Boletín oficial del Centro Gallego, n. 13 (1904)

AfíO II Avellaneda (Bappaeas al S up ), SeptiembPe I o de 1904 JS1U)V1. 13 CENTRO GñliL Dipeetop y Administpadop: fl. PAREDES REY S ale el I o de cada mes A venida G ral . M itre 269 Número El Socio Don ...................................................................................................... ha satisfecho la cantidad de UN PESO moneda nacional, por su cuota correspondiente a! mes de Agosto último. Septiembre 1 o de 1904. E l V ice -P residente, E l T esoeero , Nobleza obliga El último número de nuestro Boletín conmemorando el primer año de su fundación, ha sido recibido por todos con demostraciones de admiración y carino hacia los fundadores del «Centro Gallego» y de su pequeño órgano de publicidad. En medio de la agitación en que se vive, salvando tan grandes y gra  ves inconvenientes para hacer tolerable en lo posible la difícil vida porque atraviesan los que no han sido sonreídos por la suerte caprichosa, el espíritu se retempla, cuando corno nosotros en este país hospitalario donde hemos constituido nuestro hogar, recibimos conceptos honrosísimos al esfuerzo y buena voluntad puesta al servicio de ese ideal precioso, cual es el de mantener latente el recuerdo por la patria y la conservación de las tradicionales cos  tumbres de la hermosa región sueva. Las innumerables cartas de felicitación que hemos recibido á propósito del B oletín O ficial del C entro G allego primer aniversario de nuestra Revista; los múltiples conceptos honrosos ver  tidos por ía^prensa alentándonos para que continuemos perseverantes en la cruzada, ha influido en nuestro ánimo, sintiendo algo estraño, que sin egoísmo y sin que esto importe vanidad, podemos decir: estamos satisfechos de nuestra obra.La consideración pública, las grandes demostraciones de afecto que todos sin distinción de nacionalidad nos han prodigado, es uno de los factores prin  cipales para que nos dediquemos con más ahinco,, si cabe, á mantener incólume la solidaridad de pensamiento y conservar con fe y patriotismo el altar donde veneramos el santo nombre de nuestra querida Galicia, encaminándonos á la vez á perfeccionar nuestro intelecto para hacernos dignos, una vez más, del alto aprecio que se nos dispensa. El «Centro Gallego» ha de continuar esforzándose porque en su seno jamás germine el sentimiento de la discordia y ha de saber apartarse como lo ha hecho hasta hoy de todo movimiento que no entrañe el ideal que persigue. Las sociedades como esta de índole perfectamente definido compuestas en su gran mayoría de elemento obrero, no debe jamás tener preferencias odiosas con ninguna personalidad ni deben tampoco separarse de su único norte que es la prosperidad de sus asociados, que en manera alguna deben tener otra ban  dera que el recuerdo cariñoso de su país natal y de sus costumbres ya esteriorizados en el programa de su fundación. Sirvan estas líneas de sincero ag ’ radecimiento á los que en una ú otra forma han espresado sus simpatías con nuestro B oletín , el que, como ya lo decimos, no ha de abandonar la ruta emprendida, porque en ella estriba su prosperidad y el engrandecimiento del Centro Gallego. Por lo que es personal á esta Dirección á quien se le han prodigado con tal motivo frases alentadoras, tributándosele desde las columnas de la prensa elogios quizás inmerecidos, enviamos los sentimientos imperecederos de nues  tra más sincera gratitud, haciéndose extensivos á los firmantes de cartas y telegramas con que hemos sido honrados. Ateneo Rosalía Castro El día 1 del mes fenecido tuvo lugar en los salones del Orfeón Gallego de Buenos Aires, ubicado en la calle