Csempészet a magyar-csehszlovák határon az 1950-es évek elején

Fa kas Gyöngyi Csempésze a magya -csehszlo ák ha á on az 1950-es é ek elején 1949. május 13-án a má ianosz ai Bükki- éle endéglőben alálkozo egymással Kapi ány Zol án le kési és Takács I ma he cegkú i lakos. Sö é edés u án közösen indul ak el a 4-5 km- e ek ő csehszlo ák ha á elé, ahol Le kés és Ipolydamásd közö a szoko helyen má á a őke a Kisma os ól é kező Halmann Zol án is. Há izsákukban egy-egy ég ex íliá al (30 mé e ) kel ek á az Ipolyon, a ha á nak azon a sű ű e dő el bo í o szakaszán, ahol eddigi apasz ala uk sze in az éjszakának ebben az ó ájában a legke ésbé enyege e őke a ha á adász já ő ök megjelenése. A csehszlo ák oldalon, a ha á ól kb. 10-15 km- e NY- a ek ő Köbölkú a men ek, ahol a csehszlo ák-magya lakosságcse e so án ki elepí e Takács I ma okonai él ek. Az á csempésze ex ilá u helyé e gyöngyház gomb ke ül a há izsákokba, ami Takács I ma üzle i kapcsola ai é én Pozsonyban, ill. É sekúj á on sze ze be. A magya á u csehszlo ákiai é ékesí ésének is kialakul csa o nái ol ak. A csempészek másnap-ha madnap ugyanazon az ú on és hasonló kö ülmények közö ju o ak issza Magya o szág a. A gyöngyház gomboka Budapes e i ék, ahol ö idá u nagyke eskedőknek ad ák el. Nagyjából így ekons uálha a a há om csempész egyik ú já az a szobi ha á endésze i kapi ányságon dolgozó ÁVH-nyomozó, aki 1949 ok óbe ében kihallga a Halmann, ille e Kapi ány Zol án , akiknek ez alkalommal nem sike ül ész e é lenül á ju niuk a ha á on. Többé-ke ésbé hasonló módon oly az á ucsempésze azokban az ese ekben is, amelyeke le él á i ku a ásaim so án megisme em. Előadásom ennek az éppen csak elkezde ku a ásnak első e edményei oglalja össze. Fo ásaim olyan 1949 és 1953 közö i nyomoza i és bí ósági i a ok, amelyek a csehszlo ák-magya ha á on csempésze el oglalkozó személyek kihallga ása so án kele kez ek.1 A émá al kapcsola ban elsőso ban a a agyok kí áncsi, hogy milyen gazdasági kö ülmények e em e ék meg és a o ák éle ben az illegális gazdasági ak i i ásnak ez a o májá ? Kik ol ak az in o mális piac sze eplői, és mennyi e ol észe a csempésze a ha á hoz közeli elepülésen lakók megélhe ési s a égiájának? I mos csupán ö iden é nék ki az első és az u olsó émakö e, mi el ezekkel kapcsola ban jelenleg nekem is inkább ké déseim, min biz os álaszaim annak. Az eddig el á o ásokból a leg öbbe a csempészakciók sze eplői ől udha juk meg. A csehszlo ák-magya ha á on olyó csempésze el – isme e eim sze in – eddig csupán néhány kisebb anulmány oglalkozo , ezek is a ké ilághábo ú köz i időszako á gyal ák. A nép ajzos Bo oss Zol án Med esalján, Viga Gyula pedig a Bod ogközben gyűj ö isszaemlékezések e alapoz a őleg megállapí ásai (Bo oss 1985: 179-183, Viga 1994: 243-247). Mindke en egye é e ek abban, hogy a izsgál e üle eken jelen ős a ányú csempésze oly , ami egy ész a ianoni ha á ál al szé álasz o o szág észek köz i ko ábbi gazdasági kapcsola ok illegális eszközökkel aló o ábbélésé jelen e e. Más ész a ké állam köz i á di e enciák a és a ha á ő ize iszonylagos gyengesége épí ő csempészkedés olyan nye eséges állalkozásnak bizonyul , amelybe a gazdasági álság idején – más al e na í a hiányában – a ha á közeli elepülések me észebb lakói közül sokan bele ág ak. Magya o szág ól élő álla o , hamis já a le éllel ellá o sza asma há , lo a , ill. se és , juho 1 Állambiz onsági Szolgála ok Tö éne i Le él á a V- 85248, Gáll Mihály, Mes e Á pád és á sai (a o ábbiakban ÁBTL V 85248), V-71313 Kozma Béla (a o ábbiakban ÁBTL V- 71313) Ho nyák János és á sa V-103298 (a o ábbiakban ÁBTL V-103298) Pes Megyei Le él á B-952/1953. Váci Já ásbí óság, Kapi ány Zol án és á sai (a o ábbiakban PMLB- 952/1953.) 