Boletín oficial del Centro Gallego, n. 191 (1919)

BOLETIM OFICIAL %U mc % s c h¿ CENTRO QNELEQO DE WELLñ ED l REPUBLICA ñRQE iTIME BUENOS ñIRES B ole ín O icial del Cen o G allego Banco Español HIIIHIII Casa ma iz: Bueno» Ai es, Reconquis a 200 Capi al susc ip o Capi al ealizado Fondo de ese a P ima á cob a $ 100.000.000.00 m/n » 98.392.540.00 » o 48.603.084.84 » » 964.596.00 » SUCURSALES En el ex e io : Ba celona, Bilbao, Co uña, Geno a, Hambu go, Lond es, Mad id, Mon- j I e ideo, Pa ís, San Sebas ian, Valencia y Vigo. En el in e io : Adol o Alsina, Bahía Blanca, Balca ce, Ba olomé Mi e, Có doba, ¡ i Dolo es, La Pla a, Lincoln, Lomas de Zamo a, Ma del Pla a, Mendoza, Me cedes, 1 Buenos Ai es) Nue e de Julio, Pehuajó, Pe gamino, Ra aela, Ri ada ia, Rosa io. | con una agencia, Sal a, Salliqueló, San Juan, San Nicolás, San Ped o, San a Fe, | San iago del Es e o, T es A oyos y Tucumán. j AG-ENCIAS EN LA CAPITAL Núme o i, Puey edón 185. — Núm. 2, Almi an e B own 1201. — Núm. 3, Viey es 2000. — | I Núm. 4, Cabildo 2027. — Núm. 5. San a Fé 2201. — Núm 6, Co ien es y Ancho ena -Núm. 7, | En e R íos 1145 -Núm. 8, Ri ada ia 6902— Núm. 9, Be na do de I igoyen 364. — | Num. 10, Be na do de I igoyen 1600 esq.B asil. Co esponsales di ec os en odos los países. ¡ 1 M[n. M[n. ¡ ¡ Abona: En cuen a co ien e sin in e és Depósi os en caja de aho o, ¡ i Depósi os á 30 dias. . . . I I|2 0(0 desde 10 $ m/n. has a 20.000 | 1 Depósi os á 60 dis.s .... 2 ,, $ mjn. después de 60 dias 4 o o 1 Depósi os á 90 días . . . 3 »» Cob a: En cuen a co ien e en i J Depósi os á 6 meses . . , 4 moneda legal ............................ 8 0[0 i A mayo plazo .................. Con encional. Descuen os gene ales .... Con encional j El Banco se ocupa de oda clase de ope aciones banca ias en gene al. Buenos Ai es, Junio 28 de 1918. L Wkc Joaquín He andis G e en e G ene al miiiimiii AÑO XII A ellaneda (B uenos A i es ), J ulio 15 de 1919 NÜM. 191 BOLETIN OFICIAL DEL CENTRO GALLEGO DE AVELLANEDA C asa S ocial : A enida G- al . M i e 780 Adminis ado : JOSÉ OTERO CONDE ______ odo POR. GALICIA Y PARA GALICIA SOCIOS HONORARIOS Don Manuel Deschamps » Juan P. Oli ie » An onio Va ela Gómez » Manuel Cas o López » Caye ano A. Ald ey » Be na do Rod íguez » Rica do Conde Salgado Don Adol o Rey Ruibal » Nicolás Silles » Manuel T. Valdés » Ma ín Echega ay » Manuel Ma ínez Jóle » Albe o Ba celó » Guille mo Al a ez Don José R. Lence P esiden e : V ice : S ec e a io : P o : T eso e o : P o : B iblio eca io V ocales : I? COMISIÓN DIRECTIVA Don Manuel Sinde ¡j V ocales : 8 G ego io Sampayo 8 Manuel Cos a Ga cía 8 F ancisco En iquez 8 Celes ino B. Mi anda 8 ancisco Lalín B » Ramón J. Ga cía » Nicolás Villa 8 Daniel Rod íguez 8 Ramón Fe ei o Don José Án eí 8 Maximino da Cos a Re isado es de Cuen as S es. U bano de Ped o, Julio Descoli (hijo), Sil e io Romay, Manuel Re- guei a, Odilo O e o. Ju ado S es. F ancisco Se a, E nes o Panizza, José L. Ga cía, F ancisco Fa iña, José Ma ía Six o. 2 B ole ín O icial del C en o G- allego CAISTG AXjXjO 4=-4S I i í * í I I I i «BCBHSAI.KS: En la Capi al En A ellaneda Calle San Juan 3101 „ Co ien es 3220 „ En e R íos 200 „ Rí ada ia 3860 „ Mi e 300 í $ í í í $ í $ Capi aE ealizado y Fondo de ese a S m/n. 17.811.354^90 § I 4BOXÍL POK WK OSSITOS cD í En Caja de aho os ........................................................ $ m / u - i A 180 días ......................................................................... * * | » 90 » ............ . .................................................. .. • » * | En cuen a co ien e ........................................................ * * í Solici a la adminis ación de buenas p opiedades en es a $ <í y nue os clien es en oda la República. 