Aguas minero-medicinales de Carballino y Partovia : Datos para el estudio de las propiedades curativas de estas fuentes minerales / por Lope Valcárcel y Vargas

4' í I V ■> l .^273 U BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DE SANTIAGO 00377010 — n — Gi o Mu uo; en la ia pública se enden los p incipa  les pe iódicos de Mad id; el come cio es bas an e comple o y, po más que la indus' ia se educe casi á la expo ación de jamones, hay, sin emba go, dos á  b icas de se a made a, una de cu idos, algunos ho nos de quema cal, a ias eje as, bas an es mo  linos ha ine os, un alle de somb e e ía cuyos p o  duc os gozan ama en e la gen e del campo, y ade  más, en es ó cua o casas, se elabo a chocola e que se ende en los pueblos de la p o incia. Los alimen os de p ime a necesidad sonde clase supe io , abundan es y económicos, bas ando hace cons a , en p ueba de su excelencia, que, en oda la ex ensa egión gallega, se epi e el p o e bio de que en Ca ballino a jua, pan. ca ne p ciño. El aspec o de la illa es aleg e y limpio cumplién  dose po lodos las eglas de policía u bana con esc u  pulosa exac i ud. El ca ác e del ecinda io es an  co, amable y leal; pací icos en e si los habi an es de Ca ballino, se es ue zan en obsequia al o as e o colmándole de a enciones, no obs an e lo que, la segu  idad pe sonal se halla ga an ida po un pues o de la Gua dia ci il y po igilan es municipales que p es an se icio pe manen e. La adminis ación pública es hon ada, me ced á lo cual el pueblo p ospe a con pasmosa apidez, pu- diendo asegu a se que hoy es uno de los más ade  lan ados de Galicia y el p ime o de la p o incia de O ense. El pai's en que asien a Ca ballino es sumamen e pin o esco, con ibuyendo á embellece lo innume a  bles case íos que se des acan en e mon es de e  du a y ondosas a boledas en que p edominan los solos, obledales y pina es que, no solo ec ean la DE COMFOST — 10 is a con sus a iados onos, sino que embalsaman el ambien e y pu i ican la a mós e a á la ez que la e  escan; pues, á su somb a, co en in ini os a oyuelos cuyos bo des ci cundan la elama, la za za y la ma  d esel a cap ichosamen e en e egidas. III Reseña geológica No es necesa io de ene se mucho en el es udio geológico de es a egión; pues, al o ma pa le de las úl imas es ibaciones de los Pi ineos, su o igen es, como el de és os, p imi i o ó azoico, ca ac e izado po la ausencia de es os o gánicos, el p edominio de la leslu a c is alina y la iqueza en mica y cua zo. Los e enos de odo es e país son abundan es en g ani o que, po doquie , su ge o mando g andes masas in e umpidas á echos po pequeños man  chones de esquis os micáceos y piza osos, como ocu e en las inmediaciones del pueblo de 'Po ón y en el luga donde eme ge la uen e mine o-medicinal de Pa lo ia. En pa ajes ce canos, ya o mando bolsas ya en pequeños ilones unidos al cua zo, exis en muchos y abundan es c iade os de es año, siendo los más no a  bles los de los pueblos de Mo ei a y Bea iz. Asimis  mo, es imo digna de consigna la exis encia de minas de piala en B ues, Ju enzás y Riádigos, y o a de co  b e en Pazos, é minos p óximos á la ci cunsc ipción egional obje o de es os apun es. Las masas g aní icas se ex ienden en odas di ec  ciones o mando Ja pa e p incipal de los nume osos u se LN1VERS1DA->E 1)1 SANIIAl.) - 11 — ce os, collados y ele ados mon es que acciden an el suelo de es a coma ca, en cuyas cañadas, asi como en las cuencas y má genes de los íos, se obse an ie as de alu ión ó aca eo mode no, que al e nan con o as compues as de una mezcla de disg ega  dos ocosos, a ena ojiza, as as a cillas y abundan  e man illo, elemen os que, en gene al, o man la base del suelo labo able del país. IV Desc ipción sucin a de los ac uales balnea ios de Ca - ballino y Pa o ia No son, po desg acia, ni el uno ni el o o de es os es ablecimien os lo qué po su jus a y me ecida lama debie an se . Todo en ellos esul a pob e, consis ien  do la habilidad de la adminis ación en que, á ue za de asiduidad en la asis encia de los en e mos y de esme o en la limpieza de los locales espec i os, se lle en á cabo, sin in e upción, año as año, las p ác  icas hid ológicas, log ando que, al inal de cada em  po ada, sea en egado en blanco al Gobie no el lib o de eclamaciones. Las causas que sos ienen el ac ual es ado de cosas, se án expues as en el capí ulo úl imo; aho a, me limi a é á da una lige a idea de ambos balnea ios. El de Ca ballino se educe á un amplio edi icio ec angula de 12 me os y 50 cen íme os de la go po más de 7 de ancho, o mado po cua o al os mu  os de sille ía sob e que descansan columnas que sos ienen la cubie a de piza a y leja. Delan e de las dos pue as de en ada hay una plazole a á la que se u — 12 - llega bajando escale as la e ales. En el in e io es á, en la pa e media, la a que a donde su ge el manan  ial, cuyos cua o caños ie en á una pila; en en e un pequeño ese ado donde, en calde as, se calien a el agua pa a los baños y, á un lado, cua o pequeñas habi aciones con o as an as pilas de azulejos blan  cos. Una he mosa alameda con asien os, desde la que se domina el io A en ei ó y un delicioso