Majdanské plynové komory

Majdanské plyno é komo y Michal Chochola ý Plyno é komo y koncen ačního ábo a Lublin, lido ě z aného Majdanek, zaujímají his o iog a ii nacis ických ábo ů z láš ní mís o. Zpe spek i y současného bada- ele či ná š ě níka majdanského muzea jsou enoménem, sjakým se nelze se ka žádném jiném pamá níku oho o ypu. Majdanek je současnos i jediným ábo em, kde se zacho al pomě ně ysoký poče plyno ých komo . O o složi ější je šak jejich in e p e ace azařazení do yhlazo acího p ocesu jakož o komponen y ealizace „ko- nečného řešení žido ské o ázky“. Jak ukazuje a o s udie, nejenže není zcela yjas- něna o ázka samo ného poč u plyno ých komo , ale není ani známo, kjakému účelu každá ze zacho alých komo sloužila. Základním p oblémem zůs á á, k e á zkomo měla desin ekční účel, ak e á naopak sloužila kzabíjení lidí. Zábě s udie pak zá- mě ně upouš í od analýzy po enciálních komo , k e é „ znikly“ spíše zpoli icko-p o- pagandis ických dů odů, anebo zmylné abulace aně po álečných ýzkumů.1 In e p e ace plyno ých komo na Majdanku doznala p ůběhu íce než sedmi dese ile í mnoha p oměn, k e é se od azily samo ném in o mačním apa á u sou- časného muzea. Na počá ku byly kdispozici zá ě y učiněné polsko-so ě skou yše- řo ací komisí, k e é přišly snej yšším poč em sedmi plyno ých komo . Ješ ě a áž komise šak s é p o ní zá ě y ko igo ala as ůj pů odní poče snížila ojednu ko- mo u.2 To o ané období ýzkumu plyno ých komo na Majdanku bylo dop o ázeno hlášeními álečného zp a odaje Kons an ina Simono a adalšími pozo o a eli zemí ýchodního bloku. SSSR si e s é době zajis é ud žo al p im na poli bádání dané p o- blema iky azá ě y pocházející zjeho p o enience se s aly od azo ým můs kem p o další bádání, k e ých se zhos ili zejména polš í his o ici, mezi nimi p aco níci Pań- s wowego Muzeum na Majdanku (dále jen PMM). Předními odbo níky dané oblas i se s ali například Józe Ma szałek či Czesław Rajca. Do ýzkumu začínali současně 1 Tomu o p oblému je ěno án značný p os o bakalářské p áci: CHOCHOLATÝ, M., Ply- no é komo y KL Lublin e s ě le po álečného bádání, bakalářská p áce, FF UK, Ús a hospo- dářských asociálních dějin, P aha 2012. 2 Již s pnu oku 1944 se hlášeních polsko-so ě ské komise ho ořilo o6 plyno ých ko- mo ách u čených kzabíjení lidí. A chiwum Pańs wowego Muzeum na Majdanku (dále jen APMM), XXV–Polsko-Sowiecka Komisja Nadzwyczajna do Zbadania Zb odni Niemieckich popełnionych na Majdanku (dále jen XXV)-4, P o okol č.2, Lublin, 19.8.1944, s.5. OPEN ACCESS MiChAL ChOChOLATý 33 p onika izápadní his o ici, k eří če pali zdosud ne yuži é p amenné základny po- cházející ze soudních p ocesů spacha eli. Dalším důleži ým předělem pak byla kon e ze ancouzského popí ače holo- caus u Jean-Claude P essaca uzná aného his o ika, jenž se jako p ní začal de- ailněji zajíma op oblema iku plyno ých komo na Majdanku, ok e ých yp aco- al čas o ci o anou s udii. P essaco a p áce dodnes předs a uje p ubířský kámen khlubšímu s udiu plyno ých komo na Majdanku azajis é dala podně ke zniku no ých, ozsáhlejších s udií na o o éma, k e ých se zhos il přede ším současný ře- di el PMM Tomasz K anz. Na základě kon on ace aanalýzy p amenů ýkajících se plyno ých komo na Majdanku je možné říci, že Majdanek byl ábo em, e k e ém se ealizo alo maso é yhlazo ání lidí pomocí plynu. Je šak nu né zdů azni , že se ak dělo mnohem menším měří ku, než omu bylo Os ě imi-Březince, anebo  ábo ech okamži ého yhlazení.3 Plyno ání zde bylo o ganizo áno nejspíše od d uhé polo iny oku 1942 do září 1943 aje dos i p a děpodobné, že  áboře „nezabíjelo“ ani osm,4 ani sedm5 plyno- ých komo , ale nanej ýše ři. Kon o e zi pak zbuzuje přede ším z .p o izo ní komo a mužském lázeňském ba áku N°41, k e á, přes mnohé pochybnos i, mohla  oce 1942 slouži k yhlazo ání lidí cyklonem B, což po zují něk e é ýpo ědi oči ých s ědků.6 Ta o komo a je ak ech polsko-so ě ské mimořádné komise p o y- še řo ání německých zločinů edena pod číslem „IV“,7 jinak je známa jako z .p o i- zo ní plyno á komo a.8 I) PROVIZORNÍ PLYNOVÁ KOMORA VLÁZEŇSKÉM BARÁKU N°41 Podle současného ředi ele majdanského pamá níku Tomasze K anze zbuzuje - zení, že se p o izo ní komo a použí ala k aždění lidí, „ ážné pochybnos i“.9 To pod- 3 Kulmho (Chełmno nad Ne em), Bełżec, Sobibó aT eblinka. 4 Exis uje ýpo ěď ho ořící oplyno ání jednom zba áků na IV ábo o ém poli. S ědec í F anze Kocha. Düsseldo , 25.3.1964. APMM, XIX– Zbió o okopii ikse okopii (dále jen XIX) Kse ok. 1554. Ba ch, B162/407 ARZ 297/60 (dále jen Ba ch), Bd.12, s.3. 5 Tři komo y „bunk u“, jedna p o izo ní komo a lázeňském ba áku, d ě předpokláda- né komo y e s a ém k ema o iu, jedna komo a no ém k ema o iu. Na plánu plyno ých komo (Schema n 1) je šak ak éž současný sklad plecho ek po cyklonu B, mís nos sou- sedící splyno ou komo ou, eden jako plyno á komo a. KIEŁBOŃ, J.— BALAWEJDER, E., Pańs wowe Muzeum na Majdanku w la ach 1944— 1947. Wybó dokumen ów, Lublin 2004, s.38–39. 6 K anz se yjádřil, že kzabíjení lidí byly yuží ány d ě komo y „bunk u“. KRANZ, T., Eks e minacja żydów na Majdanku i ola obozu w ealizacji „Akcji Reinha d “, in: KRANZ, T. (ed.), Zeszy y Majdanka, XXII, Lublin 2003, s.23. 7 SIMONOV, K., Tábo sm i, P aha 1945 s.52. 8 Vsou islos i s ou o komo ou se čas o obje uje označení „p o izo ní plyno á komo a“ nebo „expe imen ální plyno á komo a“. KRANZ, T., Ex e mina ion o Jews a he Majdanek concen a ion camp, Lublin 2007, s.43; KRANZ, T., Eks e minacja…, s.25. 9 KRANZ, T., Eks e minacja…, s.25. OPEN ACCESS 34 DVACÁTÉ STOLETÍ 1/2017 po uje d uhá gene ace in o mačních panelů p o ná š ě níky muzea, k e é ji dnes p ezen ují jako desin ekční komo ou, což je  ozpo u sin o macemi ze zas a alých cedulí, jež zde byly k idění do oku 2007. Na nich bylo napsáno, že šlo oexpe imen- ální plyno ou komo u „přizpůsobenou kusm co ání ězňů cyklonem B, jenž byl hazo án o o y nacházejícími se e s opě“.10 Tak zásadní odklon od pů odního - zení, k e é bylo ješ ě donedá na zaži é majdanské his o iog a ii, e ně dok esluje příhoda Robe a Kuwałka, někdejšího zaměs nance muzea, když ou o komo ou p o- áděl ná š ě níky: „Já si ješ ě pama uji, jak jsem am p o áděl lidi, akdyž se ysky l okamžik, aby si ná š ě níci přeče li u o abuli [s a ou abuli], ždycky jsem jim ří- kal: ,Ne,  é o komoře se neplyno alo.