4 °/o 47 2 » 3 1 /, » 1 Capi al | Vende gi os y expide Ca as de C édi o sob e España, F ancia, 1 I alia, Ingla e a y demás países de Eu opa y Amé ica y e ec úa I oda clase de ope aciones banca ias í $ !> í i * i ■ í i. ! i i Se icio especial de gi os sob e Galicia. allís S*«uii ó GERENTE . '=y - . c» a « e B ole ín O icial del C en o Q- allego 3 O O INSTITUTO CULTURAL (pa a socios e hijos de socios) Sol eo, Piano y Violín po los p o eso es D. Juan M. López, doña Li ia Fe nández y don F ancisco Si oula (Mié coles y Sábados de 2 a 6 p. m.) Co e y con ección po la seño i a Jose a Rome o (Ma es, Jue es y Sábado de 5 a 7 p. m.) Labo es po la seño i a Amalia Sampayo (Ma es y Jue es de 6 a 7 p. m.) Li e a u a po el seño Idilio Pája o Nie es (Sábados de 9 a 10 p. 111.) A i mé ica azonada po el seño En ique R. Joñas (Lunes, Mié coles y Vie nes de 8.30 39.30 p. u.) Ins ucción p ima ia po la seño i a Manuela Sampayo y el seño Manuel Vidal (Todos los días de 8 a 10 p. m.) Calig a ía y Taquig a ía po los S es. Feo. Ga cía A ienza }• S. Rañó (Ma es y Vie nes de 8 a 10 p. m.) Dibujo na u al, lineal y o namen al po los seño es Juan Clade a, Julio A iño, Miguel Sanjuan y Julio Rañó (Todos los días de 8 a 10 p. m.) F ancés po los seño es Idilio Pája o Nie es, Rica do Al en osa, Ca los Legend e, Manuel A mada y Jesús Lois (Todos los días de 8 a 10 p. m.) Tenedu ía de Lib os po los seño es^ Angel G. Ma ínez, José Rossi> Feo. Ga cía A ienza y Ra ael And és (Todos los días de 8 a 10 p. m.) Teleg a ía, po el seño Manuel Vidal, Camilo López (Mié coles de 9 a 10 p. m.) Con e encias pe iódicas sob e ciencias, a e y li e a u a. NUESTRA ASA/ABLEA Asaín bisa Gene al O dina ia celeb ada en segunda con oca o ia el día 15 de ju  nio de 1919 bajo i a .p esidencia de don G ego io Sampayo y ac uando como' sec e  a io don Ra ael Gayoso, i ula es espec  i os. Abie o ei ac o a las 3.10 p. m., la P e  sidencia dedica un ecue do a los socios allecidos ^du an e el. eje cicio y especial- mdn ie a nues o malog ado P esiden e Ho  no a io .don An onio Pa edes Rey y e  mina pidiendo que Ja Asamblea se ponga de pie en homenaje de los socios alle  cidos, lo que se hace. Mani ies a la P esidencia que eniendo en cuen a ' la esolución de la Asamblea celeb ada el 9 de jimio' de 1918 no co es  ponde da lec u a al ac a an e io ; no ha  biendo oposición se sup ime. Siguiendo con la o den del día se p o  cede po Sec e a ía a da lec u a de la Memo ia y Balance Gene al ya publica  dos en el núme o 189 del Bole ín O icial! y seguidamen e po Teso e ía se lee el si  guien e in o me acla a o io de las cuen  as, «Capi al» e Hipo ecas a Paga ». Seño es Consocios: Si alguien se ha de enido a conside a el desa ollo de la cuen a «Capi al» del. .Cen o Gallego a, a és de lo-s balances publicados en el Bole ín O icial desde el 30 de ab il de 1917 en adelan e hab á ob  se ado de inmedia o cu iosas anomalías que pod ían el día de mañjana cons i ui ca gos pa a la C. D. que hicie a en ega de su manda o sin una acla ación conc e  a de ellas (aun cuando- en ealidad se a e de anomalías más bien apa en es que eales). No es j>o lo an o posible que de  jemos noso os de hace acla aciones an necesa ias, bien sea en p e isión de que alguno pueda ae p epa ado a es a asam  blea cualquie in e pelación con el asun  o elacionada, lo que no es a ía ue a de luga , o bien pa a pone nos a cubie o de. cualquie duda que pudie a su gi ma- •ñana en cuan o a nues a ac uación, ya que del análisis escue o de los núme os' esul a así «a p ima ace» que el Capi al, del Cen o Gallego en el pe íodo ci ado, no aumen ó eii la p opo ción debida, según co espondía a las ganancias ob emidas. Pa a es o se á necesa io que moles e  mos ues a a énción con el desa ollo un 4 B ole ín O icial del C en o O allego Ü n m ¡i m g m Fáb ica á apo de Velas de Es ea ina _____ IDE --------------------- JOSE MOMAJVOO eljo y Uno. m a Ma cas Regis adas: “ El Cóndo ” , “ Media Luna ” y “ Mo ando 3 M g Oleo Ma ga ina, Jabón “ Mo ando ” : : G asa y Acei e pa a Máquinas : : ■ a a a ESCRITORIO GENERAL EN BUENOS AIRES 1309 - 0-A.:iN C3 -J¡AI-.I-.O - 1399 FÁBRICA EN AVELLANEDA a O alie x 7- O IST 624: al 6SO Depósi o: U. Tele . 