Boletín oficial del Centro Gallego, n. 97 (1921)

BOL-ETirsj PUBLIC API 6»^ OFICIAL t : MENSUAL : a o<> 0 * AÑO IXNÚM. 97 t- . , Wmt V-- / =a^3S* . sí gfM E^RQ^Íftj^ 1 i .'\uOV ‘ i \ >snM | ■ ■ *,^¿1. *-• i'v. ...-L aggag^sfe •".v - • arrr ^.yj. m pi j .ci .ai j • ^jAV 'Í#í^. ,<««*. ,*«6\-'3 ’ • '•■'•• csz- ■' ■ • ' ' e fe '! ' - - j I 5 ; ' ■ ........ ::! J -'." ' ■ * .. - . .. . - - ^ :i ‘ .:.: : - J -' ~ : j • ■ ■. ' ___________ BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO A. TROITIÑO ¿Quiere Vd. vestir bien y más barato?W!S!je Ja CASA TROITIÑO 347 ~ PIEDR/15 ~ 34 7 y se convencerá que TROITIÑO no engaña Sastrería de medida, Camisería Sombrerería, artículos generales para hombres ¡No olvide! PIEDRAS 347 ü. Telef. 7665, Libertad BUENOS AIRES MIRAS tinos. CUALQUIERA que sea su presupuesto, en  contrará siempre en nuestra Casa lo que Vd. busca. oaaoaooaaooDoooaooocJoooaDaDoooaQoaooDooaDo i BflLCflRCE T /1L5INA : T CALLAO T CÓRDOBA Sastrería “ HISPANO SUIZA ” “ STANDARD AMERICAN ” — DE — 8 Manuel Sánchez y Cía. o La casa cuenta con una sección especial “ TAILLEUR ” pata señoras CORTE INGLÉS MODELOS PROPIOS Se hacen trajes de Medida a Precios Módicos BELGBANO 1241 — BUENOS AIRES U. T .............. 2 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO ^1 Año IX Buenos Aires, 1.° de Enero de 1921 Núm. 97 - i S s 1 BOLETIN del CENTRO ---------- ra | ---------- 1 Publicación OFICIAL GALLEGO Mensual | ---------- i ü B ¡3 ; i r REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: UNIÓN TELEFÓNICA 3099 y 2189 - BELGRANO ■ 2189 LIBERTAD DIGNO HOMENAJE A NUESTRO EX PRESIDENTE Señor Don ALFREDO ALVAREZ SANDIOS O y digno por todos con ceptos del homenajeado, resultó el banquete realizado en la noche del día 4 del mes pasado, en el gran salón de fiestas del Club Español, y en homenaje a nues  tro ex presidente don Alfredo Alvarez. Al mencionado obse  quio, que fué patroci  nado por la Junta Di  rectiva del Centro, h a n respondido con su adhesión numerosas personas asociadas a la institución y no asocia das, que tienen en alta estima al señor Alva  rez, tanto por sus be  llas dotes personales como por su prestigio  so talento en el desem  peño de su profesión que tantas alabanzas le ofrece y tan alto honor le proporciona a él y a la región gallega, donde nació, y a la que profesa gran amor. Más de doscientos cin  cuenta comensales he  mos visto reunidos en torno de las mesas, animados por el anhelo vehementísimo de prestar realce y valor al homenaje que se celebraba, y no hemos escuchado más que frases elogiosas y llenas de gratitud para el infatigable conterráneo que por amor a Galicia y a la humanidad ofrendó sus sa crificios y desvelos en holocausto de nues  tra institución, que presidió durante tres años, y que al retirarse deja colocada en un lugar tan hermoso y elevado que no tiene que envidiar absolutamente nada al que ocupan las mejores de su índole. Por eso a esta fies  ta no sólo han concu rrido los hijos de Ga licia sino que también le prestó su apoyo y lucimiento todo lo más representativo de la colectividad española, prensa y presidencias de instituciones y so  ciedades con que con tamos en esta amada y rica tierra argen  tina. A la cabecera de la mesa se sentaron, a la derecha del señor Al  fredo Alvarez, los si  guientes señores : Vi  cente Sánchez, presi  dente del Banco de Ga  licia; Juan Roldan, presidente de la Asoc i a c i ó k Patriótica ; Joaquín Herrándiz, gerente del Banco Es  pañol; doctor Luis Rufo; Justo S. López de Gomara, director de «El Diario Espa  ñol» y doctor R. Pico Bordoy. Ocupaban los puestos de la izquierda los señores : don Ramón Cabezas, presidente de nuestra institución; Augusto Aranda, pre  4 BOLÉTIN OFICIAL DEL CENTRO GALLÉC6 sidente del Club Español; Julio Maquieira Rodríguez, presidente de la Sociedad Es  pañola de Socorros Mutuos, doctor Marenco; Juan Gr. Molina; Fernando García y José Barrio, presidente de Casa de Ga licia. Los demás puestos fueron ocupados por el resto de los comensales, cuyos nombres omitimos por su mucha extensión y porque ya los dieron a conocer los diarios locales. Durante la comida, que fué amenizada por un sexteto qué interpretó selecta mú  sica española, regional y argentina, reinó el más animado ambiente de amistad y confraternidad, no decayendo un solo ins  tante la animosidad ni el aplauso elogioso y justiciero para el hombre en cuyo honor se hacía la demostración. Al escanciarse en las copas el champaña, se levantó nuestro presidente D. Ramón Ca  bezas para ofrecer, en el bello discurso que transcribimos a continuación, el homenaje, en su nombre, en el de sus compañeros de Comisión y en el de todos nuestros con socios agradecidos. DISCURSO DE NUESTRO PRESIDENTE DON RAMON CABEZAS «Señor Alvarez, señores: Nos congregamos aquí para evidenciar al querido amigo, al distinguido consocio de nues  tro Centro Gallego, al meritorio presidente cu  ya obra y acción inteligente, noble y desbor  dante de altas emulaciones, durante los tres años de su actuación queda santificada entre todos los socios del Centro y entre todos sus amigos, como la etapa glorificadora del re  surgimiento de ese hogar de miles de conte  rráneos. Hacer la historia detallada de tan magna obra sería vana pretensión y a la vez impro  pia del momento, pero tampoco se debe pa  sar en silencio aquellos puntos culminantes de esa perseverante y laboriosa acción, aque  llos rasgos personales que caracterizan la vo  luntad, la inteligencia y la fe auspiciadora del Mago que en tan corto espacio de tiempo transformó el Centro Gallego en una de las primeras instituciones sociales de la colecti  vidad. Todos sabemos cómo se inició a la vida co  lectiva ese amado Centro, pequeño, muy pe  queño y aunque desde su comienzo tuvo ani  mosos y óptimos dirigentes, su desarrollo fué lento por múltiples causas ajenas a la volun  tad y a los vivísimos deseos de sus buenas au  toridades. Un animoso núcleo de consocios concibió el deseo y el firme propósito de buscar, mejor di  cho, de descubrir al hombre de incansable y honesta acción, que quisiera echar sobre sí, la ímproba tarea de transformar aquel orga  nismo social y que a impulsos de su férea vo  luntad y animándolo por el soplo de su santo amor a la tierra lejana, le hiciera surgir con tal fuerza de pujante vitalidad que quedara como ya se ve, fuerte e incontrastable a cuan  tas tormentas quieran combatirlo. Asi con tales finalidades, con tan difíciles propósitos el Centro Gallego en una