‘“11 Józe Ma szałek se šak zmiňuje op o izo ní komoře opačném duchu: „Vbu- do ě lázně ungo ala ješ ě jedna komo a. [...] U čena byla kuží ání cyklonu B. [...] Měla p o izo ní cha ak e ap a děpodobně začala ungo a ješ ě před zp o oz- něním řech [komo „bunk u“, ok e ých bude pojednáno dále].“12 Blok N°41, kde se kon o e zní komo a nacházela, nízký a in e ié u členi ý dře ěný ba ák souseds í I. ábo o ého pole, k e ý je dnešním muzeu po ekon- s ukci plně zacho án, má edle chodu cedulku sněmeckým nápisem: Bad und Des- in ek ion I.Jeho současná, muzeální podoba je za ádějící co do ys ě lení jeho ole  ámci plyno ání majdanských obě í. Je o sku ečnos hojně připomínaná mnohými his o iky, přede ším pak Tomaszem K anzem, J.–C. P essacem aj. Samo ný blok N°41 o iž době ungo ání ábo a působil jako oddělená jedno ka, jejímž souseds í s ál cihlo ý „bunk “, s a ba obsahující plyno é komo y. Několik le po os obození ábo a byl „bunk “  ámci konze ačních p ací připojen kjedenač yřicá ému bloku,13 což dnes y áří dojem, jako by celý Bad und Desin ek ion Ibyl ždy jedinou budo ou. Tak omu šak dří e nebylo, jak ys ě lil ředi el PMM K anz: „Zap é, řekněme si o upřímně, s a ší his o iog a ie si ne šímala oho, že o byly d ě ozdílné s a by, mlu- ím eď omužské lázni abunk u. Nahlíželi na o, jako by o bylo pů odní a ždy spo- jené ou s řechou, jako dnes. Pama uji se, že když jsem se ješ ě jako mladý p aco ník p al s a ších p aco níků, k eří zde byli his o iky azkoumali ůzné aspek y ungo ání ábo a, ak o p ezen o ali ak o. Ajá jsem o aké ak ys ě lo al, že ady byla jedna s a ba slázní apozději obě i, hla ně Židé, byli hnáni dále do plyno ých komo . Tehdy o zapadalo do in e p e ace, že exis o ala komo a, k e é se říkalo p o izo ní nebo aké expe imen ální. [...] Ale zmých ýzkumů yplynulo, že není ako ý důkaz, že by se  é mís nos i sku ečně zabíjeli lidé za uži í cyklonu B.“14 Vdobě ungo ání ábo a k yl „bunk “ splyno ými komo ami ozlehlý přís řešek z yčený na okolních dře ěných ámech sháky, na k e é obě i ěšely ša s o,15 k e ý 10 Zin o mační abule PMM před okem 2007. 11 Z ozho o u Michala Chochola ého sRobe em Kuwałkem, Lublin, 13.11.2010. 12 MARSZAŁEK, J., Majdanek, Wa szawa 1987, s.33. 13 S o .: „Samo ný bunk nebyl— jak můžeme idě dnes— spojen smužským lázeňským ba ákem (No.41) dře ěnými s ěnami. Ty byly přidány po álce  ámci op a akonze - ačních p ací.“ KRANZ, T., Ex e mina ion…, s.47, KRANZ, T., Eks e minacja…, s.29. 14 Z ozho o u Michala Chochola ého sTomaszem K anzem, Majdanek, 7.4.2017. 15 Z ozho o u Michala Chochola ého sK zysz o em Ta kowskim, Majdanek, 15.3.2017. OPEN ACCESS MiChAL ChOChOLATý 35 šak oku 194616 s hla bouře. Vpadesá ých le ech měl bý ekons uo án, ale nikdy k omu nedošlo. Namís o oho byla cihlo á s a ba zas řešena dře ěnou s říškou ana- pojena ko ido em na blok N°41. Na au o o u o ázku, zda muzeum budoucnu plánuje obno ení přís řešku, odpo ěděl ředi el K anz následo ně: „Vy oření no é ekons ukce, přede ším po olika le ech, by nebylo zmuzeálního akonze á o ského hlediska nejlepším řeše- ním. [...] máme snímky, ex y, k e é o om ho oří, akže se mi zdá, že ná š ě ník má možnos u o in o maci ychle obd že . Zad uhé nemůžeme změni o, co se s alo. [...] musíme přede ším upozo ňo a na o, že a s a ba, byť je z elké čás i pů odní, pods oupila jis ou změnu podoby sou islos i sp acemi, k e é byly dělány už po d uhé s ě o é álce. Je o kompliko ané, a šak z oho, co ím, ě šina členů muzea ychází zpředpokladu, že ako á mís a, jako muzeum u pení, am, kde je oho his- o ického ma e iálu hodně, amy můžeme říci, že ho hodně je [...] by se další ekon- s ukce neměly přidá a . Aby bylo možné expono a o, co je au en ické, aaby o mělo odpo ídající hodno u a ýznam. [...] ne y áře ekons ukci, p o ože ako á ekons ukce musí bý ě ohodná amy máme pouze obecné snímky.“17 P o soudobého ná š ě níka majdanského muzea ypadá p ohlídka bloku N°41 ná- sledo ně: po p ůchodu malé předsíňky se oci á mís nos i, kde byly no ě příchozím s říhány lasy. Od ud pok ačuje pos anním ko ido em k las ní mís nos i s odo- odním po ubím zakončeným sp cho ými hla icemi, d ěma be ono ými káděmi adře ěnými oš y, což še sloužilo p o sku ečnou hygienu ězňů, očemž po s upu může pochybo a jen málokdo, když si šímá če ných oken, k e á by žádném pří- padě nemohla obsaho a lik idační plyno á komo a.18 Za ou o p os o nou mís nos í se nachází „p o izo ní komo a“. Ta má e s opu d a o o y yložené dře em, při- čemž s ěny is op jsou po řísněny mod ými s opami po účincích plynu cyklonB. Mís nos má jediné okno. Zde ná š ě ník snadno nabude dojmu, že se nachází ply- no é komoře. Jenže, byla a o komo a u čena klik idaci lidí, anebo spíše kdesin ekci ša s a? Ap oč las ně exis ují sou islos i s ou o komo ou ak zásadní ozpo y co do je- jího his o ického účelu? Přede ším jde o echnický s a komo y, k e á, jak je dodnes pa né, má hned ři chody anep a idelný a .19 Čas o disku o aným éma em je pak samo né okno, umís ěné komoře, k e é šak, jak naznačují něk e é p ameny, bylo do komo y ins alo áno až později, nejspíše  ámci přes a by lázeňského ba áku  oce 1943, edy ješ ě době ungo ání ábo a, neboť snímek é o komo y z oku 1942 jej neznázo ňuje.20 Sku ečnos , že komo a mohla obsaho a okno ješ ě před os obo- zením ábo a, ak není a gumen em, že nemohla bý ažednou plyno ou komo ou, k e á dří ějším období, kdy se ní na základě níže zmíněných zd ojů ažedné 16 Bouře zničila přís řešek nejp e úno u 1946 apo op a ě byla z ě ší čás i opě zničena bouří následující dne 23. března . . KIEŁBOŃ, J.— BALAWEJDER, E., c. d., s.16. 17 Z ozho o u Michala Chochola ého sTomaszem K anzem, Majdanek, 7.4.2017. 18 Na om o mís ě by mohlo bý uži o mylné p emisy ycházející z oho, že plyno é komo y bý aly masko ány jako sp chy. 19 Ty o námi ky znáší například K anz. KRANZ, T., Ex e mina ion…, s.43. 