Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año XVIII, número 939

A JO XVIII Núm. 939 Sábado, 22 ma zo 1975 Depósi o Legal: cs. 33-1958 llmí ~osesió el Dele~u~o locul ~e lo Juuen u~, D. José lscu o El ie nes de la semana pasada, cuando ya, po coincidi con la i ada del Semana io, no podíamos da la no icia, se celeb ó la oma de posesión de la Delegación Local de la Ju en ud po D. José Escu a To ó. El ac o se e ec uó en el Salón de Sesiones del Ayun amien o y es u o p esidido po el Je e Local y Alcalde de la ciudad, D. Luis F anco Juan, acompa- ñado po D. Rod igo Segu a, Delegado P o incial de Ju en udes, y de los Mandos P o inciales D. Ma io U eña y D. F ancisco Villalba. Asis ie on, asimismo, la Co po ación Municipal, el Consejo Local del Mo- imien o, el Delegado salien e, D. Manuel Bo ás, y una nu ida ep esen ación de las Ju en udes Loca- les y de los dis in os pueblos de nues a coma ca. Abie o el ac o, po el Je e Local, diose lec u a al cese de D. Manuel Bo ás y del nomb amien o de D. José Escu a To ó, quien, seguidamen e, p es ó ju amen o como Delegado y como Conseje o Local, que le ue omado po el Je e Local del Mo imien o. A con inuación, el S . Escu a To ó mani es ó su ag adecimien o al Je e Local y Mandos P o inciales po la con ianza deposi ada en él, con mo i o de su designación pa a ocupa la Delegación Local de Ju- en udes, a cuyo ca go p ome ió en ega se con e dade a ilusión pa a co esponde , con ello, a esa con ianza. Alen ó a los jó enes a abaja pa a su p opio ap o echamien o y ecabó la ayuda que necesi a ía pa a el mejo desempeño de la misión que le acababa de se con iada. Seguidamen e hizo uso de la palab a el Delegado P o incial de Ju en udes, D. Rod igo Segu a, quien en un ib an e pa lamen o exho ó a la ju en ud a p omociona se, pues que ella es el u u o de la Pa ia a la que odos debemos se i . Mani es ó al S . Escu- a To ó que su delegación es a ía a su lado pa a colabo a , o eciéndose incondicionalmen e a in de que es a Delegación Local siguie a en la b illan e línea emp endida, ya con el Delegado S . Bo ás, a quien ag adeció su ace ada labo . Ce ó el ac o el Je e Local y Alcalde de la ciudad, D. Luis F anco Juan, quien as ag adece el abajo e ec uado po D. Manuel Bo ás al en e de es a Delegación Local, elici ó al nue o Delegado S . Escu a, p ome iéndole oda su ayuda y colabo ación pa a que la Delegación Local de Ju en udes p osiga su a ea de o mación en bene icio no sólo de los in e eses de la ciudad, sino con la ambición más amplia del u u o de España. Al deja cons ancia del acon ecimien o, desde es as columnas, elici amos al nue o Delegado Local de Ju en udes, a cuya disposi- ción ponemos las páginas de nues o Semana io pa a colabo a , en cuan o de noso os dependa, con la misión que le acaba de se con iada y que deseamos es é jalonada de éxi os. 1/W anana, A 6A AR Al YECLANO La clasi icación, en es e g upo e · ce o en el que mili a' el Vina oz C. de F., anda ap e adísima, an o en los p ime- o luga es como en los úl imos. Cual· quie opiezo puede se a al. Ello ex- plica la pe en o ia necesidad de que el pa ido de mañana, en el Ce ol, an e el Yeclano e mine con signo o alm.en· e a o able a los ina ocenses, que no pueden deja escapa ya nada de su eudo. El Vina oz ha de sali dispues o a odo y iene a es os su icien es com.o pa a que la ic o ia no se e esis a, como bien demos ó, en pa idos an e· io es, y señaló, además, an e el Ta- asa, el domingo pasado, en SU' p opia mad igue a. Lo ocu ido an e