Benicarló al día. Año I- número 8. 1988                  

9í f IM°8 / AÑO I BENICARLO, 15 - MAYO - 1988 1 00 PIAS. BOLETIN DE INFORMACION QUINCENAL LIBRE E INDEPENDIENTE Inma Baldnch Aican M' Carmen Urquizú Peña Arancha Bellvís Gellida Soma Avi la Gellida Begoña Rico Moragrega Mayie Domínguez Bellido M' Cinta Maní Montserrat M' José I' Sj Escueta Fresquet EVA VIDAL ROS 'Reina de las Fiestas 1988' Margarita Montaña Climeni Rosa Pilar Saura Soriano SOCIALISMO Y FELIPISMO pág. 5 EL SALON DEL PLENO ¿UN NIDO DE PAJAROS? pág, 9 ELECCION REINA Y DAMAS PARA FIESTAS pág. 15 EL BENICARLO CLASIFICADO Y CDLOMBICULTÜRA págs. 25 y 26 pág. 2 agenda TELEFONOS DE INTERES Ayuntamiento, Policía Municipal y Cuerpo de Bomberos 47 Servicio Butano (automático) 47 Servicio Butano (directo) 47 Ambulatorio S.S. y Urgencias 47 Cruz Roja 47 Ambulancias Maestrazgo 47 Estación R.E.N.F.E 47 Guardia Civil 47 Guardia Civil Tráfico 47 Parada Taxis 47 Casal Municipal 47 Parque Obras y Servicios 47 Oficina de Turismo 47 Hidroeléctrica 47 Correos - Telégrafos 47 Servicio de Aguas Potables 47 FARMACIAS 00 50 14 87 03 41 11 98 10 79 17 28 01 99 06 34 18 40 06 38 13 16 03 43 31 80 14 00 09 98 11 60 0 connor - C/. Mayor, 46 47 07 99 Carceller - Avda. Yecla, 37 47 11 43 Febrer - C/. Toledo, 6 47 oí 02 Maores - C/. Navarra, 8 47 11 65 Cid - Gral. Aranda, 23 47 07 48 Santos - C/. Mayor, 1 47 18 97 DE GUARDIA EN MAYO 6-1 2-18-24 y 30 Carceller - Avda. Yecla, 37 1 -1 3-1 9-25 y 31 Febrer - C/. Toledo, 6 2-7-8-20 y 26 Maores. C/. Navarra, 8 3-9-14-1 5 y 27 Cid - Gral Aranda, 23 5-11 -1 7-23-28 y 29 O'connor - C/. Mayor, 46 4-1 0-16-21 y 22 Santos - C/. Mayor, 1 HORARIO AUTOBUSES A VINAROZ: Desde las 8'45 a las 1 9'45 cada menos cuarto en las horas. A PEÑISCOLA: Desde las 8'1 5 a las 1 9'1 5 cada cuarto de cada hora. A CASTELLON: 7'45 - 8'45 y 1 3'45 de Lunes a Sábado. A TORTOSA: Desde 1 6'30 de Lunes a Viernes. A CALIG: Lunes - Miércoles 13'45 A SALSADELLA: A las 1 8'30 diarios. HORARIO DE MISAS Parroquia "SAN BARTOLOME" invierno: Laborables: 8, 9 y 20 horas. Festivos: 8, 10, 11, 1 3 y 20 horas. Verano: Laborables: 8, 9 y 20'30 horas. Festivos: 8, 9, 1 1, 1 3 y 20'30 horas. "SAN PEDRO APOSTOL" Invierno: Laborables: 1 9 horas. Festivos: 8'30, 10'30, 12 y 19 horas. Verano: Laborables: 19'30 horas. Festivos: 8'30, 1 0'30, 1 1 '30 y 1 9'30 horas. SANTA MARIA DEL MAR Invierno: Laborables: 1 9'30 horas. Festivos: 9'30, 1 0'30, 1 2 y 1 9'30 horas. Verano: Laborables: 20 horas. Festivos: 9'30, 10'30, 1 2 y 20 horas. HORARIO DE TRENES BENICARLO-VALENCIA BENICARLO-BARCELONA Expreso 4'1 8 h. Expreso 1 '32 h. Tranvía 7'56 h. Rápido 11 '1 3 h. Talgo 14'25 h. Electrotrén .. 18'11 h. Expreso 1 9'56 h. Semidirecto . 1 6'47 h. Semidirecto . 23'01 h. (éste muere aquí) Expreso 5' 1 5 h. Expreso 8'54 h. Semidirecto. ... 7'02 h. Electruiren 1 1'43 h. Talgo 1 4'01 h. Rápido 22'09 h. Expreso 22'1 2 h. Semidirecto .... 11 '1 4 h. Rápido 1 9'21 h. (el de las 21'12 muere en Vinaroz) BANCOS y CAJAS DE AHORROS Banco Bilbao 47 OO 62 Banco Central 47 07 50 Banco Español Crédito 47 14 58 Banco Hispano Americano 47 1 8 04 Banco Madrid 47 03 1 2 Banco Popular 47 35 54 Banco Santander 47 06 54 Banco Vizcaya 47 07 00 Banco Valencia 47 03 50 Caja Ahorros Castellón 47 22 11 Caja Ahorros Castellón (2) 47 44 1 6 Caja Ahorros Valencia 47 24 1 1 Caja Postal 47 09 98 Caja Rural 47 04 50 HORARIOS LONJA DE PESCADO De Lunes a Viernes. Subastas de Pescado a partir de las 5 de la tarde. HORARIO DE MERCADO AL POR MENOR Mañanas de: 8 a 1 3 horas. Tardes de: 1 6 a 20 horas. NOTAS: Para suscripciones y Publicidad: C/. San Francisco - Tel. 47 26 96 Para dirigir sus colaboraciones a: C/. San Francisco, 39 - Benicarló EDITORIAL pág. 3 ''BENICARLO AL DIA" - REVISTA Ql INC ENAL - EDITA: BENICARLO EDITORIAL, S.A. DFPOSITO UGAl OS 1988 DIRECTOR: JOSE PALANQUES NUMEROS - AÑO 1 15 - MAYO - 1988 CUERPO DE REDACCION: Jaime Gaseó Pérez Caballero Fernando Tartarín Baylli Patricio Cornelles Vicente Jovaní José Carlos Beltrán Francisco Flos José Palanques Julio Sansano COLABORAN EN ESTE NUM. Francisco Rodriguez Pascual Jaime Gaseó Pérez Caballero Patricio Cornelles Francisco Moliner Jaime Añó ICUE José Espuny Manolo Rico Jopa Portada: Antonio Salom Feo. Gallego Feo. FIós Domingo Calzado Composición Gráfica Reina y Dama de Fiestas Servicios Gráficos: Foto - Estudio "RODOLFO" IMPRIME: GRAFISA, S.L. - BENICARLO NOTA: La Redacción de "Benicarló al Día" y su Editorial, respetará siem pre la libertad de expresión, aunque la responsabilidad será de quien fir me el escrito. Todos los originales deberán llegar firmados con la dirección y el D N I (fotocopiado), respetándose aqué Nos que deseen ser publicados bajo Seudónimo Los originales deberán estar en po der de la Redacción los días 8 y 21 de cada mes, o con mayor antelación si lo considerasen, respetándose siem pre un orden preferente de llegada "SAN GREGORIO, SAN ISIDRO y El mes de Mayo es siempre un mes sig nificativo para Benicarló. Y lo es porque, en su transcurrir, la ciu dad celebra dos de sus fiestas más ca racterísticas y populares: la del 9 de Mayo, Festividad de San Gregorio; y la del 1 5 de Mayo, Festividad de San Isidro Labrador. Entre ambas, o antes de ellas, hace un par de años que se le cruza otro aconte cimiento que tiene, para la ciudad, tanta trascendencia como éstos, dado que en esas fechas se elige por votación demo crática a la que va a ser la Reina de las Fiestas Patronales de la ciudad. Los tres actos van avalados, por lo que representan para la población, con esa multitudinaria presencia de gentes a la Romería del Ermitorio de San Gregorio (este año remozado en el interior de su Capilla), y luego por la presencia tam bién masiva de todas las gentes del campo que le rinden pleitesía a San Isi dro Labrador. Con menos boato, pero con la misma trascendencia, esa elección de la Reina de las Fiestas, que conlleva un largo año de trabajo y que culmina en esa satisfac ción del deber cumplido por la Comisión de Fiestas, con la Reina elegida, ya sabrá cómo orientar los festejos que se aveci nan. Pero en todo este entramado de fiestas que les acabamos de mencionar, tiene primordial importancia el hecho de la ciudad que las genera, dado que tanto en San Gregorio, como en San Isidro o la elección de la Reina, en parte muy im portante tiene relación la ciudad que las acoge. De sus gentes, de su capacidad de trabajo, de su probado sacrificio por las cosas que tengan trascendencia para la población, se ha podido vivir un año más en esas tres manifestaciones que les mencionamos, sin olvidar, que al margen de esa potencialidad, está luego la Industria y la Pesca, que siendofiestas del Campo o con relación con él, un par LA REINA DE LAS FIESTAS" de ellas, se unen también sin ningún tipo de restricciones al ambiente de una ciu dad progresiva, generosa y altruista a la hora de ofrecer. El mes de Mayo, es realmente un mes de los más significativos para Benicarló, sin olvidar por supuesto las Fallas del mes de Marzo, o las que se encuentran en un Agosto en el que la ciudad ofrece garan tías de armoniosa convivencia, o el mes de Diciembre con las fiestas Navideñas que cada año adquieren más colory más calor, o a aquéllas otras del mes de No viembre cuando se rinde culto y oración a los que ya nos dejaron. No es Benicarló una población que se duerma en sus laureles. Ni por supuesto lo es en el sentido de que se le tengan que hacer las cosas. Benicarló es una población que tiene un futuro esplendo roso y del que, a poco que se procupen las Autoridades, puede levantar murmu llos de admiración en un espacio de tiempo no muy amplio. Hemos dedicado Editorial al mes que es tamos y a lo que en él celebramos, pero queda también escrito en ella, que Beni carló siempre será lo que sus gentes quieran que sea, y desde muchísimos años, desde tiempos que se pierden en el horizonte de la historia, de Benicarló y de sus gentes siempre se ha dicho, que son laboriosas y conscientes, acogedo ras y humanistas, dadivosas cuando se les sabe pedir bien y ejemplares a la hora de comparar. BOLETIN DE SUSCRIPCION A "BENICARLO AL DIA" 0 con domici lio en i:alle ^ teletono . desea recibii la suscripción mensual, trimestral, semestral o anual (táchese lo que no interesal en su propio domicilio Fl pago lo efectuare por Mensual 1 /b Trimestral bbÜ ptas Semestral I ÜÜÜptas Anual 2 OÜÜ otas (números extiaordmarios incluidosi P...4 ^^NOTICIA CON RECUADRO^ EL DR. JAIME CASCO PEREZ CABALLERO, PRESENTA UN LIBRO INEDITO DE COCINA ííf> 6 0 7' Médico, poeta, aficionado a la magia en sus ratos de ocioy caballero andante