Saynete nuevo, intitulado El Engaño desengaño / Luciano Francisco Comella

.? S. la, • rtos. Chichom no. .cce. chos. or ( hombre SAYNETE N UEVO, INTITULADO EL ENGAÑO DESENGAÑO. POR ceros ; Y las Co– Autos, roce- ^ DON LUCIANO FRANCISCO COMELLA. REPRESENTADO POR LA COMPAÑIA DE MANUEL MARTINEZ. ^^^4) ^ ^^^^^^ •^^,^-^–°^ rt. CON LICENCIA. En Madrid : En la Imprenta de Don Antonio Espinosa. Año de 1792. EL Doña Don Don S Doña Don i Don Salon caa oon sus c Pasq. I proseg de Do qué ha Dsl. Toda al des( Pasq. Pei Dol. A E nuestri y es pi de nue: P asq. Sin por est mil boc por sos de cort con me nuevas 3 S ASYNETE N UEVO. .^ EL ENGAÑO DESENGAÑO. PERSONAS. Doña Dolores, muger astuta. Don Pasqual su marido. Don Simon , Caballero de Provincia. Doña Fausta , su muger, Don Blas.  1 Don Anselmo. j Petimetres. Don Simplicio, Abate afectado. Un Licenciado. Una criada. Gerorno , Tuno, Dos Visitas. Dos Boleras. Salen corto que figura un Gavinete con puertas vidrieras grandes en el foro oon sus cortinas, por la escena habrá repartidos varios taburetes con órden , y velas encendidas en las cornucopias  salen Doña Dolores y Don Pasqual. Pasq. D olores , no me acomoda proseguir en el enredo de Don Simón : ¿De nosotros, qué ha de decir todo el pueblo? Dsl. Todo el pueblo aplaudirá al descubrirse el enredo. Pasq. Pero en tanto:::- Vol. A Doña Fausta, nuestro bien estar debemos, y es preciso darla pruebas de nuestro agradecimiento. Pasq. Sin embargo , cada dia por esta causa tenemos mil bochornos , su manido por sostener el empeño de cortejarte , contrae con mercaderes diversos nuevas deudas, que no paga deni puede pagar tan presto; por cuya causa á mi casa acuden por su dinero. Dol. Don Simon asi que vino tomó el rumbo extraño y necio de hacer quanto en Madrid viese fuese malo , ó fuese bueno. Vió que muchos cortesanos por vicio ó por pasatiempo cortejaban , y al instante hizo por seguir su exemplo. Tomó cortejo , y con él gastó en un mes dos mil pesos. Pasq. No lo ingnoro, y que le distes sobre ello muchos consejos. Del. Que no admitió , por lo qua! le convidé con mi afecto para fenerle en mi casa A 2 4  Saynete. depositado el dinero  Do!. ¿Está afuera Don Ruperto? que me diese , y evitarle  Criad. Toda\ la no ha venido. su perclicion con tal medio;  Dol. ;Qué sosería! no puedo conociendo que con otras  tolerarle , mientras viene si proseguia en su intento,  ve á disponer allá dentro podia lo que es capricho  la cera y plata precisa pasar facilmente á exceso.  para esta noche , que quiero Pasq. Sé su sandez, y tu honor;  tener bayle. pero que digan recelo: . ::-  Criad. Ved, señora, Dol. Poco durará el engaño,  que hay muy poquísimo tiempo porque en el otro correo  para disponerle. Doña Fausta me escribió  Dol. Marcha, que estaría aqui muy presto.  y no te metas en eso. por medio de ella y Juanito,  Criad. Si pagaran como mandan que ayer vino con su . Cuerpo,  fuera el servir mucho cuento,Yas. y que ninguno conoce,  Del. Es preciso que este tonto hacerle una burla espero,  pague su capricho necio. con la qual se desengañe  Mas despacio, no te rompas de su capricho indiscreto.  . Sale Don Ruperto de pare. Pasq. Con tal de que dure poco,  .alguna pierna corriendo. ayudarte en todo ofrezco.  Rup. Señora, como en Madrid Dol. Ya te he dicho:::-  nos pone el diablo cojuelo Sale la criada. De la Fonda  en figura de muchachas traen , Señora, este pliego.  á cada paso un tropiezo, Dol. ¿De la Fonda? Es cosa extraña,  vengo despacio , y con todo voy á mirar su contexto.  no me puedo librar de ellos. Ya ha venido Dolía Fausta,  Dol. Que seas tan animal. marcha á buscarla corriendo,  Rup. Y con todo eso no medro. y entrala por la otra puerta  Dol. ¿Qué te ha dicho Don Simon? por evitarla el encuentro  Rup. Q ue vendrá al instante á veros. con su marido; despacha,  Dol. ¿Te ha dado las diez medallas? que yo me encargo del resto.  