Boletín oficial del Centro Gallego, n. 85 (1910)

AÑO VIII A ellaneda (B uenos A i es ), Sep iemb e 15 de 1910 NÚM. 85 iiSlLlTIIINI DEL CENTRO GALL C asa S ocial : A enida C al . M i e 782 P ublicación mensual E l que pe se e a ence P esiden e Hono a io, don An onio Pa edes Rey COMISIÓN DIRECTIVA P esiden e VlCE S ec e a io V ce T eso e o P o Vocales » » » » Don Joaquín E. Blanco » Joaquín Es ach » Manuel Paz » An onio Iglesias » Edelmi o Cas o » José Beni o Iglesias » Ma celino C espo » Ge mán Ga cía Fe nández » Vicen e Fandiño » José M. An elo » Da id Tesou o B iblio eca io Don Manuel Camiña JURADO P esiden e Don Feliciano M. Culle S ec e a io » Be na dino P ie o V ocales » JoséB. Rod íguez " » José Vázquez » » F ancisco Maquiei a REVISAD ORES DE CUENTAS Don José Balín » Manuel Reguei a » José O e o Conde » José Gómez » Juan L. Ca bia CONSERVATORIO DE MUSICA COMISION ESPECIAL D. Juan A. Mon es de Oca, D. Ilde onso B. Pa edes, D. Cá los Impe a o i, D, Flo encio San ola ia, D. Manuel Cas o CUERPO DOCENTE D i ec o : D. Humbe o Miguez Rúa P o eso es : P o eso es A uxilia es : S a. Li ia Fe nandez D. M. Passado es Ruiz » J. M. Cas o S a. Pas o a Pa edes » Jose a Lalin Jo en Albe o Pa edes G e en e : Don Ca los Si oula — C onse je Cob ado : Don Manuel Va ela Ca dama COMISION DE FOMENTO D. José Lalin, D. Ped o Sag e as, D. Be na dino P ie o, D. Juan A. Mon es de Oca, D. Manuel Reguei a, D. Feliciano M. Culle , D. José López Fe nandez, D. G ego io Sampayo, D. Ramón No o, D. H. Cas o. 2 B ole ín O icial del C en o G- allego — o A N GALLO — SUCURSALES í A ellaneda (Bs. As.) Mi e esq. Chacabuco — N. I (Flo es) Sud Amé ica 36 — N. 2 San Juan 3042 — N. 3 Co ien es 3220 ( N. 4, En e R íos 265 i ||> j i Capi al Susc i o $ 10 . 000 -ÜQ 0 ell- EFECTÚA TODA CLASE DE OPERACIONES BANGARIAS ABONA POR DEPOSITOS En cuen a co ien e has a ^ 50.000 ........................ $ m/n A pl azo ijo, de 30 días ................................................................ .................................................................. » » 60 .................................................................. » » ' 7 77 1 7 90 77 • • * .................................................................. » » " / 7 7 7 ^ 7 7 180 ................................................................. » 7 7 7 7 7 7 7 1 año ....................................................................... . ................................................................ » > 7 7 ~ 7 7 7 7 7 >> >> 2 años .................................................... . . . . .......................................................... »» 3 . ................................................................ » « 7 7 7 7 jj 7 7 7 7 4 j? ........................................................................ ........................................................... » » En Caja de Aho os después de 60 dias, desde $ 10 c/1 has a 10.000 CORRA 1 7o 2 3 4 » 4 V 2 » 5 5 V* » 6 » 6 7 * » 4 % - Po adelan os y descuen os ...................................................... Con encional Po adminis a p opiedades ..................................................... Ta i a módica El Banco ende le as de cambio y expide ca as de c édi o sob e odos los pun os de España, F ancia, I alia, Ingla e a, Alemania, Po ugal y o os. Buenos Ai es, 15 de Julio 1910. » j i > b ] i % b ' b 1> B ole ín O icial del C en o G allego 3 NUESTRO BOLETIN UN AÑO MAS Con el p esen e núme o en a nues o Bo  le ín en el VIII año de su exis encia sin que en ese lapso de iempo haya su ido in e up  ción alguna. El l.° de Se iemb e de 1903, io la luz pú  blica con un p og ama co o y de inido sob e el ideal que inspi ó su c eación; p og ama que se ha cumplido en odas sus pa es, y si bien hemos podido adolece de insu icien e in elec ualidad pe iodís ica, si se iene en cuen a que sus di ec o es no son p o esiona  les, ha p imado empe o, en su ob a el e lejo de la buena olun ad, la nobleza y el pa io  ismo, que ha sido y se á siemp e el no e que guía á las comisiones en la escab osa a ea de la di ección social. Reseña nues a labo , se ía moles o pa a nues os es imados asociados y amables lec  o es que con el mayo in e és han seguido paso á paso nues a ma cha p og esi a. Con  iamos que unos y o os juzga án los hechos con c i e io eposado, cuyo allo acep amos de buen g ado, y con la conciencia plena del debe cumplido, p ome iendo segui , como has a aquí, la doc ina que encie a el p o  g ama que dió ida á es a publicación que en sín esis ep oducimos. Ins ui , de ende , ayuda , endulza las penas de los innume ables gallegos que al deja la pa ia dejan allí su alma.... Fomen a el aho o, el eng andecimien o del C en o G allego , el amo al abajo, la sociabilidad, la cul u a y la a e nidad con los demás españoles, comba i el icio, la u ina y el ol ido á la pa ia. Es echa los lazos amis osos que nos unen con los a gen inos y de o as nacionalidades, haciéndonos ac eedo es á su bene olencia y ca iño. Ayuda , hace p opaganda, di undi la lec  u a de publicaciones gallegas en Buenos Ai es y de la pa ia lejana. Tene á los socios al co ien e del mo i  mien o habido en nues o cen o, así como su cons an e p og eso. Tal es el p og ama de nues a publicación, que aunque modes ísima, es g ande po el mó il que la inspi a. Al en a en el VIII año de ida ei e amos el más ca iñoso saludo á la p ensa en gene  al, á las asociaciones que nos p es an su a  e nal amis ad y en pa icula á nues os que- lidos asociados, deseándoles salud y p ospe i  dad sin lími es. ASUNTOS SOCIALES Nues as ies as De acue do con el p og ama espec i o, publicado en nues o núme o an e io , se ce  leb ó el sábado 20 de Agos o úl imo la elada social en la que oma on pa e el cuad o in  an il y los en usias as asociados Ilde onso, Almanzo , Juan R. Pa edes y la seño a Vi- dalons, en eemplazo de la seño i a Sp inge . Dis inguidas y nume osas amilias ocupa  ban desde muy emp ano el espacioso salón ea o y los palcos, dando con su p esencia la mayo animación. A las nue e menos cua o la o ques a dejó oi los p eludios de un he moso pasacalle la  menco, á cuya e minación se ep esen ó el jugue e cómico «Las dos joyas de la casa», que el público celeb ó con ma cadas mues as de en usiasmo po lo chis oso de sus escenas y la maes ía con que ue on desa olladas. La za zuela in an il «A las Másca as», des  empeñada po las niñas Isabel Po o, Elena Iglesias y Ma ía Du an, y los niños F an  cisco Si oula, Juan Lacabe, y la niñi a Te e- si a I ia e, que hizo un pajiel de es udian e á las mil ma a illas, a