaiiii auinBiiiiiiiiiiiai> ESTABLECIMIENTO GRÁFICO J. ESTRACM HUMBERTO I. 966 BUENOS AIRES “ EL TRIUNFO ” E. U? A. R. EJE) ES Me cade ía noble y p ecios indiscu ibles. Vinos, Acei es, Jabón, A oz, Ga banzos, Bacalao, Pa a as, e c. A enida MITRE 933 — AVELLANEDA MADRE EJEMPLAR Po Luis O e o Pimen el Comedia de cos umb es gallegas P ecio del ejempla $ 2 m/n. En la, sec e a ía, de es e cen o GRAN DESPENSA PARA FAMILIAS ---------------------------- DE ----------------------------- ¿TOSES 3MC- Í^IEVOIE^IESIDO RIVADA lA 300 (Piñei o) A ellaneda CASA DE COMERCIO EN EL RAMO DE ALMACÉN SIIABEZ 103 MONTES DE OCA y AEDAZ AVELLANEDA . B ole ín O icial del O en o O allego Compañía T asa lán ica A. LOPEZ & C IA ALSINA 756 BUENOS AIRES LINEA DEL MEDITERRANEO INFANTA MAMA SS BONSÍN Sald á el 21 de No iemb e Sald á el 2 de Diciemb e Pa a Cana ias, Cádiz, Aime ia y Ba celona LINEA DEL NORTE - SPAÍU § Pa a Vigo, Co uña, Gijón, San ande y Bilbao Viaje en 18 días a acando á los muelles de Vigo, Co uña Gijón, San ande y Bilbao. Ins alaciones pa a la e ce a clase ipo “ Reina Vic o ia Eugenia ,, é “ in an a Isabel de Bo bón ” CONSULTEN NUESTRA TARIFA — VISITESE EL VAPOR . - ■