Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año IX, número 409
Full text
SEMANARIO
DE
DIVÜLGACION EINJ=ORMACION LOCAL
Año
IX-Núm.
409
Vina~oz,
Sábado 16 de Ene o de 1965 Depósi o Legal C. S. 33-58
Cuando el cielo I
en ia agua
...
~
'
'o;/.
odas
ap endimos
de
pequeños.
en la
es-
/"
cuela, o ya
mayo ci os
en
cualquie
lec-
~~,
u a o
de
oídos,
que
el agua, ese
g an
ac o
de
la dinámica e es e, se
com-
pone
de
una
mo
lécula
de
oxígeno
y
dos
de
hid ó-
geno.
Agua
que
nos la
encon amos
en a iadas
condiciones y
cualidades
.
Agua
blanca,
agua c uda,
ca gada
de
yeso; agua
llamada
de
can e a;
delgada,
de nie e,
dulce,
go da;
ag ua mine al; mue a o es-
ancada. S
alob e,
e mal,
de
e ien es... La
de
Sel z.
mezclada
con
ácido
ca bónico
a a ias a mós e as.
El agua
egia
-combinación
de
ácido
ní ico'
con
el
mu iá ico o
clo híd ico-
que
disuel e
el
o o
...
Una la ga
nomencla u a
al ededo
del
denomina i-
o común,
agua
.
Pe o
amos
a e e i nos al
agua
plu iai, al
agua
que Dios en ía a la ie a y
que,
C0'110
es
sabido,
nunca cae a
gus o
de
odos
y
que
peca, según los
mo ales, unas
eces
po
poca
yo as
po
mucha _
O po
in empes i a.
Finales
del
año
que
se nos ué
lle ándose
un
e-
azo
de
es a nues a
ida
e ena, el
cielo
se is ió
de is eza; y días y días ué
dejando
cae
de
sus
nubes plomizas,
de
sus á agas lí idas y
blanqueci-
nas, o a
con
u ia.
des empladamen e,
' o a enue y
mansamen e. agua ymás
agua
de
llu ia.
Co no
'si
uese una ese a
acumulada
du an e
meses y
me-
ses de abs ención,
de
sequedad,
cuando
el
campo
y sus
homb es
la
pedían
y les e a
neq
sde, Y días
y
dí
as se
ompió
la
aleg e
polic omía
de
las cosas.
ylas cosas, casi
monoc omas
, se eían
dobladas
a
balbuceos, in e ido su
equi
lib io
eñido
de
is u a.
yla
ciudad
queda
macu
lada
po que
la Ilu iá en
la ciudad no es
que ida
y es
pocas
eces
bella
.
Ou
izás
desde
un en anal se la
con empla
con una
cie a
melanco
lía
de
ocioso
o se en
con
displicen-
cia los
apu os
de
los
que
an a su
quehace ,
moja-
dos de salpicadu as,
sal ando
u banos
a oyuelos
...
En el
campo
el agua
e e dece
á bo
les y plan as
y les pone
eb i
llos
de
gozo
y
limpieza.
Sob e
el
ex enso
secano
se
posaba
un
momen o
le an ando
-nubecillas
de
pol o
y e a
abso bida
glo ona
men e.
yen los
ba bechos
co ia un
poqui ín
y se
pa aba.
Pe o e a pe inaz y ya la ie a ahi a la
dejaba
en-
cha ca y
llenaba
los balsa es y
empapaba
los a i-
jos
y
o maba
agua ales. La ie a
campa
y
los
cau-
chales se
limpiaban
y eíanse
con
aspec o
desola-
do.
De los
cabezos,
de
los
o e os
bajaban
ile illos
de
agua sin cauce
ijo
que. iban
eng osando;
aguas
sal ajes
que
o man
los
a oyos
en los
ba ancos.
De
mon es
a iba
bajaban
las aguas e osas
Se ol
abajo,
po
un
ál eo
acciden ado
de
oces-y can os
odados,
en e un paisaje
de
oli os
y
alga obos
has a casi ya su
cono
de
deyección
donde
deja
la
a ena y el
limo
y se o la
de
hue a yne enjales. Pe-
o
en los
amplios
meand os
soca a
la a cilia o las
ma gas
yensancha su cauce. A la al u a
del
Puig
es á el
pa aje
ocoso
llamado
«L' Es e ».
Allí
las
aguas se
ap ie an
en las angos u as, b aman, se
p e-
cipi an en
umul o
de
emolinos
y
espuma
y an
e osionando
la
du a
be oqueña
y la caliza
allando
abs ac as
o mas
escul ó icas.
[Oué
bello
el ío
con
esa
agua
-ya
acla ada,
de
ino
colo
esme alda.
jugue eando
en e las adel as,
en e la
pied a
g is oblanca o osada, susu an e en
mil cascadas diminu as!
Cuando
el sol
puede
ya
lu-
ci
oma
odo
el paisaje un inusi ado
colo ido,
una
belleza
de
ca a nue a. Y en los ap iscos, las
o ejas
balan
impacien es
ansiando
sali a
amone
la hie -
ba
e decida
jun o
a las
andadas
y en las lade illas
escu idizas Y en las
campes es
cis e nas el agua
ecien e se
sosiega
dej
ando
su
poso
le e.