paisaje, si e de espa cimien o á los agüis as y bañis as. En Pa lo ia, un case ón de sille ía con pequeñas en anas y abiques de made a, o ece pa a la balnea  ción, aunque pocas, algunas mayo es comodidades que Ca ballino: pues, además de dos g andes piscinas pa a baños gene ales de homb es y muje es, cuen a con seis pilas de pied a y dos muy buenas de má mol blanco, odas independien es. V Caudal de los manan iales y p opiedades isico-quimicas de sus aguas Ca ballino No iene más que un manan ial que da 77 li os po minu o ó, lo que es igual, 4.620 po ho a y 110.880 po dia. Pa oüia Tiehe ambién un solo manan ial con 172 li os po minu o, que equi alen á 10.320 po ho a y 247.680 du  an e el dia. Ca ac e es o ganolép icos Recogidas es as aguas en los pun os de eme gen- u cía son incolo as y anspa en es, o nándose, poco á poco, opalinas en con ac o del ai e, has a que dejan deposi a un pequeño p ecipi ado blanco lechoso; su olo es á hue os pod idos; el sabo lige amen e sala  do y azu oso, y al ac o dan sensación sua e y un  uosa. Su peso especí ico es de 100 y la empe a u a, e- pe idísimas eces comp obada, es cons an emen e de ^8° c. en el manan ial de Ca ballino y de 35° c. en el de Pa o ia. Análisis químico Cuando en el año 1889 D. Ma iano Ca e o, digno di ec o que me p ecedió en es os balnea ios, esc ibió la úl ima memo ia que, ace ca de los mismos, ió la luz pública, hizo e e encia de una no a suminis ada po D. Modes o de la Gánda a, médico del Po iño, conce nien e al análisis químico p ac icado en Log o  ño po el que ue espe able miemb o del Cue po de Baños, D . D. Lo enzo Sáenz de la Cáma a, quien, en coope ación con el químico D. José El i a, de dicha ciudad, ob u o los siguien es esul andos, ope ando so  b e 16 onzas de agua á 27 pulgadas de p esión y 0 o de empe a u a: Ca balHno . Pa o ia Gases. . Sul híd ico ................ 0 ’ 54 0 ’ 36 ■) Ácido ca bónico. . . . ( Sul hid a o sódico. . . . Clo hid a o sódico.. . ( Ca bona o sódico . . . 0 ’ 22 1 ’ 19 0 ’ 19 0 ’ 76 Sales . . 0 ’ 76 147 0 ’ 85 1 ’ 10 Mani ies a el D . Sáenz de la Cáma a que halló in  dicios de ma e ia o gánica y que no esponde de la exac i ud de su abajo, en a ención á que, dada la conside able dis ancia á que u o que se anspo a  da el agua, es p obable que los gases hayan su ido pé dida impo an e. Pos e io men e, el sabio químico D. An onio Casa  es y el ilus ado a macéu ico D . D. Benigno Siei o, epi ie on el análisis de es as aguas y, pa a igual can  idad de líquido mine al, ob u ie on: Ca ballino Pa o ia í Sul híd ico ............... 1 ’ 54 0'36 (i ues. . . s ^ c íj 0 ca bónico. . . . 0 ’ 22 0 ’ 19 ( Sul u o sódico .......... 1 ’ 19 0 ’ 76 Sales... Clo u o sódico ........ 1'76 0 ’ 85 ( Ca bona o sódico . . . . 1 ’ 47 1 1<> Ma e ia o ganizada, indicios- Del esul ado de es os abajos se desp ende que las aguas de las uen es, á que hago e e encia, pe e  necen al g upo de las sul u osas, debiendo se inclui  das en la a iedad de las clo u ado-sódicas. VI O igen de la mine alización de los manan iales de Ca ballino y Pa o ia Muchas son las hipó esis emi idas pa a explica la mine alización de las aguas e males ó ías que, al b o a en la supe icie de la ie a, apa ecen más ó menos ca gadas de gases y sales. La gene alidad de los au o es que han esc i o sob e hid ología médi  ca disc epan á es e espec o; no obs an e, en los pun  os p incipales, hay pe ec a con o midad, g acias á los da os apo ados al campo de la discusión po el p og eso de la geología. Las aguas sul u osas que eme gen en e enos p imi i os de na u aleza g aní ica, no es p obable que se mine alicen en ellos, po que las ocas domi  nan es en su es uc u a es án gene almen e consli- — 5 — luidas po bases de po asa con es igios de sales cali  zas, elemen os que allan en la composición de los líquidos que es udiamos, á cambio de con ene sul- u os, ca bona os y silica os sódicos. Teniendo p esen e es a ci cuns ancia, opinan los más eminen es hid ólogos que las aguas sul u osas deben'adqui i sus componen es á g andes p o undi  dades, y bajo el in lujo del calo cen al y de la elec  icidad desa ollada po las in ini as composiciones y descomposiciones que aquél sin cesa de e mina. El enómeno puede ene luga del modo siguien e: al su gi el agua en o ma de apo ca gado, en los e enos p imi i os, de ca bona os, a a iesa las ma  sas de hulla de los e enos secunda ios y, opezando con el sul a o de sosa y la sal gemina que exis en en aquellas, se apode a de su oxigeno y su ácido ca bó  nico, esul ando sul u o de sodio y ca bona o de sosa. En apoyo de al eo ía, ace ca de la o mación de los sul u es, es án, de una pa le, la conside able can idad de ma e ia o gánica que se encuen a en las aguas sul u osas y, de o a, la acción que es á mis  ma sus ancia o gánica iene en la egene ación del sul u o de sodio cuando se desp endo po la ebulli  ción del agua; pe o la p incipal p ueba consis e en i|ue cuan o más sul o osas son unas aguas, menos sul a os peseen, mien as, cuan o menos sul u osas más icas son en és os sin que, po ello, aumen en ni los hiposulíilos ni los ca bona os. La mi ie alización de las aguas