Full text
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.huwww. me sze ek.unideb.hu
Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika 41
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika1
Ese anulmány a Vé esi Na ú pa k példáján
CSURGÓ BERNADETT* – MEGYESI BOLDIZSÁR**2
* MTA Tá sadalom udományi Ku a óközpon Szociológiai In éze
** MTA Tá sadalom udományi Ku a óközpon Szociológiai In éze
ABSZTRAKT
Tanulmányunkban a a ke essük a álasz , hogy a ejlesz ési kezdeményezések milyen ha ás
gyako olnak a e üle i in eg áció a. Ku a ásunkban a Vé esi Na ú Pa k példáján ke esz ül az
izsgál uk, hogy egy e üle i alapú ejlesz ési kezdeményezés képes-e á alakí ani az é in e ek
é beli kapcsola ai . Jelen anulmány célja, hogy egy ejlesz éspoli ikai á gyú ese anulmány
segí ségé el mu assuk be a e üle i in eg áció mechanizmusai .
E edményeink az mu a ják, hogy a ész é el mé éké alap e ően megha á ozza a sze ep-
lők s á usza, a legak í abbak az alapí ó agok. A Vé esi Na ú pa k p og amjaiban aló ész-
é el és ak i i ás mé éke nö eli az egyéb jellegű é beli kapcsola ok ki e jed ségé is. Az in-
ol ál ság a ha ással an a Vé esi Na ú pa khoz aló é beli közelség, ebből kö e kezően e ős
Csák á nak és a kö nyékének a sze epe az össze ogásban. A é beli közelségen alapuló in eg ál -
ság a kezdeményezéssel aló azonosulás is megha á ozza és csökken i a e sengő elképzelések
kibon akozásá .
KULCSSZAVAK: e üle i in eg áció, idék ejlesz és poli ika, idéki á sadalom
ABSTRACT
Te i o ial in eg a ion and de elopmen policy. The case o Vé es Na u e Pa k
The pape seeks o unde s and he in luences o de elopmen policy ini ia i es on e i o ial in-
eg a ion. Th ough he analysis o Vé es Na u e Pa k case s udy we aimed a explo ing whe he
he e i o ial ela ionships o he s akeholde s can be es uc u ed by spa ially based de elop-
men . The aim o he pape is o p esen he mechanisms o e i o ial in eg a ion by a case s udy
analysis o u al e i o ial de elopmen .
Ou indings show ha he pa icipa ion and in ol emen o s akeholde s in u al de elop-
men a e de e mined by hei ole and s a us in he ini ia i e, hus he ini ia o ac o s a e he
mo e ac i e ones. The e i o ial ela ionships o s akeholde s a e inc eased and s eng hened
by he le el o in ol emen in he ac i i ies o Vé es Na u e Pa k. Ne e heless, he e i o ial
1 A anulmány az In eg ációs és dezin eg ációs olyama ok a magya á sadalomban című OTKA ku-
a ás (108836) ke e ében készül .
2 A sze zők 2015–2018 közö mindke en Bolyai János Ku a ási Ösz öndíjban észesülnek.
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.hu
42 Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
closeness also a ec s he s akeholde s’ in ol emen . Csák á and i s su oundings ha e cen al
posi ion in his e i o ial ela ionship. The accep ance o he p incipals o he ini ia i es is also
a ec ed by he e i o ial closeness and i limi s he con es ed de elopmen ini ia i es.
KEYWORDS: e i o ial in eg a ion, u al de elopmen policy, u al socie y
Be eze és
Tanulmányunkban a a ke essük a álasz , hogy a ejlesz ési kezdeményezések mi-
lyen ha ás gyako olnak a e üle i in eg áció a. Ku a ásunkban az izsgál uk a Vé -
esi Na ú pa k példáján ke esz ül, hogy egy e üle i alapú ejlesz ési kezdeményezés
hogyan alakí ja á , ille e képes-e á alakí ani az é in e ek é beli kapcsola ai egy
olyan é ségben, amely a ő á os ól és ké megyeszékhely ől egyenlő á olságban,
az elmúl é izedek kiköl özési hullámain és ipa osí ási cél e üle ein kí ül, de azok
közelében e ül el.
A Vé esi Na ú pa k min e üle i alapú ejlesz ési kezdeményezés, úgy éljük,
jól példázza a e üle i alapú együ működések kialakulásának a mechanizmusai .
Rá ilágí , hogy melyek a leg on osabb ényezői a sze eződésben aló ész é elnek,
amelyek nem csupán a e üle ejlesz ési össze ogások ese ében (LEADER, önko -
mányza i ejlesz ési á sulások) annak jelen, de ugyanúgy megha á ozó mecha-
nizmuskén jelennek meg más e üle i alapú össze ogások ese ében, min például
a közszolgál a ások sze ezésében (ok a ás, egészségügy, szociális szolgál a ások),
agy a kul ú a és u izmus e üle én, de még a gazdasági e üle i alapú együ műkö-
dések ese ében is. Jelen anulmány célja, hogy egy ejlesz éspoli ikai á gyú ese a-
nulmány segí ségé el mu assuk be a e üle i in eg áció mechanizmusai .
Az ese anulmányunkban az alábbi ké dések e ke essük a álasz :
– Kike , mely sze eze eke on a be az együ működésbe az össze ogás kez-
deményező sze eze ? Mi jellemzi az együ működésben ész e ő sze eplő-
ke , honnan é kez ek, milyen há é el endelkeznek?
– Mi jellemzi a sze eze ek be onásá ? Hogyan zajlo ez? Mi e e jed ki? Mi-
lyen kezdeményezéseken, p ojek eken ke esz ül ö én a be onás?
– Hogyan alakulnak az egyes sze eplők é beli kapcsola ai? Mi alakí ja eze-
ke ? Milyen ha ással an a ész e ők e üle i kapcsola ai a a e üle i alapú
együ működés?
– Mi ha á ozza meg a ész e ők e üle i iden i ásá és e e milyen be olyással
an a e üle i alapú együ működés?
A en i ké dések meg álaszolásá al célunk a e üle i alapú ejlesz éspoli ikai kez-
deményezések e üle i in eg áció a gyako ol ha ásának, mechanizmusainak meg-
é ése.
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.huwww. me sze ek.unideb.hu
Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika 43
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
Té , hely, á sadalom
A é a legújabb á sadalomelméle i megközelí ésekben egy komplex ka egó ia,
amely á sadalmi olyama ok e méke. Elsőkén a á sadalom udományokban Du k-
heim ogalmaz a meg a é á sadalmi e ede é , és annak kul u ális a almá hang-
súlyoz a (Du kheim 2003). Simmel é szociológiájának alapgondola a pedig, hogy a
é é zékelés ö énelmi ko onkén ál ozik. A é beli alapminőségek a á sadalma-
sodás alap o mái, amelyek ko onkén a szemléle i olyama so án o málódnak meg
á sadalmilag, kapnak á sadalmi jelen és (Simmel 2001, Tamáska 2011). Simmel
sze in a é az embe i psziché e méke, embe i képesség, amely képes a különböző
dolgoka összekapcsolni (Simmel 2001). A klasszikusok nyomán Hen i Le eb e pe-
dig má egyenesen á sadalmilag megél e ek ől beszél (Le eb e 1991).
