Hastrman, 2018, režie Ondřej Havelka
Abstract
234
Full text
234 HISTORIE — OTÁZKY — PROBLÉMY 1/2019 dokresluje arámuje poznatky zpředchozích osmi kapitol. Za velmi cenný považuji také soupis literatury členění na prameny asekundární literaturu. Ipřes drobné výtky se domnívám, že Pavlu Šidákovi se podařilo téma vodníka včeské beletrii pojmout komplexně, shlubokým zájmem odané téma, čtivě apřesvědčivě. Minimálně umě vzbudil zájem přečíst si další díla stouto tematikou amotivikou ahlouběji reflektovat jednotlivé postavy vodníka ajejich funkce. Myslím si, že by si tato monografie zasloužila své pokračování, byť třeba jen časopiseckou studií. Ato například interpretací postavy vodníka zpohledu literatury pro děti amládež9 (kdo znás by neznal například Čapkovu Vodnickou pohádku, Čtvrtkova Vodníka Čepečka aVodníka Česílka či Ladovy Bubáky ahastrmany) nebo studii věnovanou adaptacím této postavy ve filmové atelevizní oblasti (svědomím odlišných uměleckých kvalit), vníž má vodník vedle děl výtvarných, hudebních adramatických své nezastupitelné místo (například Jak utopit dr. Mráčka, televizní pohádky apohádkové seriály). Veronika Laufková Hastrman, 2018, režie Ondřej Havelka Nečekaný filmový debut českého krále swingu Ondřeje Havelky prokazuje smělé ambice vmnoha ohledech— nejedná se jen ovýběr tematicky rozkošatělé knižní předlohy Miloše Urbana, ale také ocílevědomou snahu obohatit český film onetradiční žánr, oživit jej osobitým způsobem vyprávění avybočit angažováním nových tváří zklidných vod jistoty, tak charakteristických pro naše tvůrce. Na režijní prvotinu si Havelka vytyčil mnoho sympatických, leč riskantních záměrů. Srážky sčíhajícími omezeními se nicméně podepsaly spíše na působení celkového tvaru než na řadě dílčích příležitostí, jež si dokáží diváka podmanit. Příběh tajuplného barona de Cause se Havelka společně se scenáristou Petrem Hudským rozhodl oproti románu udržet vidyličtějším rámci milostného příběhu z19.století aodpoutat jej od dominantní roviny ekologického thrilleru ze současnosti sklíčovým motivem brutální msty za zpřetrhání vazeb mezi člověkem apřírodou. Itak je snímek tvůrci představován jako romantický thriller, který se snaží vytěžit vnarativní zkratce Urbanův postmoderní přístup ke kultuře 19.století spjaté smotivy venkovského života. Havelkův koncept zachovává klíčové napětí mezi čistým citem anespoutanou vášní, pod jehož taktovkou se nevyzpytatelné tance barona (zvířete zkroceného včlověku) aspíše koketní zvědavostí ovládané Katynky dotýkají esence existenciální dichotomie období romantismu. Stejný konflikt autoři přenáší na kritický obraz venkovské komunity, který postupně hloubí propast mezi pronikající nadvládou rozumu (ztělesněného intelektuálně smýšlejícím farářem, podnikavým kantorem aosvícenskými reformami sa9 Folklorismus je dokladem stálosti vodnické látky, jak píše sám Šidák, avpoznámce pod čarou č.279 uvádí příklad pověstí, pohádek, autorských pohádek (folklorní pohádka vodníka téměř nezná, na rozdíl od autorských pohádek, kde se vodník stal jednou ztypických postav) adalších pomezních žánrů různé umělecké úrovně. OPEN ACCESS
JaKUB JIřIšTě 235 motného barona) azakořeněným cyklem přežívajících pohanských zvyků arituálů. Postava Katynky je vsouladu spředlohou pozoruhodným svorníkem, jelikož svou touhu po emancipaci anezávislosti naplňuje jak pragmatickým vztahem ke třem představitelům nadřazeného intelektu, tak rebelantsky provokativním podkopáváním jejich autority pohanskými výstřednostmi. Vpřípadě barona však dívčino rozpolcené jednání dráždí jeho stále obtížněji zkrotitelnou zvířecí podstatu, čímž se nevinné arozpačité dvoření mění vsouboj dvou nespoutaných bytostí, ojehož vysvobození ztemného chaosu snad rozhodne příští století. Havelka si ve snímku díky vytyčenému žánru vystačí stouto poměrně přímočaře směřující motivickou linií, která je nicméně nejvhodnější zkratkou, jak adaptovat Urbanovo pojetí světa předminulého století jeho přetavením vuniverzální vnitřní konflikt vykořeněného člověka moderní éry. Zvolený způsob vyprávění se tak nerozbíhá ke komplexnějšímu rozehrání bytostné svázanosti barona smystickou krajinou, jež vrománu sloužila jako důležitý předpoklad pro následný akt pomsty vkulisách domova zdevastovaného důlními rypadly. Postava tím ovšem přichází ofascinující rozměr, díky němuž by baronova identita apřirozenost nebyla redukována na přísně bipolární kolísání mezi zvířecími pudy aosvíceneckým vztahem ke krajinnému hospodaření. Současný film ve spojení stvůrčími zkušenostmi určitě disponuje možnostmi, jak úsporně avpodtextových náznacích více rozehrát existenciální krizi protagonisty anespokojit se jen sjejími matnými odlesky vprůzračné zkratce nenaplnitelné vášně. Velmi tradiční narativní struktura snímku ipojetí dějových situací nicméně jakékoliv podtóny aleitmotivy rozvíjející se vdruhém plánu