scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Vinaròs. Setmanari d'informació local. Any XXXVI, número 1994

Autores varios

Full text

LO\(:, Núm.1.994 • Dlp. Legal CS.298-1984 Any XXXVI Tercera epoca· 26 d'abril1997 Amb l'enderroc de l'antiga llotja, Vinaros s'obri més a la mar. Foto: Arts La Societat Musical L'Aiian~a guanya el XX Certamen Provincial de Bandes de Música Ara sí. Es compleix la promesa de remodelar l'antic Ambulatori. Foto: A. Alcázar Edita: Ajuntament de Vinaros Director: Juan Bover Puig Redactors: Andrés Albiol Munera Emilio Fonollosa Antolí Ángel Giner Ribera Salvador Quinzá Macip Julián Zaragozá Baila Josep Foguet Sorlí Antonio Carbonell Soler Agustín Comes Pablo Altred Giner Sorolla Representants polítics: Mº Luisa Falcó Boix Jordi Romeu Llorach Francisco Torres Pauner Administrador: Jaime Casajuana Ara TIRADA: 2 .1 00 exemplars IMPORTANT Aquest setmanari na accepta com seves les opinions expressades pels seus col.laboradors que tenen !'exclusiva responsabilitat del text publicatamb la seua firmaf ni es fa responsable de l'autenticitat de la pub icitat. Vinares agraeix toles les col.laboracions, pero adverteix gue els originols a les diferents seccions no podran sobrepassar d'un foli me· canografiat a doble espai. Es publicaran, si es desitja amb pseudónim1 pero a !'original ha uro de constar la firma i tigurar nom, cognoms, domici li , fotocopia del D.N .l. de !'autor, o bé, en cas d'Entitats, del representan! responsable. La direcció no es comprometen publicar les col.laboracions que arriben després del dimarts. Administració i Subscripcions: Apartat de Correus 16, ó Ajuntament de Vinaros Publicitat: A I'Ajuntament o a qualsevol de les Agencies de Publicitat -.Jordi- --- DASSOY ~ TELEFONOS DE URGENCIA Ambulancia Cruz Ro¡· a ................. 45 08 56 Res. Sanitaria (Coste Ión) ... . . . .. ..... 21 1 O 00 C. Sanit. La Fe (Valencia) ..... ... ... 386 27 00 Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 1 3 50 Policía Municipal ........ .. ..... .. . . .. .... 45 02 00 Cuartel Guardia Civil 40 03 84·40 05 20 Funerarias San Sebastián . . . . . . . . . . . . 41 09 09 Parada de Ta xi (de 7 a 23) .......... 45 28 15 ITV /Diariet....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 1 3 20 Telegramas por teléfono . .. . .. . 22 20 00 Funeraria Virgen del Lidón ... 45 16 98 Radio Taxi Vinares........ ...... 45 51 51 Parque de Bomberos .................... 47 40 06 Ambulancias Maestrazgo .. .... 908 16 55 54 " " ............... 46 16 88 S. Audiomatics d'ln. Mpal. ..... 964 40 01 28 Hospital de Vinares (Centralita) ...... 40 00 32 idem. (Información y cita previa) 40 01 60 Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 1 O 81 Cruz Roja · Urgencias .. ........ 908 06 91 69 REMSA Servicios Funerarios .......... 45 25 07 FARMACIA DE GuARDI~ Del26 de Abril al2 de Mayo de 1997 Ldo. D. JESÚS JAVIER ROCA C/ San Francisco HORARIO DE GUARDIAS de 8 a 24 h. Fuera de este horario contactar con la Policía Municipal Tel. 45 02 00 HORARIO DE AUTOBUSES SALIDAS DE VINARÓS - Dirección Valencia - - VALENCIA 7'30 horas. - CASTELLQ Y VALENCIA: 7'30 A por ctra. y autopista. - CASTELLO 7'30 - 8'30 · 13 '30 -19' 15 h. (sólo verano) - BENICARLO - PEÑISCOLA (verano) laborables: 7- 7'45 · 8'15 · 8'45- 9'15 · 9'45- 10'15 · 10'45 - 11'15 - 11 ' 45-12'15 · 12'45 - 13'15 - 13'45 · 14' 15- 14' 45. 15'15- 15' 45 . 16'15 . 16'45. 17'15 . 17'45 - 18'15 . 18'45 . 19'15 . 19'45 . 20'15 . 20'45. 21'15 h. Domingos y festivos: 8'15 · 9 · 9'45- 10'30- 11 '15 · 12 ·12'45 · 13'30 - 14'15 -15 · 15'45 - 16'30 - 17'15 ·18 . 18'45 . 19'30- 20'15. 21 h. -BARCELONA - TORTOSA -U llDECONA -Dirección Barcelona - 6'45 B · 13'15 C · 17'15 B. 7 A · 7'45 A · 8'30 +C · 1 0'30 A· 13 (- 14'30 E· 15 C · 15'30 A·17A ·18 C. -LA SÉNIA ·ROSEll 8'30 · 12 · 17'45 horas. 1 2' 30 e - 17' 15 c. - SANT CARLES DE LA RÁPITA -TARRAGONA 7- 7'45. 10'30 . 13. 15 . 17. 18, 19 c. 7 C (Enlace Sant Caries) -Dirección Zaragoza - -ZARAGOZA 7 A, 14'30 E, 15'30 A - ALCAÑIZ 7'45 h. (menos martes y viernes) -MORELLA 7'45-13'30-16'15-17'45h. -CA TI 17'45 h. -SAN JORGE - TRAIGUERA · LA JANA · CHERT 7'45- 13'30 - 16'15 . 17'45 h. -SANMATEO 7'45-16'15-17'45h. -Dirección Madrid - -MADRID 10'30 -15 ·23 h. A: Dilluns a dissabtes feiners, B: Diari, C: Dilluns a divendres feiners, E: Diumenges i festius, +: Per Ulldecona. lnformació: Tels. 44 03 00 / 44 1 O 1 O AUTO RES VINARÓSMADRID: Diario: 0'15 h. -+ 7'15 h .. Diario: 9 h. -+ 16' 30 h. Diario, excepto sá~odos: 16 h. -+ 23'30 h. MADRIDVINAROS : Diario: 8 h. -+ 15'05 h. Diario: 15 h. -+ 22'05 h. Diario, excepto domingos: 1 h. -+ 7 h. AUTOS MEDITERRANEO, S.A. Plaza Fodrell , 2 y 3- Tels . 22 00 54- 22 05 36- 22 15 07- CASTEUON LINEA CASTEllON - VtNARÓS Todos los días de la semana y con paradas en Costellón (Bar Santillona - Autobanco Volenóo- Plozo lo Poz - C/. Son Roque- Estodio frente BMW · Hospitol Generol), Benicosim (Gosolinero BP), Oropeso (Pueblo), Benicorló (Cosoli , Vinorós (Hospital·lglesia) y viceversa en sentido contrario . Solidos de Castellón por Autopisto : 6, 35 - 13 , 25 y 20,25 h. Solidos de Vinorós por Autopisto : (8, 15 Hospitol)8,30 - 15 , 00 115 , 15 Hospitoll y 22 , 00 122 , 15 Hospitol) . lobarobles de lunes o sábado , por lo N- 340 y porodos en todos los pueblos . Sol i das : DeCostellón: 8,30 · 13 , 30y 19,15 . DeVinorós : 8,30 - 13 , 30y 19 , 15 . Domingos y festivos: Solidas de Costellón : 9,00 (posondo por Peñíscola! . . , Solidos de Vinorós : 19 , 00 lposondo por Peñíscola) . . LINEA ALCALA DE XtVERT · SANTA MAGDALENA · BENICARLO - HOSPITAL VINARÓS- VtNARÓS a partir del 8 /7/ 96 al 8 /7/ 97 . Dios laborables de lunes a viernes Solidos de Vinorós: 8, 30 · 10 , 00 - 14 , 30 . Solidos 5onto Mogdoleno o Alcoló : 9, 00 · 10 , 20 , 14 , 20 . Solidos 5onto Mogdolena o Vinarós : 9, 25 · 10,40- 15 , 10 . Solidos de Alcoló : 9,15 - 10,30 - 15,00 . HORARIO BUS VERANO 29/6 al 8/9 VtNARÓS - BENICARlO- PEÑISCOLA VtNARÓS: 7, 00 y de 7, 45 o 21 , 45 h. codo medio horo . Es decir o lps cuartos en punto y o los menos cuartos . BENICARLO : 15 minutos solidos ombas ~entidos . PEÑÍSCOLA: 7, 30 y de 8, 30 o 22 , 30 codo med io horo , es decir , solidos o los horos en punto y o las medias . • _ • BENtCARLO- PENISCOLA BENICARLÓ : 7, 15 a 22 , 45 h. codo quince minutos . Es de<: ir , horas , cuartos , medios y Ir~~ cuartos . PENISCOLA : 6,40 a 23 , 15 h. cada quince minutos . Es decir , horas , cuartas , medias y trescuortos.IFollon 7 ;7, 15 231 . _. BENICARlO (Estación RENFE) · PENISCOLA BENICARLÓ ( Estoción RENFE): 7, 15 o 22 , 45 h. codo medio horo . Es dec ir o los cuq,~os en punto y o los menos cuarto . PENISCOLA : 6,40 y desde los 7, 45 o los 23,15 codo media horo . Es decir o los cuartos ,en punto y o los menos cuarto. (Follan 7- 7, 15 y 23) . ~. VtNARQS ( Hospitol , junto Estoción RENFE! - BENICARLO · PENISCOLA VINAROS (Hospitol, junto Estoción RENFE !: ' oproximodol1\e11te ' 8,10- 9,10- 10 , 10 - 10,40 · 11,40 - 12,10 · 13,10 - 15,10 - 16,10y 17 , 40. PEÑÍSCOLA : 7, 30 - 8,30- 9, 30 · 10 · 11 - 11,30 - 12,30 - 14,30 - 15 , 30y 17 , 00. HORARIO DE MISAS Parroquia Arciprestal de la Asunción Días laborables: 9, 12 y 20 horas. Días festivos : 9, 11 , 12 y 20 horas . Parroquia de San Agustín (Convento Divina Providencia) Días laborables: 19 horas . Días festivas : 9'30, 11'30 y 19 horas. Parroquia Santa Magdalena Días laborables: 8'30 y 19'30 horas. Días festivos: 9, 11, 12'30 y 19 horas . ELCARME DELSMARINERS : 10'15 h. SANT ROC: 1 1' 15 horas. Residencia San Sebastián Días laborables: 8'30 horas . Días festivas: 1 O horas . Iglesia Evangélica (San José, 69) Horarios de Cultos: Domingos 11 h. HORARIO DE TRENES - DESDE El 24. 11.96 DIRECCIÓN CATALUÑA 1 PAÍS VASCO TREN DESTINO SALIDA OBSERVACIONES ESTRELLA BARCELONA SANTS 04'16 SÁBADOS, LUNES INT ERCITY BARCELONA FRAN<;:A 08'34 NO CIRCULA DOMINGOS TALGO BARCELONA / MONTPEILLER 09'26 INTER CITY BARCELONA FRAN<;:A 12'35 TALGO CERBERE 14'33 INTERCITY CERBERE 16'47 TALGO BARCELONA SANTS 18'31 REGIONAL BARCELONA FRAN<;:A 18'54 DIURNO BARCELONA SANTS 19'11 INTERCITY BARCELONA FRAN<;:A 21 '15 NO CIRCULA SÁBADOS ESTRELLA BILBAO 1 IRÚN 23'48 SÓLO CIRCULA DOMINGOS DIRECCIÓN MADRID 1 LEVANTE 1 ANDALUCÍA TREN DESTINO SALIDA OBSERVACIONES ESTRELLA MURCIA 1 CARTAGENA 01'02 CIRCULA SÁBADOS Y LUNES ESTRELLA ALACANT TÉRMINO 05'42 CIRCULA SÁBADOS REGIONAL V A LÉN CIA NORD 06'55 NO CIRCULA DOMINGOS INTERCITY ALACANT TÉRMINO 08'52 NO DOMINGOS DIURNO AlMERÍA 1 GRANADA 1 MÁLAGA 10'06 INTERCITY ALACANT TÉRMINO 10'55 INTERCITY MADRID P. ATOCHA 11'54 SÁBADOS SÓLO VALENCIA REGIONAL VALÉNCIA NORD 12'24 TALGO MURCIA/ CARTAGENA 14'21 INTERCITY MADRID P. ATOCHA 16'28 TALGO MURCIA 17'24 REGIONAL V ALÉNCIA NORD 19'24 CIRCULA DOMINGOS INT ERCITY ALACANT TÉRMINO 19 '56 NO CIRCULA SÁBADOS TALGO VALÉNCIA NORD 21 '28 OFERTAS COMERCIALES TARIFA IDA Y VUELTA : DESCUENTOS: Plazas sentadas, y suplemento de plazas de litera 10 %. DÍAS DE APLICACIÓN: Todos excepto los de alto tráfico. En todos los trene s. IDA Y VUElTA EN El MISMO DÍA : DESCUENTOS: Plazas sentadas y suplemento de litera 20 %. TARJETA DORADA: DESCUENTOS: Tr enes punta 25 %. Trenes Valle y Llano, primer viaje 30%, segu ndo viaje 40 %. Ter ce r viaje y s ucesivos : 50%. DÍAS DE APLICACIÓN: Todos . CARNET JOVEN: DESCUENTOS: T renes punta : No es válido. Tr enes Llan o y Valle 20 %. DÍAS DE APLICACIÓN: Todos. AUTOCARES SEBASTIÁ S.L. - HORARIOS SERVICIO URBANO VINARÓS DESDE 3-2-97 Al 20·6·97 DE LUNES A VIERNES VINARÓS - HOSPITAL : 8, 15 -9, 00 · 10 , 00 - 11 , 00 - 12 , 00 · 13 , 00 VINARÓS - CAlA PUNTAL : 9, 00 - t 1, 00 - 16 ,00- 18 , 00 VINARÓS - CÁMPING : 8,30 - 10 ,20-12, 20 - 15 ,20-17,20-18,20 DESDE 21·6·97 Al 13·9·97 DE LUNES A VIERNES · SÁBADO '' ' VtNARÓS- HOSPITAL : 8, 00 -9,15-10,45 · 12 , 15 - 13 , 45 HOSPITAL - VINARÓS : 8,15 - 9,30 ' - 11 ,00" - 12,30" · 14 , 00 HOSPITAL-VINARÓS · 8, 20 · 9, 15" ·10 ,15-11, 15" - 12 , 15·15 , 15 CAlA PUNTAL - VtNARÓS : 9,25- 11 , 25 - 16 ,15- 18 , 15 CÁMPINGVINARÓS · 8,45 - 10,35 - 12,35 - 15,35 - 17,35 - 18,35 VtNARÓS - CAlA PUNTAL : 9, 15 - t 0,45 - 12, 15 '" - 15,45 · 17 , 15 · 18 , 45 CAlA PUNTALVINARÓS : 9, 45 · 11 , 15 - 12 , 45 1' 1 - 16 , 00 - t 7, 30 · 19 , 00 VtNARÓS - CÁMPING : 8, 30 · 10 ,00- 11 , 30 - 13 , 00 1" - 15 , 00 - 16 , 30 - 18 , 00 · 19 , 15 CÁMPING - VINARÓS : 8,50 -10,20- 11 ,50- 13,20 "' · 15,20 · 16 ,50- 18,20 - 19,35 ( 1) Sábados: Se prestará servicio sólo por lo mañana a las zonas turísticos Norte y Sur • Por Calo Puntal .1 •• 1. ~~ 118 ¡\\A Tel 40 00 65 ESTRENO NACIONAL DE LA 3ª ENTREGA DE "LA GUERRA DE LAS GALAXIAS" SÁBADO 26: 7'45 tarde y 10 '30 noche DOMINGO 27: 5'30 y 8 tardev 1 0'30 noche LUNES 28: 7'45 tarde y 1 0'30 noche (Día del t .. spectador) PRÓXIMA SEMANA Miércoles, 30 10 '30 noche ju eves, 1 7'45 tarde y 10'30 /t oche "EL PEHHO DEL HOHTELANO" Viernes, 2 a Lunes, 5 "LA SOMBRA DEL DIABLO" Tel 45 6915 UN GRAN ESTRENO NACIONAL DE SUSPENSE, ACCIÓN Y AVENTURAS SÁBADO 26: 7'45 tarde y 1 0'30 noche DOMINGO 27: 5'30 y 8 tard e y 1 0'30 noche LUNES 28: 7'4 5 tarde y 1 0'30 noche (Día del Espectador) SU MARI ACTUALITAT Una excelente actuación da el 1•' premio en la 2ª sección a nuestra Banda de Música la Sociedad Musical "La Alianza" 4 Acuerdos más destacados de la Comisión de Gobierno a: del día 8 de Abril 6 "' . ~ Concert de Primavera :l "' pro-restauració de I'Ermita 7 <i Iglesia de Vinarós 8 .. El Veteranos, campeón 96/97 ._ Nou accident a la N-340 al seu pas per Vinaros La Coral García Julbe actuó en Valls 8 En memoria del amigo Miguel Pau Ortiz (Róchil) 9 Los "internautas" de la ciudad se reunieron para planificar proyectos 11 La pesca 13 Escola de pares 14 La integración social de los enfermos mentales 15 Les nostres notícies 18-22 VIDA SOCIAL 23 HISTORIA La historia de Vinarós en els seus documents 24 COL.LABORACIONS Divagaciones 25 Nuestra pequeña historia 25 ._ La Parroquia de Sta. Magdalena estigué a Montserrat OPINIÓ Los unos y los otros 26 Nuevas contradicciones 26 Una Columna para la meditación 26 ESPORTS Vinarós C.F. Fútbol Base 28 Fútbol Sala 29 Baloncesto 30 Club Natació Vinarós 31 Atletes Vinarós -Billar Pool 32 a: "' .~ Club Esportiu Vinarós 33 :l "' <i Patronat Municipal d'Esports 34 La movida del deporte 35 ._ El Centro Aragonés celebró San Jorge ._ Nova jornada de I'Escola de Pares ._ Pedro Febrer, Campeón Provincial de Judo ._ Vinaros torna al circuit valencia de teatre dema a les 19 h. VOL•RAS a I'Auditori 4 ÁCTUALITAT 1JinOJ'OJ Dissabte, 26 d'abril de 1997 Una excelente actuación da eller premio en la 2ª sección a nuestra Banda de Música, la Sociedad Musical "La Alianza" en el "XX Certamen Provincial de Bandas de Música" organizado por la Diputación Provincial de Castellón "El Jurado hizo justicia y ganó el mejor" PorSalvadorQuinzáMacip - Fotos:Reula El pasado domingo día 20 de Abril nuestra banda de música la Sociedad Musical "La Alianza", conseguía un nuevo triunfo quedando la 1 • clasificada dentro de la 2" categoría en que participó en el "XX Certamen Provincial deBandas de Música" y que anua lmente convoca la Diputación de Castellón. El lugar del certamen fue el legendario Teatro Principal de Castellón, siendo el programa el siguiente: 23• SECCIÓN OBRA OBLIGADA Tonades d'amor, de Pedro Sosa l. Sociedad Musical La Alianza de Vinaros Obra libre: Highlightsfrom Chess de Ulvaeus 1 Andersson Director: José Ramón Renovell Renovell 2. Asociación Unión Instructivo Musical "La Esmeralda" de Almassora Obra libre: Poeta y Aldeano de F. Von Suppé Director: Salvador Llorens Rambla r. SECCIÓN OBRA OBLIGADA Paisaje levantí, de José María Cervera 1. Sociedad Musical de Segorbe Obra libre: Paisaje Jerusalem! ( 1986) de Alfred Reed Director: Vicente Carot Gil ACTUACIÓN EXTRAORDJNARIA BANDA MUNICIPAL DE CASTELLÓN Director: Francisco Signes Castelló OBRAS: Puenteareas, pasodoble 00. R. Soutullo ALIANZA" DE VINAROS 35 puntos. -ASOCIACIÓN UNIÓN INSTRUCTIVO MUSICAL "LA ESMERALDA" DE ALMASSORA 28 puntos. - SOCIEDAD MUSICAL DE SEGORBE ( 1" sección) 34 puntos COMENTARIO: Repetimos y no nos cansaremos de repetir, la excelente actuación de nuestra banda, la cual al finalizar su actuación, fue largamente ovacionada por todos los presentes, muchos puestos de pie. Momento de la actuación Al finalizar la actuación siendo la primera banda que actuó, escuchábamos los comentarios de los jóvenes que estudian en la actualidad, en el Conservatorio de Castellón, los cuales entre ellos se conocen y conocen también a las di ver- Punchinello, obertura (primera audición) OOOOOOOO OO OOA/fred Reed Rodeo, suite (primera audición) 000000 Aaron Copland 1. - Buckaroo Holiday 11. - Saturday Night Waltz 111. - Corr al Nocturne IV. - Hoe-Down El Jurado del Certamen estuvo compuesto por: Pablo Sánchez, Director de la Banda Municipal de Valencia; Salvador Chuliá, Director del Conservatorio Municipal "José Iturbi"; Salvador Seguí, Catedrático del Conservatorio de Valencia y Francisco Fort, Profesor de la Banda Municipal de Valencia. Estuvieron presentes los Sres. José Alberto Fabra, Concejal del Ayuntamien- to de Castellón; Miguel Montes, Diputado Provincial de Cultura y Miguel Ángel Carrillo, Delegado Provincial de la Asociación de Sociedades Musicales. La expedición vinarocense fue de unas 160 personas, las cuales se desplazaron en dos autocares (uno mticulado), furgoneta y varios vehículos particulares. D. Miguel Montes hace