8, Libe ad ■ Coop. Tele . 1415', Cen al — Fáb ica: Unión Tele ónica 47, Ba acas — BANCO DE AYELLANEDA an es “ LA EDIFICADORA DE AVELLANEDA 1 G al. IVIITRE 27 Ope aciones banca ias gene ales, p és amos hipo eca ios y pa a cons uc  ciones á la gos plazos, pagade os en cuo as mensuales. Capi al au o izado $ 1.000.000 - Capi al ealizado $ 706.156 — Ab e cuen as co ien es y ecibe depósi os en Caja de Aho os. Abona anual has a nue o a iso: En cuen a co ien e, á la is a I o| 0 -En caja de aho os después de 60 dias 5 olo Ab il de 1919 . i i u i m i i 1 i 1: m B ole ín O icial del C en o G allego o an o a igoso^ de ci as eque idas pa a el caso, pe o de ello espe amos sab éis disculpa nos en a enciójn a lo que el asun  o ep esen a pa a noso os. En a emos, pues, en ma e ia. Desa ollo de la cuen a Capi al, como debe ía se , según Jas publicaciones del Bole ín O icial: Capi al al 30 de ab il de 1917. S 85.727.24 Ganancia al 30 de no iemb e 4 e 1 9 I 7 ........................................ », 5.109.62 Ganancia al 30 de ab il de ............................................. » 7.189.77 Ganancia al 30 de ab il de I 9 I 9 ............................................. » 159.87 107.186.50 Capi al eal según el balance que se publica co espon  dien e al 30 de ab il de 1919 y que co esponde a los sal  dos e dad de los lib os... S ^3.076.59 Di e encia ............... $ 14.109.91 Desa ollo de la Cuen a Capi al, como es según los lib os de con abilidad: Capi al al 30 de ab il de 1917 $ 84.792.53 Ganancias has a el 30 de ab il de 1918 .................................... » 7.189.77 Ganancias has a el 30 de ab il d ‘ e ................................... » 9.159.87 To al de capi al ........ $ 101.142.17 A deduci : Falla en el cálculo' de saldos adeudado^ a la Edi icado a $ 8.065.58 Capi al líquido eal al 30 de ab il 1919 ..................... .......... | 93-076.59 1 o 1.142.4 7 Acla ación de di e encias: Fl 30 de ab il de 1917, el ba  lance publicado en el Bole  ín O icial, da como Ca- i a l ............................................ $ 85.727.24 En es a echa los lib os cíe- i án con .................................... $ 84.792.53 Pa a la acla ación de es a di e encia, nab ía que emon a se a in es igaciones a as, que en ealidad no co esponden desde que es e saldo ha sido dado' como bueno po el seño Con ado que e ec  uó y i mó el balance publicado el 30 de no iemb e, acep ado po la Asamblea. Ganancias y pé didas : En el balance publicado al 30 de no  iemb e de- 1917 se liquida una ganan  cia de $ 5.109.62. En esa echa no se ha p ac icado cie  e alguno de lib os como co esponde ía y po consecuencia, la ganancia en cues  ión no ha sido liquidada en ellos. En el balance publicado al 30 de ab il de 1918 se liquida una ganancia de pe  sos 7-189.77, de lo que esul a ía una ga  nancia en o al pa a el pe íodo desde ab il de 1917 a ab il de 1918, de $ 12.209.39. Es o no es e dad, sin emba go, pues o que no habiendo sido ce ados los lib os en no iemb e, y no habiéndose liquida  do po lo an o ninguna ganancia en'aque  lla echa, los lib os han seguido' el des  a ollo de con abilidad no mal, quedando po lo an o en que la ganancia líquida de odo el ci ado pe íodo es la de pesos 7-I99-77- Falla de cálculo en la cuen a de la Edi  icado a: El Cen o Gallego ha omado en su iem  po 1a p és amo de la Edi icado a, la su  ma de cien mil pesos moneda nacional pa a la cons ucción de