Moreno 637, la constitución definitiva de la nueva sociedad galleg'a cuyo título encabeza estas líneas, y cuyos nobilísimos ^ propósitos tiene por objeto reunir los fondos necesarios para erigir una estatua en Ja Villa de Padrón, como cariñoso homenaje á la memoria imperecedera de la ilustre poetisa, cuyo nombre encarna el sentimiento del alma gallega, la 5 autora de follas Novas y Cantares Gallegos, Rosalía Castro. En la referida asamblea se discutieron y aprobaron los estatutos y se eli  gió la comisión directiva, que quedó constituida en la siguiente torma: Presidente, Manuel Novoa Costoya; vice, señorita María de los Angeles Vázquez; tesorero. Severino Oastañón; vice, José Cobas; secretario, Alejandro mm^mm B oletín Oficial del C entro G allego Fernández; pro, Antonio Angueira Lapido; vocales: Daniel Bautista, Prudencio Domínguez. Antonio M. Soneyra, Francisco Quiniela, Jesús Novoa Costoya, Plácido Vidal, Pedro Crespo y José Alonso. A continuación publicamos el hermoso discurso pronunciado en la asam  blea por la distinguida poetisa gallega señorita María de los Angeles Vázquez: Señores: Habréis venido seguramente á preguntar el móvil de nuestro llamamieuto, á pesar del nombre que os llamaba desde la fatídica mansión de los muertos; nombre sagrado que nos ha inspirado, la sublime idea que conocéis. Al llamaros aquí para crear lejos del hogar querido un nuevo centro de amor entre nosotros no hemos pensado más que en la pequeña patria, en sus hijos, y en el olvido equivocado pero triste en que han tenido, tienen y tendrán, á la patria del guerrero de Covadonga, á la patria donde sin temor de equivo  carme debe España la mayor parte de sus glorias. Y sin embargo ¡España nos olvida, y Galicia vive indiferente!.... Tema sería este demasiado extenso para hoy que sólo tratamos de daros a conocerlo que sentimos, pero tema importante que no debemos olvidar; ¡Ga  licia es grande pero es humillada y sus hijos debemos levantarla! ¡La nación nos deshecha; impongámonos pues y hagamos conocer á Galicia! Pero me aparto de nuestro propósito ¿verdad? ¡perdonadme! hablando de ella me extravío. Venimos aquí repito, para buscar aunque sea soñando eso que el mai en  vuelve en su inmensidad; y Rosalía Castro es el pedestal inmaculado de nues  tros amores. ¿Sabéis quién es? seguramente que sí; ¿cómo no conocer á la encarnación misterissa de las selvas galáicas? ¿cómo no haber cantado con ella, si ella cantó con nosotros nuestras sonrisas, nuestro llanto y la soledad de nuestro destierro? Sí, Rosalía Castro, la dulce compañera del alma gallega, vá k ser el beso eterno que nos consuele desde su losa funeraria; este Ateneo será eu América el arte, el sentimiento, y el lazo santo que aprisiona el melancólico quejido del infortunio para el alma desterrada; el nombre que lleva, es el recuerdo que legará á las generaciones la mujer inmortal, la esposa amante, y la madre virtuosa. ¿Quién mejor que ella puede inspirarnos, si tratamos de amarnos,>de conocernos, y de ayudarnos con la sencillez de su misma doctrina; desprovistos de la fosfórea y repugnante pesadilla del modernismo, que acicala de un modo ridículo todos los actos de la sociedad? El reglamento que hemos formado os da á cono  cer ya los principales anhelos de sus iniciadores, y veis también que deseamos un laurel más parala autora de bollas Novas elevación etérea de su espíritu; para nuestra mártir que surge del más allá para llorar aún con nosotros. Sí; esjusto que á Rosalía Castro le dediquemos parte de nuestros esfuerzos colocando allí donde murió un algo que adoren los ancianos, que admiren los niños, y que conmueva los siglos; allí donde su alma