Vallivana, 8

MORELLA 15 DE NOVIEMBRE DE 1945 Núm. 8 . ., · Come cio da Tejidos · . mmmmmlllll · G andes No e . dades · . . ' . . pa a seño as~ caballe os y niños J u l·i o · M i 1 i á n ......... 11 11 Loscos u ullll"""' SEpURA BARREDA, 19 • MORELLA : • ~--------------~----~ - - · --~--~~~------ · ------~ - . ULTRAMARINO,~ DROGUERÍA PERFUMERÍA Fad~?ano ©/.&~~é . . ............. Segu a Ba eda, 15 . . . MORELLA MURALLA, 28 ... ~ .. ., QUINCALLA - BISUTERIA . P ~QUETER[A -JUGUETE~ ..._ i!>EijFUMERIA ~ • 'MEDIAS y CALCETIHES ARTÍCULOS DE ' ÚLTIMA NOVI:DAD ' • Miguel - Ca c~Ue Báguena Segu a Ba eda, 14 y 6 .MORELLA . TEL¡;FONO, 3 GARAGE · VAL.LÉS- -T RAÑSPORTES '' MOLINET'·' MOR ELLA R.A M Ó N R 1 P O L L ~ S V 1 V E S l. .} ' REPUESTOS, ACCESORIOS, NEUMÁTICOS TALLER DE REPARACIONES, SOLDADURA AUTÓG:I N)I.., COMPRESOR A GRAN PRE- SIÓN PAl!A LIMPIEZA M:OTOR, ENGRASE E HINCHAR NEUMÁTICOS; AUTOMÓVI- LES DE ALQUILER. C'-RGA DE BATER[AS M Q .. R ELlA • ( ' /?. SJaan . · " ~luJ : Á l :& . ·CASTELLÓN: .. Posada San Pascual AMADEO I, 24 -. ._ ,. . . ·: . 1 .. .! ' ... ' , . . . .. •' 1' J. . ' , 1 Fáb ica de Tejidos -de Algodón 1, n oni~ • Adell Palos ., • 1 D spacho: D. _!l lasco d• Aiagón, 13 Fáb ica: Hue o dd !Ja ón, J MORI:LLA . Pe n ma, D ogne a, Ul amninos, PJ~pde a y ·A c:alos d~ ~sc: l o io • Henami~n a• pa a las A ~s y Olidos y A¡ icul u li . . 1 Esp~daUdad ea Oda das~ d~ P n u~as. Balanzas a..; omá icas d~ la ac ~di ada ma ca "Be kd" D~pósl o pa a odo el Maa azgo de las mod nas y a<; ~ adas mkquluas de c;01e y lio da ma ca "SI¡IDa" VIUDA. DE ANTO~IO MANE~ O D. Bhuco d~ Ala~óu, 11 (Me cado) M: ORE LA • o • o, < > ~ UJ U') UJ ~ .· • A . ' B ·A N e O D V A L E N. e 1 A· · An igu~ Casa Ga ga l~ Casa Cen al: VALEl-!(:IA Di ~ccl.ón Tdeg á lca VALCASANTR • " ~ · .. Capi al au ó izddo: 50 . 000 . 000 p~se as · Capi al susc i o ~desembolsado: 25 . 000 . 000 pese as Capi al de ese a: • • 8.250.000 p~se as SUCURSALES Y AGRNClAS EN TODA LA REGlÓ!'! SUCURSA DE MORELLA ' ·Realiza oda Nase• de ope a dones de. CAMBIO -BANCA -. BOLSA CAJA DB. AHORROS CON SERVICIO DE HU<;HAS . . . . • o 1 • o 1 < •, > ' ~ .· .. de • . Hijo da F ancisco · ~m~ la ;. " . Fe e e a - D oqas : • y Ul ama inos D. Blasco de AlagÓ~,· 20 MORELLA . ·. LA INDUSJRIAL .~J NERA Fáb ica de Tejidos UJ • V) ' • D Úes· ~ Lan iÚs ~ Pa enes y Fajas " UJ a:: '1 •.. ·- MORELLA ., ' • • J' ' : DESTILERIAS -' ' Anisados; Coñacs y · , lico es · - U l l D E C O N A (Ta ~agona) • ~ ck )11ae4iJ~, :5. A. lecúa · cM ~~~ g, A. , l - Di ección y . .. Delegación • . .. O icinas: San Vicen e , 16 de Telé ." 18375 V AL E N_C 1 A Mo ella: D. Blasco de Alagón , 79 · Telé .• 11 Di ección Teleg á ica · ~MSA . 1----------------~------~------------~-----------· / ·- . .. La Hispano ~e Fuen e En-Segu es, · • ~ • 11 N A u s JS· e U n e C) s • • iM O~'HJ.R. $.A, EMPRESA DE TRAHSPORTES M CÁHi OS Concesiona ia de las lineas de anspo e de Yina oz-Mo ella, ' Vina oz-Ca l, Mo ella-Cas ellón, Mo ella-Al añiz ADMON . CENTRAL • A enida Pé ez Galdós, 2'1 CASTELLÓN ADMINISTRACIÓN en MORELLA Pue a S. Ma eo. · 11 . ~ Júan .Fe e es Giménez PAOU~T~RIA QUINCALLA • S. WLIAN, 8 TE LEFONO 14 EXPLOSIVOS. PÓLVORAS AGENTE COMERCIÁL Y CARTUCHOS DE CAZA . ,.. ' MUTU : GENERAL ' DE SEGUROS • SOCIED AD ANÓNIMA CROS - . Rmhigo Guime á ' INT . cR'VEN CIÓN DE ALGODONÉS (CASA COSA) - • ~ MORELLA o. s1asco de Alagón, ~ Mo ell_a ~--------~--~----- - -------~----~--------------~ • " _,,. .. ', ' ' ..... . · • . . • 1 -' J ~ c ~ ASA · ') E· · AR IST 0 BAR M o. DERNO -- GAFE EXPRES . . 1= A B R 1 C A D E ' GAS E O S A S Y S 1 F O N E S • 1 , .. ·.·: .FOODI - . JUAN MASIA .. • ,1 ~ . . .. • 4 ; .. !- • ~ • ' !..., • .l ~ ..~ ; 1 ~ ....,...... - .. ': ~ J, ~ J - ... ., , M?REJÁLA . ~ ' . ,. . ' H d 1 8 Ó & · 'FRBR1Cil DE IDJDOS ': . -• ue o. e a n, ' , '· · . y Co acha , - 13 -· J.. . 1 5) . c , · 1!!!@100. iEl @l~ [email p o ec ed]® ·.-; • TELEFONO 16 · · ,. 1 ' .. . m, Oi ElLA . · ...... ~·.01 ·~ · ·-- ·-· ~~ - ~--· ·· ~·~ - ~----------~~ · ------~ ~ - · ~ .. .- ' : - . '· . · ·' )A/1 . ~ · . J . /[) Ao"" -~~,{A • <l/J1A,(;.(U ~ . . . i • ' . -'"T .• -=~-=~~- · . . . ...,. .. . ' ' ' ~ ~ !L~~ .P@)l© O ~~ Feüpe · Móya Mell : .; ·· FABRICA · ULTRAMARINOS DE - IIIIIIIIIIIIII U y ' I IIIIIIII II HIII P A S T E L. E R 1 A ' . 1+ -- -- -·- ' EJIDOS " ' Pila , 2 lLo e 11 n J -· '• XLII SEXENIO MORELLA 15 DE NOVIEMBRE DE 1945 NÚM. 8 REVISTA QUINCENAL DE LAS FIESTAS SEXENALES PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN Espeña . • ..... 