su edi icio. El p és amo ué bajo la base de un ipo' de in e és de 10 ,0/0 anual y con'la obli  gación po pa e del Cen o Gallego^ de que pa a liquida p és amo'e in e eses, de  be ía paga una cuo a mensual de $ 1.250, con lo que la deuda end ía a ex ingui se a lojs once años. El Cen o Gallego, po su pa e, ha e  nido' has a la echa ábonandoi pun ualmen  e sus mensualidades, "de las cuales des  inaba una pa e a in e eses y el es o; a amo ización de capi al. Bien, los cálcu  los de aplicación no han sido bien hechos y se ha enido des inando menos de lo debido a in e eses y más a amo ización y de ahí que el saldo 1 deudo disminuía cada mes en mayo escala de la que co  espondía. Como inal debemos ag ega que es o no in luye de ninguna mane a en la si ua  ción del Cen o ’ (po eso ’ decíamos al p in  cipio que la anomalía e a más bien apa  en e), pues o que. en an o siga dándose iel cumplimien o a la obligación de abo- 5 B ole ín O icial del C en o G allego na mensualmein e la suma de $ 1.250, al cabo de once años, ni uno más ni uno menos, la deuda queda á ex inguida de acue do al con a o' y no pod ía se an es de dicho iempo a menos que el Cen o hicie a amo izaciones po mayo suma de la con enida. La impo ancia de es o, esul a ía sola  men e si el Cen o no cumplie a y la Edi  icado a se ie a en el caso de ejecu a lo y es o no podemos ni debemos pensa lo, ni lo' ci a íamos siquie a si e1k> no ue a el inal obligado de es e pá a o. Mucho hab íamos deseado que es a ma  ni es ación ue a inse a como o mando pa e de la Memo ia que se ha publicado po el eje cicio de 1918 a 1919, pe o el iempo nos ap emiaba y no> e a posible in  clui la sino, se demo aba su publicación, lo que no hemos que ido hace , ya q¡u(e ello ep esen a ía sali ue a de loi que dispo  nen lo¡s Es a u os en cuan o, a la an ici  pación con que la Memo ia debe se dada a conocimien o de los socios. Pa a la. no malización de es o, un asien  o ha sido co ido en los lib os del Cen  o, ca gando a Capi al y ac edi ando a Hipo ecas a paga , la di e encia mo i o de es a acla ación. Tabla de como co esponde amo iza la cuen a «Hipo ecas a Paga » (PRESTAMO DE LA EDIFICADORA) I a . Cuo a amo ización Saldo de capi al.... 2 a . Cuo a amo ización Saldo de capi al. . . . 3 a . Cuo a amo ización Saldo de capi al.... 4 a . Cuo a amo ización Saldo de capi al.... 5 a . Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 6 a . Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 7 a . Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 8 a . Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 9 a . Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 10. Cuo a amo ización Saldo de capi al. .. . 11. Cuo a amo ización Saldo de capi al... 12. Cuo a amo ización TOTAL CAPITAL INTERES PAGADO MENS. 100.000.00 833.33 1.250 416.67 833.33 99.5S3.33 829.87 1.250 420.13 829.87 99.163.20 826.36 1.250 423.64 826.36 98.739.56 823.29 1.250 426.71 823.29 98.312.85 819.40 1.250 430.60 819.40 97.882.25 815.69 1.250 434.31 815.69 97.447.94 812.07 1.250 437 93 812.07 97.010.01 808.42 1.260 441.58 808.42 96.568 43 804.70 1.250 445.30 804.70 96.123.13 801.02 1.250 448.98 801.02 95.674.15 797.29 1.250 452.71 797.29 95.221.44 793.46 1.250 456.45 793.46 Saldo de capi al. ... 13. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 14. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 15. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 16. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 17. Cuo a amo ización Saldo de capi al. .. . 18. Cuo a amo ización Saldo de capi al .... 19. Cuo a amo ización Saldo de capi al.. . 20. Cuo a amo ización Saldo de capi al . . . 21. Cuo a amo ización Saldo de capi al .... 22. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 23. Cuo a amo ización Saldo de capi al .... 