ancó del público jus a admi ación y es uendosos aplausos, que obliga on la epe ición de algunos núme os; admi ación que se ex e io izaba con los más g andes elogios hacia aquellos pequeños a  is as cuya co ección y desen ol u a en la escena es digna del mayo elogio. Muy bien ep esen ada la za zuela «El homb e es débil», si bien es u ie on un poco lojos algunos núme os de can o, al ez po e ec o de la empe a u a, que iene los es  íos á la o den del día. En conjun o la ob a ha gus ado mucho, de  mos ando el in eligen e y nume oso público su mayo sa is acción con las con inuas o a  ciones que ibu ó, exigiendo bis en algunos núme os de la ob a. La selec a o ques a ha e enido al público en los en e ac os ejecu ando con maes ía a ias y excelen es ob as, siendo muy aplau  didos la jo a y el pou pu i de ai es c iollos. A las doce y media dió p incipio el baile social con una animación ex ao dina ia, la que no decayó un solo momen o has a las cinco de la mad ugada del domingo. En és a, como en odas las ies as amilia  es que el Cen o celeb a, no al ó la mayo aleg ía y ag adables momen os en e el elemen o jo en, sin po eso pe de u no am- 4 B o -L e ín O icial del C en o G allego Co alón de Made as y Fie os Pos es, Va illas, Alamb es, To nique es, Pue as, Ven anas, Tejidos de alamb e, Pue as de ie o I. A ículos Ru ales, Columnas de ie o, Pino Tea, Pino Sp uce selec o, Pino Ame icano, Made as du as, Ced o ase ado, Made as pa a casillas, Fie o Gal anizado, Cal, A ena, e c. CONSULTEN NUESTROS PRECIOS Cc iií & iiniíiii VIEYTES 1991 y EAVADERO 63 - lis. Ai es Unión Tele ónica 253, Ba acas DISPONIBLE B ole ín O icial del C en o G allego 6 bien los que ya an sin iendo sob e su huma  nidad el peso de los años; pues á mas de uno, cuya cabelle a se e o lada po la nie e, le oímos exclama llenos de la mayo sa is ac  ción: «Un día de ida, es ida». Recomendamos á las en usias as comisiones Di ec i a y del Conse a o io, sigan sus p o  pósi os en la o ganización de una se ie de es os es i ales, pa a sa is acción de los aso  ciados y dis inguidas amilias que hon an nues os salones con su p esencia. Con la mayo sa is acción p esenciamos los domingos y días e iados los nume osos aso  ciados que concu en de a de al local social, á idos de pasa en amilia ho as de g a a dis  acción, ya jugando á la lla e, á la b isca, al u e, uco, e c. La Comisión Di ec i a, omen a es a clase de dis acciones, las que, además de ene la i ud de un pasa iempo g a o y hones o, in  cula cada ez más á los asociados en sus ín i  mas elaciones. Con al mo i o se o ganizan in e esan ísi  mas pa idas al juego de la lla e, con p emios á los encedo es. PLAUSIBLE INICIATIVA El domingo 28 de Julio úl imo ha quedado de ini i amen e cons i uida la comisión de p opaganda con los seño es consocios que se mencionan á con inuación. El C en o G allego de A ellaneda ha lle  gado en sus p óximos once años de exis encia á un es ado de p og eso en idiable, pe o no debe descansa sob e los lau eles conquis  ados. Así lo en iende la ac ual Comisión Di ec  i a, la que, de acue do con la esolución de la Asamblea ex ao dina ia, es á e minando los abajos pa a da comienzo cuan o an es á las ob as de su g an edi icio social, lo que cons i ui á un legí imo o gullo pa a odos los asociados. Es amos con encidos que la comisión de p opaganda p es a á á la ins i ución un g an impulso en su c ecien e p og eso. Seño es socios que o man la comisión de p opaganda: Don Raimundo Fe nández, don San iago Collazo, don Juan Nei a, don José Resua, don Manuel Reguei a, don Juan A. Mon es de Oca, don Al edo Naju ie a, don An onio Baza a, don Rami o Sil a, don Alejand o No oa, don Manuel Iglesias, don Felipe Fe  nández, don En ique Ga cía, don José Ma ía O e o, don Vale iano Al a ez, don Ped o Po o, don Luis Deluchi, don Rudecindo An  elo, don Ramón Lo enzo O e o, don Modes o Pé ez, don Manuel Meaños. don F ancisco Lalín, don Ramón No o, don Lino Pé ez, don José Mon e o, don Manuel R. Pe ez, don Ma  nuel Do ego, don Be na do I ia e, don En  ique Fe nández, don Eladio Lo enzo, don F ancisco Dadín, don Ge mán Sánchez, don Gume sindo Abeledo, don Hila io I u be, don José Ma ía Six o, don José Ga cía, don Ca los Pelu o, don Juan Tomé, don José Ibañez, don Julio J. Deha ay, don Jesús T eijo, don Luis Maquiei a, don Modes o P Mon es, don Valen ín Alcalde, don José Lo  enzo, don José Al a ez, don Juan Clame . don F ancisco Fa iña, don An onio Ven oso, don An onio Mau en an, don Ped o Du án, don José Campos, don José Cabei o, don José López Fe nández, don Joaquín Fe nández, don José M. López, don José Ei as y don José Iglesias Ce nadas. La C. D. dedica un celo y ac i idad digno del mayo encomio al es udio sob e la mejo o ma pa a la ealización es e año de las ac edi adas y adicionales Rome ías Galle  gas, iniciadas po el C en o G allego de es a ciudad, en Sudamé ica. P es a ambién la mayo dedicación al p o  g ama de la ies a á celeb a se el 22 de Oc u  b e p óximo, pa a conmemo a el XI ani e  sa io de la undación de la Sociedad. Según se nos in o ma se es udia la celeb a  ción de una esplendida elada el sábado 22 y banque e social en el salón de ac os públicos el domingo 23. La echa nos pa ece muy opo una pa a consag a las es magní icas bande as de seda que a ios asociados egalan á la So  ciedad. DESPEDIDA AL MINISTRO DE ESPAÑA La noche del 29 de Agos o p óximo pasa  do u o luga en el Plaze Ho el el banque e de despedida en hono del Conde del Cada- gua, Minis o de España, que lo ue en es a República y an g a os ecue dos nos deja al pa i , quien supo desempeña con hon a el delicado pues o que se le asignaia. Con al mo i o el elegan e ho el sin ió en 6 B ole ín O icial del C en ko G allego FARMACIA. Y DROGUERIA ESPAÑOLA — DE — RODRIGUEZ Y GARCIA Su ido comple o de D ogas y Especí icos-Oxígenos-Sue os an idi é icos, Sue os a i iciales es e ilizados en ampollas Se despachan ece as pa a odas las Sociedades Despacho noc u no M i be 801 ESQ. A lsina — U. T. 249 B a acas B a acas al S ud DISPONIBLE ALMACEIV Y FTAMBFLEFLIA “ El, ANTIGUO PESCADOR ” d.e Te¡=n¿Ls Es a casa acaba de ecibi una g an pa ida de cho izos y jamones de Mon o e, asi como inos del Bi e o blanco y in o. C asa especial en a ículos genuinamen e españoles Pescados y ma iscos escos de la ia de Yigo — Se eciben dos eces po mes BUEN ORDEN 1101 ----- Ven as po Mayo y Meno ------ BUENOS AIBES AV. MITRE 790 ü M Píííílí]) TT Pí Q CHACABUCO 145 AVELLANEDA l iTl • J U i/I/Díl V Vid* BUENOS AIRES Rema es, comisiones, hipo ecas, cob o de cuen as, ami ación y a eglos de es amen