16 pese as Ex anje o ... .. 25 » lmpo 11ncia mo al y ehgios¡, de nues o se•enios •. 113 Nues os g andes a lislas.·Fe nando Sanlilínea. 115 1 P1n!~oni 1 116 Del An Ma ia Mo ella esU llenl 118 .. C.n o a Mo el11 119 El l• a eo 120 ¡G acias, Vi gen de ValliYinll • 122 Colonia de Mo ellanos Ausen es 123 No icia io. 124 Co eo de la Re bl•. , 127 Tije eluos 128 CON CENSURA ECLESIÁSTICA R<!dacción: -¡ Adminis ación: CASA A~AD[A Impo ancia mo a 1 y e 1 i g i o s.a de nues os Sexenios. 1 Ma quesa de Fuen e el Sol, 8 ']!JARA conoce a un pueblo bas a examina a en a~ · men e sus hes as y sus. a~ diciones; al es el in lujo que és as eje cen en el espí i u de Jos homb es. No hay pueblo de la ie a que no enga es os días de egocijo y expan~ón; es as euniones · p edi~ lec as.en que Jos homb es se jun an pa a hon a ·a Dios, a la Vi gen San ísima y a los San os, o eco da algun he~ cho memo able de su his o ia, en egándose a ja San a aleg ía y expansiones hones as del co azón. Po eso Mo~ ella con su his o ial glo ioso de an o abolengo y eli~ giosidad p obada, que es el más p eciado pa imonio que posee, no podía menos de ene li!'s suyas p opias; ies as augus as y sublimes que aún sabe gua da con celo in~ conmo ible al calo de sus adiciones ene andas. Pe o - 113- 1 las· ies as po au onomasia, en donde Mo ella da a conoce su pe sonalidad, la mani es ación ípica y mo ellana po excelencia, el ac o cglec i o que más ielmen- e e leja el alma de nues o pueblo y que más elie e y enomb e le dá en e odos los de la coma ca, es el acon ecimien o cumb e de nues as ies as Sexenales, sin- esis admi able de nues a pe sonalidad, compendio del amo eligios&-wa iano de nues o pueblo, el himno más g ande y apo eósiéo de inqueb an able é, aquila Q.do amo y since a g a i ud, que la in ic a e hidalga Ciudad de Mo eJla, puede en ona y o enda a su excelsa Pa ona, Reina y Mqd e ·la Vi gen de Valli ana. «Jo nadas de locu a mo ellana-las de ine el insigne can o de las glo ias mo ellanas Rdo. Pa- d e C,glasanz Rabaza, lijo adop i o de Mo ella, ea las no as his ó ic?S que p eceden a j{'l Ng ena y iduo de Nues a Seño a de Valli. ana-en que ese incansable y bi- za ísiznq pueblo, se p odqce cada seis años, con ales de oches de é eligiosa y de a diJ1?Íeq o pa io, que no hay a l'o en España que se le puede compa a >>. Lo~ sexenios mo ellanas. no son simplemen e el me o cumplimien o de u o o o pnéJ: aga ó :pula o icial que esponde a un ineluáihie debe his ó ico. Eso am- . bién la ,saheq ha~e o os pueblos: Lo que de e m na la a.n enomb ada solemnidad d~ !o~ ~ l(~~ios, la V dade a causa explica i a qe an a g _andezé! y el en usiasmo sin lizni(es con que las ies as se celeb an, adica en ~a isiJ?le p o ecci~ i de · Mi.J ía de Valli ?(na hacia su p edilec a Ciudad y en el a dien e amo y g a i ud de Jos mo ellanos hacia su Mad e idola ada. De ahí que la-s ies as de ' Mo ella ~on un himno de é y un s.uspi o de amo y de econocimien o. Po eso, esas jo nadas Ma- Pianas no son una i a exal ación de sen imen alismo qu.e suele emba ga el co a- zón de las pe sonas sencillas y que solo se aduc_e -en i a~ y aplausos, ni simples e~plosiones de en usiasmo ené ico, p opio de las g andes mul i udes y que desa- pa ece p es o, sin apenas deja as o en nues a alma, no; nues os sexenios son algo más du ade -O, algo más hondo, más sen ido, que luye del alma, que sien e i- amen e el co azón, que i e cada uno de los habi an es de nues o pueblo, pe o con nue a ida, como ans o mado po sec e o y pode oso alismán, con .nue os b íos y a es os, que cambian po comple o su especial modo de se . El sec e o es á en que son ies as esencialmen e eligiosas y popula es,· y es , alla ue za mo al que eje cen en el espí i u- de cada uno de los mo ellanos, que no hay quien pueda sus.:. ae se po mucho iempo a su in luencia, ~iendo és Q. o a ca ac e ís ica que pone de elie e la g ande impo ancia social de los sexenios; que se á ma e ia, D. m., de o o a ículo. · ¿Qué se ía de Egip o y su iqueza sin las pe iódicas a enidas del Nilo? ¿Qué se- ía de Mo ella sin la~ pe iódicas iadas e inundaciones de las ies as sexenales, e - dade as o en e as de amo y de en usiasmo de [os hijos y de o os pa a con su Mad e idola ada? · F. M. 1141- ~~1111 ~IIII I DII!I iJIIIIIIIIIII,__ ~ · .-,.....,..auu.......