de Ca ballino y Pa o ia p obablemen e se ealiza á con a eglo á lo que dejo expues o; pe o no po eso me a e o a ase  gu a que ambos manan iales p ocedan del mismo o igen, sob e odo, ijándome en que el más mine a  lizado es p ecisamen e el que posee menos empe a- se UN VERSIDADE DKSAV iACO u — 16 lu a; el hecho, sin emba go, de su gi en la coma ca muchas uen es análogas en su composición química, comp endo que induce á pensa en la exis encia de un oco mine alizado , común y único, como en su memo ia admi ió mi digno an eceso D. Ma iano Ca e o. VII E ec os isiológicos de las aguas de Ca ballino y Pa o ia Teniendo p esen e que es a clase de abajos, aun cuando han de se juzgados po los médicos, se dedi  can p incipalmen e al público, que no es á obligado á comp ende de e minadas cues iones cienlilicas, c eo necesa io, an es de en a en el impo an e asun o que es obje o del an e io epíg a e, hace al  gunas acla aciones. En iéndese po e ec os isiológicos de un agua mine al, el conjun o de enómenos que la misma de  e mina al llega al o ganismo del indi iduo en es a  do de salud. Pocas eces hay ocasión de es udia de es e modo los e ec os de un agua mine al, po cuya azón, es p eciso a ende á lo que la p ác ica en  seña que sucede en los concu en es á los es ableci  mien os. El conocimien o de los e ec os isiológicos de un agua mine alizada, iene impo ancia ascenden al a endiendo á que, sin él, no puede habe segu idad pa a el modo'de adminis a la á los en e mos, pues no bas a que en un manan ial se sepa, po u ina, que de e minadas dolencias se cu an ó ali ian, sino que además es indispensable a e igua la mane a de u ob a del liquido mine al, con obje o de que el ho i  zon e le apéclico se ensanche, y de que los esul ados espondan, el mayo núme o de eces posible, á nues os deseos, pues o que demasiado ecuen e  men e se e ían de audados si, po igno a el e ec o isiológico, se al a a á la exac i ud en la indicación. No se c ea que odas esas uen es que su gen a as ando en e sus c is alinos hilos elemen os mi- ne alizado es, p o ocan el mismo cojun o de enó  menos al pone se en elación con la economía huma  na. Tan dignos de lás ima son los que asi piensan, como aquellos o os á quienes su igno ancia impide e la di e encia que exis e en e las aguas de dos uen es, cuya semejanza en los ca ac e es ísicos las hace apa ece iguales. Dejando expues a la dis in a mine alización y su o igen en los e enos y luga es que las co ien es liquidas a a iesan, únicamen e señala é en es e si io la di e sidad y complicación molecula que en  cie an es as lin as, apa en emen e an sencillas,y en las cuales adica una de las p incipales causas de su mane a de ob a . Los e ec os, pues, que á con inuación desc ibo, no son los de las aguas sul u osas en gene al, sino ex  clusi amen e los de las que b o an en Ca ballino y Pa o ia. Bebida el agua de es os manan iales, á cualquie ho a, á la dosis de un oc a o ó de un cua o de li o, es muy ecuen e que no de e mine en el es ómago moles ia de ningún géne o; pe o bas an e á menudo, sin pasa de es as can idades y siemp e que á mayo  es se usan, ad ie en los en e mos sensación de pe  sadez gás ica que desapa ece en cuan o, po la e u  ación, se desp enden los gases esul an es de las 3 — 18 — p ime as modi icaciones que, en el liquido mine al, p oducen la ele ación de empe a u a que, ayudada po las sec eciones pépsicu-gás icas, disminuye la solubilidad gaseosa y descompone los sul u os y ca - bonalos dejando lib es el hid ógeno sul u ado y el ácido ca bónico que, unido al que en libe ad con ie  nen las aguas, o man g uesas bu bujas que no a  dan en se expulsadas, á a és del exó ago, comp i  midas po las pa edes del ó gano que las aloja, las cuales, además, se sien en exci adas po el e ec o que sob e sus e minaciones ne iosas p oduce el úl  imo de los gases ci ados. Los p ime os dias del empleo de es as aguas au  men a no ablemen e el ape i o; pe o como las dosis en los padecimien os del es ómago y del hígado sue  len se p og esi as, sucede con ecuencia que es a clase de en e mos pie den la gana de come y ienen un emba azo gás ico acompañado de enómenos más ó menos moles os, en e los que sob esalen pesadez gene al y abombamien o dolo oso del ien e con ex- eñimien o, odo lo cual se explica sa is ac o iamen  e: pues siendo los ácidos sul híd ico y ca bónico es  imulan es y con i iéndose los ca bona os, á bene i  cio del ácido clo híd ico del jugo gás ico en clo u os, esul a una uncionalidad más ac i a de las glándulas sali ales y pép icas y una mayo exci ación de los planos muscula es es omáquicos á que con ibuye, además de es a acción de p esencia del agua mine al, la acilidad con que las e minaciones ne iosas sen  si i as del co ión mucoso comunican el e ec o cen í  pe o á los cen os medula es, que lo de uel en p o  ocando mo imien os en las ib as lisas de los ejidos. Idén icos enómenos de exci ación uncional ocu en en el in es ino, donde, po la mayo eplección que al u pende el éxi o de la p esen e memo ia, y como con  a es a, desde luego, han de le an a se de ac o es, pues, desg aciadamen e, ni la ilus ación en e