a ías y oda clase de asun os judiciales. La sección judicial es á á ca go del S . FELICIANO M. CULLER, pa ocinada po el Abogado D . Agus ín E. Klappenbach. CONSULTAS GRATIS pa a los Socios del Cen o Gallego B ole ín O icial del C en o G allego 7 su seno las palpi aciones de g andes pe sona  lidades que concu ie on á endi jus o ho  menaje á que se hicie a ac eedo el ep esen  an e de España, no solo po sus condiciones de diplomá ico, sino ambién po que enca  naba y enca na aún los sen imien os a e  nales de la ieja España pa a con su hija que con o gullo admi a la igu a descollan e que al i se deja as sí la es ela luminosa de an pa ió ica como benemé i a acción. Pasemos po al o los de alles del banque e, ha o sabemos que en momen os ales el Pla  za Ho el hizo espe imen a las in ensidades con o ables de esos ac os solemnes á la pa que amilia es; dediquemos unas líneas al homb e que con esquisi a diplomacia supo auna sólidamen e el lazo iliaj de los a ec os hispano-ame icanos, y dejemos cons ancia, aunque débil, de sus es ue zos hi canos en  dien es odos ellos á desempeña , como lo ha hecho, el ele ado pues o que ace adamen e le con i ie on, el que hoy sien e la nos algia del homb e emp endedo , del ce eb o que modelaba ideas que e an hechos p eciosos del español que llenaba con o gullo la aspi ación de la mad e pa ia. Sus es ue zos p opulso es de ideas al uis  as die on el u o p econcebido al a és de la gas ca ilaciones y en el sublime momen o del ab azo de la mad e con la hija p edilec a, és a o gullosa demos ó que e a digno de asi  la bajo su echo al al o diplomá ico que sen  ía ambién la emoción inena able que p o  duce la e usión de a ec os; a ec os que como el bu il de su incansable acción pulie a, con la nobleza i ual de su cuna y de la pa ia que en buena ho a le en ió á es a ie a que bien puede deci se, una ez más, es la p o  longación de la ieja España. Su ida colo a su b illan e ac uación, e i e sus hechos y ae en e sen idas emociones la e ocación dulcísima de su pe sona an que ida pa a odos, an admi ado, que al pen  sa su ausencia pa ece que desga ase la en  aña de es a he mosa República, po que echa de menos el calo de sus ac i idades, po que no oye esa oz que semejaba ie nos a ullos llegados de lejos. Después de lo que á es e espec o han ha  blado los dia ios de la capi al ¿qué se puede ag ega que no sea un ecue do á las ace a  das mani es aciones de la p ensa en gene al? Que en el sen i de cada español i a el e  cue do impe ecede o de an ilus e ep esen  an e de España y así se e igi á en el al a de cada uno el homenaje sencillo pe o elocuen e á an dis inguido colabo ado de la g andeza hispana en la A gen ina. El C en o G allego de A ellaneda, al sa  luda una ez más al Conde del Cadagua, se cong a ula de la acción ecunda que ha des  plegado el seño Minis o de España en la A gen ina y ele a sus más e ien es o os, que lle an el imb e de su o gullo, po su p on o eg eso al seno de los que saben jus i  p ecia en oda su magni ud esplenden e la acción ascenden al del digno unciona io y diplomá ico. Vigo y la A gen ina UNA INSTANCIA Con es e í ulo dice el decano de la p ensa gallega «Fa o de Vigo», echa 5 de Agos o: «En la sesión de hoy se da á cuen a, p obable  men e, de una ins ancia que el mié coles de la semana an e io ué p esen ada en la alcaldía po los seño es don Leona do de P esa y don José R. Fon án, en nomb e de los sesen a i man es de la misma. Dice asi el documen o: «Los que susc iben, ecinos de es a ciudad, ie  nen el hono de expone lo siguien e á esa Exce  len ísima Co po ación. Que en el núme o 12.968 del pe iódico local «Fa  o de Vigo», han is o un a ículo en el que se acogía y apoyaba una p oposición de nues o pai  sano D. Juan Rod íguez Elias, esiden e en Bue  nos Ai es, encaminada á da el nomb e de la Re  pública A gen ina á un luga público de Vigo, la Alameda, po ejemplo. Los que susc iben han is o luego como el alu  dido pe iódico de endía y ampliaba el pensamien  o del S . Rod íguez Elias, en el sen ido de que pod ía ex ende se el homenaje á los demás países ame icanos donde la colonia española, y en espe  cial la gallega, sea más nume osa. Muchos de los i man es han esidido la go iempo en la A gen ina y en o os paises de Amé  ica, y de allí han aído hondos a ec os y se es que idos. La campaña iniciada po el S . Rod íguez Elias y secundada po el «F'a o de Vigo», enía que ha  lla y halló en esos «ame icanos» la más a o a  ble acogida Tan o que, después de segui con i  ísimo in e és al campaña, quie en oma pa e en ella, asociándose o os ecinos de es a ciu  dad, pa a eni , como ienen, á pedi al Excelen  ísimo Concejo municipal, se si a hace suya la p oposición del hijo ele Vigo que al cabo de ein  e años de ausencia del incón na i o, iende hoy su mano hacia él, pidiéndole un homenaje pa a su segunda pa ia. Ese homenaje, ¿qué o o puede se que el de da el nomb e de la República A gen ina al paseo imp opiamen e llamado de la Alameda, ya que no hay, inmedia o al pue o, o o luga ¡ li'uiico de impo ancia al que pueda cambia se el nomb e? BoiiETíN O icial del Oen eo ( xallego -<4 « BORGARELLO k OBIGLIO Impo ado es de Planos ¿Tenida de Mayo 839 Ri ada ia 838/46 Sucu sales: Rosa io : Calle Có  doba 883. B. B lanca : Chiclana 137. AGENCIAS EN TODA LA REPÚ  BLICA. lipii pilo ó de M Pian VENTAS A PLAZOS DESDE $ 20 M. N. MENSUALES Cambios, Alquile es, Compos u as, A inaciones. á ;, |¿íq¿|53 ) ; B ole ín O icial del C en o G allego Ello se ía, además, un homenaje, es imonio de g a i ud, pues como segu amen e no igno a án los seño es concejales, en Buenos Ai es exis en la plaza y la calle España; que igual sucede en o as poblaciones de la A gen ina, y que en la ciudad de A ellaneda se ha pues o, po p ime a y has a aho a única ez en Amé ica, el dulce nomb e de Galicia, á una a enida pública. De modo que, además de homenaje y g a i ud, se ía, lo que pe  dimos, ecip ocidad. Y aquí han de añadi los i man es que hacien  do eso, no se ía Vigo la p ime a población de España que diese el nomb e de la A gen ina á un luga público, pues en e o as muchas, eco da  mos á Málaga que no u o incon enien e en dá  selo á una de sus más impo an es ias. Y eso que de Málaga no se dice, po que ampoco hay mo i  o pa a ello, como se dice de Vigo, que es la po  blación más a gen ina de Eu opa. Po odo lo expues o, con ían los i man es que la Excma. Co po ación á quien ienen el hono de di igi se, hab á de acoge como suyo el pensa  mien o de pone el nomb e de la República A  gen ina al paseo de la Alameda, y en esa con ic  ción se a e