asamblea celebrada el añc 1917 eligió su presidente a don Alfredo Alvarez, asamblea que quedará señalada con piedra blanca, en los fastos de la vida de nuestro Centro, pues ella fué el punto de partida de la era de grandeza y de pujanza en que le vemos marchar segura y firmemente. Volvamos la vista atrás para rememorar el camino recorrido y ciertamente que asombra. Don Alfredo Alvarez concentró en el Cen  tro Gallego un amor parecido al que los hom  bres de bien sienten por sus hijos, los des  velos, la cuidadosa e íntima atención del pa  dre cariñoso sintetiza en verdad la acción que el señor Alvarez dedicó durante esos tres años de ardua y trabajosa labor; desvelos y amor que aun ahora libre, exento de toda responsa  bilidad directa, conserva latentes, como el pa  dre que mira y cuida el desenvolvimiento y la marcha del hijo querido aun después de eman  cipado. Cuando don Alfredo Alvarez fué a la pre  sidencia, el Centro vivía en casa alquilada, esta circunstancia preocupaba a su presiden  te; el Centro no tenía hogar, los que vivi  mos en este país le amamos sinceramente, pero todos sin excepción tenemos nuestras ho  ras de nostalgia, en las que recordamos tier  namente el hogar de nuestros padres, así Al  varez, verdadera encarnación del alma gallega sentía la necesidad de que el Centro Gallego pudiera ofrecer a sus asociados una evocación del lejano hogar. El Centro no tenía fondos, pero Alvarez juz  gando a los demás por sí mismo, creyó que podría encontrar la ayuda que necesitaba en sus compatriotas y puesto a la obra dedicó a ella todo su prestigio personal; no era po  sible negarle ayuda a un hombre honesto que abandonaba sus cuantiosos intereses dedicán  dose a la realización de tan bello propósito, de tal modo pudo comprarse la primera pro  piedad par el ansiado hogar, y refaccionar ésta de acuerdo con las necesidades del Centro, do  tándole de sanatorios, servicio médico y farma  céutico. Las fatigas, los desvelos, la absorción del tiempo restado a sus propios asuntos e intere  ses, nada significaba para el inspirado actor de tal transformación. El señor Alvarez a ser otro hombre de me  nos alientos se hubiera quedado conforme y satisfecho al poder decir hay un hogar más propiedad de miles de gallegos y de muchos otros hombres que sin serlo, aman a Galicia; pero previendo con claro juicio el engran  decimiento de la institución, pensó en seguida que ese nuevo hogar sería estrecho para la magnitud de la obra que él estaba firmemente resuelto a realizar y se propuso adquirir otro edificio contiguo al recién comprado; cuando llegó el día de la compra, la suma disponible no alcanzaba para la ejecución de tal propó  sito y no vaciló en pedir bajo su garantía mo  ral que a la vez lo era material, 50.000 pesos que se necesitaban. Suma que fué pagada an  tes de terminar su presidencia y el Centro que poco antes nada poseía tuvo dos edificios propios y sus asociados vieron surgir como por obra de encantamiento y ante la vara de vir  tudes manejada por don Alfredo Alvarez, lo que pareciera a tantos irrealizable y sólo her  mosa quimera. El presidente del Centro veía y además por si no lo viera le decían cada día lo que se necesitaba para completar la obra iniciada, BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO 5 nuestro querido don Alfredo sonreía plácida  mente a cada uno que le llevaba la noticia de esas necesidades; se sonreía para que ese grupo de amigos que lo rodeaban, no perdieran el valor, la confianza, esa fuerza que hace lle  gar al éxito; Aivarez al quedarse solo, ya le  jos de extrañas miradas, se sentía invadir por ja preocupación, ante la sola duda de que el Centro no pudiera tener todo lo que necesi  taba; en esos breves momentos de natural te  mer. sus energías se redoblaban y no daba un solo paso, lo hablaba con un solo español al que no hiciera participar con su óbolo como socio o su adhesión en cualquiera otra forma de positivo provecho para el Centro; así con su acción personal y directa se reunieron cien  tos y cientos do nuevos socios que saturados del entusiasmo de don Alfredo, llevaron a su vez otros y otros centenares. Este noble y querido amigo secundado efi  cazmente por un grupo selecto de hombres la  boriosos y de méritos positivos en todo sen  tido. engrandecieron moral y materialmente al Centro Gallego, determinando así el honor de los buenos, de los grandes corazones: «hon  rar, honrándose». Señores: os invito a levantar vuestras co  pas por la felicidad personal del señor Alvarez y por la prosperidad del Centro Ga  llego. He dicho.» Durante este hermoso ofrecimiento y a su terminación, nuestro presidente fue aplaudido frenéticamente, ovación que se prolongó, nutrida y espontánea también, cuando el señor Alfredo Aivarez se levantó para agradecer visiblemente emocionado el homenaje que se le hacía, con el siguiente discurso, breve pero lleno de sinceridad: DISCURSO DE DON ALFREDO ALVAREZ «Señor presidente del Centro Gallego. Se  ñores : T^a demostración cariñosa que en estos mo  mentos me dispensáis, que recordaré siem  pre, es superior a los merecimientos que el más generoso de vosotros pueda suponer en mí, para justificarla. Y fuera mi deber declinar este homenaje, si no supiese que él, con todo el valor que vos  otros le dais, va derechamente, después de encender en mi alma la gratitud, a rendir su honor máximo al Centro Gallego, a la querida institución regional que, por su conjuro, aquí nos congrega y nos une aquí, una vez más, con lazos fraternos. Mi actuación como presidente de esa -so  ciedad, ha sido la obligatoria para todo aquel que sintiéndose gallego de veras, pusiera todo su empeño en demostrarlo dignamente; es de  cir, con hechos, no con palabras. Y, fiel a ese deber honroso, brindé la modestia de mi vo  luntad. sin que hiciera otra labor meritoria que sostenerla sin vacilaciones ni desmayos. Pero serían inútiles mis gestiones, vano el esfuerzo y hasta, si se quiere, ridicula la pre  tensión <ie dar al Centro Gallego lo que el Centro necesitaba, si no se agruparan en torno mío aquellos que desde los primeros momen  tos, comprendiendo la ventaja que supone te  ner casa, hogar propio, hicieron causa común de tan noble causa; y con tenacidad y abne  gación admirables, consagraron su valer mo  ral y económico hasta conseguir que el Centro Gallego se alzara al nivel en que hoy se halla: el mismo que sus fundadores presintieron; los sucesores de éstos encauzaron y todos los socios han deseado siempre. A esta labor