los a a- senses ue desco azonado , mi ándolo desde el pun o de la más es ic a de- po i idad y co obo a e ag io p oble· ma a bi al. An e el Yeclano hay que o za la máquina pa a acla a , lo an· es posible, la si uación y que el pa ido discu a den o de los cauces no males como co esponde en e los dos con- jun os. Mañana, la nue a ic o ia ina ocense hab á de señala la uel a al buen ca- mino pa a la anquilidad de a g an masa de a icionados. ¡Adelan e! Página 2 ----'IJ/n J 4---- Sábado, 22 ma zo 1975 SANTORAL Sábado, 22: San Bien enido. Domingo, 23: De Ramos. Lunes, 24: San Agapi o. Ma es, 25: La Anunciación. Mié coles, 26: San B aulio. Jue es, 27: Jue es San o. Vie nes, 28: Vie nes San o. Sábado, 29: Sábado San o. PARROQUIA ARCIPRESTAL INTENCIONES DE LAS MISAS DE LA SEMANA DOMINGO, día 23. - A cip es al: 8 h., F. Angeles Re e é. 9 h., F. Ibá- ñez. 10 h., F ancisca Albiol Albiol. 11 h., Dolo es Mi alles Mi alles. 12 ho as, Te esa Roca. 18'30 h., Domin- go Redó. Hospi al: 8'45 h., Lib e. Clí- nica: 9'30 h., Lib e. LUNES, día 24. - A cip es al: 8 ho as, Ma ía Adell. 9 h., Agus ina Gine Doménech. 12 h., Rosa A se- gue . 19'30 h., F ancisca Eixa ch Blasco. Colegio: 8 h., F. Dolo es Roca. Hospi al: 17 ho as, M. Ma ilde del Campo. MARTES, día 25. - A cip es al: 8 h., Enca nación Na a o Micha i- la. 9 h., Celia F exes Blasco. 12 h., Concepción Mo se a . 19'30 h., En- ca nación A segue Chale . Colegio: 8 h., F. Dolo es Roca . Hospi al: 17 ho as. M. Ma ilde del Campo . MIERCOLES, día 26. - A cip es- al: 8 h., Juan Ca alá Vidal. 9 h., Dolo es So lí - Vicen e Ma í. 12 h., C is obalina Luzón Mo eno . 19'30 h., José To es Ma ínez. Colegio: 8 h., M. Ta sila. Hospi al: 17 h., Na alia Pique . JUEVES SANTO, día 27 . - A ci- p es al: 17 h., Mayo ales del San í- simo. SABADO SANTO, día 28.- A ci- p es al: 21'30 h., Julián B au - Cin a Ag amun . PARROQUIA DE SANTA MARIA MAGDALENA SEMANA SANTA Semana del 23 al 30 de ma zo CULTOS DOMINGO DE RAMOS, 23. - 8'30, Misa en su agio de Manuel Fo és Fo ne . 11'30, Bendición de Ramos, P ocesión y Misa. 12'30, Misa. 19, Misa. 10'30, Misa en G upo Vi - gen del Ca men. 11, Misa en San Roque. Lunes, 24. - 8'30, Misa en su a- gio de Enca nación ( di un a). 19'30, Misa en su agio de Gab iel y Se- bas ián Sanz. Ma es, 25. - 8'30, Misa en su a- gio de Enca nación Na a o. 19'30, Misa en su agio de Ampa o Zuni- ca. 20, CONFESION COMUNITA- RIA. Mié coles, 26. - 8'30, Misa a in - ención Cu ia. 19'30, Misa en su a- gio de Manuel Fons Fo ne . JUEVES SANTO, 27. - Mañana, CONFESIONES. Ta de, a las 16 ho- as, CONFESIONES. 17'30, MISA SOLEMNE, COMUNION, P ocesión, e cé e a. VIERNES SANTO, 28. -8'30, VIACRUCIS. 17'30, O icio Li ú gico, Comunión, e c. SABADO SANTO, 29. -21'30, Bendición del Fuego, Li u gia de la Palab a, P egón Pascual y Misa. ADVERTENCIAS Es e año la Bendición de las Pal- mas se á a las 11'30, en la plaza San An onio, conjun amen e con la Pa- oquia A cip es al. El p óximo Domingo de Pascua hab á dos Misas Vespe inas, a las 19 y 20'30 ho as. Semana San a El camino de la Cua esma nos ha conducido a la g an celeb ación c is iana de la PASCUA. Es la g an celeb ación de la Vida más ue e que la Mue e, de la ecundidad del Amo de Jesuc is o que se en ega. Y es su Espí i u quien nos mue e es os días san os a celeb a pa a pa icipa . Reco damos y e i imos los g andes Mis e ios de nues a Fe , pe o la celeb ación ca ece ía de sen ido sí no nos ayuda a a p og esa algo más po el camino que siguió Jesús: lucha con a el pecado, ab