en á p opone se inda igual home  naje á las demás epúblicas hispano-ame icanas, poniendo sus nomb es á las ias que á juicio de los seño es concejales sean las más adecuadas pa a ello. Vigo 26 de Julio de 1910.» Con g an sa is acción nos hemos impues o de la pe ición ansc ip a cuyas simpa ías po an plausible idea somos los p ime os en exp esa , desde que la colonia gallega de A ellaneda ha enido la i ud de se am  bién la p ime a en oda la Amé ica, y al ez la única de e en una de sus lo ecien es ías de comunicación igu a el nomb e de «A enida Galicia» po ob a del municipio de es a ciudad. Espe amos que los seño es concejales que o man el hono able Municipio de la ciudad de Vigo, ya hab á p es ado a o able acogida á lo solici ado, como jus ísima ecompensa al ap ecio con que se dis ingue á la colonia es  pañola en es a que ida pa ia A gen ina. ARTÍCULOS SOCIOLÓGICOS Po el doc o Raúl Villa oel, P o eso de Filoso ía A monías El Uni e so! li a a moniosa cuyas cue das esponden obedien es á las pulsaciones mis  e iosas de la Mano In isible, pa a p oduci la ine able a monía! Plan di ino en el cual nada es inú il y en que odos los se es an subiendo po g ados insensibles, ac uando cada ez en una es e a más as a y ele ada, pa a concu i sin sabe lo, me os ins umen  os que se an pe eccionando en su cami  no inde inido, al in incomp ensible de su Au o !... Hay igual unidad y pe ección en el Uni  e so in isible po su g andeza y en el á o  mo, in isible po su pequeñez; en lo incon a  ble ó inmensu able de los as os que pueblan el i mamen o lejano y en las células ganglio- na es de diez milésimas de milíme o que en igual ó al ez mayo núme o o man el e- gido ne ioso de un cue po humano. Hay igual p opo ción en e el mundo e  lescópico en que se halla un as o á mil mi  llones de leguas de o o y el mundo mic os  cópico en que se encuen a en el ce eb o humano 1.200 millones de células, y 4.800 millones de ib as ne iosas en la capa de sus ancia g is que o ma la co eza ence álica. Y hay igual a monía en e las dis ancias eno mes que en un segundo eco en los as  os y las ib aciones in isibles de los á omos que en igual iempo se agi an en un milíme  o de ai e, pa a p oduci el calo , el sonido, la luz. Y la misma ley que en los espacios in e  molecula es une las moléculas y se llama cohesión, en la es e a as al liga los mundos y se llama a acción uni e sal y en la es e a espi i ual a a las almas y es amo . Y las ue zas del homb e son solo débil des ello de las ue zas de la na u aleza, que no son sino pálido e lejo de las ue zas del uni e so, y és as islumb e de la única ue  za, la Fue za C eado a. Y la sís ole y diás ole del co azón humano es símbolo de la composición y descomposi  ción de los o ganismos; es el lujo y e lujo, es la acción y la eacción; es la a acción y la epulsión; es la lucha, es deci , el equili  b io; es el deso den apa en e, es o es, el o  den eal. Y la misma ley del mo imien o que en el cue po humano hace ci cula la sang e po las enas, en el «cue po uni e so» hace gi a cons an emen e á los globos celes es en sus ó bi as y hace que los sa éli es sigan á los plane as y los plane as á los soles, y los soles á o os soles que no alcanzamos á e ; inde i  nidamen e, sin es o ba se, sin apa a se una línea de sus caminos sin huellas, pues una sola línea que se apa a a el más ín imo sa é  li e, a as ando en su des ío á los plane as y á los soles y á^los sis emas, signi ica ía el choque ine i able, la ca ás o e ho o osa, el caos uni e sal, la mue e, la nada... ... La nada dije? Imposible! Solo signi ica- 16 B ole ín O icial del C en bo G- allego Gas os de Sec e a ía según de alle ........ •• ........................ 12.65 Comp a de 12 lámpa as de 16 bugías. ................................... 5.40 Co ien e eléc ica po mayo 26.25 Susc ipción Bombe os Vo  lun a ios, mayo .................... 5.00 C. Ma co echio una co ona pa a el socio ex in o Ped o J. Rom ........................................ 10.00 Ul ima cuo a de la His o ia de Eu opa .................................. 10.00 Comisión de cob anza .......... 40.25 448.55 Julio Po ge en e C. Si oula, suel  do de junio ................................ 50.00 Po maes o H. M. Rúa ........ 80.00 Po conse ge M. Va ela ........ 20.00 Comisión de cob anza á id. id. 46.51 Susc ipción c Dia io Espa  ñol», mayo y junio .................. 3.40 «Co eo de España» á junio. 0.90 «Eco de Galicia», L imes e á agos o ....................................... 1.50 Comp a de 2 escobas ................... 1.20 Un ca uaje pa a el en ie o del socio José M. Depo o. 10.00 Comp a de dos lámpa as eléc  icas ............................................. 5.60 Soco o á la a is a Luciana Yagúe en su iaje á España 20.00 Susc ipción Bombe os Vo  lun a ios, junio ..................... 5.00 Co ien e eléc ica al 30 de juni'> ......................................... 10.40 Susc ipción «Co eo de Gali  cia», un imes e ............... 2.00 Gas os de Sec e a ía según de alle ..................................... 9.35 In e és hipo eca al 27 de sep  iemb e .................................... 292.50 Un palco pa a la unción á Bombe os Volun a ios.... 10.00 Monumen o de España á la A gen ina, p oduc o de la susc ipción ........................... 99.00 667.36 To al de eg esos ........ $ 1.402.97 CONSERVATORIO DE MUSICA BALANCE DE CAJA DEL PRIMER TRIMESTRE DE IpIO A IQ l 1910 Mayo DEBE HABER l.° A exis encia an e io . .. 73.91 31 » Recibos de alumnos. . 74 Ü0 » Paseo campes e (a a  sado » A Rema e de un almo- 1.00 hadón ................................. 1 21.00 » A Rema e de un pe-/ g ezoso ................................. á » A Rema e de un ca-( | 32.00 nas o de lo es ................ Va » A Rema e de un cua-l 15.00 d o pe gamino ................ /17.00 Suma .......... 233.91 >Po G. Sampayo, s/c. po música ..................................... 32.40 » Po dos músicos pa a el concie o del 21 .... 4.00 Po cua o cubie os p o- eso es exámenes .................. 28.00 » Po un pa candele os. . .. » » una es ampilla pe mi- 1 00 so municipal .......................... » Po una es ampill un- 1.00 ción del 21 .............................. 1.50 » Po H. Miguez Rúa, 50 %. 37.00 Suma .......... $ 104.90 Junio l.° A exis encia del mes an- e io ........................................ 129.01 30 A ecibos de alumnos. ... 77.00 » » ma ículas » .... 4.00 Suma ........ 210.01 30 Po J. Es ach s/c imp e- siones ....................................... 9.00 » Po H. Miguez Rúa 50 %. » » un juego de cue das 40.50 ioloncello ............................. 