A kul ú aku a ásokban, de a ö énelem- és öld ajz udományokban egya án leg-
újabban é i o dula ól (spa ial u n) beszélnek (Gyáni 2007), amelynek kiinduló-
pon ja Soja (1989) ne éhez űződik, aki a ö énelmi na a í a é iesí ésé e hí a
el a igyelme . A e i o ializáció a á sadalom udományos gondolkodásban sem
új kele ű. Foucaul (2000) má 1967-ben a mai ko a é ko akén ha á oz a meg.
Önálló á sadalmi en i áskén gondol a é e és a é beli iszonyok p oblema ikája,
a é beliség sajá os s uk ú ája ke ül az é deklődése középpon jába. Foucaul első-
kén ilágí á a é és ha alom összekapcsolódásá a akko , amiko a a hí ja el a
igyelme , hogy minden á sadalom a jellemző egy sajá os é használa i és é é zé-
kelési mód, ami az ado ha alom kon oll ala a . A mode n ko közigazga ási é -
elosz ása ez a é beli ha almi kon oll példázza (Foucaul 2000). Giddens (1984)
a cselek ések megha á ozó endezőel ekén ekin a é e az idő melle . Egysze e
izsgálja a s uk ú áka kialakí ó á sadalmi gyako la o és a á sadalmi s uk ú ák
ál al megha á ozo é használa o . Bou dieu (1985) pedig olyan mezőkén , á sa-
dalmi é kén é elmezi a e e , amelye az egyes á sadalmi pozíciók köz i iszo-
nyok ha á oznak meg: a cselek őke és a cselek ők csopo jai azok a iszonylagos
pozíciók ha á ozzák meg, amelye a á sadalmi é ben, azaz mezőben oglalnak el.
Bou dieu egy ész Foucaul hoz hasonlóan hangsúlyozza a é és ha alom összekap-
csolódásá , és kimondja például, hogy egy ado á sadalmi é leí ha ó e ő é kén ,
azaz objek í ha almi iszonyok halmazakén , amely kénysze í őleg ha és ha a-
lommal bí mindenki e, aki a mezőbe belép (Bou dieu 1985). Emelle Bou dieu a
é ep ezen ációk és szimbolikus é képze ek on osságá a is elhí ja a igyelme ,
amely pedig émánk egyik közpon i ké déséhez, a é beli ep ezen ációkhoz, é beli
iden i áshoz is szo osan kapcsolódik.
Összességében ehá elmondha ó, hogy a é szociológia a á sadalmi cselek ések
középpon ba állí ásá al egységes ke e ben kezeli a é anyagi, unkcionális és
szimbolikus sajá osságai , amelye össze oglalóan a e i o ializáció ogalmá al is
meg agadha unk.
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.hu
44 Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
A e i o ializáció a idékszociológiai i odalomnak is az egyik kulcs ogalma.
A e i o ializáció p oblema ikája azon úl, hogy a idékku a ások kiindulópon ja
ál alában is kö he ő a é hez min ado idéki e üle hez: égióhoz, elepüléshez. A
hely- agy é közpon ú szemléle mód, azaz a e i o ializáció ké dése még o ább
e ősödö azál al, hogy a 90-es é ek ől az eu ópai idék ejlesz ési poli ikában is a
e üle i el ál megha á ozó á. A ko ábbi e ikális elosz ási endsze el ál o a a
ho izon ális, azaz e i o iális el , ami annyi esz, hogy az Eu ópai Unió S uk u ális
Alapok o ásainak elosz ása nem ágaza i (ok a ás, in as uk ú a s b.), hanem e ü-
le i ( égió, kis é ség) ka egó iákban zajlik (Richa dson 2000).
A e i o ializáció a ejlesz éspoli ikában az is jelen i, hogy a hangsúly a helyi,
lokális szin ek e e ődö á . A ejlesz ési p og amok, e ek és p ojek ek nem egy-
sze űen ál alában a idéki e üle ek e, hanem egy-egy speciális, agy ado idéki
é e ona koznak. Mindez az is é elezi, hogy kialakul egy jellegze es eu ópai i-
dék ejlesz ési modell, középpon jában a lokális e üle pe spek í ájá al (Moseley
2003, Ray 2001). Moseley (2003) ö ényező ha á oz meg, amely a lokális ejlesz-
és melle szól, azaz a lokális pe spek í á és a e i o iális el e indokolja. Az első
é , amely a lokális ejlesz ések melle szól, a helyi di e zi ás. Az eu ópai idéki
e eknek bá annak közös onásaik, alap e ően el é nek egymás ól. S bá de iní-
ció sze in minden idéki e üle e az alacsonyabb népsű űség és szabad e üle ek
dominanciája jellemző, gazdasági és á sadalmi kö nyeze ük, p oblémáik, szükség-
le eik és ejlesz ési po enciáljuk nagymé ékben különbözik. Ezé a ejlesz ési p og-
amoknak a lokális sajá osságok a é zékenynek kell lenniük. A második é a lokális
ejlesz ések melle , hogy a idéke dön ően egymás á edő, egymással össze üggő,
egymásnak ese enkén ellen mondó p oblémák jellemzik, amelyek kezelésének leg-
alkalmasabb szin je alahol az o szágos/ egionális és a elepülési/közösségi szin
közö an, ahol a pa ne ség és koo dináció a legjobban meg alósí ha ó, a szek o-
iális sze eplők és az alul ól jö ő kezdeményezések é in e jeinek céljai, igényei a
leginkább összeegyez e he ők. Ez a szin pedig jellemzően egy homogénebb öld ajzi
e üle e jelen . A ha madik é , ami a lokális ejlesz és indokolja, a helyi iden i iká-
cióhoz és mobilizáláshoz kapcsolódik. A idék ejlesz és leg őbb e ő o ásá a helyiek
jelen ik, legyenek azok aká egyének, csopo ok agy cégek. Ezeke pedig csak akko
lehe a ész é el e á enni, ha ele ánsnak é zik a p oblémá , és a megoldásá ól kéz-
zel ogha ó előnyöke emélhe nek. Mindezek kö e kezményekén a leg öbb ejlesz-
ési kezdeményezés működési e üle e öld ajzilag leha á ol és ideális ese ben egy
közigazga ási, öld ajzi, agy nép ajzi egységbe eső elepüléseke og össze. Ez a aj a
e i o ializáció és lokali ás má csak azé is indokol , me nem csak a ejlesz ések-
ben, hanem a posz mode n á sadalomsze eződésben is megnő a hálóza ok sze-
epe, amin e e Bol anski – Chiapello (2005) ámu a nak, és ez a idék ejlesz ésben
is új modellek kialakulásá hoz a (Megyesi 2012, 2014). Mu doch (2000) a e ikális
és ho izon ális hálóza ok sze epé elemzi a idék ejlesz ésben, Ko ách és Kuce o-
a (2006) pedig az új sze eplőke , azok megjelenésé , és ennek ha ásai izsgálják.
