Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año IV, número 156

Añ o IV - Núm. 156 S~MANARIO D~ DIVULGACIÓN ~ INl=ORMACIÓN LOCAL Vina oz, Sábado, 19 de Ma zo de 1960 Depósi o Legal C S. 33-58 Año Jubila de San Sebas ián VISITA DE LA RELIQUIA A LOS ENFERMOS on las solemnidades conmemo a i as se inició el que podemos deno- mina . con oda p opiedad, el Año Jubila de la Reliquia de nues o Pa ón San Sebas ián. Po lo an o su clausu a, lógicamen e se á el 20 de .Ene o del siguien e año 1961. Ello nos obliga a que po es e pe iodo de iempo se a i e, más y más, el e o eligioso y que los ina ocenses pa icipen en es as ma- ni es aciones since amen e espi i uales, en p opio bene icio y en la ex e io ización de su de oción al que el Cielo quiso b inda les po su Pa ono P o ec o . Si ci á amos odo nues o amo a San Sebas ián an sólo en los solemnes cul os de los días conmemo a i os, a él dedicados ecien emen e. y con an en idiable b illan- ez, nos queda íamos menguados y no deja ía de e ela una g an pob eza de espí i u· Hay que hace algo m~s. Debemos pa en iza inequi ocamen e la aigamb e espi i ual de ese e o sebas iane o en su au én ica causalidad que es la Fe. Aquella Fe po la q ue o endó San Sebas ián la dádi a más p eci:ida de su pe sonalidad: su p opia ida, sac i icada en a as de su ideal, p e e iendo la conse ación de su ida empo al y p e i iendo el holocaus o en una mayo su- b limac ión del espí i u, po el ma i io. . No se nos exige, aho a, el es imonio de nues a Fe, con la he oicidad del c uen o ma i io. Pe o sí se nos 1 mpone el es imonio de nues a. Fe po la p ác ica de esa Fe en ob as y hechos. Fe que sea ope an e. Fe ac- i a. a ducida en ealidades conc e as, a ec a in ínsecamen e en odo nues o se humano y que se p o y ec e e icien emen e en la p opia conciencia, conduc a de ida a segui , medio ambien e, hoga . abajo, negocios, e la cio nes soc ia l es, di e siones y en odo el complejo de mani es aciol}es i ales de nues a in eg al pe so- na l id ad ina ocense y ca ólica. , . _LJ na imp esión de sólida consis encia con esional pa dó ico - eligiosa se impone. Debemos desmen i la ~ ; ~ Ja ap eciación an gene alizada de que los pueblos le an inos, o eados po el Medi e áneo azul. son ca- 1 icados, en su s sen imien os, como e e escen es y explosi os cual uego de pi o ecnia que, en un momen o, dhes lumb an en magni icencia de, luz y colo pa a queda , seguidamen e, en a oma de pól o a y nubes de u mo . P~ e so, conscien es de nues a misión anscenden e, pe cu imos el aldabonazo ue e y e umban e a la ~~n cienc ia ina ocense, pa a que no quede sin espues a es a llamada al pa io ismo y al espí i u eligioso de ina oz en od os y cada uno de sus hijos y habi an es. · d Si compa amos nues os días con aquellos de más de cincuen a años a ás, un háli o op imis a nos llena e P ome edo a espe anza. No en ano el cul i o de la conciencia ina ocense, su cada de espi i ual semilla, 2 ~;ge.o,~ ~ ~ em n? Pisamos hoy un e eno que no nos compe e en es as colum- nas. Nues o que ido compañe o «Joseli o» es quien, écnica- men e, enjuicia la ies a nacional en su desen ol imien o en nues- a Plaza. Pe o, en es a sección, p ocu amos e leja la ac ualidad local en sus dis in os aspec os. Y es os días manda la a ición. La a ición a los o os que en nues a ciudad iene iejo a aigo que cons i uye sole a en el ámb i o Nacional. A los mé i os his ó- icos de nues a Plaza se unie on los de la a ición ina ocense en el co e de los años.Toda ía son muchos los an iguos socios de aquella Peña Tau ina de b illan e ejecu o ia. Y, aho a, los jó enes, los de la gene ación p esen e uel en po sus ue os de a iciona- dos a la ies a y, en muy poco iempo, han sido dos las nue- as peñas que se cons i uye on. La «Pan y To os» p ime o y la «Diego Pua a» en la noche del sábado úl imo. Ahí