--- ........._. ~ Nues os g andes A is as A guisa de p ólogo mani es amos, sin p e ensiones al isonan- es, in en amos da , en es a sección, con b ochazos concisos, i· go osos y b e es, NOTICIA DIVULGADORA de nues os g andes a is as mo ellanos y REPRODUCIR GRÁFICAMENTE alguna de sus p oducciones más amosas, con la noble inalidad de acu- cia el sen imien o pa ió ico de la gene ación ac ual, da el home- naje que se me ecen los p ecla os hijos que eng andecie on a Mo ella su mad e cuna y es imula ocaciones a ís icas en e la mo ellana ju en ud soñado a . • • BERNARDO SANTALÍNEA onco de oda u na amilia de a is as, en e los que se cuen an o eb es, pin o es e imagine os, nació en Mo ella po 1360 a 1362, ué hijo del me cade Ba olomé y As uga con- so es. Se o mó en Mo ella en el ob ado del pla e o Guillem Real y comple ó su educación a ís ica en Valencia, quien sabe si bajo las lecciones del maes o Ped o Ba nés. La mayo pa e del iempo abajó en Mo e- Ha y pa a dis in as localidades de la co ona de A agón. Tal e a su ama que en 1402, le llama la ciudad de Valencia pa a abaja en la ajilla de o o que la ciu- dad lab a pa a egalo de los Reyes. Debió mo i en e el 7 y el 12 de Agos o de 1437, en la misma illa de Mo ella, y ué en e ado su cue po en la Po a de les Ve gens de nues a a cip es aL SUS OBRAS más des acadas desapa ecidas son: La Cus odia p ocesional de • San a Ma ía y C uz p ocesional mayo de Mo ella, y en e las que oda ía se con- se an, en sus espec i as localidades, unas documen adas y o as a ibuidas spn: C uz p ocesional mayo de T aigue a, C uz p ocesional de Co acha , C uz mayo pa oquial de Vallibona, C uz p ocesional de La Ma a de Mo ella, C uz p oce- sional de la Ca ed al de To osa, Ve a c uz de Ve dú (Lé ida), C uz pa oquial de ·Lina es de Mo a de Rubiel os, y la ica esma ada Cus odia ·de T onchón (Te uel) que ep oducimos en el o og abado. Es de pla a sob edo ada, lle a oquelado el punzón ~~P~I y ina labo epujada en el pie; sob e es e a anca la ~aña lisa, nudo cincelado, sopo es con dos ángeles alados con ci iales y cue po exagonal, en o ma de caja de ese a euca ís ica, ado nado con bo a eles, gable es y a bo- an es, os en ando en~Sus en es p eciosos esmal es con los emas iconís icos: Misa de S. G ega io, Las Ma ias la ando el Cue po de C is o, el Nacimien o, Lapidación de S. Es eban, la C uci ixión y San a U sola, e minando con el Vi il ibe eado de g ume es ozagan es y c uz lo delizada . • • • FUENTES BIBLIOGRÁFI1 CAS: A chi o His ó ico de la A cip es al y No a ial de Mo ella; BETÍ, Pb o., Manuel, Los San alínea o eb es de Mo eJla, Cas ellón, 1928 y MILIAN BOIX, Manuel, Exposi- ción mo ellana de a e, en Bole n de la Sociedad Cas ellonense de Cul u a, 1928-1932. M.MTLIÁNB . - 1{5- '- • ¡Panch~nil • ~ A UNQUE cada día se acen úa en mí, el con~ gua da es a Plaza y a quien los mo eiianos, encimien o de que es oy pa a el p óxi~ hábiles y sagaces siemp e pa a mo eja con la mo aslado a la i ina de los mamo e os y máxima p opiedad, bau iza on con el apodo se an es umando, con la ilusión, las ansias de Panchoni. aca iciado as de con i encia con el ex e io , No ayan nues os lec o es a con undi le llegan a mí au as alen ado as que despie an con el céleb e Panche o que odos hemos co~ la le á gica a onía y me in i an al sin omá ico nacido. Quizá si ambos ce eb os hubies~n aquea del i i . caído en manos de un hábÜ enólogo hubiese Es uno de los sec e os de la e apéu ica es~ encop ado en ellos indicios o sín omas simi~ pi i ual que exci a los ne ios .anímicos o e~ la es que luego, en la p ác ica, salie an com~ ciendo aspec os engañosos de ida a lo que p obados po sus pa ecidas endencias, a icio~ en ealidad es ca coma. nes y cos umb es. No obs an e, hay que aguan a la ela Pe o no: Panchoni no ué mo eiiano, ni has a que se consuma la mecha. siquie a español: ué uno de an os je azos de Según pa ece, p_p un sec o de lec o es de pandilla, cap de colla, cómo los en boga en la Re is a, se leyó con algu~a delec ación. mi los úl imos iempos, que, po el hecho de su gace illa e e en e a la in épida mo eiiana cinismo y desahogo bes iales, ué nomb ado que, bajo el bu do seu 'dónimo le La Pa dala, Comisa io o Comandan e de g upo y de cuyo ocul ó un espí i u audazmen e pa ió ico y mando se ap o echó pa a come e desmanes unos sen i es genuinamen e mo eiianos. y a opeilos y con ello sa is ace sus na u a~ ¡Lás ima que una pluma bien pe ilada no les epugnan es ape i os. la indie