vylučují. Kauzálně propojené auzavřeně působící dějové výstupy jsou vzdáleny současným možnostem filmového vyprávění posilujícím dojem narativního plynutí azároveň otevřeného fikčního světa. Havelka možné rozpětí vyprávění ještě více zužuje rámcem, který nabízí na první pohled zajímavý průřez lidovými obřady arituály napříč čtyřmi ročními obdobími, aoživuje tak snímek nejen pitoreskními atrakcemi, ale ipůsobivě aranžovanými asdějem provázanými zpěvy. Tyto kolektivní obrazy však veskrze mají funkci více či méně dějově integrovaných náladových předělů, která ve spojení snekoncepčně vkládanými průlety nad líbivou krajinou vytváří spíš dojem pestrého obrazového leporela než pečlivě rytmizovaného vyprávění. Na současného diváka může struktura vyprávění, využívání literárního voiceoveru irežijní vedení odrážející se ve statické interakci deklamujících postav působit anachronicky. Nicméně nad tímto dojmem lze přivřít oči sohledem na možnou stylizaci vycházející zkulturních návyků vzobrazování doby, kterou dílo sdílí srovněž přizpůsobeným jazykem knižní předlohy. Havelka svůj „postmoderní“ přístup čerpá nikoli ze stylistické podvratnosti, ale zneustále přítomného nadhledu aironie, jimiž situačně prosycuje uUrbana zcela vážné amrazivé dějové pasáže. Efekt rozhodně není křečovitý anenásilně pointuje dílčí epizody, na druhou stranu omezené možnosti vyvolávat tíživě napjatou atmosféru aktivním využíváním stylistických prostředků či syrovějším lyrismem nenacházejí vuvolněných scénách konfrontací mezi baronem aKatynkou pražádnou oporu. ZUrbanem mistrně líčené pasti vzájemně se požírající vášně ajejího drásavého prožitku, umožňujícího přesvědčivé přetrvání baronova usilování oKatynku do dalšího století, zbyde jen nezávazná hra zmatených Jakub Jiřiště OPEN ACCESS
236 HISTORIE — OTÁZKY — PROBLÉMY 1/2019 citů upřednostňující intelektuální odstup. Dovětek ze současnosti pak ztrácí svou niternou údernost. Havelkova adaptace tak nakonec nenašla nejpříhodnější klíč kplnohodnotnému překladu románu do filmové obraznosti umocňující adekvátně zvolené motivy, nicméně nesklouzává kneživotné anepodnětné ilustraci. Největší zásluhu je třeba připsat plnokrevnému působení trojice stěžejních postav, respektive rozhodnutí tvůrců svěřit jejich party filmem dosud přehlížených divadelních herců včele stypově ideálním acharismatickým Karlem Dobrým, temperamentní Simonou Zmrzlou naplňující Katynku podmanivou zemitostí aJanem Kolaříkem zlidšťujícím karikaturu pokryteckého faráře. Jakub Jiřiště Dvě aktuální konference odějinách církevních řádů vdobě předmoderní1 Ve druhé polovině září roku 2018 se termínově sešly dvě vícedenní mezinárodní konference věnované řeholním společenstvím vdobě předmoderní. Jejich srovnání ukazuje životnost arůst zájmu ořeholní komunity, který je přítomen včeské historiografii od počátku devadesátých let, ale zároveň ijeho desideráta aurčité disbalance. Obě konference byly simultánně tlumočeny, tj.odpadaly případné jazykové bariéry při živých azároveň přátelských diskusích. Půvab oběma jednáním dodávaly kulisy obou historických měst, kdy často účastníci hovořili opamátkách aosobnostech, na něž naráželi na každém kroku, jakmile opustili jednací prostory. Konferenci Františkáni vzemích Koruny české aSasku mezi reformou, reformací aprotireformací (15.–17.století) / Die Franziskaner in den Ländern der Böhmischen Krone und Sachsen zwischen der Reform, Reformation und Gegenreformation (15.–17.Jahrhundert) pořádal 19.–22. září 2018 Historický ústav Akademie věd ČR, v. v. i. (zejména Petr Hrachovec) ve spolupráci sústavem pro saské dějiny anárodopis (Institut für sächsische Geschichte und Volkskunde e. V., především Enno Bünz). Díky podpoře Kulturního zařízení města Kadaně aevropských regionálních fondů bylo možné setkání uskutečnit vtomto malebném severozápadočeském městě, které se pro „františkánskou konferenci“ přímo nabízelo díky existenci observantského konventu, podporovaného rodem Lobkoviců, ijeho poměrně autentickému uchování až do dnešních dnů. Zvlášť němečtí účastníci ocenili důkladné exkurze po (nejen) františkánských památkách města, které se dostaly také na pořad jednání. První blok jednání byl zaměřen na kadaňský observantský klášter vdějinném auměleckohistorickém kontextu. Petr Rak (Státní okresní archiv Chomutov se sídlem vKadani) se věnoval koexistenci katolické aevangelické komunity vKadani od dvacátých let 16.století do bitvy na Bílé hoře, kdy připomněl specifické využívání navenek utrakvistické identity pro zdejší většinově luteránské obyvatelstvo. Lukáš Gavenda (Městské muzeum vKadani) představil 1 Tato práce vznikla díky podpoře projektu „Kreativita aadaptabilita jako předpoklad úspěchu Evropy vpropojeném světě“, reg. č.: CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000734, financovaného zEvropského fondu pro regionální rozvoj. OPEN ACCESS