el público se halla an gene alizada que dejen de abun  da los escép icos, ni la hon adez es an a que oponga un dique á las p o es as á que la lucha po la exis en  cia obliga, me oy á pe mi i cie as acla aciones que, si esul an innecesa ias pa a la gene alidad de mis espe ables lec o es, son indispensables en el concep o de que no con iene deja , en la exposición del asun o, pun os obscu os á cuya somb a puedan a güi los que, incapaces de sos ene una discusión an e el público, ap o echan la media oz del co illo pa a semb a la duda en e los incau os. Del escep icismo y de la mala e nacen los p inci  pales obs áculos pa a el p og eso de cualquie amo del sabe . El escep icismo y la mala e son dos ene- migós implacables de la hid ología médica, po que en las hues es del p ime o mili an homb es de p es i  gio cien í ico y las de la segunda se nu en con en i  diosos, pe ulan es y maledicen es. Á menudo se encuen a quien con ai e dogmá ico a i ma que las aguas mine ales son un pu o en e e  nimien o, una espe anza más pa a el desahuciado, un ali io pa a el médico sin cesa ago iado po las exigencias del en e mo c ónico, un come cio que solo iene de cien í ico lo que algunos ilusos quie en concede le. Los que así se exp esan igno an ú ol i  dan que, desde los iempos más emo os, con encidos los homb es, po lo que en si mismos y en los anima  les obse a on, de la ma a illosa elicacia de las lin  as mine alizadas é incapaces de explica la, supusie  on que, en e sus c is alinas golas, se il aba en los o ganismos el bené ico in lujo de una di inidad paga- u — 26 — na p ime o y de un ángel u ela después. Los que niegan el mé i o medicinal á las aguas mine ales, no saben que, el sob ena u al pode que el ulgo les a i  buye, se obus ece con la au o idad de los sabios mo  de nos; pues, al alo cu a i o que unánimemen e le econocen T ousseau, Fonsag i es, Husseman, Gu- ble , Jiméno, Duja din Beaumelz y odos los e apeu  as mode nos, hay que añadi el i ulo que Rabu eau les o o ga denominándolas T ibunal sup emo de la Medicina en azón á que, cuando el li igio que con  a la salud en abla la en e medad, se pie de po aquella en la p ime a ins ancia del médico de cabe  ce a y en la segunda de la consul a con a ias emi  nencias, aun es a una espe anza acudiendo á esos ene os que la P o idencia an p ódigamen e ha dis  pe sado po la supe icie del globo, en eab iendo su co eza pa a, en un delicado hilo de pu ísimo y diá ano liquido, pe mi i nos en e e algo de lo pas  mosamen e g ande que iene ocu iendo, desde el p incipio de los siglos, en las en añas de nues o plane a, insigni ican e signo de la ex ao dina ia g an  deza de su C eado . Esos mismos que al ampa o de su au o idad cien- li ica hacen mo a de los que se en egan á las p ác i  cas hid o-mine ales en el balnea io ac edi ado pa a la dolencia que mina su cue po, acuden p esu osos, al halla se en ci cuns ancias análogas, en busca del único emedio ace ca de cuyo mé i o no disc epan los sabios de hoy con las abulosas adiciones de los iempos legenda ios, po que la e lexi a a ención de los homb es es udiosos, al ija se en las po en osas na aciones del ulgo, ha comp obado que, pa a bien de la humanidad, exis en manan iales en que innu  me ables en e mos, al ecupe a la salud pe dida, ecob an la aleg ía del co azón y la anquilidad del espí i u. ¿Y qué di emos de las o cidas a les pues as en juego po la indus ia y el me can ilismo pa a me  ma , en bene icio de o o, la impo ancia de un bal  nea io, ó des igu a su mé i o e apéu ico? Quien ase  gu a que odas las uen es mine ales son idén icas; quien a i ma que la i ud a ibuida á una se encuen  a igual en o a de composición química pa ecida; es e niega que: ales cu aciones sean cie as; aquél explica los éxi os ob enidos po el plan á que los en  e mos se some en y, algunos, blasonando de más gene osos, aunque dolados de peo in ención, no a  cilan en concede decidido alo al agen e mine al <|ue se discule, á cambio de decla a solemnemen e que sus_ aguas, sino es án pe ec amen e indicadas, en ez de la salud p opo cionan la mue e á los que hacen uso de ellas. No a o de discu i con los que aspi an á med a á cosía del c édi o ageno. La isle exis encia que a as an y la mise ia en que llegan á mo i , son su  icien es p uebas de la esle ilidad de su p ocedimien  o; pe o como á menudo sucede que un inocen e ie  ne á se la ic ima que expía el deli o de la impos u a y de la alsedad, oy, en pocas lineas, á indica en que se undan los e ec os medicamen osos de las aguas mine ales en gene al, pa a que, cuan os en  gan la paciencia de lee es as páginas, puedan e i a las lamen ables consecuencias de una in o mación inexac a ó de un consejo mal sano. La innume able alanje de agen es que, con a la en e medad, os en a o gullosa la Ma e ia Médica en sus eple os a senales p oceden, pa le del eino mi  ne al, como el azu e, el hie o y el a sénico, pa le - 28 - del eino ege al, como el opio, la quina y la es icni  na y pa e del eino animal, como el almizcle, el ós  o o y la can á ida. Á nadie se le ocu e nega el pode de es as subs ancias y, aunque haya dis in as opiniones