por las parcelas de la gastronomía, el Doctor Jaime Gaseó Pérez Caballero acaba de editar un libro inédito de cocina, escrito enversoencastellanoantiguo,quehatij ■ tulado "Las Cien Mejores Recetas de la í' Cocina en Verso" (Castellano antiguo) • que pensamos va a tener una aceptación ■ excepcional. m Ediciones Libertarias de Madrid ha sido j m la Editora que lo acaba de lanzar al mer- ¡ cado con un número de ejemplares sigi Ufofi * nificativo: "2.000" con 365 páginas y I una serie interminable de recetas cuya : m fl' lectura es una delicia y más aún su de- ¡ ■/' ¿0^ gustación, estamos seguros. Todo lo que en el libro expresa el Doctor ' J es consecuencia del laborioso trabajo de ■ ir recogiendo en voz directa de sus posee- ■' '' dores, las recetas que inserta en el libro, 1 S en sus propias fuentes de trabajo, sin tej , ner pereza a la hora de subir a un monte | para buscar un pastor en una cabaña, o el I adentrarse en el mar sin miedo a los ma1 reos, para compartir tareas culinarias con el cocinero de la embarcación. De aquí y de allá, migaja viene, el Doctor ha escrito un libro que es una maravilla. Lean por ejemplo unos párrafos de la re ceta Las Ostras al Champagne". Siempre llamóme la atención observar que de algunas materias primas, azas suculentas sean por contra, paupérrimas en el cocinar muy a pesar de ser costosas para las ventas. Haylas unas resguardadas con caparazones cual costras, y siendo marisco que tiempo ha se conociere no hará falta, creo te lo dijere, pues su nombre familiar es: las ostras. Sirvan pués estos cantares, cual albarán para glosar un plato, harto exquisito, y que llévelo yo en mi mente cual mito; y si dubitaren vuesas mercedes por cual manjar debutarán helo aquí, pues son las ostras al "champagne" Y desde esta tercera estrofa, con diez o doce más, explica el Doctor la forma de comerlas y el buen sentido que a ellas le dan el condimento con que se aderezan. Y así la boca se nos hacía agua, pensan do en los mil gustos distintos de las re cetas incluidas, que Doctor magia tiene para expresarlas y más aún para condi mentarlas. Y el libro es en si un mensaje de ternura, y evoca en sus páginas, letra a letra, los mejores manjares de la cocina selecta, esa que rompe moldes por ser inédita, y que hace que el lector, con ella, se ex playe y deleite. El Doctor, quenacióenValencia, que ha ce veintidós años que reside en Bemcar ló, que ostenta el cargo de Presidente de la "Asociación Gastronómica Sancho Panza" es una persona extraordinaria, que como hemos dicho al iniciarnos en esta valoración, poeta y médico, y como escape de sus múltiples tareas, está la deMago, magiaque aprendió desde pe queñoyquehaido perfeccionando y que tiene también en el fondo a un maestro al que admira: Juan Tamarit, amigo a la vez y del que dice que es el mejor Mago de España. Esta "Noticia en recuadro" adquiere pa ra nosotros, en esta ocasión, mayor dis tinción, por cuanto, unido a sus muchas actividades, el Doctor Gaseó es también miembro del Consejo de Redacción de "Benicarló al Día". üEnhorabuena por esas cien recetas. Doctor! !, y permítanos acabar en versoDoctor, cocinero y poeta, de la cocina estratega, y un depurado lector, reciba la felicitación de este Consejo de Redacción. mm CRITICAHOPINION pág. 5 SOCIALISMO Y FELIPISMO" "Companeros, este hombre (Felipe Gon zález) se va a cargar al socialismo y lo peor es que no hay alternativa: me voy" (Luis Gómez Llórente) Es de dominio público la metamorfosis experimentada por el socialismo espa ñol en los últimos tiempos, cuyo proceso de hibridación seudosocialista ha deri vado en un nuevo estilo político denomi nado f el i pismo. Las pruebas de ese cam biazo ideológico son tan abundantes co mo inequívocas, siendo corroboradas incluso por los testimonios personales de algunos prohombres del auténtico socialismo. Recordar ahora las voces de denuncia e impotencia de muchos uge tistas y de la casi totalidad de los inte grantes de esa rama critica l lamada Iz quierda Socialista, suena como una cancionci lla triste y aburrida. Pero no suce de lo* mismo con la silenciosa denuncia de otro de los socialistas más respeta dos de los últimos tiempos: Gómez Lló rente. Su testimonio personal, basado en un alejamiento silencioso, constituye una de las más punzantes espinas que tiene clavada el felipismo actual, una es pina que desangra el ya moribundo co razón de la rosa marchita. Tras la caída de la dictadura, Gómez Lló rente, por su trayectoria personal al ser vicio de la causa socialista, pudo haber se convertido en uno de los líderes del socialismo democrático. Pero ese profe sor insigne, fiel a sus principios ideoló gicos, decidió desaparecer de la vida pú blica a partir del 82, es decir, se alejó precisamente cuando el felipismo alcan zó el poder. Cualquiera que conozca su biografía (pocos felipistas la conocen bien) podría deducir los motivos éticos por los que este insigne segoviano aban donó aquel la nave rosácea que comen zaba a serle ajena. Repito que, en un mo mento histórico de triunfalismo y jolgo rio feli pista (1 982), su prudente si lencio resultaba la más elocuente e incontesta ble de las denuncias. Hace ya algunas semanas, por simple curiosidad, desempolvé uno de esos li bros que ya forman parte de nuestros re cuerdos juveniles. Se trataba de un en sayo de Gómez Llórente: "Aproximación a la historia del socialismo español". Su relectura me hizo pensar que Felipe González o no lo había leído nunca o su fría una amnesia preocupante. Ese olvi do deliberado de los principios socialistas por parte del Sr. González me recor dó un viejo proverbio: "El olvido es plan ta que florece a ori llas de las tumbas". En el citado libro, muchos de los pronuncia mientos y denuncias del socialismo his tórico (tanto del PSOE como de la UGT) cobraban actualidad y, paradójicamen te, parecían dirigirse contra el felipismo actual, es decir, cual ironía del destino, su mensaje intemporal significa una cla ra descalificación de la gestión llevada a cabo por el Gabinete "socialista", A mu chos de los felipistas, de la nueva ola - especialmente a los más desmemorizados y desi lustrados (abundan)-, les re comiendo la atenta lectura de este ma nual histórico y espejo de infidelidades (sólo son 575 páginas) por si les sirve para tomar conciencia de su ambigua y fraudulenta situación actual. Resulta pintoresco observar cómo algu nos demagogos interesados todavía de fienden el carácter socialista del felipis mo, aportando, como triste e insuficien te bagaje, unas cuantas medidas "socia lizantes" (muy pocas) adoptadas duran te el último lustro. De la misma forma que un dictador no deja de ser dictador por conceder pequeñas libertades (pro paganda aperturista), un gobierno no es más socialista por adoptar algunas me didas socialistas (tapadera). En definiti va, es el conjunto de medidas guberna mentales, acordes con una determinada ideología, el que determina su identidad política. Me viene a la memoria que Franco, siendo dictador (de derechas), permitió la implantación de algunas me didas socializantes (creación de la Se guridad Social, aplicación de una legis lación laboral mucho más generosa con los trabajadores que la actual, etc.), y no por ello el Sr. Guerra afirmaría que Fran co era socialista (aunque quizá, en cierto sentido, lo fuese). Un relativo conocimiento de las ideas socialistas me permite afirmar, en sinto nía con Gómez Llórente, que el felipismo no es socialismo. Más bien parece su enemigo y enterrador oficial. En mi opi nión, podríamos decir que el socialismo forma parte de la ética del pasado, en tanto que el felipismo sólo es un poder insustancial (desideologizado) del pre sente: al socialismo histórico lo avalan cien años de honradez, mj.entras que tan sólo cinco años de felipismo han por FCO. RODRIGUEZ PASCUAL acabado con tan honroso pasado. So cialismo y felipismo ni siquiera son las dos caras de una misma moneda: en to do caso la efigie del felipismo ha sido fundida con treinta monedas de plata: es la imagen de una traición (la de Judas). Personalmente acostumbro llamar a las cosas por su nombre, por lo que hace ya bastante tiempo que cuando me refiero al Gobierno actual no uti lizo el calificati vo de "socialista". La palabra "socialis ta" sólo la empleo (en casos contados) para hacer referencia a citas de terceras personas o para sustantivar a los autén ticos socialistas. Independientemente de que algunos comentaristas crean en la pureza y oportunidad del vocablo "so cialista" (son muy libres), a mi entender lo más propio es denominarlo "felipis mo" (término utilizado