3.00 BESUMEN Ing esos .................................. 3.764.86 Eg esos ................................... 1.402.97 Saldo en caja y Bancos.. .. 2.361.89 V.° B.° Joaquín Es ach Vice-P esiden e Edelmi o Cas o T eso e o Po ecibido pase á la Comisión Re isado a de cuen as con sus espec i os comp oban es á los e ec os consiguien es. Joaquín E. Blanco P esiden e Manuel Paz Sec e a io Julio Suma 1 A exis encia del mes an  e io ....................................... 30 P oduc o de la elada se  gún balance .............. ......... » A Recibos de alumnos. .. » » ma ículas ........................ » » en a de Teo ías ............ 157.51 141.50 62.00 8.00 12.00 52.50 Suma .... 381.01 30 Po gas os pa a la elada según balance .......... .......................... 59.50 » Po es ampillas pa a la e  lada según balance ............ 6.00 » Po luz eléc ica id id. .. 12.50 » » 8 me os cin a y 6 do  cenas al ile es pa a meda  llas. . ........................................................ 1.40 » Po susc ipción «Album Musical Cen ena io» .......... 2.05 B ole ín O eicial del C en o G allego 17 30 Po comp a de 2 za zuelas * » H. Miguez Rúa 50 %. » »' José Cos a s/c. de me  dallas ....................................... 7.50 85.00 138.00 Suma ........ $ 262.40 RESUMEN Exis encia del imes e an  e io ....................................... Ing esos du an e el imes e ac ual ....................................... 73.91 464.50 538.41 Eg esos du an e el imes e ac ual ....................................... 419.80 Saldo; pasa al 2. 0 imes e.. $ 118.61 A ellaneda, Agos o 2 de 1910. El Teso e o C. Impe a o i Pasa con sus espec i os comp oban es á la C. 1). á los e ec os de la e isación El P esiden e J. Mon es de Oca El Sec e a io Ilde onso B. Pa edes Ag éguese á los balances de Teso e ía y á la Comisión e iso a á sus ec os. El P esiden e Joaquín E. Blanco El Sec e a io Manuel Paz Reunida la Comisión Re isado a en el local social ha p ac icado una p olija e isación y com  pulsa de los lib os de Teso e ía y Conse a o io de música con sus espec i os comp oban es y los ha encon aado de complelo acue do po lo que p es a su ap obación con elici aciones po el o  den y cla idad con que son lle adas las cuen as .sociales. Juan L. Ca bia. — Manuel Reguei a. — José O e o Agos o 16 de 1910. Con el in o me p eceden e, publíquense en el Bole ín O icial los Balances co espondien es al p ime imes e del ac ual eje cicio pa a conoci  mien o de odos los asociados y comuniqúese á la Isnpección Gene al de Sociedades anónimas de la p o incia como es á dispues o. Joaquín E. Blanco P esiden e Manuel Paz Sec e a io AUNA VIEJA Epís ola Seño a doña Panc acia: Po su amiga doña Eng acia acabo de ecibi , su ca a, que hace eí , po que iene mucha g acia. Llena de mís ica unción y de singula con en o, que me causa admi ación, me anuncia su decisión de e i a se á un con en o. La cosa es pa a ei , y me deja us ed pe plejo y sin sabe que deci . ¡Qué me enga us ed á pedi sob e el asun o, un consejo! . . . Yo no me puedo opone , más, su cap icho deplo o, pues no acie o á comp ende que es lo que a us ed á hace as de las ejas del co o. Me dice que se ansia una esposa del Seño , y es o me pasma, á é mía, pues, seño a, ¡no sabía que Dios la hiciese el amo ! Comp endo y es cosa cla a, aunque á us ed pa ezca a a, que en es e mundo engañoso, no encon ase ya un esposo po un ojo de la ca a. Y que, buscando el consuelo, que no halla ya en es e suelo, á su pena an ama ga, a e us ed de echa la ca ga al que la quie a, en el Cielo. Todo es o es á en su luga ; más, una duda me asal a, y es que no acie o á explica po qué Dios ha de ca ga Con lo que aquí no hace al a. Encuen o muy juicioso que á su edad, que ya no es ie na, con san a calma y eposo busque us ed un medio hon oso de gana la ida e e na. Más, el cielo, amiga mía, ya no se gana hoy en día B ole ín O icial del Cen o G allego 18 con an a acilidad, y cuando se iene su edad, con sólo la le anía. Es en us ed ezo insulso que á un san o pone con ulso, pues es cosa ya no o ia, que hoy, has a la misma Glo ia ¡hay que ganá sela. . . á pulso! Quédese en el mundo, pues, y end á calma y quie ud, que al como us ed hoy es, ya nadie iene in e és en queb an a su i ud. Si us ed su hono a eso a, sin ene del mundo quejas, la i ud de us ed, seño a, me pa ece á mí que aho a no necesi a ya ejas. Y á sus años, ya no es cosa de i de los o os en pos, Fea, ieja, y achacosa .. . Lo que es á us ed, po esposa ya no la quie e. . . ¡ni Dios! .. . J a ie B alca ce O campo . ÜN SERMÓN EN NOY i — Cada un i e como pode e Dios con o  dos... y o aballo non ó deshon a... y-o que mais ala menos ay, e lingua ma mu ado a nunca al a, pe o as eces o que ai po lá sai asquilado e ó que moi o se zanguea paus le a, que non semp e es á o o no p a coce olos... e ol mollado masa le a, e al e si seño . Po que, boeno, que unha g oma á empo non debe causa noxo, si seño , pe o que semp e lie es én u ga que e u ga. ¡O a o demo! nin bes a de a iei o que non pe gun- a quen a mon a nin ca ga que le a. Todo es o pensaba Xan de Chouchiños o sali da ei exa n-a cal se a ma a un ebum  bio que nin n-as eleueiós. Y-a cousa non e a p a menos, boeno si, xa se sabe que os de Noya son odos i u os, digo zapa ei os pe o di o unha ez xa es á di o, e non hay po que zanguea se de eso, que cada un é pai dos seus illos. O caso despois de odo oi sinxelo. Os de Noya quixe on ague lle a es a á nosa seño  a da Consolación e pagá onlle á un p edica  do coa ob igación de que non lies había de da ga o po leb e, es o é, que non lies había de o a un de eses se mós que adep enden en lib iños ei os p o caso, senón ap opeado á; es a do día. Y-o c ego an ben quixo axus a se ó p o  me ido e demos a que o se món e a p opio da al Vi xen, que non a opou medio mello que nomeala desde o p incipio o in. E meu di o meu ei o. Subiu o púlpe o, oseu, cuspiu, sonouse, limpou a en e, ca aspeu es ou ca o e  ces, pe sinouse, ma mullou pobo baixo dous ou es la ino ios, ollou p a odol-os lados como quen busca algo, ol eu ca aspea e escomenzou. Todo oi pasando, namen as alou de o  das esas cousas de que alan os c egos que de an o cubilas naide as escoi a. Pe o chegou o pun o culminan e, e eos olios en b anco, as maus es endidas e deb u  zado n-o púlpe o como cando os illo es se o an o ío de sulago comenzou á inc epa á Vi xen. — Oh Vi gen mía, consuela á los pob es... consuela á los a ligidos... consuela á los hué  anos... consuela á los necesi ados... consuela á los que su en... consuela á los des alidos... consuela á los desampa ados... Ahí