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.huwww. me sze ek.unideb.hu
Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika 45
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
A negyedik é , amely a lokális ejlesz éseke indokolja Moseley (2003) sze in , hogy
a ejlesz ésekben egy e nagyobb sze epe an a helyi e ő o ásoknak, amely nagyobb
biz onságo és enn a ha óságo kínál a jö ő e néz e, min a külső e ő o ások a
úlzo mé ékben ámaszkodó s a égiák és ejlesz ések. A lokális szin en meg aló-
sí o ejlesz ések pedig sokkal inkább elősegí ik a lokális e ő o ások elé ékelődé-
sé és be onásá , ille e a lokális elé ésüke egya án . A lokális ejlesz ések melle
szóló ö ödik ényező a globalizálódás elleni édekezéshez kapcsolha ó, amely az el-
múl é izedekben egy e hangsúlyosabban kapo helye a udományos és szaké ői
disku zusban. Van de Ploeg és sze ző á sai (2000, 2004) a mezőgazdasági állalko-
zások kilenc enes é ekbeli e ékenységének ál ozásai elemez e amelle é el ek,
hogy az üzemek e ékenysége össze e ebb le , az üzemmé e nö ekedése lelassul ,
így az é izedes endek, amelyek a mé e nö ekedés elé eze ek és a e ékenysé-
gek egysze űsödésé hoz ák magukkal, meg o dul ak. Ez a ál ozás azé ál lehe ő-
é, me az á alakul eu ópai uniós ámoga ási endsze nek köszönhe ően a gazdák
isszanyúlha ak az é izedekkel ko ábbi helyi, azaz az ado e üle e, közösség e
jellemző módsze eikhez, és azoka új aé elmez e alkalmazha ák.
A globalizáció a ado egyik álasz lehe a helyi sokszínűség e ősí ése és hi de é-
se, alamin a különbözőség ezen ke esz ül a „niche” jelleg mege ősí ése a ogyasz-
ók ejében. Mindehhez e ő eljesen kapcsolódnak a lokális iden i ás ejlődésé és a
megkülönböz e ő e mékeke és szolgál a ásoka megcélzó, dön ően lokális idék-
ejlesz ési kezdeményezések (Moseley 2003). Ilyen ípusúak azok a ejlesz ések,
amelyeke Ch is ophe Ray (1998) a kul ú agazdaság elméle ében í le, de ide so-
olha ó a wageningeni iskola ( an de Ploeg, Ren ing) és Ma sden in eg ál idék ej-
lesz ési modellje is (Ma sden 2006, an de Ploeg & Ren ing 2000).
Ray (1998) elméle e sze in ezek a ejlesz ések endogén jellegű helyi embe i
és izikai e ő o ások a épí ő gazdasági e ékenységen alapulnak. Sze in e a helyi,
speci ikus kul u ális endsze ek jelkészle einek meg alálása jelen he i a kulcso a
idéki e üle ek (lokali ások) á sadalmi és gazdasági elemelkedéséhez. Ezek lehe -
nek a hagyományos é elek, helyi nyel já ás, olkló , helyi mű észe ek, kézmű esipa ,
ö énelmi lá ni alók, i odalmi u alások, alamin a e mésze i kö nyeze . A kul ú-
a-gazdaság modell egyik közpon i eleme a helyi iden i ás, amely a helyi kul u ális
é ékek e alapoz a megújí ha ó és á alakí ha ó, amely kulcs on osságú az ado i-
déki e üle külső megjelení ésében, p omóciójában és a helyi közösség ejlesz és-
ben egya án . A e i o ializáció on os eleme ehá Ray elméle ének is, amelye jól
példáz, ahogyan a helyi gasz onómia e üle i ejlődésben be öl ö sze epé elemzi.
E edményei sze in az é el egy ész megjelenik a égiók ól alko o sz e eo ípiák
o ásakén , és ugyanígy a e üle i iden i ás szimbólumakén is jelen ős sze epe an.
Más ész a idéki u izmus az é eleken ke esz ül eklámozza és jelení i meg az ado
e üle idékiségé (Ray 1998). Raynél ehá a é és iden i ás ogalma szo osan
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.hu
46 Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
össze kapcsolódik. Az iden i ás a kul ú a é beliségekén é elmezi, ahol a é beli
iden i ás a helyi kul ú a ep ezen ációja.
A e i o ializáció ogalma a idékku a ásokban a olyama ok dinamikájának le-
í ásá a is szolgál. A e i o ializáció megközelí és a égió és elepülés közö i e üle
izsgála á a koncen ál, közpon i ké dés el e ése a lokális hálóza , kapcsola end-
sze (Bossue 2006), és ókuszában az embe és kö nyeze kapcsola a áll (Kelemen
e al. 2014). A ejlesz éspoli iká al oglalkozó í ásokban leginkább a neo-endogén
ejlesz ésekkel kapcsola osan me ül el a e i o ializáció, éppen azé , me a e ü-
le i el az u óbbi é izedekben ál hangsúlyossá; a neo-endogén ejlesz ések pedig a
közelmúl ejleményének ekin he ők. A olyama oka ágabb kon ex usba helyez e
lá ha ó, hogy a neo-endogén ejlesz ések egyben globalizációk i iká is meg ogal-
maznak, amin a a an de Ploeg (2009) ámu a .
A e i o ializáció ké dés középpon ba állí a ebben a anulmányban az izs-
gáljuk, hogy egy ejlesz ési kezdeményezés so án megha á ozo é ben az é in e -
ek hogyan é zékelik a é sajá os jellegze ességei , mi jelen számuk a a ejlesz ési
koncepcióban leha á ol é , hogyan alakí ja a ejlesz ési é koncepció a sajá hely
é zékelésé , és mindez mennyiben alakí ja á a é beli mozgásoka , kapcsola oka és
a é beli iden i ás kons ukcióka .
Tanulmányunk ókuszában a ejlesz éspoli ika és e üle i in eg áció kapcsola a
áll, melynek megé éséhez a Vé esi Na ú pa k e üle én és ész e ői kö ében ég-
ze izsgála so án az elemez ük, hogy a e üle ejlesz ési össze ogás/kezdemé-
nyezés hogyan ha az é in e ek é beli kapcsola ai a, lokali ás pe cepciójá a, lokális
iden i ásá a. A ész é el mé éke hogyan be olyásolja az é in e ek e üle i kapcso-
la ainak az á alakulásá . To ábbá ku a ásunk so án a a ke es ük a álasz , hogy a
helyi sze eplők közül kik és mié képesek in eg álódni egy ado ejlesz ési össze-
ogásba, és a kima adásnak, dezin eg ációnak melyek a leg on osabb okai, ényezői.
Módsze ek
A ku a ás so án el á ó, k ali a í ese anulmány készí e ünk (Ko ács 2007, Yin
1994). A e epmunká megelőzően elemez ük a Vé esi Na ú pa k ól az in e ne en
elé he ő anyagoka , ennek alapján állí o uk össze az in e júalanyok lis ájá . A élig
s uk u ál in e júka ké szakaszban készí e ük el, összesen 18 ő elke es e.3 Az
így nye e edményeke a e epbejá ással egészí e ük ki.
