scieee Open visual document viewer

San Pascual (1951)-06

Pérez, María Dolores, O.S.C. (Directora)

Abstract

Y tú, Jesús me estabas esperando. Ante el XXXV congreso eucarístico internacional. S. Pascual, mártir de la eucarístia. Lo que dicen...Y San Pascual, desde el cielo, oyó sus ruegos. Marginales I. Noticiario. Contribución a las obras pro templo

Full text

VILLAI I EAL DE LOS INFANTES, 17 DE .1lI ~1O DE 1 ~ )51 ~~ - "- MED ALLAS DE SAN PASCUAL I'LA TA METAL P LA TE ADO Aluminio o xidado AL UM IN IO :> ' :> ' "* :> ' 12 m/m 5 p as. 12 m/m 2 p as. 12m/m 0'50 p as. 12m/m 0'25 p as. 17 m/m 10 )17 m/m 3)17m/m 1'00 ) 20 m/m 12 )17m/m 0'50 ) Esc udos 12 23 m/m 5 )23 m/m 1'50 ) ) Caladas 15 )Impbles. 3) Escudos 2,23 m/m 1'00 ) :I ESTAMPAS: Una hoja a 10 p as. % i Dob le hoja a 15 p as. % VIDA DE S. PASCUAL BAYLON, 5 P as. EL SERAFIN DE LA EUCARISTIA, San Pascual Baylón, 1 P a. NOVENA A SAN PASCUAL, 3 p as. BOLETIN (SAN PASCUAL) (Mayo 1949-Junio 1950) encuade nado éIJ P as Núme o sa asados a 4 pese as uno. Con una limosna mínima de 10p as. po o -les ob as del Templo puede ad- qui i eliquias del San o: Pol o de la Celda o Pol o del banco en que se sen aba el San o en el e ec o io. L dld A la D i ecci ón: PP. F anciscanos VILL i RREAL OS pe lOS: A la Adminis ación: MM Cla isas . ( eAsT E L L o N) y 'Q 'ú, jJesús, me es abas espe ando D Temblando de aleg ía y de emoción e ecibo, Jesús, en mi mo ado ; y siendo inmenso Tú, s iendo yo nodo, e albe gas en mi pob e co azón. IOh milag o de amo ! ¿Cómo pod ía exp esa lo que pienso y lo que sien o, aduci en palab as mi aleg ía, con lo pluma expone mi sen imien o? Vano empeño. lo men e se esis e y b o o de mis ojos dulce llan o Seño : Con u dulzu o me encis e. ¡No me ezco que Tú me quie as an ol En e mé, yme cuidas e ie namen e, e ol idé, y me llamas e ca iñoso; me pe dí , y me buscas e diligen e; I e o endí, y me pe donas gene osol Andaba po el mundo opezando , dando umbos un día y o o día; Iy Tú, Jesús, me es abas espe ando amo oso en lo San o Euca is íal Jesús, mi buen Jesús, qué bien me hicis e. Uno dicha sin pa me sume en llan o. Con u inmensa dulzu a me encis e. ¡No me ezco que Tú me quie as an ol An e el XXXV Cong eso Euca ís ico In e nacional 111111111111111 11111I1111111111 11111111111111111111111111111111 111111111111I111 1111111111111111 .lIl1l1ll1l1l1ll lllllllli11lUlIlIllIlIll:lllllllllllllll i1II1111i1111111 :I IIIIIIIIIIIIII ~ i ¡¡I IIIIIIIIII II IIIIIII.1111111I1I1I11I11I11I1 Nues ap oclama, publicada en el núme - o de ab il, an unciando los abajos que se ie- nen eali zando pan qu e el p ó ximo Cong e so Euca ís ico I n e na cional de Ba celona, a seme- jan zad el ealizado en Mad id (año 1911), en - ga un ac o complemen a io en ViIla eal, [un- o a los luga es san i icados po el San o Pa- ono de los Cong esos Euca ís icos, San Pas- cual Baylón, ha de spe ado un eno me in e és , no sólo en la población de Villa eal, sino am- bién en oda ES paña. Todo ses os ac o s i án . pa ocinados , como di jimo s, po nues o dignísimo yamadi· simo P elado e la dióce sis, Excmo. y Re e en- dísimo S . D. Manuel Moll, Miemb o de Ho- no de nues a Jun a. Hemos enido opo uni dad de habla con el Ex cmo . y Rdmo. S . D. G ega io Mod ego , Ob ispo de Ba celona, el cual, sabo eando o- da ía los u os de la San a Misión, es á sa is- echísimo de cuan o in e és se mani ies e po el XXXV Cong e so E uca ís ico I n e nacional que ha de celeb a se el p óximo año , y ha is o con suma comp lacencia que se ealicen ac os complemen a ios en o n o de l mismo. Mie n as se el abo en es os ámi es p epa- a o ios , de los cuales i emos dando cuen a a nues os lec o e s, mani es a emos los ac os que se