colectiva y fecunda seria in  justo no sumar la de aquellos importantísimos factores, que sin pertenecer al Centro Gallego, no son extraños a él. Quiero referirme a las autoridades de esta tierra hermana, de las cuales hemos recibido siempre el estímulo inapreciable de su adhesión a nuestros actos sociales. Y al recordarlas con cariño y agra  decimiento, permitidme que os pida un aplauso para ellas; y no olvidéis que les debemos una intervención caballeresca y eficaz en oca  siones en que el buen nombre de nuestra querida tierra gallega, más necesitaba del pa  trocinio de ellas, que de nuestra defensa co  lectiva. Y a este auxilio debéis agregar el muy valioso de la prensa argentina, española y regional; que muchas veces hizo suya la causa nuestra, con tal desinterés, que fuera temerario no asignarle una parte legítima en el éxito que todos celebramos. Ya véis, mis buenos amigos, cuán modesta resulta mi gestión como presidente del Centro Gallego, en medio de tan brillante núcleo de ‘ aliados. Y ya no me refiero a la colaboración dispensada por todas las asociaciones galle  gas; pues muchos de vosotros a ellas perte  necéis, y es notorio de tan sabido, que en todo momento cerraron filas en defensa nues  tra. Señor presidente del Centro Gallego: Dis  poned siempre del concurso de que me creáis capaz en beneficio del Centro. Señores: al da  ros gracias, gracias sinceras por tanta honra, os demando una merced, que espero conseguir ya que con largueza las dispensáis: Que perse  veréis en vuestro liberal apoyo al Centro Ga  llego*. en todo lo que hubiere menester de vos  otros. Os lo pido por España, para mejor hon  ra de Galicia, que quiere ver a todos sus hijos ausentes viviendo en la gracia de la fraterni  dad. He dicho.» Al finalizar su discurso el señor Aivarez, volvieron a repetirse los aplausos, con vi  vas a España, a Galicia y a la República Argentina. A pedido de la concurrencia se levantó a hablar el doctor Antonio R. Fraga, diciendo que aceptaba el mandato porque aunque no tenía nada que agregar a lo dicho por nues  tro presidente, sin embargo hablaba con co  nocimiento de causa y por tanto consideraba que el homenaje al señor Aivarez era un ho  menaje a la colectividad y un ejemplo para las demás, el cual debían imitar para gloria de España y el respeto y consideración de sus hijos en su labor de vinculación hisnanoargentina. Hizo un caluroso y elocuentísimo elogio de la actuación del señor Aivarez, «quien entró,, dijo, a regir los destinos del Centro Gallego' cuando éste no tenía casa y cuando salió le dejó dos, apelando no sólo al sacrificio pro  pio, muy considerable por cierto, sino que no perdonó a los amigos y los extraños para que todos ellos, en nombre de la patria, dieran su óbolo, que contribuyó al engrandecimiento del Centi-o Gallego». — 6 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO Hizo luego correlación, con incursiones fe  lices en la historia, con personajes de la anti  güedad en que no sólo era suficiente el es  fuerzo y valor personal sino que el mayor mérito consistía en aunar voluntades y es  fuerzos, confianza en la dirección. Dedicó después un cariñoso recuerdo al doctor Marco A. Avellaneda, ex embajador de la Argentina en España, y al homenaje que le tributó nuestro Centro. Después de poner de relieve lo justo del homenaje al señor Alfredo Alvarez, recomen  dó el mayor apoyo al nuevo presidente señor Cabezas, digno continuador del homenajeado y terminó brindando por ambos, por Galicia, por España y por la Argentina. La elocuente y erudita improvisación del doctor Fraga, fué premiada al final con una nutrida ovación. A pedido insistente y unánime de los co  mensales, se levantó a hablar el señor López de Gomara, director de «El Diario Español», pronunciando una elocuente arenga y hermoso canto a España y a las virtudes de sus hijos que como el señor Alvarez tanto y tan bien saben cumplir con su deber de patriotismo y cooperación. Los aplausos tributados al señor López de Gomara pusieron fin a esta fiesta, de la cual todos guardaremos indelebles re  cuerdos. ORIGEN DEL MONASTERIO DE CONJO (SEGÚN LA TRADICIÓN) MEDIADOS del siglo XII, en el territorio de Picardía, vivía el apuesto y galante caballero Almerico Canogio, quien obsequiaba a la hermosa Rusuida, una de las damas más bellas de la corte y galanteada por el conde Guarino, al que Rusuida desechaba. El padre de Almeri  co, señor de Picardía, cae gravemente en  fermo y los preparativos para la boda de los dos amantes, Rusuida y Almerico, se suspenden. Entonces Almerico hace una oferta y, al otro día, toma de manos de su padre moribundo el hábito de peregri  no y se encamina a Santiago de Galicia, a implorar del Apóstol la salud de su ado  rado padre. El conde Guarino, en cuyo pecho ardía la sed de venganza, se dirige a los Pirineos y jura hacer la suya en el camino de San  tiago. Rusuida, previendo aquella catástro  fe, se hace peregrina también y seguida de una dama y algunos pajes, dirígese a San  tiago con el propósito de libertar a su amante. El obispo Carnoto seguía tam  bién a Almerico. Guando éstos llegaron a la tumba del Apóstol, una noche, un des conocido se les presenta: era el conde Guarino, que, atravesando con una daga la garganta del amante de Rusuida, cum  ple su venganza. El obispo Carnoto sigue al asesino, que huye despavorido aprove  chando la confusión de los peregrinos, pa  ra escapar, a favor de la noche, de manos de la justicia. Pocos momentos después, apa  rece Rusuida, en un brioso corcel, fatiga  do del viaje, pero el crimen estaba consumado. Aterrada y presa del dolor, cae en brazos del obispo Carnoto, pronunciando un voto que más tarde había de cumplirse. El obispo Carnoto y los pajes vuelven a Picardía. Rusuida sigue al féretro de su amante. Un día, al recorrer los pintores  cos alrededores de Santiago, descubre so  bre un ribazo de la vega d ’ o Baixosar una bandada de palomas y allí cumplió su vo  to la bella Rusuida, fabricando un monas  terio de monjas. El arzobispo Gelmirez bendice tan piadosa fundación y Rusuida es su primera abadesa, en septiembre de 1129, conservando en su advocación, de SaniaMaría de Canogio, el nombre del amante de Rusuida. Los restos mortales de Almerico fueron sepultados al lado del coro. En el siglo XIV sirvió este monasterio de oratorio general para todos los habitan  tes de Santiago, cerrados los templos pol  la muerte alevosa del arzobispo D. Suero. Después, en el siglo XV, fué monasterio de frailes mercedarios y