20 Tam éž, o o č.7. OPEN ACCESS 36 DVACÁTÉ STOLETÍ 1/2017 ak i i y předpokládají, j. lé ě 1942, žádné okno neměla. Tomasz K anz si šak na om o mís ě pokládá o ázku, kdy se ak icky začalo splyno áním ězňů na Majdanku, přičemž za elice pods a nou kjejímu zodpo ězení po ažuje ýpo ěď F ied icha Ruppe a, k e ý u edl, že září či říjnu se na Majdanku kzabíjení lidí uží al kyslič- ník uhelna ý apo ubí kjeho edení „p o izo ní“ komoře není.21 Jeho a gumen em kpozdějšímu yuži í cyklonu B k ažedným účelům, zřejmě až od oku 1943, pak je služební ces a SS-Obe scha üh e a An ona Ende se do Os ě imi, kam odjel, aby se zde zaškolil použí ání cyklonu B amohl ak do Majdanku impo o a os ě imské zkušenos i  é o oblas i. Po s ém ná a u byl Ende s odpo ědný za plyno é komo y.22 Z ýpo ědí bý alého Badekapa Geo ge G öne a, E icha Lämme hi a aRudol a E icha šak yplý á, že p o izo ní komoře se mohl uží a cyklon B kzabíjení lidí již dří e. G öne e s é ýpo ědi u edl: „Vd uhé plyno é komoře [G öne ho oří jen od ou komo ách, ojedné cihlo é „bunk u“ aod uhé p á ě lázeňském ba áku], edy  é mužském lázeňském ba áku, se e s řeše plyno ací mís nos i nacházel o o , k e ým byl hazo án cyklon B. [...] Cyklon B byl do ni ř hazo án o o em e s řeše zd a o níkem SS. [...] Věřím, že o bylo počá cích, kdy se splyno áním započalo, edy někdy s pnu 1942. [...] Jes liže zd a o ník SS dil, že  é o plyno é komoře desin iko al p os řednic ím cyklonu B oblečení, aza ím o účelem hodil o o em e s řeše do ni ř plyn, pak o není p a da.“23 P oč by šak onen zd a o ník SS (Konie zny) hazo al plyn o o em e s řeše, kdyby „jen“ desin iko al, když exis uje ýpo ěď Hen yka Nieścio a o om, že jako ězni p o ádějící desin ekci položili plecho ku sg anulemi cyklonu B na podlahu komo y, načež úde em u olnili její obsah. Desin ekce odě u cyklonem B podle něj p obíhala mís nos i „ edle koupele [...] k e ou Němci použí ali kplyno ání lidí cyk- lonem [ o iginále: am właśnie gdzie Niemcy uli cyklonem ludzi]“.24 Ačkoli Tomasz K anz je oho názo u, že Nieścio popiso al desin ekci e elké komoře „bunk u“,25 kde se žádný o o e s opu nenachází, což by zá o eň mohlo ys ě lo a , p oč ězni museli položi plecho ku na podlahu, mís o aby byl její obsah hozen o o em e s opě, au o se domní á, že se jednalo opopis desin ekce p o izo ní komoře, neboť Nieścio napsal, že plyno é komoře, e k e é desin iko ali oblečení, „byl e s opě h ana ý o o , k e ý se po d ouhodino ém plyno ání o e řel, plyn yp chal a ep e 21 Z ozho o u Michala Chochola ého sTomaszem K anzem, Majdanek, 7.4.2017. 22 KRANZ, T., Massen ö ungen du ch Gi gase im Konzen a ionslage Majdanek, in: GÜNTER, M.— PERZ, B.,— LEY, A. (eds.), Neue S udien zu na ionalsozialis ischen Massen ö ungen du ch Gi gas. His o ische Bedeu ung, echnische En wicklung, e isionis ische Leug- nung, Be lin 2011, s.222. 23 S ědec í Geo ga G öne a, Köln, 4.5.1965, s.5–6. APMM, XIX. Kse ok. 1426. Ba ch, Bd. 13. Viz dále aké s ědec í s ědec í Geo ga G öne a, Ansbach, 28.11.1963. APMM, XIX. Kse- ok. 1402. Ba ch, Bd. 13, s.3. 24 KRANZ, T., Ex e mina ion…, s.58; KRANZ, T., Eks e minacja…, s.31. 25 S o .„Bylo by zapo řebí zkon olo a , zda při popisu myslí p o izo ní komo u, já si o ne- pama uji, ale u či ě o om píše zhledem k elké plyno é komoře. P o ože samozřejmě e elké komoře ak éž desin iko ali odě , a am je zařízení, ou a k edení kysličníku uhel- na ého.“ Z ozho o u Michala Chochola ého sTomaszem K anzem, Majdanek, 7.4.2017. OPEN ACCESS MiChAL ChOChOLATý 37 ehdy se o e řely d eře apo jis é době jsme s oupili ab ali oblečení, k e é jsme dále řídili aod áželi do p ádelny ak ejčo ny. […] s ačilo jen ejí do gazkame y a yjí a ús ech byla cí i nasládlá chuť. […] P aco alo se am mok ém oblečení, nasák- lém pá ou aneus ále zapáchajícím cyklonem. Ten zápach je cí i idnes po olika le- ech, když se chází do komo y“.26 Na d uhou s anu je nu né doplni , že Nieścio se zmiňuje oželezných d eřích, k e é p o izo ní komo a neměla, přičemž společným a ibu em p o p o izo ní komo u i elkou komo u bunk u je Nieścio em zmíněný ko el kohře u zduchu.27 Badekapo Geo g G öne je šak přes ědčen, že se p o izo ní komoře „oblečení nikdy nedesin iko alo. Měli jsme o iž kdesin ekci ězeňského oblečení pě z láš - ních desin ekčních ko lů, k e é se nacházely jedné mís nos i ženského lázeňského ba áku [sousední ba ák N°42]“. Kdesin ekci ša s a se na íc dle jeho mínění nikdy neuží alo chemických p os ředků,28 což je šak  ozpo u sjinými s ědec ími.29 Tomasz K anz je šak ke G öne o ým ýpo ědím ohledně plyno ání elmi k i ický. Mimo jiné se nechal slyše , že G öne „mlu il jasně, že cyklonu B se ůbec nepouží- alo kdesin ekci. On o om ne ěděl, že se použí al. Ap o o si mohl hned pomysle , že jakmile iděl někoho, jak hazuje cyklon B, ak že se zabíjejí lidé. Ale ak o nemuselo bý . Mohli desin iko a odě “.30 Ve ýpo ědi dalšího kápa, E icha Lämme hi a, jež se snej ě ší p a děpodobnos í ýká p o izo ní komo y ak e á podpo uje e zi, že se é o komo y kzabíjení lidí uží alo, s ojí: „Po k á kém poby u KL Lublin jsem zjis il, že mís nos ech ba áku ězeňských lázní— jedná se op ní ba ák nap a o od ábo o ého s upu nap o i I.poli— byli zabíjeni žido š í ězni plynem.“31 Lämme hi yslo eně u ádí, že „bě- hem s ého poby u [ iděl] asi č yřik á až pě k á [...], jak kápo aSS-Un e üh e , k e ý se čas o s a al oplyno ou komo u, s ál na s řeše lázeňského ba áku u ikýře, 26 Pamá ník Hen yka Nieścio a, „Byłem nume em 3083.“ APMM VII/M-115. Zaklików, 25.5.1965, s.11–13. 27 Dalším ězněm, k e ý desin iko al oblečení, byl Czesław Sko aczyński. Při od ši o ání ábo o ých ěcí p aco al ři měsíce, během k e ých byl členem Bad und Gaskamme ko- manda. Podle s ých slo slyšel během é o p áce uplyno é komo y několik á oplyno- ání. Když jednoho dne míjeli plyno ou komo u, byly ní p á ě plyno ány dě i, jejichž křiky lumily mo o y ahačů. Výpo ěď Czesława Sko aczyńského. APMM VII/M-100. K a- ków,s.2. 28 S ědec í Geo ga G öne a, Köln, 4.5.1965. APMM, XIX. Kse ok. 1426. Ba ch, Bd.13, s.6. 29 Vsoučasné době (duben 2017) je en o blok ná š ě níkům nepřís upný. Au o o i šak byl umožněn s up do jeho in e ié u. K omě masi ních bojle ů na ohře ody se zde nachá- zejí p os o y, e k e ých se mohly nacháze G öne em zmiňo ané ko le. Vjedno li ých odděleních jsou cihlo á podloží ana s opě isí z ezi ělé háky, na něž bylo možné ěše oblečení. Vzhledem k omu, že y o p os o y byly použí ány so ě skými ojáky po os o- bození ábo a apo é zde byl zařízen sál, e k e ém se p omí al ilm oMajdanku, je šak ja- kákoli pod obná in e p e ace jejich álečné unkce p oblema ická. KIEŁBOŃ, J.— BALA- WEJDER,E., c. d., s.16. 30 Z ozho o u Michala Chochola ého sTomaszem K anzem, Majdanek, 7.4.2017. 