3 A élig s uk u ál in e jú k ali a í ku a ási echnikának számí ; célja, hogy az in e júalany éle -
ilágá ól gyűj ö in o máció , az in e júalany ál al elbeszél jelenségeke a ku a ási ké dés szempon jai
sze in in e p e álja (K ale 1994). Bá a ké dező az elő e összegyűj ö ké dések é én képes i ányí ani,
ókuszálni a beszélge és , a álaszadónak is nagy be olyása an az in e jú mene é e: az egyes émák ól
alko o isme e é ől, éleményé ől, é zései ől üggően ugyanis az in e júzó kisebb-nagyobb mé ékben
el é he az in e jú onál ól (Le enyei 2004).
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.huwww. me sze ek.unideb.hu
Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika 47
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
Min a k ali a í ku a ások so án ál alában, az ese anulmány-készí és so án is
alap e ően ema ikus ep ezen a i i ás elé ése a cél. Jelen ku a ásban az első kö -
ben elke esendő in e júalanyok kö é a dokumen umelemzés alapján állí o uk
össze; ez a lis a olyama osan bő ül a ku a ás so án a e epi apasz ala ok és az
elkészí e in e júk ügg ényében, hólabda módsze alkalmaz a. Az in e júzás a
elí ési pon ig oly a uk, azaz addig, amíg az nem apasz al uk, hogy a különböző
in e júalanyok hasonló ö éne eke mondanak el. A ku a ás so án elke es ük a P o
Vé es Közalapí ány , a Vé esi Na ú pa k közpon já , és a ész e ő elepülések
eze őinek, alamin a e üle ileg é in e idegen o galmi, mezőgazdasági állalko-
zók és ci il sze eze ek egy észé .
A Vé esi Na ú pa k
Vizsgála unk középpon jában a Vé esi Na ú pa k áll, amely egy olyan ejlesz ési
kezdeményezés, ahol az el é ő ípusú sze eplők (ci ilek, önko mányza ok, állalko-
zók) össze ogásának alapjá a öld ajzi é min e üle i egység jelen i. Elsőkén a
na ú pa k lé ehozásának kö ülményei és ő jellegze ességei mu a juk be ö iden,
majd a különböző sze eplők ész é elének és kima adásának elemzésén ke esz ül
izsgáljuk a na ú pa k min e üle i alapú ejlesz ési kezdeményezés in eg áló sze-
epé .
1. sz. é kép: A Vé esi Na ú pa k
A e mésze édelemé elelős minisz e ál al elisme magya o szági na ú pa kok
e üle i elhelyezkedése (2013. decembe ) és kapcsola uk a hazai nemze i pa kokkal
és a nemze ipa k-igazga óságok működési e üle é el
Fo ás: A magya o szági Na ú pa kok szakmai koncepciója 2014, 8. oldal
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.hu
48 Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
A Vé esi Na ú pa k lé ehozásá a P o Vé es Közalapí ány kezdeményez e, a
sze eze en kí ül 17 elepülési és ké megyei önko mányza , a Duna–Ipoly Nemze i
Pa k Igazga ósága, a Vé es E dő Z . és a Fejé Megyei Te mésze ba á Szö e ség
e ész az alapí ásban. Az alapí ó agok né so a és az alapí ás előzményei bemu-
a ó leí ás alapján is egyé elmű, hogy a e mésze i é ékek megő zése első endű
szempon ol a kezdeményezés éle e hí ásában. A kezdeményezés előzményének
ekin he ő, hogy ha elepülési önko mányza (Ta abánya, Vé essomló, Vá gesz es,
Gán , Szá , Szá lige ) egy SAPPARD pályáza ke e ében lé ehoz a az Észak-Vé esi
e mésze édelmi e üle e , min egy helyi éde ségű e üle e . Majd 2005-ben az
első hi a alos na ú pa kkén jö lé e Magya o szágon a Vé esi Na ú pa k, amely-
be helyi és o szágos éde ségű e üle ek egya án bele a oznak. A e mésze édel-
men úl, a Vé esi Na ú pa k célki űzéseinek on os eleme a kul u ális ö ökség és a
á sadalmi kö nyeze egya án . Lényege a közös é dekkép isele .
„Mindig, amiko a polgá mes e eke meg álasz ják, akko összegyűlik a 17 önko -
mányza és akko meg i a juk, hogy hogyan lehe o ábbmenni a Vé esi Na ú pa kon
belül.” – mond a az alapí ó sze eze egyik munka á sa.
Közös e ékenységek például a Vé esi Na ú pa k eljes e üle é e ki e jesz e
szemé gyűj és, a helyi emlékek, o ók gyűj ése agy a elepülési monog á iák. A e-
ékenységek i ányí ója dön ően a P o Vé es Közalapí ány. A agok és é in e ek
megjelennek a ké éseikkel, ö le eikkel a Közalapí ánynál, de leg öbbszö annak
munka á sai haj ják ég e a elada o , agy nyúj anak segí sége az egyes sze ep-
lők pályáza aiban. A ész e ők be onásának ő eszközekén a ema ikus ó umok
jelennek meg, például öbbszö is összehí ák má a é ségi lo as u izmus, agy ba-
kancsos u izmus sze eplői , és hasonlóképpen az ok a ási sze eplőke is az össze o-
gás e ősí ésé e és közös s a égia, ille e közös p og amok kidolgozásá a. Jellemző,
hogy az önko mányza oka szólí ják meg előszö a kezdeményezésekkel.
Az, hogy a Vé esi Na ú pa k ő célja a e mésze i é ékek megő zése, jól lá ha ó
a kezdeményezés honlapjá , ille e a kiad ányoka , bemu a kozó és szó óanyagoka
elemez e is. A e mésze édelem on osságá jelzi, hogy a kezdeményezés céljai kö-
zö megjelenik a é ség ől á olabb ek ő Velencei- ó ízminőségének ja í ása is.
A Vé esi Na ú pa k honlapjá á ekin e is megállapí ha ó, hogy a é ség lá ni-
alói , szálláshelyei úgy mu a ja be, min a é ségi u izmus honlapok ál alában,
dön ően különösebb magya áza , és személyes hang é el nélkül. A mezőgazdaság ól
és e mésze édelem ől szóló észek ezzel ellen é ben hosszú, gazdag, néhol ki e-
jeze en szakmai nyel en í leí ások. Mindez az is jelzi, hogy a működ e ő Alapí -
ány ese ében a szakmai udás és é deklődés is inkább a e mésze édelem i án
an meg, bá a Vé esi Na ú pa k céljai közö hangsúlyosan jelen an a kul u ális
ö ökség édelem is, és számos p og amo sze eznek ezen a e üle en is.
A e mésze i ö ökséghez kö he ő lá ni alók közül magá a Vé es hegysége (a
Vé esi Táj édelmi Kö ze e ), és a Vé es ö ező, a hegység lábánál el e ülő ned es
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.huwww. me sze ek.unideb.hu
Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika 49
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
láp é eke é demes kiemelni. A Vé esi Na ú pa k alapí ójának, a P o Vé es Közala-
pí ánynak a kezelésében állnak ez u óbbi e üle ek, alamin min egy 8000 hek á -
nyi helyi jelen őségű éde e üle . É dekes, hogy a e mésze édelmi e ékenység
bemu a ása so án a Vé esi Na ú pa k honlapja nem esz emlí és a Vé esi TVK- ól.