24. Cuo a amo ización Saldo de capi al. .. 25. Cuo a amo ización Saldo de capi al.. . 26. Cuo a amo ización Saldo de capi al. .. . 27. Cuo a amo ización Saldo de capi al .... 28. Cuo a amo ización Saldo de capi al.. 29 Cuo a amo ización Saldo de capi al .... 30. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 31. Cuo a amo ización Saldo de capi al .... 32. Cuo a amo ización Saldo de capi al .... 33. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 34. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 35. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 36. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 37. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 38. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 39. Cuo a amo ización Saldo de capi al,... 40. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 41. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 42. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 43. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 44. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 45. Cuo a amo ización Saldo de capi al. ... 46. Cuo a amo ización 94.764.90 789.71 1.250 460.30 789.71 94.304.60 785.87 1.250 464.13 785 87 93.840.47 782.00 1 250 468.00 782.00 93.372.47 778.10 1.250 471.90 778.10 92.900.57 774.17 1.250 475 83 774.17 92.424.74 770.20 1.250 479.80 770.2o 91.944.94 766.20 1.250 483.80 766.20 91.461.14 762.17 1.250 487.83 762.17 90.973.31 758.22 1.250 491.78 758.22 90.481.53 754.02 1.250 495.98 754.02 89.985.55 749.88 1.250 500.12 749.88 89.485.43 745.70 1.250 504.30 745.70 88.981.13 741.51 1.250 508.49 741.61 88.472.64 737.27 1.250 512.73 737.27 87.959.91 732.99 1.250 517.01 732.99 87 442.90 728.69 1.250 521.31 728.69 86.921.59 724.34 1 250 525.66 724.34 86.395.93 719.96 1 250 530.04 719.96 85.865.89 715.55 1.250 534.45 715.55 85.331.44 711.09 1.250 538.91 711.09 84.792.53 706.60 1.250 543.40 706.60 84.249.13 702.07 1.250 547.93 702.07 83.701.20 697.51 1.250 552.49 697.51 83.148 71 692.90 1.250 557.10 692.90 82.591.61 688.26 1.250 561.74 688.26 82.029.87 683.58 1.250 566.42 683.58 81.463.45 678.86 1.250 571 14 678.86 80.892.31 674.10 1.250 575 90 674.10 80.316.41 669.30 1.250 580.70 669.30 79.735.71 664.46 1.250 585.54 664.46 79.150.17 659.59 1.250 590.41 659.59 78.559.76 654.66 1.250 595.34 654.66 77.964.42 649.70 1.250 600.30 649.70 77.364.12 644.70 1.250 605.30 644.70 76.758.82 B ole ín O icial del O en o G allego 7 Pues o a conside ación de la Asamblea la Memo ia, Balance y acla ación, pide la palab a el seño Maximino' da Cos a y p egun a a cuán o ascendía el p és a  mo dado po La Edi icado a, a lo que con es ó el Teso e o que el p és amo ué po cien mil pesos moneda nacional nomi  nales, de los que es e Cen o ecibió pe  sos 90.000 moneda nacional en e ec i o, quedando los o os diez mil a a o de la Edi icado a en concep o' de p ima, gas  os, e c. Dándose po sa is echo el seño da Cos a con la explicación, la Asamblea ap ueba po unanimidad los documen os que acaban de se leídois. No habiendo asun os que a a ela  cionados con el 2. 0 y 3e . pun os de la Con oca o ia, la P esidencia hace e e en  cia a la moción p esen ada po el seño da Cos a en la Asamblea Gene al O di  na ia an e io , pidiendo se in es igue odo lo elacionado con las unciones dadas en el ea o «Roma» po el ex cuad o social y mani ies a que de acue do' con las a  cul ades que en aquella Asamblea lie ule- on con e idas nomb ó una comisión in es  igado a compues a po los seño es J. E. G oba, José O e o, Manuel En íquez, J. B. Rañó y Eladio Lo enzo', la que en in  o mé p esen ado opo unamen e, del que se dá lec u a, llega'a la conclusión de que el esul ado de aquellas unciones co es  ponde po en e o al Cen o Gallego; que las