31 S ědec í E icha Lämme hi a, Beilng ies, 23.7.1974. APMM, XIX. Kse ok. 1964. Ba ch, Bd. 28, s. 4. OPEN ACCESS 38 DVACÁTÉ STOLETÍ 1/2017 do něhož sypal obsah plecho ky, e k e é [...] se nacházely cyankáli. Po asi 30 minu- ách jsem pak iděl, jak byly zadu zba áku y áženy m oly na učních ozících“.32 Znal se skápem, k e ý měl ehdy plyno ání na s a os , a en mu ys ě lil, „že ězni umí ají po k á ké době, co jsou cyankáli hozeny sk z o o e s řeše plyno é komo- y“.33 Je pa né, že pozo o ání, popsané předcházející ci aci, se ýkají s řechy nad p o izo ní komo ou, p o ože sledo a podobnou akci na s řeše „bunk u“ by mohlo bý z ako é o pozice (zI. pole, kam Lämme hi lokalizuje ýchozí bod s ého pozo o- ání) dos i nesnadné, ezme-li se po az sku ečnos , že „bunk “ se nacházel pří mí přís řešku abyl na íc obes oupen dře ěným plo em sos na ým d á em.34 VK anzo ě knize je použi a čás ýpo ědi Rudol a E icha, k e á se é Läm- me hi o ě mnohém podobá. E ich ní u ádí, že čas o „sledo al ězně edené do sp ch. Na s řeše am byl o o připomínající komín. Poskok přišel sžebříkem, opřel jej oba ák a ylezl na s řechu. Vysypal něco zplecho ky do komína. Později jsem iděl, jak byla zba áků ynášena nahá ěla, nakládaná na dře ěný ůz“.35 Onen „ko- mín“, ok e ém se zmínil E ich, je dodnes pa ný na s řeše bloku N°41 nad p o izo ní komo ou, a o na obou s anách. S ejně ak ale mohl bý i e s řeše komo y/komo „bunk u“, a šak o je dnes již ob ížně zjis i elné, p o ože  om o ohledu ele an ní p os o y „bunk u“ jsou současnos i zas řešené,36 a šak plány komo „bunk u“ jej znázo ňují.37 Nicméně sku ečnos , že poslední ýpo ěď zmiňuje sp chy, azejména ak , že sledo a samo ný „bunk “ bylo ob ížné k ůli jeho kamu láži, nas ědčuje zá ě u, že ní jde op o izo ní komo u. P essac na íc podo ýká, že se komo ách „bunk u“ kzabíjení lidí nepouží alo cyklonu B, což podpo uje mimo jiné ím, že „po- kud ím, neexis uje žádné s ědec í, k e é by ho ořilo oSS-mano i lezoucímu po žebříku na k ád [ j.na „bunk “]“,38 čímž uží ání žebříku p o ysypá ání cyklonu B odklání kak i i ám spojeným exkluzi ně sp o izo ní komo ou. Zajíma ou je ak éž ýpo ěď Jana Michalaka, jenž ní popisuje sp cho ání muž- ské lázni ba áku N°41: „Když jsem se myl, upou aly mě he me icky uza í a elné d eře, k e é edly do sousední mís nos i. Na mou o ázku, co se am nachází, jsem od jednoho z ězňů uslyšel: ,Gazkomo a.‘ Teď jsem ěděl, kčemu slouží zdálky pozo- 32 Tam éž. 33 Tam éž, s. 5. 34 „Bunk splyno ými komo ami [...] byl oh azen os na ým d á em adře ěným plo em [...], [což] společně [se s řechou] úspěšně sk ý alo komo y.“ KRANZ, T., Ex e mina ion…, s.47. Nicméně je nu né podo knou , že p kenné oplocení znikalo pos upně od oku 1942 do oku 1943. 35 Tam éž, s.59. 36 P essac os ě luje způsob, odkud pocházel ma e iál kzas řešení: „K ád byl přik y s ře- chou ze zby ků ábo o ých s ájo ých ba áků.“ PRESSAC, J.C., The De iciences and Inconsis - encies o “The Leuch e Repo “, in: SHAPIRO, S. (ed.), T u h P e ails: Demolishing Holocaus Denial: he end o „The Leuch e Repo “, New Yo k 1990, s.53. 37 Łaźnia ikomo y gazowe 1:100, Ba ak N 41. Majdanek. Op acował inż. J.Cze nik 1964, P zek ój podłużny A-A. Szopa nad komo ami gazowymi, skala 1:100, okolo oku 1945. Oba plány posky nu y K zysz o em Ta kowskim zPMM. 38 PRESSAC, J.C., c. d., s.52. OPEN ACCESS MiChAL ChOChOLATý 39 o a elný be ono ý bunk .“39 Ačkoli nejp e je z ýpo ědi jasně pa né, že ězni se mezi sebou ba í op o izo ní komoře sousedící se sp chami, zápě í je Michalako a ýpo ěď sous ředěna na „bunk “. Jedná se udíž o ypický příklad nepřesnos í při popisu é o oblas i. Dalším Badekapem na Majdanku byl E ns Fische . Podle s é ýpo ědi se s al Ba- dekapem če enci 1942 adohlížel na komando složené přibližně zd ace i Židů. Bě- hem dne od ši o ali odě e z láš ní mís nos i lázni. Fische se nechal slyše , že asi polo ině s pna, když začaly přijíždě poče né ězeňské anspo y, se začalo sp - ním plyno áním. Podobně jako G öne , ion ze s ého s ano iš ě pozo o al, jak byli lidé hnáni ke zplyno ání do lázně, j.plyno é komo y: „Ke zplyno ání se e s řeše nacházel p ůduch. Během plyno ání s ál příslušník SS s edoucím na s řeše, o e řel p ůduch a hodil jím plyn do komo y. Tomu plynu jsme říkali ,Blausäu e‘. [...] Když se plyno- alo, mnohok á jsem áno ídá al, jak nakládali m oly na náklaďáky aod áželi je.“40 Fische aké u edl, že během jeho poby u  áboře byl pos a en další cihlo ý ba ák, k e ý mohl pozo o a ze s ého okna. Podle jeho slo šak byla plyno á komo a p á ě  om o ba áku. Odmí l, že by spolu lázeň aplyno ací mís nos sousedily. Zlázně „nebyl kplyno é komoře přís up. Na něco ako ého si ne zpomínám. [...] Podle mě byly ply- no á komo a alázeňský ba ák d a oddělené ba áky. Vězni, k eří byli edeni do plyno é komo y, se museli mezi oběma ba áky, k e é od sebe byly zdáleny asi dese me ů i íce, ys léc , apak s oupi zp ůčelí plyno acího ba áku do plyno ací mís nos i. [...] Viděl jsem jí lidi do plyno é komo y a aké jsem pozo o al, jak byly m oly y- aho ány zplyno é komo y en“.41 Fische op o i G öne o i jasně odděluje plyno ou komo u od lázeňského ba áku s ím, že jeho ýpo ěď nenaznačuje, že by lé ě 1942 mohlo docháze kplyno ání p o izo ní komoře. Fische o a ýpo ěď je zá o eň y- pickým příkladem e minologické ne yjasněnos i oblas i objek ů plyno é komo y alázně. Na en o obecný p oblém upozo nil Tomasz K anz: „Vím o přece, že se ukazují p oblémy, že se čas o uží ají ůzné náz y. My mlu íme ho o o ě ,bunk ‘ skomo ami, němeč í s ědko é použí ají ,S eingebäude‘, kamenná s a ba adokonce ,Ziegelgebäude‘. A íme, že jde obunk , p o ože jen on byl ak o pos a ený. Na d uhou s anu se obje uje ,Badeba acke‘, přičemž se ím ak éž myslí s a ba splyno ými komo ami. Je o ůzné.“42 Následující ci ace ze zp á y Kons an ina Simono a se zřejmě ak éž ýká p o i- zo ní komo y: „Vdalších ba ácích jsou komo y43 p o desin ekci ša s a, zněhož byli u ěznění ys lékáni. Ve s opech jsou o o y, kudy se sypala desin ekční chemikálie. [...] Všechno o je příliš nepe né, než aby sloužilo něčemu jinému než desin ekci ša - s a ap ádla.“44 O o y e s opu é o komo y se sku ečně nacházejí aojejí „nepe - 39 Pamá ník Jana Michalaka. APMM VII/M-187/Cz. I., s.88–89. 40 S ědec í E ns a Fische a, Si e swald/Saa , 1.4.1965. APMM, XIX. Kse ok. 1418. P o o- kół p zesłuchania b. więźnia. Ba ch, Bd. 13, s.2. 41 S ědec í E ns a Fische a, Düsseldo , 13.3.1972. APMM, XIX. Kse ok. 1391. P o okół p zesłuchania b. więźnia— kapo na Ipolu w KL Lublin. Ba ch, Bd. 13, s.2–3. 42 Z ozho o u Michala Chochola ého sTomaszem K anzem, Majdanek, 7.4.2017. 