es án las dos laman es, dispues as a ealza el en usiasmo po la ies a nacio- nal y noso os, iejos a icionados, nos cong a ulamos en ello. Lo me ece el nomb e au i no de Vina oz, de ancia sole a, y al salu- da a los componen es de ambas Peñas, o ecemos las colum ·nas de nues o semana io pa a que puedan se el al a oz de sus ac- i idades que deseamos ope an es y cons uc i as. ha uc i i cado sa is ac o iamen e. Los sudo es y des elos de a quel insigne Mossén Bono no se malog a on. Cuan os pá ocos ·1e su cedie o n, empeñados en an noble emp esa , han enido su pa e de edi ican e labo , y la enacidad ago ado 3 de un Mossén Jaime Si isi Mes e in undió, en el alma de los ina ocenses, un más sens ible ace c amien o masi o hacia la ca olicidad y la e p ac ican e. Lo cual se ha pa en izado, aho a, en la espues a an esplénd ida de es as Fies as Cincuen ena ias, en las que Vina oz ha ib ado comp a c o al unísono de los acon ecimien os sus an- cialmen e eli giosos bajo la égida de nues o S . A cip es e Mossén Al a o Capde ila y a la sola consigna de San Sebas ián lo quie e . Po lo an o, ina ocenses, con igual adhesión y p esencia pe - sonal que habéis pa icipado en es as Fies as Cincuen ena ias de- bé is esponde a cuan as consigna~ se o !ulen, en p o de nues- o au én ico pa i o ismo y de nues a au én ica ca olicidad, y que un mayo ace camien o a las p ác icas eligiosas sea el pun o inal de nues o Cincuen ena io. Impo an e Cons ; gna : Hoy, anunciamos, po plausible disposición de nues o S . Cu a A cip es e que, el domingo p ime o de Ab il, día 3, se e i ica á la Visi a de la Rel iq uia de ·san Sebas ián a odos los en e mos e im pedid os. Pa a o ganiza el i ine a io p ocesional se uega a los amil ia es de en e mos e im ped i do s engan a bien pasa po el Despacho Pa oquial pa a- da las señas. Julio1918 - Ha llegado de VaJ1ado1id, pa a pasa l acaciones al lado de su dis inguida amilia, e a en ajado alumno de la Academia de Caba He ía don E nes o Gómez de A ce. -Una compañía ba celonesa a a a b lece una línea de ae oplanos en e aque)] capi al, Mad id y Palma, pa a el se icio po al. El eco ido en e Ba celona y Mad id ha ía en cua o ho as . -Hace muy pocos días a las nue e y m día de Ja noch ~ , <1nsi ab3n po las can cua o ciclis as sin el co espondien e a ol Ja máquina, lo que dió luga a no pocos s os . No enemos no icias de que los munici les denuncia an el hecho al S . Alcalde y hacemos noso os pa a que se pueda e i al abuso. - El Ayun amien o de Rosen h1 soJici a se decla e de u ilidad pública n1 camino cinal desde dicha illa po Cand, T aigue a San Jo ge a Vina oz. -El día de la S ma · Vi gen del Ca men cib!ó el hábi o de eligiosa en el No icia de San a Te esa, la seño i 3 Inoc ncia Cu Ja, sob ina de Jos seño es de Sen Deseamos san a pe se e and~ a la a ciada. -Una ba ca de es a ha nalizado en d días un iaje que le ha alido 4.500 pese de le e. Come cian de cepa i en usias a cac;ado , al cap del ca e Maja el/ é obe a Ja bo iga. El e all semp e /' obliga a complau e bé al clien , i el/, co ec e i som ien , cola, aigua ás i pin u es e end á i ins se adu es es e Agus í semp e a en . 3 LEOPOLDO QUEROL "di ec o y solis a" E s os e an los dos apela i os que acompa- ñaban el nomb e de Leopoldo Que ol en los p og amas del concie o que nos o e- ció an eaye nues a O ques a Sin ónica. Uno de ellos -el de «solis a»- plenamen e conocido ya de nues a a ición y aquila ado en su e dade o alo : un alo in ínseco de p ime ísima magni- l.ld en la cons elación de pianis as españoles mun- dialmen e más des acados, que luce con luz p o - pia po sus singula ísimas cualidades que an as eces hemos pues o de mani ies o haciendo hono a la más es ic a jus icia. El o o apela i o -el de «di ec o ,,- esul a- ba comple amen e inédi o pa a es a g an masa de e o o-sos admi ado es con