Llo ió
po
es as ie as. También
po
o es,
Aho-
a, el
iempo
esco, ío,
conse a
eSB
humedad
y
los secos
e ones
son ya
como
esponjas
y hay
b o-
es
nue os
y,apun an las
yemas
en las
ebles
ami-
llas
de
los
á boles.
'x
~
__
~
.
_
~
.
~
.
2
RICARDO
ZAMORA
EN
EL
CIRCULO
MERCANTIL
IA
la
E mi a
I_-.J
Tal
como
es aba
anunci
ado
. en los salo -
nes
del
Cí culo
M
e can
íl y Cul u al, el
que
ue amoso
gua dame a
in e nacional
Rica -
do Zamo a.
p onunció
una
in
e e
san ísi-
ma
cha la
sob e
el ema «De
Amb
e e
s a
Tokio. pa
sando
po
Vina oz>. El salón p in-
cipal ylos adya
ce
n es se
llena on
ele un p ú-
blico
á ido
de
escucha al mejo gua d
ame
-
a de o
dos
los
iempo
s. En la p esid
enci
a
. del ac o y
jun o
al con e encian e.
oma on
a
sien o
el P esid
en e
del Ci culo Me can iI
y
Cul
u al D. Angel Gine Ribe a, el Vice-
p esiden e del
Valencia
C.
de
P
u b
ol S . Vi-
ll
alon
g», el Sec e a io gen e al del cl
ub
ale
nciano
S . Pe is. el gua dame a Rica do
Zamo a. hijo; el en enado S Mundo y el
abo
gado elel Colegio de Valen cia S . R
o'
d ígu ez Ma inez.
Ab ió el
ac o
el P e
siden
e de la
en id
ad
S . Gine
que
a
g adeció
la p es
encia
en es-
e
ac o
de Rica do Zamo a y las ele íln es
p
e sonalidades
del u bol alen ci
ano
an e
s
ci adas. In medi a
amen e
el
abo
gado S . Ro'
d
íguez M u ín ez. en elocu
en
es palab as
salud
ó a la
num
e o
sa con
cu
en cia des a -
cand
o la amabil
idad
de la Di ec i a de la
en idad en p o po cion a les nu e a ocasión
de eni has a Vina oz del qu e hizo
ence
u-
d dos elogios. Dijo que e a
inú
il hace li)
p es
en a
ció n de Rica do Zamo a, ya que su
ecia pe sonalidad en el u b ol espa ño l e
in
e n
acion al e a de
odo
s sob adame
n e
con
ocida. Añadió qu e en Zamo a se eu -
nen el dep o is a mod elo y el caballe o es-
pañol al qu e cedió la palab a. en m
edio
de
en u
sias as aplausos de la
con
cu
encia
.
Ri
ca do
Zamo a
ag ad
eci
ólas
ca iño
sas
ases de qui enes le habían p ec
edido
en el
uso de la palab a y
empezó
su dis
e ación
eco dand o sus p im
e o
s i
emp
os de u bo-
lis a. Des
c ib
ió la c
ompo
sición
el
e la selec-
ción
na
cion
al que acu dió a Ambe es, des-
ac
and
o las condicio nes en qu e los juga
do-
es hicie on aquel desplazamien o. en con-
as e con lo en uso en la ac uali
dad
. pa a
señala
que
[1 lu al a de o as
a enc
iones.
aque llos hom b es. al sal a al ca mpo
cob
a-
on
nu
e a pe son alidad ac uci
ados
po
una
unida
d esp i i ual y pa ió ica qu e hizo b o a en ellos la ll
amad
a. de
spu
és, u ia espa
ño
la.
En e ané
cdo
as in e esan ísimas. na ó el desa ollo de
aqu
ella p im e a olimpiada. y la de Ams e d am. Hizo un e
sum
en
de Jos pa idos in
e nacional
es
jugado
s
po
el equipo e
spañol,
de
spu
és de
ambas
olimpiadas
salpicando su
cha la
con de a-
lles cu i osísimos
que
ue on
muy
celeb ado
s. El
público
asi
s en e
siguió
con
i ó
in e és
las
palab as
de Ri
ca do
Zamo a.
quien. al
e mina
su dise a
ción
esc
uchó p olong
ada
y
ca iño
sa
o ación
de
aplausos.
Al é mino de la con e encia. se ab ió
un
In
e
e
san
í
simo
coloqu
io en el
que
in e
ini
e on.
ade más de Rica do Zamo a
su hijo, M
und
oyei S
ec e
a io del Valencia.
Apa ece
es e
núme o
la íspe a
del
día en
que
los
ina ocen-
ses suben a la E mi a pa a la
celeb ación
de
la
es i idad
de
San
An onio
Abad.
A los es días
de
ella, am
anece
el 20
de
ene o
que
iene esonáncias
emocionales
en los
co azones
de
-
quienes
nacie on o se a inca on en
Vina oz
.
Pod íamos
,
pues
,deci ,
que
en
amos
en una
de
las semanas ina ocenses
po
exce
lencia.
M añana, los
seño
es M
ayo
ales
de
San An
o
nio
,
con
el g
a bo
a-
di
cionel
de
que
hacen gala,
año
as año, es eja án al San o
Abad
co
n los ac os en su
hono .
Coin
ci
de,
es e año, la ' ies a y el
do
-
minqo.