43 Pluá je u nepochybně použi zhledem k omu, že k las ní komoře přiléhá menší mís - nos , kde jsou dnes ys a eny plecho ky od cyklonu B. 44 SIMONOV, K., Tábo sm i, 1944…, s.8. OPEN ACCESS 40 DVACÁTÉ STOLETÍ 1/2017 nos i“ nemůže bý již při zběžném zkoumání pochyb. Z oho yplý á zajíma ý zá ě , že dokonce Simono nepo ažo al již  oce 1944 u o komo u za lik idační. Zá o eň je šak důleži é podo knou , že se nezmiňuje ooknu. Tomasz K anz, souladu se Simo- no o ým hodnocením, se domní á, že je nep a děpodobné, aby komo a bloku N°41 sloužila kusm co ání lidí, jelikož byla sumý á nou p opojena dře ěnými d eřmi, k e é se na íc o e í aly do ni ř (smě em do komo y),45 což by případě m ých lidí na lačených na d eře značně znesnadňo alo jejich o e ření, ale iza ření, kdyby se oně obě i pře aho aly ska y.46 Nicméně je nu né zdů azni , že p á ě ba ák N°41 pře- dalo so ě ské ojsko e s a u mimořádného poškození, bez oken ad eří.47 Je pa né, že exis ují mnohá p o ap o i, ho ořící e p ospěch či nep ospěch ěci, zda se p o izo ní plyno é komoře zabíjeli lidé. Je zřejmé, že sloužila kdes- in ekci ša s a, nicméně není yloučeno, že nebyla alespoň jednou použi a klik i- daci lidí, jak ukazují zmíněné ex ak y ýpo ědí, zejména é, k e á se jasně zmiňuje o y ážení m ol zkomo y na učních ozících, či ěch o hazo ání obsahu ple- cho ek cyklonuB o o em e s opě. S ejně důleži é je šak zení G öne a, jenž a gumen uje ba ákem N°42 jako ím, kde byl desin iko án odě aje si jis ažed- nou unkcí komo y sousedním ba áku N°41, přičemž je zapo řebí připomenou , že byl jako kápo sousedního ba áku bezp os ředním okolí „plyno acích akcí“. Nakonec iK anz, přes s ůj skep icismus k ažednému uží ání p o izo ní ko- mo y, připus il, že „pop a dě není možné zcela ylouči , že  é komoře byli po ně- jakou dobu usm co áni lidé“.48 Během ozho o u sau o em doplnil, že „ eo e icky je možné si předs a i si uaci, kdy ěžce nemocní ězňo é jsou umís ěni do des- in ekční komo y, za řou se za nimi d eře, a šak jak js e sám zmínil, samo ná ko- mo a je elice nep a idelná, má několik mís nos í, aže o ak bylo, íme, p o ože přece máme dokumen aci zmís ního p ůzkumu, ykonaného polsko-so ě skou ko- misí, jehož součás í jsou aké nák esy spopisy, akže se o po álce už neměnilo“.49 II) „BUNKR“ SPLYNOVÝMI KOMORAMI Jes liže p o izo ní plyno á komo a lázeňském ba áku, dnes p opojeném s„bun- k em“ dře ěným spojo acím ko ido em, zbuzuje pochybnos i ohledně s ého mož- ného yuži í k ažedným účelům, případě „bunk u“ je zodpo ězení oho o p o- blému jednodušší. „Bunk “ je cihlo á, pouze zčás i omí nu á s a ba, jejíž p ojek se nechal inspi o- a desin ekčním zařízením koncen ačním áboře Dachau. Na Majdanku něm byly učiněny jis é změny, k e é samy osobě an icipo aly jiné než desin ekční yuži í 45 Ve zp á ě polsko-so ě ské yše řo ací komise z2.–3.8.1944 šak je u edeno, že „jedny d eře edou do mís nos i se sp chami aza í ají se ze s any sp ch“. KIEŁBOŃ, J.— BALA- WEJDER, E., c. d., s.31. 46 KRANZ, T., Ex e mina ion…, s.43. KRANZ, T., Eks e minacja…, s.26. 47 KIEŁBOŃ, J.— BALAWEJDER, E., c. d., s.16. 48 KRANZ, T., Eks e minacja…, s.26. 49 Z ozho o u Michala Chochola ého sTomaszem K anzem, Majdanek, 7.4.2017. OPEN ACCESS MiChAL ChOChOLATý 47 ního p os ans í, na k e ém se na Majdanku odbý alo řídění no ě příchozích na p áceschopné a y, k eří byli u čeni p o plyno ou komo u. S á alo se šak aké, že s a é anemohoucí lidi z anspo u ihned sami nacis é b ali na nosí ka aaniž by je zplyno ali, házeli je zaži a do pece.86 Czesław Rajca ys ě lil modali y ábo o é selekce:  ámci ýbě u do plyno ých komo na ženském poli byl ýbě sous ře- děn na ězeňkyně žido ského pů odu, za ímco mezi muži se selekce ýkaly ězňů ůzných ná odnos í. Aby byli elimino áni ězni neschopní p áce, byl nejčas ěji o - ganizo án běh, kdy byla odhalena malá yzická zda nos . Při elkém příli u ans- po ů apřeplnění ábo a byli ke zplyno ání ybí áni dokonce Židé plné síle. F e- k ence selekcí se pohybo ala  ozmezí 2× za ýden až 2–3× za měsíc (od lis opadu 1943 se snimi přes alo).87 Hen yk Nieścio zpomínal na několike é příjezdy ozů na jedno li á ábo o á pole době po osmé hodině eče ní, kdy začínal hon na Židy. „Koho chy ili, jak se mo á kolem bloků, zali ho na au o, dě i as a é, nemohoucí88 aod ezli je ke zplyno ání ,cyklonem‘ do plyno acího zařízení, k e é bylo edle láz- ně.“89 Zuzanna Hamel-Michałowska e s ých zpomínkách psala o noci odeb a- ných dě ech, k e é byly zplyno ány anásledně přeneseny do jámy za V. polem, p o- ože k ema o ium ne ungo alo. Tak éž zmínila čas é selekce, během nichž b ali s a é lidi do plyno ých komo .90 Bý alý ězeň F anz Koch oselekčním p os ans í poznamenal: „Vblízkos i lázeň- ského zařízení aplyno ací komo y bylo mís o oploše zh uba 2 500 m2 oplocené os - na ým d á em. To o mís o s oupilo e známos pod označením Rosenga en.“91 Dále Koch popsal selekce, k e ých byl na Rosenga en s ědkem, azmínil ijména Thumann aPe schon, přičemž Pe schona přímo spojil splyno ou komo ou.92 Podle Zacheusze Pawlaka získal Rosenga en náze od jednoho esesmana, k e ý, když přihlížel omu, jak jeho kolego é hledají cennos i mezi sh omážděnými nahými lidmi dokonce  o- didlech žen, k e é se hanbou če enaly, o očil se ke s ému kolego i sme a o ickou poznámkou, že u k e ou ůže. Kolega mu na o od ě il: „Ano, ypadá o u jako malý sad ůží— Rosenga en.“93 86 Pamá ník Zo ie-Łebek-Kosely-Jończyk. „Pamię nik zpoby u w obozie koncen acyjnym wMajdanku.“ APMM VII/M-135. 24.2.1966, s.7. 87 RAJCA, Cz., c. d., s.265. 88 S o .„Slabé, nemocné, s a é adě i posílali do gazkame y.“ Pamá ník Felikse Sijewy „Wię- zień III pola. N . 3678/29170.“ APMM VII/M-9, I/II, s.16. 89 Pamá ník Hen yka Nieścio a „Bylem nume em 3083“. APMM VII/M-115. Zaklików, 25.5.1965, s.6. 90 Vzpomínky Zuzanny Hamel-Michałowské „Pamię ne dni p zeży e w Obozie na Majdan- ku“. APMM VII/M-491, s.1–2. 91 S ědec í F anze Kocha, Düsseldo , 25.3.1964. APMM, XIX. Kse ok. 1554. Ba ch, Bd. 12, s.2, 4. 92 Podle K anze byly klíčo ými osobami  oblas i majdanského plyno ání Hans Pe - schon aAn on Ende s. Účas nil se ale aké O o Kno , k e ý byl s pnu 1943 přeložen do KL S u ho , kde se zabý al plyno áním amních ězňů p os řednic ím cyklonu B. KRANZ,T., Massen ö ungen…, s.224. 93 Rukopis Zacheusze Pawlaka. „P zeżyłem…“. APMM VII/M-104, s.113. OPEN ACCESS 48 DVACÁTÉ STOLETÍ 1/2017 Nejpozději začá kem oku 1943 bylo  áboře šeobecně známo, že selekce slouží k ýbě u lidi ke zplyno ání.94 Bý alý ězeň Adol Gó ski e s ých pamě ech zpomí- nal na jis ou k ě no ou neděli oku 1943, kdy hnali ke komoře elkou skupinu Židů zjednoho zješ ě nezas a ěných ězeňských polí: „Ud á ů na poli se sh omáždila sku- pina ězňů. Vu či é ch íli začal ,hnaný‘ da háze přes d á y na pole cennos i. Ti lidé ěděli, že je o jejich poslední ces a— ždyť šli na sm zplyno áním.