que cuen a en nues a Isla. Inédi o, sí; pe o cabía islumb a en Leopoldo Que ol a un di ec o en po encia que, cuando pasa a a di ec o en ac o, nada end ía que en idia al «~olis a ». En p ime luga , po que d . di ec o de o qoes a ha de se un g an músico y Que ol lo es; ha de se un g an in é p e e y Que ol iene el alen o, la sensibilidad y la o mación su- icien e p opia de los g andes in é p e es. En segundo luga , el di ec o ha de posee au- o idad y do es de manda o. La au o idad, en Leo- poldo Que ol es una consecuencia inmedia a y ló- gica d~ su alen o y sólida o mación. Sus a i ma- ciones <:11 en e de cualquie o ques a, sus deman- das y has a sus exigencias han de se aca adas o zos amen e po que emanan de un espí i u supe- io . Sus do es de mando, dimanan de su alo hu- mano. QuHol es un espí i u selec o -no ol ide- mos su condición de Doc o en Filoso ía y Le as- y, como al, su cul u a no le pe mi e ni el en ane- cimien o pe sonal -nunca habla de sí mismo- ni la iolencia, ni el sa casmo, ·ni el insul o ni d des- plan e. Su equilib io psh.ológico es dn pe ec o que odo luye de él de modo na u al y espon áneo, con una modes ia digna y p opia del se e dade- amen e supe io . Y es o, es con agioso, po an o no necesi a impone se: se aca a y nada más. Po es o es que Leopoldo Que ol, di ec o de o ques a, e a inédi o, sí; pe o pa a los q ue cono- cemos a ondo su ele an e pe sonalidad, no cons- i uyó ninguna so p esa e le iun a o undamen- e, conduciendo de modo ma a illoso la. mejo e - sión que hemos oído en Palma de la <Obe u a de «Obe ón», de Webe : una e sión dinámica y i a, con oda su o aleza í mica y su alo exp esi o, desg anado ase a ase, con cla idad me idiana; una e sión o unda, segu a, sin i ubeos de nin- guna clase. También esul a inédi o e le ac ua en plan mix o: como di ec o y solis a, simul áneamen e. ¿Saben us edes, mis lec o es, ei emple que se ne- cesi a pa a in e p e a los dos «Concie os de Cho- pin, pa a piano y o ques a, ab umado el que lo hace po el dohle peso de solis a y di ec o al mis- mo iempo? Temple, sí, mucho emple se necesi a y Que ol ambién lo iene. O o espí i u, hubie a su- cumbido an eaye , d~shechos los ne ios a musa de la si uación nu < a po comple o . O, en el mejo de los casos, su endimien o hubie a bajado de modo muy sensible . Leopoldo Que ol supe ó odos los obs áculos y, en las dos ob as, ué el in é p e e eliz, elid simo, de siemp e. En ambos «La ghe- os», su pulsación c is alina, p eciosis a, de ma a- illa, cons i uyó algo inena able, po lo delicioso; magis al µo su ealización al se ido de la más pe ec a inspi ación o in imidad subyugado as del más pu o es ilo chopiniano. Y, en los o os iem- pos, ambién de ambos «Concie os>. ¡cuán a segu- idad _ y exp esión! ¡Con qué dia anidad su gie on de sus manos los pasajes mas di íciles e in in- cados! A i mábamos el ma es, con ocas1on del con- cie o que nos o eció Que o1 ea el Náu ico, que a a esaba, aho a, po un momen o imp esionan e; y, después de su ac uación de an eaye , nos ea- i mamos en lo dicho pa a asegu a o undamen e que el genial pianis a ha llegado a un pun o di ici- lísimo de supe a . La Sin ónica, <lió el mié coles una p ueba pal- pable de su en idiable naciu ez y duc ilidad. Res- pondió al milime o , a las suges iones de Leopoldo Que ol, en «Obe ón • -no ol idemos, ambién, la saludable in luencia que le p odujo, que el di ec- o di igie a de memo ia- y ac uó con eno me sen ido de su esponsabilidad, en las ob as de Chapín. Pa a sus p o eso es, aya nues a más co dial sen ida enho abuena. Leopoldo Que ol, ué aplaudido con ~nesi. ¡Cómo le quie e nues a a ición! Y, a ales aplau- sos -mejo , ena decidas o aciones- co espon- dió in e p e ando ue a de p og ama, una o mi- dable e sión del «Sche zo en Si bemoh, de Chapín. (De "BALEARES"-11 de Ma zo de 1960) 4 DE LOS JUEGOS FLORALES DE po José M.