por algunos). En mi opinión, hoy en dia, hablar de socia lismo supone una indebida apropiación histórica, un fraude semántico poco éti co y sumamente incoherente. La consideración anterior me mueve a concluir el artículo de una manera mu cho más caústica e irónica. Aún admi tiendo que el PSOE y sus dirigentes tie nen el legítimo derecho a cambiar cuan to gusten (incluso a riesgo de volverse irreconocibles), creo que si fuesen capa ces de asumir su nuevo y cambiante es tado, quizás también aprendiesen a re conocerse y nominarse de acuerdo con su identidad actual. Ello comportaría la desaparición de la "S" de socialista y la "O" de obrero de sus siglas originales. Por lo menos así todo sería más riguro so, más auténtico, menos fraudulento. Como segunda opción de reajuste y ac tualización terminológica, igualmente válida, podrían mantener sus iniciales (PSOE) siempre y cuando les diesen a las mayúsculas (S.O.E.) un nuevo significa do más acorde con su función actual. Siempre con el mismo tono festivo e in formal (tan necesario en estos tiempos) les recomendaría que, en su conjunto, bien podrían denominarse "Partido de señoritos para la ocupación del Estado" (PSOE). En definitiva, como contribución a la pu reza histórica, hablemos de felipismo y dejemos al socialismo donde lo ha deja do el nuevo Gobierno del PSOE, es decir, criando malvas en la paz de los cemenJ. ANTONIO ARIN ARNAU GESTOR ADMINISTRATIVO - ASESOR FISCAL FRANCISCO PIZARRO, 39 TEL. (964) 47 07 72 - 47 06 68 12580 BEIMSCARLO (CASTELLON^ pág. 6 criticaDópiníónI APUNTANDO ALTO Agradar a todos a la vez no es posible. Existen en las personas demasiadas di versas percepciones, demasiadas diver sas reacciones, para que pueda darse total uniformidad, al menos en proyec ción profunda. En un sentido menos se rio, por ejemplo en un as del fútbol, del tenis, del ciclismo, si puede darse la unanimidad...., a excepción de que se esté en bando rival, que, en este caso, ya pueden surgir discrepancias. En el sentido hondo de la vida, cuando afecta a ideas y sentimientos, es inevita ble la presencia de diferencias, que pue dan alcanzar radicalismo y enfureci miento según la exaltación personal del protagonista y la del receptor. [Mp hay dudas, elevando la cuestión, que un pro ceder moderado, tanto cuanto no afecte a la firmeza, será un proceder sabio. Tenemos diferencias las personas por que el Creador posee una riqueza infinita de matices y nos los repartió. Así, al tiempo que nos evitaba la repetición nuestra generacional sistemática, que significaría monotonía y tiránico aburri miento dando a la existencia sentido in vencible de depresión, nos proporciona variedad y estímulo, dinámica en la vida, caudal que corre y se renueva refrescan do y vitalizando, no agua estancada que degenera. El busilis estriba en captar la onda a lo grande que movió nuestro Prrogenitor para que nos meneáramos en ella con cosistencia y elevación, rehuyendo las corrientes rastreras que están ahí para contraste, que nos posibilite saber de lo alto y lo bajo, a escoger. En la corriente de altura nos moveremos cuando pensa mos en el bien de los demás, y en la co rriente baja cuando nos desentendemos de él, o por egoísmo actuamos en perjui cio del prójimo buscando provecho pro pio. Es ésta una verdad archicontrastada; no obstante, la cuestionamos generación tras generación. Actualmente se está re legando por las generaciones jóvenes, en nombre de pretendidos avances, que en realidad sólo son retrocesos a un pa sado remoto más rudimentario, tosco y bestializado, del que la Humanidad se despegó en su constante labor de puli mento moral. Eso sí, ahora visten a la moderna aunque con estrambotismo a veces, alborotan con el ruido de máqui nas de traslación y de contorsión (dicen baile), beben bebidas complejas, ponen sus cuerpos a disposición del capricho, danzan en fin entre objetos de adelanto técnico; y por esto, porque están entre mecanismos de progreso técnico, se consideran potentados del saber, autofacultándose para menosprecio a sus antecesores que, según ellos, no sabe mos pescárnoslas para los tiempos mo dernos, si es que supimos tener alguna vez traza para pescar el acierto de las co sas. Abundan intelectuales que propa lan filosofías adecuadas, justificando tal tesitura. Menos mal que no todo el monte les es oréganoy restan buena parte de las nue vas generaciones con propio convenci miento que el hombre puede y debe abrigar virtudes inalienables -rectitud, respeto a sí mismo y a los demás, bon dad, honestidad, y un de veras largo et céteracon lo que se constituyen en ba luartes y guías de los límites que la so ciedad no debe traspasar si quiere man tener su innata trayectoria de proceso moral y mental, perennemente en enfrentamiento con el error opuesto, que por JER suelen encubrir su pringue con capas llamativas. Aquí es donde tienen su sitio la persona lidad sana para que le encuentren agra do legítimo, ya que se trata precisamen te de gustar mejor antes que gustar mas. sin menospreciar el mas. pero sutDordi nado al mejor que, bueno es decirlo, ha de comenzar sintiéndolo la propia per sonalidad. Aquella hija que se esfuerza en cuidar a la madre vieja y doliente, esta en el legítimo punto de sentir lo mejor del agrado, y despertarlo en los conoce dores de su acción; aquel padre que tra baja abnegadamente para que sus hijos no sufran necesidad y les ofrece con amor el fruto de su esfuerzo, está cen trado en el círculo del agrado legítimo, el amigo invariable en las tiernas y las du ras está en la onda que hace sentir el agrado mejor, y extenderlo. El hijo que quiere interponer, por lo menos, en el juicio a sus padres, la atención y sacrifi cio que ellos le prodigaron cuando por si mismo no tenía valimiento,extiende el mejor de los agrados. Quien se mueve con el cuidado de elevar su mente a lo al to, obra con el gesto acertado para per cibir y expandir el agrado de lo mejor, pues la visión desde altura es laquedaal humano mayor hondura de conceptos y sentimientos. Todo ello no asegura agradar a todos, que ya hemos visto es imposible, pero otorga las mayores probabilidades de acierto en la calidad. Si cada persona crease un círculo de legítimo agrado, la suma de agradabi lidad general izaría la más grata concordia universal. Mientras sean unos sí, otros no, los del sí constituyen el material noble que sus tenta el edificio levantado y evita la ca tástrofe del derrumbamiento. AVDA. MAGALLANES, 1 - TEL. 47 17 08 - 12580 BENICARLO (CASTELLON) OTRA. NACIONAL 340 - 12500 VINAROS (CASTELLON) CRITICAHOPINION Pág. 7 QUISICOSAS EL GRILLO PEPITO POR IMIRATRAT Las ruinas benicarlandas: No hay que confundir las venerables ruinas históri cas con las ruinas productos de la desi dia o del abandono. Desgraciadamente Benicarlo tiene de todo. En el casco antiguo (y también en el nue vo) nuestra ciudad tiene edificios "pura ruina" inhabitables, asi como técnica mente abandonados, es decir, sin habi tantes en los mismos. Nuestros datos, "tomados de visu", han detectado un total de más de un cente nar de edificios que, poco a poco, iremos facilitando notas de los mismos y de las calles a que pertenecen. Hoy incluimos, como "botón muestra", los que pertenecen a la calle principal de San Francisco, vía de entrada a la Ciu dad. En esta calle, existen (a la vista están) cinco edificios en ruina total (los núme ros, 50, 58, 59, 62, 66) y otros cinco edi ficios en abandono y sin habitar nadie en los mismos (los números 3, 5, 1 O, 1 07 y 109). Si a esto sumamos la "ruina histórica" del edificio de interés nacional, el con vento de San Francisco, que ocupa los números 87, 89, 91 y 93 de dicha calle, tendremos el panorama desolador com pleto. Es decir, más de un 10% de los números que tiene esta calle. IVaya ima gen de entrada a la Ciudad!. Relaciones públicas: Pocos Ayunta mientos de poblaciones con menos de veinte mi l habitantes (aunque quieran ser de Segunda Clase), tienen el honor de poseer un relaciones públicas y ase sor de imagen como desde ahora tiene Benicarló. De ello nos congratulamos. Sin embargo, lo que no nos parece bien es que se haga una rueda de prensa y medios de comunicación para tener no ticias directas de una personalidad de la Generalitat Valenciana, y que esta sus penda dicha comunicación en una forma alto despreciativa y con frases muy poco bri llantes. Menos mal que nuestro Rela ciones Públicas del Ayuntamiento sabrá poner remedio a estas desagradables si tuaciones. Amén. Basuras y gatos: Benicarló es un paraí so para los gatos. Por la noche salen a centenares en busca de las basuras. Sa ben