ealiza on en el XXII Cong es o Euca ís- ico In e nacional de Ma d id, o sea la magna pe eg inación al Sepulc o de San Pa scu al Bay- Ión, como documen al pa a n ues o A chi o Pascualin o. IDEA Y PREPARATIVOS Nació la idea en el seno de la Ju n a Va- lenciana del Cong esoEuca ís ico; la acogie- on con simpa ía el Eminen ísimo Ca denal A zobispo de Tol edo y el Rdmo . P el ado de Mad id-A lcalá; se enca gó de su ealización la misma Jun a 'diocesana de Valencia, ya que la Jun a cen al se hallaba c omple amen e abs o - bida en los p ep a a i os y a eas del Cong eso, y, p e ia la cons i ución de la Jun a o ganiza- do a , se comenza on las ges iones pa a el eliz ema e. El p ime ac o de la Jun a ué di igi se alos P elados y consegu i de la Com pañía de Cam inos de Hie o de l No e de España y de Mad i d a Za agoza yAlican e la aplicació n de la a i a X 17 "a a el iaje de ida y uel a a ViIla eal desde Mad id. Se aco dó, además , señala la ies a de Villa eal el día 7 de julio. LLEGADA DE PRELADOS El día 6 de julio, a las seis de la a de , lle- ga on aVilla eal los Rdmos.P elados siguien- es: El Excmo. y Rdmo. S . D . D. Vic o iano Guis~sola yMel éndez , A zobispo de Valencia, Emmo. y·Rdmo.s-. D . D. En ique Al na az y San os, A zobispo de Se illa; Excmo. y Re e- endísimo S . D . D. Juan Manuel Sanz y Sa a- ia, Obispo de Jaén, y el Ilmo. S . D . D. Re- migio Gandásegui y Go ocha e gui, Obispo P io de Ciudad Real. En el mismo en aco n - pañá onles muchos pe eg inos, e specialmen e ado ado es de la Vela Noc u na . En la es a- ción espe aban a los P elados el Excmo. señ o Obispo de To o sa, el Gobe nado de Cas e· lIón, P esiden e de la D ipu a ción p o incial, una Comisión de la Jun a diocesana de Valen- cia compues a del . P esiden e D. R igobe o Dom énech y D. José VillaIba, el Cle o de la c iudad ,Alcalde, Ayun amien o y un ge n ío de 1500 almas. Le an á onse a co s en la calle de la Es ación, cua o en la calle May o , en el a abal del Ca men. en el a abal de San Pas- cual, dos en la calle de Ce an es, y en la calle de San F ancisco, San a B á ba a y San a Lu- cía. En e las calles y edi icios engalanados, me ecen especial mención, el con en o de las Do minicas, Cí culo de la I nmacul ada, Cí culo T ad icionalis a de Lab ado es , Colegio de la Consolación y Hospi al. VIGILIA EUCARíSTICA La sección Ad o ad o a Noc u na de Villa- eal con ocó a los ad o ad o es de las dióc esis de Valencia, To osa y Sego be pa a cel eb a ' la eglamen a ia ~í s a d las Espígas .Los cul os • euca ís i cos de las igilias u ie on . luga en los Con en os de PP. F anciscanos, Co pus Ch is i (RR. Dominicas) y en las iglesias de la Pu ísima Sang e y del Hospi al. Concu ie on sob e ein a y ocho secciones de ado ado es, con sus bande as , de las di6cesis de Valencia y To osa , con un con ingen e de más de 2.000 ado ado e s, no obs an e que, la ma o pa e , aun no hacía cua en a y ocho ho as que ha- bían eg esado de su iaje a Mad id después de asis i a la igilia del Esco ial. A las es y media de la mañana , e minadas las espec i- as misas de igilia y comuni ón, se ese 6 el San ísimo Sac amen o en odas las igle ;ias, sal o en la del Hospi al, en donde se eunie on odos los ado ado es, o ganizándose una p o- cesi6n conm o edo a po el ecogimien o y el e o de los de o os ; e min6 en San Pascual dando la bendici6n con el San ísimo, el A el- p es e o ician e, D. Vicen e Alba. MISAS Y COMUNIONES GENERALES En e an o , po especial p i ilegio del Sumo Pon í ice Pío X, el Papa de la Euca is ía, hoy , ya B ea o Pío X, desde las doce de la no- che se enían celeb ando misas p opias de San Pascual con i o doble de p ime a clase, ,dán- dose en ellas la Sag ada Comunión a