palpitó tantas veces, donde su lira lloró ensangrentada, y temblante de amor. La vieja Compostela sonriente, la ha visro nacer, Padrón dolorido se extremeció al verla morir: Santiago tiene un mausoleo que perpetúa su memoria, en Padrón sólo existe el perdido recuerdo do sus cantares;... Nuestros hermanos de la Habana han sabido comprender este pensamiento ¿no podremos nosotros comprenderlo también, llevando á su triste hogar solita  rio la vibración de nuestro corazón; la resurrección de nuestro entusiasmo? B oletín O ficial del C entro G allego Sí; y el Ateneo Rosalía Castro que hoy viene á la lucha en pos de su visión, es iusto que recoja algo de aquella alma doliente, que por Galicia ha vivido, llorando los dolores de nuestro pueblo acongojado y triste; transformando en laureles el quebranto eterno de sus quejas. Este es uno de los principales ñnes de este Ateneo, y creo que en día no lejano me podréis decir que este centro, concepción quimérica quizás de nuestro mismo amor, eleva potente y altivo nues  tro nombre, nuestro origen, nuestra historia, y la brillante aurora de una nueva esperanza que arranque de los labios, la sonrisa velada que burlonamente se mece al juzgar á los hijos de la cantábrica orilla española. ¡Oh! ¡si yo poseyera esos cetros giratorios que rigen los pueblos, tened seguro que los hijos de Pelayo serían el astro potente de la tierra!... Es pues necesario un esfuerzo, olvidando el cruel excepticismo que nos domina: y demostrar que somos gallegos, pero gallegos que pensamos, que sentimos, y que amamos; gallegos que nos unimos nó modernizados como dije ya para eliminar á nuestros hermanos hijos de las campiñas, que tienen el alma virgen á los crugidos de la sociedad, sino para espiritualizarnos con el primitivo evangelio de nuestros antepasados, y enseñar esos cerebros enfermos, que nos reclaman civilización, luz y cariño. Hay que engrandecer á los pueblos con la ciencia: hoy el pueblo gallego estádormido, porque sus hijos duermen también, Voy á terminar puesto que ya de manera elocuente y preciso os han infor  mado hace un momento del todo que hemos concebido, sólo espero que pronto lo que hoy es sólo un esqueleto ignorado y sin vida, se convierta en gigante estela de triunfos. ^ Entonces el Ateneo Rosalía Castro será la vida ideal de los cantares de de nuestra región bendita, llevando en cada uno de nuestros suspiros el altai santo de esa patria que adoraba la sensitiva ñor que desgajó la muerte. Todo por Galicia y para Galicia y aquí en este hermoso continente que aca  ricia el Plata, dejemos también parte de nuestra obra; porque aquí levantaremos el credo sacrosanto de nuestros ideales.» . El Centro Gallego de Avellaneda hace votos por la prosperidad siempre creciente de tan elocuente iniciativa, la que se debe á Nova Galicia según consta del artículo 15 del Reglamento que rige los destinos del Ateneo. Fara d “ Metía k DE AVELLAÑEDA Concluida la lectura del último número del B oletín extraordinario, tan esmeradamente impreso y confeccionado en la celebración del primer aniver  sario de su fundación, quédame en el espíritu, una huella estelada precursora á posteriori del juicio satisfactorio que en honor á la verdad recogiérase en B oletín Oficial del C entro G allego las alas pobrísimas de criterio, á que por un impulso expontáneo y singular me induce siempre el repaso ó simple ojeada de cualquier objeto, diguo de leerse ó admirarse. Indudablemente que dado el sentido unive: sal sintético que debe resaltar en todo órgano de publicidad afiliado á las tendencias modernas ó viviendo en un ambiente de cosmopolitismo, y por lo tanto mundial, el B oletim de Avella  