ace ca del modo de ob a cada una, ¿quién se a e e á p escindi , en absolu o, de los ecu sos que p es a cualquie a de los es g andes g upos de se es que cons i uyen la na u aleza e es e? Solo un loco que, en ez de médico discípulo de Hipóc a es, aspi ase á pasa po cu ande o hijas o de Esculapio se ia capaz de amaña eno midad, como solo un loco pod ia nega que, con eniendo en e sus golas las aguas usadas en los balnea ios pa ículas mine ales bajo las más a iadas combinaciones quimicas, son suscep ibles, bien adminis adas, de cub i las indi  caciones que co esponden á los elemen os mine a- lizado es que se des aquen po su can idad ó po su ene gía. El agua, pues, que, como las de Ca ballino y Pa - lo ia, con iene azu e, cub e las indicaciones que és e posee; pe o, po pa le, hay en cada manan ial que ene en cuen a o os ac o es que, mien as pasan inad e idos á los ojos del p o ano, me ecen p imo  dial a ención pa a el hid ólogo. Me e ie o al es ado eléc ico de las aguas, á su dinamismo, á las in ini as se ies de o ganismos mi  c oscópicos que en ellas pululan, al clima de la e  gión en que eme gen, al modo de adminis a las y á las modi icaciones que les -imp imen de e minados ecu sos que el especialis a idóneo jamás debe pe  de de is a. De lodos es os elemen os combinados en a iedad in ini a con la dis in a mine alización de las aguas, depende que dos uen es, al pa ece análogas en su composición, si bien en gene al p oducen e ec- se LNIVERSJDAJB di .- NTiw;oe — 29 — os pa ecidos, cu an las dolencias más opues as. Asi es que los médicos que nos dedicamos á es a clase de es udios, con encidos, en p ime luga , de que mu- ciiisimos en e mos, después de habe sido a ios años a ados magis almenle sin u o po eminencias, e  cupe an su salud en una uen e mine al, y, en segun  do, de que la más la ga y obus a longe idad no llega pa a conoce la lo a, la auna, el dinamismo y el po  de eléc ico de los manan iales de composición quí  mica simila , di igimos nues os es ue zos á in es i  ga cual es, en cada uno, la en e medad que mejo se cu a; hecho indudable que cons i uye lo que se ha llamado la especialización de las aguas mine ales. Y es la especialización l Un modo de se suigene is de cada uen e, señalado an es que nadie po Osiam Hen y que lo denominó, niela del agua, dis in o en odas é imposible de sus i ui ni de imi a po g ande que sea la habilidad de los in a igables ob e os del mic oscopio y del labo a o io. Ac ualmen e se conocen bas an es especializacio- nes; pe o oda ía pasa án muchos años an es de que cada pacien e aya al balnea io que co esponda á su dolencia. Po que si hoy se sabe ya que únicamen e Monda iz cu a la glucosu ia, Molgas la go a, Puen e Viesgo las ca diopalías dia ésicas, A chena el me cu- ialismo, Caldas de O iedo el asma ca diaca, la Toja el esc o ulismo de los huesos, Ve in las cis i is de Lo  dos géne os, Segu a de A agón muchas en e meda  des de los ojos y Alzóla la diá esis ú ica y Pan icosa los a ec os pulmonales y o os manan iales cie os c onicismos in encibles a ados po cualquie o o medio, aun es án sin ija en muchas uen es las p in  cipales p opiedades; sin emba go, después de lo ex  pues o, ya no puede cos a abajo comp ende que, u — 30 — an es de usa un agua mine al, lo impo an e debe se en e a se de su especialización e apéu ica, eli  giendo el manan ial que es é ap opiado al padeci  mien o que nos moles a, aun cuando la composición química acuse meno iqueza mine alizado a que la poseída po cualquie o a uen e análoga. Asi, los eczemas húmedos i án á Caldas de O ense, las e isi  pelas aciales á On aneda, los he pes epe cu idos á las mucosas á Fuen e Pod ida, los males u e inos á Ca al aca y cada en e medad al manan ial que goce de la especialización adecuada. Aho a bien, las aguas mine ales de Ca ballino y Pa lo ia, incluidas po su composición química en el g upo de las sul u osas ¿liénen alguna especializa  ción? En el p óximo capí ulo pod á el pacien e lec o sa is ace su jus a cu iosidad. Especialización de las aguas mine ales de Ca ballino y Pa o ia y modos de ob ene la Bas a ía me expone la ica se ie de his o ias clí  nicas que poseo, ela i as á casos p ác icos obse a  dos en la clien ela que acude á es os balnea ios, pa a demos a la especialización de sus aguas. El exce  len ísimo seño ma qués de Riesl a, D. Ma iano Ca si y D. Edua do Iglesias en Vigo, el maes o Teixido , el Doc o D. José Gánda a, D. B aulio Ma ínez de San iago, y an os o os, son ejemplos i os de su de  cidida in luencia sob e los as o nos gás icos en <{ue llega á in e esa se más ó menos el uncionamien  o del hígado; pe o como quie a que, ence ándome en an es echos limi es, pod ía c ee se que ca ecía de azonamien os cien í icos con que apoya la i ud p incipal de es os salu í e os manan iales, necesi o da explicación de los hechos pa a e i a que la duda anideen los ánimos de quien á es e abajo acuda, con in ención de ilus a se en lo que á sus in e eses con enga. Al hace , en el capí ulo VII, el es udio de los e ec  os isiológicos ele es as aguas mine ales, mani es é que no solo exci an el hígado po la mayo epleción que, al