Ál alában elmondha ó, hogy a honlapon bemu a o e mésze i é ékek jelen ős é-
sze azokon a e üle eken alálha ó, amelyeke a P o Vé es Közalapí ány kezel.
A Vé esi Na ú pa k leg őbb e ékenysége ehá a e mésze édelem, és minden
egyéb e ékenység csak ennek kiegészí ésekén agy mege ősí ésekén jelenik meg.
A e mésze i kö nyeze a Vé esi Na ú pa k ő szimbóluma, és ez a e mésze i, öld-
ajzi jelleg a leghangsúlyosabb a Vé esi Na ú pa k é in e jei számá a is. A e i-
o ia lizáció a öld ajzi, e mésze i kö nyeze e ona kozik a Vé esi Na ú pa k ese-
ében.
A kezdeményező közalapí ány számá a on os szempon , hogy elsőso ban a
Vé esi Na ú pa k e üle é ől onja be a sze eplőke a endez ényeibe, e ékeny-
ségeibe. Például a Mihály napi endez ény e a é ségből hí ják a kézmű eseke és
külső, nem é ségi sze eplő csak akko jelenhe meg, ha a é ségen belül nem alál-
nak meg elelő ész e ő , azaz nincs például olyan kézmű es a é ségen belül, aki
egyébkén a endez ény ema ikájához illik. Ez u óbbi ese ben a Vé esi Na ú pa k
e üle én kí ül ől, de jellemzően akko is a kö nyék ől p óbálnak meg elelő ész -
e őke alálni. A é beli elhelyezkedés az egyik kulcsszempon a ész e ők ki á-
lasz ásában.
A e üle iség szempon jából lényeges még, hogy egy másik e üle i alapú ej-
lesz ési endsze , a helyi LEADER közösség is be agozódik a Vé esi Na ú pa kba és
egyez e és is an közö ük, bá a LEADER e üle ágabb, min a Vé esi Na ú pa k
e üle e, de mi el a Na ú pa k jelen i a LEADER e üle en belül az egyik legak í abb
hálóza o , ez nagymé ékben megha á ozza a LEADER közösség munkájá is.
A nagyobb é ségi sze eze ek közül még a Vé esi E dő Z . esz ész a Vé esi
Na ú pa k kezdeményezésben, agja is, ső alapí ója a Vé esi Na ú pa knak, és bá
a ejlesz éseik a leg öbbszö egy i ányba mu a nak, kon lik us mégis elő o dul, a leg-
öbbszö azé , me az e désze a ejlesz ései nem kapcsolja a Vé esi Na ú pa k-
hoz, hanem egyedi ejlesz éskén jelení i meg.
Fon os ehá , hogy a Vé esi Na ú pa k kiindulása a e üle i leha á olás, azaz a
e üle iség az alapja a hálóza nak.
„Ha nincs ez a e üle , akko majdhogynem hiába ognak össze az embe ek, ehá
azé ezek az alap e ő e mésze i-kul u ális é ékek és a kul ú ö éne nél pedig má
o an az embe is, ehá égó a élnek i össze ogásban az embe ek” – jellemez e a
na ú pa k össze ogás az egyik alapí ó sze eze munka á sa.
A Vé es min öld ajzi egység minden sze eplő és é in e pe cepciójában egy
e üle kén jelenik meg. Fon os azonban, hogy néhány, a öld ajzi egységen kí üli e-
lepülés (pl. Lo asbe ény), amely szomszédos elepülése a ész e ő elepüléseknek
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.hu
56 Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
Csák á előnye, hogy közel ekszik a ő á oshoz, de ké megyeszékhelyhez is,
au ó pályán jól elé he ő, „szép és nyugod kö nyeze e biz osí ”; öbb endégház is
e e az ügy élkö e épí . Ezek ál alában 4-8 ő elhelyezésé eszik lehe ő é, ezek egy
észe kulcsos házkén működik, egy észük pedig magas szín onalú szolgál a áso-
ka , élpanziós ellá ás is biz osí igény ese én.
A Vé esi Na ú pa kkal aló együ működés nagyon ál ozó: az egymás melle
élés ől az in enzí kapcsola okig, egymás kölcsönös ajánlásáig e jed ennek a ská-
lája.
„Nagyon hiányzik, hogy udja, aki ide jön, hogy mi minden alál i . Hiába isme
Csák á a lo asspo ól, ez nem elég, emelle más lá ányosság a is szükség an, és
ez a endég elé kell enni” – mond a az egyik megké deze állalkozó.
A megké deze sze eplőknek nincs ö le e a a, hogy mi lehe ne a húzó e mék
Csák á on, de abban alami éle égig nem gondol konszenzus an a ól, hogy ala-
melyik sze eplő eze ésé el együ kellene működnie a helyieknek. Ugyanakko az
együ működés a sze eplők közö i e mésze es e seny is akadályozza
„…nem küldi hozzám a endégé enni, hanem maga, igény elen, nomád kö ülmé-
nyek közö p óbálja megoldani az é kez e és ” – mond a az együ működés hiányá-
ól és a nem egészséges e seny ől az egyik megké deze .
Ennek az ellen mondásnak a eloldásá a nincs ja asla , ille e az egyes sze eplők
más gondolnak a ól, hogy kinek kellene el állalnia a különböző igények össze-
hangolásának elada á , ille e kialakí ania, hogy mi legyen a legnagyobb onze eje
a elepülésnek. A na ú pa k ál al kép isel i ány csak az egyik lehe ősége jelen i.
Ugyanakko minél nagyobb egy-egy helyi sze eplő in eg ál sága a na ú pa k e é-
kenységébe, annál inkább azonosul a kezdeményezéssel, ami a e sengő al e na í-
ák kibon akozásá is gá olja.
A szállásadók a ól számol ak be, hogy a szálló endégek a endez ények e jön-
nek, ugyanakko ha nincs hol lakni, akko az é e em kihasznál sága is alacsonyabb.
A endez ények egy észe állala i endez ény, egy más észe családi ünnep, ezek
on osak, me a napi endégekkel együ ezek adnak elegendő o galma . A na ú -
pa ko leginkább a endez ények mia a ják on osnak, és sokan az á ják, hogy
még öbb endez ény sze ezzenek.
A endéglá ók hasonló apasz ala ok ól számol ak be, min a szállásadók, a é -
ség, a elepülés nem használja ki a lehe őségei , nincs ezé egyéniség, aki a sok kü-
lönböző lá ni aló egységes kínála á sze ezné, a na ú pa k sokkal inkább a e mé-
sze édelem e ókuszál, az idegen o galom ke ésbé hangsúlyos.
A állalkozók a jellemző módon az in e júalanyaink sajá eljesí ményüke hang-
súlyozzák, hiányolják az együ működés , de meggyőződésük, hogy az nem lehe i
meg alósí ani:
„…én mindig elmondom, hogy mi lehe i megnézni, ho á é demes elmenni, de
hozzám soha nem küld senki senki .”
