IX. mezinárodní sympozium o češtině jako cizím jazyku

IX. MEZINÁRODNÍ SYMPOZIUM OČEŠTINĚ JAKO CIZÍM JAZYKU Ve dnech 14.–17. srpna 2018 uspořádal Ústav bohemistických studií FF UK již deváté mezinárodní setkání našich izahraničních bohemistů zabývajících se češtinou jako jazykem nemateřským, jež bylo věnováno sto letům vývoje českého jazyka aliteratury vsamostatném státě. Jednání, jehož se zúčastnilo na šedesát odborníků apedagogů, se uskutečnilo pod záštitou rektora Univerzity Karlovy prof. T.Zimy aděkana Filozofické fakulty UK doc. M.Pullmanna. Účastníci sympozia diskutovali osoučasném stavu aoperspektivách výuky češtiny pro cizince ve světě, prezentovali nové učební materiály aelektronické aplikace, vystoupili snovými vědeckými poznatky voboru, věnovali se rozboru řečové produkce jinojazyčných mluvčích češtiny, stejně jako dimenzi literární, kulturní, potažmo reáliím. Sympozium poskytlo vhodnou platformu pro výměnu zkušeností ipro navázání nových odborných kontaktů. Vúvodu sympozia byly předneseny tři plenární přednášky. M.Balowski hovořil oideji prvorepublikového československého jazyka aomyšlence nezávislého národa, I.Bozděchová referovala ohistorii asoučasnosti výuky češtiny vzahraničí, Z.Starý se vpříspěvku Rozhraní mezi jazyky věnoval problematice lingvistické. Na úvodní přednášky navázala jednání vsekcích. Dokladem rozmanitosti apestrosti bohemistických pracovišť vzahraničí byla vystoupení H.Hanušové (Argentina), E.Roubalové aH.Chan (Čína), A.Shaturyho (Egypt), R.Šafijevy (Ázerbájdžán) iM.Štěpánové (USA). Otázku obtížnosti mluvnické látky rozebíral M.Hrdlička, S.Rylov se zastavil ukognitivního přístupu aodborného pojmosloví, problematiku partikulí vsoučasné češtině přiblížila A.Adamovičová. Orůzných aspektech výuky češtiny, kupř. opřípravě zahraničních bohemistů na produkci odborného textu, opřednáškách zteoretické gramatiky, oroli dramatických aktivit ve výuce iokorpusu aelektronických výukových aplikacích aj., pojednali M.Čechová, M.Gratzer, A.Izotov, I.Starý Kořánová, P.Vališová, I.Šmilauer, D.Hůlková Nývltová, I.Kulhánková, I.Rešková, A.Charciarek, J.Cvejnová, H.Lehečková, B.Kukrechtová aH.Tivadar. Uvýznamu, pojetí avyužití široce koncipovaných českých reálií auliterárních otázek se zastavili V.Belousova, K.Romaševská sJ.Lahem, B.Hemelíková, T.Vučka, M.Bruna Gebhartová aS.Georgieva. Rozborem řečové produkce cizinců se zrůzných zorných úhlů (zperspektivy komparatistické, zvukové, sémantické aj.) zabývali V.Vasiljeva sN.Vorobjevou, S.Škodová, J.Veroňková sP.Poukarovou aA.Zasina. Oosudech češtiny mezi dvěma totalitami vminulém století pojednal J.Hasil. Sympozium, jak ostatně naznačuje ijeho bohatý program, prokázalo široké rozpětí, tematickou pestrost ibohatou diferencovanost oboru čeština jako cizí jazyk, jenž se vsoučasném globalizovaném světě úspěšně rozvíjí arozrůstá onové výzvy itémata povahy výzkumné či aplikované. Jeho materiály budou publikovány jak velektronické, tak vtištěné podobě, ato sfinanční podporou projektu FF UK PROGRES (Progres Q10— Jazyk vproměnách času, místa, kultury). Součást sympozia tvořily rovněž předkonferenční workshopy seznamující zájemce snovými výukovými aplikacemi, soutěžní posterová sekce vyhrazená zahraničním doktorandům voboru idivadelní představení zahraničních studentů boheMilan Hrdlička OPEN ACCESS 84 STUDIE ZAPLIKOVANÉ LINGVISTIKY 2/2018 mistiky zFF UK nazvané Krok za krokem, rok za rokem. Úspěšné aplodné mezinárodní setkání bylo zakončeno návštěvou zámku vLužanech, kde pro jeho účastníky ipro posluchače 62.běhu Letní školy slovanských studií připravilo Nadání Josefa, Marie aZdeňky Hlávkových společenský akulturní program. IX. mezinárodní sympozium důstojně navázalo na dlouholetou tradici setkávání zahraničních bohemistů na půdě Filozofické fakulty Univerzity Karlovy vPraze astalo se příslibem pro příští setkání, které se uskuteční za dva roky. Milan Hrdlička OPEN ACCESS