se eabso bidas, p oducen en el sis ema de la ena po a, aumen ando la diluición de la bilis, sino que ambién hacen mayo la alcalinidad de es e liqui  do, mejo ando su ac i ud pa a emulsiona las g asas y e mina la diges ión es omacal sin i i ación del in es ino. No se necesi a más pa a comp ende que las aguas que p oducen ales e ec os isiológicos deben goza de bené icas p opiedades sob e la glándula hepá ica; pues, aumen ada la luidez y alcalinidad de la bilis, se acili a la solubilidad de las subs ancias g asas neu  as, de la mucina y délos p incipios colo an es, con  siguiéndose con solo es o la cu ación del ca a o del conduc o colédoco, causa p ime a de la mayo pa e de los padecimien os del hígado, mien as que, con el es ímulo y mayo ac i idad de la ci culación abdo  minal, se in luencian en ajosamen e aquellos es ados c ónicos isce ales que ienen po génesis la len i ud ó pe eza del sis ema de la ena po a. ¿Cómo se ob ienen ales éxi os? Haciendo uso en bebida, á dosis p og esi as, del agua de Ca ballino, omando baños gene ales emplados en es e balnea io, — 32 — seguidos de cho o ió sob e el hipocond io de echo, p ac icando dia iamen e el masage del ien e y so  me iéndose á un égimen die é ico bien di igido. En el mismo capi ulo VII e ía el lec o que, al lle  ga al o en e ci cula o io, los elemen os mine ali- zado es de las aguas de es os manan iales expe imen  an nue os cambios, en los.que juegan p incipal papel el clo u o desodio y la pequeña po ción de hid ógeno sul u ado que a a iesa en libe ad la co ien e san  guínea has a que se e i ica su eliminación po los pulmones, po que, mien as el clo u o de sodio que con ienen las aguas, unido al que p o iene de la des  composición de los ca bona os po el ácido clo híd i  co, conse a la o ma y aumen a el núme o de los glóbulos ojos, la oxidación de lossul u osy el peque  ño es o de hid ogeno sul u ado ac i an las unciones hemalósicas. Tales e ec os aen en pos de si una sua e exci a  ción déla i alidad gene al, que anima las ci culacio  nes sangiunea y lin á ica; y como á la ez se despie a el ape i o y se acili a la diges ión, esul a a o ecida la econs i ución de la sang e, llegando abundan e  men e el oxigeno á sus elemen os mo ológicos, con lo cual se hace ac ible en ellos la ijación del hie o has a en onces suspendida. Sin es ue zo se comp ende que la consecuencia obligada de es a onicidad o gánica, es la cu ación del esc o ulismo, especialización que co esponde en ma  yo g ado á Pa o ia asociando el agua, bebida mode  adamen e, á la balneación á 26.° C. en aquel es able  cimien o, y con ando con las condiciones especiales ónicas que eune el clima de es a egión, las cuales cons an en el luga co espondien e. Pa a conclui es e capí ulo, debo llama la a ención — 33 — del lec o , ace ca de una especialización que eunen los dos manan iales comple ándola en e ambos. Me e ie o á los euma ismos gás icos y á odas aquellas en e medades dolo osas del abdomen que an acom  pañadas de as o nos en la diges ión es omacal; es  as dolencias se cu an ó ali ian ápidamen e bebiendo las aguas de Ca ballino y omando los baños calien es ó libios de Pa lo ia. XI Indicaciones gene ales de las aguas de Ca ballino y Pa o ia Clasi icadas es as aguas mine ales en e las sul u  osas y a iedad de las clo u adas sódicas, necesa  iamen e deben posee , apa e de la especialización que exclusi amen e les es p opia, sin que nadie pue  da dispu á sela, y que en el an e io capí ulo dejo con  signada, odas las i udes que co esponden á las uen es homologas e males, si bien algunas se modi  ican po las en ajosas condiciones del clima, ali  men ación y p ocedimien os, no menos que po el dinamismo suigene is y siemp e dis in o de cada uno de es os ene os. En e ec o, la p ác ica co obo a lo que la ma e ia- módica enseña; y los hid ólogos saben que el azu e es abso bido bajo la o ma de sul u o de sodio ó de hid ógeno sul u ado, el que, después de a a esa el sis ema de la ena po a y el co azón de echo, se eli  mina po la mucosa pulmonal sin que su pode des  uc o de los hema íes se deje sen i , en azón á que u — 3i — no ci cula más que po un co lo ayec o del á bol enoso. Á pesa de sucede asi las cosas, no puede duda se de que el azu e que en a á cons i ui la p o eina animal que se halla en los p oduc os de la exalación cu ánea, en la o ina, en la bilis y en las heces, p oce  de de algún o igen, el cual no es o o que la abso  ción de una insigni ican e can idad po los capila es enosos del pulmón que le pe mi en.pasa á la ci cu  lación mayo , pa a o ma pa le in eg an e de nues  os legidos, p incipalmen e del ne ioso. La subs ancia que de al mane a se conduce no puede se indi e en e al o ganismo, po cuya azón los sabios, unánimes, le conceden una p opiedad ex  ci an e gene al que ac i a la nu ición acele ando, el pulso y los mo imien os espi a o ios y aumen ando el ape i o. Además, en el apa alo diges i o ob a como un alcalino; al elimina se po el pulmón se conduce como un es imulan e que, á la ez que oni ica, acili  a la luidez de la especlo ación y al pone se en con  ac o con los mic oo ganismos que en la