Rup.¿Qué ha de dar si estoy creyendo, Pasq. Mira que:::-  que se ha metido á poeta Jlol. Con la ficcion  segun el poco dinero esta noche acabaremos.  que tiene? ¿Si viera usted ¡'ase Don Pasqual.  quantos le estaban pidiendo? ¿Muchacha?  Del. Pues quién le pecha? Criad. ¿Qué manda usted?  .Rup. El sastre,  ,. la la lab la mol la cor, un an y auno el que era ur que pe de pil, ¿Q ué s Del. Son Rup. No como 1 tenienc Dol. Ya c -de veri no te q ni el es de San por Juz subirás á convi Rup. ¿Son Do!. C; al l! despues pasarás Rup. ¿Qué -Dol. El L Francis aquel ci tiene de tantas c Rup. Toda: baylará, ¿Do nde D o!. En la desde al al Avap perto? lo. lo El Engaño desengaño.  5 ro a lero tiempo ndan lento.l'aS> :Alto tupas lage. drid >lo :odo ellos. dro. n Simon? e á veros. medallas? creyendo, ta .ndo? la la labandera, el barbero, la modista , el sacamanchas, la comadre, el zapatero, un amolador , un pobre, y aunque eran todos molestos, el que mas le sofocaba era un boticario viejo, que pedía de unas tomas de píldoras el dinero. ¿Qué son píldoras, señora? Dol. Son tontunas. Rup. No comprendo, como Don Simon las compra teniendo tantas. Dol. Ya es tiempo de verificar mi idea: no te quites el sombrero, ni el espadin, y al quartel de San Francisco ve luego por Juanito : desde alli subirás al saladero á convidar las boleras.. Ro;,. ¿Son marranas? Dol. Calla, necio: despues,en una carrera pasarás por el maestro. R up. ¿Qué maestro? Dol. El Licenciado Francisco Agustín Florencio, aquel cojo que en Madrid tiene del bayle bolero tanta s discipulas. R up. Todas bayiarán como el maestro. ¿Donde vive? Del. En la calle ancha; desde alli te irás de un vuelo al Avapies, y á la izquierda, en la tienda de un Jalmero hallarás á Don Simplicio el Abate. Rup. ¿Le está haciendo el Jalmero algun vestido? D ol. ¿Pues qué es sastre? R up. De Jumentos, si señora. Dol. Calla, bruto. Rup. Y con todo eso no medro. Dol. Pero marcha que ya estás cansado; y si tienes tiempo, vé á los Caños del Peral por Don Blas, por Don Anselmo, y demás trinca que forma mi tertulia. Rup. ¿Con que tengo de ir al quartel á buscar las boleras? D o!. MMIajadero, en el quartel á Juanito. Rup. Ya estoy, no tenga usted miedo que lo hierre : desde alli, tengo de ir al saladero por el Abate. Dol. ;No sé  • qualde los dos es mas necio!` Rup. Usted que tiene paciencia para sufrir á un camueso. Del. Bribona:- Sale Don Juan de Ofclal calay_i•a. Juan. Acá estamos todos. Del. Llegas,Juanito, á buen tiempo: Rup. Vuelvase usted al quartel, porque en el quartel le tengo que decir, que mi ama dice que se venga usted corriendo,  pronto, pronto.  aut.  A 3  Juan, 6  Saynete. Juan, Quita, tonto. Bup. Y con todo _eso no medro. Del. De nada sirves. Rup. ¿Que importa, si usted me paga mi sueldo? Dol. Anda adentro y dile á Juana, que ya puede ir encendiendo las luces. Rup. ¿Voy al quartel?  ras. Dol. Mejor fuera á los infiernos. Juan. ¿Qué te se ofrece, Dolores? Do/.¿Querrá s por muy breve tiempo, fingirte cortejo mio? 3uan.No hay que hablarme de cortejos porque me han hecho ser cauto, á costa del escarmiento. .Do/.¿Pero que arriesgas conmigo? Sale Don Pasquai. Pasq. Ya está adentro aquel sugeto. Dol. ¿Y Don Simon? Pasq. Aun no vino. Juan. ¿Qué demontr es de misterios son estos? Dol. Ya lo verás, como camines de acuerdo con nosotros. Juan. Pues no quiere qué me finja su cortejo tu muger? Pasq. Y hace muy bien. Juan. Alabo tu sufrimiento. Pasq. Calla, y haz lo que te dice. Juan. Pero Pasqual:::- Pasq. No seas terco, y entretanto no descubras á nadie tu parentesco con Dolores. .Juan. Si os importa, 02 doy palabra de hacerlo. Doi. Pasqual , aunque la tertulia sabe del modo que pienso, porque no le quede duda de mi honradez , he resuelto que venga, y á su presencia, hacer lo que está dispuesto. Pero