neda no responde en mucho a la voz de ese llamamiento general cuya exteriorización y práctica casi lo requieren por tuerza las diversas circunstancias contributivas en íormar el carácter y virtudes de los pueblos por medio del periodismo: factor principalísimo, agente soberano que influye y alienta los es  píritus con la viva llama de la curiosidad y del deseo vital, pero piqueta pode  rosa veneno activísimo cuando guiándose malsanamente *por conciencias poco escrupulosas, llega el alma del pueblo lleno de vida enganosa, de torcida dia  léctica y revoloteando no obstante ruidosamente para aturdir como una mariposa abierta que luce al sol sus galas expléndidas para luego al momento quedar prendida entre ios dedos del niño que la persigue sin fuerza, sin brillo ni her  mosura. Así es el engaño: en cuanto se la toca se cae por si misma. Y puesto oue se hacen tan notables estos grandes defectos del coloso, pregón de la vida humana, solázase el pensamiento más y mejor en recorrer las colum  nas de expansión espiritual, que guardan los pequeños órganos, sujetos a los troqueles de la localización ó regionalismo, y animados siempre con la idea de la defensa por lo ideal, que elimina eu todo tiempo las des\enlajas que oca  sionarían las es'oluciones introspectivas dentro de una fórmula literaria, incon  trovertible, exclusiva y única. Por eso al 1er el último número de ese B oletín , sentí que algo de él se confundía conmigo y viceversa. Es decir, hallé vitalidad en sus disposiciones y en su fondo. Olía como quien dice á Galicia, á la tierruca; y sm saber por que creí vivaquear con un espíritu en las frondas seculares, y canturrear con ella la nostalgia inherente, casi biológica délo puramente gallego. Y mientras otras revistas del mismo carácter, se alejan de su medio y fin, abarcando asuntos mezquinos é insustanciales, el B oletín cumple perfectamente su deber enalteciendo á Galicia en su objeto y en sus fines, bien reconocidos por todos como laudables y hermosos. Pero jamás la idea ó el simple propósito, tiene plena realización y medro sino cuando es guiada por una sana iniciatiaa, y un impulso generoso, sm trivia  lidades ni subterfugios; baéada únicamente en la fórmula del bien común o coletivista. y saneada por una conciencia de altruista rectitud. Nunca el hombre alcanza más virtud, ni meritorios laudos, que en la lucha por el bien. Las obras de misericordia, practicadas fuera del ideal religioso, y aun á espaldas de cualquier otro fetichismo humano, valen muchísimo mas que la práctica de los maudamientos é impositores, indispensablemente necesarios para el nombre del creyente, por las leyes de una institución o de un sistema. Y el señor Paredes Rey ejemplarizándose en las mismas columnas de su B oletín , merece, sin pretenderlo acaso, todas las más altas consideraciones B oletín O ficial del C entro G allego que puedan otorgarse á los hombres dotados de buen corazón j pureza de alma. Ya lo dijo el cielo, por boca de sus ángeles. «Et in térra pax honmibus bonos voluntalis.» Buenos Aires, Agosto de 1904. AVE LINO VELOSO. ORFKOM ISSFAÍSrUIi Esta antigua é importantísima sociedad de la Capital de la £epública con la que sostenérnoslos tratados de la más cordial y sincera amistad, ha celebrado el 20 de Agosto último una gran fiesta social en su elegante y amplio coliseo de la calle Piedras 534, á donde se dió cita lo más granado de la colonia española y argentina al estremo de no contar á las ocho de la noche con una sola localidad disponible para presenciar la renombrada zarzuela de Fernández y González, música del maestro Arrieta La Guerra Santa. El cuadro de la sociedad, el coro y la