perfectamente romper las bolsas plásticas y derramar su contenido. Deci mos: <iNo sería posible fijar unos conte nedores con tapa, para que los vecinos depositen sus basuras? Ello, además, mejoraría el tiempo de recogida y el as pecto de las calles libres de sus filas de bolsas más o menos rotas. Y mejoraría la limpieza de nuestras calles. Caídos sí, caídos no: No hay Consistorio que gobierne que no debata el asunto espinoso del Monumento de los Caídos, situado en un lateral del Templo Parro quial de San Bartolomé. Unos dicen que hay que convertirlo en escombros; otros que hay que desmontarlo y guardar sus piedras en los depósitos municipales y otros muchos dan soluciones diversas. Lo más lógico sería proceder a su trasla do y posterior montaje al Cementerio Municipal. De esa forma no se molesta rla a unos y se complacería a otros. Al fin y al cabo hay que dar muestra de convi vencia, lo más apropiado a una Demo cracia, que decimos vivir y representar. Otro sí, es el lugar que dejará libre este traslado. Allí se puede hacer algo bonito o, también, un "empastre". Una medida oportuna y aconsejable sería el urbani zar esta placeta y dotarla de un bonito jardín, que resaltase la majestuosa obra del templo. A la par, podría pensarse el eliminar esa ridicula construcción que une la magnífica "torre exenta" del tem plo y, de esa forma también eliminar el urinario público y depósito de inmundi cias, jeringui llas, etc. presentes en ese lugar y que todo el mundo puede ver. San Gregorio: Se ha celebrado con gran brillantez la tradicional romería. Los or ganizadores pueden congratularse de . haberse apuntado un tanto importante. La reconstrucción de la diminuta capi lla ha sido realizada con gran dignidad y, ahora, puede ya enseñarse a los visitan tes sin sonrojo alguno. En cuanto a la instalación de puestos feriantes, bares y demás, perfectamente señalado para efectuar a posterior! los pagos corres pondientes, como es tradición. Igual mente, los arcenes de la carretera se cundaria que va a la ermita también, por primera vez desde hace años, han sido limpiados. Todo está muy bien, pero...; ¡el inevitable "pero" de siempre!, los vi sitantes en caso de urgencia, ni aún pa gando, podían hacer sus necesidades, ya que los "servicios" del bar-restaurante estaban cerrados a cal y canto. Sólo quedaba hacerlo al aire libre en un próxi mo naranjal. Teñí amos entendido que en las normativas de los bares públicos existía una disposición sobre el uso de servicios y que "su uso no podía negarse a quien los solicitase, aunque no hiciera ninguna consumición". Quizá estemos equivocados, pero este problema, (puesto en evidencia por un grupo de ex tranjeros que protestaron sin resultado), creemos debe ser resuelto en alguna forma. Tómese ejemplo de los servicios de las ermitas de San Sebastián (Vinarós) y de la Virgen del Socorro (Cálig), por citar las más próximas. Que sirva de recordatorio. EN LA AVENIDA DE CATALUÑA, Y FRENTE AL PABELLON POLIDEPORTIVO, PROXIMA CONS TRUCCION DE VIVIENDAS UNIFAMILIARES, PISOS DE 2, 3, 4 y 5 DORMITORIOS, PLANTAS COMERCIALES, PARKING, ZONAS AJARDINADAS. INFORMACION Y VENTA: AGENCIA INMOBILIARIA "GASPAR BRAU" Pío XII. 37 - Tel. 47 08 73 12680 BENICARLO (Castellón) PROMOCIONA: RUSER, S.A. MANOLO RICO, COMPONENTE DE "LOS AMIGOS DE SAN GREGORIO" Pregunta: JOSE PALANQUES Responde: MANOLO RICO La fiesta de San Gregorio se celebra des de hace 272 años. Desde el mismo mo mento que en 1 71 6 se erigía el Ermitorio que actualmente existe. La Fiesta, que parecía decaer, conllevó el robo del Santo y como consecuencia de aquella acción, un grupo de amigos en tre los que se contaba Manolo Rico, se ofrecieron para revalorizar y hacer una nueva Imagen de la talla para el Ermito rio. En 1 980, la nueva Imagen se bende cía, los padrinos certificaban esa bendi ción y la fiesta comenzó a propagarse otra vez con la creación al mismo tiempo del Grupo: "Los Amigos de San Grego rio". Manolo Rico, queesunode ellos, tras la fiesta de este año 1988 nos decía; "Efectivamente fue en 1 980 cuando se ' evalorizó la fiesta con la bendición de la nueva Imagen, y con la creación de ese Grupo del que yo soy uno más, hasta lle gar a estos momentos en que se ha de mostrado que San Gregorio es algo que ha calado muy dentro de todos los benicarlandos restituyendo la fiesta, hacién dola Fiesta local, y creando una aureola que se traduce cada año en esa multitu dinaria presencia de gentes en la Rome ría". ¿Con qué medios económicos cuen tan los "Amigos de San Gregorio" pa ra poder hacer todo lo que hacen? Los medios económicos con que conta mos proceden de la subvención del Ayuntamiento, para la fiesta y de nuestra colaboración y las aportaciones de mu chas personas, gracias a las cuales he mos podido hacer lo que se ha visto este año en la Restauración del Ermitorio, porque la verdad es que hasta nos paga mos la comida que nos hacemos, (sali mos a tanto), pero invitamos a toda la gente en ese día. ¿Qué ha costado, más o menos, la restauración de la Capilla? Yo creo que entre todo deben rondar los DOS MILLONES DE PESETAS, entre el Altar, la restauración de las Pinturas y las puertas que hemos puesto allí y todo lo que hemos comprado. Cada año • más gente a la Romería, ¿Verdad Manolo? Efectivamente, cada año más, y este año se demostró porque hizo un día al final fatal y la gente no se fue de la ErrAíta da do que nosotros guisamos las mismas paellas de todos los años. ¿Cuántas paellas se condimentan? Siempre hacemos treinta y tres, con la primera de ellas para la Residencia de Ancianos como tradición impuesta por nosotros mismos. Este año, un nuevo Alcalde presidien do la fiesta; ¿Qué te dijo? El señor Alcalde estuvo muy simpático y muy agradable con los "Amigos de San Gregorio"; por cierto, comió con alguno de nosotros en el Salón del Ermitorio y en todo momento estuvo orgulloso de presidir la fiesta. Novedades en San Gregorio: unas mesas de piedra delante de los paellones, pero ¿Se va a cubrir aquella parte de los paellones? La verdad es que esas mesas hace tiem po que decíamos que eran necesarias y nunca nos las hicieron. Sin embargo, es ta vez, sin pedirlo, las han hecho. Otra novedad es que nunca se habían limpia do las cunetas de los caminos que con ducen a San Gregorio y esta vez se lim piaron Lo que se ha hecho este año, nunca se había hecho. Dialogando con el Alcalde, le pedimos Pda. Collet, 40 Tel . (964) 47 1 9 95 1 2580 Benicarló (Castellón) que, SI ellos ponen el personal para ha cer las obras de ese recubnrTiiento. no sotros le pagaremos los materiales con lo que recojamos Es decir, hacer en los paellones los mismos ptjrches rjue hay delante del Ermitorio ¡lara (ju(! no cam bie la estructura del E rmitorio, (lor lo que nosotros nos brindamos a ayudarles económicamente con el dinero t|ue re cojamos, que debe srjr para esas mis mas obras. ¿Contentos de cómo respondió la gente este año? Mucho, fue muy bonito pese a esas rafa gas de l luvia y todos hatdaron de la orya nización y de lo bien que estaba todo y eso estimula mucho y hace que tenga mos todos mucha i lusión ¿Hay armonía entre los "Amigos de San Gregorio"? Yo creo c)ue sí, siempre está la cosa picara porque algunos no están confor mes porque debieran de enterarse an tes, pero eso pasa en las Fal las, pasa en San Gregorio, pasa en el fútbol y pasa en todas partes donde se mueve mucha gente. Todos debemos estar contentos, proque si hay alguno que se entera tarde de algo, tampoco está tan obligado comoelqueseentera.Quiero decirquees te es un grupo de amigos con buenas in tenciones y no se ha de hi lar tan fino en muchas ocasiones. ¿Cuántos sois en tota! en "Los Ami gos de San Gregorio"? En total debemos ser unos veinte. Hay unos Estatutos por lo que nos regimos y pienso que la buena voluntad de todos ha hecho el mi lagro de esa renovación de ilusiones para la fiesta. ¿Algo más? Nada más; sólamente que si alguna vez nos escuchan pedir más dinero pues que nos lo aporten que es para estar todos más cómodos el día que vamos al Ermi torio, que la mayoría vamos sola una vez al año; de los 365 días elegimos el 9 de Mayo; y por eso todas las mejoras que se hagan serán en bien de todos. Vamos a ver si conseguimos que se construyan esos porches, que se hagan unas mesas para poder comer en el las con unos banquillos y luego hacer unos servicios públicos, para que la mayoría de benicarlandos que solamente vamos una vez al año, tengamos las mejores co modidades. Estas eran palabras de Manolo Rico Un hombre que no seriamente colabora en esta fiesta, sino en muchas más que se realizan en la ciudad, a través