~
1I0
nos hace pe nsa
que
la E mi a
eg
is a á una a luencia
mucho
m
ayo
que
en los años en
que
la es
i idad
se ce
leb
a en
día
labo
able. Y nos
aleg amos
po
ello. La ies a
de
San
An onio
iene un
ca ác e
íp i
co
l adicional
simp
a
iquísimo
y
en añab
le
que
muchos
desconocen.
Y
bueno
se á
que
el
descanso
domini-
cal
p opo cione.
a
quienes
es án en es e caso, la
ocasión
p opi-
cia
de
dis u a la al
conoce la.
La m
ad ugada
del
ma es oi á el sona
de
las
campanas
cuyo
uelo
anuncia á a
odos
la íspe a
del
día
g ande.
Es a íspe a
pasa á en
comen a io
gene al,
con
la is a ija en el
i mamen o,
ansiando, pa a el día siguien e, un
cielo
azul
ad
ian e
de
cla idad
.
Bonanza clima ológica
que
se
desea
ysuspi a pa a
da
ienda
suel a al en usiasmo
que
ha
de
acompaña
nos en la subida a la
E mi a.
Con
los
ojos
c
a gados
de
sueño
aún,
deja emos
la
ibieza
de
las sábanas al oi los sones
de
la diana.
Acompaña emos
a la
Sag ada Reliquia,
camino
de
la E mi a
que
s
iemp e
.espe a a
o-
dos
los ina ocenses.
Esc
ibimos
es as líneas y
pensamos
en la aleg ía
de
odos, el
día
de
San Sebas ián.Y. al hace lo, no ol ida nos a
quie
nes, i
na o-
censes
de
nacimien o,
i en
alejados
de
su ciudad na al. También
ellos
han
de
pensa
en su E mi a el 20
de
Ene o.
Conocemos
és-
o
po
expe iencia
p opia
:
¡Cómo
se iene
p esen e
es e
ecue -
do
lejos
de
Vina ozl
La E mi a nos
espe a
. A unos ísicamen e. A
o os
en la
p e-
sencia espi i ual.
Vina oz
sab á
cump
li co nos
iemp e
hizo.
Aquel
dia,
bajo
la anch a na e del e
mp
lo
de
la E mi s: en la
despej
ada
plazole a en la que la cis e na o ece su agua sab osísima; en los
al
ed
ed
o
es
de
aq uellos be ndi os mu o s y en la lade a
del
Puig,
ib a á, una ez más, el en usias
mo
in
a ocense
po
el
in ic o
má i San Sebas ián.
El
pú
blico salió
comp
lacidísi
mo de la ag adable elada.
1I
11
11
3
1I
L
Vina
oz
iene
una
e mi a
que
mi a
ca a
ala.
ma .
Los
ome os
y
omillos
al omb a
e de
le
dan
.
Vina
oz
iene
una
e mi a
...
¡Q ué ble
nca
la
eo
allá
,
co ona
n
do
la
mon aña
del
~
uig
que
mi a
al
Mon siál..
En
sus
mu os
encalados
gua
oa
Id
his o ia
un
a án
que
sin ie on
los
mayo es
...
Vina oz
la
supo
ama .
Es
la
e mi a
del
ecue do
de
aquel
que
lejos
se a
y
piensa
en
ella,
año ando
10
que
no
puede
ol ida .
Vina oz
iene
una
e mi a:
¡cuán
den o
de ella se
es á
si
los
ojos
,
cada
día,
no
la
pueden
con empla
!..
Es
la
e mi a
del
ome o
quenas
iene
el
saluda ,
cua ndo
subimos
a
ella
y
su
pe ume
nos
da.
La
mano
oza
sus
hojas,
y,
su
a oma
al
aspi a ,
llen
a.
el a
lma
de
delicias
de
esco
y de
solaz.
El
om
e o
de la e mi a
es
1111
p emio
al
suspi a .
El
omillo,
con
sus
lo es
de
e ciopelo
en
ag az
,
pone
al om
h a
pe u
mada
a
nues
o
pe eg ina
.'
cuando,
subiendo
la
sie a,
le
pisamo
s,
sin
mi a
su
belleza
de licada
que
nos
sa
le a sa
luda
.
El
o.nillo
de la
e mi a
es
un
p emio
a
nues o
anda
-
Los
mu os
del
edi icio
son
besados
po
la ca I
que
añade
luz
a la
inmensa
del
sol
, que.
Vd
a
ilumina
el
elica io
solemne
. deo'
una
e
que
aI
cielo
a.
Vina oz
iene
una
e mi a
que
mi a
de
ca a
al
ma
,
y,
den o
de
ella
, la
Vi gen
Pa ona
de la
ciudad
-y
elSan o
que
une
a
los
homb es
en
un
en añable
a án.
Vina oz
iene
una
E mi a
y, en
ella,
a
San
Sebas ián.
-
qQQc'llluee
j
o~l e
y
l l~a lZlJ,
Vina oz,
Ene o
1965
Sesión
o dina i
ade la
Com
isión M uni
cipa
l Pe ma ne
n e
celeb ada el dia 12 de los
co
ien es
,
bajo
la
p esi
d
enci
a
del A lcalde D.
I=
ancis
co
José
Ba
lada
Cas e
ll.
- Se ap ueban los
asu
., o
s
de
ámi e
egl
a
men
a io
.
- Se
da
cuen a de
habe
se e
cib
ido
una ins
ancia
de
Cem
en
os L
e a
n e, S. A . so lici
ando
la ins a laci é n de una
4áb ica
de
cemen os en
es e
é min
o y,
en
cons
ecu
encia
, se
acu
e da a
b i
el
exp
edi
en
e eg
lame
n
a io
.