a un pós umo elogioso ecue do, Panchoni, con sus bien con ados cincuen a ha o me ecido! años, sus en aba sob e sus a queadas pie nas • ¡Lás ima y a la ez, e gonzoso, que aque~ cien o ein e kilos de peso; de una es a u a lla o e his ó ica, po solo el hecho de e oca a lé ica y de obdómen excepcional: en su os~ una glo ia emenina del pueblo, del pueblo o be mejeaban sus a elpadas mejillas como bajo, que ha sido siemp .e can e a inago able manchas de g ana; ojos pequeños pigue eaban de hé oes, se haya dejado pe de en e uinas! a la somb a de sus sucias pes añas, sus o ejas Así somos los homb es de desp éocupados aguzadas y caídas, sus labios amo a ados y y desag adecidos! Y así su imos las cense~ e en ones, ibe eados po unos mos achos cuencias cuando la P o idencia hace sona su la gos y pun eagudos cuyos ex emos desean~ ho a! saban sob e la escupi inada y p ingosa ba ~ Ello me inci a a da a conoce a o o pe ~ ba, su pecho desnudo y asque oso como si sonaje anónimo como aquella, que, sin da se codicia a ai e con que calma el incendio de cuen a, con ibuyó con su es olidez a la ápi~ su es ómago siemp e en plena y al a ebulli~ da e inopinada econquis a de la o aleza ción. mo eilana po los amosos gue ille os de el Solo apoyado en obus a es aca podía sos~ F aile. ene aqueiia in o me masa de ca ne que le El chusco p o a~onis a del epílogo de la impedía ansi a po las empinadas cailej~s sang ien a agedia de la gue a de la Inde~ que dan acceso al cas illo y po eilo p on o pendencia en las mon añas del Maes azgo, ijó su mo ada, con unos cuan os de sus com~ ué Pe in M. Boissomacs, comandan e mili a , pinches, en la céleb e To e Celoquia, algún nomb ado po el Gene al Suche pa a sal a~ día his ó ico balua e donde D. Blasco de Ala~ - 116- ., :" ~lll ¿nla_ .,. d l ,. A o'1 . J!Iano~ 1/u.'J ln.'i l~ "' ~~Tio ,.: e; ü:l gil e ~ : l~ Co~onia d ~ -- Md ella~~s A; ;eh es. · , ~ V ..a lli VIl na.l " > · ., .. ' ~ ~.., ' . . ·, ~~·, ~--·' • ~- ... ~- ........ , ,.('' "';,:. ; · .~ Mi qu e, id<;J .' es.Jde i' e: . Cl} l.D . do en 19 .16 ~ s aba eqca gado di?<la Re wa · VA~LJVANA, al eseña la' d_e pediqa de La. Vi i¡,e 'y hi1C :_ e ·no a ; los e{ec os de la 1 eÍn ig ación, esc ibía: Tam- bi én el c onis a enía qu~ emia a ~ · : i inbi é i enié is es .ecue iios • .• y en e ec o, e minadas , • > ¡$- ,. j • ' las ies as emig ó el c opls a y po . ello c esde hace30 .a'ños_pe. enezco a la Colonia de Mo- ella os Ausen es que V. i ~ ne p esidiendo con an o acie o. .. Pe o ecien emen e al oma posesión 'del ca go de Juez Coma cal de Mo ella he uel o, después de an os años ,' a se ecino de es a Ciudad, y no igu o ya e; e Jos ausen es. Al c ea se los nue os Juzgados Coma cales y anuncia se las oposiciones acudí a ellas a in de consegui que el p ime Juez Coma cal de Mo ella ue a un hijo de la misma, que ue- a un mo ellano el que igu a a a la cabeza de la lis_ a c onológica de Jos Jueces Coma ci ~ les, aunque ello ue a a cos a de algunos sac i icios pe sonales pp mi pa e. Vuel o, pues a Mo ella, y engo a adminis a jus ii:iai y al hacE; lo he de ene . p esen- e aquel consejo del clásico que dice. P ocu a que la a a 'de la Jus icia no se ue za, pe o . si alguna ez se ha de o ce que sea del lado de la mi se ico dia. También engo ademas pa a busca un emanso de paz y de sosiego en la ida, ~omo Jo ha buscado V. en Valli ana. Si no consigo es as dos cosas; si no log a a ue a po Jo que ue a, ·adminis a jus icia o no encon a a la anquilidad que busco, end ía que cobija me de nue o bajo el man o· pa- e nal de su P esidencia. · No se qeduzca de es o que yo abandone .aho a a mis compañe os de 30 años, po no se ya ~ mo eÍlano auseñ é, pues -cozpo aJ.empeza el año sexenal aún pe enecía a la Colonia y ui designado pa a alguna comisión, asis iendo es e e ano a la p ime a eunión en su casa, c eo debo se gui en es e Sexenio igu ando como ausen e, a pesa de se ya ecino de Mo- ella. Espe o que no hab á en ello ningún incon enien e, y que ap oba ~ V. mi decisión. De odas mane , as sahe queda, como siemp e, a su disposición su a mo. amigo y paisano Según no icias que nos llegan de Valencia ~ la Jun a allí ins i uída· abaja ac i amen e (>TI las ges iones que se le encomendó en la Sesión habida. aquí en Mo ena es e e ano y especial- men e en el a eglo de la Anda ma a illosa de la Vi gen pa a que pueda se lle ada con co- modidad en la P ocesión Gene al. · También es á muy adelan ado el