los ieles. El núme o de misas se ace c6 a doscien as. A pesa de que inmensa muchedumb e ecibía la Comuni ón a odas ho a s, aun hubo concu en- cia ex ao d ina ia a las misas de Comuni 6n ge- ne al. Celeb á onlas: en la iglesia a cip es al el Excmo. y Rdmo. S . Ob i spo de To osa ; en San Pascual, el Ex cmo . y Rdmo . S . A zobispo de Valencia; en los F ancisc anos , el Ilmo. Obis - po P io de Ciudad Real. Ap oximadamen e se calcu laba , po el núme o de Fo mas dis ibui- das , que comulga on más de ein a mil pe sonas. ENTRADA DE PEREGRINOS No cesaban al mismo iempo de en a pe- eg inos. Los do s enes especiales de Valen- cia llegaban abo o ados de gen e de la capi- al y de los pueblos ecinos. De Nules, de AI- ci a , de Onda, de A ana, en aban o mados con sus bande as y guiones al en e can ando el H imno del Cong eso Euca ís ico y dando iVJS aJesús Sac amen ado y a San Pascual Bayl6n, en la gas hile as de gen e en o mas ción co ec a, y p oce siones an nume osa- que ascend ían a 60 00 pe sonas, yendo a pie la mayo pa e de los pueb los de la dióce sis de To osa . ¡Cuán i o sen imien o de amo a C is o los mo ía! Mezclábanse 10'5 cá n icos e- ligiosos con los aplausos de la mul i ud , y los aleg es pasadobl es de la música con el edo" bla de las camp ana s. MISA PONTIFICAL Dos ho as an es de las diez, en la iglesia a cip es al, se apiñ aba la mul i ud , in adiendo co o y p esbi e io, en que se había colocado un es ado pa a los P elados en o no del al a mayo , en que se de s acaba un sobe bio nabe- 116n de isú de o ,o con la imagen de San Pascual. Poco an es de las diez llegó el Ayun a- mien o, y luego 105 Rdmos. P elados , a quienes acompañaban la Comi sión de la Jun a Dioce- sana de Valencia, o mada po el P esiden e , Rec o de la Uni e s idad Pon i icia, Sec e a- ios D. José Rod igo y D. José Villalba; el Re- e endísimo S . D. Benjamín Miñana, Di ec o Gene al de los Ope a ios Dioce sanos ; D. An- d és M." Pas o , po el Consejo de la Co ni- si6 , de San Vicen e de Paúl; comisión de l Cle o de San Ma ín de Va lenc ia, el Concejal del Ayun amien o de Valencia D. Pablo Me- léndez, los di ec o e s del Dia io yLa 'Voz 'Va· I nciana D. Luis Ma ín Mu g od y Juan Pé ez Lucía; el di ec o del Colegio de Vocacione s eclesiás icas y O G eg o io Lluch. O ició de Pon i ical el Excmo . S . A zobis- po de Se illa, asis jdo po los M. li es': seño- es Canónigos D. Miguel Zulia , Chan e de Te uel , D. Manuel Rius y D. Juan Hidalgo de Te osa. Una o que s a com pue s a de 60 p o- eso es y más de 50 oce s en e las que igu a - ban 2 iples, odos de Valencia, di igida po el in eligen e maes o D. Vi cen e Ripollés, Be- ne iciado de la Me opoli ana , in e p e ó la g an Misa de Pascuas de Gounod. Al o e o io se can ó el mo e e Sa ado/ es Domini. del maes- o Ubeda, y a la e min ación de la misa el himno del Cong eso. (CoI¡ inua á) LA JUNTA "PRO TEMPLO" s. Pascual, má i de la Euca i s ía El hecho de que San Pasc ual Bay lón no mu iese en de ensa de la e de C is o, no es azón su icien e pa a . no pode a i ma que ué má i ; po cuan o no es la mue e, en sí, la que cons i uye, «de .íac o-, el ma i io, sino los su imien os que an eceden a la misma. , Aduzcamos, en de ensa de nue s a ase ción, la au o izada pal ab a del Doc- o Angelice. «Non es de ma y ii nece- si a e-dice en su Summa Theológica, a . 4.° q. 124-quod aliquis poen am mo - is sus ínea ». «Mo s non es de a íone ma y ii •. No es necesa io su i · la mue e pa a se má i . La mue e no es esencial al ma i io . Recogiendo una ase de San Cip ia- no, dice San Buena en u a: «Los má i- es de aquellos iempos se dolían de que no pudie an se mue os». (Ob as de S. Buena en u a, omo VI, pág. 425). Y con inúa San o T0H:1ás (en su ob a . ci ada, a . 