entrega del Diploma acreditativo como ganadores al "XX Certamen Provincial" Por parte de nuestro Ayuntamiento asistió el Sr. Alcalde de Vinaros D. Jacinto Moliner acompañado de su esposa Dña. Ángela Callariza y acompañados ambos por el Sr. Presidente de nuestra banda, D. Paco Torres y esposa. También vimos a di versos concejales de nuestro consistorio, entre ellos el de Cultura, todos el los acompañados de sus respectivas esposas. Presentó todo el acto tanto mañana y tarde la conocida Ana Rosa Escuín, que por cierto lo hizo todo muy bien, y es que ya se van notando las "tablas" adquiridas en la presentación de cantidad de conciertos, así como diversos actos culturales a cargo de la gentil Ana Rosa. LA PUNTUACIÓN: Ni qué decir tiene, que nuestra banda tuvo una excelente actuación rayando casi a la perfección, y por lo tanto, buena muestra de ello es la puntuación otorgada por el Jurado a las tres bandas que actuaron este día y que fue: sas bandas de nuestra provincia, y decían: "viendo y escuchando lo que hemos escuchado, ya ni haría falta que actuara la banda de Almassora". También escuchamos el siguiente comentario, "bandas de la 2" sección, a la que se enteraron que se presentaba "La Alianza", desistieron de presentarse a este Certamen". Realmente en día frío y gris, y con lluvia sin parar, fue un día grande y lleno de alegría, tanto para nuestra banda, para los que allí nos desplazamos, y creo también, para todos aquellos que les guste la cultura musical de nuestra ciudad ampliamente representada. PrP«entó el acto Ana Rosa Escuín - SOCIEDAD MUSICAL "LA Para el comentario técnico de la actuación de nuestra banda, vamos a tener a un personaje de "lujo", al director de la misma D. José Ramón Renovell Renovell, al cual citábamos ya en la última entrevista que le realizamos, previa al Certamen (ver "diariet" del 12-4-97), para que nos contara los pormenores del triunfo seguro de nuestra banda. j 'lJinO/'Oj Dissabte, 26 d'abril de 1997 D. Miguel A. Carrillo impone la "corbata" a nuestra Banda Entrevista al Director de nuestra Banda D. José Ramón Renovell Renovell -José Ramón, ¿cómo has visto la actuación de nuestra Banda? • Ha sido una actuación de las más limpias en lo que se refiere a fallos, la acústica ha sido muy buena, los músicos han estado muy concentrados y esto ha propiciado una actuación, yo diría que impecable. Hemos estado a una gran altura, los músicos han dado todo lo que llevaban dentro, y se ha notado el gran trabajo que hemos tenido estos dos meses últimos, en la preparación del Certamen. -¿Está ya en vistas el ir a competir dentro de la primera sección? • Ya se ha comentado hoy mismo, que nuestra banda ya lo tiene prácticamente todo hecho dentro de la 2a sección. Todo lo que tenía que hacer dentro de esta 2a sección ya lo tiene superado. Nuestras miras son: que en un plazo de entre 3 a S años, ya nos podamos preparar y tener Auditori Municipal « W. Ayguals de Izco» -Vinaros- JOV E NTUTS MUSICALS DE V /N ARÓS Dissabte, 26 d' abril de 1997 A les 20' 00 hores Coneert Miguel Angel Martínez i Botí, piano Ma José Doménech Fuentes, flauta ENTRADA LLIURE Es prega al públic la maxima puntualitat, jaque no es permetra J'entrada ni la sortida de la sala durant la interpretació de les obres. Gracies . Any: 1997 Acte: núm. 1 todo el material humano y de in strumental disponible, para poder hacer un buen papel dentro de la 1 a sección. -¿Estás contento de haber conseguido el t er premio junto con tu banda? • Muchísimo, ya que ha sido un trabajo muy intenso dentro de estos meses, los músicos han sacrificado muchas horas de diversión, de pasárselo bien, de estar con sus familias, etc ... y todo ello por la música. Por lo tanto, el haber ganado es el reconocimiento a este trabajo y a este esfuerzo, entonces tanto los músicos como yo, la Junta Directiva. El Ayuntamiento que nos ha apoyado, socios y demás estamos todos muy contentos, yo el primero. -Finalmente José Ramón, ahora ....,_ / ÁCTUALITAT 5 toca el preparar la Fase Autonómica en Cheste ¿nuestra Banda estará presente? • Sí , en Octubre que son las fechas aproximadas en que se realiza la Fase Autonómica y si no pasa nada, iremos a Ches te para hacerlo lo mejor posible y a hacer y disfrutar haciendo música. -Como punto final, felicitamos muy de veras a todos los componentes de nuestra Banda por este gran esfuerzo que han hecho en conseguir para nuestra ciudad ell •• premio. Por supuesto felicitar también al maestro J.R. Renovell y a toda la Junta Directiva. Y termino repitiendo lo de siempre: "Tenemos una gran Banda y a un gran Director". Enhorabuena. ]osé Ramón, lo prometido es deuda, aquí va la entrevista SE OFRECE SRA. PARA CUIDAR ANCIANOS O ENFERMOS, DE NOCHE O DÍA, ASÍ COMO NIÑOS O LIMPIEZA HOGAR. CON REFERENCIAS. Tel. 907- 38 41 06 ~Leo~ LE VENDEMOS: SU PARCELA, CHALET, APARTAMENTO O PISO Llame o visítenos Calle Dr. Fleming. Local14 (EDIFICIO CASINO, BLOQUE 2) Tel. 45 29 73 VINAROS 6 ÁCTUALITAT é H Ajuntament de Vinaros Bases por las que se regirá la contratación laboral de una plaza auxiliar administrativo de este Ayuntamiento PRIMERO. Objeto de la convocatoria. El objeto de esta convocatoria es la contratación en régimen laboral, por el sistema de concurso de méritos, de una plaza de auxiliar administrativo, ubicada en el departamento de intervención y cuyo objeto del contrato es sustituir la baja maternal y posterior mes de vacaciones de personal funcionario de este Ayuntamiento. SEGUNDO. Requisitos de los aspirantes. a) Tener nacionalidad española. b) Tener los 18 años de edad y no exceder de aquélla en que se pueda acceder a la jubilación en el Régimen General de la Seguridad Social. e) No padecer enfermedad, ni estar afecto por limitación física o psíquica incompatible con el desempeño de las funciones, o que las imposibilite. d) Formación Profesional segundo grado o equivalente. TERCERO. Plaza de presentación de solicitudes. Las instancias para tomar parte en la presente convocatoria se dirigirán al Sr. Alcalde Presidente de este Ayuntamiento y se presentarán en el Registro General. El plazo de presentación es de 7 días naturales a partir del día de la publicación de esta convocatoria en el semanario local, y comprenderán desde el día 26 de Abril al 2 de Mayo de 1997, ambos inclusive. CUARTO. Admisión de aspirantes. Para ser admitidos, los aspirantes deberán manifestar en sus instancias que reúnen todas y cada una de las condiciones exigidas y deberán presentar copia compulsada de la documentación que se exige en la Bases de esta convocatoria. QUINTO. Tribunal Calificador. El Tribunal Calificador estará compuesto por los siguientes miembros, todos ellos con voz y voto: l. Presidente: El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento o Concejal en quien delegue. 2. Secretario: El de la Corporación o funcionario en quien delegue. 3. Vocales: • Lo s componentes de la Comisión de Contratación. • Un funcionario designado por el Presidente de la Corporación. SEXTO. Procedimiento de Selección. El Tribunal Calificador procederá a la baremación de los méritos el día 5 de Mayo de 1997. La baremación de méritos alegados documentalmente por los aspirantes en el momento de la presentación de la instancia, se realizará a aquéllos que reúnan los requisitos exigidos en la Base segunda. Terminada la baremación de los aspirantes, el tribunal publicará la relación de las puntuaciones obtenidas en el tablón de anuncios de este ayuntamiento y elevará la citada relación a la Presidencia de la corporación para que formule la correspondiente propuesta de nombramiento. SÉPTIMO. Concurso de méritos. Se valorarán de acuerdo con los siguientes criterios: 7.1. Cursos de Contabilidad. 7.2. Conocimientos de Informática. Vinaros, a 24 de Abril de 1997. EL ALCALDE Jacinto Moliner Meseguer PROINMOBERTs.L. PISOS DE PROTECCION OFICIAL en la calle San Pascual de Vinaros. Desde 4.500.000 ptas. 'llinai'OJ Dissabte, 26 d'abril de 1997 Acuerdos más destacados de la Comisión de Gobierno del día 8 de Abril de 1997 CONTRATACIÓNDEUNAAUXILIARDEHOGARDELOSSERVICIOS SOCIALES. Visto el informe emitido por la Comisión de Gobernación, por unanimidad se acuerda contratar a Dña. Ana M. Oms Parear como Auxiliar de Hogar de los Servicios Sociales, por sustitución de la baja maternal de Dña. Juana Contreras Gómez, a partir del día 1 de los corrientes. SOLICITUD DE SUBVENCIÓN EN MATERIA DE ATENCIÓN Y PREVENCIÓN DE LAS DROGODEPENDENCIAS Y OTROS TRASTORNOS ADICTIVOS PARA EL EJERCICIO DE 1997, ANTE LA CONSELLERIA DE BIENESTAR SOCIAL. Vista la orden de 6 de Marzo de 1997 de la Conselleria de Bienestar Social por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de atención y prevención de drogodependencias y otros trastornos adictivos para el ejercicio de 1997, esta Comisión de Gobierno, por unanimidad acuerda: 1°. Solicitar la subvención por importe de 10.927.634 PTA, según desglose que consta en el expediente, para el Plan Municipal de Drogodependencias y otros trastornos adicti vos para el ejercicio de 1997. 2°. Aprobar el Plan Comarcal de Drogodependencias y otros trastornos adictivos para 1997. 3°. Respecto al presupuesto de este Ayuntamiento esta Comisión pone en conocimiento de la Conselleria de Servicios Sociales que el presupuesto para 1997 se encuentra pendiente de aprobación por el Pleno. Cuando recaiga la aprobación del mismo se remitirá certificación acreditativa de tal extremo y se especificará la cantidad asignada a los servicios sociales y al Plan Comarcal de Drogodependencias referido. 4° Aprobar el programa de mantenimiento con Metadona que figura como Anexo I en la documentación que se remite a Conselleria . .& Magnífic Ajuntament Vinaros Edicto Aprobado inicialmente por el Ayuntamiento Pleno en sesión celebrada el día 9 de Abril de 1997, el pliego de condiciones que ha de regir en la adjudicación de instalaciones temporales en las playas. Se abre el periodo de exposición pública, por el plazo de 30 días contados a partir del día siguiente al de la aparición de este Edicto en el Boletín Oficial de la Provincia, para que pueda ser examinado el mismo en la Secretaría del Ayuntamiento y presentar reclamaciones y sugerencias. En el supuesto que no se presentasen reclamaciones se entenderá definitivamente aprobado. En Vinaros, a 23 de Abril de 1997. El ALCALDE D. Jacinto Moliner Meseguer A LA VENTA LA 2a FASE DE CASAS TIPO CHALET, a 200 m. del Polideportivo 1 j_ _ ; /___.- INFORMACION Y VENTA: Dr. Fleming, 6 bajos -Tel. 45 23 11 -VINARÓS - 'VinOJ'Oj Dissabte, 26 d'abril de 1997 ÁCTUALITAT 7 "Concert de Primavera pro-restauració de l'Ermita" a cargo de la Coral Juvenil "Sant Sebastia" Po.Sa lvado•Qu;n clMadp El pasado sábado, día 19 de los conientes , a las 20 horas y en el Auditorio Municipal, la Coral Juvenil "Sant Sebastia" de nuestra ciudad, nos ofrecía el "CONCERT DE PRIMA VERA PRORESTAURACIÓ DE L'ERMITA". El acto fue presidido por el alcalde de la ciudad D. Jacinto Moliner acompañado por su esposa, así como por el concejal de cultura de nuestro Ayuntamiento D. Ángel Vallés y esposa. La asistencia del público la podemos considerar de floja, quizá debido a celebrarse en la misma hora un acto religioso-cultural, y también los famosos partidos de fútbol, que saturan nuestras televisiones. Presentaba el acto la componente de la coral Bea Obiol, la cual nada más comenzar el acto, pedía 1 nunuto de silencio, por el fallecimiento del padre del presidente de la coral, el amigo Miche!. Fue éste el acto más emotivo del concierto, el recordar el malogrado D. Miguel Pau Ortiz fallecido el pasado día 17 en trágico accidente. Seguía la presentadora comunicando que este concierto era pro-restauración de nuestra ermita, y que ellos, la coral, ya decidieron el realizarlo a partir del año 1994 en la celebración de su "X Aniversario". Presentaba las piezas que iban a interpretar, y en la segunda parte, la presentadora daba a conocer las nuevas incorporaciones de este año, en los jóvenes Carlos Fraile y Cristian Lara, recordando también la incorporación en el concierto de Navidad de Noelia Balboa, Romina Querol y Laura Ferreres. Para finalizar toda la presentación realizada a principios de la primera y segunda parte del concierto, Bea Obiol, nos presentaba a la que será su representante como dama para las próximas fiestas de San Juan y San Pedro, la joven Sonia Granado Subirat, y finalizaba agradeciendo la colaboración del Colegio de Ntra. Sra. de la Misericodia, en la figura de su director, D. Juan Bover Puig, cediendo una aula para que pudieran ensayar y preparar este concierto, así como a la Caixa Rural-Caixa Vinaros, y al Magnífico Ayuntamiento. Total una buena presentación de Bea, a la cual le auguramos una buena carrera como presentadora , igual la vemos algún día incluso en la T.V. El concierto constó del siguiente programa: 1 a Part l. Dadm e Albricias............................................................ Anonim s. XVI 2. Ve rbum Ca ro Fac tum Est ............................................ Anonim s. XVI 3. Ay triste qu e vengo........................................................... J. del Enzina 4. Si habr á en este va ldr és Pues qu e ya nun ca nos vé is .. ... .. ..... ... .. .. ... ... .. .. .... .. ... .. ... .. . J. del Enzina S. Cucu, Cucu, Cucucú ........................................................ J. del Enzina 6. Alegres pr egonan .................................................. E. Cifre (Venezuela) *7. ldil.li ................................................................. .. ..... .. .......... ... J. Altisent *l. No t ar dis Jack ............................................................ Srephen C. Foster *2. Elijah rock .. .. .................................................................. Jester Hairston 3. My l ord wh at a mo rnin' ................................................ .. Jo/m W. Work 4. It's me o l ord ................................................................................... Jos/y S. Swing low, sweet ch ar iot ................................................................ Jos/y 6. Yeste rd ay ........................................................ J. Lennon, P. McCartnev Arr.: Lebrecht Klohs *7. Pussi's in the we ll ......................................................... .. George English *Nueva audición Bis: Yesterday ....................................... ... .............. J. Lennon, P. McCartney Director: Ca r lo s Vives Sebastia COMENTARIO: Un buen concierto nos ofreció nuestra "juvenil" coral, hay que agradecerles que nos ofrecieran como primera audición las piezas: ldil.li, No tardis Jack, Elijah rock y Yesterday. Hay que tener en cuenta, que en esta joven coral, su mayoría son todos estudiantes y por lo tanto, no son muchas las horas que disponen para los ensayos. Valga desde aquí nuestro reconocimiento por habernos deleitado con cuatro nuevas piezas. El concierto fue de menos a más siendo al menos para mí, bastante más entonada y mejor la segunda parte que la primera, también hay que decir que faltaban varios componentes, los cuales mermaron en parte el que saliera el concierto con una mayor perfección. todo el máximo partido, y consiguiendo unos buenos conciertos como el que comentamos. Muy buenos fueron los solos en las piezas M y lord what a mornin a cargo de Agustín Casanova (varítono) y Raquel Pérez (soprano), así como en la pieza It's me o lord y que fue a cargo. de la soprano Pamela Rey. De destacar a nivel personal, colocaría las piezas: Pussi's in the well, Yesterday, Swing low, sweet chariot i ldil.li. Hay que resaltar lo bien que cantan nuestros jóvenes en el idioma Inglés, salvando la complejidad del idioma con una soltura y brillantez, cual de ingleses se trataran. Al finalizar el concierto y siendo largamente ovacionados por los presentes, nos regalaron la estupenda versión que ellos realizan del tema "Yesterday" dejándonos un buen sabor de boca hasta la espera de su próximo concierto. La "Associació Ermita de Vinaros", una vez contado el importe de los sobres que a la entrada se repartieron a los asistentes al concierto, sacaron la importante cantidad de 60.S20'- ptas. Nos comunican que desde las líneas de nuestro "diariet", agradezcamos el detalle que han tenido con ellos la Coral Juvenil "Sant Sebastia", así como todas las personas que con sus donativos colaboraron en sacar tan importante cantidad, habida cuenta de las personas que asistimos y que más bien fuimos pocas. La dirección del amigo Caries Vives, como siempe, es decir, estupenda, este joven director está totalmente compenetrado con su coral, sabiendo sacarle Concierto de la Coral juvenil. Foto: A. Alcázar SE ALQUILA BAR EN PEÑÍSCOLA, PARA TEMPORADA DE VERANO. TOTALMENTE EQUIPADO. Llamar al Tel. 48 92 90, de 10 a 1 y de 3 a 6. Por cambio de emplazamiento traspasamos local muy céntrico en calle Santo Tomás Completamente equipado • Tels . 45 68 36 ó 45 48 73 LÁPIDAS y MÁRMOLES C:RUZA..DC> FABRICACIÓN PROPIA COLOCACIÓN EN OCHO DÍAS CON PRECIOS AJUSTADOS EXPOSICIÓN : María Auxiliadora , 5 VINAROS TALLER: Tel. (977) 72 12 19 SE NECESITA PERSONA PARA COSER CONFECCIÓN, CON EXPERIENCIA EN PLANA INDUSTRIAL. Llamar al Tel. 45 6111, de 10 a 1'30 y de 5 a 9. 8 AcTUALITAT A més a més, emotiu Quan acabem el curset prematrimonial, donem un cop d'ull al que han estat les sis sessions en que fem consistir aquesta preparació propera al casament per I'Església. Les parelles 1 i donen bona nota, al curs. 1 expliquen la qualificació dientqueels ha plagut, que els ha resultar interessant i profitós, que els ha servit ocasió de reflexionaren profunditat, que ha propiciar el dialeg entre els propis promesas i amb els altres companys de curset, que els ha fet retrobar en el seu interior la riquesa espiritual que han acumular en els anys de maduració, que ha estat com un impuls perla vida nova de casats que prompte emprendran ... Aquesta vegada també ens han dit que algun moment del curset els ha resultar 1"111~ i tot emotiu. Quan, perexemple se'ls ha fet assaborir com és de magnífic i de transcendent !'amor que es tenen i que volen consagrar davant de Déu i la seua Església, tot comprometent -se a ser tendres, fidels, sincers, constants ... Salvaguardant per sempre el tresor del seu enamoramen t. PERTINA<;, FECUNDA PLUJA El passat cap de setmana, di es 19 i 20 d'abril, vint-i-cinc vinarossencs hem tingut una convivencia a Montserrat. Durant tates les hores que varem passar allí, la singular muntanya estigué embolcallada per espessa boira. Res no es distingia, ni dels roquissars ni de l'esclatant vegetació d'aquesta primavera.! va ploure contínuament, finament. Instal.lats a l'hostatgeriadel monestir, aquesta vegada !'experiencia s'ha interioritzat més. Ha pres relleu el tracte amistós entre tots, i hi ha hagut més serenar pels actes de culte a la basílica. Amb el P. Cebria Pifarré, bon amic nostre, tinguérem una conferencia sobre "L'essencia del cristianisme", seguida de dialeg. També un col.loqui a tall de les qüestions que espontaniament es plantejaven. Hem trobat Montserrat ja en els preparatius de la cel ebració del diumenge 27, quan solemnement es commemorara l'entronització de la Moreneta, l'any 1947. Fa cinquanta anys. Aquest és el quart any consecutiu en que, per ]'abril, ens apleguem al santuari montserratí. La iniciativa esta promoguda pel grup responsable del Curset Prematrimonial a Vinaros. El 19 d'octubre farem, amb ampla convocatoria, la 5a. Romeria de Vinaros a Montserrat. Igual que la pluja, pertina~ i fecunda, ha sadollat les nos tres terres -"abri l, una gota val per mil"- , talment la gracia de Déu ha regalimat pels nos tres cors. ¡ Feia bo, d'estar-se alla dalt, a la muntanya! A~enda: Proper curset prematrimonial -30 de maig- Cal inscriure's previament PROGRAMA DE COLABORACIÓN ENTRE LAS CÁRITAS PARROQUIALES DEL BAJO MAESTRAZGO Y EL PROYECTO AMIGÓ El día 14 del presente mes tuvo efecto una reunión en Vinaros para anal izar la marcha del proyecto de colaboración de las Cáritas del Bajo Maestrazgo con el Proyecto Amigó. A dicho encuentro acudieron los representantes de las Cáritas de Benicarló y Vinaros, así como , por parte del Proyecto Amigó , D. Enrique Tortajada AguiJar, Presidente y la terapeuta Julia Cámara. Se revisaron los compromisos y acciones llevadas a cabo en el primer trimestre del año 97 que se consideraron enormemente positivas para las personas afectadas por el problema de la drogodependencia , así como para sus familiares. De este modo se evita el que las familias se tengan que desplazar a Castellón para acceder al mismo. La estadísti ca de este primer trimestre ha sido la siguiente: Número personas en fase de autoayuda: 17 Media de presencia en los grupos: 16 personas Número de familias atendidas: 22 Número de Drogodependientes en el Centro: 5 Voluntarios: 11 Hemos podido observar que es de suma utilidad para las familias que están padeciendo en solitario este problema ya que de esta forma saben como pueden ayudar correctamente a sus hijos en este difíci 1 mundo del consumo de drogas . .& Curset Prematrimonial. Foto: Dijo 's 'VinOI'OJ Dissabte, 26 d'abril de 1997 Vinarossencs a Montserrat de convivencia. Foto: A. Alcázar La Coral García Julbe actuó en Valls Dentro del ciclo de conciertos organizado por la Federació Catalana d'Entitats Cora ls, denominado "Roda Coral", el pasado domingo, nuestra Coral García Julbe debía actuar en Va li s compartiendo concierto con otras tres corales. El día no se presentaba muy halagüeño. A las 7'30 horas de partida del autocar, la lluvia continuaba persistente y no tenía trazas de amainar lo cua l representaba una grave contrariedad. Era bien patente la certeza de los dos populares refranes: El hombre propone y Dios dispone y ... Nunca llueve a gusto de todos. El madrugón (hasta las 5 de la tarde no había que presentarse en Valls) era a efectos, de siguiendo una ya veterana costumbre , procurar que el desplazamiento no sea sólo eso, un simple desplazamiento, y a este fin se incorporan una serie de actividades culturales o lúdicas aprovechando el recorrido, complementarias a nuestra actividad musical. En esta ocasión se pretendía visitar la monumental Montblanch con su recinto medieval amurallado, su hermosa iglesia gótica, su antiguo órgano ... Después vendría la maravilla de Poblet, para terminar visitando el soberbio edificio de la Cooperativa Vinícola de Esp lu ga de Francolí, obra del genial arquitecto modernista Domenech i Montaner y que compite con las también modernistas y monumentales de Gandesa y Pinell de Brai, del arquitecto de Valls, Martinell, en el apelativo de "Catedral del Vino". Sólo pudo visitarse el monasterio por ser su recorrido a cubierto, impidiendo la fuerte lluvia las otras visitas. En estas fechas y encontrándose en Valls, era propio que la mañana acabara en "cal- ~otada ". Resultó sorprendente, que una población como Valls pareja en número de habitantes a Vinaros y ya con un buen teatro, tuviera un "Centro Cultural Municipal" de una magnificencia en todos los aspectos verdaderamente envidiable. Se procedió a los ensayos de las tres piezas que se cantarían conjuntamente y a las 7 horas abría concierto nuestra Cora l, y con la dignidad que ya le es habitual interpretó cuatro piezas: ¿Con qué la lavaré?, Animam Meam, Sound of music y Ronde!, todas e ll as ya oídas por nuestro público de siempre y que fueron muy bien acogidas. Compartimos concierto con: Coral Espinavessa, de Valls, que era la anfitriona, (preguntado a que se debía tan singular nombre se nos dijo, que era como se denominaba la primitiva población, por ser lu gar de espinavessa, que es un arbusto espinoso y que es tradición por esas tierras que con esta variedad se confeccionó la Corona de Espinas); Cor Mos Cantars, de Tarragona; y Cor de Cambra Femení Scherzo, de Vila-seca, un grupo muy restingido de jóvenes muchachas de conservatorio, y al que sólo se accede previa selección de conocimientos musicales y de calidad de voz. Con muchísimos premios en su haber, actuaron como si de buenas profesionales se tratara. Todos fuimos muy aplaudidos. Después la interpretación de dos piezas conjuntas, lo s consabidos parlamentos , entr ega de recordatorios a los respectivos directores, un "lunch" y vuelta a Vinaros a donde se ll egó, sin ningún percance, hacia las 11 de la noche . .& A~iso importante Debido a que el próximo jueves, 1 o de Mayo, es festivo, la composición del Semanario se adelanta un día. Rogamos a nuestros colaboradores entreguen los originales antes de las 13 horas del martes 29 de abril. La Redacción ... . - -~~~ ..,J ... 'Vinof'(Jj Dissabte, 26 d'abril de 1997 ÁCTUALITAT 9 En memoria del amigo Miguel Pau Ortiz (Rüchil) na y un gran vinarocense. Amigo "Rochil" siempre te recordaremos. Mi condolencia a su esposa Rosita, hijos Rosín y Michel y al resto de toda su familia. Nos ha dejado un gran hombre y sobre todo, una buena persona. Era el jueves 17 de Abril de 1997, cuando a primera hora de la tarde sonaba en casa el teléfono, al otro lado del hilo, el amigo Michel. Me comunica que su padre ha sufrido un accidente, automáticamente uno pide datos del hospital para ir a visitarle, y Michel, tras unos instantes de silencio dice, ha fallecido. Supongo amables lectores y amigos de esta buena familia, que todos al enterarnos de la noticia habremos tenido una impresión parecida. Al conocer la transcendencia de este trágico accidente, seguro que todos nos quedamos altamente impresionados, si les parece, usaré la vulgar palabra de "helados". Uno hace años que conoce a la familia de Miguel, más aun si compartíamos la afición artística a la música y al folklore, y si es nuestro, de nuestro Vinaros, más aún. Las personas, en general somos "todas" malas, por supuesto me incluyo yo, nos gusta mal-tratar y mal-opinar de las personas, sacando a relucir casi siempre más sus "trapos sucios ", más sus defectos que sus virtudes. A veces, parece que se tiene que morir una persona, para, haciendo "balance" de su vida, cual si de "dioses" fuésemos, darnos cuenta de la realidad, y la realidad, al final de cuentas, nos dice que a lo largo de una vida, pesan mucho más las buenas cualidades, que las otras. Mi recuerdo del amigo "Rochil", es el de una buena persona, con un gran corazón, servicial donde los haya, a veces incluso olvidándose de la familia, y un gran "vinarossenc", también de los que yo digo de "soca y de re!". Realmente en el mundo y en nuestras vidas harían falta muchos "Rochils". Valga sólo una muestra de él, cuando en una ocasión fui a pedirle que si quería venir a la "Frater" y cantarnos unas canciones. Sin pensarlo aceptó la idea, y todos "Frater" y él pasábamos una agradable jornada, al son de su guitarra y acordeón y brindándose a repetir visita siempre que nosotros quisiéramos. Qué corazón tenías Miguel, aquí es donde se notan, donde se ven las buenas personas. Me pongo en contacto para escribir estas líneas sencillas, con mis y tus queridas "Camaraes", reina la emoción entre nosotros, salen más y más recuerdos del bueno de "Rochi 1". Es tan las "Camaraes" muy agradecidas durante los años que con el grupo estuviste. Agradecen que enseñando a jóvenes a tocar la guitarra, luego los encauzaras a entrar al grupo. Suena la pregunta al aire ¿quién cantará ahora islas, islas de las Columbretes ?, mi respuesta es veloz, ¡nadie!, si acaso puntualizo, como Miguel, nadie. Amigo "Rochil", que tan rápido te has ido para allá arriba y nos has dejado a los de abajo, los de arriba han salido ganando, para los creyentes estamos en época de Pascua, es decir, de alegría, y parece que te veo con tu guitana y tu acordeón, cantándoles "tú" canción y hablándoles de Vinaros. Contenedor de jardinería NO TIRAR desperdicios en el suelo, ni otros objetos. SI ESTA LLENO desplácese al siguiente. Es labor de todos, cuidemos la imagen, VINARÓS LO MERECE TANATORIO • FUNERARIA ..- SAN SEBASTIAN Juan Manuel Vizcarro Caballer 450293 Manuel Gil Roca 452890 C/ Varadero, 14 (Frente Plaza de Toros) SERVICIO PERMANENTE: 41 09 09 Móvil 989 62 84 25 Por aquí abajo Miguel todo sigue igual de mal, las personas seguimos con el odio, con la falta de humanidad, con la falta de amor ... Supongo estarás contento, ya que en tu funeral, se llenó al completo la Arciprestal, te cantaron dos corales a las que pertenece tu hijo Michel, y te tocaron el órgano, el sacerdote también te hizo una sentida plática, y "todo" el pueblo te rindió tributo como buena persona que fuiste a lo largo de tu vida. Incluso nuestro "diariet" daba noticia de "última hora" de tu accidente. Valgan estas sencillas palabras escritas, como homenaje a una persona bue- REMSA Nuestras oraciones y nuestro grato recuerdo estén contigo "Rochil". Salvador Quinzá Macip "Rochil" Un desgraciado accidente de canetera, se llevó para siempre a Miguel Pau Ortiz, "Rochil" para sus amigos. En alguna otra ocasión ya lo dije, pero quiero volver a repetirlo: Miguel Pau, fue sin lu gar a dudas un artista que cantó con el corazón, porque sentía la música correr por sus venas, porque necesitaba cantar para expresar el arte que llevaba dentro, porque "Rochil", sin llegar a ser profesional, y no vivir de la música, sí vivió por, y para ella, su nombre nunca llegó a figurar en las listas millonarias de éxito y popularidad, pero lo que sí puedo afirmar es que tuvo cientos de amigos que disfrutaron con sus canciones y su amistad. Casi todos los que son, o han vivido en esta privilegiada comarca del "Baix Maestrat", habrán escuchado más de una vez la canción "Islas Columbretes", creación de Miguel Pau "Rochil". A este tango que en su día hizo famoso el cantante "García Guirao" con el título de "Madre", el también desaparecido Juan Barbé, conocido por "Joanet lo curiós", le cambió la letra rebautizándolo de nuevo con el nombre de "Islas Columbretes", canción que acompañó siempre al malogrado "Rochil ". Miguel Pau, era dueño de un pequeño bar en el que se organizaban espontáneas y curiosas actuaciones musicales de amigos y clientes, siendo él mismo, quien en cierto modo coordinaba estas muestras artístico populares. "Rochil", peñiscolano de nacimiento y vinarocense de adopción, era un hombre feliz con su familia, su bar con cientos de amigos y su música ... Sí, su música sin la cual no hubiera podido vivir, puesto que como antes dije, "Rochil" no vivió de la Música, pero sí por y para la música. Juan Gost ' . 7 . 1 Servicios Funerarios •· · ·· -. ~ . . Tanatorios y Servicios, S.A. EUROFUNERARIAS , S.A. Avda. Libertad, 49- bajos- Tel. móvil 908 06 91 95 Central localización: (977) 22 77 22. Nº Abonado 1.175- Tel. 45 25 07 ·}:~~ COMERCIAL ADOLFO, C.B. MARMOLES, GRANITOS LAPIDAS Exposición, venta y colocación LAPIDAS DE GRANITO ¡PRECIOS BAJO MINIMOS! Colocación e I.V.A. incluidos. ¡Compruébalo! Puente , 27 - Tel . 