mismas han dado bene icios y que no habiendo sido in eg ados o almen e a la Caja Social co esponde edama aún, an  e el ex-di ec o del cuad o, la suma de cien o se en a y cua o pesos moneda na  cional. Dice ambién la P esidencia que ué he  cha la in imación dé en ega sin esul  ado, po lo que some e el asun o a la esolución de la Asamblea. Pide la pala  b a el seño Maximino 1 da Cos a y dic ei que el in de su moción an e io , ue an solo deja a sal o- su buen nomb e, pues  o en duda en aquella asamblea po algún concu en íe y ¡que una ez demos ado' qué ¡no -es como p e endía hace se c ee un mal elemen o, sino po lo con a io, un buen socio que en su ca ác e de al se p eocupa de la ins i ución pide se deje cons ancia de odo lo ac uado, en el ac a de es a Asamblea y se dé po e minado el asun o bien en endido de que ello no debe cons i ui p eceden e pa a p ocede con más igo si un nue o caso po el es ilo llega a a p oduci se. Pide la pa  lab a el seño Cos oya y dice que po es a ez no acompaña á con su o o al seño da Cos a y en consecuencia mocio'na pa a que se acue de que la C. D. in ime nue amen e al ex di ec o del cuad o pa a que haga la en ega del saldo 1 y si no se consigue, sea expulsado de socio si con  inúa como al. Siendo' apoyada la mo  ción se o ó y ap obó po unanimidad, ap obándose ambién seguidamen e lo ac  uado po la Comisión in es igado a. Ac o seguido la P esidencia in o ma de un inciden e ocu ido el día 30 de ab il p óximo pasado en e a ios socios y el Ge en e pa a in es iga el cual, ha nom  b ado en Comisión ad hoc a. los seño es José O e o 1 , José Lalín y Nicolás Villa , quienes se han expedido en el sen ido de que en el local social se había al ado' de palab as y de hecho al Ge en e, ep e  sen an e de la C. D, y que is a la g a e  dad del caso' la C. D. había esuel o laj suspensión de los es socios in ac o es has a que la Asamblea esuel a el em  pe amen o 1 a segui se. Se da lec u a po Sec e a ía pa a el pleno conocimien o de la Asamblea al in o me de la Comisión ad hoc, y pedida al e mina la lec u a la palab a po el seño Sinde, dice que) en su opinión la disciplina ha sido elaja  da, ué desconocido el p indpio de au  o idad y que no debiendo se ello pe  mi ido, mociona pa a que se acue de la expulsión de los culpables. Pide lia pala  b a d seño An elo y mani ies a, ene conocimien o de que alguno de los so  cios acusados en el in o mé 1 no se encon  aba en el local social cuando' el inciden  e. Después de un cambio de ideas, la Asamblea esuel e que la C. D. se en  ca gase de una nue a in es igación y que una ez comp obados los ca gos, se p o  ceda a (la expulsión de los socios que ha  yan p o ocado él inciden e en cúés ión. Al in i a se a pasa a cua o in e me  dio pa a la elección de la nue a C. D., pide la palab a el seño J. B. Rod íguez pa a pedi un o o de aplauso pa a la ac  ual C. D. po su ac uiación du an e el eje  cicio 1918-19, al mismo iempo mani ies a que an o él como la mayo ía de los so  cios e ían con ag ado- qué las mismas pe sonas que o man hoy la C. D., con  inua an en sus pues os. 14 .B ole ín O icial del C en o G aldego Chega un galán namo ado que sospi a e que lie di: — Que o que á nena que ado o lie con es o meu so i . Da ámché a oma os seus beizos ie o seu seio cama ín. — E a osiña dille ó mozo.: — ¡ Non que o i ! Un ha i xen do Seño alai 1 e, p egando, así: —Lé o e 1 , osa e mella, n ’ un al a iño a .loci . Cando e ma ches, ó céu di ei a i ás desde alí. — E, a osiña dille á monxa: ’ — ¡Non que o i ! Unha meniña enlu ada chega, cho ando, ó xa dín. — Te ás ágoas po o allo, e ás salaios po b ís. Vou eza po miña nai... Rosiña, ¿ í que es i ? — E a osa lie dixo á nena: — ¡ Lé ame, lé ame i ! Ramón GABAN IELLAS I^as blancas “ ci olas ” de nues os la  b iegos se i án de