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.huwww. me sze ek.unideb.hu
Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika 57
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
„Mindenki sü öge i a maga pecsenyéjé – ebből kéne kimozdí ani Csák á .” –
hangzik el gyak an. „Igazi együ működés i nincs”, de elhangzo olyan élemény,
hogy nem is helyben kellene meg alósí ani az együ működés , hanem a ágabb kö -
nyeze el.
Ugyanakko kicsi á olabb, a Vé es nyuga i lábainál, ehá a Vé esi Na ú pa k
e üle én belül ek ő Mó számá a Csák á , a közpon i elepülés á ol an. Az i
élő, idegen o galommal oglalkozó szaké ők számá a a csák á i ne eze ességek a
helyi, kö nyékbeli ne eze ességeke kö e ően jelenik meg, és annak ellené e, hogy
a Vé esi Na ú pa k honlapján sze epel a mó i Helyi e mék bol , annak dolgozója
nem számol be élő kapcsola ól a Vé esi Na ú pa kkal. A Mó on, bo ászokkal ké-
szül in e júk apasz ala ai hasonlóak ol ak. Mó a a endégek a Velencei- ó mellől,
ese leg a Bala on kele i pa idéké ől é keznek, amiko a ossz idő mia nem lehe
s andolni, i pedig a bo az a e mék, ami a legjobban eladha ó.
Mó a csák á iak számá a is á olabbi elepülés, nem pa ne kén , hanem a
szomszédos elepülések egyikekén beszélnek óla, a bo szin én nem észe a helyi
iden i ásnak, és bá a endéglá ók a anak mó i bo oka , egyál alán nem ö eksze-
nek a a, hogy abból szélesebb álasz éko a sanak.
A na ú pa k leginkább a közpon i elepülés szállásadói és endéglá ói számá a
jelenik meg pozi í e ő o áskén , őkén a é ségi p omóción és imázs e em ésen
ke esz ül, míg ez a ha ás a e üle en belüli á olabbi elepülések u isz ikai állal-
kozói számá a má egyál alán nem é ényesül. A na ú pa k a állalkozók é beli
együ működésé e nincs jelen ős ha ással az in e júk anulsága sze in .
Ag á állalkozások
A helyi gazdálkodók leginkább az Ag á kö nyeze -gazdálkodási p og amok (AKG
p og am) é én kapcsolódnak be a Vé esi Na ú pa knál olyó e ékenységekbe, az
alapí ány an olyamoka a számuk a és be onja őke a endez ényeibe. Azok a
gazdaságok, akik ebben nem esznek ész , kima adnak, jellemzően nem kapcsolód-
nak a na ú pa k ál al lé ehozo hálóza hoz sem.
A Vé esi Na ú pa k e ékenységei közö a mezőgazdaság és az álla enyész és
is megjelenik. A é ségben azonban jelen ős mezőgazdasági e ékenysége oly a ó
magánszemélyek és állalkozások is alálha óak, így például a ol Csák á i Állami
Gazdaságból alakul Csák á i Mezőgazdasági ZR ., agy a ko ábbi éeszből alakul
Csák á i Ag á K . A ké nagy cég melle számos kis és közepes mezőgazdasági
állalkozás is működik a é ségben.
A mezőgazdaság az elmúl é izedben az o szágos olyama oka idéző módon
alakul á .
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.hu
58 Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
„…az álla enyész és, különösen a ehenésze és a se és enyész és isszaszo ul , a
szán ó öldi nö ény e mesz és mege ősödö , a nem szán ó e üle ek jelen ős észe pe-
dig a közalapí ányhoz ke ül ” – mond a az egyik megké deze .
Az egyik nagy ag á állalkozásnál jelenleg adicionális nö ény e mesz ési kul-
ú ák annak: őszi á pa, epce, kuko ica, nap a o gó, luce na, őszi búza, és emelle
ész esznek egy AKG p og amban is, az é zékeny e mésze i e üle ek p og am-
ban. A p og ammal elégede ek ki ejeze en sajnálják, hogy ége é . Azé kezd ek
bele, me nagyon ked ező ámoga ás biz osí o a ész e ő gazdálkodóknak, de az
ökológiai gazdálkodásba nem ág ak bele.
„…nekünk az i dolgozó 28 embe nek a megélhe ésé kell biz osí anunk, abban
nem lá ok piaco , nem lá om benne a lehe ősége ” – mond a az ökológiai gazdálko-
dás ól az egyik megké deze ag á állalkozó.
A kapcsolódó mű elési módsze eke a számí ógépes p og am segí ségé el, au o-
didak a módon sajá í o ák el. Mindemelle a gazdálkodásukban csak annyi ál o-
zás haj o ak ég e, amennyi szükséges ol .
„Az elődöm nem me bele ágni, az mond a, hogy annyi adminisz áció al já ,
hogy az nem me i megkockáz a ni, nem og menni, de én az mond am, hogy gye e-
kek, ennyi pénzé le kell hajolni, ennyi pénz nem hagyha unk o , meg kell pályázni,
és meg kell anulni, hogy hogyan kell csinálni, akko is, ha e e el kell enni alaki , […]
de an egy számí ógépes p og am, ami segí abban, hogy mi lehe csinálni, segí az
adminisz áció ú esz őjében eligazodni” – mond a az egyik ag á állalkozó.
A na ú pa kkal, ille e az az működ e ő közalapí ánnyal az ag á e melők az
AKG p og am kapcsán őkén in o mális csa o nákon ke esz ül ke ül ek kapcsola -
ba. Számos ag á állalkozónak a P o Vé es Közalapí ány segí e az AKG p og am
adminisz ációjában.
Az egyik ag á állalkozás ese ében például a P o Vé es Közalapí ány a szom-
szédban működik, a eze ők közö is jó személyes kapcsola an, így ado ol , hogy
együ működjenek, de az együ működés mind égig in o mális ma ad . Emelle a
cég min egy 100 kisebb gazdá al működik együ , akiknek szá í ó kapaci ás , ese-
enkén é ékesí ési segí sége nyúj anak. Min egy 1200-1500 hek á nyi e üle e
megmű elő gazdá al alakul ki így kapcsola , az in eg á o i kapcsola ok kiépí ése
azonban nem uda osan zajlik. Az együ működés alapjá á ál szá í ó sem azé
épí e ék, hogy a elesleges kapaci ásá kihasználják, hanem azé , me a ko ábbi
az új endele ek sze in nem lehe e o ább használni, és sike ül pályáza i o ás
alálni az új szá í ó megépí ésé e. Ál alában igaz, hogy a géppa k kialakí ása so án
is a cél a sajá gazdaságban elme ülő igények kielégí ése. Az együ működések e
pedig ál alában jellemző, hogy nem í ják le a megegyezéseke :
„…idő el kialakul a pa ne i kö , isme jük egymás , egymás szemébe néz e megál-
lapodunk, aki nem megbízha ó, az a papí sem kö i…” – mond a az egyik megké de-
ze .