el page es tan borrico:::- Pasq. Me parece muy bien hecho, y si la quieres llamar ha de estar con los boleros que tú sabes en la casa que está inmediata al convento de esta calle. Juan. Siendo asi, yo me encargo de traerlos. Pasq. Aqui viene Don Simon. Dol. Pues, Juanito, ve por ellos. Juan. Voy allá.  rase. Del. Tú haz prevenir para todos el refresco; y de paso á su muger dila que ya nos veremos: anda que á mas de la burla, nos divertirá el bolero. Vas.Pasqual Aqui viene el penitente, voy á mostrar sentimiento. Saca el pañuelo y hace que llora. Sale Don Simon de caballero de Ciudad. ;Perra de mí! que á un ingrato sacrifiqué mis afectos: ¿quén imaginar podia tal desayre en un sugeto de su clase? No me quiere del modo que yo le quiero. Sim. ;Qué afecto me tiene! vaya si por mí se está muriendo, ;PoDel P n Sim IJa Sim Do Sim Do Sin Do Sirr 1 Dc Sin Dc Sir Dc Si) D El Engaño desengaíro.  7 rlo. ertulia so, a uelto encia, resto. rrico:::- hecho, aros a convento ríos. non. )r ellos. rase. ros: burla, Vas.Paaqual te, ento. que llora. o de Ciudad. n ingrato ;eto uiere fiero. le! vaya 'iendo, ¡PoPobrecita!! Dol. El fementido, pensará que yo le creo, no me envió las diez medallas porque tendrá ya otro dueño. Sim. ¿Otro dueño mientras vivas? Dol. Esto por tu amor padezco. Sim. Yo ya lo sé ; y te acompaño, mi bien en el sentimiento. Dol. ¡Ay Simon, que no me quieres! Sirn.¿Quién te ha dicho ese embeleco? Dol.¿Pues por qué me has desayrado? Sim. Porque no tengo dinero. Do!. Eso es otra cosa.  tranquila. Sim. Ahora he menester tu consuelo. Dol. ¿Para qué? si tú no puedes ser del todo mi cortejo, yo tengo otro que te ayude ã sobrellevar el peso; partireis galanes.. Sin. ¿Cómo? Dol. Está muy en uso puesto en Madrid.. Sim. Pero , Dol. No No seas tan majadero,, mira, á tí te tocará un suspirito muy tierno, por la mañana, y al otro,, otro por la tarde. Esto, se llama querer de moda.. Sin!. Pero es un querer perverso. Dol. Simon , como estas criado en medio de quatro cerros, no sabes lo que es buen gusto. Sim. Mira que yo no merezco:::- Dol. ¡Qué plomo eres! ven Juanito, Sale Don Juan. conoce á tu compañero de cortejo. Juan. ¡Amigo mio! venga un abrazo y seis besos. Compañero, entre los dos el timon gobernaremos de esta fragata. Sim. Un demonio. Del. No os creía tan grosero. Sim. Dolores , que yo me ahogo:::- Juan. Yo espero que correremos con la mayor armonía: por lo que hace al estipendio, vos pagareis los zapatos, las comidas, los refrescos, Ios bien parados, las batas, la modista , el peluquero, las comedias , las meriendas, los ambigus, los almuerzos, el casero, y las criadas; y yo me encargo del resto. Sim, Ya , os encargais de los motes para echar años y estrechos, de surtirla de palillos, lunares y otros enredos, en que demuestran su garvo los cortejos pordioseros: señora, de ningun modo quiero amor con cirineo, quiero ser solo. Dol. ¿Qué no hay mas que ser solo? si aquellos que gastan en cortejar millones, no logran serlo; ¿qué será los pobres diablos, que cortejan sin dinero? Sim. Pongase uste en la razon. Dol. Me aparto yo acaso de ello? A 4  ¿ditlorando. 8  Sa ynete. ¿dividir el corazon, con entrambos, no he resuelto? Juan. ¿Qué mas quereis? el amigo, es visoüo en el cortejo; pues ignora que hay. algunas que lo dividen con ciento. Sim. ¿Cómo es eso de visoño? Juan. No se altere usted por eso. I)ol. ¡Qnal el pobre tonto está! Juan. Ya están dentro los boleros, y los demás. Dol. Don Juanito, varnonos un rato á dentro á ver como andan las cosas. Juan. Hasta despues, compañero. T V an. e. Sim. Si esto es cortejar, no hay duda, que corresponde el cortejo á la clase de animales quadrupedos ; ¿y ror serlo, se afanan tanto los hombres? sirvame usted de brazero, tengame usted las madejas, espulgueme usted los perros, venga usted conmãgo al Prado, y de?pues quiere dinero. ZY por qué? por la molestia de ser uno esclavo necio de sus caprichos; sin duda que algun diablo del infierno fue el primer cortejo que hubo; pero si ven que yo dexo á Doña Dolores, todos dirán que estoy sin dinero; por razon de estado es fuerza:::- Sale Don Pasqual. Pasq. ?Por qué no vais allá dentro con mi muger? Sim. Corno trata negocios de mucho peso con el Oficial, no quise interrumpir sus secretos. Pasq. ;Qué tonto sois! para claros esta noche un rato bueno, voy hacer que se congreguen tertuliantes y boleros.  [fase. Sim. Para marido del dia vale Don Pasqual un Reyno. Salen Don Blas , Don Anselmo de Petimetres y, Don Simplicio de Abate, acompañando á la visita primera y segunda. Blas. A Dios Simon ¿cómo va? Responde. Aus. Como estas lleno de favores, no haces caso de los pobres. Blas. Ya sabemos que es usted el amo. Simp. A migo, ó usted no tiene dinero, ó ha reñido con madama, por el lente lo estoy viendo: esto sucede á los hombres masculinos que hacen gestos á las hembras femeninas. Blas. Don Simon , acá en secreto: os avisa Doña Fausta, vuestra muger, qué yo tengo letra abierta para vos? Sim. No me ha escrito este correo. Blas. Se os ofrece algo? Sim. ¿Teneis diez medallas? Blas. Voy á verlo3 tomadlas, Sin?. No quant si ma pued£ Sale el L; Salen Do qu Aol. ¿Qt Lt. ¿Es espere Sim.¿Con Lic. ¿Cór Hay c Simp. ¿Q ese nu Lic. Ved Franci autor armón Do/. ;Qu Lic. Yo sl y he r€ la man geomet mis crc p oi. Di/e; Pasq. Vol Sim. Ni sil Dol. Elp Salen Gerc aquel se se; Ger. Por n que no con su 1 muchac que aqu tunante; S i nz. Sim. No sabeis vos quanta el favor agradezco; si mas que el Oficialito pueden mis onzas veremos. Sale el Lic.¿Donde está DoñaDolores? Salen Doña -Dolores y Don Juanito, los que se sentarán en medio. Del. ¿Qué trae usted señor maestro? L. ¿Es razon que mis alumnos esperen tan largo tiempo? Sim.¿Con que hay bulero esta noche? Lic. ¿Cómo es eso de bolero? Hay crotalogo. Simp. ¿Quién es ese mono, en hombre ingerto? Lic. Ved que soy el Licenciado Francisco Agustin Florencio,. autor de las castaiñuelas, armonicas. Dol. ;Qué embustero!' Lic. Yo soy el que he dado reglas,. y he reducido á preceptos la manera de tocarlas geometricamente. ¿Pero mis crotalogos no vienen? Dol. Diles que entren.. P asq. Voy corriendo.. Sim. Ni siquiera me ha mirado. D ol. El pobre está medio muerto. Salen Geromo de tuno y las dos boleras,. aquel se sentará al instante sin quitarse el sombrero. Ger. Por mí no hay que incomodarse,. que no soy de cumplimiento:. con su licencia de ustedes, muchachas, tomad asiento, que aqui todos sernos unos, tunantes y caballeros. Se sientan. .so El ryaño desengailo.  9 F ase.. Del, Lic. Esta 'es la nata , la flor, y el honor del emisferio crotalogico. Dexan las petrimetras y se van con las boleras. Blas. Chiquillas, ¿con que baylais el bolero? z. a Bel. Asi dicen malas lenguas. Ans. Quereis creer que me muero por ese agrio almibarado, .-que tiene nuestro gracejo? I. a Bol. Puña se vé. Vis. '1.1. a ¿Qué os parece de Don Blas , y Don Anselmo? Sim. Ni un galo frances baria lo que ellos estan haciendo. Vis. t .a. Estas boleras nos tienen tiranizado el imperio de los homF\res. Vis. 2. a Es preciso, que contra ellas nos armemos.. Simp. Con mi elogi.iente eloqiiencia .yo atajaré sus progresos. Se levanta y va á los petimetres. No puedo menos , amigos, de culparos de indiscretos, al veros circuncidados de esos baxos embelesos. Blas. ¿Circuncidados? ¿Acaso somos nosotros Hebreos? Simp. Lo mismo es circuncidados,. que circundados ineptos. Los miserables no saben mas que el nativo dialecto. das. Vos no sabeis el nativo, ni tampoco el extrangero. Simp. A los hombres eruditos ninguno debe entenderlos. is. a claros no, guen Vase. eyno. lmo de Pede Abate, prime1 va? /, .es 'stos '7. ecreto: engo correo. r ,.  t5C1, - 942 J 9? U,. 4.-4  ia Y t;^j` ,