- Se
ap ueban
las C uen as del 4.° ime s e de 1964
qU
p e
s
en a
el
Ge
s o
Adminis
a i o
.
- -S e
acu
e da
au
o iza el as
paso
de
una i
ndus
ia a
nomb e
de
D.
I=
anci
sco
Blanchad ll
Cum
elles, q
ue
so lici a
D.a C onsuelo C umelles
~
a
ló
n
.
-
Se
acue da
conced
e
soco
o
po
naci mien o de
me-
I!izos a D. V icen e
D
i
e~o
G ine s l .
- Se
au
o iza
a D .
Mi
guel
I=
onollosa M e
segua
,
pa a
uNepALab,i un
alle
de pin u a
de
au
omó
iles
en
la
calle
de
l Pila ,
134
- Se
au o
iza a D .aPila Lo as
Gi
l la
ep
e lu e de une
Hend.
de
comes ibles
en
la ca lle
de
la
Vi
gen
núm
.36.
--
Se
acue
da la
ce
leb
ación
de
la les i id
ad
de
San
Se
-
ba
!>
ián
Pa
o
no
de
la C i
ud
ad
.
- Se concede
pe
miso de
ob
as a D .
Sebaslián
Z a
ag
o-
zá
Mi
alle
s; D.
Rupe
o
Ro
i a
Ca
mpos ya D.
Jos
é
Mas
-
p
on
s
Se
de ja p
endi
en e de es ud io la so lici ud
de
D.
a Rosa
Jo
;na
l
e,
B au.
- S",
acue
da del
eg
a al
Conce
jal D. I=,ancisco
I=a
ga
I;s e
lle
pa
a la e p e e nl e
cié
n del A
yun
ami 'n o
en los aC-
os que la C olonia V
ina
oce nse celeb a á
en
hon o de San
Se6a s ián.
- Se acu e da 4elic i a al I;xcmo.
S .
D .
Julio
López
GU
ó ch ,
Gene
al
Gob
e
nad
o M ilila de la P o incia
po
ha
bé
se le conc
.di
do la
G an
C uz
del
Mé
i o M ili " ; asi-
m
ismo
q ue
'
~
se
elici e a
los
Co on
eles de la
Gua
d¡"
Ci i
l
I
TI
6A8E
CON
KE
LVI
NA
OR
VIVA
m
~jo
con
¡KEL
VINA
TüR
!
- -
JO-..
ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL
ALMA
DE
~.
'~~MA~
~RI[~I
~AR[II
que alleció en Valencia el día 7 del ac ual
él los 98 a
ños
de eda d
Ha
bi
en
do ecibido los
San
os
Sa
c amen os yla
Be
nd
ición
Ap
os ólica
de
S.S.
(E
.
P.
D
.)
Hu
'
iJ
J
i.
gid
iJ
es
p
OSiJ,
El il'
él
;
hijo
s, To
mél
s,
E/
i a
,
Cil m
en
yH
em
edio
s¡
Tlijo
s
polí i
co
s,
sL
lwl' O ls,
.Jo
sé
L/
o ca
.
F
l'c
l
nc
isc
o
Ba/
ad
a; ni
el
os
y-
d
e n
éis
amil
ia
,
u
e
~
l1n
I eng
an
p s
elll
e en s
us
o a
cion
es.
Vi
nó
oz
,e
ncm
-
c/
e19
G~
I
Sábado
día
16.
Hoy
emp
ieza
la
No ena
a
nues o
Pa-
ón
Sa
n
Sebas ián
., A las 8
Misa
de
la
No ena
pa a
Gbdu
-
lio
Balanzá
.
Po
la
a de
a las
7'30
S o.
Rosa io
y
No ena
.
Domingo
día
17
•
Te ce
domingo
de
mes.
I=ies a a
San
An-
oni
o. A las 7
Misa
pa a
An onia
Comes
. A las 8
Misa
de
la
No ena
pa a la amilia J=ullana. A las 9
Misa
Comuni a
-
ia P o A lmas
con
Comun
ión
gene a
l
de
las
Te esianas.
A
las' 10 M isa
pa a
V
icen e
Be na
. A las 12
Misa
pa a
Do
-
mingo
Ob
iol M
i alles
.
I;n
la
(; mi a
-a las 11 'M isa
can ada
e S.
An on
io
con
se món,
o ecida
po
los
Meyo .les,
y
b
end
i
ción
del
Pa
n
de
S.
An on
io.
Po
la
a de
a las 4
ben
-
dición
de
los anima
les
y p
ocesió
n.
I;
~
la
Pa oquia
a las 5
S o.
Rosa
io y
No ena
. A las
6'30
Misa
en
S a
. M .a
Mag-
dalena p
a a
J= a
ncisca
I;sp
a duc
~
.
Lunes Alas 8M isa
de
la
N
o e
n'a
pa a
Ampa
o C a
pd
e i la. M a es 'a las 8
Misa
de
la
N o e na pa a
Te esa
Del
más .
Mié
coles día 20. J=ies a so ·
lemne a
nues
o Pa on o
San
Sebas ián,
su agada
po
el
M ag ni ico
Ayun am
ien o
A
las
7 M
i a
pe a
Sebas ián
Dau-
{i y a
clo
seg
uido
sald á la
S a.