iche o de ausen es, pe enecien e ? la egión alen ina y su capi al pa .a la no mal y . p on a co ización de cuo as, as~n o el más pe en o io y esen- cial pa a asegu a el éxi o ai oso de las i e s as sexenales en lo que a dicha Colonia se e ie e. Es lo que se encomienda de un módo espe- cial a las Jun as de C11s ellón y de Mad id' y 'debe empeza se po a e igua donde se albe - RICARDO ORTI MARTI . . · gue !lgún mo e11ano, a in, a se posible; que no al e ni uno a la debida y jus a coope a- ción. · · C eo ·que, 'como é mino medio, s.e ha pues- o la cuo a de 120 pese as (diez mensuales) a los cabeza de amilia y a olun ad los demás indi iduos de cada casa. Conque, manos a la ob a y a abaja sin pe eza ni p e ex o, el iempo pasa eloz y hay que ap o echa le. Los Teso e os o .Recaudado es: En Ma- d id, D. Juan Milián, Toledo, 42; En Valencia, D. F ancisco Ma í, Fa macia, CaBe de Ruza a; D. En ique Ma í, Ma á, 25; En Cas ellón, D. Tomás Fe e , Casa Mon e Piedad y de Aho os. - 123- IIIIYANIM)I!II -El día 11 del pasado Oc ub e con ajo ma imonio en la E mi a Agus ín Puig, ecino de aquel case ío con Dolo es Puig de Ca í, siendo pad inos Jaime Sales y Rosa de An oig. Bendijo la unión el Capellán de la Casa que les · elici ó con una sencilla p á ica: Después ue on od os los in i ados en núme o 'de 150 obsequiados con una suculen a· comida con- eccionada y se ida en la Posada .. -El día 13 el Rdo. S . A cip es e de San Ma eo D. Julio Ma í, . bendijo an e ·· el mismo Al a de la Vi gen, la unión . ma imonial de Pascual Ramos de Villa eal, con Ca men Ma- ne o, siendo pad inos Bau is a Ramos y Na- i idad Ma í. También el celoso celeb an e les di igió aleccionado y muy e o oso se mon- ci o; odos los concu en es ue on obsequia· dos con un expléndido e esco en el sun uoso comedo d.el San ua io. La amilia del S . Ad· minis ado D. Cons an ino Ca celle , p e ía· men e in i ada asis ió a ambas ce emonias. Los no ios, deja on co no ecue do, 250 p as. PRO RECONSTRUCCIÓN DEL SANTUARIO D. Rod igo Gua ch D. An onio Co eig, Reus 25'-p as . 10'- " DONATIVOS D. Julián T a e y seño a, 25 pla os Una dno a, 5 pesdas de Lo e ía D. Miguel Gisbe , 5 pese as de Lo e ía Ya decíamos ep e ·n.0 6 que Mo ella no do mía en lo conce nien e a la ac i idad ·de Fies as: Lo ' que pasa es que el abaJo es calla- do, ocul o si se quie e. Es abajo de o gani- zación, de planeo de diseños, de esolución de ' di icul ades, de supe aCión de obs áculos. Los que· es amos en el in íngulis de la ac i idad sexenal, sabemos que aunque ex e io men e no apa ezca mucha cosa pa a pode se publi-- ca , no obs an e hemos de con esa que el e - móme o del en usiasmo ma ca y acusa em- pe a u a bas an e ele ada y el i mo de ac i idad y abajo, que es la esul an e y como la consecuencia dd e-n usiasmo, señala ambién un g ado sa is ac o io. Es más, no dudamos en a i ma que en compa ación de o os sexenios, alJlOS adelan ados lo menos dos meses. Lo que p ueba que hay calo , plé· o a de ida y en usiasmo en los co ~zones mo ellanos pa a da cumplimien o al o o sexe.nal de nues os mayo es, como lo de· 124- mues an las p incipales calles, que ya ienen alguna·s· sus diseños medio planeados y a pun- o de selección. La mayo ía que ya co izan, y las es an es que ya es án a pun o de o ma sus Jun as pa a lanza se de lleno con calo y en usiasmo digno del mayo encomio al a- bajo de la con ección de los ado nos y de las lo es. También el Ayun amien o, genuina ep e- sen ación del pueblo mo ellano, ha que ido pone se a ono de ese mo imien o an icipado de p epa ación de a es os y de en usiasmos pa a hon a y obsequia a su Reina y Pa ona, nomb ando ya la jun a de Fies as; lo que es un paso decisi o en el asun o de la o ganización de nues o XLII Sexenio. (El Sexenio pasado no se nomb ó has a p ime os de Feb e o). !e aquí los componen es: P R E S I D E N T K: D. He melando Ma í Calduch, Alcalde · VICE-PRESIDENTE: D. Teodosio Sangüesa Vi gos, Je e Local de F. E. T. y de las J. O. N. S. VOCALES: D. F ancisco Masiá, A cip es e. D. Rica do O í Ma í. D. José Boix Mesegue . D. Cons an ino Ca celle Báguena. D. Julián Pas o Amela. D. Ped o Cal o A ibas. D. Joaquín Viñals Bone . D. Vicen e Que ol Guime á. _FeHci amos a odos los Seño es de la Jun a, que ya de po si cons i uyen una e dade a ga- an ía de éxi o en su come ido. DOBLARON A MUERTOS las campanas de nues a A cip es al en los días 1 y 2 del ac ual, y los ieles llena on el