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.huwww. me sze ek.unideb.hu
Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika 59
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
A é ségi ag á állalkozók a ehá az in o mális kapcsola ok jellemzőek, így nem
éle len, hogy a na ú pa kban sem esznek ész o málisan, de in o mális csa o -
nákon számos pon on és módon (ökológiai gazdálkodás, képzések, in eg á o i kap-
csola , üzle i kapcsola s b.) bekapcsolódnak a na ú pa k e ékenységébe. Té beli
kapcsola aik a a na ú pa k lényeges ha ással nincsen, a má meglé ő, dön ően a
é beli közelségen, ese leg a szakmai-üzle i kapcsola okon ke esz ül onódnak be a
na ú pa k e ékenységébe is.
Összegzés
Sok éle sze eplő, sok szálon el é ő e ősséggel kapcsolódik a na ú pa khoz. A ész-
é el mé éké alap e ően megha á ozza a sze eplők s á usza, annak az alapí ó a-
gok és annak a ész e ők. Az alapí ók közül a legak í abb a működ e ő P o Vé es
Közalapí ány, ille e a 17 elepülési önko mányza , a ész e ő é in e ek közül
legak í abb sze eplőkén a lo asok és néhány kézmű es/kis e melő jelenik meg.
A Vé esi Na ú pa k p og amjaiban aló ész é el és ak i i ás mé éke nö eli az
egyéb jellegű é beli kapcsola ok ki e jed ségé is. Az in ol ál ság a ha ással an a
Vé esi Na ú pa khoz aló é beli közelség, ebből kö e kezően e ős Csák á nak és a
kö nyékének a sze epe az össze ogásban.
Ku a ásunkban a a e ünk kísé le e , hogy megha á ozzuk a Vé esi Na ú pa k-
ban, min e üle ejlesz ési kezdeményezésben ész e ő sze eplőke , a elada ai-
ka , az , hogy milyen e ékenységeke égez ek. Elemez ük, hogy milyen mé ékben
onód ak be a Vé esi Na ú pa k mindennapjaiba, és hogy ez a be onódás meny-
nyiben ha á oz a meg az ado sze eplő é beli közelsége, e ékenységének jellege,
a ha almi iszonyok, a közösséghez, agy é séghez kö ődés, a kö nyeze uda osság,
min közös é ék end.
A izsgála ban az alábbi sze eplő ípusoka különböz e ük meg: önko mányza-
ok, ci il sze eze ek, állalkozások, ezen belül endéglá ók, helyi e mék-előállí ók,
alamin mezőgazdasági e ékenysége égző állalkozók.
Az önko mányza ok közül legak í abban a Csák á i Önko mányza esz ész a
Vé esi Na ú pa k ejlesz ési e ékenységében, amin e e ko ábban ámu a unk.
A kö nyeze édelmi, ízügyi állami in ézményekkel szo osan együ működik a P o
Vé es Közalapí ány, például a Velencei- ó édelmé szolgáló lé esí mények á alakí-
ása kapcsán – ennek az együ működésnek az e edményei a Vé esi Na ú pa k kez-
deményezésben, min e mésze édelmi e edmények bukkannak el ( izes élőhely
édelem). A e mésze édelem állami sze eplői el azonban csak csekélyebb mé -
ékű együ működés alakul ki. A é ségi in ézmények közül még a Vé es E dő Z .
esz ész ak í an a na ú pa k-kezdeményezésben, alami ak í egyez e és olyik a
LEADER Akciócsopo és na ú pa ko működ e ő közalapí ány közö is.
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.hu
60 Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
A állalkozásoka izsgál a az lá ha juk, hogy a é beli á olság nö ekedésé el
me edeken csökken a Vé esi Na ú pa k, és az ado állalkozás közö i együ mű-
ködési képesség. Szin e a szomszéd elepülésen is csak a lá ni alók egyikekén é -
zékelik a Vé esi Na ú pa ko , Csák á on pedig hol e seny á skén , hol egy kicsi
i igyel sze eplőkén igyelik; közösen lé ehozo p ojek eke nem alál unk. Közös
munká csak a kisüzemi gazdálkodókkal égze a Vé esi Na ú pa k, ille e a P o
Vé es Közalapí ány, a nagyobb gazdaságok azonban a személyes jó kapcsola ok
melle is, leg eljebb éle lensze űen egyez e nek a közalapí ánnyal, a Vé esi Na-
ú pa k ejlesz éseiben nem esznek ész .
A Vé esi Na ú pa k izsgála unk sze in csak a köz e len kö nyeze é ud a be-
onni és mozgósí ani a ejlesz ései so án, a különböző ejlesz ések nem áll ak össze
egységes endsze é: a kö nyeze édelmi és e mésze édelmi e ékenységek lazán
kapcsolódnak a kul u ális-ö ökség édelmi kezdeményezésekhez, még lazábban a
u isz ikai ejlesz ésekhez. A kezdeményezésben ősze epe já szó P o Vé es Köz-
alapí ány ól é ben á oli sze eplők ejlesz ései és e ékenysége nagyon gyengén
jelenik meg a Vé esi Na ú pa k kínála ában.
A Vé esi Na ú pa ko , és az ahhoz kapcsolódó ejlesz éseke izsgál a is ki aj-
zolódik a sze eplők ö ek ése a a, hogy e üle i alapú ejlesz éseke kezdeményez-
zenek, így ön uda lanul is igazod a a nyuga -eu ópai endekhez (Moseley, 2003).
Szin én lá ha ó a helyi sze eplők ö ek ése a a, hogy meg alálják a é sége egyedi-
é e ő kínála o és mege ősí sék a é ség imázsá és ezen ke esz ül a é ségi iden-
i ás (Ray, 2001), ugyanakko ebben a e üle i ókuszú ejlesz ésben ke éssé jelen-
nek meg a sze eplő hálóza ok (Mu doch, 2000); sokkal inkább egy sze eplő kö é
sze eződik a é ségben zajló ejlesz ési e ékenység, és a Vé esi Na ú pa k ennek
egy példájá jelen i, még ha a célok közö a hálóza épí és kiemel en jelenik is meg.
A Vé esi Na ú pa k, a P o Vé es Közalapí ány és annak eze ője szo osabb-lazább
kapcsola ha ójá a épülő, dön ően e mésze édelmi kezdeményezések laza láncola-
a, s bá számos e edmény é ek el az u óbbi é ekben, ezek lényegesen nem alakí-
o ák á sem a é ségi sze eplők kapcsola endsze é , sem a é ségi imázs és iden i-
ás . A é beli kapcsola ok lényegesen szűkebb e üle ek e ko lá ozódnak, min ami
a Vé esi Na ú pa k leha á ol, és a é ségi iden i ás is szűkebb, őkén mik o é ségi,
agy elepülési szin ek e ko lá ozódik, ebben a Vé esi Na ú pa knak egyelő e nem
sike ül ál ozás elé nie. Komolyabb ál ozás , a é ségi sze eplők nagyobb e üle i
in eg ációjá alószínűleg az egysze eplős modellből a alódi hálóza osodás (Mu -
doch 2000) i ányába aló elmozdulással lehe ne elé ni.
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.huwww. me sze ek.unideb.hu
Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika 61
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
I odalom
Bol anski, L., & Chiapello, E. (2005). The New Spi i o Capi alism. Ve so, London –
New Yo k
Bossue , L. (2006): Pe i- u al Popula ions in Sea ch o Te i o y. Sociologia Ru alis,
46 (3): 214–228. h p://doi.o g/10.1111/j.1467-9523.2006.00410.x U olsó le-
öl és: 2016. 08. 26.