Reliq J!a
hacia
la (; m i a. A
las 8
Misa
de
la
No ena
pa
a
Rosa io
Se es
. A las 1']
Misa
pa a
Sebas ián
Plá
. A las
10
Misa
pa a
Sebas iana
Se e .
Alas 1-2
Misa
pa a
Consuelo
Ayo a.
En
la I; mi a a laS
Kel ina
n
el
igo í ico
ame icano
de
ama
mundial
CULTOS
de
I~
SI;MANA
D.
An
onio
Pa lacio y
D.
José
Ca
s a
ño
Ca
ce
lle ,
po
la con-
cesión
de
la G an C
uz
del
Mé
i o M ili a ; y elici a a
es-
e úl imo po ha be a
scend
ido
a
Co onel
de
la
Gua dia
Ci
il.
Edi.c o.
-D.
J= ancisco
José
Bal
ada
Ca
s e ll,
Alca
lde
P e
-
siden e
del
Magn
í ico
Ayu
n am
ien o
de
Vina oz
.
H
a
c~
sobe :
Que
po
D.
Seba
s ián
C~ p
i
Vi la , en
nomb
e y e-
p esen ación de
"Ceme
n o
s L
e an e
S. A ." se ha
solici ado
au o ización pa a la
indalación
y
uncionam
ien o
en
la Pa i -
da B
ases,
d.
es e
Té
mino
Mu
nicipa
l,
de
una
áb i
ca
de
ce-
men os
Po
ian a i icial
de
300.000 o
neladas
de
capacidad
an ual
de
p
oducción
,
con
los
adecuados
'e
lemen os
écnicos
qu
e se
de a
llan
en
el
expedi
en
e
ob
an e e n
es a
Sec
e a ia
.
y
es a
A lca ldía , en i ud
de
l
igen
le
Reg
lame
n o
de
Ac i idades
Mo
les as, ns..lub es
Noc
i as y
pe
lig osas,
ap o
-
bado p
o
Dec
e o
de
la P eside ncia del
Gob
ie
no
de
30
de
No iemb e
de
1961,
po
p o
ide
ncia
de
l
día
de
hoy
, a
cue
-
da
ab i
in o mación
pública
en
i ud
de
al
pe
ic
ión,
a in
de
que,
quie
ne s se
con
side
en
pe jud
icados
po la ins al
a-
ción
de
e e encia
,
puedan
o mula
po
esc
i o las ecla ma-
ciones
que
C ean
pe ine
n es
,
den
l o
de
l
plazo
de
diez
dias
há
b
i l
e
~
a
pa
i
del
siguien e al
de
la
inse sión
del
p esen e
.d
ic o en el
Bole í
n O icial de la P
o
incia.
Lo
que
se
hace
púb
lico
pa a
gene al
conocimie n o.
Vi ncHoz a9
de
(;ne
o
de
1965
el ina o
Ayza
•
Vina oz
RELGoS ,A
5
s
ROGAD A DIOS POR ·EL AL i A DE
BenJamín
Fo
~Hscón
~-
C
A B
A
L
L
E
R
O
MUTILAD
O
POR
LA
PATRIA
Fa lleci ó el día 12 de
en
e o de 1965, él 105.51 años de edad
.
Habiendo
ecibido
los
aux
ilios
sac ame
n ale
syla
Ben
dic
ión
Ap
os ó
lica
de
S, S.
R. l.
P.
Su
es
posa
As
ce
nsión
J
li
li
án
Se
gu a;
hi
jos,
Ca
men
,
Jusé,
B
en
j
am
ín
y
.
Ra
mó
n! he
m
anos,
Pilal'
yJ
ua
n;
JlCl'IlHl
na
p
ol
íl
jl'a,
Ma
n
uc
·
la
G
il
Huiz,
ma
d
e
po/
íl.ica,
Ge
ne
osa
Segu
a
;'p imos,
so
b
l'Í
n
os
yd
em
ás
a
mi
lia e
s,
uegan
,
pOI'
clJi'
,
da
d,e
nco
m
ie
nde
n
su
alma
al
Sel
la
.
.;
.
Vina
l'oz
, e
ne
o
1965 .
..
De unciones.- M e;cedes
So o
A d
id, '8 3 e
ños
,
Agus ín
Ve
de
a Bas, 64;
Man
ue
la
Mi a
lles,
84
.
Benjamí
n
~
o
G ascón,
51.
Juan
Luis
c.u.,
C os,
~
O.
Ma
nue
l
Bosch
c.,
b eg a ,
59
e
ñ
os. D (;. P.
Nec ológicos.- (;n su
dom
icilio
de
Valencia,
a la
edad
de
98
años
y
con o ado
con
los
San o
s
Sac
amen o
~
y la
Bendición
Ap
os ólica
dG S. S., " lIeció D.
Tomás
O ega
G n cia,
p~d e
polí ico
del
Alcalde
de
nues
a
ciud¿d
D.
~ ancisco
José
Ba
lada.
A l
comunica
a
nues
os l
ec o es
la
íde
no icia,
en iamo
s a la
iud3
D.
a
~I
j
a
,
hijos D . To-
más,
D.
" (;I i a,
D.
"
Ca
men
y
D:
'
Remedios,
hijos
po
líli-
co
s,
nielos
y
demás
.milia es,
el
es imonio
de
nue
s o má s
sen ido
pé same.