“95 Vselekcích no ě příchozích seh á al důleži ou úlohu dok o Hein ich Rind leisch. Jeho činnos „majdanském sek o u sm i“ přiblížil s ou ýpo ědí G öne : „Myslím, že y o selekce p o áděné d . Rind leischem, se udály na jaře 1943. […] Vězni, k eří s áli na Rosenga en museli předs oupi před d . Rind leische ajiné příslušníky SS abyli buď posláni do lázeňského ba áku, kde se ykoupali, následně oblékli apak byli přiděleni na pole, nebo, jes liže byli s aří anemocní, byli posláni s anou. […] P ůběh (selekce) jsem sledo al sk z spá u lázeňském ba áku [jedná se oblok N°42]. […] iděl jsem, jak d . Rind leisch ukazo al ukama, kam má ězeň jí , buď přímo klá- zeňskému ba áku, nebo případě nemocných as a ých ězňů […] na malé oddělené mís o. […] yb aní nemocní as aří ězni museli jí do předsíně mužského lázeňského ba áku a am se ys léknou . […] Po om byli ězni nahnáni do malé cihlo é plyno é komo y [něk e é komo y „bunk u“] a am zplyno áni. Pokud si zpomínám, ne- alo o déle než pě minu , než křiky us aly. Viděl jsem, jak během plyno acího p ocesu chodil d . Rind leisch před plyno ou komo ou adokonce mezi oběma lázeň- skými ba áky sem a am.“96 IV) SVĚDCI PLYNOVÁNÍ AKREMACE Exis uje elmi chudá p amenná základna, na základě k e é by bylo možné učini si plas ič ější ob ázek oplyno ání na Majdanku. S ědec í na o o éma jsou na olik zácná, že minulos i nebylo ničím ýjimečným ypůjči si p o ilus aci podobné si- uace doložené jiných nacis ických ábo ech, přede ším Os ě imi.97 Přes o lze při pod obnějším p ůzkumu na azi na něk e é ýpo ědi, jež se áží přímo kMajdanku ajsou p o s oji zácnos o o zajíma ější. Bý alý ězeň Feliks Sijewa napsal, že: „Muži aženy se ys lékali ěsně před s u- pem do lázně pod dozo em sp os ě ipkujících esesmanů az láš ního komanda. Po é je pus ili d uhými d eřmi do komo , kam je nacpali jako sledě do konze y. Každý musel z ednou uce apoloži je na amena předchozího, aby se uše řilo d ahocenné mís o. Po zabouchnu í ěsnících d eří hodili Němci speciálním o o em e s řeše cy- klon B.Za d ace až řice minu bylo po šem. Vo e řené komoře se čas o od há ala železnými háky namod alá ěla, jež sobě byla p ople ená e sm elné křeči, někdy 94 Rozsudek p o i Hackmanno i. APMM, XIX. Kse o. 1343. Lange ich Düsseldo , U eil, Hackmann u. A.XVII 1/75 S, Band I., s.88. 95 Pamá ník Adol a Gó ského „Moje wspomnienia zobozu koncen acyjnego Majdanek“, Lublin, 5/1980. APMM VII/M-442, s.10–11. 96 S ědec í Geo ga G öne a, Köln 4.5.1965. APMM, XIX. Kse ok. 1426. Ba ch, Bd. 13, s.11. 97 S o .RAJCA, Cz., c. d., s.270. OPEN ACCESS MiChAL ChOChOLATý 49 se zaťa ými zuby, skřečo i ě pokři enými obličeji, aby se sál yklidil p o další á ku. Důs ojníci s ábo o ým lékařem sledo ali p ůzo y eakce zabíjených aúčinek plynu. Thumann asis o al sko o každé akci.“98 Exis ují ak éž s ědec í ood ozu m ol zplyno ých komo . Zacheusz Pawlak ypo ěděl, že po zplyno ání byly pře áženy m oly Židů několik se me ů za lázeň e smě u Lublinu. „M oly zplyno é komo y se od ážely noci ak o em, k e ý k oužil celou noc mezi komo ami aspalo acími oš y, k e ých bylo několik.“ Spa- lo ací oš y popsal následo ně: „Na podezdí ce byly položené železné mříže. Mís o nich se někdy použí al pod ozek náklaďáku. Pod ako ý o oš se dalo dře o, koks, uhlí. M oly se pokládaly do několika s e na mříže, polily se ysoce hořla ou lá kou azapálily se. Přes den zahalo ala sousední území ěžká klubka žlu ého dýmu. […] Oh omné ohni é sloupy ozjasnily celý ábo , když se zapalo aly če s é h anice.“ Ty podle něj budily dojem ži é, pohybující se lidské masy.99 Czesław Solis, k e ý se podílel na s a bě ábo o ého k ema o ia při ážením ma e iálu, spa řil e spalo acích ožních ábo o ou h ůzu: „Tep e ehdy jsem pochopil, odkud pochází en ajemný dým, k e ý jsme čas o ídali.“100 Dým zahalující majdanský ábo , s ejně jako sbě m ých ěl po áboře, edy ne jen zplyno ých komo , nebyl  om o áboře ničím ýjimečným, jak dokládají zpo- mínky bý alého ězně Zdzisława Badia: „Já jsem iděl pouze dým, p o ože my jsme byli na d uhé s aně k ema o ia, na p ním poli a o bylo na d uhém poli.101 S álý dým asm ad z ěch ěl a ak dále. Ale nebyli schopni a ěla spáli , ak je od áželi au omo- bily do K empce, do lesa. […] Já jsem o iděl. Ta ěla byla ys lečená, nahá, házená jako klády dře a na pří ěsy, a y áželi je do K empce, kde je pocho ali.“ Na au o o u o ázku, zda byla ěla ím o způsobem od ážena aké zplyno ých komo , odpo ěděl: „To je elice možné, ale ne ím, ne iděl jsem o. Těžko říc . Později již íce ěl spalo ali  om no ém [k ema o iu], ale o bylo až  oce 1943. Ke konci č yřicá ého ře ího oku zp o oznili o d uhé k ema o ium. Ale před ím o bylo jen ako é p o izo ium. No ale spalo ali a ěla, a en sm ad, en s álý dým, my jsme jej cí ili a iděli. Ale sa- mozřejmě jsem am nebyl.“102 P o běžného ězně nebylo možné p oniknou hlouběji do p oblema iky plyno- ých komo . Mimořádně zajíma ou je p o o ýpo ěď Zygmun a Godlewského, k e ý byl yb án na nakládání zplyno aných ěl na pří ěsy. Podle něj ypadala nahá ado sebe p ople ená ěla s ašně, ženy s í aly ukama k ky s ých dě í. Když ch ěl zí hák, aby jím ěla zkomo y y áhl, byl za o zbi přihlížejícím esesmanem. Zplyno é komo y ješ ě unikal plyn. Nakonec byl pod h ozbou dalšího bi í donucen y aho a ěla holýma ukama: „Jakmile byly ůz apří ěs plné, nařídili nám yléz naho u adupa nohama po ělech, háze m olky dě í do ješ ě olných meze , aby bylo možné umís i co nej íce ěl. Byl o ohyzdný as ašli ý pohled, k e ý mám dodnes 98 Pamá ník Felikse Sijewy. „Więzień III pola. N . 3678/29170.” APMM VII/M-9, I/II, s.68–69. 99 Rukopis Zacheusze Pawlaka. „P zeżyłem…“. APMM VII/M-104, s.113–114. 100 Pamá ník Czesława Solise „Moja d oga p zez Piekło na Ziemi. Rok 1943–1945“. APMM VII/M-46, s.2. 101 Ve sku ečnos i na I. mezipolí, p uhu země mezi I. aII. ábo o ým polem. 102 Z ozho o u Michala Chochola ého se Zdzisławem BADIEM, Majdanek, 5.4.2017. OPEN ACCESS 50 DVACÁTÉ STOLETÍ 1/2017 ži é pamě i.