de Mano lo, la mano gastronórnica del CORTIJO se deja sentir, rionde una fami lia forma da por cuafro hermanos, ha tenido la fuerza de voluntad suficiente para, a ba se de traftajrj y esfiierzrj, afri irse un t a mino (,jue tiene resonancia no solamente Irreal, crrrnarcal y prrrvincial sino tamtrien regicrnal y nacirrnal CRITICAHOPINION pág. 9 EL SALON DEL PLENO ¿UN NIDO DE PAJAROS? por PATRICIO CORNELLES La historia de UN ESPECTADOR DE UN PLENO que escribí en el anterior número de BENICARLO AL DIA ocurrió de noche. Recuerden el TANGO; Silencio en la noche; ya todo está en calma; el músculo duerme; la ambición descansa. Esta historia, que voy a contarles a conti nuación, ocurrió a pleno día, en uno de estos primeros dias del mes de Mayo, mes de las flores, tiempo primaveral donde los pájaros vuelan y nos alegran con sus cantos. Subía las escaleras del Ayuntamiento para ir a ver al Sr. Alcalde -que por cierto está, subiendo, a la izquierday al pasar por delante del SALON DEL PLENO esta ba la puerta abierta y me llamó mucho la atención ver a un concejal que observa ba atónito el vuelo de un pájaro precio so, de buen tamaño y gran pico. El pájaro revoloteaba por lo alto del SA LON y de cuando en cuando se posaba con suavidad y elegancia encima del es cudo de BENICARLO. Lástima de no tener una máquina de fo tografiar! exclamamos. En esto, entra un policía municipal -con la pistola enfundada por cierto, para no asustar al pajaritoy comentamos, al ver que se escondía por las alturas, que a lo mejor tenía el nido al lá arriba. Hay que ver lo insólito que sería que en ELSALON DELPLENO hubieseUN NIDO DE PAJAROS. Oyó estas palabras un concejal del parti do mayoritario que pasaba por allí y aña dió que había que decir "pájaros volan do". También comentó con gracia que se po dría llamar al SALON DEL PLENO el CO TO DE DOÑANA, porque hay cada pájaSímpátíca la conversación y simpático el hecho. No se pudo sacar ninguna fotografía, pero sí se conseguí ó la idea de titular es te artículo de opinión: H Snlün del Pleno ¿UN NIDO DE PAJAROS? Veamos: ambos están en las alturas y difíci les de alcanzar. Si queremos escuchar su voz, sus can tos, sólo nos resta estar a su alrededor. VER, OIR Y CALLAR Un sitio para cada cosa y una cosa para cada sitio. Que no haya pájaros en el PLENO ni con cejales en el nido. Los concejales todos juntos en EL SA LON DEL PLENO y los PAJAROS a su NI DO. ¿NO LES PARECE'' Pájaros volando Hay que ver cómo han volado, no los pa jaritos, sino algunos concejales y el Sr. Alcalde cambiando algunos árboles, al gunos pinos. ¿Estaban muertos? ¿Sería por San Gregorio? O tal vez por ambas cosas. Para estar bien infornnado: Como dice el dicho popular: Piensa mal y acertarás. Acertados han estado con el CAMBIO. Hace dias les llegaron a sus oídos que lo que ellos habían plantado (vaya "PLAN TA") otros lo cambiarían y para que no fuese así, lo han hecho ellos mismos. De sabios es cambiar de opinión. De todos modos, sí las cosas se hubie sen hecho bien desde un principio ¿Otro gallo les cantaría?. Hablando de gallos y cantos, vaya arro gancia y cantada, el coto cerrado y ex clusivo de la comisión DE GOBIERNO DEL ILMO. AYUNTAMIENTO, compues ta sólo por CONCEJALES DEL P.S.O.E. ¿Oué ocultan? ¿Por qué no dejan entrar a las otras op ciones? Unos concejales en su nido. Ellos sólo se lo guisan y se lo comen. Pues que tengan mucho cuidado y que no se les indigeste tanta comida; que no se diga "QÜINS CONCEJALS" "VAXA PARDALS" Más vale pájaro en mano que ciento vo lando. Está en la mano del Sr. Alcalde la solu ción a este problema. Manos abiertas y no a dedo o con puño cerrado. Aún está a tiempo de abrir la mano, abrir las puertas y que la COMISION DE GO BIERNO Y EL CONSISTORIO sea lo que tiene que ser: una digna representación de todos los Benicarlandos. Termino con estas palabras: PAJAROS A LA COMISION; CONCEJALES A SU NIDO; menudo lío!; Rectifico: CONCEJALES A LA COMISION; TODOS JUNTOS AL SALON DEL PLENO; PAJAROS A SU NIOO.ASI ESTARA CADA CUAL EN SU SITIO RADIO NUEVA 98.2 üLa voz que llega a todas partes!! pág.16 DE WUknn "Coral Gaspatxera" de Aléala de Chivert ' I "Orfeo Ulldecoiietic" de Ullclecona "Coral Polifónica Benicarlanda" de Benicarló "Coral Garcia Julve" de Vinarós j nfitriona por la organización. Cada coral Interpretó el programa que tenía previsto, menos la Coral de Alcalá, que por "imponderables" no pudo can tar la tercera pieza "Els Vaixells de Stienka Razin" -Popular rusa-. Hay que poner de manifiesto el disfrute del público con todo el repertorio que le fue ofrecido y en el que hubo obras de impecable interpretación que hizo que el respetable tuviera que ofrecer aplausos con mayor entusiasmo. El nivel musical alcanzado por las masas corales ha subido de una forma notable desde el primer cant a les comarques, por lo que desde aquí animamos para una mayor superación, si ello es posible. Sin ánimo apasionado, hemos de desta car a nuestra coral por las piezas inter pretadas, que eran de una gran dificul "Coral Veus del Camp del Baix Maestral" de S. Jordi tad y que como es normal fueron canta das con la maestría que les caracteriza y, como siempre, llevados de la mano de esa joven y gran directora como es Lyssi López Prats. Una vez más, nuestra coral ha dado muestras de que esas embaja das musicales por países de Europa y es tados americanos, no son casuales, sino por merecimientos propios. Finaliza la participación de la Coral "Gar cia Julve", se entregaron ramos de flores a la primera dama de la ciudad, al Cole gio de la Consolación y a la esposa del expresidente Gregorio Segarra. Conti nuó el acto con la invitación al Alcalde y concejales para que estos hicieran en trega a cada coro a través de su Presi dentes o Directores, de una placa con memorativa de este encuentro. Subieron a continuación todos los co ros, para, conjuntamente, y bajo la direc ción de Froi lán Galindo Castel l, cantar la pieza final que clausuraba la reunión, JOTA VALENCIANA, que hizo vibrar de emoción al público asistente, que no pu do reprimirse y antes de final izar la can ción, irrumpió con clamorosos y encen didos aplausos. Las corales fueron agasajadas en el Ca sal Municipal con un vino de honor. Haciéndonos eco de la invitación de Saorin a nuestro Alcalde pedimos desde aquí que este magno acontecimiento tenga esa continuidad solicitada y mere cida, que nuestra coral siga esa labor or ganizativa, por la que les felicitamos, y que nuestras autoridades apoyen para que B EN i CAR LO siga siendo la SEDE del CANT A LES COMARQUES "BAIX MAESTRAT". ¡¡Un lugar encantador, con la calidad reconocida de su buena mesaü Restaurante "CAN VICENT Ctra Benicarlo-Peñiscola, Km O'SOO Teléfono 47 1 O 06 1 2580 Benicarló pág. 17 "FIESTA GRANDE EN SAN GRE GORIO" Fiesta por todo lo alto en la fecha de San Gregorio con multitudinaria presencia de romeros desde las nueve de la maña na para realizar la Romería a la Ermita, donde se celebró la Misa de Campaña. En esta ocasión, estreno de peana para no llevarla en volandas, sino sobre rue das, en otro esfuerzo de los "Amigos de San Gregorio" por modernizar la fiesta acomodándola a los nuevos tiempos. Con el romero en la solapa y la percep ción de la clásica "paperina de confites", se celebró esta vez, con mayor orden si cabe, esa tradicional "Romería", que también compartieron el Alcalde y Se ñora y algunos Edi les de la Corporación. No todos. -.f CAPILLA". El viernes por la tarde, 7 de Mayo de 1 988, tenian lugar los actos de la bendi ción de las obras de remozamiento de la Capi lla del Ermitorio, en el que el Altar quedó hecho una maravilla, y en cuyo frontal también se han incluido esta vez los Santos Abdón y Senén, copatronos de la ciudad de Benicarló. El párroco Mosén Amela celebró la Santa Misa y bendición de las nuevas obras con asis tencia de las Autoridades, quienes, tras los actos religiosos, degustaron un vino español. Los "Amigos de San Gregorio" posaron ante el nuevo altar para la posRecord, s.a. EL RECORD DEL MUEBLE CARRtfERANACIONAL 340 KM 136 / ltLbr0N04721 1 1 |2 LINEAS; APARTADO CORREOS 83 BENICARLO iCASlELlON^ pág. 18 "REUMIOIM DE LA ASOCIACION LO CAL DE LABRADORES" Tuvo lugar en los locales de la Cámara Agraria la reunión de los componentes del A.L.A., Asociación Local de Labrado res) para tratar el tema de las contrata ciones de mano de obra para la tempo rada veraniega, ante el cariz que habían tomado los acontecimientos en torno a la mano de obra extranjera, en este caso los marroquíes. Presidió José Luis Miquel Lores, como Presidente del A.L.A., junto con Agustín Peña y Pascual Bosch como