Bou dieu, P. (1985): The social space and he genesis o g oups. Theo y and Socie y,
14 (6): 723–744. h p://doi.o g/10.1007/BF00174048 U olsó le öl és: 2016. 08.
26.
Du kheim, E. (2003). A allási éle elemi o mái. L’Ha ma an, h p://www. ankony -
a .hu/hu/ a alom/ k / allasi-ele -elemi/p 01.h ml U olsó le öl és: 2016. 08.
26.
Foucaul , M. (2000): El é ő e ek ől. In Nyel a ég elenhez: anulmányok, előadások,
beszélge ések (147–157). La in Be űk, Deb ecen
Giddens, A. (1984): The Cons i u ion o Socie y: Ou line o he Theo y o S uc u a ion.
Uni e si y o Cali o nia P ess, Be keley and Los Angeles
Gyáni, G. (2007). „Té beli o dula ” és a á os ö éne . Ko unk, 18 (7)
Kelemen, E. – Lazányi, O. – Asz alós, R. – Bela, G. – Czúcz, B. – Ke ész, M., … Pa aki,
G. (2014): Ökoszisz éma szolgál a ások ól a kiskunsági Homokhá ság á sadal-
mának szemszögéből. In Lengyel Szabolcs (sze k.): IX . Magya Te mésze édelmi
Biológiai Kon e encia: „Tudományok ól a dön éshoza alig ” (70). Szeged
Ko ách, I. & Kuče o á, E. (2006): The P ojec Class in Cen al Eu ope: The Czech
and Hunga ian Cases. Sociologia Ru alis, 46 (1): 3–21. h p://doi.o g/10.1111/
j.1467-9523.2006.00403.x U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
Ko ács, É. (sze k.): Közösség anulmány. Nép ajzi Múzeum, Kommunikáció- és Mé-
dia udományi Tanszék PTE-BTK, Budapes – Pécs, h p://commonline.hu/con -
en /ko %C3%A1cs-%C3%A9 a-sze k-k%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g anul-
m%C3%A1ny U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
K ale, S. (1994): Ten s anda d Objec ions o Quali a i e Resea ch In e iews. Jou -
nal o Phenomenological Psychology, 25 (2): 147–173. h p://doi.o g/10.1163/
156916294X00016 U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
Le eb e, H. (1991): The P oduc ion o Space (1 edi ion). Wiley-Blackwell, Ox o d,
OX, UK; Camb idge, Mass., USA
Le enyei, L. (sze k.) (2004): Településku a ás I. L’Ha ma an. h p://www. e con-
sul .eu/new/szo eges_h m/ elepku a as.h m U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.hu
62 Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
Ma sden, T. (2006): The oad owa ds sus ainable u al de elopmen : issues o heo-
y, policy and p ac ice in a Eu opean con ex . In P. Cloke, T. Ma sden & P. Mooney
(eds.): Handbook o Ru al S udies. SAGE: 201–212.
Megyesi, B. (2012): Ins i u ions and ne wo ks in u al de elopmen : wo case s u-
dies om Hunga y. In S e an Sjöblom – Kjell Ande sson – Te y Ma sden – Sa ah
Ske a (eds.): Sus ainabili y and Sho - e m Policies: Imp o ing Go e nance in
Spa ial Policy In e en ions. Ashga e, Su ey: 217–244.
Megyesi, B. (2014): Fejlesz éspoli ika helyben: a á sadalmi őke és a ejlesz éspoli i-
ka össze üggései a as á i és a lengyel ó i kis é ségben készül ese anulmányok
alapján: [dok o i ézisek]. Socio.hu, 4 (3): 100–109.
Moseley, M. (2003): Ru al De elopmen : P inciples and P ac ice. SAGE
Mu doch, J. (2000): Ne wo ks — a new pa adigm o u al de elopmen ? Jou nal o
Ru al S udies, 16 (4): 407–419. h p://doi.o g/10.1016/S0743-0167(00)00022-X
U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
Ray, C. (1998): Cul u e, In ellec ual P ope y and Te i o ial Ru al De elopmen . So-
ciologia Ru alis, 38 (1): 3–20. h p://doi.o g/10.1111/1467-9523.00060 U olsó
le öl és: 2016. 08. 26.
Ray, C. (2001): T ansna ional Co-ope a ion Be ween Ru al A eas: Elemen s o a Po-
li ical Economy o EU Ru al De elopmen . Sociologia Ru alis, 41 (3): 279–295.
h p://doi.o g/10.1111/1467-9523.00183 U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
Richa dson, T. (2000): Discou ses o Ru ali y in EU Spa ial Policy: The Eu opean
Spa ial De elopmen Pe spec i e. Sociologia Ru alis, 40 (1): 53–71. h p://doi.
o g/10.1111/1467-9523.00131 U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
Simmel, G. (2001): A nagy á os és a szellemi éle . In Váloga o á sadalomelméle i
anulmányok. Gondola , Budapes : 223–233.
Soja, E. W. (1989): Pos mode n Geog aphies: The Reasse ion o Space in C i ical So-
cial Theo y. Ve so, London – New Yo k
Tamáska, M. (2011): A idéki é emlékeze e. Ma in Opi z, Budapes h p://mek.
oszk.hu/12300/12306/cimkes.h ml U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
an de Ploeg, J. D. (2009): The New Peasan ies: S uggles o Au onomy and Sus ai-
nabili y in an E a o Empi e and Globaliza ion (1 edi ion). Rou ledge, London
Van De Ploeg, J. D., & Ren ing, H. (2000): Impac and Po en ial: A Compa a i e Re-
iew o Eu opean Ru al De elopmen P ac ices. Sociologia Ru alis, 40 (4): 529–
543. h p://doi.o g/10.1111/1467-9523.00165 U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
an de Ploeg, J. D., & Ren ing, H. (2004): Behind he ‘Redux’: A Rejoinde o Da id
Goodman. Sociologia Ru alis, 44 (2): 234–242. h p://doi.o g/10.1111/j.1467-
9523.2004.00272.x U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
METSZETEK
Vol. 5 (2016) No. 3
ISSN 2063-6415
DOI 10.18392/METSZ/2016/3/2
www. me sze ek.unideb.huwww. me sze ek.unideb.hu
Csu gó Be nade – Megyesi Boldizsá : Te üle i in eg áció és ejlesz éspoli ika 63
TEMATIKUS TANULMÁNYOK – In eg áció – Dezin eg áció
Van De Ploeg, J. D. – Ren ing, H. – B uno i, G. – Knickel, K. – Mannion, J. – Ma sden,
T. – … Ven u a, F. (2000): Ru al De elopmen : F om P ac ices and Policies owa -
ds Theo y. Sociologia Ru alis, 40 (4): 391–408. h p://doi.o g/10.1111/1467-
9523.00156 U olsó le öl és: 2016. 08. 26.
Yin, R. K. (1994): Case s udy esea ch: design and me hods. Sage Publica ions