22, q. 124): "Vulne a us le ha- li e , lice supe í a , ha bebi au eolam ma y ü -. Ob end á la co ona <lel ma - i io, quien uese he ido de mue e, aun- que sob e i a. Es e ué el ma i io de San a Lucía y el de la Vi gen Ma ía, ei- na de los má i es, y és e ué, igua lmen- e, el ma i io de San Pasc ual. Los su imien os ex e io es de nues- o San o podemos di idi los en dos cla- ses: mo ales y co po ales. Respec o a los p ime os, Dios pe mi ió que su i ud, en el amo a la Euca is ía, uese mal in- e p e ada, has a po los mismos eli- giosos, y uese a ado de hipóc i a, des- p eciado. ul ajado, y obje o de humilla- ciones y no pocas ep esione s, lo que sopo a con an a paciencia, e signación y anquilidad, nues o San o, que si e pa a . pace más pa en e .aú? su san i- da d'. P e o el Señ o quiso que ac edi as e, ambién, con a baj os ysac i icios co - po ales, su inmenso amo euca ís ico, y no a da en p opo ciona le una buena ocasión, an e la que n ues o San o no se a ed a, y la que le si e p a a ele a - se, más y más, a las cumb es de la san - i dad . Pe míla senos desc ibi , aunque sea en b e ísima sín esis, el escena io en que ales hechos se e aliza on. La his o ia de F ancia, du an e la úl i ma mi ad del siglo XVI, se ca ac e i- za, p incipalmen e, p o una se ie de gue- as ci iles su gida s de las di e encias eligiosas en e ca ólicos y p o es an es (llamados és os, en F ancia, hugono es) . Al en e de los segundos iba Juan Cal- ino, quien sucedió aZuinglio en la ob a del mo imien o p o es an e que condujo a la gue a a los dos ban dos ci ados . En e la nobleza ance sa, especialmen - e los cal inis as, se o mó una conspi- ación con a el Gobie n o, y no a dó en es alla la gue a ci il. Coligny y Candé, al en e de los hugono es, ue on enci- dos, al in, po el duque'de Guisa en la ba aIla de D eux, y po Mon mo ency en Sain -Denis. Luchas sa ng uína ias y a icidas conocidas con el nomb e de «gue as de eligión", las que, de ie!I1PO en i empo , e an eno adas. En es e emendo e s ado de con u- sión y an a quia es aba nues a ecina nación, cuando, San Pascual, ecibe la o den de su P. P o inci al, de a slada - se a Pa ís con el in de en eg a unos despachos in e esan es al P. G ene al que, a la sazón, se encon aba en aque- Ila capi al. ¡Cómo ha sab ido Dios p opo ciona a nues o San o la ocasi ón p opicia pa a pasa po el ma i io co po al! No o a cosa le cabe espe a a un eligioso en semejan es ci cuns ancias, de pa e de quienes con al desen eno luchan en con a de nues a Religión. Sin emba go, allá se di ige el San o, con el mé i o de la san a obediencia, sin más equipaje que unas pob es al o jas, ysin más a ma que su c ucihjo: sólo, a pie ysin mas e- cu sos, pa a el camino, que las limosnas que ob u o de alguna que o a pe sona ca i a i a, en su la go iaje po ie as españolas y ancesas . A la o illa de echa del Loi a. le án- ase una de las más populosas ciudades í ancesas. O leans. Su nomb e e oca la ges a glo iosa - de la he oína Juana de A co quien, cual o a Judi , con el nom- b e de Dios en los labios, di igió, en 1429, la de ensa de la ciudad con a los ingleses. En es a his ó ica ciudad, donde San Pascual dió po in con los hugono es, su ió, nues o San o, oda clase de bu - las, esca nios y iolencias de odo géne- o, sin exhala una queja. Po de ende la p esencia eal de C is o en la Euca- is ía, exci ados los he ejes cal inis as, po que nues o íidelísimo con eso no cedía an e las a gucias del so isma, ni se amil anaba an e la abia desen ena- da de aquella u ba, se a oja on, des- piada dam~ ~ e , con a él, ~olpeándole b u almen e has a - de iba lo en ie a sin sen ido, des ozadas sus espaldas y o u ados odos