actualmente es pa  rroquial. La iglesia es espaciosa y en uno de sus altares admírase el celebrado cru  cifijo de la capilla del Cristo, obra artís  tica muy notable del eminente escultor ga  llego Gregorio Hernández. F. M. A. O í . Q UEDOU feo (Tas vixigas, Anda medio derrengado D ’ unlia capa qu ’ o probiño Pillou e-as nenas xogando; Pro asi e tod ’ o pillo Foi duas veces casado E pensa tereeir ’ e coarta, (Si se lie persent ’ o caso, C-axudiña d ’ o seu xeito E d ? o siñor San Amaro), Atar millor sua sorte C-o indisolubre lazo. ¿Quén ó Merlo non conosce Pol-as calles de Santiago? ¿Quén con mais xeito e-6 Merlo Lie tira lustr ’ 6 calzado? «¡A perra chica, señores! ¡¡No se lustra más barato!!» De tal sorte vai discindo, Pro con tal forza herrando Que non hay xordo n-o pobo (Querendo ser aseado) Que por non oubir ó Merlo □ n 8 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO DEL GRAN ANATOMISTA Doctor don Francisco Romero Blanco Los miembros inferiores y los superiores como órganos para la locomoción L hombre orgánicamente es una ma  no puesta al servicio de la inteligen  cia y un i)ic. al servicio de la libertad de la mano. Los miembros ventrales son el pie y los pectorales la mano, ante todo : son una bóveda de sustentación del cuerpo Los pri  meros, y una pieza para coger y una cavi  dad para palpar los segundos. En los miembros ventrales, todo lo (pie no sea el pie, es parte al servicio de éste. El muslo y la pierna, intermedios a él y a la cadera, son partes para el movimiento del pie, para la locomoción. En los miembros pectorales, todo lo que no sea la mano, es parte a su servicio. El brazo y el antebrazo, que apo  yan sobre el hombro, son partes para el movimiento de la mano, para los que ésta realiza entre la exterioridad y los sentidos especiales. Los órganos de la locomoción, los cua  tro miembros o extremedidades de los cua  drúpedos, y los miembros inferiores del hombre, realizan la locomoción del cuer  po, sosteniéndolo a la vez, y en cuya fun  ción se puede distinguir, según esto, dos elementos ; la sustentación y el movi  miento. En los cuadrúpedos realizan los dos elementos indicados los cuatro miembros, que son columnas, pilastras que sostienen al cuerpo y palancas que lo mueven. En el hombre también se realizan los dos ele  mentos funcionales por los miembros infe  riores, que son igualmente columnas de sostén y palancas para el movimiento del cuerpo. Pero los miembros superiores del hom  bre sólo realizan uno de dichos elementos, el movimiento. No son columnas y sí pa  lancas, palancas sin punto de apoyo en el suelo, que se mueven en vago y no tradu  cen su movimiento por el del cuerpo. Así considerada - la función de estos miembros, importa, sin embargo, como me  dio de equilibrio para la locomoción... No se tome en cuenta la locomoción más fá  cil, la simple marcha. Es menos ostensible la parte que en ella; toman los miembros superiores, si no esnula esta parte. Tómese en cuenta una lo  comoción más difícil, la carrera. Un hom  bre a la carrera es un caballo al trote, un caballo que lleva el cuerpo erguido y se apoya sobre sus miembros posteriores na  da más. En la carrera, los miembros su  periores del hombre se mueven ; no son columnas de sostén, pero sí palancas, y se mueven como los miembros anteriores del caballo al trote, el miembro superior de un lado con el inferior opuesto, alargán  dose y encogiéndose aquél juntamente con éste. Al pasar, pues, del caballo al hombre,, por lo que a la locomoción se refiere, el cuerpo humano se ha erguido, y hanse se  parado del suelo los miembros pectorales.. Se anula la función de sostén por ellas realizada, la de la columna, y sólo queda el movimiento, la función de la palanca. Tal es el lazo común a ambos seres, por lo que toca a los miembros anteriores del uno y a los superiores del otro, y es lazo común, además, a los miembros ventrales y a los pectorales del hombre. Eran instrumentos de sostén y movi  miento los miembros superiores columnas y palancas. Se suprime la sustentación, la columna, y queda el movimiento, la pa lanca sólo. De esta manera, toma el cuer  po del hombre la actitud ventral, por ne  cesidad; adquiere libertad la mano, y a su servicio se ponen los miembros pecto rales: Pero si la locomoción es difícil, como en la carrera, no sólo dichos miembros le ayudan, sino que se inclina el cuerpo ha  cia adelante, sin alcanzar la horizontal. En esa locomoción tiende el cuerpo del hom  bre a la actitud del cuerpo del cuadrúpe  do, por exigencias del equilibrio es por  que sólo así se afloja el ligamento entre la cadera y el muslo, ligamento que en el cuadrúpedo está flojo por lo común y dis tendido y arrollado por la actitud vertical del cuerpo del hombre. 15 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO SECCION INFORMATIVA Donación El doctor Sr. López Rubido, realizando un bello rasgo de filantropía que mucho le honra y nuestra institución agradece debidamente, se ha dignado dejar como donación para fondos del Sanatorio so  cial, la cantidad de $ 126 moneda nacio  nal . Otros donativos La familia de la soeia fallecida, seño  ra María L. de Girón, hizo renuncia a favor de los fondos de nuestro Sanatorio, del importe del servicio fúnebre que por derecho le correspondía. — El señor Antonio Boó tuvo la gen  tileza de reglar para el Sanatorio, una pieza de uso doméstico para sábanas. — El niño Luisito Llanos Costa, que forma parte de nuestros pequeños aso  ciados, ha donado 20 libros para la Bi  blioteca social. — El señor Manuel Vázquez, hizo la do  nación de 10 pesos, importe de una visi  ta médica de urgencia, para su hija. — También se dignaron hacer donacio  nes los siguientes señores socios: Manuel Costa Rodríguez, una receta valor pesos 9.50; José Búa, una receta valor $ 4.70; el niño José Pardo, importe de una visita extraordinaria y una receta ; Francisco García, el importe de 15 días de subsidio ; Joaquín Tanoira, una receta; Manuel García, una receta; José Guisande, una receta; Antonia Caneda de Gómez, una receta; Manuel García, una receta; Secundino Lucasa, una receta; José Siso, una receta; Constante Cabado, una rece  ta; Consuelo de Gayol, una receta; Ri  cardo Carou, una receta; Manuel Santaya, una receta; José Gañido, una receta. La institución envía a los señores do  nantes la expresión más sincera de su gratitud . Socios fallecidos. — Durante el mes de Noviembre, se ha producido el deceso de los señores socios cuyos nombres damos a continuación : Elisa Concepción Alba, N.