vocales, Juan Solanas como Secretario y Miguel Montañés como Asesor Laboralista. Hubo una nutrida asistencia y se dialogó en torno a muchos temas, siendo el prin cipal de ellos, según rubricó el Presiden te, "el de estar al corriente de la legali dad en la contratación, para que no se echen encima de nosotros en la búsque da de sanciones que debemos de evi tar". Se trato también el tema de la creación de una "Bolsa de trabajo" porque se lle gó al convencimiento de que, trabajado- "SAIM ISIDRO LABRADOR" Cerrando máquinas del número 8 de "BENICARLO AL DIA", la fiesta en puer tas de San Isidro Labrador, que cada año festejan, al unisono, la Caja Rural y la Cooperativa Agrícola "San Isidro". Comenzaron los actos el l 4 con el Sor teo Público en la Caja Rural de los pre mios con los que cada año, tradicionalmente, se favorece a los impositores; y luego, por la tarde, la Misa Funeral en memoria de los Socios Fallecidos. El Domingo 1 5, cuando ya este ejemplar está en sus manos, volteo general de campanas por la mañana. Misa Mayor con Sermón y Homilía del Reverendo Fe derico Domingo Fibla, y la bendición y ofrenda de los frutos del campo que lue go son ofrecidos por los mismos niños al Centro Geriátrico Asistencial. Suelta de Palomas, como detalle del Club Colombófilo Benicarló y luego, con el traslado de la Comitiva a la Residencia de Ancianos, se procede más tarde a ob sequiar en los locales de la Cooperativa a todos los Socios Mayores de 65 años, a los que se homenajea cada año. /' res agrícolas para las tareas del campo, de la Plana no llegaría nadie; y de Beni carló, pese a que hay censados 1.200 parados, nadie acude tampoco a estas tareas, lo que significa un "Bluff" en eso del Paro. Se acordó facilitar un listado de necesi dades al Ayuntamiento para proceder a la petición en la Oficina de Empleo de es ta mano de obra que bien pudiera cifrar se en unas trescientas personas en la temporada de trabajo, aunque en el campo, las tareas no tienen, siempre la continuidad asegurada. Nos gustó la forma de defender sus po siciones los agricultores y la necesidad de quitarse de encima ese "San Benito" de que ellos han sido los culpables de la llegada de tantos marroquíes. i ' m En esa reunión masiva de gentes del campo, se aprecia el empuje que la agri cultura tiene para el progreso y creci miento de la población, y en ella se inter cambian esas conversaciones que son difíci les de realizardurante el transcurso del año, dado que los agricultores le dan al tiempo un carisma especial y lo aprovechan al máximo para sacarle el rendi miento a la tierra que constantemente trabajan. En esta fecha de asueto, la Colonia Agrí cola Benicarlanda se une en amistad y camaradería para pasar unas horas gratísimas al lado de sus mayores. patau Los muebles para vivir mejor. MUEBLES PALAU, S A 'jfj^irtddo yy if-fl '964: 4/ i / 50' 1 2580 BENICARLO (España) ulefibU44 [,,i l,ni f '^hA A / ( lU /,• Se anunció en Parador de Turismo, con vocado por "Maestrazgo Mar", la pre sentación de la guía de este mismo nom bre en el Castil lo de Peñiscola para las 9.30 de la noche del 27 de Mayo próxi mo (Viernes). Estarán presentes, entre otros, Nuria Hosta, (una actriz que fue presente a los medios de información que asistimos a esa convocatoria) y Ma nuel Vázquez Montalbán, que de alguna forma hace el prólogo de esa Guia "Maestrazgo Mar", libro que recoge las características de cuatro poblaciones costeras: Vinarós-Benicarló-Peñíscola y Alcoceber, y en cuyas páginas colaboran gentes de prestigio de la zona y especia listas en Historia. El lanzamiento y difusión será desde esa misma fecha; el proyecto ambicioso, aunque no haya llegado a los doce mil lo nes que en principio se dijo tendría de costo, y la venta al público estará sobre las 1 .700 pesetas ejemplar, cuya edi ción abarca el ciclo 1 988/89. La tirada inicial será de 6.000 ejempla res, con 304 páginas más cartones. Es a color y bicolor con portadas plastificadas y papel satinado de 85 gr. Se ha insistido que será diferente a cuantos intentos se han producido en este aspecto en la zona, que la seriedad está más que asegurada y que su ambi ción crematística, 6.000 ejemplares a 1 .700 pesetas, suponene un presupues to de 1 0.200.000 pesetas. La edición consta de un profundo exa men cultural, histórico y geográfico de las cuatro ciudades que la componen. Tiene una exahustiva información co mercial de las mismas, así como las Ru tas Turísticas desde Maestrazgo Mar, con planos de las ciudades. Análisis gastronómico, vocabulario autóctono y un amplísimo recorrido fotográfico. "LA SOCIEDAD GASTROIMOMICA SANCHO PANZA" Tiene orgul lo B en i carió de poseer una de las mejores Sociedades Gastronómicas de nuestra provincia, la de "Sancho Pan za", que preside el Doctor Jaime Gaseó Peérez Caballero, que por cierto en estas fechas ha dado a conocer un libro de re cetas de Cocina, editado por él mismo, y de cuyo contenido también encontrarán información en estas páginas. La última reunión quincenal la tuvieron en el Restaurante "Granada" deVinarós, donde Paco y Carmen, los anfitriones, les deleitaron con manjares hechos de la más pura esencia de la cocina española. RI8TALERIAS Compartieron allí mesa y mantel, vota ron y puntuaron al final de la reunión - como siempre suelen hacery matizaron las mil situaciones de una Sociedad que alguien, hace mucho tiempo, predijo no duraría unos meses y camina ya para seis años. Carmen y Paco, que ellos con en este ca so los protagonistas de la historia, aven turaron que será pronto realidad las "I I Rutas del Vino", en esta ocasión por tie rras de Andalucía, como antes lo fueron por la rioja, por Castilla y por la Mancha. El Secretario de la entidad, Rodolfo Bellés, tomó buena nota de lo que se dijo, y en la reunión se celebró esta vez la apari ción de ese libro de recetas escrito en verso y castellano antiguo, que el Doctor Gaseó prometió dedicar cada uno de los ejemplares a los componentes de la So ciedad que él preside. Tiene a orgullo BENICARLO de contar con una sociedad Gastronómica modelo y sirva este testimonio para patentizar la amistad que rodea a todos sus compo nentes que gozan ya de un merecido prestigio. ¡ ¡cuando p¡ense en cr¡stales... p¡ens0 en /EEÜ/Tlfl SEBASTIA MOLINER, S L V KM . pág. 20 CULTURA Y CREACION CRITICA DE LIBROS por; JAIME GASCO PEREZ CABALLERO 'LA CALUMNIA" - Editorial Mondadori - Félix Grande - 422 páginas Trétase de un libro en el que el autor de fiende al poeta Luis Rosales de las mur muraciones calumniosas que le acusan de no haber defendido suficientemente, dada la influencia que poseía, al poeta García Lorca cuando su detención y muerte en la España de 1 936. En resu men, ésta es la intención del presente li bro. Empieza el autor describiendo el origen de su antigua amistad con Rosales, a pe sar de haber nacido ambos en ambien tes políticos diametralmente opuestos: Aquél en familia mayoritariamente fa langista y F. Grande , republicana. Narra, con gran número de datos, los úl timos días del García Lorca muy bien do cumentado por lectura de otros autores y por entrevistas de personas que aún vi ven y lo recuerdan. Así pues, este capítu lo se compone de una recapitulación de los hechos que se produjeron en aque llos dolorosos días en la ciudad de Gra nada, hechos ya comentados por distin tos escritores y en los que resalta las ver siones falsas que de los mismos se han dado, siempre en beneficio o perjuicio de alguien, rebatiendo con ello a la ca lumnia que aún persiste por la que se le acusa a Rosales y familia de ser respon sables, a lo menos indirectos, de aquella muerte. Tampoco deja de narrar las per secuciones que sufrió el propio calum niado por haber hecho precisamente lo contrario de lo que se le acusa, o sea, de fender a Lorca con todas las posibilida des e influencias que tenía a mano, y que no eran pocas, aunque todas ellas fraca sasen, como bien sabemos, señalando también que Rosales, por todo ello, es tuvo a punto de ser juzgado y posible mente fusilado, pues por aquellas fe chas de lo que se le acusaba era un moti vo gravísimoy más que suficiente de pe na de muerte. En otro capítulo, hace un examen exahustívo de lo que es la calumnia y de las graves consecuencias que ella puede acarrear. Por último termina con la narración úe otro asesinato, en este caso efectuado por el bando contrario: el de Joaquín Amigó, que lo despeñaron los republica nos por el Tajo de Ronda y para ello reali za una entrevista a la viuda del mismo, en la que condena toda guerra civil, por ser fratricida, haciendo resaltar lo que esto supone en sí, así como las