45 50 90- VINARÓS 16 ÁCTUALITAT Los alumnos de 6° curso del C.P. Mare de Déu de la Misericordia visitando en sesión matinal, la Lonja del Pescado, apreciando in situ la subasta de miles de cajas de ''peix blau ". Foto: A. Alcázar Radio N u e va que continúa siendo la emisora más escuchada del Maestrat, se coloca entre las 60 primeras de la Comunidad según el último estudio del estudio general de medios Las 60 emisoras principales de la Comunidad Val enciana* Valencia M80 ...................... 174.000 Radio Alcoi Ser ................... 23.000 97.7 ...................................... 146.000 Sirena FM Cope ........ .. ......... 20.000 Valencia Onda Cero ............ 129.000 Alicante FM C40 ................. 20.000 Cope Valencia ... ... . .. ....... .. ... 116.000 RNE R2 Clásica ................... 20.000 Medit. FM C40 .................... 113.000 Alicante FM C. Dial ............ 19.000 Radio 9 ................................. 104.000 Castellón 2 FM Ser .............. 19 .000 RNERl FM ......................... 79.000 Radio Kosta FM ... ............... 18 .000 Radio Valencia SER ............ 79.000 Gandía FM C40 ................... 18 .000 RNERI OM ........................ 71.000 Caste ll ón FM Onda Cero ... .. 17 .000 Medit. FM C Dial ........ .. ...... 71.000 Alcoi FM C40 ...................... 16.000 Cope Alicante ........... .. ......... 57.000 Alzira FM Onda Cero .......... 16 .000 Cope Castellón ... .. ................ 45.000 Cadena 100 Alicante ............ 15 .000 Valencia 2 FM Ser .. ............. 44.000 Valencia FM Top .... .. .. ......... 14 .000 Valencia FM O. Melodía ..... 44.000 Alcoi FM C. Dial ................. 14.000 Alicante FM O. Cero ........... 42.000 Castellón FM C40 ................ 13.000 RNE R3 FM .. .. ..................... 41.000 Radio Benidorm Ser ............ 13.000 Alicante FM Ser .................. 39.000 Radio Elche Ser .. .. ............... 13 .000 Elche FM C. Dial ................. 38.000 RNE R5 Elche FM ............... 12.000 Cadena 100 Valencia ........... 38.000 Radio Castellón Ser ............. 11 .000 R. L'Horta F.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36.000 Valencia FM Sinfo. . ............ 11 .000 R. Expre FM Cope . .. ............ 36.000 Radio N ueva FM ........ .. ...... 11.000 Cadena 40 Elche .................. 34.000 Alicante FM Top ................. 11.000 Alicante OM Ser .................. 33.000 RNE R5 A li cante .. ............... 10.000 RNE R5 Valencia ................ 29.000 R. Encuentro FM Ser .. ......... 10.000 Xativa FM Ser ..... .. .............. 28.000 Valenc ia FM Onda 1 . . . . . . . . . . . 9.000 Alicante FM M80 ................ 27.000 RNE R5 Alicante FM .......... 8.000 Cadena 1 00 Castellón ..... .. ... 27.000 Sagunto FM Onda Cero ....... 8.000 Onda Naranja Cope ............. 25.000 Ibi FM ............................... .. . 8.000 Villajoyosa Onda Cero ........ 25.000 RNE R5 Valencia FM ....... .. 7.000 Villena FM Ser .......... .. ........ 24.000 Castellón FM C. Dial ........... 23.000 *Fue nt e: EGM febrero-marzo de 1997 Aviso importante Debido a que el próximo jueves, 1 o de Mayo, es festivo, la composición del Semanario se adelanta un día. Rogamos a nuestros colaboradores entreguen los originales antes de las 13 horas del martes 29 de abril. La Redacción 'lJÜUIJ'(JJ Dissabte, 26 d'abril de 1997 CAIXA VINAROS 1 PREMIS LITERARIS "ANTINEA" : ~ e~ LLIURAMENT DELS PREMIS AUDITOR! MUNICIPAL DE VINARÓS DIMECRES 30 D'ABRIL A LES 20 H. Col· laboren: Caixa de Vinaros i Llibreria "Eis Diaris" El proper dime eres 30 d' abril, a les 20 h., s'atorgaran a l'Auditori Municipal de Vinaros els I Premis Literaris "Antinea" organitzats per la Caixa de Vinaros i 1 'Editorial Antinea Els objectius d'aquesta convocatoria han estat: • estimular la imaginació • fomentar l'habit de l'escriptura • motivar la creativitat. Aquests premis, adrec,:ats a quasi tota la població docent de la nostra ciutat (no s'ha inclos !'etapa d'educació in fantil ), es tan dividits en les modalitats següent s: PRIMARIA l. Destinar a xiquets!es de 8 a JO anys: QU E PASSARIA SI... DE S OBTE TOTES LES PERSONES CAMINESSEN A L'INREVÉS? (caminar cap enrera). 2. Destinar a xiquets!es d' 11 a 14 anys: QUE PASSARIA SI... DE SOBTE TOTHOM TINGUÉS LA MA TEIXA CARA? SECUNDARIA I E.P.A. Hi hauran dues modalitat s: l. CÓMIC 2. RELAT L'encapc,:alament de totes dues modalitat s, és la següent: "RESULTAQUEA VINAROS .. . " (la historia ha de passar en escenaris, edificis, carrers, espais ... reals de Vi naros -en totes dues modalitats-). Aquests premi s, pretenen si més no , continuar amb la línia de dinamització cultural del nostre poble, que tant la Caixa de Vinaros com !'Editorial A nti - nea, estan seguint des del moment de la seua creació. El nostre agra'iment a totes les mestre s i els mestres que amb la se ua col.laboració i estimulant les/el s alumnes a participar han fet que aquests premis puguen ser realitat. Editorial Antinea SE LEEN LAS CARTAS Interesados llamar al Tel. 45 34 14 San Francisco, 84 - J.!!. 2g - ...... 'lJinJ11'0j Dissabte, 26 d'abril de 1997 El Centre de Professors organitza nous Cursets i les V Jornades Didactiques El Centre de Professors (CEP) Maestrat-Els Ports, ubicat a Vinaro s, ha fet pública la seua oferta de formació corresponent al tercer trimestre de 1997, que consta de diversos cursets i jornades. Es recuperen les Jornades Didactiques, que enguany en la seua cinquena edició es taran dedicad es a l'aprofitament del medi com a recurs didactic per a totes les arees del currículum. Hi haura ponencies, comunicacions d'experiencies, taula rodona, exposició i informació de material i recursos i realització d'un itinerari. Se celebraran durant el mes de maig als locals del CEP. S'ha de destacar també, l'organització d'unes Jornades d'Escola Rural i Educació Ambiental, que es faran al col.legi públic de Morella, des del catorze de maig fins a l'u de juny, cada dimecres i dissabte. El coneixement de la comarca i l' aprofitament de l'entorn seran eixos basics d'aquestes jornades, que també inclouran un itinerari, per al qua! s'ha triat la Tinen~a de Benifassa i el riu Sénia. Així mateix, estan previstes unes Jornades d'Itineraris Ambientals a !'Esco la Rural i l'Alt Maestrat, que es faran a l' extensió del CEPa Albocasser durant maig i juny, amb objectius semblants a les anteriors. Quant a cursets de reciclatge, n'hi ha quatre. Els títols deis cursos són: Metodo logia i ava lu ació a !'ESO, Anglés vehicular, la relació de la dansa amb l'ensenyament musical i l'autoestima en l'educació infantil; el primer es fa a l'institut Ramon Cid de Benicarló i els altres, al CEP. VALENCIA Per altra banda, fins al 3 de maig hi ha de termini per formal itzar la sol.licitud per participar en les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencia que pera les comarques del nord, es faran com sempre al col.legi "Assumpció" de Vinaros. Les taxes són de 1.430 pessetes per a cada prova. A Vinaros, hi haura les proves deis tres primers nivells (Coneixements Orals, Elemental i Mitja) i per als di es 7, 14 i 21 de juny. La comissió examinadora de Vinaros enguany esta presidida pe! nou assessor de valencia Manuel Vicent Albiol, continuant coma secretari Eloi Mi ralles. De vocals també continuen dos deis tres nomenats l'any passat i n' hi ha un de no u. J. Emili Fonollosa ... CADA DIMECRES A LES 21 H. PER RADIO NUEVA ALS QUATRE VENTS RADIO COMUNICATIVA I SOLIDARIA ~ ' TALLER DE RADIO Associació Alumnes E.P.A. 11 LLIBERTAr PROGRAMA N2 21 30-4-97 • TERTÚLIA: Rutes de Primavera- Tertúlia al voltant de les deixalles amb I'Aula de la Natura • AGENDA CULTURAL • CONCURS DE CINE • CORREU SOLIDAR! ÁCTUALITAT 17 Protección en las estaciones para paso de trenes a más de 160 kmlh En todas las estaciones por las que pasen trenes sin parada a una velocidad superior a los 160 kilómetros por hora, deberán contar en lo sucesivo con medidas de prestación para prevenir a los clientes y al público que se encuentre en los andenes. En el trayecto Barcelona-Valencia, desde el24 de Noviembre pasado, el tren Talgo "Mare Nostrum" es el único que supera dicha velocidad, no afectando por ahora dichas medidas a nuestra ciudad por tener dicho tren parada prescrita en la estación de Vinaros. Con la entrada en vigor a primeros de Junio del EUROMED, Tren de Velocidad Alta y que a pesar de todas las gestiones realizadas por las primeras autoridades locales no parece probable tendrán parada en la estación de Vinaros como la circulación de otros trenes Talgo a velocidad superiores a los 180 km/h., se ha elaborado una normativa para todo el corredor Mediterráneo que contempla el uso de franjas señalizadoras, carteles y va ll ados, que en la ac tu alidad se están ya implantando. Dichas medidas son para que las personas que se encuentren en el andén no sufran el fenómeno de atracción provocado por el paso de un tren a gran velocidad. En los andenes de las estaciones se pintará un a franja señalizadora de 15 centímetros de anchura, col or amarillo lotoluminiscente y antides li zante, que será continua a lo largo de todo el andén y paralela a la vía. Esta franja amari ll a situada a una distancia de 130 centímetros del borde del andén, marcará el comienzo de la zona peligrosa. Por otro lado se situarán un os carteles indicadores, con la leyenda bilingüe en su caso, cuyas letras serán de color negro sobre fondo amari ll o. Llevará escrito el siguiente aviso: "TRENES SIN PARADA , CIRCULAN POR ESTA VÍA" (en la parte superior), y "MANTÉNGASE DETRÁS DE LA LÍNEA AMARILLA" (parte inferior). Asimismo está previsto para estas estaciones la instalación de vallados en zonas consideradas peligrosas, en las que es fácil el acceso de personas. Estas medidas tienen su antecedente en otros ferrocarriles de la Unión Europea, en donde las estaciones de paso de trenes a estas velocidades cuentan ya con una señalización específica que prescribe a los viajeros el cumplimiento de unas normas como medida de seguridad. Rafael Gandía Jueves, 1 de Mayo No circulará Regional a Valencia Tren Regional que circula todas las tardes de los domingos con destino Valencia Nord, con salida de nuestra ciudad a las 19 '24 h. conocido como el tren de los "estudiantes", y que por su gran aceptación circ ul aba últimamente como tren especial durante los días festivos con el mismo horario, en el momento de redactar esta nota no se tiene conocimiento por parte de la UNE de Regionales de RENFE que gestiona dicho servicio, que dicho tren circule el próximo día 1 de Mayo. Sí circulará la noche del30 de Abril al 1 de Mayo el tren Estrella "Mar Menor", que viene circulando únicamente los sábados y lunes entre Barcelona, Valencia y Cartagena y v. v ., con salida de Vinaros a las O 1 '02 dirección Alicante y Cartagena, y l as 04' 1 fi h. dirección Barcelona. Transporte de perros y pequeños animales domésticos en tren Para las personas que en su domicilio habitual disfrutan de la compañía de perros, éstos, representan un ser io obstáculo en el momento que sus dueños desean desplazarse en ferrocarril; para ello la UNE de Largo Recorrido de RENFE y en sus trenes de larga distancia que gestiona, permite en todos los trenes nocturnos de ámbito nacional que lleven plazas acostadas, que tanto los perros como demás animales domésticos puedan viajar junto a sus dueños que viajen en departamento de literas, con la condición de que la totalidad de las plazas (6) sean ocupadas por personas de una misma familia o grupo, o en coche cama siempre que el departamento sea individual o familiar. El propietario será el único responsable de cualquier daño que pudiera causar el animal, así como de cumplir los requisitos sanitarios correspondiente al mismo. En el caso de perros y gatos deberán presentar la "cartilla de vacunación" puesta al día. El precio establecido por animal y trayecto será de 1.500 PT A que le será cobrado por el interventor del tren en ruta. Rafael Gandía • ' AJUNTAMENT . DE VINAROS REGIDORIA DE MEDI AMBIENT APILA LES PILES Quan s'acaben les piles de les joguines, no les tires a les escombraries. Al comprar-ne de noves pensa que et recolliran les velles al mateix lloc . ..._ 18 ÁCTUALITAT 'VinafOj Dissabte, 26 d'abril de 1997 Les N os tres N otícies ------------------------ Per Julian Zaragoza Peña Valencia Paula Sancho Fernández, dama saliente de la Peña Valencia, entregó un cuadro con su fotografía, como recuerdo, a la entidad que preside Juan Rochera y con la colaboración de su ]unta Directiva Entre la Presidencia y Directiva tal como muestra la foto reina la armonía y sana amistad, siempre importante entorno a la mesa. La Peña Valencia de Vinaros recuerda que todavía continúa vacante la "plaz a" de dama de la entidad para las próximas Fiestas y Feria. Las personas interesadas dirigirse a cualquier miembro de la ]unta Directiva Nuevos vehículos para la Policía Local; si hace unas semanas se adquirió un NISSAN PATROL, durante los últimos días se ha adquirido un citroen ZX con un equipamiento muy completo. Foto: A. Alcázar Luis Tena, Paco Moliner y José Igual, junto a líiaki Ortuzar y Enrique Adell. Foto: Reula Gran debate en Radio Nueva PP, PSOE, EU y UV coinciden en valorar el aeropuerto como imprescindible para el futuro del turismo en el Maestrat EU y PSOE se comprometen a apoyarlo en Vinaros Los diputados de los cuatro partidos que actualmente tienen representación parlamentaria en las Cortes Valencianas coincidieron ayer en calificar como imprescindible para el futuro turístico del Maestral y su zona de influencia la construcción de unas in stalaciones aeroportuarias que permitan acoger vuelos charter. Luis Tena y Paco Moliner por el PP ; Avel.lí Roca y Oiga Mulet por el PSOE ; Francesc Colomer por EU y José Igual por UV participaron el lunes por la mañana junto a los promotres del aeroclub de Vinarós en un debate celebrado en Radio Nueva dedicado íntegramente a la necesidad del aeropuerto para la zona norte de la provincia. El representante de UV alertó sobre la necesidad de comenzar a estudiar el tema rápidamente "antes de que los catalanes se adelanten y lo construyan en el delta del Ebro como ya hay rumores". No obstante Igual dejó ver que UV tiene más predisposición al traslado de Manises al sur de Castellón. Por su parte Francesc Colomer se definió por primera vez sobre el tema y afirmó que "Esquerra Unida si se tiene que invertir en materia aeroportuaria es partidaria de que sea en el Baix Maestral, porque la zona lo necesita y es en p1incipio la comarca ideal si técnicamente es viable ". Los socialistas Roca y Mulet pidieron un compromiso de consenso a todos los partidos para apoyar económicamente la iniciativa" si el PP pone una partida en los presupuestos del 98 de la Generalitat para comenzar los estudios, los socialistas nos comprometemos a apoyarlo". Roca dijo que personalmente "si técnicamente es viable en Vinarós yo lo apoyo". Los representantes populares, cuyo partido gobierna en Valencia y Madrid, dijeron que "hay que estudiar la ubicación desde el punto de vista técnico, sin prisas pero sin pausa", mientras que Tena af irmaba que "también está claro que los empresarios se han de implic ar porque sin aeropuerto el turismo no tiene futuro, el PP apoya que se ubique en el Maestral (Vinarós-Sant Jordi) o en Cabanes-Torreblanca, según lo que digan los estudio s" . Tanto EU como PSOE anunciaron la presentación de iniciativas parlamentarias para que el gobierno valenciano comience de inmediato los estudios técnicos" . .