ª FEBRER CALLIS Debe ía deci que cualquie hecho acaecido en la ida eal que gua de seme¡anza con el aquí ela ado, es me a coincidencia. No obs- an e, ello no se ía cie o. Lo que aquí se ela a ocu ió y ocu i á siemp e que quede en el alma humana esa pe- queña is/a que es la ilusión. A quienes la po- seen a dedicado es e cuen o. A quienes la han pe dido, su mo ale¡a. I Soy hijo de oca y ma ; nube y ola. Playa y cie- lo. Mi in ancia no ué como la de los demás. Me c ié con Blakíe, un pe o de lanas que me acom- pañaba siemp e a odas pa es has a, que un día, cansado de op<:'.za con él, ciego y iejo, no me quedó más emedio que a oja lo al agua con una g uesa pied a a ada al cuello. Le i desapa ece bajo las olas y aunque al p incipio me eía como un es úpido iéndole ab i una emenda boca en espe a de halla un ai e que no babia, a] inal, cuando inmo il quedó al ondo, sen í oda una lág ima po mi mejilla. La na u aleza no se mos ó p ódiga conmigo. Me hizo pa izambo y el hamb e es echó mi pecho, como que iendo busca pa a es uja lo, al co azón, que como odo lo mio, debe se misé imo. Blakie y yo habíamos sido _ cama adas. Nos co- nocimos hu gando en e la basu a en espe a de halld despe dicios que come . A mí pad e no lo conocí jamás. No c n ue a el homb e aquel que 1 en ada la noche, se lle aba a mi mad e de la ba aca, pa a deja la en cual- quie luga an es d 1a salid a del sol. Ni ampoco sé a ciencia cie a si e a mi mad e la muje que conmigo i ía, pues si bien en alguna ocasión me llamaba hijo, en o as, sin mo i o, me daba de pa- los y pun a pié s. P on o no me gus ó el ambien e y sin pensa lo más ca m bíé la choza po un iejo pecio que había es ado du an e mucho iempo do mido en el ondo del ma y que un día se a ó en la playa. E a o- do él pu a ca coma. In adido po algas y mohos, no había pe dido a pesa de ello su an ás ico aspec o. En popa qu e dab an azas de la ueda del imón y en la bo- d~ g a es e co lo , mezc la de ma y a en u a, que in a de a los ele os an p o n o han na ega ' do algu- nas míllas; pe o, a pesa de la ca coma , de los mohos y de cuan os habi an es pudie a habe , el ai e e a mucho más espi able que el de la choza. Alli do m:a, sepa ado de Blakie y de sus pulgas en e ano. Ca a al cielo, con aba an es de do mi - me algunas de ellas. Las conocía como puede co- noce un huésped a su pa ond. Allí es aba b illan- do siemp e la pola . Guid de na egan es, lág ima i gen n un cielo azul. Ce ca de ellas, o as de meno b illo. Yo las bau izaba a mí mane a. Una e a la es dl~ del ío; cuando ella apa ecía, el ca lo ma chaba. O a la luz de la mañana, y así, co mo an es he dí.. ho, enía en el cielo in iuiclad d amigas. Las noches de in ie no son la gas y pesa das, po ello, an es de busca e ugio en la na e in en aba encon a un poco de calo y compañí en el igón del pue o, luga en el q!le un aho on, ajenjo, abaco y sudo pa ecía que e p o e ge nos a odos del ío y de la llu ia. De ese mod aquel calo cillo bien enía pa a a empe a los p i me os íos de la noche. Los o os no 1os sen í pues me quedaba do mido y e a sólo al despe a cuando el en umecimien o de los músculos dab é de su exis en;:ia. Acudían a1 mesón homb es de ma de la má a iada condición. En sus os os se eía la acció del iempo y del ma . Su piel cu ida po el sal b e, y su mi a , con ojos a izo mos aban a és de innúme as a ugas las la gas ho as pas das o eando el ma . Unos, hablaban de iajes hacia luga es en lo que el sol se cambia en luna y do a a los u haciéndolos de o o; o os, con aban mil y una pisondas acu idas quién sabe dónde y cuándo has a los había que decían habe llegado a la cos mon ados en las locas espumas de las olas. Co ía el po ón de mano en mano. Vacíábans los asos una y o a ez. El ino, más que calm la sed, exci aba la imaginación y e a