-
-
~
n
nues a
ciud
l'ld, hi'lb
iendo
eci
bido
los
Auxi
lios
(;s pi i u
dles
,y
II
la
edod
de
70
año
s alleció el
Técnico
me-
cán
ico
de
Señ"les
M'a Ílimas
D.
Juan
Luis eallau
C os,
a
cuya
iuda
D.a
Me cedes
Ve da a;
hijos D .
Juan
- Lu is, D .a
C
Mme
n, D .:'
Me ce
de
y D.a Pi
la ,
hijos
polí ic
os,
he ma
-
nos, n
ie os
y
demá
s dm íli
a es
,
es imoniam
os
nues a
since a
con dol encia.
-- (;1
pasado
ma es
12,
as
la ga
y
c uel
en e m
adad,
allec
ió
nues o
susc ip o D .
Be
¡
~¡"min
~o
Gascó
n,
p o-
pie a io
a inc~do
años
ha
en
es a
ciudlld.
(;1ac!o
del
e lie
o
se
'lió
muy
concu ido,
especihl,n~n e
po
nume
osos
cole-
9'3'0 M isa de
c
~
m
u
ni
ón
ge
n') al
po
los di
un os
de la {ami-
li-a -G
a"
uxdch. A I"s 11 M
i a
~
ol
e
m
n e
con
s
e nó
-i
qu
e
p e
-
lica á el
Rdo
. D .
Vic
en e
Royo
.
Po
Id a
de
a
Id S
5S o.
Ro
sa
io,
No e
na
y
1'1
las 5
'45
sa ld á
Id
P
oce
s
ión
a
espe
a
&
la
S a
. Re l
iquia
yac o
~egu
ido
P oce ,ión
gen
e-al
qu
e e-
co e á las calles
de
cos umb
e.
Jue es día 2 1. (;sle d ía em-
peza á un
solemne
T
íduo
de p
epa
llción p
a a
I so lemne
ies a
de
San
Sebas
iane .
También
en
e
de
día emp
eza
á las
Cua en a
Ho as
de
la
undación
Dolo e
s
Roca
Jan
. A la s
8
Misa
de
la
No enll
pll ll (;ncll
nació
n
Ve
de
~
a
.
A las 9
M isa
de
las
Cua en a
Ho
as
Po
la a
de
a las 7'30 S
o.
Rosa io
y
No e
na
con
se món
. ' Vie nes a las 8 .
Misa
de la
N o ena
pa a
~a
cundo
~o
a
y
T
e
~sa
A
lb a
l
~
.
A
I
~
s
9 M is"
e las.
Cua en
a
Ho as
.
Po
la
a dO:)
.a las 7'30 Slo. ROHuio,
N o ena con se mÓn.
Sábado
a las 8 M isa de
i
él
N
~
4!na
p
!H
A la am ilia Ba ce ló
Aya
l,] A las 9 "M isa
de
1"
,C ua e n a
H o as. Po la
a de
a las
7'30
S o. "R
osa
io, N o
en
a con
H' mÓn.
Do
m
ingo
día
24.
~ies a
so lemne a S.
Seb
ás i
ne
.
MOVIMI(;NTO
PAR
"R
OQUI
Al
.
Bau ismos.
- A na
Ma ía
Ruiz H id
cs
lgo
, (; nilio J
esú
s
G o mbau
Valanz
uela
A
n on
io
José
G il Sancho, M .aB
ego-
R
~
i6
la
A
na
u.
M.
aTe
esa
~
e
l
e
Mon ill,
Jo é Ramó n
A
n
g~
é
s
Balle
s e ,
I;s eban
C
ases
Ama
gos . .
Mo imonios. -
Tomás
G iñó
Pucho
l
con
Dolo
es
~
e
e
B
au
~
Agus il
'
Pucha
l
Mesegue
co n
Rosa
- S
aba
le
~
o
ne
Manue
lI=eb e
Pas
cual
con
Jose a
~o ne
Be on
i.
Ms
eE
L
AN
EA
Ra GAo A DIOS,POR EL
AL
A DE
••
Juan
•
~U
s
~
a
l
l
a
u
~ os
TECNICO MECANICO EN SEÑALES MARITIMAS
Falleció el di
j
12 de
Ene
o de 1965,
él
los 70 años de edad
Hable
..
dQ
ecibido la
San a
Ex emaunción
y la B. A.'de S S.
(R. l. P. )
Sus a ligid
,?s
: esposa.
M~
ce
d
e
s
Ve de a
Mi acle; hijos.
Juan
Luis, Ca -
nen,
Me cedes
y
Pila ; hijos polí icos, Júanila Q uin e o '
yJuan
Ba alla;
nie os; he manos, ' José
y
Ca men; he mano; polí icos,
sob
~
iné
:is
,
p imos,
de-
má
"s
amilia
y
lbs
l
ó~
e
n
es
José
An
onio
Me
jías
y
E nes o Ca bon
el1
, ue-
gan
,
encomienden
su
alma' al Seño .
Vina oz. ene o 1965
_.
-
7
PROGRAMA
DE
LOS
A~TOS
y
FESTEJOSOUE
u..-
~IUDAD
DE
VINAROZ,
DEDI~A
A
SU
EX~ELSO
PATRÓN
SAN
SEBASTlAN
DEL
16
AL
24
DE
ENERO
DE
1965
Días
16,
17 Y
18
.-A
las
19'30
ho as.