á. Francesc Colomer, Oiga Mulet y Avel.lí Roca. Foto: Reu la - 'lJinai'OJ Dissabte, 26 d'abril de 1997 ÁCTUALITAT 19 Les N os tres N otícies __ _ Per Julian Zaragoza La Asociación de Hostelería de Vinaros celebró su encuentro anual con una cena en el Hotel Roca Rafael Miralles Presidente de la Asociación de Hostelería. Foto: A. Alcázar Jacinto Moliner Alcalde de Vinaros Foto: A. Alcázar Eduardo F erre res Presidente Federación Empresarial de Turismo Foto: A. Alcázar Foto: A. Alcázar "Donde mejor se puede comer es en Vinar os" Estamos aquí reunidos para representar de alguna forma la "piña" que formamos la Asociación de Hostelería. Si somos capaces de poner Vinaros de moda seremos esta "capitaleta" desde Tarragona a Castellón. Donde mejor se puede comer es en Vinaros. La gente piensa en un destino fijo, en algo y en que, en este caso la gastronomía. "Sois reconocidos por toda España" En esta asociación que habéis formado vosotros, sois un equipo que es capaz de transmitir la ilusión que al fin y al cabo le habéis dado a Vinaros. Vosotros sabéis que desde un principio que nos hicimos cargo de la corporación y por supuesto con la colaboración siempre de un grupo político se ha podido tirar hacia adelante la labor que estáis haciendo. Pensad que vais por el buen camino y que el éxito en Madrid fue mayúsculo pese a quien pese, y con críticas, para mí fuera de lugar. "Vinaros es un importante puntal dentro de la Federación" Vinaros es uno de los puntales más importantes que tenemos en la Federación. En estos momentos somos más de 1.200 afiliados. Hay que renovarse de cara al turismo las recetas que hemos aplicado hasta ahora ya están caducas. "Tenemos un Capitán General que responde por el Langostino" Si yo fuese A ladino con mi varita mágica diría mañana hágase el aeropuerto en Vinaros. La Asociación de Hostelería estáis haciendo patria chica. Afortunadamente tenemos un Capitán General, en Vinaros, que responde por el Langostino. Todos vosotros restauradores cualificados sois sus vasallos. Seguir por esta línea, porque desde vuestra parcela hacéis sonar el nombre de Vinaros. J. z. Anselmo García. Portavoz Municipal de EU-EV Foto: A. Alcázar José Ramón Tárrega Concejal de Turismo y Fiestas Foto: A. Alcázar Salvador 0/iver Diputado Provincial Foto: A. Alcázar "Haré todo lo posible para mejorar Vinaros" Nosotros apoyamos la Asociación de Hostelería porque trabaja por Vinaros. Habéis puesto el listón de la ciudad muy alto. Buena prueba de ello ha sido realidad en Madrid, Barcelona, en las Bodegas Sarda, etc. Si continuais trabajando de esta manera tenéis el éxito asegurado. Haré todo lo posible para mejorar Vinaros. "Vinaros lo tenemos que subir entre todos" Me gustaría que en Vinaros hubieran unos colectivos que apoyaran vuestros proyectos y que supieran enarbolar la bandera de Vinaros como vosotros lo estáis haciendo. Tengo solamente palabras de agradecimiento hacia vuestra asociación, siempre que os he necesitado habéis dado el "callo", con esfuerzos de trabajo y económicos. Vinaros lo tenemos que subir entre todos, no es una faena de hoy para mañana. "En Castellón cuando se habla de gastronomía se piensa en Vinar os" Desde la Diputación Provincial no me es demasiado difícil defenderos, en Castellón cuando se habla de gastronomía se piensa en Vinaros. Vuestra unión y profesionalidad me lo pone aún más fácil. Tenemos la mejor gastronomía de la Comunidad Valenciana. Me tenéis a vuestra disposición para lo que os haga falta. CADCA RURAL VINARÓS CAIXA RURAL EL SALVADOR DE VINARÓS GRUP CREDICOOP Compte Infantil Titulars de Comptes Infantils agraciats al sorteig del mes d'ABRIL amb UN VÍDEO: l. ARANTXA CARCELLER SORLÍ 2. ÓSCAR GASULLA FIGUEREDO 3. ANTONI A YZA FIBLA 4. IV ÁN MILIÁN GASCÓN 5. BORJA ANTONIO GRAU BAS 6. ISMAEL FORT VAN MEERHAEGHE 7. SARA Y FORCADELL CHALER 8. DIANA LLOPIS PALOMO 9. AGUSTÍN LLUCH RUÍZ 10. JUDITH GÓMEZ RODRÍGUEZ 20 ÁCTUALITAT 'lJinOI'OJ Dissabte, 26 d'abril de 1997 Les N os tres N otícies -------------------- Per Julian Zaragoza CEC El acto se celebró en la Unión de Mutua . ~- La Confederación de Empresarios de Castelló (C.E.C.) organizó un seminario sobre gastos fiscales y contables El lunes 14 de Abril, organizado por la Oficina de Información Empresarial de la C.E.C. en el Salón de Actos de la Unión de Mutuas de la ca ll e San Francisco, se celebró un seminario sobre gastos fiscales y contables. El acto estaba dirigido a trabajadores y empresarios con el fin de facilitarles un conocimiento más amplio sobre los diferentes gastos fiscales y contables generados en la empresa. Actuó como ponente D. Antonio Jesús Ramos Estall, abogado y auditor de cuentas de la Asociación de Asesores de Empresa (ADADE). J. z. Comparsa els mateixos Nuestros grandes modistos Juan y Hugo después de un largo año de costura realizando seis comparsas, hicieron unas merecidas vacaciones a las Islas Canarias, disfrutando de quince días, Jos cuales aprovecharon para hacer excursiones como muestran las fotos, vemos a Juan dispuesto a montar en unos camellos. Regresando hace unos días dispuestos a empezar con las presentaciones de los trajes del Carnaval 98. VISCA EL CARNAVAL DE VINAROS La Junta :E e CEP YMEC La reunión informativa se celebró en la Unión de Mutuas. Foto: A. Alcázar Las empresas de la comarca interesadas en la S.G.R. tendrán un servicio permanente en Vinaros En el Salón de Actos de la Unión de Mutuas de nuestra ciudad se celebró una reunión informativa en la que José Roca, Presidente de la C.E.C. (Confederación de empresarios de Castellón) y S.G.R. (Sociedad de Garantía Recíproca) de la Comunidad Valenciana y Jorge Fernández, Director de la S.G.R. en Castellón. La S.G. R. es una entidad constituída por pequeños y medianos empresarios de nuestra comunidad, con el fin de facilitar el acceso al crédito y mejorar sus condiciones generales de financiación. En Vinaros el servicio permanente de la S.G. R. estará ubicado en las oficinas de la C.E.C. situada en la calle Hospital. J.Z. Pont Roig. Foto: A. Alcázar Paso subterráneo y Pont Roig Según últimas informaciones continúan por buen camino las gestiones que el Alcalde de nuestra ciudad, está realizando con el ministerio de Fomento, para que el paso subterráneo a construir en la avenida Ma Auxiliadora sea finalmente una realidad. Por otra parte y ya que hablamos de gestiones desde la Alcaldía de Vinaros, continúan las que en su día comenzaron con el patrimonio de RENFE, no se descarta que en un futuro no muy lejano el Pont Roig pudiera pasar a ser propiedad municipal. Se mejoraría mucho la "comunicación" entre ambos márgenes del río Servo!. J.Z. Asociación Cultural y Recreativa del Ama de Casa - Vinaros Secomunicaque el día 27 de Mayo, comenzará en el Salón de esta ASOCIACIÓN, un curso de 4 semanas de Bailes de Salón (Tango Argentino, Pasodoble). Los interesados, dirigirse a la sede del local social, C/ Almería, 1-B, o al teléfono 45 29 60. Inscripciones hasta el día 22 de Mayo. Asimismo se recuerda que el 1 o de Mayo , tenemos un viaje cultural en ESPARRAGUERA para ver LA PASSIÓ. La Junta - 'ViJrortlj Dissabte, 26 d'abril de 1997 ÁCTUALITAT 21 Les N os tres N otícies Per Julian Zaragoza Pub Scorpa El Pub Scorpa situado en el Paseo S. Pedro cuenta con nueva dirección. Siseo y Emest ofrecen nuevo y renovado ambiente para todos los clientes El Pub Scorpa se ha convertido en un buen lugar para tus mejores momentos. Fotos: A. Alcázar La Societat Musical "La Alianza" demostra un gran nivell al XX Certamen Provincial. Foto: A. Alcázar Magnífic Ajuntament Vinaros AVISO Por la presente, se recuerda que no deben sacar la basura los sábados y vísperas de festivos, ya que dichos días no se efectúa el servicio de recogida. COMISIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS ------------------------ 1;)1011101~ ~ ~2324 25 26 27 "30 u Pedro F ebrer Tomás, un gran campeón. Foto: A. Alcázar Pedro Febrer Tomás, Campeón Provincial de Judo Pedro Febrer Tomás es sin duda alguna, más que un Campeón Provincial. Buena prueba de ello son las numerosas medallas que ha ganado. Por tal motivo el Setmanari Vinaros le felicita y además les ofrece para sus lectores la siguiente entrevista. -¿En cuantos Campeonatos has participado? • En todos los provinciales y uno en Francia, también en algunos a nivel de Centros de Judo de Catalunya. -¿Cuantas veces has sido Campeón Provincial? • He sido Campeón Provincial en los años 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97. Tengo además algunas medallas de oro en campeonatos entre centros y una en Francia en el año 1993. -¿En qué nivel encuentras el Judo en nuestra provincia? • Creo que estamos bastante bien a nivel de preparación pero pienso que este deporte necesita un poco más de apoyo por parte del Patronato de Deportes. -Tus padres tienen un "campeón" en casa, ¿te apoyan? • Sí, me apoyan mucho en todo. Estas medallas se las dedico a ellos. -¿En qué Club realizas tus entrenamientos? • En el Club Centre-Sport de Vinaros, y es mi entrenador José Vicente (Ignacio). Pedro Febrer también nos cuenta que además de su entrenador oficial del mencionado centro tiene un segundo entrenador espiritual que lo mentaliza y le da muchos ánimos para la competición, es Sean Salvador Febrer. En este caso también queda en casa ya que es su primo. Pedro desde las páginas del Setmanari Vinaros propone que a todos aquellos que les guste un poco de deporte de defensa se pasen a informarse por el Club Centre-Sport. Asimismo da las gracias a su entrenador ya que le ha ayudado mucho en ser Campeón Provincial y además "gracias" a ello participó en los Campeonatos Regionales. J.Z. - La fafana marítima de Vinaros guanyara molt amb la "desaparició" de la llotja. Foto: A. Alcázar 22 ÁCTUALITAT 'lJiJrarOJ Dissabte, 26 d'abril de 1997 - Les N os tres N otícies ------------------------ Per Julian Zaragoza La hora del almuerzo Centro Aragonés de Vinaros Tal y como estaba previsto, el sábado el Centro Aragonés de nuestra ciudad, comenzó los actos en conmemoración de su patrón San Jorge. El primer acto consistió en una misa baturra, a la cual asistieron las damas de las diferentes sociedades culturales de nuestra localidad. El recinto de la Iglesia Santa Magdalena se quedó pequeño ante la cantidad de personas que querían seguir este acto litúrgico. El grupo del Centro Aragonés de nuestra ciudad, interpretó como nunca el Santo Oficio, lo cual tras la última despedida a cargo de las más jóvenes del grupo, arrancó numerosos aplausos del público allí asistente. Poco después de finalizada la misa, se sirvió un delicado aperitivo en el local anexo a dicha Iglesia, el cual se vio muy concurrido, y esto era una señal inequívoca de que este par de días de fiesta que el Centro Aragonés había planificado iban a ser el principio de un bonito fin de semana. El día 20, amaneció un poco lluvioso. Todos nos acercábamos al tentadero Diego Puerta con un poco de inquietud, pues no sabíamos si los actos programados para este día se iban a poder realizar. Ib a empeorando el día, pero poco a poco los socios acudían. Sabían que el almuerzo, a base de sardinas y cansalada, estaba previsto para las diez de la mañana, y presumían que fuera el tiempo que hiciera se iba a hacer. Así fue, a pesar de la persistente agua que no paró de caer, eso sí con un poco de retraso, pronto aparecieron las primeras sardinas sobre las parrillas que sobre un fuego un poco difícil de mantener, se iban asando, dejando en el ambiente un aroma característico, que invitaba a coger tu pedazo de pan e iniciar el ya esperado almuerzo. Un éxito. Faltaron algunos. Pero, pese a la lluvia, en el programa almuerzo había y almuerzo hubo. Cada cual como podía. Los unos con paraguas, los otros con chubasqueros, pero el almuerzo fue un éxito como todos los años. Poco después se iniciaron los campeonatos de guiñote y cinquillo. Quizá más concunidos este año por las inclemencias del tiempo, pero siempre con la incertidumbre de pensar en el ganar y en el vencer a los casi ya habituales de estos campeonatos. Los resultados fueron los siguientes: A.- GUIÑOTE Primer Premio, patrocinado por Suministros Alcón: Rosendo Alcón y José Serret. Segundo Pr emio, patrocinado por construcciones Muñoz Forner: Roberto Muñoz y Leo Navarro. Tercer Premio, patrocinado por panadería "El moreno": Domingo Barón y Francisco Muñoz". B.- CINQUILLO Patrocinados por el Centro Aragonés: Primer Premio: Aurora Huguet Segundo Premio: M" Carmen Trilles Tercer Premio: Elena García Al acabar los campeonatos y mientras nuestros más que habituales cocineros preparaban las paellas, el miembro de la Junta, Manuel de Antonio Villacampa, encargado de los actos culturales, acompañado en esta ocasión por Amparo Salvadó y nuestra encantadora Dama , Marta Herrero, procedió a la entrega de los trofeos a los anteriores ganadores, para poco después explicar el próximo viaje al Pirineo Aragonés. Poco después, empezó el reparto de la suculenta paella, sólo interrumpida para dar a conocer el nombre de nuestra Dama para el año 1997. Se presentaron dos candidatas y salió elegida por sorteo delante de todos los comensales Silvia Herrero. Al acabar la elección de la dama para el año 1997, el Presidente de la entidad Rafael Calvo, dedicó unas breves palabras de aliento a todos los miembros de la sociedad a la vez que daba la enhorabuena a la nueva Dama, comunicando a los allí presentes, las vacantes que había para la Concentración de Centros Aragoneses, a celebrar en La Almunia de Doña Godina. A partir de este momento, el Dúo Mediterráneo, contratado para esta ocasión nos deleitó con su música y sus canciones, que pronto hizo salir a los más bailadores al medio de la improvisada pista de baile. Tanto la "cremaeta de Paco" como la barra libre para los socios, y las ganas de bailar, hicieron prolongar este día hasta última hora, haciéndonos olvidar la incansable lluvia que no dejó de acompañarnos durante todo el día, pero que no pudo con nosotros. A los gritos de Viva San Jorge y Viva Vinaros, concluyó la fiesta; demostrándonos que cuando estamos juntos, nos olvidamos de todos los problemas y lo pasamos muy bien. NOTA IMPORTANTE El próximo día tres de Mayo, el Centro Aragonés, hará un festival de jotas en -.: el Auditorio Municipal, a partir de las 19'30 h. · Al acabar, se ha programado una cena en la barbacoa Casa Ramón. Para poder reservar las plazas para dicha cena, pasar por la barbacoa o llamar al número de teléfono 45 34 79 hasta el día 30 de este mes. Precio del cubierto 2.150 pesetas. Esperamos contar con todas las Damas de las diferentes Entidades culturales de nuestra localidad, encabezadas por nuestra Dama Marta Herrero. CENTRO ARAGONÉS Y KARAOKE LA TINO Tras varias semanas de participaciones de personas de toda la provincia en el Karaoke Latino de nuestra localidad, dos de nuestros miembros más importantes de la Rondalla se han clasificado para la final, a celebrar el domingo día 27 de Abril. Se trata de Silvia Gascón y de Federico Jover. El Centro Aragonés les apoya y espera importantísimos triunfos para los dos. La final el día 27, a las ocho de la tarde. ¡SUERTE' A. La reina y damas en el acto litúrgico celebrado en la Parroquia de Sta. Magdalena ¡25 Aniversario! El 1 o de Mayo, los socios Emilio, Sebastián, Héctor y Ramón, celebrarán el 25 aniversario de la apertura de su comercio "STIL HOGAR" situado en la calle Mayor. ¡FELICIDADES! 