suda ios a los polí icos “ cen alis as ” LUIS REGUEIRA Una c uel en e medad a eba ó la ida de es e jo en y en usias a consocio, hijo de nues o que ido amigo y i me sos e  nedo del Cen o Gallego, don Manuel Re- guei a. 1 El inado e a una he mosa espe anza pa  a su pa ia a gen ina, pa a nues a so  ciedad y pa a el pa ido polí ico ’ a cuyos ideales se había consag ado desde niño. Es udioso, leal, amigo de odos y sin ene  migo alguno Luis Reguei a pasó sus co  os años de ida es ableciendo co ien es de simpa ía en e a gen inos y gallegos, los que hoy lamen an la emp ana desapa  ición de an cul o y dis inguido jo en. Vayan nues as más sen idas condolen  cias a su amilia, cuyo sen imien o com  pa imos since amen e. METAMORFOSIS Eu iña un deseyo: ¡que ía se F o ! E-un día, unha ada, osiña chei osa, xen il, me o nou. Lpcín no eu pei o, sen in os la exos do eu co azón. ¡ O lume e a aln o e-es aba an pe o quíel a osa queimou ! ¡ Aas ! ¡ Aas ! pedín, logo, ocando de a án, E¡ a ada, ou o día, ol eume paxa o de soa e can a . Can igas de amo es inei na ua exa, endido' galán. ¡ A ne e do in e nó i eume na go xa, olléndome as áas ! Pedin se ledicia E-a ada amén axiña o noume soido de ledo, ido cascabel. Su in nos eus beizos, b incando nos olios, na en e e ñas séns. ¡Teu mozo unha noi e, bicóu e... de celos is ei a iquei ! ¡Non ía camiño, ¡e quixen se Dó ! Encheuse de néboas de bágoas e eles o meu co azón. Miña alma, doen e, buscando consolos a i me le óu. ¡ Un día... ou o d e. e o do nunca mo e! ¡ E semp e é mao ! Ramón GABAN ILLAS ALTAS DE JUNIO José Cal o, Abel Boye , Guille mo Vi- la, F ancisco Cons ela, An onio Pompey, Isaac Le hand, Albe o Jacquoh, Juan Váz  quez, José M. Calaza, Basilio López, Ma  nuel T igo Aniel o, Raúl Ca bone, Juan Sá, Ped o López, Manuel Ga cía Ca ón, José A. Núñez, Fidel Pe éi a, José Saa- ana Sánchez, Humbe o Sa,a o o, Baldo  mc o Ma ínez Pazos, ‘ Fe nando' Pa odi, José M. a Ga cía, Mila do Ocaño', José Ma  ínez, Robe o E. Fe a i, Adol o O ega, Julio Fo mosa, Reca eao Al a ez Godoy, F ancisco Azla, Camilo Suá ez, Pascual Es eban, Filibe o Pé ez, Leónidas Fe a  i, Manuel Vinag e y José Vicen e Man- silla. B ole ín O icial del C enxko G allego 15 O TESTAMEMIO DO GñLO «Anoauca me consolé en es a an is e so e ; pois es a noi e esc ibe use miña sen enza de mo e. Os qu'es ades de mili lonxe acudid'e ind ’ a e o que ace un p o be galo cand ’ eis á pa a mo e . Xa qu ’ eis ou en meu xuicio es amen o que ace pa ’ os meus benes deixa á quen mello me p ace . Pe o, an es que s'esc iban as cláusulas de adei as, que o amén despedi me das aman es compañei as. Galiñas, miñas amigas, con quen semp 'acompañei : ind'á e , ind'e e eis o es ado á qu ‘ eu cheguei. Eis ou an a ibulado n'es á osa despedida, qu ‘ o deixa os n ’ es a ho a de cie o me cos ‘ a ida. Un coosello que o da os e os ago ben sesudo: que uxás can o pude es d ’ es as es as d'o en udo. # Ej s-á casa os chama en ¡ pi a ! ¡ pi a ! os dixe en, a,lá non ayáis, uxí ; que pilla os é o que que en : Le an a os xa ben cedo e á casa non omés, ma chade po eses días ie p ‘ á co esma i és. E, si edes qu ‘ adoesen, ede amén com'andades ; po qué quizáis os pilla en cando meno-lo coidades. D'aquí á se e semanas, _ cando en a 'o mes de Ab il, xa es ou eu adi iñando que mo e és mais de.mil. E aquelas que queda en aleg es pasad'os días, 1 i b a os can o pude es das unción® de ales días. Fixa os e ede ben a colo da miña c is a, po qu'é a úl ema es que n ’ ela poñe-1 a is a. E de min non eñas pena, os mais galos dad'oídos, qu ’ ansí acen as mulle es se lie mo ea os ma idos. En odo can o dixe e poñé sen ido e a en o, qu ’ a ago a ou comenza meu pequeño es amen o. Deixo a oce da ga gan a os galos, meus compañei os, pa a can a en de noi e en iba d'os seus polei