“103 M oly y ažené z láš ním ězeňským komandem zplyno ých komo byly nejčas ěji pokládány na uční ozíky nebo ozy apřemís ěny ke zpopel- nění buď do s a ého k ema o ia, popř. do přip a ených h obů ana žá o iš ě mimo ábo K empjeckém lese.104 Za yuži í úzkokolejky, k e á edla od pá ého ábo o- ého pole smě em kp nímu poli aod ud se s áčela kplyno ým komo ám bunk u, k e é míjela, jak ukazuje jeden zdobo ých snímků,105 šak mohly bý m oly y- ažené zkomo aké položeny na ýklopné agonky ajimi dop a eny ke k emaci dále po úzkokolejce, k e á pok ačo ala e smě u spalo acích h anic několik desí ek me ů od plyno ých komo .106 Tím o způsobem byly m oly zplyno ých komo pře- misťo ány zejména Sobibo u azpočá ku aké T eblince. Jedna z ězeňkyň Majdanku se dokonce s ala obě í plyno ání e zdejší komoře apřežila. Nejp e byla dozo kyní yb ána, aby asis o ala při plyno ání žido ských dě í, k e é naházeli na náklaďáky, aspolečně pu o ali do plyno é komo y. Dě í e ěku jednoho oku až dese i le bylo kolem d ou se : „Musely jsme je ozmís i ply- no é komoře. Najednou zhaslo s ě lo, d eře se zabouchly anas al šum. Uslyšela jsem ch apo aucí ila, že dě em zús p a děpodobně y éká k e . To po om po dila sku ečnos , že jsem měla oblečení plné k a ých sk n. Zá o eň jsem pocí ila šum hla ě az a ila jsem ědomí. Když jsem se p ob ala, šimla jsem si, že ležím na au ě na h omadě zplyno aných dě í, u elkého k ema o ia. Začala jsem z ace . Když se mi udělalo lépe, opa ně jsem slezla zau a adí ou pod d á y jsem se dos ala na V.po- le.“107 Dě i byly čas ou obě í majdanských plyno ých komo , jak dokládá ýpo ěď jiné ězeňkyně Majdanku: „Za d a ýdny naložili šechny dě i na au a, že je od ezou do ú ulku uVa ša y, ale mís o oho je od ezli ke zplyno ání aspálili je, což jsem iděla na las ní oči. Už jsem neměla slzy, abych mohla plaka .“108 Bý alý německý ězeň Sch albe ypo ěděl, že několik á iděl, jak při áželi lidi na sm . Jednou iděl 157 dě í, k e é zadusili plyno ých komo ách.109 Mnoho ězňů, mezi nimi iZdzisław Badio, ědělo okomo ách pouze zdosle- chu:110 „Slyšel jsem, samozřejmě, že jsem slyšel. […] Nebylo možné am jí adí a se. A i, k eří o iděli... i Ruso é o iděli, p o ože am p aco ali. Ajinak ězňo é 103 Zp o okolu ýslechu s ědka Zygmun a Godlewského, Wa szawa, 28.6.1967. APMM VII- 135/212, s.3. 104 Rozsudek p o i Hackmanno i. APMM, XIX. Kse o. 1343. Lange ich Düsseldo , U eil, Hackmann u. A.XVII 1/75 S, Band I., s.88. 105 Například KRANZ, T., Ex e mina ion…, o o č.7. 106 Ta o in o mace yplý á zkonzul ace au o a sK zysz o em Ta kowskim, zaměs nancem PMM, jehož specializací jsou ábo o é plány. Z ozho o u Michala Chochola ého sK zysz- o em Ta kowskim, Majdanek, 11.4.2017. 107 Výpo ěď Władysławy Pio owské. Majdanek (1943), Lublin, 11.10.1960. APMM VII-135/2, s.1. 108 Pamá ník Zo ie-Łebek-Kosely-Jończyk. „Pamię nik zpoby u w obozie koncen acyjnym wMajdanku.“ APMM VII/M-135, 24.2.1966, s.8. 109 APMM, XXV-4, Polsko-Sowiecka Komisja Nadzwyczajna do Zbadania Zb odni Nie- mieckich popełnionych na Majdanku. P o okol č.4, Lublin, 24.8.1944, s.7. 110 S o .„Od slo enského Žida jsme se aké doz ěděli oplyno ých komo ách, e k e ých ma- so ě zabíjeli lidi.“ Rukopis Zacheusze Pawlaka. „P zeżyłem…“. APMM VII/M-104, s.78. OPEN ACCESS MiChAL ChOChOLATý 51 říkali, že jsou u plyno é komo y, ale nebylo možné am jí adí a se.“111 Czesław Solis ak éž nedokázal na éma plyno ých komo říci mnohé, což odů odnil ím, že ězňo é, k eří komandu uplyno ých komo p aco ali, byli od ábo a odděleni: „Pouze ím, že je čas o obměňo ali112 p o o, že se po u či é době s ali sami oběťmi s ejných komo .“113 Podle Jana Michalaka byla majdanská obsku ní p aco ní komanda, mezi nimi ikomando obsluhy plyno ých komo , uby o ána na IV. poli. Je možné, že jedno z ěch o komand ořili holandš í Židé. P áce komanda plyno é komo y (Gazko- mo a komanda) nebo jinak aké Enlössungkommanda spočí ala obsluze plyno é komo y, e k e é se p os řednic ím cyklonu B plyno alo oblečení, ale ilidé. To o komando podle něj spolup aco alo sBadenkommandem, k e é obsluho alo lázeň, přes k e ou p ocházely obě i do plyno é komo y. Tím o způsobem se mělo docíli dojmu, že sp cho ání je sku ečným účelem, p oč sem byly obě i za edeny. Dalším komandem, k e é obý alo speciálně s řežený ba ák na IV. poli, bylo K ema o ium- kommando, jehož úkolem bylo zahladi s opy po zločinu k emací zabi ých ězňů. Waldkommando pak působilo k émuž účelu době před zp o ozněním no ého k ema o ia ajeho p aco iš ěm se s aly okolní lesy, e k e ých p obíhala exhumace dří e pohřbených ěl kjejich zpopelnění. Michalak napsal, že „členo é ýše zmí- něných komand měli z láš ní p á a. Vzezřením se lišili od os a ních ězňů lepším oblečením akoženými bo ami, k e é jinak příslušely pouze kápům a unkcionářům. […] Bydleli odděleném as řeženém bloku na IV.poli. Také dos á ali mnohem lepší s a u než jiní ězňo é a elmi čas o se aceli zp áce opilí“.114 S ejně jako  ábo ech sm i, izde působil z .den is a, jehož úkolem bylo p ohlédnou ús a m ému e snaze y hnou zla é zuby před zpopelněním ěla. Majdanský den is a „ssebou no- sil plá ěnou b ašnu podobnou chlebníku, e k e é měl z ezi ělé zubařské kleš ě na y há ání zubů. […] ods anil m ole zla é čás i ch upu, k e é následně pos oupil šé o i k ema o ia“.115 Zdzisław Badio se během s ého několikaměsíčního poby u na Majdanku se kal sRusy, k eří p aco ali  ábo o ém k ema o iu. Je šak nu né podo knou , že ač- koli je možné, že komando p acující uplyno ých komo bylo složené zRusů, a o konk é ní skupina zaměs naná upecí zřejmě neobsluho ala plyno é komo y, k e é nebyly součás í k ema o ia, ak jako omu bylo e inální ázi plyno acích ope ací Os ě imi-Březince. Zdzisław Badio au o o i řekl: „Jis ého dne, jis ého eče a am edle nás s álo pě Rusů. Já jsem ne ěděl, kde p acují, co dělají a ak dále. Jeden znaší skupiny, ale s a ší, bylo mu kolem č yřice i le , jmeno al se Nosa , se ch ěl dos a na 111 Z ozho o u Michala Chochola ého se Zdzisławem Badiem, Majdanek, 5.4.2017. 112 S o .„Na IV. poli bydleli ězňo é zaměs naní […] k ema o iu, lázni plyno é komoře aWaldkommandu. Členy posledních komand byli Židé, k e é eli els í ábo a čas o ob- měňo alo.“ Pamá ník Jana Michalaka. APMM VII/M-187/Cz. I., s.278. 113 Pamá ník Czesława Solise „Moja d oga p zez Piekło na Ziemi. Rok 1943–1945“. APMM VII/M-46, s.2. 114 Pamá ník Jana Michalaka. APMM VII/M-187/Cz. I., s.221, 278. 115 Tam éž, s.221. OPEN ACCESS 52 DVACÁTÉ STOLETÍ 1/2017 e í .116 Aoni, že se už jis ě ne á í. Ajá se p ám, co se sním s alo? Celou u on u, k e á čekala na lékaře, zali do k ema o ia. Apřiznali se mi, že p acují k ema o- iu. Velice dobře ypadali. A ak mě zajímalo, kde p acují aoni se přiznali. Řekli, že p acují k ema o iu. Tam dos á ali, podle oho co říkali, zřejmě d oji é po ce a ak dále. Aříkali, íme, co nás čeká. Ti lidé, co am p aco ali, neměli na ýbě .