ienes á odos con su ela, al niño con su ela, al homb e con su ela, á las muje es con su ela, al ico con su ela, al pob e con su ela, á la iuda con su ela... consuela,, consuela Vi gen mía, consuela, consuela, á o  dos, que odos aen su ela, su ela, su ela... Non poido acaba , os de Noya que xa es a  ban amolados de oubi nomea an a suela e an a súbela, seica po aquelo de que non debe nomb a se a o ca n-a casa do axus i- ciado, non poide on aguan a mais e be á- onlle... - Baixede ahí, eco cio... que somos za  pa ei os xo sabemos... pe o que nol ‘ o eñan á o a n-a ca a non lio aguan amos á naide,, e o on an ol 1 os golpes e subelazos con que o a on o c ego da ei exa que non pa ece senón que lie que ían ace do coi o mallos p os zapa os. Po eso dende en ón cando lie alan os c egos de i á o a un se món en Noya, o  an as más as nádegas pois xa sin en n ‘ elas os subelazos de aquel enxame de zapa ei os. Que din alí que o ga o escaldado da auga ía oxe... H e aclio P é ez P lace B ole ín O iciaij del C en o G allego 19 NOTICIAS GENERALES Plausible acue do. — Po la ex ensa c ónica eleg á ica que de la mad e pa ia publica dia iamen e el impo an e «Dia io Español» de la capi al, nos hemos impues o con el mayo ag ado de la p óxima inaugu ación de dos sucu sales de los impo an es es ableci  mien os de c édi o, el Banco Español y Río de la Pla a y Banco de Galicia y Buenos Aí es en la pin o esca ciudad de Vigo, con lo que á la ez que esos colosos es ableci  mien os ab en nue as uen es de ecu sos á sus ope aciones, con ibuyen pode osamen e al mayo desa ollo del come cio y la indus  ia de nues a que ida egión. La ciudad de Vigo, llamada con jus icia «La Pe la de los Ma es», es sin duda alguna uno de los pueblos de España donde eside Ja más impo an e y nume osa colonia de ame icanos, lo que ha debido in lui pode o  samen e en la ealización de an plausible mejo a. Hoga de duelo. — Nues o muy que ido amigo y en usias a consocio don Luis Rod í  guez Pimen el, es ablecido con d ogue ía y a macia en el ecino pueblo de Ban ield, ha ecibido la in aus a no icia del allecimien o de su seño pad e, el es imado compa io a don Ramón Rod íguez, acaecido el mes de julio úl imo en el pueblo de su esidencia, Es ada. La Comisión Di ec i a, al ene conoci  mien o de an sensible pé dida, en ió al es i  mado consocio Rod íguez una exp esi a y sen imen al no a de condolencia, cuyos o os de esignación y consuelo ei e amos, acom  pañando al es imado amigo y su dis inguida amilia en el jus o dolo que les agobia. Pe iodis as ingleses en Galicia. — Los miem  b os de la Asociación B i ánica In e nacio  nal de pe iodis as, in i ados po las socieda  des de omen o u is a en Galicia, hicie on una impo an ísima excu sión po la he mosa y pin o esca egión del No oes e de España, donde las au o idades, asociaciones y pe io  dis as gallegos les hicie on una co dial y en usias a acogida, o eciendo en hono de los expediciona ios in e esan es es i ales. Los pe iodis as ingleses se mues an ex  ao dina iamen e so p endidos y sa is echos de sus gi as po las no abilidades de aquellas ciudades his ó icas, la g andeza de sus bal  nea ios, y lo pin o esco de sus alles, las mon añas y las ías que ci cundan á la he  mosa Galicia. Ob a me i o ia. — La an igua y p og esis a sociedad co al «La Oli a» de la ciudad de Vigo, acogiendo la plausible idea expues a po el man enedo de sus juegos lo ales, en 1908, seño don José O ega Munilla, conci  bió el p oyec o, hoy ealizado, de e igi en Vigo, un monumen o que hon e dignamen e la memo ia del inol idable can o de las be  llezas de su amado e uño el co onado a e é hijo aman e de Galicia don Manuel Cu os En íquez. Con un in e esan e p og ama celeb ó la misma sociedad «La Oli a» el 20 de agos o úl imo en el Tea o Tambe lik, unos juegos lo ales cuyo p oduc o ín eg o ue des inado á la e ección del monumen o, cos eado po susc ipción popula . Nues as elici aciones á la simpá ica socie  dad co al «La Oli a» y á la cul ísima ciudad de Vigo, que ambién sabe hon a la memo ia de los gallegos ilus es. Donaciones. —Nos complacemos en consig  na , aún queb an ando la modes ia de nues  os dis inguidos asociados, las donaciones e ec uadas á bene icio de la asociación. Don Joaquín Es ach, impo e de una cuen a po imp esiones de planillas pa a la comisión de p opaganda, $ 5.00; don Manuel Paz, id. id. 2.00; don Ramón Lo enzo O e o, 2 omos en ús ica «T abajo» po Emilio Zola, 1 omo id. id. «D amas de Amo » po Ca lo a M. B aeme, pa a la Biblio eca; don A. Pa edes Rey, 14 bande as de lana de di e  en es naciones. En e mos.- Después de a ios días de cama, se hallan comple amen e es ablecidos de sus dolencias los es imados asociados don Al edo A. López, don Ama o Giu a y don Ilde onso B. Pa edes. — Gua da cama de alguna g a edad, a a  cado de b onqui is, nues o es imado conso  cio el dis inguido jo en Rogelio Si oula. — Han en ado en un pe íodo de anca mejo ía la seño a Dolo es O. de Miguez Rúa, la niña alumna del conse a o io Elena Igle  sias y el socio in an il Pepi o Vázquez. Ha  cemos o os po el o al es ablecimien o de an ap eciados en e mos. — El día 12 del ac ual ha sido íc ima de un acciden e el jo en José Maquiei a, hijo 20 B ole ín O iciax del C en o ' ( allego de nues o es imado consocio don F ancisco Maquiei a. A la una y media p. m. del ci ado día ia  jaba en un ca o po la a enida Pa ón á la al u a de la ía del Fe oca il del Sud y debido á la iolencia de un ba quinazo del ehículo ué lanzado al pa imen o, in i ién  dose sé ias he idas en la pie na de echa. En es ado g a e ha sido conducido al Hos  pi al Rawson, donde es muy isi ado po sus nume osos amigos. Nues os mayo es deseos po que las he  idas no exijan la ampu ación de la pie na las imada, como en un p incipio se emía. Viaje os. — A p incipios de oc ub e p óxi  mo, sald á en iaje come cial po los e i o  ios del Sud de la República, has a Pun a A enas (Chile), nues o que ido asociado don Almanzo R. Pa edes. Deseá nosle eliz iaje y p ospe idad en sus negocios. — Ha eg esado nues o ap eciado consocio don Feliciano M. Culle , después de doce días de es adía en la ciudad de Có doba, á donde ue á isi a á su dis inguida amilia allí esiden e hacen dos meses po p esc ip  ción médica. Nos cong a ulamos con la ag adable no i  cia del casi o al es ablecimien o de la en  e medad que aquejaba á la espe able seño a doña Magdalena V. de Culle . Publicaciones. — Du an e el mes enecido, llega on á la mesa de lec u a de es a asocia  ción las siguien es publicaciones: Un olle o con el in o me in oce po el doc o