i nos más a odo amo . DOMINGO DE RAMOS. -Jesús es nues o Seño . El a delan e. Po ello iniciam~s es a Semana San a, p oclamando que El es nues o Mesías, el Mesías del Remo. El camino de Vic o ia pasa po la C uz. . JUEVES SANTO. -Jesús nos e ela un Dios que es Amo . De ahí que el s1g~o 9ue nos deja pa a eco da le es su p esencia sac amen al, en la que es a VIVO en e noso os, como memo ial de su Amo y en ega y ínculo de comunión y a e nidad. VIERNES SANTO. -Jesús culminó en la C uz su camino de idelidad abso- lu a a la ~aJun ad del Pad e. Condenado, abandonado, c uci icado en e lad o- nes, El ema. La C uz es ecunda po que Jesús, a base de amo , de espe anza Y de e, ence la mue e. La C uz se á, desde en onces signo de ic o ia de pe dón, de ida. ' ' SABADO SANTO. -Hoy es el día de la espe anza. La semilla en e ada no ha mue o, da á su u o. Un u o de luz, de ida, de ecundidad. VIGILIA PASCUAL. -Jesuc is o i e ya pa a siemp e. Su Espí i u es á en noso os, ilumina nues o camino, ecunda nues o amo , alimen a nues a ida. Es a es la g an a i mación de la e c is iana, que celeb amos en la eunión más impo an e de los c is ianos: LA VIGILIA PASCUAL. DOMINGO DE RESURRECCION. - La Vigilia Pascual es el inicio de la g an ies a de la Pascua de Resu ección, que se p olonga á cincuen a días, du an e Jos cuales el cen o de la celeb ación c is iana es más que nunca el Espl i u de Dios, el Espí i u de Jesús, el Espí i u de amo y de ida que el Pad e comunicó al Hijo y nos comunica a noso os. Ca e e ía ROCK A PARTIR DEL SABADO TENDREMOS EL GUSTO DE ATENDERLES EN: PASEO GENERALISIMO, NUM. 5. * UN NUEVO AMBIENTE EN VINAROZ. SELECTO SERVICIO. SONIDO ALTA FIDELIDAD. LOCAL CLIMATIZADO. SEMANA SANTA VINAROZ * PARROQUIA DE LA ASUNCION Domingo de Ramos A las 11'30 mañana: BENDICION DE RAMOS , en la plaza de San An- onio. PROCESION conmemo a i a de la en ada del Seño en Je usa- lén. MISA CONCELEBRADA, con lec u a de la Pasi ón según S. Ma eo. El ho a io de Misas, el de los do- mingos, ex cep o la de 11 que se su- p ime. A las 6 a de: VISPERAS CANTA- DAS. A las 6'30 a de: San a Misa. Mié coles San o A las 8 a de: CELEBRACION COMUNITARIA DE LA PENITEN- CIA . Jue es San o A las 5 a de : MISA VESPERTI- NA DE LA SANTA CENA DEL SE- ÑOR. A las 8'30 noche: PROCESION , con el i ine a io de cos umb e . A las 11 noche: VIGILIA DE LA ADORACION NOCTURNA A LA EUCARISTIA EN EL MONUMENTO. Vie nes San o A las 8 mañana: VIACRUCIS , en el Templo Pa oquial. A las 5 a de: CELEBRACION DE LA PASION Y MUERTE DEL SE- ÑOR. 1) Li u gia de la Palab a . His- o ia de la Pasión, según el E angelis a San Juan. 2) O ación Uni e sal. 3) Ado ación de la San a C uz. 4) Sag ada Comunión . A las 8'30 noche : PROCESION DEL SANTO ENTIERRO. Sábado San o Po la mañana : No se celeb a la san a Misa. A las 9'30 noche: VIGILIA PAS- CUAL : EL GRAN ANUN C IO DE LA VIDA. 1) Luce na io. 2) Li u gi a de la Pal a b a. 3) Li u gia Bau i~.mal , c on c ele- b ación de Bau ismo s. 4) Li u gia de la Euc a i s ía . Co- muni ón. Domingo de Resu ección A las 9'30 ma ñana: PROCESION DEL ENCUENTRO y MISA CONCE- LEBRADA . Las demás Misas , como los domin- gos o dina ios . PARROQUIA DE SANTA MARIA MAGDALENA Domingo de Ramos en la Pasión del Seño A las 11'30 mañana: BENDICION DE RAMOS y PROCESION JUBI- LOSA , en la plaza de San An onio . El ho a io de Mi sa s se á el de los domingos. Ma es San o A las 8 a de : Celeb aci ón Comu- ni a ia de la Peni encia . Jue es San o A las 5'30 a de: MISA VESPER- TINA DE LA CENA