los miemb os de su cue po. Vuel o en sí, p osigue su iaje: ha de llega aPa ís, po que así se lo o de- nó su Supe io , en i ud de san a obe- diencia. Su e y a dien e en usiasmo, de en- diendo, en e los he ejes, con he oica i meza y cons ancia, la e dad Euca ís- ica, signo augus o de la unidad ca ólica, le depa an nue as pe secuciones, nue- os insul os y amenazas, siendo . ape- d eado en o as dos ocasiones po la desen enada u ba sec a ia, y ence a- do, po espacio de a ios días, en una pocilga, con la mons uosa y sa ánica p omesa de que, al in, se ía aho cado . Si «el camino,del jus o es como la luz esplenden e que adelan a yc ece has a el mediodía»(P o . IV, 18), el me- diodia de nues o San o Iué su iaje a Pa ís, pues o que po él llegó al apogeo de sus iun os, al hace se ac eedo al más b illan e de los í ulos: «Má i de la Euca is ía». Así lo econoce León XIII, quien no duda en lIama le «émulo del má i Ta sicio»; yla Iglesia ha econo- cido, en nues o sublime San o, mé i os de má i del dogma euca ís íco, según eza una de las es o as de las Víspe as del O icio de San Pascual. PASCUAL USÓ CUBEDO Maes o Naciona l - Bu iana G--_J game: ¿desde cuándo p eside Vd. su sección de ado ado es y cu án os son · aho a? -Me nomb a on P esiden e en 1944, cuando é amos 30 ado ado es ac i os y 2 ,0 hono a ios. Aho a somos 80 y60 es- pec i amen e. Y se emos más. -¿Es Vd. dueño del. sola d ~ San Ono e el Ven? ¿Pa a qué 10 comp ó? -Como buen ado ado , me dolía el ol ido en que se enía 'ese ce cado , que es un eso o de ecue dos pascual ínos, con su uen e seca, su ja dín aban dona - do y la celda del San o con e ida en' JÁTlVA, SO LAR DE SAN aNa FRE El éu lex con en o alca n a ino donde mo ó San Pascual) Rab Ia el P es ide l lé de la . Ado ación 7'Joc ln la de Jáli17 a. Con mo i o del gala - dón que S. S. el Papa Pío XlI, ac aba de conce- de a D. G ego io Molina, hemos ido a elici a le y ene una cha la pa a e-o sumi la en las páginas de es e Bole ín. Y nos dice, loco de con en o y de ale- g ía pe o ab umado po an al a dis inción: -No me c eo me ece- do de igu a en e los con adísimos ca ha 11 e os de la O den Pon i ícia de de San G ego io el Mag- no, con la dís inción de la g an 'placa de' hono . No sé si ello se debe, quizás, a habe lle ado en pe e- g inación a Roma a mis 160 ob e os papele os conmigo, pa a gana el Jubileo el pasado Año San o , o al éxi o del e- cien e Cong eso. Euca ís ico-Ma iano en [ á i a, al que inie on el Nuncio de S. S., el A zobispo diocesano y a ios p elados de España, con asis encia de odo es e a cip es azgo y cen ena es de ado ado es de ochen a pueblos; o po qué mo i os. -¿Fué aquello o ganización de la Ado ación noc u na local? - Tomó la pa e p incipal en el Con- g eso . - y ué Vd., como P esiden e, el alma y a al d'el éxi o euca ís ico yla g an dio- . sa es i idad a San Pascual Baylón. Dí- 'lo que dicen ... as e ía, bajo la somb a de secula es cip eses que pa ecen habla nos de la es- ancia de San Pascual en aquel con en- o de Meno es en Já i a, an es de i se de aquí aViIla eal. Comp é ese g an sola pa a con e i lo en anquilo ja dín y "casa de eligioso e i o .Pe o, an es, he que ido adqui i el his ó ico alcáza se- abense, milena io cas illo gue e o, ya con e ido en mansión de paz, con su capilla y ja dines y aposen os pa a an- das de Eje cicios espi i uales de seño as y de caballe os al e na i amen e: -Lo cual es á dando óp imos u os. ¿Y qué opina Vd. del Templo Euca ís ico In e nacional que e oña del a asado sepulc o de San Pascual Baylón, en Vi- lla eal? -Qu~ es una ob a supe io a oda ponde ación; yque el San o ado ado de la Euca is ía ha á que llegue a eliz é mino. Villa eal no podía deja con- e ida en e