emP.lo, no pa a de ama lág imas que se e: a- ·po an, _y exhala ¡ayesl que lle a el ien o, sino pa a · o a po los se es que idos que pa - ie on de es e mundo. pa a la egión de la e - dad. Con el mismo obje o ué muy isi ada la nec ópolis mo ellana sob e odo la a de de Todos los San os y mañana del día de di un- os, que se celeb~ó una Misa ezada en su a- gio de los di un os allí en e ados. Quie a Dios que el pensamien o en la o a ida que es e mes de di un os suele enseño ea se ·de nues as almas, no se apa e de nues a me- mo ia mien as caminam~s po es e alle de lág imas y de queb an os. VIACRUCIS DE PENITENCIA Y PROCESION DE ROGATIVA POR LA LLUVIA Po causa de la pe sis en e sequía que se no aba en oda España y que amenazaba con e i se en una e dade a calamidad na- cional, que a ec aba no solo a los campos, sino ambién a las indus ias, comunicaciones, minas y a la casi o alidad de las uen es de nues a p oducción, nues o amadísimo P ela- do o denó a odas las pa oquias que se o ga- - 125- níza an ac os de peni encia y oga i a pa a consegui del Seño el bene icio anhelado de una llu ia abu )dan e y bienhecho a. Mo ella secundando las ó denes y deseos de su Pas- o , celeb ó los días 2 y 3 oga i as de o ación y peni encia po los claus os de la a cip es al y el Domingo día 4 o ganizó un solemne Via- c ucis de peni encia, al e nando con cán icos de oga i a pa a ob ene del cielo dicha g a- cia. Al Viac ucis, que isi ó las es pa o- quias y eco ió casi odo el pueblo en jo na- da de o ación y de peni encia, haciendo las es aciones co espondien es en las ho nacinas de las calles de an emano p e ijadas, acudió se puede deci casi odo el pueblo, p esidiendo la Imagen del C uci icado, al que acompañaba el cle o secula y egula y las au o idades y Je a quías odas. La noche del ie nes día 2 ya uimos a o ecidos con algo de llu ia, aun- que muy escasa oda ía, pe o pa ece que el iempo se mues a amenazado y es de con ia que g acias a las súplicas gene ales de oda la Iglesia de España se consiga p on o el an de- seado bene icio y podamos bien p on o en o- na el Te Deum de ag adecimien o. NOVENARIO DE ALMAS Son ya algunas las ins i uciones piadosas undadas a pe pe uidad en Mo ella po ami- lias pudien es. Una de ellas es el No ena io de Almas, undado, con ese ca ac e , en nues- - a Iglesia a cip es al po el benemé i o mo- ellano D. Manuel Pique , con la obligación de que en años al e nos sea el no ena io más solemne y p edicado. Los se mones del no e- na io es u ie on a ca go de los Rdos. seño es Sace do es del cle o secula y PP. Escolapios de es a ciudad quienes hicie on a inadas ob- se aciones sob e aquel luga de expiación que llamamos Pu ga o io, y demos ando a los ieles como Po las pob eci as alm11s odos debemos oga . Aunque ya sin duda las bendi as almas del Pu ga o io, se án las mejo es panege is as de D. Manuel Pique an e el solio di ino, noso- os nos complacemos desde es as columnas en pedi alguna o ación en su agio 4,el alma de an piadoso compa icio que u o es a idea an eliz en a o de las bendi as almas. CAMBIO DE DESTINO El Rdo. S . Coadju o de Mo ella D. Euge- nio Mesegue , na sido des inado a To osa pa a P o eso del Semina io, sus i uyéndole en el an edicho ca go el Rdo. D. Manuel G anell, ecíen misacan ano, na u al de Alco- a, a quien damos nues a más a ec uosa bien- enida y deseamos le sea g a a su es ancia en- e noso os. EN CASTELLON con ajo ma imonio, el día 19 de Oc ub e en la Capilla de los San os Pa onos, el simpá i- co mo ellano D. José An onio Climen , con D. • Jose a Ulldemolins. Bendijo la unión el ío del no io D. Julián Sanjuan. Pad ino el ío del con ayen e D. An onio Dolz y la he m~na de la no ia M.• Te esa. Todos los in i ados ue- on obsequiados con un selec o lunch en el sa- lón del Sindica o de dicha Capi al. Los no ios salie on po la a de pa a Va- lencia en donde emba ca on pa a Mallo ca. EL DE LA SUERTE Ya comunicábamos a nues os lec o es que es e año Re is a VALLIVANA iba po la sue e. E a el n. 0 43.3.01, de la lo e ía nacional el ad- qui ido. Son las es se ies, que en núme os edondos son 45 millones de p as. Ya hemo.s en iado los co espondien es alona ios a los espec i os co esponsales de •Vaili ana» que abajo ano amos. Lo que ponemos en conoci- mien o de nues os susc ip o es pa a que se ap esu en a saca las pa icipaciones que de- seen, que es án ya ago ándose. Ba celona.-D. Sil es e y D. Miguel Vi gos Valencia.