DEL SEÑOR. Vie nes San o A las 8'30 mañana: VIACRUCIS . A las 5'30 a de : CELEBRACION DE LA PASION DEL SEÑOR , VE- NERACION DE LA CRUZ y COMU- NION. Sábado San o A las 9'30 noche: SOLEMNE VIGI- LIA PASCUAL y SANTA MISA. GRUPO VIRGEN DEL CARMEN Mié coles San o A las 9 noche: CONFESIONES. Jue es San o A las 7 a de: MISA VESPERTI- NA DE LA CENA DEL SEÑOR. CONVENTO DIVINA PROVIDENCIA Domingo de Ramos A las 9'30 mañan a: BE NDI C ION DE RAMOS, PROCE S_ ON y SANTA MISA. Jue es San o A las 4 a de: MISA VESPERTI- NA DE LA CENA DEL SEÑOR. Vie nes San o A las 3'30 a de: CELEBRACION DE LA P ASION DEL SEÑOR. Sábado San o A las 9 noche: VIGILIA PASCUAL y SANTA MISA . RESIDENCIA «HOGAR SAN SEBASTIAN» Domingo de Ramos A las 8'30 ma ña na : BENDICION DE RAMOS y SANTA MISA . Jue es San o A las 4'30 a de: MISA VESPER- TINA DE LA CENA DEL SEÑOR. Vie nes San o A las 4 a de: CELEBRACION DE LA P ASION DEL SEÑOR. Sábado San o A las 8 a de : VIGILIA PASC U AL y SANTA MISA. La Misa del Domingo de Resu ec- ció n, a la misma ho a de los do- mingos . NOTAS Y ADVERTENCIAS PARA LA SEMANA SANTA DOMINGO DE RAMOS. -Es e año, la Bendición de las Palmas y Ramos, las dos Pa oquias, A cip es al y San- a Magdalena, la ha emos conjun amen- e en la plaza de San An onio, a las 11 '30 ho as. Desde allí, y después de la Bendi- ción, en dos p ocesiones, se di igi án los niños y mayo es cada uno a su Pa oquia, pa a celeb a la san a Misa. --o O o-- El ma es, a las 8 de la a de, Cele· b ación Comuni a ia de la Peni encia ( Con e·siones), en la Pa oquia de San- a Magdalena. El mié coles, a la misma ho a, 8 de la a de, Celeb ación Comuni a ia de la Peni encia, en la Pa oquia A ci- p es al. Tan o el ma es, en San a Magdale· na, como el mié coles, en la A cip es- al, además de los sace do es de Vina- oz, end án a ios de la Coma ca. La Celeb ación, además de acili a el ac o en sí de las con esiones, po la p esencia de a ios sace do es, lo que da más apidez, iene la en aja de ha- ce nos comp ende la dimensión social de nues os pecados: o sea que, ade- más de o ende al buen Dios, con nues- os pecados, o endemos ambién a la sociedad, ya que no cumplimos el g an mandamien o del Amo . Po ello nos p epa amos conjun a- men e, con las lec u as bíblicas, el exa- men, pedimos pe dón y, aunque luego la con e·sión sea en p i ado y en se- c e o, ambién jun os cumplimos la pe- ni encia. Es un mo i o más de nues o in e és po la since a con e sión, la au én ica econciliación y p ac icado se iamen e, men alizándonos en la in ención de la Iglesia, debe ayuda a co egi nos. --oOo-- Es amos ya en la G an Semana: To- dos debemos eco da lo que signi ican pa a el c is iano, la memo ia, an o de la Mue e como de la Resu ección de Jesús. Si sólo nos quedamos en el i o ex e no, que pa a algunos son las p o. cesiones, y un poco más, nada se con- sigue. El mis e io que es os dias eco da- mos debe in lui más en nues a ida c is iana. ¿Qué nos in luye en nues a ida co- idiana, e•l p oclama nos seguido es de Jesús, y Es e mue o en C uz? Si noso os, in e namen e, i ié amos es a e dad, que po la e acep amos, nues a ida end ía una dimensión más ascenden al. La desg acia es á en que nos p ocla- mamos seguido es de Jesús y en muy poco le seguimos. Sábado, 22 ma zo 1975 -----~~-------- Página 3 EXTRACTO DE LOS ACUERDOS ADOP- TADOS POR LA COMISION PERMA· NENTE EN LA SESION CELEBRADA EL DIA 11 DE MARZO DE 1975 • En dicha Sesión, celeb ada con ca- ác e o dina io y en p ime a con o- ca o ia, se adop a on los