uen e nue as a en u as más ma a illosas que las oída Yo, como he dicho, buscaba e ugio a 11í. En 1·incón, sob e un mon ón de cue das y cabos. S guía con la imag nación cuan o se decía y a unqu algunas ocasiones no comp endía guiños ni e cajadas, eía an e mi ma es de colo es ma a ill sos su ca . dos po peces exó icos de i o colo id Sen ia ene ce ca islas que su gían de p on o e pujad as po gigan es y que se hundían al in lu de i ones y genios. s OTICIARIO M u N e p A L Ma ínez . Mon e de, José Se e ino Guime á T ala e a. Sesión O dina ia de la Comisión Municipal Pe manen- e d el día 15 de los cc. ien es. Se ap ueban los asun os de ámi e eglamen a io.- Se ap ueba el pago de a i as lac u as po a enciones del Municipio . -P es a ap obación al ex ac o de acue dos de la a11 e io sesión.- Se ijan los habe es pasi os de jubilación o zosa del P ac ican e Ti ulan D. Domi ngo Romeu Cala ayud .- Se concede licencia de ob as a D. Vale iano Caballe Roso. De unciones. Joséla Se ano Ga cía, 65 años; An onia To es Ga cía, 80 años. (D. E;, P.) M A R T M A s Ma ade o.- Mo imien o del 1 .al 6 de Ma zo: Lana y c ab ío 162, 1.47 4 kg.; Ce da 11 , 688; y (;quinos 1, 90 kgs. P oducción.-Du an e la 3.ª decena del mes de l=eb e- o de 1960: Langos inos, 400 kgs.; Lenguado, · 800; Sal, mone e, 2.500; Pescadilla, 1.500; Va ios, 322; Rape, 1. 000; Pulpo, 1.000; Jibia 2. 000; Bas ina, 4.000; Mo alla, 3. 000; Ju el, 45.000 kilos. To al 63.522 kgs. Mo imien o del Pue o.- n ad a s: Mo ona es "Vi gen de la Luz", con su Ha o amónico de Sa ona (I alia); "F=ina- ma "; en las e de Géno l ; "Ma iposa", con 280 ns. de sul a o de Requejada; y mo o ele o "Mon joy", con 320 ns. de sal de T o e ieja. R E L G o s A s CULTOS Di; LA S!;MANA Domin go día 20. Te ce domingo de mes y e ce o da la S a. Cua e sma. A las 8 Misa de la No ena pa a ~l i a Dau í ~ A las 9 Misa pa oquial P o almas, con comunión gene al de los Luises y Te esianas. A las 1 O y cua o . Misa del T en ena io G ego iano pa a Luisa Lla se . Po la a de a las 4 la Ju en ud l=emenina de A. C. end á el Re i o es- pi i ual. A las 5 S o. Rosa io, No ena y Se món. Lunes a las 8 Misa de la no ena pa a Manuel Guime á. A las 9 Mi sa d el T en . G e . pa a Luisa Lla se , M a es a las 8 Mi- sa de la no ena pa a Amalia M'!segue . A las 9 Misa del T en . G e. pa a Luisa Lla - Sal i das: Mo ona es "Vi gen la Luz", en las e pa a Málaga, y "l=inama ", con 450 ns. de abonos o gánicos pa a Las Palmas de G an Cana ia. se . Mié coles a las 8 Misa de la no ena pa a Rosa io Se es. A las 9 Misa del T en . G e. pa a Luisa Lla - se . Jue es. ~ s e día empe- za á la no ena a Jesús Na- za eno. A la s 7 Mi sa del T en . G e. pa a Luisa Ll a - se . A la s 8 M isa can a da de la no ena pa a Rosa l=on ane . Vie n es. Día de abs inencia. A las 8 Misa can ada de la no ena pa a Ampa o C apde il a. Sábado 11 las 8 Misa can a da de la S No ena Pa a 1 a amilia e es. MOVIM IENTO PA RROQUIA L e Bau iz os. - Angel Luis le nen J:' A T 9 e e , ngel o- l is Cas· R ano .a o u e . Lucas A G R e o L A s He mandad Sindical de Lab ado es y Ganade os -Según esc i o de la Lla u a P o incial del Se icio Nacional del T igo, a pa i del 21 del co ien e has a el /O de Ab il p ó- ximo inclusi e, odos los ag i cul o es de igo, cebada, e c. PLASTICOS V NYLO N En su concesión de PLEXIMAR de Aad id , les o ece Pa a el día del PADRE día 19 de ma zo SAN JOSE . REGALOS, MUCHOS R EGALOS y ¡QUE REGALOS! LA SONRISA DE LA SEM ANA Pepin y R os i a so n dos nenes un an o o a ces que se sien an a la mesa c on sus papás en el mo men o en que llama un ma imonio a:nigo al que h ay que in i a a com e . M amá se p e oc upa mu c ho po qu e la com ida es á es- casa y ad ie e se e am en e a l os ni ios, en el momen- ) que l os in : ad os han ido a l a a se las manos, que se nieguen a co mu .del conejo que h ay de se gun do pla o. Los ni ño s obedecen al llega al conejo dicen que no lo quie en co me , pe o al llega al pos e y e una a a , Pepín dic e: - De es o qu e e mos un buen pedaz o, mamá. - l _Tn buen ped ~ zo , ¿eh? Pues p o no h abe q ue ido c0 me:- conejo, ¡ ns1 i gad os sin ! pos e! Y como siemp e, un co dial salud o desde MA YOR, 16 V 1 N A R O Z debe án pasa po las o ici- nas de la He mandad Sin- dical a e ec os de o mula la decla ación de supe icie cul- i ada en el co espondien e C-1 hoja da maquila, ya que pasado dicho plazo se emi- i á el esumen al menciona- do Se icio. MISCELANEA P ensa. -Nues o que i- do colega "SAN CARLOS DI; LA RAPIT A" mejo a su publicación, incluyendo una sección de no icias, e- co adas de p ensa. Des aca la cabece a de nues o "Vl - NAROZ", po lo que : ag a- decemos la a ención y pu- blicidad. 6 -l-lemos ecibido un ejempla de " i Pensamien o de Co nellá" que apa ece mensualmen e en aquella población ca alana. Ag adecemos el en ío y, complacidos, es ablece- mos el in e cambio. Dis inción me ecida . - n el A eneo Municipal de la ciu- dad ancesa de Bu deos, la Liga del Bien Público de aque- lla capi al celeb ó, días pasados, la asamblea gene al de ca· da año . n ella lué condeco ado, con medalla de hono y diploma, el ilus e ina ocense D. Luís Ruíz Rálels, Cónsul de la República del Panamá en aquella ciudad. i seño Ruíz Rá els, nie o del insigne paisano Rá els Ga cía, ha me- ecido al dis inción po su ele an e labo en aquella aso- ciación bené ico social. Al comunica la no icia a nues os lec o es, elici amos co dialmen e al am i go S . Ruíz Rálels quien pa en iza, desde el al o ca go que ocupa, la noble hi- dalguía de la es i pe ina ocen se. Calle de San José .- Nu ido g upo de ecinos de es a calle isi a on el domingo pasado el mi o io de nues os Pa onos y deposi a o n en sus espec i os al a es p eciosos amos de lo es a i iciales con las que se había engalanado la cal le en las ecien es ies as del Cinc~en ena io. Na alicio.- l hoga de nues os amigos y susc ip o es D. Casimi o Te uel y D.ª Ca men Mi alles se ha is o ale- g ado po el nacimien o de dos gemelos, niño y niña. Con es e aus o mo i o, en iamos nues a enho abuena a los en- u osos pad es y espec i as amilias. Nue a Peña. - ~I sábado úl imo, en la Plaza de To os donde adica á su domicilio social, y con g an a luencia de socios, quedó cons i uida la nue a peña au ina que lle a el nomb e de Diego Pue d. La Jun a Di ec i a quedó elegida en la Ío ma sigu i en e: P esiden e, D. Agus ín Se ano Mon- sonís; Vicep esiden e, D. Al edo Mune a Gine , Sec e a- io, D Manuel l=o és Camós; Teso e o, D. Ra ael Selma Llahe ; Con ado . D. An onio So olla Ma ga i , y Vocales D. Sebaslián To es Sua a, D. José Pascual l=ibla, D. Hipó- li o Campo Naya, D. Juan Blancha d M i alles, D. Manu al Sales Vilad e cans, D. José Buj Loz3no y D. Juan Juanola, hijo. La nume osa concu encia o o gó un o o de g acias a la Comisión ges o a po sus ace ados abajos de o ganiza- ción. ~elici amos a lo s componen es de la llaman e Peña y a su Jun a Di ec i a, a la que deseamos alcance muchos éxi os en su come i do. De in e és. - G upo Sindical de Colonización "Cal.s - Ba bigue a - Ame a d o " .-La Caja Ru al Ag ícola de Vina- oz uega a odos los seño es socios del G upo Sindical de C o lonización "Cala-Ba bigue a-Ame ado s " 1 que den o del pla zo de OCHO DIAS pa sen po es a Caja Ru al pa a li- qui da , p opo cion a lmen e, los an ic i pos que les i e ne p es- ados pa a las a enciones del e e ido G upo Sindical. e u L T u R A Concie o de la O ques a del G an Tea o del Liceo de Ba . celona . -Un acon ecimien o a ís ico de p ime o den pa Vina oz, u o luga el mié coles po la noche en el T ea A eneo con la ac uación de la O ques a del G an Tea del Liceo, comple a, bajo la