mucosa exis en eje ce el papel de mic obicida. Finalmen e, el azu e, que eune p opiedades pu gan es, y anli- e - menlescibles, ópicamen e exci a las sec eciones y la aspi ación cu áneas ob a como an izimólico y pa  asi icida en a ias de maloses y a o ece la elimina  ción po la piel de cie os p incipios noci os á la eco  nomía humana. Añadiendo, á la noción e apéu ica délos sul u es, la le malidad de es as aguas y cuan o queda dicho en los capí ulos VII y VIH, no es p eciso insis i pa a explica sa is ac o iamen e! el me ecido c édi o que dis u an en la cu ación de las dispepsias, de los es  ados ca a ales c ónicos espi a o ios, del he pe is- — i — p opensos á con ae du an e el in ie no ca a os na  sales y b onquiales, que adquie en aquí pe ec a in  munidad bebiendo el agua de Ca ballino y omando baños co os á la empe a u a á que aquella llega á las pilas. Respec o al emo de que po sume gi se en la ba  ñe a de un balnea io pueda adqui i se cualquie mal con agioso, no hay undamen o se io en que apoya lo es ando sin demos a la ealización de hecho seme  jan e En cambio son muchos los que, á pesa de habe is o casos de con ae padecimien os pa asi a ios po do mi en un lecho desconocido, jamás dejan de acos  a se en cama al llega á la onda en que se hospedan. Pa a e mina cuan o á es e capi ulo espec a, ha é cons a que, al e ec o de es as aguas coadyu a no a  blemen e el clima de la egión en que asien an los balnea ios, po cuya azón, es de absolu a necesidad pa a goza de la suma o al de en ajas con que en es a localidad pueden con a los en e mos, el eje ci  cio dia io y melódico al ai e lib e, e i ando la pe ma  nencia en luga es ce ados. Bien que se dediquen un pa de ho as al casino ó al ca é; pe o mal, muy mal, que po o o géne o de dis acciones, se deje de espi  a el ozonizado ambien e que en es e país cons i uye el mejo de los ónicos conocidos pa a los cen os ne  iosos exci ado es de los ó ganos espi a o ios y di  ges i os, los cuales, al con a io, se en o pecen po la conges ión consiguien e á la alla de ac i idad y á la es ancia en luga es cuya a mós e a eslí* ca gada de  apo es malsanos. — 42 — XIII O igen, es ado ac ual y po eni de es os balnea ios Pié dese en la obscu idad de los iempos la época en que, como medicinales, empeza on á usa se las aguas de eslas uen es. La p ime a no icia idedigna que, ace ca de an in e esan e pun o, he podido eco  ge , ha sido la Real o den echa 29 de Junio de 1816 en i ud de la cual se dispuso que Ca ballino u ie a médico di ec o . Tal hecho p ueba la g an concu en  cia que en onces acudía á es e manan ial en busca de ali io pa a sus males: pues, á p incipios de siglo, únicamen e eje cia el gobie no igilancia sob e los es ablecimien os donde el núme o de en e mos e a ex ao dina io; mas si alguna duda á es e espec o cupie a en lo que á Ca ballino y Pa o ia se e ie e, eco da é que mien as el p ime o gozaba del enom  b e que hoy dis u a Pan icosa, en el segundo se e  unían la mayo pa le de los eumá icos de las cua o p o incias gallegas. Aun al empeza la segunda mi ad de la ac ual cen  u ia, cuando lo ecía en San iago el eminen e maes  o Vá ela Mon es, oscilaba en e 2.501) y 3.000 la ci a de pacien es que á es os sana o ios enían aconseja  dos po aquel sabio médico, cuya memo ia hon a á la uni e sidad compos elana. Después, el p og eso y mejo amien o de o os balnea ios, la mayo acilidad en las comunicaciones y el ol ido de la hid ología mé  dica des ia on la an igua clien ela di igiéndola á pun  os en que la comodidad y la dis acción en an en p ime é mino, pa a decidi á los que necesi an cm- u - 4d - p ende un iaje ó i ue a de su casa, á pone en p ác ica el emedio que les de uel a la salud pe dida. Nada se hizo en es a illa pa a e i a la emig ación de agüis as y bañis as; con los b azos c uzados du an  e un e cio de siglo, pe manecie on sus habi an es indi e en es sin ejecu a el más le e es ue zo en p o del ico eso o que poseen, cual si po habé selo con  cedido la na u aleza, jamás hubie an sido capaces de ap ecia el e dade o alo que en e sus liquidas mo  léculas encie a. La ama de o unas imp o isadas con la adminis  ación de o os ene os ecién descubie os y el e  cue do de las an iguas g andezas, exci a on al in á es os do midos habi an es que, después de en ila la cues ión de p opiedad de sus balnea ios, decidie on enagena el de Ca ballino pa a que, pasando de las inanos del municipio á las de la indus ia pa icula , alcanza a la p ospe idad á que es ac eedo po el jus  o c édi o alcanzado en e cuan os conocen las i u  des de sus aguas mine ales. En auxilio de es e gene oso pensamien o ino el esiue zo ie una hon ada adminis ación municipal que, poco a poco, log ó modi ica las condiciones u  banas locales has a con e i el an es sucio illo io en uno de los pueblos más he mosos, aleg es y lim  pios del in e io de Galicia, habiendo con ibuido am  bién á an a o able cambio, de una pa le, el desp en  dimien o del ecinda io que, á cos a de su peculio, e igió un he moso emplo, de que había g an necesi  dad pa a el cul o; y de o a el ilus ado y popula don Benigno Siei o cons uyendo el magni ico