gonzos~ uina la ob a se- cula de sus an epasados. -¿Qué opina Vd. que debe á se esa basílica? -El cen o euca ís ico de odo el o be ca ólico y, desde luego. el domicilio social de la Ado ación Noc u na egio- nal alenciana; ya que no la nacional de España. Mas, aún: la inaugu ación - del g an Templo, debe ía sole nniza se "con una magna pe eg inación in e nacional de Ado ado es de oda España y ep e - sen aciones de o as "eu opeas y ame i- canas, supe io , si cabe, a la que p esi- dió el Rey de España en 1899, como "b o- che de o o del pasado siglo. -Pe dónem~ una p egun a inal : Los Ado ado es noc u nos de Já i a y su P esiden e sob e odos, ¿no nos ayu- da án en la ob a magna del Templo Eu- ca ís ico de ViIla eal? -Casi huelga la p egun a cuando es de supone la con es ación a i ma i a . Villa eal puede con a con Já i a en esa ob a piadosa que debe se de España y de oda la C is iandad. Desde luego pue- de con a con nues o modes o óbolo . Po mi pa e odo se 10 debo aDios y se ía ing a i ud mía nega le 10 que a Elle debo. -Muchas g acias y que Dios se 10 p emie. ADORACION NOCTURNA : Almacha . ALBACETE: Asunción González .• •. . . ..... .. .. ... . .. . .. . ... . .. ... .. . . . . .. . . . . .. ALCALA DE CHIVERT: Rdo . José Lui s Adell 25, He manas Cucala Bosch 25, Rosa Ló pez 25, Pa ocinio Ca alle 25 . ALMENARA: Edua do Ma í . . .......... ............ . ...• ...... ... ....•.... .... . A LQU ERIAS NIÑO PERDIDO:Pu a Almela 30, José Mol és5, Ca los Fon de Mo a 2, Un de o o 1'40 . " . BURRIANA: An onio Llopis 100, Pascual Usó Milián 12, Jose a Mon se a 25, Hijos de Enca nación Ve d iá 25, Isabel Roig 25, Dolo e s Pascual 25, Una de o a 25 •. . . . CAÑAVERAL DE LEON: José M.a González González .......... . . .... •. .. . .. . ... CARTAGENA: Rdo. José M." To es : ' ," CASTE LLON: J oaqu ín Mompel 25, Es e Fe e de Gasea 250, José de la To e 5, Lo- enzo P ades 25 . . EJULVE: Rdo. Cu a Pá oco . .. ..... ..• .. . . . ... ............... .. . . .• . . ••. .• .. . .. LA BISBAL: Ma í a Puig . .• . . . . ..... . . .. . .. . . .. . • . . . . .. . ... . . _ . LA PELECHANA : Clo ild e Bel án . MALL EN: F an cisca Ibáñez e hija .. . ..... . . . . .. . • .... ....... .. . .... ........ ... . NAVAS DE JORQU ERA: Luc ec ia Peña anda ; . NAVE LGAS : Ca los Ga da .. ....... .. .... . .. . . .. . .. ... .••.... .. .. . .. .. . . ..... ONTENI ENTE: José Me gelina" ' .' . .. ........ . ••. , . . . ..... .•.• . PAL FRUGE LL: De una Comunid ad de Religiosas . . . . ..•. .. .. . . . . . . .. .. .. . .... . . PAMPLONA :Ma ía A ioJa Vda. de Bu gue e _• .. . .... PUZOL : Paqui a Ci e azñ, Juan Alonso 25 . . SANTO ÑA: P. Sal ado . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . • . . . . . . . . .. . . . . . VALENCI A: José Rome o 60, José Diago 25, Do s de o a s60, Con chi a Sanchis 30, Rdo. P. Nad al Coll S. J 50, Al a o Mon o 25, El i a Sal ado 25, Pepi a Sal a- do 25, Enca nación Coscollá 25 . VALL DE UXO: Hnas de la Consolación : . VEGA DE MU ÑALEN: En ique Fe nánde z . VILLARREAL: Familia de o a 3.000, Dolo es Cos a Sí e po una g acia alcanzada 25, Un de o o de San Pascual 500, El niño San iago Man ique E scude en el día de su P ime a Comunión 10, Una de o a 25, Ca men Nebo po una g acia alcanzada 25, Una de o a de San Pascual 50, Elena Pe is 25, De o a D. B. 100, José Manzano Amo 6s 50, Los niños José Luis yRa ael Ca alá Richa 25, Pascual Díaz 5, Pu i l- cación Fe e 30, Concepci ón Fe e 30, Co ncepci ón Sa on 30, Una de o a 5, Ma í a T i ado Cos a po una g acia alcanzada 25, Una de o a 7, Dos he manos 100, V icen e Bone , su jo nal de dul zaine o 50, G upos de danz as «Pa s o e syPas o e- es" 1.3 3.1 '25, Comunidad de Cla isas 