° 15680; Ma  nuela González de Enmallo, N.° 11788; Pura Ramallo, N.° 11791; Justa S. de Ro  dríguez, N.° 19943; Teresa Quintana, nú  mero 18067; Zulema Boado, N.° 15281; Carmen Vaamonde, N.° 10759; Jesús Scñorans, N.° 3547; Juan Euanova, núme  ro 956; Francisco Martínez, N.° 1255. Paz en la tumba de los que se han ido y el más sentido pésame para sus atribu  ladas familias. SUSCRIPCION SANATORIO Suma anterior .......... $ 8.483.20 Señor Román Santos ............ » 100. — » Mariano González ...» 15. — » Eulalia San Martín .. » 50. — » Jesús Estevez ............ » 1. — » Luis Diez ................... » 50. — Dr. M. López Rubido ........ » 126. — $ 8.825.20 VOCALES DE TURNO Enero de 1921 Del 1 al 15: Sr. D. Serafín Rodríguez,. Australia 1778. Del 16 al 31: Sr. D. Casiano Neira, Chi  le 499. AVISO Hacemos saber a nuestros consocios, que los números para los señores médi  cos se darán hasta 15 minutos antes de terminarse la consulta en cada uno de los consultorios. CONSULTORIO DE VIAS URINARIAS Se hace saber' a los señores socios, que en el Consultorio de Vías Urinarias, re  girán dos turnos para curaciones, con el siguiente horario : de 12 a 13 y de 18 a 19. Í3 A L . A INI C E ! d e : O A J A A L 3 0 DEZ IN IO V IE Z M B R E Z D E 1030 16 Ld ÍD iti ü u í — a; O a_ O h Q. hl O z o o o h Q. Ld ü z o 0 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO <M O O O C t-- ro 'C — O (NJ LO fM O CN C -r iO ■o in io o O ro r_ O — OO O _ ~r r-j r\i O lo C ~ rr ro O 'T ro ro ’ — IO ~ X ro — ro GO ro -T O O O -r O OO CV| (N O ro ro O' •OfO O' — O c (NJ r\| ro OI C lo 'CO' O — (NO (N — ro — (N O LO fM r~- lOÓ (N J2 u O 'E '/- ^3 ro O 9- (A ^ÜJ O u cc "o o OJ O -o ra 7Fl o c. OJ Q o i — o </) c o u (A O CO _ CO ■Z. a, V) CO OJ £ 2 cO -ür — \ • 2 C O ^ g Q S CQ c/) 03 O u Oí -a — .2 jO Lj C r*- -Si !A — O CU V Q.TJ (N O O _c u. : o £ O 03 ^ u 'j 12 c/j o J é - — O O ca -a.2 '* u -a a c/) ^ en a] ^ di aj C aj vi d) ’ f, D- — = 5 o o di (A O) c w .2 o .2 G r¡ U en ^ S 'ÍL CO rL> £ co ro fU to ^■G = > cr i- — ai < en di .2 S. 1 — r — o 3 -A £ CA.S 2^. cu .20^ -a u ro CO C 3 ’ A 'D -3 di co a> c — O. — OJ ^ u O > G2 03 LU d) i_ o E .2 ’ cu Q .2 ~ ’ o CA I¡ c « II ■g c 32 < £ C3 ro O i j o I O I I, u Um O O i 1 in> 1 LO 1 11 O <N vO '0- -t <N <N O O Q¿ vd T — > oGO o • O ro CM o O O rOc oo T OI co ~ o oc rf €©■ B » O 1 •o o ce o (N ro r~ co rvj a di -a '•y ro o u i_ ‘ o ro = Ü u di -a 0 = o ^ / 1 O O S,£ 'A rj -6 üJ a -a O u ca C 3 di E o -a d> ~3 C ro; ro i> en oí di ro; ro O u C CA CA O CA a l — OJ l_ t — Oí _ro O ro (Ñ L) u OI ‘ ■O 'di di I m ro d» O • — u. O ' _u O rx: D. OL d) O u. CA x: C O CO CA ai ro * » V ro; u cj -2 — u f'O LL~ CN O CCro O O fe; CO CO OJ ro ro Q 2 co ro /} en rgroS a -c u 2 >- o. u O .2 ~ .2 L — 2$ 5 - > a* u- — di < en u ro 'A cr en < f M anueí Campos Ramón Cabezas Pedro Sagraras TESORERO PRESIDENTE CONTADOR BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO 17 PIDA ClNZANO V ermouth ES UNA ENEMÍGA PELIGROSA ...... LAS PASTILLAS DEL Dr. ANDREU LA DETIENEN LA REDUCEN Y LA ANIQUILAN MOVIMIENTO DE CON SU UTO RIOS CIRUGIA Y GINECOLOGIA SERVICIO DEL D r . JULIO E. MARENCO CONSULTAS: lunes, miércoles y viernes de 11 a 12. OPERACIONES: martes, jueves y sábadoCURACIONES: todos los días de 8 a 12. CONSULTAS, 86 OPERACIONES DIAGNÓSTICO TRATAMIENTO Metritis y estenosis del cuello Raspaje y estomatoplastia Metritis y estenosis del cuello Raspaje y estomatoplastia Metritis.................................. Raspaje Metritis y estenosis del cuello Raspaje y estomatoplastia Hernia inguinal derecha... Reconstrucción de la pared Retención placentaria......... Raspaje Hemorroides ......................... Extirpación Metritis yestenosis del cuello Raspaje y estomatoplastia Hemorroides ........... : ........... Extirpación CIRUGIA D£ ENFERMEDADES ÜÉNITÜ - URINARIAS SERVICIO DEL D r . JUAN GALLERAS CONSULTAS: lunes, miércoles y viernes de las 18 a las 19 OPERACIONES: martes, jueves y sábado. CURACIONES: todos los días de las 18 a las 19. consultas : 406 ENFERMEDADES DE LA PIEL SERVICIO DEL D r . GANDIA CONSULTAS: todos los días de 8 a 9 CONSULTAS: 191 OIDO, MHRIZ Y GñRGnriTñ SERVICIO DEL D r . P. TESONE CONSULTAS: ’ martes y jueves de las 17 a las 18OPERACIONES: viernes de 9 a 10. CONSULTAS: 135 OPERACIONES DIAGNÓSTICO TRATAMIENTO Amigdalitis críptica .............. Amigdalotomía Hipertrofia amig .................... Amigdalotomía Veg. adenoidea .................. Adenotomia Rinitis hipertrófica .............. Cauterización Hipertrofia amig........... ......... Amigdalotomía Rinitis hiperlrófica ........... Cauterización Hipertrofia amig .................... Amigdalotomía Hipertrofia amig.................... Amigdalotomía Hipertrofia amig.................... Amigdalotomía Papiloma del pilar ............... Extirpación Hipertrofia amig .................... Amigdalotomía Veg. adenoidea .................... A den otomía Papiloma del velo del paladar ................................... Extirpación Hipertrofia amig. .................. Amigdalotomía O LINIO A. ZwTBDIOA SERVICIO DEL D r . MARE CONSULTAS: todos los días hábiles de 10 a 11 CONSULTAS: 239' SERVICIO DEL D r . V. SUBIZA CONSULTAS: lunes, miércoles y viernes de las 19 a las 20^ CONSULTAS: 176 OCULISTA. SERVICIO DEL D r . A. FERNÁNDEZ CASTRO; CONSULTAS: lunes, miércoles y viernes de 17 a 18 CONSULTAS: 94 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO KT I UXT O S SERVICIO DEL D r . M. SOTO CONSULTAS: todos los días de 9 a 10 CONSULTAS: 204 3DJS2STTISTA SERVICIO ATENDIDO POR F. REGO CONSULTAS: todos les días de 8 a 9 EXTRACCIONES: 84 iRAYOS 25: SERVICIO DEL D r . MONER CONSULTAS: 7 MÉDICO INTERNO: D r . E. BRIZ CONSULTAS: todos las días de 16 a 17 CONSULTAS: 3 1 2 JURIDICO ............................ 24 PARTERAS .......................... 6 ANALISIS .............................. 25 CURACIONES ....................... 1.030 CONSULTAS ......................... 