secuelas que lleva consigo aun luego de vencer uno de los bandos, sea el que sea, se cuelas que, según dice alguien, suelen prolongarse por espacio de unos cien años. Libro ameno, de temática pasada, aun que no pierde actualidad y toda ella es maltada por la pluma genial de una gran escritor como lo es Félix Grande. t llsr A.CA'Jie, CSTf i iJÍNTO ti, TtU,FOMO y I. HELADOS CAMY EXCLUSIVAS AGUAS MINERALES CERVEZAS DAMM FRIORIZADOS FINDÜS ■0^ J. MARZA S L COCA-COLA VINOS LECHES Y BATIDOS Ctra Valencia-Barcelona, Km 137'9 Te! 47 08 20 1 2580 BENICARLO (Castellón; AUTO ALEJO, S.A. f-ON(,FSlíJNARlf) OFtf. iAl CTRA. N-340 KM. 1 36'5 1 2580 BENICARLO (Castellón) TFLS 47 36 80 47 36 1 2 PAGINA DEL CONCEJAL pág. 21 UNA DICTADURA DE GOBIERND MUNICIPAL Llevamos casi un año ya de esta nueva legislatura y es el momento de poder analizar cual es la trayectoria del GO BIERNO SOCIALISTA de nuestro ayun tamiento y lo que representa esa "mayo ría al^soluta" según su forma muy parti cular de ejercerla, que la ha convertido en una "Dictadura y el desprecio total al resto no Socialista en el Ayuntamiento. En primer lugar, desde la ENTRADA de la democracia y vistos los resultados electorales, ya se ha preocupado el GoiDierno Central "Socialista de modificar los reglamentos de Euncionamiento (R.O.F.) con el fin de dotar del máximo mando a aquellos Ayuntamientos que ostentan una Mayoría Absoluta; esto, en parte, es bueno cuando quien gobierna lo hace con respeto al resto de la Corpo ración, comporte las tareas de gobierno y comunica y tiene al corriente de sus ac tuaciones. Este no es el caso de Benicar16 como veremos a continuación y es por eso por lo que empleo la dura palabra DICTADURA que tanto tratan de borrar los Socialistas y que les gusta tanto utili zar cuando les interesa. El Alcalde, con la aplicación del R.O.F., tiene la potestad de formar la Comisión de Gobierno a su antojo (antes de esta ley Socialista, se llamaba Comisión Permanente y su composición era pro porcional al número de concejales de cada partido). Así, la forma el Sr. Alcalde en Benicarló y la forman sólo concejales Socialistas; por lo tanto las decisiones que allí adoptan son de un "solo crite rio". El reglamento también autoriza a que se trasladen las competencias del pleno en su mayoría a la Comisión de Gobierno, por lo que. en parte, en el or ganismo que estamos todos representa dos, sólo se llevan los temas de trámite y algunos pocos importantes, ya que se gún la cuantía del presupuesto de una obra, se APRUEBA. ADJUDICA. CERTI FICA Y PAGA en acuerdos de Comisión de Gobierno. Si todos los expedientes, tal como prevé el R.O.F. (Reglamento de funcionarios), pasaran por las correspondientes Comi siones Informativas, tendrían los corres pondientes informes, y allí aún estamos la oposición, pero no, se toman los acuerdos (CONFLICTIVOS) en trámite de "urgencia" y al declarar que el tema es urgente ya no precisan del reglamen tario informe de la Comisión Informativa correspondiente; ESTO ES GRAVE ya que se están tomando, (digo, "están" porque en breve lo podrá observar la gente con documentos fidedignos), acuerdos que vulneran la legalidad vi gente. tanto por su forma como que son falsos y las obras y precios no se ajustan a lo realizado. Esto que acabo de indicar es MUY GRA VE y por eso, a través de estas líneas dentro de la página del Concejal, debo exponer a la opinión pública para que to dos conozcan cuál es la marcha de nues tro Ayuntamiento; no son sólo las pe queñas obras que, de una forma popu lista y electoralista, estamos observan do todos. Mucho plantar árboles, pero nuestros Caminos rurales "mueren" y no es porque el concejal delegado no lo haya denunciado en numerosas ocasio nes. Se recurre con gran frecuencia a la adjudicación directa pero de una forma muy poco democrática que sólo puede llevar a manipulaciones; esto es, repito, muy grave. Y finalmente cabría recordarle al Sr. Al calde la pregunta que en la Placeta del Bous se nos formuló a los cuatro cabe zas de lista hace un año sobre la participor: Jaime Mundo Alberto Concejal de A.P. del Ayuntamiento pación que daríamos a la Oposición en el caso de Gobierno con una Mayoría ab soluta y todos respondimos que estaría en todos los órganos de gobierno la Opposición, y enterados de cuantas gestio nes se realizasen. Aquellas palabras, así como las promesas de SUBVENCIONES PACTADAS, sólo eran ELECTORALISTAS; Electoralistas, porque, como pode mos observar, ahora no se da participa ción en los órganos de Gobierno, no nos enteramos de las diferentes visitas que realizan a nuestra ciudad personalida des, (se encierran, incluso con llave, en el salón de sesiones); Hay un Jefe de protocolo o de Gabinete de Aleadla, que informa a la prensa y no a los concejales, aunque en actos públicos, son incluso los funcionarios quienes llevan el proto colo y no la persona que nos cuesta más de TRES MILLONES de pesetas al año. Las subvenciones que nos decían que estaban pactadas tampoco son ciertas: se comprueba que la propia Diputación, cuyas subvenciones los años anterio res llegaban sobre los 1 5 millones, para el presente año sólo ha llegado a 6,4 mi llones; y en el aspecto deportivo, de cin co millones solicitados, no se ha conce dido NADA. En fin, caben muchas más consideracio nes pero creo que ya me he extendido mucho y ya tendremos otras ocasiones para analizar los muchísimos "errores" que los Socialistas están cometiendo y no será porque en todas nuestras actua ciones no estamos ofreciendo nuestra postura y propuestas para dar solucio nes; sólo Vds. las han admitido en dos ocasiones por que el tema les ha cogido por sorpresa y sin tener tiempo de mani pular a la opinión pública. CX'Ji <2ESPECIALIDADES EN: PLATOS TIPICOS MARINEROS - PESCADOS Y MARISCOS FRESCOS DE LA LONJA DE PEÑISCOLA PLAZA CAUDILLO, 1 TEL 48 03 50 12598 PEÑISCOLA (Castellón) ELECTROFON. S.A. FONTANERIA Y ELECTRICIDAD Paseo Liberación, 1 1 Tel 47 14 46 1 2580 B.einiDícairSó (Castellón) Pág. 22 ^.y REPORTAJES Es una serie de reportajes de: Antonio Saiom Liorach "LOS BONSAI" DE SEMILLA Existen varios métodos para crearse el propio bonsai, pero sin duda alguna, a la larga, los bonsai de semilla suelen ser los de mejor calidad, pues la planta jo ven puede ser llevada a laforma deseada desde el principio. La desventaja del cultivo a partir de se milla es, porun lado, la delicadeza con la que hay que tratar los pequeños plántulos; y, en segundo lugar, por el elevado tiempo y trabajo que precisan en hacer se árboles para su posterior cultivo me diante las técnicas del bonsai. LA SEMILLA. Para aprovechar el calor del verano de bemos plantar las semillas en Marzo o Abril, aunque existen algunas especies que son capaces de germinar en cual quier época del año. RECIPIENTE DE GERMINACION. Para producir la correcta germinación de las semillas, podemos usar pequeñas macetas de unos 10 615 cm. de profun didad, y en el segundo de los casos, a la misma profundidad, colocando las se millas en el primer caso a 1 ó 2 centíme tros de profundidad y en segundo, a la misma profundidad pero con varios centímetros de separación entre ellos, para que así, en un próximofuturo, no se toquen ni se molesten las ramas de los diferentes árboles. La mezcla de la tierra de la siembra puede estar constituida por una parte de mantillo, otra de arena y otra de limo o turba en partes iguales. CUIDADOS POSTERIORES. El proceso de germinación y crecimiento de las semillas puede ser acelerado por el calor; por lo que colocaremos el reci piente de siembra en un lugar aireado y soleado. Tan pronto como aparezcan los plánte los lo que sucede en los árboles planifolios pasados tres o más meses) se colo cará el recipiente en un lugar semisoleado, para luego, más tarde, ir exponién dolo a la luz directa del sol, pero muy paulatinamente. FICUS benjamina Esta operación se efectúa para evitar la insolación. En este periodo de tiempo serán necesarios los rociados con fre cuencia, siendo también durante los pri meros meses proteger a las plantas de las heladas nocturnas, así como el frío excesivo. BUXUS sempervivens (Boj) Pasados dos o tres años se procederá a escoger las plantas más robustas, aun que no tienen por qué ser los más creci dos, para proceder a plantarlos en sus correspondientes macetas para su pos terior cultivo mediante las técnicas del bonsai . Seguirá el próximo número... RESTAURANTE (^J%ármtün Paseo Marítimo - leí. 47 30 1 1 - Benicarló (Castellón) DTTALLCS EXCLUSIVOS ÚRAN íiUAVlOAli UF MANfJÍ) rnTAlMFNTF SliFNClOV- .