49 haj o ak á a zöldha á on, alamin olcsó élelmisze : gaboná , bo , pálinká , szalámi i ek. Csehszlo ákiából pedig ipa cikkeke , elsőso ban Ba a-cipőke hoz ak. Mennyiben ol ak mások a kö ülmények a 40-es-50-es é ek o dulóján? A hábo ú kö e ő nehéz gazdasági helyze (közellá ási gondok, á uhiány, megélhe ési nehézségek), ami az 1947/48 u áni gazdaságpoli ika csak o ább nö el , ked eze a eke egazdaság kialakulásának, az illegális megélhe ési echnikák e jedésének. A ha á közeli al akban olyó csempésze ugyanúgy e jelenség egyik o mája ol , min pl. a gabona beszolgál a ás előli el ej ése, a eke e ágás agy az ún. a alék öldek i okban ö énő megmű elése. Aká milyen szigo al p óbál a is a közpon i ha alom ez megakadályozni, és be olyása alá onni a gazdasági éle egészé , ez eljesen soha nem sike ül . Az ö enes é ek elején Magya o szág ól Csehszlo ákiába á csempésze á uk eljesen más jellegűek ol ak, min ko ábban. Amíg a ké ilághábo ú közö olcsó magya élelmisze el és élő álla al ol é demes ke eskedni, addig mos a csempészek ex íliá al és női ejkendő el eli há izsákokkal indul ak neki a ha á nak. Csupán egy-ké emlí és alál am a a ona kozóan, hogy kis mennyiségű zsí agy szalonna lenne a csempészá u. Vajon mi lehe ennek a meglepő e mék ál ásnak a magya áza a? Könnyebb megindokolni az , hogy mié nem élelmisze i ek. A pa asz gazdaságok ál al meg e mel élelem az egy e súlyosabb állami el onás melle minden bizonnyal a család élelmisze szükségle é sem nagyon edez e. Ha mégis ma ad elesleg, az alószínűleg igen jó á on lehe e é ékesí eni a hazai eke epiacon is, nem kelle szükség elen kockáza o állalni a ha á on aló á szállí ásá al. Nehezebb magya áza o alálni a ex il- e mékek csempésze é e. Mié ol é demes ka on , angin és női delin ejkendő szállí ani a ex ilipa á ól hí es Csehszlo ákiába? Jelenleg csupán alálga ni udok. A hiány, az á különböze , a minőség agy ezek alamilyen kombinációja lehe e a csempészés indí óoka? Valószínűleg ideiglenes hiány ól lehe e szó, mégpedig olyan egysze ű, olcsó pamu ászon ex íliák hiányá ól, amelyek nagyon ke ese ek ol ak a ha á hoz közeli magya al ak pa asz i ház a ásaiban. (A delin kendő a hé köznapi isele észe ol , a ko szakban di a osnak számí ó, a ós, jó minőségű ej e aló.) Az is elképzelhe ő, hogy csupán a magya ok lak a déli ha á szél ellá ása nem ol meg elelő. A Csehszlo ákiából Magya o szág a hozo á uk e mékskálája ke ésbé meglepő. Csempész ek űzkö e , szaha in , ciga e apapí , celo án , ce uzá , í ógépszalago , adí , gyöngyház gombo , ke ékpá gumi , de leg őképpen a cseh cipőipa jó minőségű, olcsó e mékei : bakancso , gumicsizmá , bő - és ászoncipő . A csempészá u ki álasz ásánál nemcsak az kelle igyelembe enni, hogy milyen haszonnal lehe é ékesí eni. Fon os szempon ol az is, hogy a kí án á u nagy é elekben legyen besze ezhe ő, alamin hogy egysze e milyen mennyisége lehe á szállí ani belőle a zöldha á on. Halmann Zol án például akko é á a gyöngyház gombok behoza alá a, amiko ce uzá má nem udo nagy mennyiségben ásá olni. A jó kapcsola okkal nem endelkező alkalmi csempészek kény elenek ol ak az á u a kiske eskedelemben besze ezni. Igyekez ek nagyobb elepüléseken és öbb üzle ben ásá olni, hogy ne kel senek gyanú , ne lehessen őke á uhalmozással ádolni. Az á szállí ha ó csempészá u mennyiségé a há izsák nagysága és a