-Rdo. D. Cip íano Cen elles Cas ellón. -D . José Milián Mad id.- D. Juan Milián Ta asa.-D. And és Que ol Sabadell.-D . Ramón Fe e Vína oz.-D. Juan Ca si - 126- ; -. ·. ' na a En : b U)lll ,;_ U n 1: a· U L.·· L H JI 11 1 ' T ·a ' II L VId- ·1 H • 214 D. F ancisco Llis e i, Mo ella 2 5 . D. psé Ome~~s, Am¡¡os a. . .. 216 D. F ancisco Es upiñá Es u 'piñá, Calacei e 217 D. Ramón Segu a Solsona (M. Ma í del Moll), Mo ella 218 o ." Joaquín Segu a Que ol,-íd. 219 Rdo. Juan Ripollés, Pb o.,aadalona 2:!0 o. • Me cedes Que ol de Ga cía Pe i , Va· , !encía 221 D. Ma ías No ena, Villa eal 222 D. Jua i Palla és, Ba celona 223 D. Julio O iz Balles e , Mad id 224 D, Rica do O í Ma í, Mo ella 225 - D. Jesús O í Ma í, P a de Llob ega , Ba - celona 226 D. • Ca men O í, Mo ella 227 D. Vicen e Bel án Ga cía, íd. 228 D. José Milián Loscos, Cas .ellón 229 D. • Me _ cedes )ul e, Ibiza (Balea es) 230 D. Vicen e Jul e, Ba celona 231 D. Miguel Julián Ma ia Adell, Mo ella 232 D. Modes o Fe e es, Ba celona 233 D. Manuel Mesegue , Mo ella 234 D. • Isabel Ripollés, íd. 235 o.• Milag os Ga cía, Vda. de Mesegue , Valencia · 236 D. Be-njamín B'a achina, Ba celona ~7 D. Gonzálo Vallejo Ma ínez Rada, Alea- . ñiz . . 238 D. Luis Moya Gamundí, Cas enón 239 o.• Ramo ~ a Jo aní, Ba celona 240 P. E iasFeíTe es;Escolapio, íd. 241 P. Fe nando Folch, Escolapio, íd. 242 D. Rubén O í, íd. 243 D. Pablo Falgue a,-íd. 244 D. Manuel G au Mes e, Mo ella 245 D. Manuel G au Monse a , Ba celona 246 D. Ra ael Jo aní Ripollés, íd. 247 D. Na ciso Qodina, T aig e a 248 n·. Robe o .Igual,. ~as ~ el~ón ,.., ' 249 o.• M.• Ma ia Elisa Ma í, Alayo (Meno - ca) 250 D. Tomás Fe e , Cas ellón 251 D. Manuel Ezquie o, Zalla (Vizcaya) 252 D. • Manuela Milián, Mo ena 253 He manas So o, íd. 254 o .• Angeles O í Solsona, Guadix 255 D. José O í Temp ado, La Jana 256 P. Julíán Cen enes. Escolapio, Habana 257 D. Felipe Bo ás, undecona 258 D. José Asensio Ca da, Cas enón 259 D. José Ma í, Ba celona 260 D. Rami o Sangüesa, Ca·s ellón 261 D. Ra ael Ga cía Saba e , Ba celona 262 ¡:> . Juan Rallo, Mo ena 263 D. An onio Gui í'e á (Masía Guime .á) íd. 264 o.• Na a lía Eja que, íd. 265 D. Tomás Palla és, íd. 266 D. José Pe is, (hijo), íd. 267 D. Joaquín Moya, íd 268 D. Manuel Pana és, id 269 o.• Angeles Ca sí de Nebó , Ba celona 270 D. José Plá, Mo ena 271 o.• An onia G au, íd. 272 o.• Dolo es P a s, id 273 D. E nes o Milián, íd. · 274 D. Facundo Palla és, íd. 275 D. Ma cos Que ol, íd. 276 D. Teodo o Miliá , íd . 277 D. Manüel Segu a Tena, íd. 278 S a. Vda. de En ique Boix, íd. · 279 D. Juan An onio Que ol, Cas ~l on 280 D. JuaY! B a. Ci e, Ba celona 281 D ."' Au elia GU, Vd a. de Puig, Cas eUó 282 D. An onio Dolz, íd. 283 D. José An onio Climen , íd. 284 D. Ma as Segu a, Mo ella- 285 D. • Vice· n a . Adell, id. 286 D. Elíseo M ~ , Villa eal 287 D. José Riponés_ Segu a, Valenclá PASATII:MPOS 9. -CHARADA (po R. G. G.) No a musical es mi p ime a, mi segunda ambién Jo es, no quie e se menos la e ce a y hace mi odo población cos e a ••••••••••••••••••••••••••••• SOLUCIONES 6 -C ha ada: Alameda. 7. - e ogli ico: Mo imien o Na- cional. B.-logog i o: Cas ellón. CHASCO Cie a pe sona de o a impo - unaba al S'eilo pi di6ndole mo i el d a de Vie nes San o. As oc u-· i6 y, al di igi se al cielo, cuál no se ~ su asomb o al encon a lo ce ado y un le e o que dec a': •· e ado po de unci6n del dueño" ACTUALIDAD -¿De mane a que us ed pe dió a su no io po causa del olklo e? -Sí, seño . Po que se iba po los c ! os de Ubeda, es- aba a la luna de Valencia y al inal omó las de V~lladiego CUENTO Al Colegio de la Villa Lle ó su hijo un lab ado , diciendo:- Vengo con és e ocan e a la educación. -¿Sabe lee ?- Ni una le a . -¿Esc ibi su nomb e?-No. -En onces amigo mio, como el abajo es a oz, me da á us ed doce' du os po odo.-¡Cá!, no Jos doy. En igual p ecio me enden un bu o.- Pues lo mejo es que comp e us ed un bu o, y con és e end á dos. Manuel del Palacio o- JEROGlÍFICO (po R. G. G.) ~X NOTA 6 R 5 ~ 0 . 1ooo 0 NOTA 50 NOTA ¿~UIÉN TIENE LA CULPA? El pequeñín acaba de deci una ho ible blas emia. -¡Insolen e 1 - 1 e g i a 1 a mamá, descompues a-; ¡ oma 1 -y le da una solemne bo e ada. -Mamá, mamá -dice el pequeño, ' be eando como un bece o-, ¿y po qué no pegas a papá, que dice an- as al dla? CANTANTE -Dicen que engo una oz de o o. -Pues debe se de 309 qu!Ia es. ALARMA EN EL FARO -Pepe: si pe sis e la sequia, e queda ás sin abajo. lmp m a y Papelma de Fidcl Ca cdle • Desp.! y m as : Blasco Alagón, 73 y 75 ·Talle es: Colome , 5- Mo ella - 128- ' ' ; -- .. ¡ 1 "- . ~ ,. ·' .. . . - ~l ~ MORELLA . AB _, --... ...;..