40, Recogido en el cepillo 348, Colec a 114'70,Anuncios 5.585, Obje o s endidos 1.022'20, Veladas 1.050 . ZARAGOZ A: En ique P. Ramos 30, En ique Ramos Mas yseño a po una g acia al- canzad a100, Jose ina Sánchez 25 . JORNALES VILLARREAL: De o as G, cua o de albañil 25 '- 25'- 100 '- 15'- 38'40 237 '- 25 '- 25 '- 305 '- 138'50 25 '- 5 '- 200'- 100'- 25 '- 25'- 25 '- 25 '- 50 '- 25'- 325'- 25 '- 100 '- 13.608'15 155'- 200'- 860' - 1.005'- " COLUMNAS MAHON: Isabeli a yM.a An onia Ca mona yBiale IDO, VALENCIA: Una de o a 200, VILLARREAL:Pascuala yPascual Fe e Mundina 200, F ancisco Ti ado Ca alá IDO , Ca menci a de la Concepción Val e de Ti ado IDO , Una de o a IDO, De un ma imonio de o o del San o cumpliendo una p omesa IDO , Rosa Sanchis iuda de Ga cía 1.000 . . . . . . . . . . . •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 1.900' - EXTRANJERO ,PERÚ: Lima : P. Juan Cas ellá 7.100, CUBA: San iago de Cuba: Ado ación oc u na, T i ula de San a Lucía 396'50, BRASIL: Sao Paulo : Consuelo 'Cal e 55. . . . . . . . . . . 7.551'50 CELADORAS MARIA VICENT yMARIA AHIS: Manuel Fa inós 5, Ca los Vila 5, José Can a e- lIa 30, Pascual'Ba achina 5, Víc o Be na 5, San os Pue as 4, Dolo es Pla 3, Do - lo es Amo ós 30, Dolo es Nebo 5, Tejidos Nebo 5, An onio Pegue oles 5, F an- cisco Mezqui a 5, jos éP. Pesudo 5, F ancisco Usó 30, Ana M." Pesudo 30, Miguel L10p 5, Pascual Ibáñez 5, José P. A nal 30, Ma ía G. Roca 5, José P. Juan 5, Ped o Balague 5,...Magín Amigo 30, Manuel Chi a 30, Juan Ma í 30,. Pascual O ells 3, F ancisco Co és 30, Consuelo Si e 5, Ma ía Vicen 5, Manuel Ramos 30, José Mon esinos Fa macia Calduch 7, Jose ina B och 5, Fe mín Fon 30, Emilio Wagne 30, F ancisco Cubedo 5, Vicen e Vila 30, José P. Es e e 30, José Ca da 5, Bau is a López 5, Jaime Ca celle 10, José Remolós 5, V icen e Vilano a 30, Julio Fe e 30, F ancisco Rambla 30, Ma ía G. Fon 30, Manuel Ga ido 5, Ca men Sa on 5, Fe - nando La o e 30, C. O. 3, Ma ía Díaz 30, Dolo es Amo ós 25, Jos é Ma í 30, Ma- ía Dembilio 30, Vicen e Millá 5, Loli a A u a 5, F ancisco Be na 30, An onio So iano 5, A. P. 5, Ca men Ma í 5, F ancisco Chab e a 30, Concepción Vicen po una g acia alcanzada del San o 200, San iago Ramos Faleó (Gandía) 125, Va ios de o os 4. ................................................................. 1.244 '- CONCHITA MO ¡ 1PÓ: Daniel Maní 5, An onia Fe e 5, Enca nación Pesudo 5, Concepci ón Ca da 5, Concepción Mon o 5, Bá ba a Cos a 5, An onio Llo ens 5, José. P. Cab e a 8, Ca men Ro i a 5, A gemi a Mendoza 5, Ca men Go ís 5, Do- lo e s Guino 5, Rica do Esc ig 5, Eugenio Viciano 5, Pascual V ,clano', Ma ía G Ma a 5, Concepción O í 5, Rosa Mene o 5, Ca men Can a el a~, .Jose a _ Ro i- a 25, Dolo es Bellmun 5, Ma ía Rube 5, Ma ía Cabedo 5, -Pascual Fon 5 ~ Má- ía G. Re e e 5, San iago Cabedo 5, Bau is a Colonques :5, Alejand a Esc ich 5, Sal ado O ico 20, F ancisco Villa eal 30, Te e sa Ag amun . '30, Pascual Gu nbau : ,0, San iago B och 3D , F ancisco Rube 30, Sal ado aCan a ella ,3D,' Eudo o 01'- íz 30, José Tau á 30, Ma ía B och 30, José .Fe e · 30, Vicen e Faleó 30, Ro sa io Gil po una g acia aleanzada del San o $0, Manuel Llo es 30, Vicen e Mi ó 30, Rosa Mo eno 30, Dolo es C~s a 30, F ancisco Man ique 35, José He e o 30, Ma- ía G. Jo dá 25, Del ina Llo e 30, Sal ado Mon oliu 30, Concepción Cabedo 30, José Mompó 30, Vicen ~ , 'Chab e a 39, Dol9 ~s Vicen 5, Va ios de o os 17 . PILAR VILLARREAL: Ca ine~ Ma 30, Dolo es Balague 30, Una -de o a IDO, José Pascual O í 30, Vice n e Can a ella 30, Bias Faus 30, En ique Llo e 25, Ped o Vi- lano a 3D, ' V iceiú e Mesegue 3D, Pasc ual Cabedo 30, José Fon 30, Ma ía Bo 30, Mani el.Fe e 30; D~lo¡'es P é ez 30, Una amilia de o a IDO , Ca men Zo i a 3D, ....: .Pascual Vilano a 30, Ma nuel Villa eal 30, M. Villa eal Pesudo 30, Rosa io Men eu , 50 , .Pa ~é:ual Meneu «Radio Meneu» IDO, So ía Mone 5, M.a G aci a Be na 5, Ca - men Ti ado 5, Me cedes Be na 5, Va ias de o as 5 ..