há izsák ho dozójának ehe bí ása szab a meg. A nyomoza i i a ok alapján úgy űnik, hogy egy há izsákba 1 ég (30 mé e ) ex ília é , ha ennél öbb ol az á szállí andó mennyiség, má segí sége kelle ogadni. Bakancsból pedig egy csempész kb. 30 pá a udo egysze e elhozni ( alószínűleg egy észé há izsákban, egy észé pedig a há izsák a kö öz e). Túlságosan nehéz és e jedelmes nem lehe e a csomag, hiszen gyak an öbb 10 km-en ke esz ül kelle cipelni. Megnehezí e e o ábbá a ha á on aló á ju ás , csökken e e a ha á ő ök előli menekülés esélyei . A csempészá u há ahagyása pedig komoly esz esége jelen e . A nyomoza i i a okból megisme csempész-ügyek sze eplői e kockáza os állalkozás ál alában ke ese -kiegészí éskén oly a ák. Alkalmankén já ak á a ha á on, így pó ol ák 50 néhány holdas gazdaságukból agy napszámos, ill. kubikos munkából, ese leg ha i ize ésükből szá mazó jö edelmüke . Néhány személy ől gyaní ha juk csupán, hogy „ őállású” csempészek (a izsgáló isz ek megne ezésé használ a „no ó ius csempészek”) ol ak, agyis be é eleik nagyobb észe endsze es á ucsempésze ből szá mazo . Ide so olha juk Halmann Zol án kisma osi és Kapi ány Zol án le kési lakosoka , akiknek hen es és mészá os, ille e űsze ke eskedő-kocsmá os ol a szakmájuk, de a nyomoza i i a ok sze in éppen állásnélküliek ol ak. Valószínűleg a ke eskedelem e én sze ze ko ábbi apasz ala aika kama oz a ák az illegális á ucse e e üle én. De a endsze esen csempészők közé a ozha o a csehszlo ák-magya lakosságcse e ke e ében családjá al együ Magya o szág a á elepí e Takács I ma is.2 A csempészésben é in e személyek az akcióban be öl ö sze epük, é dekel ségük és kockáza állalásuk szempon jából öbb csopo ba so olha ók. A „csempész- állalkozó” biz osí o a a csempészá u anyagi edeze é , sze ez e be az á u és sze ez e meg az é ékesí ésé . Az ál alam izsgál ese ekben öbbnyi e ő is i e á a csempészá u a ha á on, de olyko „csempész-napszámos ” ogado – az é in e ek szóhasznála ában „csomagho dó ” agy „ u a os ” –, aki agy ele együ men (ilyenko egysze e öbb á u ud ak á csempészni) agy ő helye esí e e a csempészú on. Szolgála aié elő e kialkudo ix összege agy a csempészá u é ékének megha á ozo hányadá kap a. Klagy ik Józse 24 é es le kési lakos, aki öbb csempész is oglalkoz a o , például 1949-ben előszö 100 o in o kapo azé , hogy az Ipolyon á kel e Kisúj aluig (20-25 km) igye el, majd onnan hozza issza Kapi ány Zol án csempészá ujá . Később azonban má csak 150-200 o in é állal a a u a , mi el – ahogy allomása so án elmond a – „nagyon eszélyesnek lá szo az ú .” 3 Az alkalmi munkákból élő 25 é es kis á dai Kozma Béla szin én „csomagho dókén ” kezd e a csempész-szakmá , később azonban má „sajá haszná a” is dolgozo . Egy kis á dai csempészcsopo agjakén kelle Csehszlo ákiából bakancso , cipő , gumicsizmá hoznia Magya o szág a a szlo ákiai Ki ályhelmec ől, kb. 25-30 km á olság ól Kis á dá a. A csopo eze őjé el előszö csempészu ankén 200 o in ize ségben állapod ak meg, később minden 5. bakancs le az ö é, amelyeke maga é ékesí e . Az első ú jáé 4 pá bakancso és egy pá o nacipő , a másodiké 6 pá bakancso kapo . Egy idő u án, amiko bizonyá a összegyűl egy kis pénze, megbízója á uja melle sajá á u is szállí o . Egy 1951-es csempészú ján például az á csempésze 30 pá bakancsból 5 pá ol az ö é.4 A csempész állalkozó és a csomagho dó melle más ész e ői, ill. haszonél ezői is ol ak a csempésze nek. Az ún. „ elde í őknek” például az ol a elada a, hogy a csempészek ú já biz osí sák a ha á hoz és issza, igyelmez essék őke a ha á ő ök jelenlé é e. Halmann Zol án ké sógo asszonyá ogad a meg e e a elada a (alkalmankén 50 o in é ). Az asszonyoknak (azzal az ü üggyel, hogy az Ipolyon halászó é jeike ke esik) kicsi el a csempészek elő kelle haladniuk a ha á ig, (ill. isszaú on a ha á ól a aluig) és hangos beszélge éssel kelle jelezniük a eszély . 