Emilio G ouchon. an e la Exo na. Cá  ma a de Apelaciones en la Capi al, en el p oceso seguido po San iago Piaggio, con a los di ec o es de la «Caja In e nacional Mu  ua de Pensiones», po de audación. — Un olle o i ulado «La Inquisición en Buenos Ai es» po Pablo Besson, con iene una ecopilación de hechos his ó icos desde 1569 has a 1819. — «El Come cio Español» Bole ín O icial de la Cáma a de Come cio Española de Mon  e ideo, con la memo ia p esen ada á la Asamblea Gene al celeb ada el 10 de agos o úl imo. — Bole ín de la Di ección Gene al de De  ensa Ag ícola en la República A gen ina. — Núme os 13 y 14 de la Re is a quince  nal «Acción Gallega» de enso a ¿e los in e  eses egionales, que se publica en Mad id. - — «Teo» núme o 4. O gano o icial de la Fede ación Residen es de Teo en Sud Amé  ica. — «El P imi i o» núme o 58. P opiedad de la sociedad co al y ec ea i a «O eón Gallego P imi i o». — Núme o 12 del Bole ín «De la Unión, Hispano-Ame icana p o Valle Miño ». — «Fomen o de la Ins ucción Gallega» núme o 12, ó gano de las sociedades «P o Escuela en Bandei a». - — «Solida idad Gallega», ó gano semanal de la Jun a Solida ia de la Co uña. — «La De ensa» núme o 145. O gano o i  cial de la Liga de almacene os mino is as y anexos. — «El He aldo Gua dés» semana io que se publica en La Gua dia, P o incia de Pon e  ed a, (España). — Ca álogo de la Biblio eca Cien í ico Fi  losó ica, casa edi o ial de Daniel Jo o, calle de la Paz núme o 23, Mad id. — «El Eco de Galicia», «Co eo de Gali  cia», «Dia io Español», «Co eo de España», «La P ensa», «La Nación», «La A gen ina» y «La Razón». Al as de socios ap obadas du an e el mes enecido. —Manuel Ma ínez A alo, Ven u a Pensado Ben, A u o Bucha on, San iago Rod íguez, Pe ec o Pé ez Lo enzo, Julio Figue oa, José Ma ía Paz, Juan Naju ie a, Reinaldo Ghiglio i, Cándido Pi e e , Sal  ado Rod íguez Piñei o, Ramón Sanju jo, Sal ado Rod íguez, José Pé ez, Beni o Ed ei o, Manuel Vázquez, Lucas Ca bonell, Sil es e Sánchez, To ibio I ia e, Manuel Iglesias, Ramón Fe o, Juan Tomó. C imen ale oso. -La p ensa de la capi al sin dis inción de ma iz, se hizo eco de la eno midad del deli o pe pe ado po una banda de o agidos con un ma imonio (nues  os paisanos) hace pocas noches en una onda ubicada en una calle cen al, p óxima al Depa amen o Gene al de Policía, donde aquel humilde y hon ado ma imonio ocu  paba p o isionalmen e una habi ación. Nues os lec o es conocen odos los de a- B ole ín O icial del C en o G allego 21 lies del ho o oso c imen publicados po la p ensa dia ia. Las au o idades policiales de  ben inspecciona esas casas de alojamien o, e dade os an os donde se ocul an con p e  medi ación la esco ia de los asesinos ulga  es. pues no es posible supone que los due  ños ó enca gados de la onda, ni los huéspe  des que la habi an no se hayan dado cuen a inmedia a de los g i os de las íc imas al se iolen ada la pue a de su habi ación pene  ando en ella ein e o agidos, cuchillo en mano. Ho o iza el epe i la escena. Después de oba una suma de dine o que ei ma imonio poseía, suje a on al ma ido y amenazándolo con a ma blanca, cada uno de los ein e asal an es come ió el más ho ible a en ado con la in eliz muje , sin que las lág imas y los ayes de dolo en e neciesen á los empede nidos c iminales. El dis inguido y al uis a abogado español doc o Ca los Malaga iga y su p ocu ado el seño Pa a, han omado á su ca go y con el mayo desin e és, la de ensa de las íc  imas. Los delincuen es se hallan en pode de la jus icia y en el suma io en iende el cul ísimo juez de ins ucción doc o Se ando A. Ga  llegos y su in eligen e sec e a io Luis Ba e- nechea. Tenemos é en que an ilus ado magis a  do ha á jus icia imponiendo ejempla cas igo á los au o es de an ale oso c imen y á sus cómplices pa a sa is acción de la indic a pú  blica y de la mo alidad y la cul u a de la g an ciudad bonae ense. Así lo espe amos. Don Manuel de Rezaba!.— El 10 del ac ual á la 1.45 p. m. ha dejado de exis j en la Ca  pi al de la República el pundono oso caba  lle o don Manuel de Rezabal, Sub-Di ec o del g an dia io «La P ensa». Su mue e inespe ada ha causado hondo dolo en la g an amilia pe iodís ica, que pie de uno de sus dignos y legí imos ep e  sen an es po su labo con inua, su hon adéz ac isolada y su cla a in eligencia. Como p esiden e del «Cí culo de la P en  sa» puso siemp e el es ue zo de sus in eligen  es inicia i as pa a el mayo eng andeci  mien o y el hono de an sabia ins i ución. El ca iño y al o ap ecio de que gozaba el ex in o dió p uebas la g andiosa mani es a  ción de duelo, como muy poca-* eces se p e  sencia, al se conducidos sus ene ados es os á su úl ima mo ada. ¡Paz en su umba y esignación á sus deu  dos! Ob a humani a ia. — Debiendo ce a se en b e e la susc ipción iniciada pa a epa ia á la jo en en e ma Ma ía Cio a, na u al de Aguas San as, pa ido de Alla iz, p o incia de O ense, se uega á los seño es asociados que deseen con ibui con su óbolo á es a ob a humani a ia, lo hagan con la mayo u gencia, emi iendo la can idad á la Sec e  a ía del Cen o ó en egándola al cob ado enca gado de isi a á los socios con al obje o. La Sani a ia Mode na. — Nues o es imado consocio D. José M. C espo, Saa ed a 218, en A ellaneda, es el único ep esen an e en es a localidad de la Emp esa de Ca os A  mos é icos, Boni y Compañía. Se ocupa de la limpieza comple a, inodo a y ápida de le inas y pozos de cualquie clase: cons ucción de pozos impe meables, p o is os de cañe ía ija bajo ie a pa a la ex acción ácil desde la calle ó pa es apa  adas de las habi aciones; y colocación de en ilado es e icaces y económicos pa a a  cili a la ae eación de las habi aciones. Recomendamos á los p opie a ios. CHISTES Decía un ila mónico: — No me gus a la luz eléc ica. ¿Po qué azón? — Po que es una T a ia a. — ¿Una T a ia a? — Sí, seño , ¿no e us ed que es iole a? * * * Gedeón, pe iodis a, esc ibe pa a su pe ió  dico el siguien e suel o: «Ha allecido en es a capi al D.M. B .... «Como el di un o con aba nume osos ami  gos, c eemos que odos ellos se aleg a án de que les demos es a no icia.» * ' * * En un álbum: «Las muje es que ienen más mo i os pa a pone se enca nadas, son las que suelen usa siemp e más colo e e.» * * * 22 B ole ín O icial del C en bo G- allego La alabanza ha llegado á se más emible que el insul o. * * * — ¿Po qué es ás an is e? — Po que mi muje es á en e ma. — ¿Y qué iene? — El baile de San Yic o . — Pues ese se cu a muy ácilmen e. — ¿Con qué? — Con el agua de Vals. * * * Un pob e albañil se caeá la calle desde un cua o e ce o, sin hace se