“117 Z ýpo ědi bý alého polského ězně S anislawského yplý á, že komo y obsluho- ali áleční zaja ci. Od ud je možné, že se jednalo opě oRusy: „V oce 1943 o á- ili plyno ých komo ách 300 Poláků, k e é naz ali nepo řebným balas em. […] O om mi říkal kama ád. Já sám jsem byl s ědkem, jak do plyno é komo y nahnali 150 žido ských a3 polské dě i. Plyno é komo y obsluho ali áleční zaja ci. Jim aké nařídili s oupi a ozes a i dě i. A  u ch íli, když áleční zaja ci s oupili, ak je za řeli nep odyšnými d eřmi audusili společně sdě mi.“118 Feliks Sijewa napsal, že komo y ak ema o ia obsluho ali nejdří e Židé a ep e později Ruso é pod edením Němce: „Němci zničili d ě komanda po sobě, aby se zba ili s ědků. Zach ánilo se jen o poslední uské z oku 1944.“119 ZÁVĚR P á ě majdanský „bunk “ dá á odpo ěď na o, jes li byli na Majdanku plyno áni lidé. Rozhodně se šak nejednalo o ak poče né skupiny plyno aných jako napří- klad Os ě imi-Březince či  ábo ech okamži ého yhlazení. P o ilus aci, oko- lik lidí poslaných ke zplyno ání se na Majdanku jednalo, poslouží čás zG öne o y ýpo ědi: „D . Rind leisch […]  ámci p ní selekce měl co do činění sasi 200 nebo 300 ězni. […] z nich yb al asi 20 ke zplyno ání. Z anspo u, k e ý následo al za zh uba 8–14 dní, auk e ého jsem ho iděl […] yb al asi 15–20 nemocných ap áce- neschopných ězňů, k e é poslal ke zplyno ání. V ře ím případě […] k e ý se mi obz lášť iskl do pamě i […] se jednalo o anspo , k e ý přijel zVa ša y ačí al na 500 ězňů, yb al alespoň 20— ale mohlo o bý íc— ězňů.“120 VTe neso ě ý- po ědi p o yše řo ací komisi je u edena ě ší skupina jedno ázo ě zplyno aných. O řech s ech ak o zabi ých dě ech mu měl poda in o maci d . Rind leisch.121 Za- cheusz Pawlak napsal, že „komo y nes ačily niči s ále přibý ající no é anspo y. S o ky isíc Židů [nepochybně značně nadsazené číslo] muselo čeka na s oji řadu do plyno ých komo “.122 Sku ečnos , že Majdanek nebyl uzpůsoben na h omadné plyno ání ak, jako Os ě- im-Březinka, T eblinka, Sobibó či Bełżec, yplý á ak éž z oho o G öne o a zá- 116 Tábo o á nemocnice. 117 Z ozho o u Michala Chochola ého se Zdzisławem Badiem, Majdanek, 5.4.2017. 118 APMM XXV-4, Polsko-Sowiecka Komisja Nadzwyczajna do Zbadania Zb odni Nie- mieckich popełnionych na Majdanku. P o okol č.4, Lublin, 24.8.1944, s.8. 119 Pamá ník Felikse Sijewy „Więzień III pola. N . 3678/29170”. APMM VII/M-9, I/II, s.69. 120 S ědec í Geo ga G öne a, Köln 5.5.1965. APMM, XIX. Kse ok. 1426. Ba ch, Bd. 13, s.2. 121 SIMONOV, K., Tábo sm i, 1945…, s.53. 122 Rukopis Zacheusze Pawlaka. „P zeżyłem…“. APMM VII/M-104, s.112–113. OPEN ACCESS MiChAL ChOChOLATý 53 ě u: „Zařízení na Majdanku, edy nejp e malé k ema o ium aobě plyno é komo y, nebyly kons uo ány ak, aby nich mohl bý zabi ě ší poče ězňů.“123 Podle zá ě ů Tomasze K anze, k e ý se od olá á na F ied icha Ruppe a, bylo posledním č le í oku 1942 zabíjeno majdanských plyno ých komo ách 500–600 ězňů ýdně. Na jaře oku 1943 bylo usm ceno 4000–5000 a ša ských Ži- dů.124 Například 19. října 1942 bylo zabi o plynem 350 žen adě í.125 ABSTRAKT MAJDANSKÉ PLYNOVÉ KOMORY S udie má za cíl analyzo a plyno é komo y koncen ačním áboře Lublin (Majdanek) nejen zpo- pisného hlediska, ale aké sohledem na kon o e zní in e p e ace jejich unkce, jež ep ezen ují nedílnou součás his o ických zá ě ů publiko aných na dané éma. S uk u a s udie s a í na oz- bo u každé zmajdanských plyno ých komo spřihlédnu ím klišícím se s ano iskům jedno li ých his o iků, če pajících zpomě ně úzké p amenné základny. Velký dů az je kladen na osobnos sou- časného ředi ele S á ního muzea na Majdanku, Tomasze K anze, jenž p oblema ice majdanských plyno ých komo ěno al značnou čás s é bada elské ka ié y. Ta se zá o eň s ala důleži ým im- pulsem kpřeměně zhledu muzeálního in o mačního apa á u, p o ázejícího bý alá mís a spojená s ažděním ězňů plynem na Majdanku. S udie odk ý á ažednou his o ii ábo a jako mís a, kde byly sm ící plyno é komo y, přes ože po o nání sOs ě imí-Březinkou zde plnily jakousi s íno- ou unkci. Vzhledem k omu exis uje mizi é množs í s ědec í, na jejichž základě by bylo možné ekons uo a plyno ací p ocedu y  áboře ajejich zákulisí. Přes o se něk e á ako á s ědec í do- cho ala as ala se důleži ým zd ojem, ze k e ého če pal au o předkládané s udie. KLÍČOVÁ SLOVA Plyno é komo y; koncen ační abo ; selekce; k emace; cyklon B; kysličník uhelna ý ABSTRACT MAJDANEK GAS CHAMBERS This pape aims o analyse he gas chambe s o concen a ion camp Lublin (Majdanek) no using only adesc ip i e pe spec i e bu also explo ing he con o e sy in he in e p e a ion o hei unc- ion which appea s as an in eg al pa o his o ical conclusions hey ha e been published on his opic. The s uc u e o his pape is based on he analysis o each o Majdanek gas chambe s wi h e- spec o he di e en opinion o pa icula his o ians hey a e explo ing ela i ely hin sou ce base. The big emphasis is pu on he pe son o p esen di ec o o S a e Museum a Majdanek, Tomasz K anz, whose ocus on he Majdanek gas chambe s ep esen s conside able pa o his esea ch ca ie ha ga e an impo an impulse o ans o ming he appea ance o museum’s in o ma ion 123 S ědec í Geo ga G öne a, Köln 6.5.1965. APMM, XIX. Kse ok. 1426. Ba ch, Bd.13, s.1. Vy- še řo ací komise šak došla k omu o podi uhodně přesnému číslu: „Při současném po- uží ání šech komo , zařízených na o a o ání lidí, bylo možno usm i i najednou 1914 lidí.“ SIMONOV, K., Tábo sm i, 1945…, s.52. Je šak nu né podo knou , že zá ě y byly nepochybně učiněny za předpokladu, že se uží alo 6–7 po enciálních komo . 124 KRANZ, T., Massen ö ungen…, s.227. 125 APMM, XXV-4, Polsko-Sowiecka Komisja Nadzwyczajna do Zbadania Zb odni Nie- mieckich popełnionych na Majdanku. P o okol č.2, Lublin, 19.8.1944, s.6. OPEN ACCESS 54 DVACÁTÉ STOLETÍ 1/2017 appa a us connec ed wi h o me places whe e he killing by gassings ook place a Majdanek. The pape unco e s he killing pas o he camp as aplace wi h homicidal gas chambe s al hough hey played mo e likely ashadow ole in he compa ison wi h Auschwi z-Bi kenau. The e is a a e sou ce base o wi nesses’ accoun s hey could se e o anspa en econs uc ion o gassing p ocedu e in he camp as well as i s backg ound. Ne e heless some o hese accoun s we e p ese ed and became an impo an sou ce subs ance explo ed by he au ho o his pape . KEYWORDS Gas chambe s; concen a ion camp; selec ion; c ema ion; cyklon B; ca bon monoxide Michal Chochola ý Depa men o His o ical Sciences, Facul y o Philosophy and A s, Uni e si y o Wes Bohemia and [email protected]. OPEN ACCESS