NOVENA
A
SAN
SEBASTIAN
en
la Iglesia
A cip es al.
Dia
19.-A
las
19'30
ho as, Eje cicio
de
la
No ena.
A
las 20 ho as.
Pasacalle
po
la
Banda
de
Música
y
acompa-
ñan es,
eco iendo
las'
calles
de
cos umb e.
A
con inua-
ción y
en
la Plaza P
a oquial,
EXTRAORDINARIA
SOR
-
PRESA
PIROTECNICA.
Día
20.-FIESTA
DE
SAN
SEBASTIAN EN LA ERMI-
TA.
- A las 7
ho a
s,
concen ación
de
los
ehículos
del
Mo o-Club
y
de
la E
scude ía
Au omo ili
s ica
en
la Plaza
Pa oquial. -
A las
7'15
salida
de
la
ca a ana
mo o
-au omo-
ilis a
hacia
la E mi a.
A las
7'30
salida de la
PROCESIO~
CON
LA RELI-
QU
IA,
con
asis
encia
de
Au o idades
y
[e a quías
A las
9'30
ho as,
en
el E mi o io, Misa y
Comunión
gene al.
A las 11
ho as,
MISA
SOLEMNE,
con
se món
a
ca go
del
P esbí e o,
R do.
D.
Vicen e
Royo
A las 13 ho as.
adicional
RE-
PARTO
DE
ARROZ,
A las 16
ho as,
salida
de
la
Reliquia
hacia
la
ciudad.
A las
17'45
ho as,
salida
de
la Iglesia A -
cip es al
pa a
ecibimien o
de
la
Reliquia
y
a
con inuación
PROCESION
GENERAL.
Días
21,
22
. i
23
. .- A las
19'30
ho as.
Eje cicio
de
la
No ena
y
TRIDUO
SOLEMNE.
Dw
24.-FIESTA
DE
SAN
SEBASTIAN EN LA
PA-
RROQUI
A. A las ID
ho as,
MISA SOLEMNE
con
se món
a
ca go
del
P esbi e o
R do.
Joaquín
Segu a.
A las 1¡
ho as,
Eje cicio
de
la No e-na. A las
17'45
ho as,
PROCESION
SOLEMNE
con
bendición
del
ma
con
la
Reliquia.
MUTUALIDAD
DE
ACCIDENTES
DE
MAR
Y
DE
TRABAJO
D
ELF:GACIO
.V
LUCAL
DE
V
IN
A ROZ
Se
alquila
plan a
baja
o
almacén,
cen o
población.
Razón:
San
F ancisco,
63
•
Tel.
182
Ho a io.-I;I
G upo
Sindical
de
Peluque os
nos
comuni-
Ca que el
ho a io
pa a
los
meses
de
~ne o
y
I=eb e o,
en
las peluque ías,
se á
el
siguien e:
Dias
labo ables
de
10
a
2
y
de
4
a
8.
Dias
es i os
de
9 a 1.
.á ,leos
del
elC in o
que
llega on
exp esamen e
de
la
coma -
ca
de
Valde
ob es
de
donde
e a
él
na i o.
Descanse
en
pa z el S . I=o
Gascón
y
eciban
S U
amilia es
nues o
mas
sen
lido
pésame.
- Nomh omien o
-H
d
sido
nomb ado
adminisi ado
del
M
e cado
de
abas os
de
T
o osa,
nues o
buen
amigo
y
sus-
c ip o D
Al edo
Se ano
Adell
quien,
con
es e
mo i o,
ha
ijado
su
domicilio
en
aquella
ciudad.
Nues o
.lici ación
al
amigo
S .
Se ano
1
quien
deseamos
muchos
éxi os
en
su
nue o
ca go.
Susc ipción
"CALEFACClON
PARA
EL
ASilO"
Suma
an e io .
20.725
F ancisco
Ca dona.
IDO
.
Ma ía
Glo ía
Cabadés. 200. Luis
Callau
C os
. 50.
Fede ico
Ribe a
Rou e.
100.
A mado
y
pe
scado es
emba cación
«Te esa
Comban».
75.
Imp en a
So o. 200.
Sebas iana
Ribe a
Redó. 50. l. G. D., 100.
Cin-
a Libo i Ripoll. 25.
Una
donan e
de
la
calle
San
Pascual
,
50.
Donan es
de
una
calle
co a.
95'50.
Ul ama inos
Dau
-
d én, 100
Sebas ián
Fo ne Be oni. sas e, 100. Luis
F anco
Caude ,
100. Luis
F anco
Juan. 100. José
Paune
Oms,
IDO.
Juan
Pa e a
Sanchis,
desde
Mad id.
100
pese as.
To al
has a
la
echa.
22.370'50
Pa a
dona i os:
Delegación
Sindical.
-Plaza Io ella . 16.
VINAROZ
Na alicio-~n
Valencia,
en
donde
esiden,
nues os
ami -
;~;·;
· ·
·~~~
~ i
·~ ~
;~
·
~
"I
·~
·;
·
·
·~~;
~
~
-~-;
·
D."
I= ;;;;;¡:~
p~
'~h~ d
'~¡;;i
y
D'<'
Ma ía
de
la
~
nca nación
Anló",
celeb an
el
naci-
mien o
de
una
niñl',
quinio
hijo
de
su
ma imonio,
a
l.
que
se h8
bau izado,
en la
iglesia
de
San
Juan
y
San
Vicen e,
con
los
nomb es
de
Pa icia
I;uge ia,
siendo
apad inada
po
D.