1.934 OPERACIONES ............. . J ___ 22 TOTAL de socios atendidos 3.041 Doctor fWELinO BARRIO SU REGRESO A ESTA CAPITAL UMBLIDA ya la honrosa misión que le fué encomendada por el De  partamento Nacional de Higiene, de reco  ger la mayor suma de experiencias en el difícil cuanto humanitario ejercicio de la profesión médica en el viejo Continen  te, y fortalecido también su ánimo.por medio de un merecido esparcimiento, há  llase entre nosotros el distinguido facul  tativo doctor Avelino Barrio, director de nuestros consultorios y personalidad apreciabilísima, tanto por los elevados co  nocimientos científicos que posee como por las bellas dotes que le adornan . El doctor Barrio, cuyo amor a nuestra institución no tiene límites, como más de una vez lo lia demostrado, no dejará se  guramente de experimentar una satisfac  ción justísima, al hallar a su regreso de Europa, colocado el Centro Gallego en el sitial bello y prominente para cuya con secución él ha prestado también con de  cidido empeño, su valiosa y eficaz ayuda, desde el año 1912. Con la llegada del doctor Barrio, nues  tros consultorios, de cuya jefatura ha vuelto a encargarse nuevamente, ganarán en importancia, merced al caudal cientí  fico que a ellos aportará su digno jefe, y nuestra Casa, que es también la suya, recíbele regocijada, ofreciéndole la mis  ma distinción y el mismo cariño que le ba ofrecido en el momento de partir para el Adejo mundo. Sea pues bienvenido. BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO Socios ingresados del 20 de Noviemiire al 20 de i Nombre del socio Ingresado Presentado por Fraucisco Martínez .. Manuel Moreira .... Jesús García ............. Francisca S. de García Alcira Villaverde Ma  ta ................................ Herminia Gómez Canoda .......................... Luis Saavedra Loren  zo ................................ Loi ’ enzo Bermejo Ro  dríguez ....................... Manuel Díaz ............. Manuel Castro ........... Ramiro Villanueva .. Alejandro Martínez . Casimiro Pajaro .... Victoriano Pampín... Eduardo Naveiras Naveiras ..................... • José Pardal Comes.. Gumersindo Alvarez .. Sira González ........... Eduardo Alvarez ... Severina González .. Adela Giménez ......... María Vicenta Merino Leopoldo Gollob .... Manuela de García .. Enrique Vilas ........... Juan Carlos Vilas... Carmen San Martín. Antonio Gómez Enricli Evaristo Barreiro Igle  sias ............................ Eduardo Patiño .... Emeterio Rey ........... Francisco Patiño ... Justo Campos ........... José Blanco ............... Carmen G. de Blanco María L. de Terceño. Emilia Carrera ........ Juana Bernárdez ... Enriqueta Fernández Comea ....................... Aida Bernárdez CaManuel Moreira Marcelino García Jesús Piñón Jesús Piñón José Villaverde Constantino Gómez Constantino Gómez Constantino Gómez Ramiro Díaz Ramiro Díaz Ramiro Díaz José Núñez E. Blanco Várela A. Sánchez Antonio Cobelo José Suárez Seuén González Senén González Senén González Senén González Julia Vda. de Miranda Aureliano Merino Amalia P. de Gollob Manuel M. Gómez José Rodas José Rodas Ramón Mella A. Rod. Barbeiro Jesús Bouzada Francisco Miranda Francisco Miranda Francisco Miranda Juana Cataneo A. Rod. Barbeito A. Rod. Barbeito B . Terceño José Casal Fernández José Casal Fernández José Casal Fernández rrera ................................... Ricardo San Martín. José J. San Martín.. Eulalia E. San Martín Manuela Q. de San Martín ....................... Leoncio Moreno ......... Ascensión Moreno ... Carmen Moreno ........ Cresancia Moreno ... Elisa Moreno ............. Prudencia L. de More  no ............................... Pío Moreno ............... Anastasio Laguna ... Bernardino Domín  guez ............................ Juan Campaña ......... Francisco López Pombo ................................ José Sánchez ........... • Ramona Grova ......... Joaquín Alonso ......... Juan Razzano ............. José Casal Fernández José Navaza José Navaza José Navaza José Navaza Alejandro Filgueira Alejandro Filgueira Alejandro Filgueira Alejandro Filgueira Alejandro Filgueira Alejandro Filgueira Alejandro Filgueira Fi encisco G'.l R Francisco Gil R Jesús Navaza José M®. Asorey David Pérez José Civeira José Civeira Rosendo Varela Nombre del socio ingresado Félix Pascual López.. José Varela ................. Jaime Barreiro ......... Josefa Pensado ......... Manuela B. de Louriño ............................ Manuela Casal ........... Eugenio González ... Manuel Osorio ............. Severino Mirás Gon  zález ........................... Antonio Carro García Marcial Santomé .... Amelia G. de Fernán  dez ............................. Manuel Espiño ......... Neli Santos ............... Elisa Quintas ............. Angélica Santos .... Antonio Dieguez Fu  ga ................................ Bernardino Alvarez .. José P. Santos .... Alvino Fontela ........... José Coto ................... Marcial Fdez . Gonzá  lez ..................... . Fernando Fernández. . José García Suárez... María García Martí  nez ............................. Sergio García Martí  nez .............................. Alberto García Martí  nez .............................. •Manuel Fernández Ca  sas .............................. Alfredo Fernández .. Manuel Vigo Pol ... Manuel Alvarez Padín Constantino Bonzas. .. José Llorella .............. Pedro Beis ................... Manuel Beis ............... José Fuciños ............... Manuel González .... José Santos Díaz . .*.. Manuel Bois ............... José Enrique Boza .. Salvadora A. de Ferrín ............................ Socorro T. de Alonso. Pilar P. de Mosquera. Victoria Solano ........... Teresa Lafuente Do  mínguez ..................... Rosa F. de Patiño ... Rosa Patino ............... Delia María Aguiló .. Micaela A. de Fernán  dez Asunción D. de Prese  do ................................ Elena S. Ludueña ... Francisco Mon ........... Modesto Freire ......... Josefa Priede ........... Franciscco Rodríguez García ........................ María A . de Cruces .. 19 1920 Presentado por Manuel Costa Manuel Costa Agustín Alvarez Ramón Pensado José R. Acevedo Juan Otero Angel Paz Gregorio Blanco M. Duro M. Duro Herminio Fernández José Fernández Ramón Mendizábal Luis García Luis García Luis García Ramón Bóveda Maximino Garrido Maximino Garrido Maximino Garrido Maximino Garrido Eduardo Rodríguez Isabel García Andrés Martínez Andrés Martínez Andrés Martínez Andrés Martínez Victoriano Lalín Victoriano Lalín Herminio Fernández A . Sisto José Novas Gabriel Noriega M . Sánchez M. Sánchez Eugenio Blanco Gumersindo González Manuel Canelo G . Pedro Mansilla J. de P. Sancho Desiderio Ferriu Victorino Lalín Alfonso Mosquera Luis García V. Lalín P. Patiño P. Patiño Onofre Aguiló Camilo Leira Ramón Cousiño Asunción M. de Fer  nández María González Personal José Paz Manuel Caucio G Enrique Quintas -'ü Nombre del socio infresado María D. de López... Luisa Castro ............... Nilda Braceras ......... Alfonso Cruces ......... Matilde Cruces ......... Victoria Cruces ......... Jaime Cruces ............. José Luis Cruces .. .. Matilde Carnerero . .. Pedro Herrero Rodrí  guez ............................ Aniérico Seco ............. Eduardo Rodríguez .. Marcelina A. de Ro  dríguez ........... .......... Sara Figueroa Portas Joaquín Eduardo .... Herminio Fernández Sierra ........................ Evaristo Díaz ............. Joaquín Boente ......... Rufina Villalba ......... Manuela Matos López Nemesia Acevedo . . . Manuel E. Vicente... Delia J . Blanco .... Ernesto Domínguez .. Claudio Figueras ... Pedro González Fer  nández ...................... Castor Alonso ............ Felipe Carbón ............. Constantino Piicallo.. Pedro Docobo ............. Santiago Blanco Otero Roque Tomé ............. Adriana Aguiar ......... Perfecto Aris ............. José Alv. Rodríguez. Encarnación S. de Al  vares ......................... Margarita Alvarez .. Consuelo Aran jo .... Matilde López ........... Antonio Alvarez .... Manuel Blanco Amado José Miguez Blanco. José Pereiro Trelles. Isolino Montero Díaz Manuel Iglesias ........ José Vázquez Gonzá  lez .............................. Manuel Vázquez Gon  zález .......................... Filomena N. de Váz  quez ........................... Aurora Noguera .... Avelina E. Vázquez .. .Adolfo González .... Manuela V. de Gonzá  lez .............................. Antonio Pedreira ... Emilio Suárez ........... Juan Lassalle ........... Manuel Gómez Gástelo Ricardo Blanco Gar  cía .............................. Alfonso Rodríguez Pé  rez ............................... José Martínez Freiría Gino. Becerra Blanco. Avelino Bástelo Cas  tro .............................. Rudesindo Pérez Ro  dríguez ..................... Francisco Carón .... BOLETIN OFICIAL Presentado por Ramón Pérez Serafín Campos S. Fernández A mil Enrique Quintas Enrique Quintás Enrique Quintás Enrique Quintás Enrique Quintás A. Carnerero Antonio Galindo Manuel Cabrera J. M. Rodríguez J. M. Rodríguez Eugenio Figueroa Ubaldo Canal tibaldo Canal tibaldo Canal Ubaldo Canal Ubaldo Canal Manuel Matos Modesto Vázquez Modesto Vázquez José Blanco Manuel Domínguez Asunc. A. de Figueras José González .Alfredo Carballal Casiano Neira Casiano Neira Manuel Alonso Antonio Figueiral Gerardo García Francisco Alfonso V. Vázquez Pastor Juncal Pastor Juncal Pastor Juncal Manuel Domínguez Jesús Vázquez Jesús Vázquez Amánelo R - . de Fraga Amando R. de Fraga Feo. Pereiro Trelles Aydrés Sánchez José Vilariño José Fdez. Caramés José Fdez. Caramés José Fdez. Caramés José Fdez. Caramés José Fdez. Caramés José González José González Pedro Martínez Pedro Martínez Francisco Montero Sabino Rodríguez Leandro Fernández Luis García Manuel Gonda Juan Becerra Blanco Personal José M n Asorey Feas Maximino Morales DEL CENTRO GALLEGO Nombre del socio ingresado Mariano Sampayo ... Manuel Comes Espa  ña ................................ Manuel Fernández R. María P. de Fernán  dez ............................. Ascensión M. de Fer  nández ..................... Julia B. de Blanco... Josefa Lestayo .......... Antonia G. de Rodrí  guez ............................ Raimunda.E. de Sam  payo ................. .......... Concepción del Río .. Joaquín Temprano ... Norberto Boedo ......... Encarnación Maneiro. Manuel Brión Queiru  da ................................ Manuel Fernández Vá  rela ............................. Melchor Seco Castro Joaquín Vázquez ... Manuel Giraldez .... Maximino García Sil  va ........................... .. . Elvira G. de García .. Amelia B. de Freire. María F. de Rodríguez María C. de RanciviAngela Delia Bernár  dez .............................. Dolores G. de Costoya Ramón Costoya ........... Joaquín Pose ............... Andrés Fernández .. Carlota Eijo ............... Joaquina Martínez .. Juana Rodríguez .... Carmen M. de Sánchez Estrella Casal ........... Francisca Mondeja .. María Teresa Martí.. Raúl Díaz ................... Manuel Díaz ............. Manuel Fernández Pé  rez . .............................. Alejandro Pedreira .. Ramón Balo Pena .. Luis García Pándelo. José Villa ................... Manuel Amorin ......... Cándido Pérez Fdez.. Juan Rumbo ............. Cesáreo Hermida ... Antonio Fernández .. Francisco Carreño .. Benigno Alvarez .... Francisco Iglesias ... Manuel Vázquez Souto Angel Vi lar ............... Fortunato Cruces .... Manuel González D.. Manuel Albor ............. Ramón Quian ............. Antonio Rodríguez . Ramón Batlle ........... i Ramón Batlle ............. Ramona C. de Batlle. Ramona O. de Campa  ña ................................ ¡ Manuel Glez. Méndez. Miguel P. Duch ........ Presentado por José Rodríguez José Suárez R. Ferradás Villar R. Ferradás Villar Enriqueta Fernánd ez Carmen Güimil Maximino Morales Florencio Alonso José Rodríguez Adolfo Lara Luis García Angel Boedo Manuel A. Maneiro Andrés García FerroManuel Varóla Ramón García Román Revalderfa José Oliveira R. Ferradás Villar R. Ferradás Villar Antonio Freire Victorino Lalín Sara C. de Muñoz Andrés Bernárdéz Domingo Taladriz Domingo Taladriz José Núñez José Núñez José Eijo José Neira Ricardo Alvarez Manuel Campos Angel Casal J. Anguita J . Anguita Constantino Díaz Constantino Díaz Ramón Morgadas Enrique Magadán Ramón Mella José Villamor Antonio Carfacedo A . Malvar Francisco Miranda Manuel Carballido A . Belay Giordano B. García: José Lozano Ramón M. Novo José R. Rodríguez Pedro Lodeiro Manuel Rodríguez Enrique Quintás Manuel Gonda Ramón Pardo Lamas Herminio Fernández Herminio Fernández Clotilde Batlle Clotilde Batlle Clotilde Batlle José Navaza Antonio Novoa Julio A. Belloq' BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO 21 Nombre del socio ingresado Presentado por: Nombre del socio ingresado Presentado por: Amador García Arean José Asorey Sánchez. Valentín Becerra ... Manuel Gaspar Correa Genaro Cebeiro Sobre  do .............................. José Lago Fernández. Dolores P. de Pulpeiro ................................ Mercedes C. de Cebei  ro ................................ María Pulpeiro Pérez. Dolores Méndez Gon  zález ..................... •.. Generosa Torres .... Manuel Carballo .... Luis Sánchez M. M . Sánchez Paulino Martínez Maximino Garrido R. Ferradás Villar R. Ferradás Villar R. Ferradás Villar R. Ferradás Villar R. Ferradás Villar José González Vidal Manuel Glez. López Manuel Glez. López Ramón González Lo  renzo ......................... Mai ’ ía B. de Valiño. . José M. Arceno ......... Ricardo Santiago Pa  redes ......................... Ramón Nogueira .... Manuel Dguez. Prado. Benigno Fernández .. José Alv. Rodríguez .. José Vázquez Pérez... Rosa P . de Duarte .. Aureliano Duarte Pé  rez .............................. Alberto G . Montero .. Berta Ferreira .......... Andrea Vázquez ........ José González Vidal Lola B. de Garrido Emilio Reijas J . Paredes Ramón Nogueira F. Cano Rivas Tibaldo Canal Salvador Rodríguez Herminio Fernández Herminio Fernández Herminio Fernández C. Montero Luis García M. Alonso Composición ñctual de la Junta Directiva Presidente .... Vice-Presidente Tesorero ........ Pro-Tesorero . Contador ........ Sub-Contador . Secretario .... Pro-Secretario Bibliotecario . Vocales .......... » .......... » .......... » ........ •. » .......... » .......... Don Ramón Cabezas » José M. R Alvarez » Manuel Campos >7 Enrique González » Pedro Sagreras » Antonio Boó » José M. a Asorey » Severino Fernández Amil » Benigno Rodríguez » Pedro F. García » Manuel García Yáñez » Camilo Vázquez » Casiano Neira » Francisco Miranda » Serafín Rodríguez Arias SUPLENTES Sres. José Salgado, Vicente Fernández, José Gregorio, Vicente Couto, Inocencio Ro  dríguez, Salvador Camaño, Manuel Bascoy, Ramón Ferradás Villar y tibaldo Canal. COMISION SINDICAL Sres. Emilio Plá. Francisco Miguens Rey y Eduardo López. CONSEJO DE APELACIONES Sres. Laureano Alonso Pérez, Juan G. Molina, Alfredo Alvarez, Roque Ferreiro, Francisco García Glano, Casimiro Gómez, Francisco S. Martínez, Manuel Tanoira, Saladino Aranda, José Rodríguez González, José Do Pico y José Regó Ruiz, 22 -• CT ÉOL£Tlh OFICIAL DÉL CENTRO GAL l EGÓ FERNETBRANCA ¿ PROLONGA LA VIDA 5 No. 96 FERNET-BRANCA ; PROLONGA LA VIDA = G t TJIA 33E! SOCIOS MEDICOS ; No. 89 N “ 71 - Doctor BARRIO — San Juan 1841, Consultos de > . 2 a 5 p. mlodos los dias No 73 - » FERNANDEZ CASTRO, A. - Do 2 a 4 p m Defensa 691 GANDIA, P. TEODORO — Charcas 1743 No. 74 - No75 - No 76 - SOLICITESE HOY MISMO GINEBRA BOLS VINOS PRIORATO Y SECO “ M. !*£. A l>E LLOREN S ” Charcas 1743 S MARE, ANTONIO — Pasco 854 — 1 Importadores: MOSS& Cía. 1582 - VICTORIA - 1582 SABLERAS, JUAN De 2 a 4 Callao 67 — De 2 a 4 p. m. DISPONIBLE no n d p> Antonio R. de Fraga ESTUDIO, MFIIPÚ 231 - de 6 a 7 PARTICULA «: VENEZUELR 1120 ^ 11 ESCRIBANOS Ricardo Conde Salgado SARMIENTO 643 - 3° piso SASTRERIA Y ARTICULOS PARA HOMBRES Enrique Quintás No 78 SRN .|UrtN 22«3 ■ ^XJKTTXJ^-I j Taller de Lavado y Planchado de toda clase de ropa Especialidad en ropa y trajes de señora y caballero. Unico taller que no aumento sus precios v que no deteriórala ropa porque no lava a vapor ni a máquina, ni con ácidos — Trabajo prolijo - Entrega a domicilio 10 o/o de descuento a los socios del Centro MARIA O. DE SÁNCHEZ MORENO 1293 BUENOS AIRES No 80 Establecimiento Bráfico J. ESTRACH IMPRESIONES EN GENERAL U. T. 2209, Buen Orden HUMBERTO I. 966, Bs. As A SU ElaECCIOlV Si usted consulta a un médico le costará dinero. Si usted, cuando necesite impre  siones, consulta nuestros precios, saldrá beneficiado. Imprenta LA IBERIA - San José 236 No. 82 RELOJERIAS Bascoy, Recioy & Cía. KVENIDR DE MflVO 110» ^ 21 REMATADORES F. Miguens Rey REMATADOR Y BALANCEADOR PÚBLICO, DIPLOMADO Director-propietario de "LA PERICIA MERCANTIL" CARLOS PELLEGRINI 71 — Unión Telef. 420», Libertad REMATADORES Y BALANCEADORES MARIANO ARDA1Z CONTADOR PÚBLICO Balances, remates y comisiones en general U. T. 7í, Libertad - TALCAHUANO 337 - Buenos Aires No23 FERRETERIAS Bazar “ El Tigre ” de Feo. Miranda RIVADAVIA 2640 N'o. 84 FOTOGRAFIAS Sociedad Artística A. PALLARES - C. Peliegrini 282 INSTITUTO LACROZE GRANDES instalaciones de Baños, Gimnasia Sueca y Electricidad Médica para el tratamiento de las enfermedades por los Agentes Naturales, bajo dirección médica permanente. Bmé. MITRE 1374 TARIFA DE AL PÚBLICO BAÑOS Higiénicos .. Medicinales . Masajes ......... AL SOCIO % i .70 * I .20 > 1.30 > I . ---- > 2.20 > 1.60 > 1.70 » I .20 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO ■¿¿ EMPRESA DE TRANSPORTES Y MUDANZAS PARA LA CIUDAD Y CAMPAfiA DE La casa dispone de aparatos especiales para subir cajas de fierro y pianos por — los balcones . — La casa cuenta con un personal com  petente y de entera — confianza — Servicio especial en cargas, encomien  das y equipajes para ferrocarriles y ------ vapores ------- PRECIOS MÓDICOS DESCUENTO DEL 10 0 / 0 A LOS SOCIOS DEL CENTRO GALLEGO Buenos Aires nVCOISTTESVIIDEO llnióü Telef. 1779, Libertad Coop. Telef. 2709, Central COLCHONERIA. HISPALO - ARGENTINA do TVI^mo-Ol l^éroz; Venta de camas de hierro y colchones de lana y elásticos tapizados, lanas, cotines, cerdas, plumas y paina. — Se hace todo trabajo del ramo .. .. .. :: y se trabaja a domicilio. — Precios módicos :: :: :: :: ALSINA 1336 Unión Telef. 259, Rivadavia BUENOS AIRES Farmacia y Droguería “ López" LOPEZ Hermanos FARMACEUTICOS DISPONIBLE 2000 - BELGRANO - 2000 Unión Telef. 2454, Libertad »• Se hacen precios especiales a los socios del «Centro Galle- - go» y es la más cerca de su ; Sanatorio - Hospital. : : : ■ 24 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO Ortopedia GIRON LA REALIDAD QUE MUCHOS DESCONOCER -L CON DICHA MÁQUINA SE PUEDE U T La ideal faja GIRON espe  cial para embarazo y ope  rada, patentada por el S G. de la Nación CORSÉS DE 6RAN LUJO Faja para apenaicitis, riñón flotante, abdominales y umbilicales Faja hipog&strica para dilatación de estómago Bragueros, espalderas, me  dias para varices Se atienden recetas médicas y pedidos para la campaña. A todo socio se le hace el 10 ojo de descuento ESPECIALIDAD EN MEDIDAS FAJISTA DE HOSPITALES Y SANATORIOS 367 - Entre Ríos - 367 1116, Rivadavia BUENOS AIRES CON DICHA MÁQUINA SE PUEDE GANAR EL SOSTEN DE UNA FAMILIA r ENSEÑANZA GRATIS Venta de máquinas de tejer y géneros de punto de C. B. ESFI Especialidad en medias deFoot-Bally BoyScout VENTA POR MAVOR V MENOR 373 - ENTRE RIOS - 373 U. TELEF 1116, Rivadavia BUENOS AIRES LOÜPEZ ■ 5 T 596 - PERU - 600 — BUENOS AIRES UNION TELEF. 1906, AVENIDA La sastrería mejor surtida — La que mejor trabaja La que más barato vende Artículos en general para Hombres y Niños nVEESiTIOO Mo 56 “ LA TIENDA SAN JUAN ” es por su an  tigüedad y la excelencia de sus artículos la casa favorita, a la par que la de más confian  za del público. Su surtido de mercaderías generales es inagotable, y sus confecciones de gran fama en todo el país,* son de una elegancia y perfección indescriptibles. G PAdDE S AlfltA CEnES .............................. - TIENDA SAN JUAN — .. ........ .. .......... ALSlfrA>-PIEPPAS