expe a ba u a del maes Ga cés Mucho debe nues a Ciudad, en el e eno de la cul a, a la benemé i a y ya an igua "Sociedad de Concie os en e sus muchos acie os, és e . a que nos e e imos, es u de los p ime os, Tamb ; én hay que ag adece lo a las acilid des y al apoyo incondicional p es ado po el S . Alcalde p opie a io del local, D. Juan Ca si, y al Maes o Ga c que jun o con los es ue zos de la Jun a de la Sociedad Concie os, hicie on posible la audición del mié coles q deja á imbo ab le ecue do en e los a icionados a la bue música, an o locales, como de oda la coma ca ina ocen que se cong ega on pa a oi una de las más p es igio ag upaciones o ques ales de E;spaña en el momen o p sen e . Du an e oda la elada, el público se olcó con ex a dina ias o aciones. O aciones de g an gala que obliga a pone se en pie a oda la o ques a al inal de cada in p e ación. La bella sono idad, el empas e, el ajus e pe y la ma ización, esul a on admi ables. i maes o Ga pulc o, de allis a, buscando siemp e, más lo exquisi o e ec is a, supo da nos una bel lísima e sión de la Obe de "Guille mo Tell" de Rossini; ob u o unas deliciosas no idades de la o ques ación de las Danz as pol o ianas •P íncipe Y go " y de "O gía" de T u ina y acomodán muy bien al li ismo de Schube y al d ama ismo de ne , comple ó una noche de éxi os. Al inaliza la el como bis, el maes o G a cés, cedió la ba u a al i ula o ques a, maes o Xancó, quien di igió con g an au o id mucho empe amen o la sa dana "Juny" de Ju lio Ga acabando, con ello, de desbo da se el en usiasmo del di o io . D E p o R T E - ~n el Campeona o del ~ en e de Ju en udes incial y en la p ime a ase coma cal el equipo del de la Delegación Local ha quedado encedo , as h elimi ado a los <'quipos ep esen a i os de las Delegad de Benic ~ ló y Peñíscola. ~I o neo se ha ce l eb ado • pa i.:los con cada uno, enciendo Vina oz a Benicadó un an eo de 6 a 4, y a Peñíscola po el de 8 a 4. i p mo mes de ab il se•e ec ua á la ase p o incial en la ambién juga á nues o equipo ep esen a i o . T u R N o Pa a la p óxima semana: i=a macia del D . Ra o, San An onio. ~$ anco n. 0 2, Calle San a Magdalena. Do na i os pa a las Andas de los San os Pa onos A la me mo ia de José Ca s ell Monse a A la me mo ia de Concepción Monse a Ga cía Fa milia Lla se Ronche a Vecinos de la a esía de Agus ín Sa ón Eu genia Bo dena e Ve cinos ca ll e Vi gen del Soco o . Ve cinos calle San Jo sé . Ve cinos calle V. del Ca m en An onio Comes. · Ro sa Es pa duce . Bau izo de J l.lan José Bel án. Un po a n e de la Vi gen M. ª Lou des Ce e a Chale . Mi se ico dia Fá ima Ce e a Chale Agu s ín Chale Ma ínez Ju an José Chale Ma ínez Ma nuela Boix M. ª Jose a Se e Mila g os Se e Feli x Plá O í B. G. G. R. . Viuda de A. R. B. . Me cedes T oa (Meli ll a). Ro sa Ma i Rod íguez F an cisco P a s Isabel Ca bonell . Sebas ián Re dó Juan Domingo Vida! Pila Vidal . Agu s i na Ribe a . C. G. . . . Bau iz o de M. ª Vi ginia Sales M. ª Dolo es Pala si . Ra món A. Juan . F ancisco Ja ie Senen osé M anuel Simó P a s M. ª Monse a Simó P a s . Pila Ra o . . . Seba s i án To es Sua a Pese as 100 100 300 250 100 319 200 75 10 10 5 15 15 15 10 10 15 15 15 10 10 15 10 5 5 25 25 15 10 10 . 10 20 10 10 10 10 15 10 50 400 Vénd ese en buenas condiciones, ú iles pa a ab i ca hela dos y iciclo p opio aca eos R az ón: San F ancisco, 63 ~ ---------- -----------------__J A BOCA DE .JARRO GUILLERMO TELL Con su calzón an iguo, con su a co y sus lechas, su ba ba y su ojo ce e o, acude a la ~n e is a don Guille mo Tell. Vino a a esan- do mon es, a a esando alles y bosq!les, y odas las manzanas que a su paso la gen e se colocaba en la cabeza pa a aclama le. Es emendo. - ¿Es di ícil eso de se Guille mo Tell?