5 Más ese ekben a ha á sike es á lépése a ha á ő ök meg esz ege ésé el ö én . Ké pácini (bod ogközi alu) csempész, Gáll Mihály és Mes e Á pád például 1952 a aszán megegyeze ké isme ős ha á ő el, hogy azok é esí ik őke , ha „ isz a a le egő” és á lehe menni a pácini ha á szakaszon. A ha á ő ök má cius és június közö az egyik gyanúsí o allomása sze in 12-15 alkalommal nyúj o ak nekik ily módon „segí sége ”. A segí ség á a alószínűleg az á csempésze á u nagyságá ól üggö , mi el hol 100 o in o , hol ennél 20-30 o in al öbbe agy ke esebbe kap ak. A ha á ő ök együ működése a csempészekkel nem 2 PML B-952/1953 3 PML B-952/1953 4 ÁBTL V- 71313 5 PML B-952/1953 51 lehe e egyedi ese : a Gáll-Mes e csempészügy ki izsgálásá al egy időben egy ÁVH- jelen és sze in 9 ha á ő e ek ő ize be.6 A csempészésből szá mazó haszon o ább csökken (a csempésze haszonél ezőinek száma iszon nő ), ha csónakos kelle ogadni, aki a csempészá u al el űnően meg ako embe eke á szállí o a a Tiszán. A Ki ályhelmec ől cipő éleségeke csempésző kis á dai Kozma Bélá és á sai á i ő halász például minden u a é egy-egy gumicsizmá kapo . 7 Rendsze es csempésze ese én a csempészá u besze zésé és é ékesí ésé külön e e specializálódo személyek égez ék. Az ál alam izsgál ese ekben a csehszlo ákiai é ékesí és és á ubesze zés o ani helyisme e el endelkező személyek, ille e a ha á úloldalán élő okonok, isme ősök bonyolí o ák le. Gáll Mihály pácini lakos csempészá ujá például eleségének a ha á úloldalán, Ő ös községben lakó okonaihoz i e. A eleség szülei ad ák el a magya és sze ez ék be a Magya o szág a á hozni kí án csehszlo ák á u . 8 A Fo ó községben lakó Nagy End e pedig egy ko ábban ugyancsak csempésze el oglalkozó kassai nagynéni el áll szo os üzle i kapcsola ban.9 Min lá uk, Takács I ma is pozsonyi és é sekúj á i kapcsola ai é én ju o á uhoz. A 25 é es csempészlány nemcsak magának hanem – el ehe ően anyagi ellenszolgál a ás ejében – másoknak is segí e az á ubesze zésben. A magya o szági é ékesí és ől ke esebbe á ulnak el a nyomoza i i a ok. Halmann Zol ánék budapes i nagyke eskedőknek, alamin a Teleki és a Ga ai é piaci á usainak szállí ják a csempészá u . Kozma Béla á ujá bá yja „á usí ja ki” kis á dai lakásán. A kicsiben csempésző Nagy End e pedig maga házal a ciga e apapí al a lakóhelyéhez (Fo ó község) közeli al akban. A Pácin községben lakó Gáll Mihály csempészá ujá ké nagyhalászi lakos é ékesí e e. Az o gazdák (a nyomoza i i a ok zugá usoknak, zugke eskedőknek ne ezik őke ) egyben meg endelők is ol ak, megmond ák, hogy legközelebb mi és mennyi hozzon. He en e ke es ék el Gáll és kézpénzzel ize ek a csempészá ué , ami ( öbbnyi e lábbeli - bakancs, gumicsizma, női és gye ekcipő) ke ékpá al szállí o ak el a Tisza másik pa ján ek ő Nagyhalászi községbe, ahol a lakásukon á usí o ák. 10 Az á ucsempésze el sze ezhe ő jö edelem en emlí e köl ségei ellené e is elég nagy lehe e ahhoz, hogy megé je a kockáza állalás . A haszon mé éké csupán megbecsülni udjuk, hiszen a csempészeknek a nyomozók és a bí óság elő elmondo ö éne ei nyil án alóan nem ekin he jük csempész e ékenységük ől szóló á gyilagos beszámolóknak. É he ő módon csak az