>IN fiFCFStOAO ÍJI rNfjHASF fSlANOüFIflAn FO^At i,mi ílfi 'F¿A ijf JfífA! rfFtRAÜURA DF ^KiHRinAl: .HARA uAl MNI/AIJ/- i , pRf lALArjA f/ANijAI Ü AIJÍUMAHCA MU' 'Afji UF iNSFAiAH t uRAN 'UiVfüAD MiJhüiA: ir. P)tH'A '.fjf.URLiAilL NÜ'MRiAií'. • RFjiOFN'.^Au if, .iiitNü hFCHG RfAJÜAl.i TP. TALLERES SOLICITE PIMAR, S. L. Galvanizada "Cointra" Carpintería Aluminio ^ UNA " Camino Ladrillar, 4 DEMOSTRACION Apartado 71 Tel 47 33 12 Acero Inoxidable 1 2680 BENICARLO (Castellón) PACIMA POETICA pág. 23 ES LA MEUA VEU Si sents que una veu t'acaricia els oids, pansa amb l'impuis d'un moment del destí, que a través deis astres, t'ha fet aplegar peis camins del cosmos, aquesta jola fugaq. Julio Sansano I Roca. Hasta nuestro espacio poético llega hoy RAFAEL ALCANTARA DOBLAS, que con un entusiasmo sin limites, irrumpe en este mundo maravi lloso de la poesía. Su estilo sin rebuscamientos, es sencillo y apasionado. Hoy lo conoceremos un po co más a través de esta muestra de su obra poética, bajo el titulo: "BUSCO COMPAÑERA". BUSCO COMPAÑERA Rafael Alcántara Doblas. Compañera voy buscando; temo equivocar camino; ya me voy acostumbrando; no sé dónde está mi sino; el mundo me está engañando. Lo pienso de noche, encanto, siempre voy buscándote por la parte que no te veo; yo me desespero; mi corazón sigue triste y no tiene ese dulce encuentro que él desea. La alegría de encontrar su compañera me pone con los nervios destrozados, cuándo llegará ese momento, de que sea verdad y cierto que tanto busco y no encuentro. Es preciso pensarlo con tiempo, en invierno o en primavera, es cierto, no hay razón alguna para entristecerse; yo sigo con la misma esperanza. siempre hay que estar con la sonrisa en los labios, aunque el corazón, por dentro, demuestre lo contrario. El camino de mi andadura no criará hierba, lo mediré paso a paso o con una cuerda, qué alegría recibirá mi cuerpo, sí algún día diera con lo que busco, sueño y no encuentro, porque el tiempo no me lo permite. Lo que más se anhela en este mundo no se da con ello; yo sigo en vela, esperando mi suerte mala o buena. Dios lo quiera, y me haga feliz dándome esa compañera, que tanto estimo si llegase a conseguirlo. Voy vagando por el mundo, sin saber a dónde detenerme, y siempre lo que encuentro es un vacío, y con la mayor ilusión de que algún día se llene, y ya seré el hombre más afortunado de la tierra. Benícarló, 1 7 de Abril de 1 988 "BENICARLO AL DIA" creó una página dedicada a la poesía. Por ello a todos aquél los que sientan el gusanillo de la poesía y sus inquietudes les lleven a es cribir poemas, BENICARLO AL DIA les ofrece la posibi lidad de su publicación en la página poética, siempre que estos trabajos reúnan un mínimo de calidad para su publicación. Todos aquéllos que lo deseen lo pueden remitir a la Revista acompañando siem pre los trabajos de un pequeño historial del autor así como su nombre, apellidos y estudios que haya realizado. femando ibánez, s.l. C/. Compañía del Puerto, 2 tel. 47 16 18 benicarló SAN IGNACIO, 6, 1", TEL. (964) 45 27 55 1 2500 VIIMAROS FLORIT TEL. (964) 47 35 23 1 2580 BENICARLO pág. 24 ¿]rL'si(:AL ¡¡Musical... Leo!! por; LEO TEJEDOR ¡Amigos melómanos! ¡Qué sabio es el refranero español!... en especial cuando dice: "LA PRIMAVERA, LA SANGRE ALTERA"... ¡cierto!, puesto que ha habido no ya una "movida"... sino una "verdadera REVO^ LUCION" en nuestro Hit Parade Musical, correspondiente a esta quincena... ¡VEREIS' LOS MAS VENDIDOS (Del 1 6 al 30 de Abril de 1 988) Posición 1° 2° 3° 4° 5° Intérprete Título Rick Astley Ramoncín Terence Trent D'Arby. Leonard Cohén El último de la fila. . . Whenever you need Sommebody Fe ciega Introducing the hardiine according to l'm your man Como la cabeza al sombrero Compañía R.C.A. EMI C.B.S. C.B.S. P.D.I ¿Que tal?... como podéis apreciar, caen fulminados, ISABEL PANTOJA, CANTORES DE HISPALIS, CASAL, y el grupo heavy IRON MAIDEN; entran de nuevo TERENCE TRENT D'ARBY y LEONARD COHEN, empezando, lo que pronostico será una gran batalla, entre RAMONCIN y EL ULTIMO DE LA FILA... el tiempo, será nuestro testigo. ANECDOTAS Y NOTICIAS THE DURRUTI COLUM: Han lanzado un CD, recopilación de sus 4 primeros LP'S, el título que lleva, THE FIRST FOUR ALBUM. Saldrá en Junio... ia esperar! DINAMITA PA LOS POLLOS; ¡atención a este grupo!... en su reciente gira por Euskadi, como teloneros de DUNCAN DHU, han conseguido más aplausos, que sus compañeros de San Sebastián, por loque parece ser, que en las galas de verano "no concertearén" juntos. ¿Porqué será? K.G.B.: La célebre sala de Barcelona, iporfini ha pactado con el Ayuntamiento de dicha ciudad, por lo que se levanta la sanción que le había sido impuesta, a cambio de: regular los horarios, ca pacidad de aforo, y... ¡ATENCION! (digo de ser imitado), comprometerse (la sala) a montar un servicio de vigilancia en la calle, para evitar ruidos y molestias a los vecinos. Por habérmelo solicitado unos "amiguetes" lectores de este boletín, por esta sola vez sustituyo el capítulo de "PROXIMAS APARICIONES EN EL MERCADO", por: AGENDA DE CONCIERTOS PARA LA SEGUNDA QUINCENA DE MAYO THE POGUES 1 8 - Pabellón La Casilla - BILBAO JOE COCKER 1 6 - Pabellón de Deportes - BARCELONA LEONARD COHEN 20 - Pabellón La Casi lla - BILBAO 21 - Auditorio - PALMA DE MALLORCA 22 - Auditorio Prado de San Sebastián - SEVILLA 24 - Palacio de los Deportes - BARCELONA EVERY THING BUT THE GIRL 1 7 - Sala Universal - MADRID 18 19 Celeste - BARCELONA ¿? - VALENCIA STING 25 - Plaza de Toros Monumental - BARCELONA 27 - Estadio Levante - VALENCIA 28 - Auditorio Casa de Campo - MADRID 29 - Estadio Romareda - ZARAGOZA THE ESSENCE 27 - Discoteca Arsenal - OLIVA (Valencia) 28 - Discoteca Fórmula J - MASAVES (Valencia) Pese a lo dicho al principio, no puedo dejar de anunciaros la próxima aparición del LP de PRINCE, titulado "Loversexy" y de SHAKATA con el nombre de "Maniac-coul". así mismo deciros, que ya está a la venta el plástico de LOS REBELDES, titulado "Más allá del bien y del mal" . . i lo comentaremos! ¿vale? i i HASTA PRONTO!! TA ESCALADA DEL CLUB DEPDRTIVO BENICARLD" por: JOPA El C.D. BENICARLO, desde que tomó las riendas Jesús Bermúdez como entrena dor, inició una escalada de juego que ha culminado felizmente en las últimas jor nadas, con un salto tremendo en la clasi ficación a falta de seis jornadas cuando hi lvanamos estas lineas y a punto de ju garse el encuentro entre el Alacuás y el Benicarló. Este meteórico ascenso del equipo, en calidad de juego, y en calidad humana, ha sido posible gracias al acierto de ha ber contratado los servicios de Jesús Bermúdez, como compensación quizá al fracaso del anterior entrenador, cuyos avales llegaron falseados al seno del C.D. BENICARLO. En este sprintfinaldeliga. loquemásha agradecido el aficionado ha sido la for ma de comportarse del equipo en los te rrenos de juego, ahuyentando por una parte las "goleadas" y demostrando al mismo tiempo una calidad deportiva en comiadle, que le han valido no pocas fe licitaciones de propios y de extraños. Colocamos hoy en este apartado de de portes, como exponente de esa situa ción, la clasificación del Benicarló tras jugarse la jornada 34 y como felicitación de la propia afición a los jugadores por su forma de comportarse y al entrenador por haberles sabido inculcar el respeto y la disciplina, no exenta de la bravura y del pundonor. Y a la Junta Directiva, por haber hallado al hombre idóneo que necesitan los hombres del Benicarló. IrWj 3División - Grupo VI TOTAL PARTIOOS i CASA GOLES PARTIOOS FUERA PARTIDOS Nules i2 fl4 .3L 21 10 4 72 30 13 4 2 8 6 2 TorrBnt 19 F15 34 20 9 5 57 25 15 2 0 5 7 5 Buriana 17 -H5 ]34_ 20 7 7 55 24 "l4 2 0 6 5 7 Sueca 17 FU 34 20 7 7 44 21 13 3 2 7 4 5 Onteniente 14 FIO' 16 12 6 45 22 "11 5 1 5 7 5 Ilicitano i9 F 5 |3£ 17 5 12 52 39 11 2 4 6 J_ 8 VillajoYOsa i9 F 5 34 16 7 11 53 43 12 5 0 4 2 11 Saguntino i9 F 5 '35 13 13 9 49 41 9 5 3 4 8 6 Alacuás !8 F 4 '34 I4' IT 1F" "aT 16~ "y 5 5 y 5 5 Uanals !7 f 3 'W TT TT "TF "3r ■yy "T" 4 y y y 5 Algemesí i7 F 1 'W "ir -y "TT yr 48 "ÍT" 1 y y y 11 Valí de Uxó i7 F 5 13 11 10 40 42 "IF' 6 y 3 y 10 Alicante Denia J3 in - 1 A '34_ *3/1 13 1 0 7 c 14 1 R 45 A 9 50 A 9 7 3 9 7 6 4 •3 7 1 1 Benicarló lU !7 — 4 - 7 - >i5>- -3i9 tL 9 la 16 35 65 8 >) B 3 1 —á— 3 1 1 13 Bectn' !6 - 8 _35_ 8 10 17 36 51 6 8 5 2 4 12 Acero ?6 - 8 "34 7 12 15 34 52 5 6 6 2 6 _9_ Requena !6 - 9 "34 8 9 17 21 49 6 7 4 22 13 A.Castellón 19 -13 "3r 5 9 19 21 56 T" 5 ■y 0 y TF Monóvar 14 -22 "35 2 10 23 26 72 2 88 0 2 15 Novelda 13 -21 'W 3 7 24 18 49 y 5 y 0 y ly 1 11 <1 I k( I <> III \l H < N i I í rPIN rOR SOROLLA, 1 9 TELEFONO 47 17 10 BENICARLO CENTRO 1 2580 BENICARLO