•............. ... .. .... ... " ADORACION uso: F ancisca Vicen 30, Pascuala Sampe 30, Joaquín Mezqui a 30, Concepción Go ís 30, Pascual Gi al 30, Ana M,a Pesudo 30, Julio Ma co 30, Ma- nuel Ca alán 30, Vicen e O ells 30, Concepción Cab e a 30, Manuel Mundina 30, José Roche a 30, Pascual Cabedo 30, Manuel Pa a 25, Manuel Roche a 30, Ma ía G acia L10p 30, Bau is a Monzó 30, Fe nando Mene o 30, San iago Albiol 30, F an- cisco Renau 30, José Sancho 30, Manuel Ma í 30, Emilia Ga da 5, Dolo es Elías 5; Ja ie Pique 5, Pascual Usó 5, Fe nando Cal o 5, Rosa Diago 5, F ancisco A enós 5, Concepción Rube 5, Concepción Fo és 5, Bau is a 'Ma a 5, Bau is a Fon 5, Pascuala Gil5, 'Rosa io Rube 5, Ma ía Guino 5, Pascual. Cándido 5, Ma ía Si- che 5, Va ios de o os 53. ..• 788'- PEPITA ROIG yMARIA FONT: Le icia L10p 5, Dolo es Pi 5, Pascual Sanz 5, José M." Vilano a 5, Enca nación Diago 5, Ca men Rius 5, Consuelo Ce cós 5, Ma ía Na a o 3, Ma cos O ega 5, Vicen e Pa a 5, Julia M'i ó 5, Pascual Ramos 5, Con- cepción López 5; Te esa Manzano 5, Rosa io Ca alá 30, Ca men Cabedo 25, Ma ía Ba alla 25, José P. Náche 25, josé Pons 30, José Gil 30, Pascual Gil 30, Ca men Bo 30,Jose a T a e 30, José Pe i 30, Ana M,a Boix 80, F ancisco Fe e 25, Con- cepción Gi ona 25, Ismael Pe is 30, Pascuala Ma a 30, José P. Roche a 25, Dos he - manas de Benasal 30, Ma ía G. Segla 25, Rosa io Bo AlmeJa 100, L'Os he mani os Isabel, Pascual y Vicen e Gil Can a eIla 20, Va ias de o as 16... 759'- . MARIA TAMBORERO yMARIA ARNAL: Ma ía Llo ens 5, Bau is a Tambo e o 5, Ma ía G. Ma ínez 3, Bien enida Colonques 3, Cesa eo Ga da 5, F ancisca Ma - í 3, Rosa io Rube 3, jose ina Ibáñez 3, Bau is a Cas elló 5, Remigio Na a o 5, An onie a Mon o o 5, Vicen a Tomás 5, Ma ía Vidal 5, Pascual Tambo e o 5, Te- esa Ramos 5, Juan Pascual 3, Consolación Mezqui a 5, Dolo es Go e is 5; Bau- is a Clímen 5, Robe o Mi ó 5, Ca men Mi ó 5, Ma ía G. Bo 5, And és Esc i· huela 5, Te esa Julián 3, Rosa io O iz ' 5, Rosa io Mezqui a 4, Ca men Pique 5, F ancisco Benages 3, Vicen e Albe 5, Rosa io Gua que 5, U sula Ga da 5, Con- cepción Can a ella 25, Ca menci a Be na 5, Concepción Pesudo 5, Manuel Ad- sua a 5, Pascual Segu a 3, Ca men No a i 5, Ma ía Ca nise 3, Domingo Gil 5, Pas- cual Co és 5, José Tambo e o 5, F ancisca Ca da 3, Ca men Ga da 5, Pascual Mon oliu 5, A. G. 10, Ca men Ce isuelo 5, Ma ía G. R. 5, M. M. 5, Ca men Bella 5, J. Ma ía Llo ca 5, Ampa o Pobo yAna Fon de Mo a 50, Pascuala Can a ella 30, José Mo eno 5, Sal ado Fo ne 5, Pascual Ca aluña 5, Ma ía Pesudo 5, Quin ina Sánchez 5, Sal ado Hindía 5, José Pa a 5, A. Gil Vda. de Co ba ó 5, Vicen e A - nal 5, Rica do Si e'5; Familia de o a iOO, Ca men L1opico 5, Dolo es Pese 5, Ma- ía Casal a 5, An onio Vicen 30, Vicen e Ma a 25, Dolo es Fe e 30, MM. Dominicas 30, E. Mallén Vda. de Co e 25, Un de o o 5"Va ios de o os 47'45 .. - 689'45 ROSARIO GARClA YCARMEN GUMBAU: Manuel Vilano a 100, Manuel Cubedo 5, Pascual Tau á 5, Sal ado Co olí 5, Ma ía Delás 4, Dolo es Mezqui a 3, San iago Es e e 5, Ca men Man ique 5, Concepción Re e e 4, Asunción Bosque 5, J. Pas- cual Cos a 30, M.a G acia Gimeno 25, José Rube 30, Pascual Pe is 25, Lu ga da Sole 50, M.a G acia Fus e 30, Dolo es Nebo 30, Pascual Manzane 30, M." G a- cia Usó 25, Ma ía Gumbau 30, San iago Sa on 30, Manuel Ga da 30, Vicen e Cal o 30, José A e o 5, Bau is a Aye 30, Luis Rod íguez 5, Dos de o as 10 ... . . . 581') '- •