daño alguno Una muje le o ece en onces un aso de agua, y el albañil le an ándose p ecipi ada  men e, p egun a á su bienhecho a: — Diga us ed, buena muje , ¿de que cua o iene uno que cae se pa a ene de echo á un aso de ino? * * * Mandó llama Felipe II al amoso a qui  ec o G-iacomo T ezzo, al que debía bas an e dine o el mona ca. Como Giaoomo no acudió al llamamien o, lo epi ió el mona ca po medio de un o icial, y al p esen a se po in el a qui ec o exclamó el mona ca: —Giacomo, ¿qué pena me ece el c iado que no se p esen a cuando le llama su seño ? — Me ece que se le pague odo lo que se le debe y se le despida en el ac o. * * 4 - En e pad e é hijo. —¿Qué ho as son es as de ol e á casa? Acaban de da las es de la mad ugada. - - Te equi ocas papá, no es más que la una. — Las es, e digo. — Te ju o que es la una. ¡Como que acabo de oi la es eces seguidas! * * * Un empleado se p esen a en el despacho de su je e, con aspec o is e y la cabeza baja. — Seño .... — ¿Qué quie e us ed? — Venía á pedi pe miso pa a mañana. — ¡ Pe miso! ¿Pa a qué? El empleado, sacando una esquela de de  unción del bolsillo: — Seño , en ie an á mi ío. El je e, sal ando en su asien o: . — ¡Pis o es demasiado! ¿En ie an á su ío odas las semanas? El empleado, lleno de indignación: — Seño , no es más que la segunda ez. * * * El lacayo ab e la pue a. — ¿Es á en casa el seño conde? — Voy á e lo. Sí ase us ed espe a . Pausa de dos minu os. El lacayo uel e á p esen a se y dice: — No, seño . El conde ha salido y me ha mandado deci á us ed, cuan o ha sen ido que no le haya encon ado us ed en casa. * * * En e ma ido y muje : — Dime, An onio, ¿piensas lle a me á las ies as de Huel a? — No engo dine o. Te lle a é pa a el o o cen ena io. — ¿Y c ees ú que oy á ene la paciencia de aguan a e un siglo más? * * * En e mo de g a edad un ma ido, y p e  iendo su mue e, llama á su muje y le dice: — ¡Pob eci a mía, oy á mo i ! En el ca- jonci o de mi mesa hay una ca e a con diez mil pese as. — ¡Vaya! ¡Vaya!... ¡Déja e de on e ías! Lo p ime o es mo i e, y después.... e emos. ❖ * * En e amigos: —Has hecho muy mal en insul a de un modo an c uel á ese pob e seño . — Pe o.... ¿qué le he dicho? — Homb e, le has llamado e ne o.... — Es e dad, ya es iejo, y debí llama le buey. * * * Los igo es del in ie no: Un caballe o en a en un es au an , y le dice al cama e o: — ¿Qué iene us ed ío? — ¡Yo!... ¡Los pies, seño i o! * * * P egun ó un maes o al hijo de un api  sondis a que cada dos ó es meses mudaba de domicilio po causa del ecibo: — ¿Sabes po qué ue on Adán y E a ex  pulsados del pa aíso? El niño con es ó con aplomo: — Se ía po no paga al case o. * * * B ole ín O icial del C en o Q- a llego 23 Cayó un homb e de lo al o de una escale a en que se hallaba subido colgando un cuad o de San An onio, y como se le an ase al pa  ece sin lesión alguna, le dijo uno de los ci  cuns an es: — Amigo, eo que os ha hecho el san o un g an bene icio. — Lo que me ha hecho es un g an chi lo en la cabeza, con es ó és e lle ándose la mano á la pa e dolo ida. * * * Iba un día de caza un ey, y en medio del mon e que a a esaba halló á un jo en an pa ecido á él en cue po, ai e, edad y accio  nes, que se le ocu ió p egun a le: —Dime, muchacho, ¿es u o u mad e en la co e an es de u nacimien o.'' — No seño — le con es ó el in e pelado — quien es u o an es po mucho iempo ue mi pad e, al se icio de S. M. la eina ues  a mad e. * * * epig ama En la úl ima p ima e a se ué un gi ano á un luga con obje o de comp a el mejo asno que hubie a. No bien lo supo un al B uno, dijo: — No se canse en balde;- en el pueblo no hay ninguno como el bu o del alcalde. ---- -------------- CUENTO TARTARO T iun ó en las eñidas elecciones un jo en candida o p ime izo, y á da le la obligada enho abuena inie on los no ables del dis i o. Mas, como aquí en España, po cos umb e ó po icio los acon ecimien os se celeb an á banque azo limpio, al pad e de la pa ia se le ocu ió lo mismo, y les dió una sobe bia comilona, p ime a ecompensa á sus se icios. En e los elec o es in i ados había un in eliz, mudo, a u dido, con ca a de inocencia y an mal ajeado el pob ecillo, que al e aquella acha el an i ión, le señaló su si io en el úl imo espacio de la mesa y de ás de unas lo es escondido. Allí comió en silencio y an aislado como un anaco e a en su e i o. * * * Pasó el iempo, y al cabo de unos meses ol ie on á la co e de isi a el alcaide, el cacique, en in, los mismos que dejo e e idos más a iba, pa a elici a al dipu ado po no sé qué jaleos de polí ica. Segunda comilona. Pe o en és a, el pob e p e e ido de aquel día se p esen ó luciendo una he mosa le i a de co e i ep ochable y ico paño, si bien dispa a ada de medidas. Iba an elegan e que el an i ión le señaló una silla en uno de los si ios más isibles que o ece le podía. Mien as los comensales de o aban con g an delei e la sin pa lubina, el hé oe de mi cuen o ( á a o po la salsa consabida) en el p opio cacha o de la salsa, una manga sacaba, o a me ía. ¿Qué es eso, amigo mío, ha pe dido us é el juicio en la comida . . — di jóle el an i ión, y el aludido con es óle con ca a de son isa : — No, seño dipu ado; iene su explicación es a manía. Guando la ez p ime a, us é me colocó en aquella esquina, sin duda po que ine mal es ido con una desdichada le i illa. El mismo soy que aye , más, como engo con una indumen a ia dis inguida, es a ez en la mesa, si io de p e e encia me des inan. ¿No pude me ece lo que mí opa? ¡Pues aquí el con idado ... es la le i a! E n ique L ópez M a ín IMP. J. ESTRACH HUMBERTO 1. 966 ZAPATERIA Y BOTERIA — DE- José M. An elo y Cía. Calzado de odas clases á p ecios módicos, Especialidad sob e medida pa a homb es , seño as y niños . Pa ón o9í> esq. Kosse i «98, Piñey o AVETT.ANEDA 24 B ole ín O icial del O en o G allego Galicia y Ri# de la Pla a (E0MPAÑIA DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS - .> ------------------------------------------------ Capi al susc ip o $ 1.000.000 AVENIDA DE MAYO - 96 ^ Unión Tele ónica 3443. — Libe ad Coope a i a Tele ónica 2346. — Cen al BUENOS AIRES GRANJA LA MARIA PARTIDO DE QUILMES. - LA PLATA Es aciones Conchi as é I. Co ea G-OITX ZEXx^os. Ven a pe manen e de ep oduc o es aza Du - han Sho o n, hijos de pad es impo ados de las mejo es cabañas de I landa, lo es de aquillonas Du ham de la misma aza. Ven a de leña en as i  llas, de sauce y espinillo, conchilla y a ena. L eche ías en B a acas al S ud . A enida Gene al Mi e, 327 y329 GASA ÍIE COiERCIO EN EL RAMO DE ALMACEN DE Lalin Hnos. Sua ez 102 Mon es de Oca y Aldáz AVELLANEDA DISPONIBLE