An onio
Pé ez
Geipe
y
D.a
Pila
de
.A
guslín
de
Ga cía
Ibáñez.
los
in i ados
ue on
agasajados
en
"Cap i".
Con
es .
mo i o,
en iamos
a
los
.n u osos
pad es
y
especli as
amilias,
nues a
enho abuena
más
since a.
Mo o
Club
Vina oz
.-la
Di ec i a
in i a
a
odos
I~
;-S'es.
socios
que
engan
que
desplaza se
a la I; mi a el
día
de
~an
Sebas ián,
pa ó
que
se
concen en
con
sus
ehículos
a las 7
de
la
mañana
en e
al
Ayun amien o,
a in
de
o ganiza
la
ca a ana
que
sald á
hacia
el
e mi o io
a las 7 y
media
p,.ec,¡,-
diendo
a la
p ocesión
de
la
Reliquia.
El
iempo.
-SAgún
da os
acili ados
po
lo~
co espo
n-
dienles
se icios
de
la
DASA,
la
me eo ología
local,
del
día
7.1
14
de
los
co i
en es
ha
egis ado:
empe a u a
máxima
díll~
10,
11
Y
12
con
14
g ados.
T
smpe a u a
mínima
dia
8
con
O
g ados.
Humedad
día
9
con
86
po
cien.
P esión
a -
mos é ica
día
7
con
769.
P ecipi ación
ecuose
día
11
con
9'
3li os
po
me o
cuad ado.
Pe dida
.
-Se
ag adece á
la
de olución
a
Te esa
To es
calle
Almas
101,
de
un
NO
MI;
Ol
VIDI;S,
ex a iado
en
el a'"ee o
desde
calle
San
Ped o
a la
I;s ación.
DORMITORIOS
P olongación
C.
Remedio
VINAROZ
y
MYIJOR
TAPIZADOS
Muebles
CO~lEDORES
CONVOCATORIA
Se
con oca
a
odos
los
pescado es
de
es e
pue o.
pe enecien es a es a
Mu ualidad.
a la
Jun a
Gene al
o dina ia,
que
se cel
eb a á
, D. m. el p
óximo
día 23,
en el local
de
la
Co adía
de
Pe
scado e
s. a las
11'30
ho as
en
la
p ime a
con oca o ia
y
él
las 12
en
se-
gunda,
pa a
a a
del
siguien e
ORDEN DEL OlA: 1.° -
Mo imien o
de
ondos
en
1964 2.° - .
Designación
de
Jun a
Di
ec i a
de
la
De
-
legaci
ó.
3.
o-RlJegos
y
p egun a
s.
Vina oz.
16
de
ene o
de
1965
Agen e
de
la
P opiedad
Inmobilia ia
Comp a en a
de
incas
Rús icas
y
U banos,
T aspasos,
P és amos,
Hipo ecas,
Adminis ación
incas
Exclusi as
Angel
Juan
IDOS
OoJOS
PARA
TODA
L.A
V
IDAI
¡CUIDELOS!
C is ales
ORTOLENT BI-FILTRAL
Le
ga an izan
la
pe ec a
isión
DI;POSIT
ARIO
O~ICIAL
I;N
VINAROZ
0"1
CA
CALL
iAU
Plaza
S.
An onio,
1
YINAROZ
Se
complace
en
o ece
a sus
clien es
y
anspo is as
en
gene al
sus
nue os
alle es
po
as
lado
yam
pliación
en
San
'
Bias,
n.'
2
do
nde
con inua á
e ec-
u
ando
sus
abajos
co
n
eno
mes e
n
ajas pa a el p
úbl
ico,
en
comodid
ad,
a-
pidez y
eco
n
omía
.
San
las,
2(al la
do
de
la
Coope a
i a
Ag ícola
"
El
Sal
ad
o ")
VI
AROZ
GA
FA
S PA
RA
ELS
OL
LENTES
CRI
STAL
GRAD
"JA
DO
Se icio comple o
y
ápldn
p ica
lOPEZ
San F ancisco,
SO
-Telé ono 81
VINAROZ
Mayo
,
iu- u
190
VINAROZ
I D
[O
JOSE
TORRES
SUARA
ALMACEN
DE
HIERRO
Y
CARBON
VIGAS
- CABALLOS- CHAPAS - Rl;OONDOS -Rl;CTANGULARl;S
M
ON
TAJl; Dl; AR
MADU
RAS
G
an
su iío
en
ub
os
con o
m
ad
os
en í
o:
edo
ndo
s,
cuad ados
, e
c a
ngula es
y i
gu
as
C. Pue
n e,
85
;.
Tel. 38
·1
V 1N A R
OZ
Le
n e
sg adu
ado
s)'
de
sol
,p
im
e a ca
liua
d
En egas
al
día
Tin o e ía
J.
ADRES
.J(
~y
EHI
A -
OPTI
C A - H K L (J.JE U I A
UA
Ma o
,44
o
AR
TI F.
L[U
1
1I'1
ROZ
P
laza
San
An on
io,
25
Te
lé ono
395
VINARO
.Z
:5u-¡:w- ¡,
¡¿a~ac1od.
Im p .
So o
- S o
co
o
,
3 0 .-
T e !
52
-
Vi ~ a
o
z