- le espe amos en seguida, con esa mane a de espe a en seguida que nos ca ac e iza. - No mu~ho. Es más di ícil sos ene la manzana en la cabeza. -¿Y su hijo Guille mi o, qué? -¡Oh! Echele un galgo: de delan e o cen- o en C. D. Neu a en. Fue una sue e que no le liquida a del lechazo aquel. Le han da- do diez mniones de ancos po el aspdso. -¡Menudo! - comen amos enigmá icos, echándole una manzana al ai e, que él caza con la pun a de una lecha, pa a engulli la después con uición hel é ica-Así ya puede us ed do mi anquilo. - No lo c ea. Siemp e due mo con el ojo izquie do abie o pa a no pe de de is a cualquie manzana, mien as descansa el de- echo, que es el de apun a . -¿Quie e deci algo más ? -Sí, o ece me a odos los lec o es y de- ci les que ya saben dónde ienen su casa, lo cual es g an o una, pues si no supie an dónde ienen su casa , al sali de la o icina end ían que i po ahí p egun ando a los gua dias como unos on uelos. Y al despedi nos del g an Tell, nos coloca una manzana sob e el coco, apun a y izas! nos pe o a una o eja . , ¡Fallón! A. CARBONELL SOLER I __ <º~ ''El DDT ", de Ba celona) 7 8 Núme o 131 Po Ce. Ho izon ales:-1. Escuchas 4 9 Jos uíd0s del pecho.- --------------· 2. Tele isión Española. Al e és, o icial del ey Da id. -3. No a. Al e- és, ú il de escul o . - 4. Al e és, epa el cas~o de la na e.-5 . Se pien es. Apellido de un can an e ancés.- ¡ l l ! ! ! 111 1 6. Figu adamen e. So- : : ¡ F-l·--- - __ -1 • •• •1 : •1 •• ------•! 1'.°~~·~:· .~~:,:::~¡~·~ 1 - ---- '. -- --- -- i ------ -' - ------ ! _ ____ __ .¡ ___ ___ _ ! _ __ __ _ i-- --- -- 1 un esc o. P opoS1c1on. 9 i ! i 1 ! ¡ ¡ ¡ -8. Al e és, aco a el ApelJido cas ellano.- 9. Al e és, lance de capa (plu al. Ve icales:-Apenas, apesa as. -2. Nomb e de le a Al e- és, ex año. 3. Re lexi o A anza a as ándose. - 4. Ci - cui o español de ca e as.-5. U ilicen. Di inidad de los babi- lonios.- 6 Las iman, hie en. - 7. O denadamen e, en in., asando. Consonan es.-8. Composición musical (plu al). Vocal epe ida. -9. Chupa , so be . SOLUCION AL CRUCIGRAMA NÚM. 130 Ho izon ales: - 1. Po osidad. -2 . Riada. a E.-3 . o ilE. RL.- 4 saelA. Fez.- 5. Ci o. náml. - 6. E o. Balen .- 7. Ne . Pile a. -8 . í O. Comed.-9. Obs inado. Ve icales: - 1. P oscenio.-2. oi ai e B.-3. Ra e o. Os . -4. odil0.-5. Sala. Bicí. -6. Nalón.-7. Da. Zalema.-8. A eme ~ ed.-9 . Del inado. RESTAURANTE ~ i l(: J, e á Habi ación ba ño Chamb e- bain Zimme1-bad Ro om-ba h CARRETERA BARCELONA PEDRO AIXALA MASO Telé ono 82 VINAROZ ,' EDICTO El ALCALDE DEL MAGNIFICO AYUNTAMIENTO DE VINAROZ HACE SABER: Que D. FRANCISCO ESPI SERRA ha solici ado au o ización pa a la ape u a de un es a- blecimien o de HELADERIA, en el núme o 15 de la ca- lle del Soco o, con los siguien es elemen os de abajo: Un comp eso accionado po un elec omo o de 2 c. :- Una ba ido a accionada po un elec omo o de c. '.-He amien as y acceso ios a ios. La Comisión Municipal Pe manen e, en la sesión ce- leb ada en p ime a con oca o ia el día sie e del ac ual mes, aco dó ab i in o mación pública, a in de que quienes se conside en pe judicados po la ins alación de e e encia puedan o mula po esc i o cuan as eclama- ciones c ean con enien es den o del plazo de quince días hábiles con ados a pa i del siguien e al de la pú- blicación del p esen e en el B. O. de la P o incia. Vina oz a 11 de Ma zo de 1960 EL ALCALDE ACCTAL., (Fi mado: José A agonés ldell) ~ Rhziu Modelo "JACA" 125 cms. 3 3 ma chas Velocidad 85 1 90 Kms. po ho a Consumo 2 1 5 li os mezcla po 1 O O Kms . • P ecio 13.990 P as. 24 mes3S de c édi o Agen e en VINAROZ JQSE SER RANO Vi gen, 1 GAFAS PARA EL SOL LENTES CRISTAL GRADUADO Se icio comp l e o y lipid~ Du an e el in ie no 'Vd. puede ambién sa- bo ea los exquisi os T aspaso es ableci· mien o cén ica calle. Op ica López Mayo , 10-Tel. 190 VINAROZ HELADOS en Casa VIVER Imp . So o - Soco o. 30 - Tel. 52 - Vina oz Razón: en es a Admi· nis ación.