__....._.. . . . . . ~ · . F RICA' DE TE.ITDllS . • ' co 1 : STIBLES ' ' • ' '•' JJ • ALGIHJÚN • ·. :. -: • ' ' ~ ~ . . MORELLA • ANDREA QUEROl ,:.· M~RELLA .·- ~E . - 7 7MJ • FABRICA DE TEJIDOS , J@~~ íi®i @ lJ'7 !cg ~i CE · LANA Y ALGODON • ~ ' . . . F BRICA . DE 1 TEJIDOS M@uo~llc - . HIJO DE · · . . . .ELISEO AGUILAR ORTI . .. . S. Jul án, 64 .MORELLA ·--------~~--~-·------~---- - ~ . . H o ~e- H. Ma í ~uc oL FAB i(Á _lE • • • . ] . . • . . . s . · MOSAI[O! HIDHAOLI[O! - . . . FABRICA · DE TEJI_D~S JOSÉ OARCIA ~E LANA Y ALGODON . · Mo ella . . .. ... Vi gen de Yal!~ana, n. o 14 bis MOR ELLA • • CASIO ~ · - ~ . ·1 · -OACI~ ' Al . MINAS' · DE· CMIB~N ~~%TTAA BA;!~~~ '1111111 • •• ' . ¡::: E R R E R E S E N • 11111111 •• Pa as ·de [as ello e · ( ~ uel J TEODORO MESTi i MINA E;~PE;RANZA ~N BERGE (T; uel) . OERA~IOa MORELLANA Hilo / , de F ancisco e e es !li ' · M lJ H E l. L A · · M O 'R · l l A Júlián P a s, 4 .. ~--------------~~--~~- o - La Hispano jel Be gan ~s . . U g u 1: o m,c . i al 1: u 1 . !1 i a do l Coche co eo de Mo ella 'a Mas de las Ma as, combinado co,n el 'coche de Mo ella a•Vina oz y de Mas de las Ma as a" Aicañiz 1 Se icio di~ io excep o los domin~os · ' .,. / enida de Capuch n~s 'J. 6. 1.•, 3! Cas ellón · > • D) ección Teleg á ica-: . Salida de Mo all~, ·a 1 s 18 ho a·s C O R C U E R A - C A S T E .l l Ó H " de "!as de 'las Ma as, a ias 5 .de la mañana ~----------------~----~-~--~--------~----- ·. Banco Español de C édi o DOMICILIO SOuiAL: Alcalá, 14-Mad id · . 432 Sucu sales en Españá y Ma uecas Capi al social' 1 p aa. 200.000.000 • " desembolsado " 113.250.000 Rese as " 122,41li.039'56, EJECUTA BANCAi.IAMENTE TODA CLASE . DE OPERACION S MERCANTiLES Y COMERCIALES Es á especialmen e o ganiz a do · pa d la inanciación d9 ~sun ~s eÍacionados con ' el come cio ex. e io AUTORIZADO PARA EJECUTAR LAS OPERACIONES D~ bERVlCIO NJ CIONAL J?EL TRIGO Sucu sal de MORELLA: San · Julián, 14 .. . ULTRAMARINO~ • Y, COLONIALES . Julio Bo ás MORELLA M-iguel Pi a .ch: . o (Casa la Pedase a) MOR~LLA 1 ·-------------------~----------~~------------~~ ·. BANCO DE CRÉDI' O DE ZARAGOZA FUNDADO EN 1845 · BANCA -CAMBIO -!JOLSA CAJA DE •AHORROS 1 • .· Real!zamos con pa icula !n e é~ las ope aciones conce nien es al SER~ICIO NACIONAL bEL TRIGO Sucu sal de MOBELU D. Blasco de Alagón, 1 y 3 (Edi icio p opio) 1 Sebas iá~ Vale o Fe e MORELLA -Fáb lca de Géne o~ de Pun o y Tejidos EN C_ A LE S. NICOLAS, N.0 12 .. ' . .. ISPONIBLE • .. . . Con i e ía y Ce e ía le .-· 9~a ¡ilín 1/n :l ~J - .. . Elabo ación de oda las le Dulces . . Tu ón, Mazap4n, Peladillas, G ageas, Ca amelos, Bombo- nes de Chocola e, Pas as de almend a, Pas eles, To adas, Ra~ille es, Bizcochos y F u as con i adas Velas de ce a de lodos amaños, Ci iales y Achas especiales pa a el ien o. Ce as a me ma CASA FUNDADA EN 1900 Ma quesd Fuen e el Sol, 4 MORELLA ~áb ica de Tejidos •• . ¡¡ • · '''U''u''U"u''U''''''U''''''U''m'U''" : 'U1 '11 '1 U ~ u, ¡ U"''' u nl&ullnl mlnl u ln)••• IJ nl uiRI! Uin ,llllnlllu nli ! Juan Gine , 20 ~ .-. M o e ' . 7a macia U IPI:IITI: . DI All ' IIILIII L ULHIIII ESPECIACIDADES': ANÁLISIS OXÍGENO. D. BL!-SCO DE ALAOÓN, 12 TELÉF, 17 ' . M0RELLA MAXIMA GARANTIA • .· R ·· E· S E · ·R .V A D ... ·o .. 1 • .. 1 1 .. • V 1 N O S, Á' CE ITES y €0MESTIBL S. ~11 1111 11~ · San Julián, 21 10RELLA .. .. C .O M E R C 1 O D E . T E J 1 D 'O S JOAQUÍN VIÑALS · ulnl •lllnl ll n, ••••• nllu l"''''''"'lllll~u nl llll~hll lnllu lnllwlnllllllnh, Especialidad e i Pañe ía, Man as y No edades • '''U,,,.,' V'' '''U'''''' U'' "''U•••IIJ U''"' ' U'' '''' U' ''''IU III 'II UI' ,,,, U'''''IUIIWII U' '' s: NICQLÁS, 32 MORELLA • p. Blasco de Alagón,_ 77 MOR ELLA • ¡ATENCIÓNI El que comp a, una sola ez, se con ie e · en p opagandis a de la CASA . • 1 •• SERRERIA · MECAN CA l'<amón· Qá l ~l · . ln o/1 • • T a es a Ex e io , 1, 3 y 5 M O R E .L . Come cio de Tejidos ·. -- PAÑERIA . Y NOVEDAQES , . Viuda· d. e FABRICA DE FAJAS DE LANA . ' , .- · .. Ma iano Fe e PAQUETERiA QUINCALLA MERCERiA 1; N R 1 QU-E .- . :=; • . . = . , D. Blas o de Alagón, 44 ,. MORELLA i Á{ a n a e '/ · H •• •• U Za-cc Z!I ~ ! u . ,ij H B ~ n e 1 1 ii · .. D. Blasco · de Alagón, 27 y 29 • MORELLA RIPOLLES • • , MO·RELLA ,• ' .