'lJinai'OJ Dissabte, 26 d'abril de 1997 Escribe: Ángel Ciiner DE TODO UN POCO La Peña Gastronómica "Sancho Panza", que preside el Dr . Jaime Gaseó , realizó su cena mensual, en el Mesón "Los Arcos" cuyo titulares, Miguel Gra- Cia . Hoy, a partir de las 18 horas en la Arciprestal de la Asunción, se casan Carlos Rabosa y la guapa señorita Eugenia Altabás. El banquete de boda en el Rte . "El Cortijo" y con asistencia de unos 200 invitados. Han viajado a Santo Domingo (República Dominicana), Sebastián Vidal, Javier Ayza y José García. Se casaron, Miguel Ángel Polo Granados y la encantadora señorita María de los Ángeles Aulet Perelló. Francisco Herráiz Bellver, nos ruega que a través de esta gacetilla, se deje constancia de su gratitud a todos los socios que apoyaron su candidatura a la Presidencia del C.M.C. (Casino), y que tenía por objetivo prestar un servicio a la citada sociedad y que por supuesto, seguirá prestándolo, como un socio más. A la vez, alienta al nuevo Presidente, Juan Rabasa y Junta Directiva, para llevar a cabo una gestión exitosa, desea que así sea. Un gran número de señoritas sud y centroamericanas, prestan sus servicios, en los distintos Clubes-Wiskerías de la ciudad. El día 1 de Mayo, el ilustre vinarocense, Alfred Giner Sorolla, regresa a los Estados Unidos. En Virginia, Nueva York y Florida, intervendrá en varios simposyums de carácter científico. En Cuenca falleció, Benito Sanz Alastey, padre de la que fue Juez, en esta ciudad, Lucía Sanz Díaz y ahora en Valencia y esposa del Notario de esta ciudad, Joaquín Oleína. El sentido pésame. Tras una estancia de varios días en Sevilla, regresaron J.M. Roda, Paco Ricart, J. Miguel May y Manolo Balaguer, con sus respectivas esposas . Visitaron la ganadería Jandilla, donde fueron atendidos espléndidamente. EL pasado viernes 18, el C. M.C. (Casino) celebró su Junta General Ordinaria, con gran expectación y el salón de actos, a rebosar. La velada discurrió tensa y varios socios hicieron uso de la palabra. El punto álgido, el de la votación. Los candidatos a la Presidencia, Francisco Herraiz y Juan Rabasa, expusieron en el estrado sus programas. En última instancia y sorprendentemente, Francisco Herrai z, por estimar que la delegación de voto, no se ajustaba a lo acordado por La Asamblea, optó por retirar su candidatura. Automáticamente, fue proclamado Presidente, Juan Rabasa Forner. Dirigió breves palabras y aplaudido por sus simpatizantes. La enhorabuena y feliz gestión. Salvador Oliver Foix y su esposa Rosa Mari Juan Velilla, en la Fiesta de los Restauradors, celebrada en el Restaurante Hotel Roca. Foto: 1000 ASA Los Veteranos, fueron obsequiados, por el Restaurante "EL Maset", por su flamante y sexto título. Foto: 1000 ASA Ramón, Teresa y María "Els Burrots" de la Peña del Bar Rosales, fueron objeto de una reprobable gamberrada. Los azotaron sin piedad. Afortunadamente, se encuentran mejor. Foto: 1000 ASA VIDA SociAL 23 Para anoche estaba prevista y en la disco HANGAR, un pase de moda primavera-verano, a cargo de ÁNGELA Soto. La Audiencia Provincial, absolvió a Vicente Ángel B.C., que convivió con una niña de Vinares, de 15 años, Susana B. y la indujo a la prostitución. Detenido en esta ciudad, por robar a una mujer, una medalla de oro. Se arresta a un marroquí, como autor de varios delitos de robo, con fuerza en las cosas . J.J. Benito, en Radio Nueva, el pasado miércoles, dijo, que un presunto Presidente del Vinaros C.F ., podría ser , Domingo Obiol Aguirre. El pasado día 23, celebraron su onomástica, entre otros, Jordi Figueres, Jordi Romeu, Jordi Albalat, Jordi Morales, Jorge R. Castillo, Jorge Vázquez . Se iniciaron las obras , en el Centro de Salud y Lonja vieja. Junta Directiva del C.M.C. (Casino) 97-99. Presidente: Juan Rabasa. Vicepresidente: Manuel Gasulla. Secretario: }osé Celma. Intervento r: Joaquín Beltrán. Tesorero: Jaime Casajuana. Cultura: }. Antonio Sorolla. Vocales: Víctor Tomé, Rafael Ayora, }. José Redó, Aurelio Salamanca y Vicente Fibla La dama de los Veteranos, viajará a Mónaco, con sus padres. Foto: 1000 ASA 24HISTORIA Dissabte, 26 d'abril de 1997 !g histOria de 1/inarós en els seus documents_p erJuanC/Jo¡;;ercf!uig -1891. Febrero, 25. (Sesión ordinaria) El Sr. Presidente (Agustín Sajón) puso en conocimiento de la Corporación los deseos manifestados por el Sr. Gobernador Civi 1 de la provincia durante su corta estancia en esta población, de regreso a la capital desde Morella, a saber, su decidido interés en pro de la limpieza y dragado del puerto, prometiendo poner por su parte su valiosa influencia para conseguir tan necesaria mejora, que no duda alcanzar del Gobierno ya que los beneficios de dicho puerto son de un marcado interés general; que vería con gusto la formación de un paseo continuación de la calle de Costa y Borrás hasta la ca ll e de Ayguals de Izco (=calle del Angel), frente el Fortín, playa y plaza de SanTelmo, y que no aprobaba ni aprobaría la creación del monumento a los Mártires de Alcanaren la plaza de la Constitución (= plaza San Antonio o l'Amera), por estimar que no deben perpetuarse hechos que deshonran la hi storia de los pueblos como las guerras civiles, que han ensangrentado nuestro suelo patrio, permitiéndose opinar que en dicha plaza de la Constitución tendría su lugar apropiado una o más fuentes, que además de prestar un servicio utilitario satisfacieran el ornato. Abierta amplia discusión sobre los varios puntos espuestos por la Presidencia, en la que terciaron varios Señores Concejales, especialmente los Señores Vives, Rico, Ribera, Valanw ela, Fons y Giner; y constituida en sesión secreta por acuerdo unánime del Ayuntamiento, por tratarse de asuntos comprendidos en el art. 97 de la ley municipal, se despejó el salón, cerrándose las puertas del mismo. Continuado el debate por los espresados Señores, sosteniéndose por todos las prerogativas del Ayuntamiento, acordáronse por fin las resoluciones que se harán constar al hacerse pública la sesión. Reanudada la sesión pública y abiertas de nuevo las puertas del Salón, se acuerda por unanimidad: Jo Que la Corporación solicite de nuevo la limpia y dragado de este puerto; 2° Que hasta tanto no se obtenga el permiso del Sor. Gobernador Civil de la Prqvincia, se suspenda el acuerdo relativo a la erección del monumento a los Mártires del 18 de Octubre de 1835 en la plaza de la Constitución, 3o Que las Comisiones respectivas informen acerca del paseo público indicado por el referido Señor Gobernador así como respecto a las fuentes hacederas en la referida plaza. Habiendo fallecido la casi totalidad de los Señores que formaban la Junta del Santo Hospital de este municipio, procedióse a la reconstitución de la misma, resultando eligida en la forma siguiente: Presidente, Don Luis Escrivano Suñer; Vocales: Don Sebastián Ribera Roso, Don José Safón Piño!, Don Francisco Adell Juan, Presbítero, y Don Agustín Gonel Roca , y Secretario, Don Pascual Nebot Badenes. Acordóse el pago de 15 ptas. a la Viuda de Aparisi por los cubiertos facilitados a los Señores Presidentes de las mesas en las últimas elecciones. Enterado el Ayuntamiento del contenido de la comunicación de Don Hermenegildo Gorría, de fecha 18 del actual y oidas las esplicaciones de su ayudante Señor Vallés, acuerda: 1 o que el mercado público, que ha de proyectar el Sor. Gorría, lo sitúe dentro de los huertos existentes entre las calles del Socorro y San José; 2° que el paseo público ha de proyectarse entre la calle de Febrer de la Torre y la Estación del ferrocarril, y 3° que la Comisión de ornato y obras públicas, asesorada de personas que estime, informe lo conveniente respecto a los demás estremos. (AMV. Leg. 145-9,fols. 81 y 82) Es demana permís per a emplenar de terra un tros de vall i poder així jugar la joventut a pilota. El document no porta data, pero amb quasi seguretat pertany a la decada de 1680. Molt Magnífichs Senyors. Mos sén Miguel Puja1t, prevere, suplican! com millor pot, diu que la ob li gasió del carrech en que lo Reverent Clero ha vol gut honrar-lo de animer, lo motiva a buscar tots los arbitres posibles y utilosos, que puguen redundaren benefici y sufragi de les beneytes animes de purgatori, y havent-nediscorrit hu, no tan solament pera estos benefisios, sino pera la utilitat pública, que és suplicar a V .Ms. sien servits de donar ll och y permís per a que se puga roblir a despeses del suplicant tot lo tros de vall, que prende distancia des de la torre de davant casa de Batiste Febrer asta casa Barbera Rabasa, asta la calsada de Penya, que té la muralla, que o tindra a particular favor. Suplican! a V .Ms. sien servits de persuadir-se que sera en gran utilitat del comú d'esta il.lustre vi la, com també de la juventut d'ella, pues esta, donan! hallí entreteniment tant permés, com és un joch de pilota, a fí y efecte de que es fas a, suplica se privara de al tres entreteniments no tant llícits y aquella la rebra en transtornar la major part de la terra, que serveix de embaras als vehins del Arraval de San Antoni, pera roblir lo dit va ll , tot lo que confia tindra efecte de la molta atenció, bon zel, carita! y devosió de V .Ms.lo que suplica y espera etc. et licet. Altissimus etc. (AMY . Leg. 2 1-21) 1681. Setembre, 17. Tortosa. Perill de contagi. AMY. Leg. 21-21. Havem tengut notícia que algunes persones de eixa vila haurien contracta! en les persones y mariners de un ganguil francés, lo que haven sentit molt perlo perill que y ha rebrer algun dany los que contracten en los mariners. Y així estimarem molt que Vos tres Magnificencies manen als de eixa vil a que no y contracten, perque no ven en ben despachats, pues no porten apatent de ahont són eixits y ha ver salut, que en Valencia los havien ordenat fessen quarentena y no la han guardada. En esta ciutat lo Consell de morbo ha resolt que s'els d]gués que fes sen alto y que hisquesen de nostron terme, perque tenim orde ab crides reals de nostron Yirey que'ms guardem ab tot rigor y ab penes riguroses. Donam de tot a~ó notícia a Yostres Magnificiencies pera que sien servits fer lo mateix y de uniforrnitat nos guardem tots de tan cruel mal. Guarde nostre Deñor a V. Ms. molts anys. Tortosa y Setembre a 17 de 1681 . B(esen) L(es) M(ans) de Y. Ms. Los Procuradors de la Fidelfssima y Exempl ar Ciutat de Tortosa. Señors Jurats de la vila de Vinaros. 1682. Juny, 10. Ulldecona. Bones relacions d'UIIdecona y Vinaros AMV. Leg. 21-21- Señors Jurats de la vi la de Vinaros. Havem rebut la carta de V. Ms. de 9 del corrent y, vist lo que en e ll a ens manen, responem que esta vil a esta promptaen servir-los en lo blad, que demanen, que altrament seria no correspondre a les honres y mercés tenim rebudes de eixa vi la; en que sempre tinguen gust emb iar, se lliurara; si altra cosa s'els offerix, no escusen lo manar-nos, que esta vil a desija servir-los, a qui Déu guarde y Ulldecona a 1 O de juny 1682. De V. Ms. Q.L.M.B. Los Jurats de la vila de Ulldecona. Señors Jurats de la vila de Vinaros. 1684. Juny, 17. Ulldecona. Els Jurats d'UIIdecona presten 5 cafissos de blat als Jurats de Vinaros. AMV. Leg. 21-21. + La de V. Mds. haviem rebut de setse del corren!, y vist lo que en ella ens manen, havem lliurat al portador si nch cafisos de forment y avisam-los que esta v il a los deixara lo forment hauran menester, m entres ne tinga. Así si's encontrada la guarda del General per a que no fera enbargo al carreter, nos ha dit que e ll ho comunicara en Tortosa ultrum si lo forment, sent prestat, deu dret de General o no, y que ell nos avisara del que y aura, avisarem a Y. Mds. no oferent-se altra cosa, sino a que esta vila, com semp re , queda al servici de Y. Mds., a qui Déu guard e. En Ulldecona a 17 de J un y de 1682. Servidors de V. Mds. Q.S.M.B. los Jurats de la vi la de Ulldecona. Señors Jurats de la vila de Yinaros. 1684. Febrer, 16. Calig. El Lugarteniente de Justicia multa a un pastor de Cálig. AMV. Leg. 21-21. Pere Yalls, pastor d'esta vila, nos ha significa! com lo divendres propassat, que contavem onze deis presens mes y any, lo loctinent d'eixa vi la Ji feu una peñorada de tretze arrezes de cabriu en los plans damunt la Pena de l'Aliga ( 1) en la redonda del Comanador , puesto que los ve·lns de esta vi la ten en dret de poder anprivar, lo qua] ganado esta va sens fer nengun dañy perlo qual se pugera intentar dita peñorada y que per ~o procuras esta vi la defen~ar sos drets y esta vi la, no desigant enpeñar-ce sens que tinga bon fonament, pera informar-se del sosdit y veure si quadra ab la raó de Pere Yalls, Ji a paregut participar estes notícies ab Y. Ms. y suplicar-los sien cervits manar informarce de tot lo sosdit y donar-nos relació esta, de si es feu dita peñorada en lo dia sobredit y en lo puesto on di u dit Pere Yalls y el moti u que y a agut pera fer-Ia, pera que a vista de aque ll , esta vil a puga veure si és co ntra sos drets o si tindra per ben feta dita peñorada, y casque fora cosa dubtosa el puesto, si tindria gu ste lloctinent d'eixa vil a venir al puesto a señalar-lo y averiguar-lo avisant del di a tinga gust pugar, que lo síndic d'esta s'i trobara. Y no oferint-ce altra cosa, nos manen. Calig y febrer a 16 de 1684. De V.M. Q. Smo. R s. los Justícia y Jurats de la Vila de Calig. Señors Justícia y Jurats de la vila de Yinaros. ( 1) Peña del AguiJa, partida de Yinaros. - 'lJiJuU'{Jj Dissabte, 26 d'abril de 1997 Divagaciones ... Ya somos minoría Cuando uno contempla el Vinarós de hoy, y lo recorre en toda su extensión, desde Sol de Riu hasta Aigua Oliva, desde la playa del Fortí a la Ermita, y trata de conocer y transitar calles y plazas, se da cuenta de la transformación sufrida, operada, por aquella modesta población que nos vio nacer y crecer, la que se encerraba entre murallas y lo que hoy se puede decir que es su centro era entonces extramuros. La población se ha cuadruplicado, el paisanaje, con la incesante inmigración, se ha renovado, nueva gente y nueva savia ha venido a añadirse, a mezclarse con la anterior, la nuestra, para con el ti empo hacerse más homogénea. Un proceso integrador lento, pero continuado, que obra si n que se note. Tan solo los que sumamos años y tenemos perspectiva al recordar el Yinarós de antes y lo comparamos con el de hoy, nos damos cuenta del cambio, y podemos decir que lo s supervivientes estamos en total minorí a. Un fenómeno que hemos de aceptar y reconocer pues es lógico en todo desarrollo y transformación. Aceptado el hecho, no es obstáculo para que los que todavía vivimos, y tenemos memoria, nos acordemos, no si n cierta nostalgi a, de aquel Yinarós de nuestra infancia y juventud. Entonces Vinarós, pequeño y elemental, de reducida población comparada con la de hoy, éramos casi una familia. Nos conocíamos todos, incluso teníamos cierto parentesco que se perdía en la lejanía del tiempo. ¡Cuántas veces, mis padres y abuelos, al referirse a famili as de lo s más variados lugares y arrabales, mencionaban cierto parentesco que denunciaba el mismo apellido! Hoy ya no es así. Si antes cualquier suceso, accidente, desgracia o muerte, era de inmediato conocido y comentado; hoy, con una población más numerosa y desconocida se sabe sí la noticia, pero salvo a la familia afectada, es para los demás desconocida. Tanto es así, que ante la noticia o señal