allo ák be, ami ájuk lehe e bizonyí ani. Ko ábbi sike es csempészú jaika le agad ák, agy a énylegesnél kisebbnek ün e ék el a csempészá u mennyiségé , ille e az á különböze ből szá mazó be é elüke . A szö egekből csupán egy-egy csempészügyle anyagi ona kozási a de ül ény. Az alkalmi csempésznek ekin he ő Csonka Anna például 1953-ban a besze zési á öbb min duplájáé é ékesí e e a ha á úloldalá a á csempésze női ejkendőke . Da abjá 44 o in 50 illé é e e és 400 ko onáé (ami kb. 92 o in nak elel meg) ad a el. Tíz kendő á ából 17 doboz ciga e apapí , 4 pá női cipő , 20 in ace uzá , 1 gye ekcipő , 1 pá gumi alpú papucso , 36 le él gyöngyház inggombo , és néhány ap óságo ( easzű ő , kölni ize , gyöngy nyaklánco , női műbő sza y o ) ásá ol . U óbbiaka nyil án magának e e, míg a öbbi 6 ÁBTL V 85248 7 ÁBTL V- 71313 8 ÁBTL V 85248 9 ÁBTL V-103298 10 ÁBTL V 85248 52 i honi eladás a szán a. A be ek e e összeg ehá a csempészú so án ké sze is haszno haj o . 11 Sajnos eddig egye len ügy i a aiból sem de ül ki, hogy a leggyako ibb csehszlo ák csempészá u , a cipő éléke milyen elá al ud ák Magya o szágon é ékesí eni. Annyi lehe csupán megállapí ani, hogy a haszon az olcsó besze zési, nem pedig a magas eladási á akból szá mazha o . Magya o szágon ugyanis a csehszlo ák lábbelike az i honi cipőá akhoz közeli, agy azok ala i á akon é ékesí e ék. Egy é icipő á lagá a Magya o szágon 1952- ben a ko abeli s a isz ikák sze in 259 o in ol (KSH 1957a). A nagyhalászi zugá usoknál ugyanekko 200 o in é lehe e jó minőségű bő alpú csehszlo ák bakancso , 180 o in é gumicsizmá , 80 o in é gye ekcipő , 60-70 o in é ászoncipő ásá olni.12 A ki elé kendőke , be elé ciga e apapí csempésző Nagy End e haszna 1953-ban a be ek e e összeg közel ké sze ese ol . Az ő ese ében udjuk alamennyi e ekons uálni, hogy a csempésze milyen on os észe lehe e családja megélhe ési s a égiájának.13 A Miskolchoz közeli Fo ó községben lakó Nagy család 6 ka . holdon gazdálkodo . Ennek jö edelmé egészí e e ki egy ész a 19 é es End e ize ése (ha i 5-600 o in ), ami a MÁV miskolci üzemegységénél min á í dai segédmunkás ke ese 1953-ban. (A munkások és alkalmazo ak á lagos ha ibé e ekko 940 o in ol . KSH 1957b) más ész a csempésze ből szá mazó be é elek. Az anya a nyomoza i i a ok sze in a hábo ú u áni é ekben „jól isme ” csempész hí ében áll a községben. Egy kassai nő okonnal együ működ e bonyolí o ák le csempészakcióika . Hol ő, hol a kassai nagynéni szállí o a az á u . 1950-ben azonban le a óz a ák és 14 hónapos bö önbün e és kapo . Valószínűleg ekko lépe a helyé e End e ia, aki kezde ben anyjá al együ já á a ha á on. Ső a nyomoza i i a ok sze in az egyik lány es é is ak í ész e ője ol az akcióknak. A csempésze a család számá a nyil án jól be ál jö edelemkiegészí ő e ékenységnek bizonyul , hiszen öbbszö ös lebukás ellené e sem hagy ak el ele. Az anya má emlí e le a óz a a ásán kí ül iá 1949-ben, 1953-ban és 1957-ben is ő ize be e ék és öbb hónapos bö önbün e és e í él ék. Felhasznál i odalom Bo oss László, A csempészés a Med esalján a ké ilághábo ú közö . In: Uj á y Zol án (sze k.): Gömö Nép ajza I. Deb ecen, 1985. 179-183. KSH (1957a): S a isz ikai É köny 1949-1955. Bp., Kiske eskedelmi á ak. KSH (1957b): S a isz ikai É köny 1949-1955. Bp., Munkások és alkalmazo ak egy ke eső e ju ó á lagos ha ibé e. Viga Gyula: A csempésze emlékei a Bod ogközben. In: Uj á y Zol án (sze k.): Tö éne i és nép ajzi anulmányok. Deb ecen, 1994. 243-247. 11 ÁBTL V-103298 12 ÁBTL V- 71313 13 ÁBTL V-103298 53