os. Tamén deixo a miña c is a be melliña e moi o bela p o ga o mais lambiquei o que poida ica con ela. Deixo as p umas d'o pescozo de a ias co es pin adas p ’ ás meniñas d-es a é a pa ’ an d a en a e i a d as . E deixo as p umas d ’ o co po po se en as mais hones as, pa -as mociñas da moda s-a ei a en po-l-as es as. E deixo as p umas d'o abo, po se en as mais b ilan es, pa ’ as mociñas sol ei as que lias den os seus aman es. E deixo a.s uñas d'os pes pa ’ as mulle es iudas p a que se añen de, noi e cando lie mo dan as pulgas. Tamén deixo as-miñas pe nas, po se de co ama elas, p a. que dez millóns de cans omen un ha a aca d ’ elas. O bico m ’ iba esquencendo.... deix'o ó galo mais aco p a que cando a ma e bulla aga mais ou o bu aco. Mais o ígadd e a musga y-a miña bondade en ei a que as coma logo' asadas quen o miña cuciñei a. O papo, que oda ida ben me si en de .salei o, deix'o p -ó home hon ado pa a bulsa d'o diñei o. Deixo o miólo das ipas e oda a mais demasía p ’ á mulle mais exubei a qu ’ hube n'es a eguesía. E os, meus es udian iños, xa que ansí o que és, degol lame bea de p esa, qué a o que me acés. Todo pai que u e ilias e do e, pa a 11 05 da 16 B ole ín O icial del C en o G allego máuckas pa ‘ o con en o' ou a e de as casa . Pois ago a po d'esg aza xa emos á cada can o qu ‘ o pai que i e e ilias logo en cábelo b anco. As mozas, cando sol ei as, son moi o aballade as, odas es án mol b iosas •e son belas ecedei as. Apenas es án casadas... eñen o na is o cido... So eñen a lingua p on a p a esponde ó ma ido». F ancisco POTEL PARDAL LA SALUD DEPOSITO DE CARBON Y CEREALES — DE — OVIDIO SANCHEZ Se icio pe manen e a domicilio PERALTA 431 SARANDI Fcamo a Ciga e ía y Manu ac u a 1 aula. a de Tabacos ___________ de Odilo Q o o Agencia gene al de lo e ía Ven a de Bonos de la Caja de Aho os de la P o incia GENERAL MITRE 692 - AVELLANEDA Imp en a SAMPAYO LIBRERÍA, PAPELERÍA Y ÚTILES PARA COLEGIOS POR MAYOR Y MENOR GENERAL MITRE 920 Unión Tele ónica 1237 AVELLANEDA BARRACAS JOSE BONEL & Cía. Depósi o de bolsas nue as y usadas, lien  zos nue o pa a lana de una y dos piezas* SSS BELQ-iR,.AlSIO -■ SB5 AVELLANEDA El Colla de Pe las CON EL NEGRITO DE L4 SUERTE EN ^ 2 Joye ía, Reloje ía, Pla e ía Talle es pa a ab icación y a e  glos en gene al con ga an ía De ensa 1132, Buenos Ai es GRAN DESPENSA PARA FAMILIAS ------------------------------- DE --------------------------------- ¿ ose ; 3 ._ RIYADÁYIA 300 (Piñei o) Ayellaneda COOPERATIVA TELEFÓNICA 217 — AVELLANEDA UNIÓN TELEFÓNICA 774 - BARRACAS :: :: CASA DE COMERCIO EN EL RAMO DE ALMACÉN de ASUREZ 103 MONTES DE OCA y AEDAZ AVELLANEDA B ole ín O icial del C en o G allego B B B B B B E B l B B B Desea Yd. ayuda a es a ciudad? Desea con ibui al p og eso de las ins i uciones y emp esas locales? Renue e sus segu os en “ La Come cial e Indus ial de A ellaneda ” Compañía mu ualis a de Segu os Gene ales Capi al $ 500.000 c/l. a O icinas: AVENIDA MITRE 507 Unión 614 , Ba acas TELEFONOS: Coop. 23 , A ellaneda Susc íbase a sus acciones de $ 100 m/l., pagade as 5 $ po mes. Solici e es a u os y condiciones B B B ■ H B ■ B ole ín O icial del O en o G alleoo Compañía T asa lán ica A LOPEZ & C IA ALSINA 756 BUENOS AIRES LINEA DEL MEDITERRANE O ÜSll JI WMMU SUM1VU Sald á de es e pue o el día 28 de Julio o»? IHV j OTA ISAM. I '•TÍ Sald á el 14 de Agoelo ! san iago ! Pa a Las Raimas, Cádiz, y Ba celona ‘ láRIGA' ;: . i LINEA DEL NORTE Pa a San os, Rio Janei o, Cana ias, Vigo, Co uña, Gijón, San ande y Bilbao. Viaje en 18 días a acando á los muelles de Vigo, Co uña Gijón, San ande y Bilbao. Ins alaciones pa a la e ce a clase ipo “ Reina Vic o ia Eugenia ” é “ in an a Isabel de Bo bón ” CONSULTEN NUESTRA TARIFA-VISITESE EL VAPOR ( F.s . G á ico .T. Es ach, Humbe o I n? 9<>H