de duelo, la natural pregunta es contestada por lo general: "es de gente forastera". Yo mismo, cuando esto ocurre, pregunto a mis amigos o vecinos, si se trata de algún conocido, de algún vinarocense "de los de antes". Por esto digo, que en cierto modo, los vinarocenses de siempre, los nacidos aquí y con raíces muy profundas, estamos en minoría. Constato un hecho sin más y que nadie vea en esta observación ninguna connotación que no va conmigo. Yinarocense es todo aquel que proceda de donde proceda vive aquí entre nosotros y participa de nuestras alegrías o pesares. Se muy bien que el tiempo afianzará su pertenencia y sus hijos o sus nietos son y serán el Yinarós de mañana. Sí ; somos minoría los vinarocenses de ayer. Paralelamente va haciéndose el Vinarós de hoy y el de mañana, que con el de ayer es el Yinarós que hay que tener en cuenta, pero ello no quita que los "antiguos" vinarocenses nos sintamos en minoría, hasta el punto que joco samente, en broma, claro, uno piense que de igual modo que hay en Vinarós colonias, hermandades, de gente venida de fuera, tales como la Casa de Aragón, de Andalucía, no haya un día la Casa de los antiguos vinarocenses. Es broma, que nadie se lo tome a mal, hay gente muy suspicaz, no estoy por la división, antes al contrario, por la suma y multiplicación. Pero sí constato, que gracias a la gente que conozco de siempre, vinarocenses ellos por nacimiento y crianza, en Vinarós me siento como en mi casa. Si no fuera así, si toda la gente fuera para mí extraña, desconocida, Yinarós ya no sería mi Vinarós. Me lo habrían cambiado. Sebastián Mira ll es Selma Toledo, enero de 1997 A la Banda de Música " La Alianza" (Escrit lliure) Acabo d 'a rribar, comes sol dir , del co ncert que la Band a ha donat ofe rit al soci, que forma la societat , per renir suport econom ic i moral. Aquests concerts qu e ho desafien tot mer ei xen la maxima col.laboració, per damunt d'una affl·a cosa, del que es sen/ " recrear " en/a seua ofició. Es fan sacrifi c is en la massa musical, on molr de }ove, amb ga nes de rreballar, troba manera molt sana de disfrutar en co mí, de co nvertir-se en prof es siona/. Per integrar-se a la Banda, s'ha de passarforrós , en profit , per /' esco la musical. Professors qualificars , ensenye n cada instrument. Essent per damunt de tots e lis , EL MESTRE: DON RAMÓ N RE NOVELL RE NOV ELL. Quin enlllsiasme tan gran perla música! Que prepara/ i est udiós que és' Si les temptacions no són mo lt Jorfes ... sera vinarossenc, a més d'Angela i els fil!s , queja són de Vi na ros. El concert d'a v ui, ha sigui molt bo. Fent-me recordar affl·es temps passat s. Per aixo, quan ve ig les opo rtunirats en música i al tres materies, facilitats i mitjans , tinc alegria molt gran. 1 comp r ovo que disfruTen en els co n certs, els que poden produir els "sons contro!ats". Felicitats per tant , a cadasctí de la Banda. No hi ha cap insrrument que siamés que /'altre. La música es fa en conjunt, tots són necessaris . T eniu e! mi flor DIRECTOR i elmés entusi ast e. " Continuen als oiis els sons que he disfruta/ , en un conce rt memorable als socis dedica/. Us done a tothomles g ra cies per hav e r-me deleita/ . 1 espero escoltar - vos de nou, en un proxim conce rt ". SAMARO CoL.LABORACIONs 25 A la nostra Ermita ( En plena restauració ) ¡¡Toquem campanes al vol!! Les obres han comenr;at. L 'E rmita es renta la cara, el Poble esta il.lusionat. Recobren els seus colors de llum i tonalitats les pintures i els murals que estaven deteriorats. ¡¡Com s'amotina la gent, per veure-la restaurar'! Els murs de la Nostra Ermita, els murs de la N ostra Llar!! Tot el Poble esperan r; at, col.labora en compromís. ¡¡Volem que siga !'Ermita més bonica del País!! "Ets la nineta deis ulls" ra conet tan estimat, "ets lo rovellet de l'ou" trosset de ce! venerar. Ara és moment i ocasió fem ofrena generosa per quan acabe este segle tinguem !'Ermita preciosa. L'any 2000 ja se'ns atansa este Poble laboriós tingue proufe i esperanr;a per sentir-se venturós. ¡Que laforr;a no decaigue, que la il.lusió vagi a més! ¡¡Mare de Misericordia, i gloriós Sant Sebastia, que tinguem pau i concordia i ... ganes per treballar!! F. Agramunt Redó. 0-H. Al macelles, febrer del 97 Nuestra pequeña historia En el Círculo Mercantil y Cultural, se ha celebrado la asamblea anual coincidente con el cambio de su junta directiva. Hubo de todo, palabras gordas y descalificaciones más o menos merecidas, y por fin, quedó proclamado como nuevo presidente D. Juan Rabosa, al que felicito y deseo muchos éxitos. La lucha u oposición principal se creó por el anuncio del candidato Sr. Erraiz, del posible cambio de domicil io con la venta del local actual por no ser del agrado de los componentes de su equipo, ni del suyo propio; así como una ofensiva desconsideración hacia los más veteranos. Y a eso nos opusimos, principalmente, los que hicimos posible el poder contar con una sede propia, en unos momentos en que nos derrumbábamos dentro del primer domicilio en el que estábamos ya en precario. Han transcurrido desde entonces veintiséis años que, con los veinticuatro que llevábamos en la primera sede de la calle del Socorro, suman los cincuenta que ahora debemos celebrar juntos. Hay mucha historia en ese medio siglo, y no podían unos señores, por una apreciación no muy bien meditada, barrer los hechos que forman parte de los de un pueblo, como el nuestro, que es ejemplo y espejo para los que nos rodean. En la actualidad el C.M.C. tiene, aparte de sus actividades usuales, un aliciente de aliento juvenil con las celebraciones de cumpleaños infantiles, cuyos alevines disfrutan, sin riesgos, de nuestra pista de baile. Se solazan ellos y también sus mayores al verlos libres y recogidos. Y los demás socios contemporizamos con ellos, convencidos de que han de recordar este recinto en donde se han divertido celebrando sus cumpleaños felices. Si nuestro local estuviera en primera línea frente al mar sería mucho mejor, nadie lo duda, pero, con sus dimensiones, no es fácil encontrarlo ni menos pagarlo. Conformarse con lo que se tiene, elevándolo todo lo posible en nuestra consideración y estima, es pensare idealizar lo que poseemos y creemos merecer bien sentados los pies en el suelo. Nuestra actual sede es modesta y así debe continuar siendo para que se puede acceder a e ll a sin esperar montajes de las Mil y una noches, propias de exageradas fantasías. Serenidad, equidad y sosiego, son virtudes que no se alcanzan fácilmente, y si las tenemos ya, no las despreciemos. En nuestras dependencias cabe todo, está más que demostrado. ¿Qué más queremos? Mas, volvamos al principio con el motivo principal que ha suscitado mi escrito. El presidenciable Sr. Erraiz, no fue derrotado, renunció dignamente ante la asamblea por culpa de unos errores tácticos cometidos por su grupo. Tampoco el resto de la junta directiva, en ciernes, carece de méritos propios, pero les faltaba para esta ocasión, ese amorque se siente por lo propio con todos sus defectos. ¿Quién no los tiene? Yo, por ejemplo no sé callar, pero me escudo en la edad. A los ochenta y cuatro años se tiene bula para casi todo. Sebas ti án Tor res COMPRO MESA ESCRITORIO SEGUNDA MANO Y ACCESORIOS (MÁQUINA ESCRIBIR, ARCHIVADORES, ETC ... ) Tel. 45 48 95. De 9 a 13 h. 32 EsPORTS Atletes de Vinaros Campionat Autonomic de proves combinad es a Elx David Beltran, plata en Pentathlon Infantil Masculí Raquel N a vas, 5a. en Pentathlon Infantil Femení Després de les suspensions de les pro ves deCornella i de laLiiga de Clubs a Lleida (donat el fort temporal de pluja que va impedir que es poguessin fer aquestes competicions), on anaven a participar atletes vinarossencs que actualment es tan integrats al Club Natació Reus Ploms , encara va haver sort de poder fer-se el Campionat de Proves Combinades del País Valencia, que es va celebrar el passat cap de setmana a la ciutat d'Elx. La competició se celebra a la Pista Municipal d'Atletisme d'Eix amb jornades de dissabte tarda i diumenge matí (que en algunes de les categories superiors es perllonga fins la tarda del diumenge), i engloba va a totes les categories des d'infantil fins a la competició absoluta. Si bé la participació infantil i cadet tenien un determinar nivell degut a que són competicions escolars i per aixo hi ha ja una tradició de competició provincial que fa que a aquesta final participen les 12 millors marques del País Valencia. En les categories juvenil, júnior, promesa i senior el nucli de la participació fou prou menys abundosa, de tal manera que en categoría juvenil femenina només hi ha vi a una inscripció, en la categoría juvenil masculina dos inscrits, i del total de participants només hi havia un representant senior masculí, i un altre representant senior femení. En aquestacronica pero, ens centrare m en el Pentathlon de la categoría infantil que és a la que pertanyen els atletes vinarossencs: Raquel Navas (lndependent), i David Beltran (lndependent). Els dos van mi llorar les seues marques de puntuació en la competició de Pentathlon, que realment tingué un alt nivel!, de tal manera que en la prova femenina deis onze atletes participants representant a lo millor del País Valencia, 7 sobrepassaren els 2.000 punts; mentre que en la prova masculina, deis 1 O que es presentaren -sobre els 12 millors del País Valencia-, 8 puntuaren per damunt deis 2.000 punts. Raquel Navas (lndependent) partia com a quarta classificada deis atletes seleccionats, i aconseguí el cinque lloc en aquesta final. Si la seua puntuació del territorial de Castelló era de 2.091 punts, a la final d'Eix arriba fins els 2.122, només amb 4 punts menys que la quarta classificada. L'atleta de Vinaros va fer 14"4 en la prova de 80 metres tanques, 1 '25 en al~ada, 8'39 en llan~ament de pes que fou la prova que domina, 4'22 metres en salt de llargada i 1 '56"8 en els 600 metres llisos. És una bona actuació de la representant de Yinaros que a més d'aixo hem de destacar que l'any que ve encara sera infantil i per aixo -si tot va bé-, podra optar a estar entre les tres primeres. David Beltran (Independent) partia també en quart lloc en la taula de puntuació que la Federació Valenciana havia preparat sobre els atletes seleccionats per participar en aquesta final autonomica. No tingué sort en principi perque en la prova deis 80 metres llisos (que és la que inaugura la competició del Pentathlon Masculí), a uns 5 metres de la meta un tiró a l'esquena !'impedí fer mi llor marca, i encara així 9"9 en els 80 metres llisos va ser una molt bona marca. Durant tota la prova mantingué la segona posició, i alguns massatges ben aplicats van calmar-Ji el problema de l'esquena. Les seues marques foren: en llargada 5'40 metres, en al~ada 1 '54 me tres, en llan~ament de pes 8'75 me tres, i en els 80 metres tanques 13"5. Essent aquesta darrera prova la millor del seu rival més proxim, Ángel Barreda (Diputació de Castelló), encara va manten ir la posició i David Beltran aconseguí milloraren quasi segon i mig la seua millor marca personal deis 80 metres tanques. Si bé el primer lloc estigué molt lluny de les possibilitats de !'atleta vinarossenc, el segon lloc va ser molt disputat, donat el gran nivell de la competició. Els resultats finals foren: PENTATHLON INFANTIL FEMENÍ 1.- Sara González Rico, C. Atletisme Campanar, 2.452 punts. 2.- Sonia García lbáñez, Castelló- Costa Azahar, 2.236 punts. 3.- Nathalie Lázaro Bashile, EscoJa Municipal d'Aiacant, 2.192 punts. 4.- Cristina Fernández del Tesoro, E.M.I.D. Valencia, 2.126 punts. David Beltrán, plata en el Autonomic Infantil de Pro ves Combinades 'VinOJ'OJ Dissabte, 26 d'abril de 1997 5.- Raquel Navas Redó, Independent- Vi na ros, 2.122 punts. PENTATHLON INFANTIL MASCULÍ 1.- Pablo MedranoBayona, Valencia C. Atletisme, 2.552 punts. 2.- David Beltrán Merino, Independent- Vi na ros, 2.364 punts. 3.- Ángel Barreda Pitarch, Diputació de Castelló, 2.357 punts. 4.- Javier Ginés Pérez, Valencia C. Atletisme, 2.323 punts. S.-Ángel MartínezFerrer, C.P. Manjon-Godayla, 2.228 punts. Així dones, excel.lent participació d'aquests dos joves atletes vinarossencs que han demostrat el seu bon treball en la competició de pro ves combinades, on es demostra que avui per avui estan entre els atletes infantils més complets del País Valencia. Més encara si he m de considerar que a Vinaros aquests atletes encara no tenen permes l'ús de les instal.lacions esportives per poder preparar-se rnillor. Per contra és a l'Organisme Autonom d'Esports de Benicarló on hem d'agrair el facilitar-nos l'ús de la Pista Municipal d'Atletisme de la ciutat de Benicarló. Com podem veure, a Vinaros estan donant-se una serie de contradiccions que ben prompte s'haurien de resoldre ... Ho esperem. DECATHLON II Liga Vin-AF Bola 8, Escuela de Billar Eight & Nine, de pie: M. Gómez, R. Fernández, ]. Pablo, L. Mezquita, C. Bagan. Agachados: M. Gimeno, Feo. Segura, D. Aguayo Billar Pool II Liga Vin-Af. David Agua yo, nuevo líder Tres jugadores comienzan a destacarsede social CAFETERÍA AMISTAD se como posibles vencedores de esta C/ Pilar, 121. segunda edición de la liga VINAROS LIGA SKANNER COMBINADA AFICIONADOS; estos son David BOLA 8 Y BOLA 9 Agua yo, Juan David Marín y Luis Mez- Resultados provisionales quita quienes se han estado intercambiando el liderato, M. Gimeno y J. Pablo en la general están a la espera de cumplir sus partidos puntos partidos para estar en condiciones de disputar los 1°.- Jorge R. Castillo 155 55 puestos de privilegio. Peligrosos tam- 2°.- Juan José Flores 148 62 bién a la espera de cumplir sus partidas 3° .- Feo . Gasulla 131 61 y tendrán algo que decir en esta liga 4°- Santiago García 127 57 Agustín Escrig, Francisco Segura y 5°.- Oliver Gil 127 63 Edgar Cueco. De momento la clasifica- 6°.- Agustín Escrig 119 59 ción es la siguiente. 7°- Feo. Vilches 117 57 CLASIFICACIÓN PROVISIONAL 8°.- Marcos Palau 111 41 LIGA VIN-AF 11 Edición Bola 8 9°.- Juan José Also Gil 111 65 puntos partidos 10°- Alfredo Miralles 99 59 1 1°.- Feo. Folch 95 58 1°.- D. Agua yo 111 43 12°.- Pedro Zamora 94 54 2°.- J.D. Marín 92 43 13°.- Eric Yalera 76 30 3°.- L. Mezquita 92 44 14 ° .- Álex Echeverría 73 39 4°.- M. Gimeno 75 39 15°.- Juan José Zapata 73 46 5°.- J. Pablo 72 36 16°.- Juan José Pascual 67 54 6°.- Y. Bayerri 59 30 17°.- Víctor Bayerri 55 47 7°.- E. Cueco 51 25 18°.- César Gil 52 25 8°.- Feo. Segura 48 20 La Liga SKANNER D.P. está próxi- 9°.- C. Segura 45 25 ma a terminar, la fecha límite para la 10° .- C. Bagan 44 28 general es el 30 de abril, la categoría 11°.- M. Gómez 33 21 División de Plata está acabada como 12°.- A. Escrig 31 l3 asimismo la de primera categoría en la 13°.- l. Marín 30 16 cual sólo faltan unos pocos partidos. 14°.- R. Fernández 25 20 Los que militan en la división MASLA ESCUELA DE BILLAR EIGHT TER dirimidarán sus fuerzas en fecha & NINEcontinúa invitando a todosaqueoportuna. También es necesario agradellos aficionados a este deporte a que cer la colaboración de SKANNER D.P. participen en las diferentes ligas, anunquienes gentilmente se han brindado a ciamos que la próxima se llevará a efecesponsorizar esta liga, vaya desde aquí to a comienzos de mayo y será en la nuestro agradecimiento. modalidad de bola 9, les esperamos en la M.D. Camós - .. 