edi icio que, dedicado á Casino, cons i uye hoy un e dade o cen o de eunión y ec eo. Mien as se e i icaba es e mo imien o de eacción hubo iempo de que médicos y en e mos adqui ie an el con encimien o del insus i uible in lujo de es as aguas en los padecimien os hepá icos y en las demás dolencias que en ellas encuen an su e dade a espe- cialización, y hoy no solo uel en los que en ano a a on de supli los posi i os e ec os de an salu í  e as lin as con los p oblemá icos de las de o os ma  nan iales, sino que con ellos acuden cuan os, cono  ciendo el pais, desean empe a u a ag adable, ozono en el ai e, agua pu ísima, alimen os epa ado es y segu o an ído o con a los c onicismos gás icos, eu- ma oidales, ne iosos y cons i ucionales. Falla aho a únicamen e que el ayun amien o que ha sabido halla ecu sos pa a modi ica el plano gene al de la población y dola la de alumb ado eléc  ico, se decida á ecaba el pal iólico concu so de las pe sonas que, po su ilus ación ó po su o una, sean capaces de p opo ciona le medios mo ales y ma e ia  les con que esol e el ascenden al asun o de la enagenación, en en a ó a iendo, del balnea io de Ca ballino, segu o de que, en cuan o es e mejo e, los has a hoy descuidados dueños del de Pa lo ia, sal  d án de su apa ía eme osos de pe de lo poco que a aun conse an. Conseguida la edi icación de un sana o io con o  dos los adelan os mode nos y hecha en o ma la p o  paganda, e án los hijos de es a lo ecien e illa cuan dis in a es la sue e de sus uen es medicinales, ac  ualmen e casi sumidas en el ol ido. Y no se c ea que da cima á la emp esa en uel e di icul ades insupe  ables: pues con muy educido capi al se ans o ma el es ablecimien o en un edi icio que o ezca al en e  mo, odo cuan o ó la mode na e apéu ica hid ológica iene de echo á exigi , y con muy lige o es ue zo se ■ — é — *• log a que el público enga no icia de Oslas es in e e  san ísimas e dades: 1 . ” La ama que ha gozado Ca balüno de se el Pan icosa gallego, se undaba en las condiciones es  peciales del clima no menos que en la ‘ acción de sus aguas, las cuales po los mode nos es udios se sabe que ob an sob e los padecimien os pulmonales, impi  diendo el desa ollo del bacilo de Koch con el ácido sul híd ico que con ienen. 2 . a El único agua mine al que en Galicia posee de mane a e iden e, una especialización posi i a sob e las en e med ades gás icas con pa icipación del hí  gado es la de Ca balüno. 3 . a Las en ajosas modi icaciones que de e mina Pa lo ia en el esc o uüsmo son an segu as como su decidida in luencia en los a ec os eumá icos. Hágase además sabe á España en e a donde es á y como se llega á una esidencia e aniega sana, económica, aleg e, cul a, si uada en un país delicio  so y dolado de alimen os excelen es, clima sua e y habi an es pací icos, labo iosos, amables y hon ados; conseguido es o, aun cuando las ene gías de unos cuan os se empleen en da como p e e ibles o as es  aciones balnea ias, los médicos dignos y la opinión sensa a ae án á Ca balüno y Pa lo ia lo que de jus  icia, .y pese á quien pese, le ’ pe enece. I ine a io pa a el iaje Los iaje os de la línea de Mad id end án po Mon o le á O ense. Los de Co uña, San iago, Fe ol y Lugo po e oca  il á Mon o le y O ense. Desde O ense á Ca balüno hay es expediciones — 36 dia ias: á las cua o de la mad ugada y á las sie e de la la de en en á Ba ban es, donde se o na el coche ile Ca baHino; pe o es p e e ible el iaje di ec o en el coche que pa iendo de O ense á las cua o de la la de llega á Ca ballino á las ocho de la misma. Los iaje os de la linea de Vigo y Pon e ed a de  ben con inua has a Ba ban es y allí oman el coche que sale pa a Ca ballino é la llegada de lodos los I enes. Hospedajes y p ecios En Ca ballino hay ondas y casas de huéspedes cu  yos p ecios oscilan en e 4 y 5 pese as incluyendo cua o y manu ención. Hay además casas pa icula es que se a iendan amuebladas po empo adas á p ecios con encionales. En Pa lo ia exis en ambién nume osas casas que se dedican du an e el e ano, á hospeda en e mos; pe o lo más gene al es que es os coman po su cuen  a pagando desde un eal á cua o cada pe sona pa a habi ación, leña, cama y se icio. u S( u OBRAS DEL AUTOR DE VENTA EN LAS PniNCÍPALES LIDRERÍAS DE ESPAÑA En ayo de Filoso ía de la Na u alesa. — Eo olíelo da 118 páginas en k° ancés. — 1 pese a. El cóle a mo bo asiá ico. — P emiado po la Di ección gene al de Bene icencia y Sanidad. — l ! n olumen de 30(1 páginas en 4." meno . -1 ’ 50 pese as. Memo ia de las aguas mine o-medicinales de Fuen e Pod ida. — Un- olle o de 64 páginas en 4." mayo . — G a is en la adminis ación del balnea io, Ba cas, 1, Valencia. . La Di e ia y su a amien o . — ob a p emiada con medalla de o o po la Real Academia de Medicina y Ci ujia de Ba celona, con medalla de pla a po el Colegio de Ci ujanos de Bos on, con p emio ex a  o dina io po el Ins i u o Módico Valenciano y con accési po la Real Academia de Medicina Espa  ñola. — Un lomo de 350 páginas — 6 pese as. La Pulmonía y su a amien o. — Ob a p emiada po la Real Academia de Medicina Española. — Un omo de más de 500 páginas. — 7 ’ 50 pese as.