Úvodní slovo čísla 2017-2

Úvodní slovo Vážení čtenáři, podzimní číslo časopisu Nová Čeština doma & ve světě nabízí pestrou paletu aktuálních studií avýsledků probíhajících výzkumů. Obsažené práce rozebírají rozmanitá témata arovněž reprezentují rozdílné metodologické přístupy. Příspěvek Diany Svobodové se zabývá aktuální otázkou hodnocení přejímek zhlediska formálního ifunkčního. Vcentru pozornosti jsou lexikální dublety typu internacionalismus— domácí ekvivalent, posuzuje se míra jejich synonymie anaznačují se faktory, jimiž se vzájemné odlišují. Václav Lábus aDaniel Vrbík představují webovou mapovou aplikaci Toponyma vkrajině (projekt Fakulty přírodovědně-humanitní apedagogické Technické univerzity vLiberci). Sběr dat ojednotlivých onomastických objektech avybudování elektronické databáze, obsahující jak geografické, tak jazykově-komunikační charakteristiky, je náročným úkolem Oto více je dosavadní výsledek pozoruhodný aměli bychom se těšit ina další interaktivní mapy spříběhem. Včlánku Martina Janečky se dočteme omožnostech zaměnitelnosti tvarů příslovce pozdě jednotlivými podobami příslovce dlouho. Na základě jejich kombinatoriky se slovesy dokonavými anedokonavými isohledem na jejich užití vrůzných komunikačních situacích autor upozorňuje na případy, kdy vdůsledku substituce vzniká významová dvojznačnost či nesrozumitelnost. Hana Mžourková pojednává onedeiktických funkcích zájmena ten ajejich ztvárnění včeských výkladových slovnících, předkládá návrh zpracování heslového odstavce lexému pro vznikající Akademický slovník současné češtiny. Frazémům simperativním komponentem vjednotlivých textových typech se věnuje Marie Kopřivová. Podle formálních afunkčních kriterií vymezuje čtyři skupiny: frazémy direktivní aapelativní, kontaktové, skomponentem bůh abinomiály. Jana Šindlerová se zaměřuje na jeden typ strukturní odlišnosti valenčního chování sloves včeštině aangličtině, konkrétně na ekvivalentní větné dvojice, vnichž podmětovému aktorovému doplnění odpovídá doplnění lokativní. Na základě anotovaných dat autorka zjišťuje nápadnou asymetrii mezi oběma jazyky, rozebírá, čím je způsobena, ajak se vykládá. Vpříspěvku Roberta Adama se rýsuje mediální obraz Národního pochodu pro život 2016, který organizovalo Hnutí Pro život ČR. Kritická analýza zpráv anesouhlasných komentářů poukazuje na uplatnění delegitimizačních strategií namířených na činnost hnutí abioetickou argumentaci. OPEN ACCESS 6 NOVÁ ČEŠTINA DOMA A VE SVĚTĚ 2/2017 Sabina Konečná sděluje své postřehy zterénního nářečního výzkumu zaměřeného na terminologii řemesel na Prostějovsku. Pokládám za potřebné zdůraznit, že většina prací je založena na materiálu korpusů psaných (řady SYN ČNK), mluvených (ORAL), dvojjazyčných (např.PCEDT), čerpá se také zrozsáhlých katalogů, databází adalších elektronických zdrojů. Svědčí to jednak oexaktnosti výzkumných šetření, jednak orespektování komunikačního aspektu— při popisu acharakteristice jazykových jevů aprostředků se přihlíží ktomu, vjakém typu komunikace avkteré komunikační oblasti se vyskytují aužívají. Doufám, že ipro Vás bude setkání stímto pestrým číslem zajímavé ainspirující, stejně jako pro mne. Ginka Bakardžieva, Ph.D. OPEN ACCESS