'lJinOrf;j Dissabte, 26 d'abril de 1997 Club Esportiu Vinaros CAMPEONATO AUTONÓMICO DE PRUEBAS COMBINADAS El pasado fin de semana 19 y 20 de abril se celebró en la ciudad de Elche el Campeonato Autonómico de Pruebas Combinadas, esto es en categoría Senior, Promes a, Júnior diez pruebas o Decathlón, en categoría cadete masculino Octathlón y así sucesivamente hasta la categoría infantil que es Pentathlón. Por parte del Club Esportiu Yinaros -Co- mercial Juan Murillo-participaron tres atletas: Isaac Monfort, lván Ranchera en Octathlón y Cristina Fabregat en Exathlón. Los tres estuvieron francamente bien, especialmente Isaac Monfort que pulverizó su anterior plusmarca en casi cuatrocientos puntos, mejorando en casi todas las disciplina s, quedando 4° de la Comunidad. I ván Ranchera esto de la s Pruebas Combinadas le viene un poco como novedad, pues debido a una lesión, hizo un control y consiguió la mínima para estar entre los 12 mejores atletas de la Comunidad en categoría cadete, apuntó muy buenas formas por ejemplo en 100m. li sos, altura y pértiga, pero falló en otras teóricamente más sencillas, pero con un poco de entreno podría ll egar muy lejos. Por último, destacaremos a Cristina Fabregat que se proclamó campeona autonómica en categoría juvenil femenina mejorando en casi todas las disciplinas s us anteriores registros a pesar de tener todavía molestias por su caída en Valencia, cuando saltando pértiga se le rompió, produciéndose un fuerte golpe en la espalda. A todos ellos, nuestra felicitación y a todos los atletas, pues la organización no estuvo a la altura de las circunstanc ia s, pues por ejemplo el sábado la hora del inicio era las 1 5'30 y todavía no había acudido ningún representante del Club organizador, los cadetes terminaron a las 21 '30 y los senior a las 23'25, lástima que no estuviera nadie de Conse ll eria para verlo, pues tampoco acudieron a los juegos que organizan. CRISTINA FABREGAT consiguió 2.372 punts. IV ÁN RONCHERA consiguió 3.044 puntos. ISAAC MONFORT consiguió 3.477 puntos. Al mi smo tiempo que unos competían en Elche, otros atletas del CLUB ES PORTIUYINARÓS "COMERCIAL JUAN MURILLO" compitieron en Caste ll ón en pista, a pesar que la climatología era bastante adversa se lograron alg un as marcas de muy buen ni vel de a tl etas jóvenes en categoría infantil, demostrando que poco a poco trabajando salen bu enas marcas y nu evos atleta s. Las marcas fueron las siguiente s: -500 m. LISOS: Alexis Monfort: 1 ,20,50 -1.000 m. OBSTÁCULOS: A itor Bel: 3,20,28 Dani Torres : 3,42,00 -3.000 m. LISOS: Alexis Monfort: 11 ,38 - ISO m. LISOS: Alexis Barberá: 19,42 lván Ronchera (en pista) Jordán Jaén: 21 ,3~ Alexis Monfort : 21,74 -DISCO: José Manuel Sánchez: 25 m. 46 cm. David Parra: 16 m. 75 cm. -80 m. LISOS: Alexis Barberá : 1 O" 46 Jordán Jaén : 11" 31 Aitor Bel: 1 1" 35 -PESO: José Manuel Sánchez: 9 m. 84 cm. David Parra : 8 m. Óscar Morales : 7 m. 23 cm. -PÉRTIGA: Guillermo Alsina : 3 m. Excelentes marcas las de Alexis Barberá, 1 o en todas sus pruebas, José Manuel en disco y peso, Aitor Bel en los 1.000 m. obstáculos. A todos animarles a que continúen entrenando en esta difícil disciplina que es el atletismo. Club Esportiu Vinaros t er TROFEO DONADO POR PUB OSCAR'S AL MÁXIMO GOLEADOR DEL EQUIPO CASA MACHACO F.S. ]0 V. FERRÁ .. ........ .. ........ .. . 40go les 2° J. MOLINER .. ............ .. ... 23 3° J.C. FOLCH .. ......... .. ...... .. 13 4° MARC ..................... .. ...... 13 SO JUAN ......... .. .................... 12 6° RAMÓN .......................... 10 7° J. FIGUEROLA ...... ... ...... 9 8° F.M. QUEROL ................ 4 9° J. GRIÑÓ ......................... 3 ESPORTS33 Tomás Valls Mata, del Vivendi, sorprendió a los grandes en la Volta a Castelló El conedor de Yall de Uxó, enrolado en las filas del equipo P. C. BENICÁSIM VIVENDI, ha sorprendido a propios y extraños y contra todo pronóstico ha vencido en la XV YOLTA A CASTELLÓ. Desde el jueves día 17 de Abril hasta el día 20 ambos inclusive, los aficionados al ciclismo han vibrado con el ciclismo en nuestra provincia, ya que hemos podido ver ciclismo de gran altura, con bastantes diferencias cualitativas entre los participantes, hemos visto dos ciclismos diferentes, el que compite para ganar y en pos de la gloria y el que compite simplemente por terminar en una posición decorosa. El equipo provincial del PORCELANATO, ha venc id o en tres de las cuatro etapas, pero el Todopoderoso no ha conseguido la victoria absoluta de la prueba, la misma suerte ha conido el equipo local, que luchaba por la victoria final, pero ésta no ha podido ser, si bien el corredor sueco de la CRISTALERÍA ha vendido cara su derrota y ha luchado por dejar bien alto el pabell ón ciclista vinarocense. El viernes, 2• etapa con final en Villafranca, el sueco Niklas Axelson a punto estuvo de vencer en esta durísima etapa, pero finalmente se vio sorprendido sobre la misma línea de meta por el ex profesional José L. Rebollo, quedando segundo en esta infernal etapa, donde tenninar ya era toda una proeza habida cuenta del agua y del frío que acompañó a lo s ciclistas casi toda la etapa. En la segunda etapa, la vuelta ya quedó vista para sentencia y ésta era cosa de cinco corredores: José L. Rebollo, Tomás Yalls, Niki as Axelson, Josep Viladoms y Pedro Fener, sólo restaba saber si iba a tener más fuerzas y que le respondieran en la fase decisiva de la carrera, o sea, en la subida a Yistabella. De salida en la 4• y última etapa, lo s dos equipos más fuertes se enzarzaron en un a guerra entre ambos. CRISTALERÍA-LOTUS y PORCELANATO y como en casi todas las guerras, lo s dos contendientes salen perdiendo algo y eso fue lo que ocurrió en esta última y decisiva etap a, sin restar ni un ápice de importancia a la victoria de T. Yall s, porque para vencer había que estar allí y disponer de las fuerzas necesatias, Yalls cuando vio que los ataques entre PORCELANATO y CRISTALERÍA se sucedían y que después éste era llevado hasta la cabeza de carrera de nuevo, sólo tuvo que esperar el momen- to oportuno y dejar clavados a Julio López, Yiladoms, Pedro Ferrer, y José Luis Rebollo y en poco más de 1 km. les metió casi un minuto a ser rivales deportivos, y debido a empate de tiempos en cabeza hasta la tercera etapa se proclamó brillante vencedor de esta durísima etapa y de la Vuelta. Tomás Yalls, que esta temporada milita en el equipo de la P.C. BENICÁSIMVIVENDI, se da la paradoja, que la temporada pasada estaba en el PORCELANATO y no le quisieron renovar para el 97 y en vi sta de lo visto en laRibera, Al icante,Nules, Maestrazgo y Yolta a Caste ll ó. es te corredor L''t :í :tira\ e;.a n<.lo In que lo~ di rector e-; llaman un momento dulce de forma. En esta edición de la Volta a Castelló han participado los hermanos Fandos, que esta temporada militan en el equipo valenciano del amigo José Navarro, tan- to Ignacio como Óscar han realizado un buen progreso, en particular Óscar el cual parece que poco a poco va encontrando el golpe de pedal necesario para competir a un buen nive l!. La CRISTALERÍA VINAROCENSE-LOTUS, ha estado a un buen nivel, ya que entre los 10 primeros de la general ha metido a dos de sus hombres importantes: N. Axelson y F. León. CLASIFICACIÓN GENERAL: 1 °.- Tomás Va li s (VIVENDI ). 2°.- Josep Viladoms (PORCELANATO). 3°.- Pedro Ferrer (SAUNIER DUV AL). 4°.- JoséL. Rebollo (PORCELANATO). 5°.- Niklas Axelson. 10° .- Francesc León. MONTAÑA: ]0. - Óscar Sevilla. SPRINTS ESPECIALES: Beismeijer Pelle. METAS VOLANTES: Francisco Sota. EQUIPOS: Porcelanato. ter . REGIONAL: Tomás Yalls. PRESENTACIÓN DEL EQUIPO JÚNIOR PLAYAS DE ALCALÁ ALCOCEBRE El pasado domingo a las 17 horas y en los locales de la CAJA RURAL, fue presentado ante los medios de comunicación el equipo JÚNIOR del C.C. CHIYERTENSE de Alcalá con la asistencia de las máximas autoridades mu- ni cipales y del Teniente de la Guardia Civil, fueron presentados los componentes de esta potente escuadra ciclista Chivertense que este año está compuesta por 14 ilusionados muchachos y que este año están dispuestos al menos a dejar el pabellón ciclista tan alto como la temporada pasada, en la que obtuvieron 7 victorias por equipos, seis primeros puestos en carreras en línea, cinco P. Montaña, cuatro premios en M. Y. La victoria absoluta en la Yolta a les comarques de Castelló. Dos campeonatos de España en Pista y un 7° clasificado en el Mundial de Pista y ya para la presente temporada tiene un corredor CRISTÓBAL FORCADELL becado por el Consejo Superior de Deportes con el Plan ADO. En este equipo militan la presente temporada lo s conedores vinarocenses CRISTIAN MALTAS FONT ANET de 2° año y DOMINGO CASTEJÓN MATA, de 1 cr. año, desde estas líneas deseamos a estos dos estupendos ciclistas lo mejor en la temporada que acaba de comenzar. A. Rodríguez El pasado viernes día 1 8, la UNIÓ CICLISTA VINARÓS, el egió a su DAMA 1997, la suerte de representar a tan veterana e importante entidad ha recaído este año en la guapa y gentil Srta. MARI CARMEN POLO CALAS, la cual dará el relevo a RAQUEL BAUTISTA FOLCH, nuestra más cordial y sincera felicitación a Mari Carmen y le deseamos que sea todo lo feliz que se merece en este reinado del ciclismo que está a punto de comenzar. ¡Enhorabuena Mari Carmen! .A. 34ESPORTS 'lJinOJ'(¡j Dissabte, 26 d'abril de 1997 INfANTIL yp "' Patronat Municipal d'Esports g ~ XV Jocs Esportius EQUIP PJ PG PE PP NP PUNTS MFOGUETB 15121 1 1 25 2 DIVINA PROVID. B 15 8 3 4 O 19 ~\Y Escolars Un ahre cop, durant aquest curs, la pluja va impossibilitala disputa d'alguns deis encontres que el Patronat Municipal d'Esports havia programat per al dissabte 19 d'abril. En Futbol Sala es van poder jugar els partits corresponents a les categories benjamí i infantil, la categoria alevi va vore apla~ tos els seus encontres. Tota la competició de Basquet va ser apla~da . En Voleibol, perla vesprada, sí que es van poder jugar els partits programats. En aquesta modalitat recordem que tan sols queden per disputar-se 2 jomades. Els resultats deis encontres que es van poder jugar el passat dissabte van ser: f!MOL SAlA gENJA,_,í SANT SEBASTIÁ : O - FOOUET A: 1 DIV. PROVID. B: O - MISERICÓRDIA B: 4 D. PROVIDENCIA A: O-ASSUMPCIÓ B: 3 CONSOLACIÓ B: 1- MISERICÓRDIA B: 1 CONSOLACIÓ A: 1 - FOOUET B: 2 DESCANSA: ASSUMPCIO B f!MOL SAlA INfANTIL MISERICÓRDIA: 1 - FOOUET A: 2 CONSOLACIÓ : 1 - FOOUET B: 8 D.PROVIDENCIA A: 4 - ASSUMPCIÓ A: 6 S. SEBASTIÁ B: O- MISERICÓRDIA : 1 D. PROVIDENCIA B: 1 -ASSUMPCIÓ B: O UCEO QUUOTE : - S. SEBASTIÁ A: aplatrat 'IOl.EtgOL INfANTIL ,_,IXTE S. SEBASTIA C: 2- LICEO QUUOTE C: 1 LICEO QUU . A: 1 - S. SEBASTIA A: 2 SANT SEBASTIÁ B: 2 -LICEO QUU . B: O Vegem com han quedat les classificacions: Classificació Voleibol INfANTIL ,_,IXTE Classificacions Futbol Sala EQUIP PJ PG PE PP NP PUNTS 1 MFOGUET B 14 12 1 o 1 25 2 ASSUMPCIÓ B 14 11 2 1 o 24 3 MFOGUET A 15 7 5 2 1 19 4 MISERICÓRDIA A 15 6 6 3 o 18 5 ASSUMPCIÓ A 14 8 1 5 o 17 6 MISERICÓRDIA B 15 8 o 7 o 16 7 SANf SEBASTIÁ 15 5 3 4 3 13 8 CONSOLACIÓ A 14 4 2 7 1 10 9 CONSOLACIÓ B 15 3 3 9 o 9 lO D. PROVIDENCIA A 14 2 1 11 O 5 11 D. PROVIDENCIA B 15 O 4 11 O 4 ALE\IÍ EQUIP PJ PG PE PP NP PUNTS 1 MISERICÓRDIAA 12 8 3 1 O 19 2 M FOGUET B 12 8 O 4 O 16 3 ASSUMPCIÓ B 12 8 O 4 O 16 4 CONSOLACIÓ B 12 6 3 3 O 15 5 MFOGUET A 6 MISERICÓRDIA B 7 ASSUMPCIÓ A 8 D. PROVIDENCIA 9 CONSOLACIÓ A 10 SANf SEBASTIÁ 12 7 1 3 1 12 6 3 3 o 12 3 2 5 2 12 3 1 8 o 12 2 2 8 o 12 1 1 10 o DI A: DISSABTE, 26.04. 97 HORA LLOC 15 15 8 7 6 3 9,30 PAVELLO POLIESPORTIU 16,00 C. P. MANUEL FOGUET DI A: DIJOUS, 1.05.97 HORA LLOC Patrocin a: ESPORT FUTBOL SALA VOLEIBOL E SPORT CAIXA _ VINAROS 3 M FOGUET A 15 7 3 5 O 17 4 ASSUMPCIÓ B 15 8 O 5 2 16 5 D. PROVIDENCIA A 14 6 4 4 O 16 6 SANf SEBASTIÁ B 14 6 1 5 2 13 7 LICEO QUIJOTE 134 4 5 o 12 8 ASSUMPCIÓ A 15 6 2 6 1 14 9 MISERICÓRDIA 14 4 2 8 o 10 10 SANf SEBASTIÁ A 14 3 3 7 1 9 11 CONSOLACIÓ 14 2 1 10 1 Alumnes del C.P. Manuel Foguet que participen als ]ocs Esportius Escolars en la modalitat de futbol sala en la categoría infantil. Foto: A. Alcázar CATEGORIA ENCONTRE JOCS ESPORTIUS ESCOLARS JOCS ESPORTIUS ESCOLARS CATEGORIA ENCONTRE " • PJ PG PP NP PlJNTS 18,30 PAVELLO POLIESPORTIU BÁSQUET SÉNIOR FEMENI CONTINENTAL V.SERRET C.B.VINAROSSANT FRANCE ~ EQUIP 1 LICEO QUIJOTE C 13 9 2 2 20 2 LICEO QUIJOTE A 13 7 5 1 19 3 LICEO QUIJOTE B 13 7 5 1 19 4 SANf SEBASTIÁ B 13 6 6 1 18 5 SANf SEBASTIÁ C 13 6 6 1 18 6 SANf SEBASTIÁ A 13 3 10 o 16 Classificacions Basquet ALE\IÍ EQUIP P J PG PP NP PUNTS 1 ASSUMPCIÓ B 8 4 4 o 12 2 MISERICÓRDIA B 8 5 2 1 12 3 ASSUMPCIÓ A 8 5 2 1 12 4 MISERICÓRDIA A 8 4 3 1 11 5 D. PROVIDENCIA 8 2 6 o 10 INfANTIL ,_,AS!!ULí EQUIP PJ PG PP NP PUNTS 1 MISERICÓRDIA 9 9 O O 18 2 SANf SEBASTIÁ 9 O 7 2 7 INfANTIL fE,.,ENÍ EQUIP PJ PG PP NP PUNTS 1 CONSOLACIÓ A 4 3 1 o 7 2 CONSOLACIÓ B 4 3 1 o 7 3 LICEO QUIJOTE 5 2 3 o 7 4 ASSUMPCIÓ 4 3 o 1 6 5 D. PROVIDENCIA 4 2 2 o 6 6 SANf SEBASTIÁ 5 o 4 1 4 les 18,30 hores SEN I OR FEMEN Í Fase d 'a scens a za Divisió Nacional CON11NEN1AL V.SERREr C.B.VINAROS SANr FRANCESC de Guadassuar AMB LA CO LLABORAC IÓ DEL: ~ " i. ~ Patronat Municipal d'Esports HOQUEI-SALA VINE A DILL UN S i DI JOUS A L'ESCOLA DE L'ASSUMPCIÓ DE17 h. A1 9 h. INSCRIPCIÓ TOTALMENT GRATU"iTA 'VÜU1J'(JJ Dissabte, 26 d'abril de 1997 La Movida de[ flJeporte ----Escribe: A. Giner Alberto González, dejará de ser Presidente del Vinares C.F., el 30 de Mayo en el Auditorio, suenan varios nombres para sustituirle. Las casetas alternativas en el campo del Cervol, necesidad apremiante, al igual que un campo anexo para entrenar. El T ortosa, 3º División, ganó en Cerdanyola (0-2). Marcó el vinarocense Salva. Fernando León y el vinarocense Jose/e Bolles ter T uliesa, ocupan la 2º plaza, en la semana olímpica de Hyres. En Tennis-Taula, el Valencia ganó al Castellón, con Paco Zaragozá y Jesús Huertas por 3/5 . Ángel Giner (Presidente) Adolfo Chaler (Míster) Manolo García (Masajista) M. V. Albiol Serralta Alias Angelillo Sos Martínez Cabanes Faelo Febrer El partido Borriol-Vinaros, suspendido el domingo por la lluvia, se celebrará el día 1 de Mayo. Sólo se ¡ugaron, San Jorge- Peñíscola {5- 1). Villafamés- Catí {2-1) y Villavie- ¡a- San Pedro {4-1 }. Siguen en paradero desconocido los autores de las pintadas en el campo Cervol, aunque hay pistas. Ya tenemos datos concretos del T orneo de Mónaco. El Vinaros C.F. , ¡ugará el sábado 7 en el "Estadio Decazes", con césped artificial. A /as 9 de la mañana contra el A.S. Roquebrune, las 12' 1 O contra el Cariacos Tolousse y a /as 3'30 contra el Villefranche S/M. Todos los San ti Chaler Adell Re u la Argimiro Roa AcTUALITAT 35 partidos tendrán una duración de 30 minutos y la final a /as 8 de la tarde. Seguiremos informando de este via¡e. En Veteranos, sólo se jugó el Tortosa- Camarles (2-2). El día 17 de Mayo, se iniciará la liguilla de campeones. Mañana, el Benicasim y con Fermín de portero, ex ¡ugador del Vinaros C.F. Lino Matamoros, suspendido por un partido. Probable, en elll Torneo de Veteranos "Ángel Giner" durante las Fiestas del Langostino, participará el Real Zaragoza . Asensio Pastor Agudo Quico Vázquez Bartola osta ~erue ¡4º ANIVERSARIO! A TODOS NUESTROS CLIENTES ¡GRACIAS! ¡¡Hoy sorpresa, sorpresa ... FIESTA POPULARII ¡Nos sentimos sinceramente satisfechos por su confianza y esperamos seguir mereciendo su grata presencia en nuestro establecimiento! BODAS COMUNIONES .. PE QUENAS FIESTAS ~ ~~ ~;::: ~~=~~ ~~::::::~ d~ _ _j • Menús populares• Avda. Madrid~ 32 - Tel. 40 04 24 - VINARÓS '•