orquesta estuvieron notables en su ejecución, revelándose, como siempre, verdaderos artistas. Unimos nuestro aplauso á los que con justicia han cosechado y enviamos nuestras atectuosas felicitaciones á la comisión directiva del Orfeón Español, la que no escatima medio alguno para complacer al selecto público y sostener la justa fama de que goza, haciéndose estensivos al director de escena don Juan Meseguer y al director artístico don Felipe Sanjuame. — '©115' ---- ------------ síI5)tf5' — Fiestas Gallegas El Orfeón Gallego y Orfeón Gallego Primitivo de la capital federal, han celebrado el 14 de Agosto sus respectivas veladas; el primero en el Orfeón Es  pañol y el segundo en el coliseo propiedad de su presidente nuestro estimado compatriota Don J. SilvaAmbas veladas estuvieron lucidísimas; ha llamado justamente la atención el estreno de un monólogo en gallego titulano Sin Choriza, escrito en prosa y verso por nuestro estimado conterráneo y colaborador don Avelino Veloso, para el Orfeón Gallego, cuya ejecución fué interpretada fielmente por el director del cuadro cómico del Orfeón, nuestro apreciable amigo don Eduardo Calvo, cose  chando numerosos y justos aplausos. El autor señor Veloso fué obligado por el público á presentarse en escena, donde fué objeto de una ovación de entusiasmo delirante, dirigiendo, algo emo cionado, oportunas palabras al público, que fueron muy aplaudidas. B oletín O ficial del C entbo O allego El Centro Gallego envía sus más cordiales terraneo señor Veloso y agrega un aplauso á ha cosechado. felicitaciones al distinguido conlos muchísimos que con justicia En el «Orfeón Gallego Primitivo» también se glorificó á la querida ree-ióneldistmguido publicista don Manuel Castro López Director de El Eco de Galicia dio lectura de un notable artículo del correctísimo literato, nuestro apreciable socio honorario don Bernardo Rodríguez; y la señora Eva Canel reputada publi  cista, hizo un cumplido elogio de la dulce tala galiciana recitando Os Trece anos, composición lucitana del barón Antonio Feliciano do Cástrelo y O descon  soló y Naichorosa de Alberto Caminos, el malogrado hijo del Ferrol siendo muy aplaudidos. A estas sociedades hermanas enviamos nuestro cariñoso afecto por lo bien que saben sostener el recuerde imperecedero del terruño. NUESTRA VELADA El sábado 27 último tuvo lugar en el salón-teatro del Centro Gallego. Ave  nida General Mitre ~(>9, ia velada social cuyo programa oportunamente publicado íue el siguiente: comedias: Basta de suegras, Gratis á los pobres y Ir aliaría. t j El cuadro sociil ha cosechado una vez más numerosísimos aplausos é numerables felicitaciones el director señor Padilla y los distinguidos jóvenes isovo, Riera Palasi, Hormaecheay el señor Olalla. La señora J. Ortiz y la se  ñorita ü. Alvarez fueron también muy aplaudidas. La velada ha dejado gratísima impresión en Ja numerosa y selecta concu  rrencia que como siempre llena por completo la sala y pasillos. A las doce y media dió principio el baile con una animación extraordina  ria, la que no decayó un sólo momento hasta las cinco de la mañana. COMISIONES DEL "CENT RO GALLEGO ” EJERCICIO DE 1904 A 1905 Entecha dos de Agosto último han quedado defininitiva mente constituidas en la siguiente forma, las comisiones que de acuerdo con los estatutos civiles deben regir los destinos en el corriente ejercicio. Comisión Directiva. — Presidente, José Lalín (reelecto); vice, José Campos; secretario. A, Paredes Rey (reelecto); tesorero, José Vázquez (reelecto); prosecre  tario José Millan; protesorero Manuel Regueira (reelecto); bibliotecario, Francisco Dadm (reelecto); vocales: Francisco Besada (reelecto), Vicente Hermida, Custo  dio Martínez, José ME Tubio, Santiago Collazo. Comisión Jurídica - Presidente, Teodoro V. Blanco; secretario, Luis Rodrí  guez; vocales: Abelardo Alvarez, Pedro Roca, Francisco D ’ Gregorio. B oletín O ficial del C kntro G allego Comisión Revisadora de ^«tte-Salustiano Garrote, Joaquín E. Blanco, DaV El^^^alT^ r ^ia^tS^aas personas que con tanto acierto l^elegido k asamblea última, hace augurar los progresos cada vez más crecientes de esta importante asociación. A Igresa fría Por cima d ’ os agros d ’ o monte n ’ o medio, lavántase ainda hidrópico é negro, cal sígante hipopótamo morto, de yermes cuberto, rodeado de trévoas e gramas, o lomho deforme d ’ ovello mosteiro. D ’ as torres as rexas agallas de ferro qaeixarse parecen d ’ a marcha d ’ os tempos; e de cote paradas é inmobres se mellan os dedos d ‘ unha man de Titán q ’ anda en busca d ’ o rayo que tarda d ’ as iras d ’ o ceo. Dend ’ a alta campana cái inda en anélos, á forte cadea cas triste bambeo, cando á posta d ’ o sol, d ’ as montañas azoutan os ventos, unha serpe arremeda encantada que gard ’ as rüinas fungando e tecendo. Os pelos de punta n'a man c ’ un coitelo, co ’ a sangue lixado y'os probes viaxeiros, tempos houbo en q ’ aquí buscar viña seguro y-achego o ladrón d ’ os camiños, q ’ os frades o ’ a Praga queimaban, en salvo puxeron De monxe vestido com ’ éles o reo, de reprobo á santo pasou n ’ un dia mesmo; e, d ’ a gorxa que ser debería tallada n ’ un cepo, a pardiña saia qu ’ escoroulga o insine Oolombo y ó gran Gahleo. As virxes, forzadas; os probes, valeiros, pedían namentres secorro e remedio; y-a xusticia, escudeiro mal pago d ’ o crime sangriento, d ’ o sagrado n ’ a porta quedaba de rabia e de colara os dentes baten do . N ’ os meus solitarios « nouturnos paseos, sucédem ’ as veces chegar o mosteiro; e caretas facéndom ’ estonces d ’ a lúa o refrexo, unha negra visión, d ’ entr ’ as rumas, ¡Qué tempos!» me dice, y eu digo. ¡m,u [tempos! M. C urros E nbíquez . B oletín O ficial del C entro G allego En el Album de las Señoritas Teigeiro POSTALES INÉDITAS - CONTINUACIÓN D. be la gloria al santo anhelo, bl fuego de tu ideal buzca como el claro cielo; Mnvencible en el desvelo ►** la conquista inmortal. T. barde ó temprano bn lid suprema Mgnoto emblema bañarás tú; bs la esperanza i — imán de ensueños toaros beleños..! Oh senda azul!! A ^•rdes niña hermosa por Mndagar en tu inocencia be la vida el dulce amor Í>1 calor de la existencia? T. Pues en esa cartulina mira cual lloran los dos; que en la tierra es peregrina el alma; tal la deslina la ley eterna de Dios ! S. ^obre la pobre existencia !>lza su antorcha el candor: desiste niña al amor, Archivando tu inocencia. T. Que esa tarjeta postal guarda una buena lección. ¿Ves Sarita ese animal? pues á veces es igual el amor locuaz bufón. Mi lira sus cuerdas rotas llora, más, en leve son caigan sus perdidas notas dentro de tú corazón. Si en la negra lontananza de tu vida no se vé ningún sol de bienandanza brille el sol de la esperanza en el cielo de tu fe. A velino Velo so . Buenos Aires 1904. Bala nce de Caja INGRESOS 1904 Julio 1 A Banco de la N. A., sucursal Boca .............. » » » Existencia en caja del mes anterior ........ > 12 » Producto de la función de teatro del 3 de Julio ....................................................... » 20 » Recibos de socios por Junio y atrasados. . » » » Alquiler del Bufet por Junio » » » Consumo de gas en el Bufet por Mayo .... *•»»■» » » » » Junio ... » 30 » Recibos de socios por Judo y atrasados. § 1.652.00 » 921.97 » 446.60 » 100.00 » 50.00 » 7 04 » 8 36 » 124 00 § 2.573.97 736 00 3.309.97