siguien es acue dos: Ap oba el Ac a de la Sesión an e- io . Queda en e ada la Comisión de la au o ización concedida po la Comisa- ía de Aguas del Júca , a doña Ma ía Dolo es Mi alles Neg e pa a la cana- lización de un amo del Ba anco de Salinas, publicado en el «Bole ín O i- cial de la P o incia» de 4 de ma zo de 1975 . También quedó en e ada de los a- bajos ealizados po los se icios mu- nicipales de es e Ayun amien o. Au o iza a doña Consuelo Romeu Fo ne pa a que ins ale un oldo, en la calle de San G ega io, núm. 18. Concede las siguien es licencias de ob as: a) A D. Miguel Cases Cua iella, pa a e o ma la achada del edi icio si o en la calle San Nicolás, s/ n. b) A D. Ramón Buñuel Buñuel, pa a alla un e eno en la Pa ida San Ro- que, siemp e que se cons uya con ma e ial opaco has a una al u a máxi- ma de 0'40 m. , y el es o que, como máximo, se á de 1 ' 60 m. de celosía o se o e de. e) A D. Manuel Molinos Baya i, pa a alla inca si a en la Pa ida Co- al de Ma as , ecayen e a la CS-332, BA P. K. 1, siemp e que ob enga, p e ia- men e, licencia del Minis e io de Ob as Públicas. d) A Hid oeléc ica Española, S. A. , pa a que ins ale dos líneas sub e á- neas, una en la calle Cen ellas y o a en la P olongación de la calle Cal o So e lo. e) A D. José An onio Mo ales Viz- ca o, pa a cons ui un chale uni ami- lia de plan a baja en la Pa ida Ame- ado s, polígono 22, pa cela 136. ) A D. Juan Es elle Valls, pa a cons ui un chale de plan a baja en la Pa ida Bo e als, polígono 24, pa - cela 10. g) A D. Manuel Vi es Mesegue , pa a cons ui seis i iendas uni ami- lia es en la Pa ida Ame ado s, polígo- no 24, pa cela 31. h) A D. Pascual Redó Chale , pa a cons ui un chale uni amilia de plan- a baja en la Pa ida Gloses, polígo- no 58, pa cela 140. i) A D. Sebas ián A nau Fuen e, pa a cons ui un chale de plan a baja en la Pa ida Salinas, polígono 32 , pa - cela 44. Queda en e ada la Comisión de la comunicación hecha po el S . Tenien e de Alcalde , D. Tomás Ba achina Ga - cía, sob e la celeb ación en nues a ciudad, los dí as 21, 22 y 23 de ma zo, del Campeona o de Sec o pa a as- censo a P ime a Di isión de Balonma- no, aco dándose, asimismo, dona un o eo y o ece un Vino de hono , in- i ando a odos los pa icipan es del To neo. Vina oz, a 15 de ma zo de 1975. EL LISTAS DE BODA Y DECORACION 11 Vajillas 11 Cube e ías 11 C is al e ías 11 Al~ ículos egalo 11 Cuad os Sa ón, 7 Lámpa as es ilo clásico y mode no (inslalación pl'opia) Tel. 4516 44 VINAROZ P opague y . usc íbase a V 1 N ARO Z ~~~~l lll~ XIIIH~Il~I~Hill~ po LIOPOLDO QUIROL La Casa de la Cul u a ha ecibido, ecien emen e, un magní ico piano ma ca «Yamaha», cedido po la Comisa ía Nacional de la Música de la Di ección Gene al del Pa imonio A ís ico y Cul u al, del Minis ~ ío de Educación y Ciencia. Con es e mo i o la Delegación Local de Cul u a, en colabo ación con la Sociedad «Amigos de la Música» y la ci ada Casa de la Cul u a, ha o ganizado un Concie o ex ao dina io que se celeb a á, el ma es p óximo, día 25 de los co ien es, a las ocho y media de la a de, en el Tea o A eneo, galan emen e cedido po la Emp esa. An e el magni ico ins umen o end emos al ilus e pianis a ina ocense el limo. S . D. Leopoldo Que ol Roso, que se ha dignado o ece el Concie o a odos sus conciudadanos. Pa a es e solemne ac o, el p og a- ma que ejecu a á Leopoldo Que ol se á el siguien e: PRIMERA PARTE «SONATA O p. 57 en a meno » ( Appassiona a) Bee ho en Assai al/eg o. Andan e con mo o. Al/eg o, ma non opo. P es o. «ANDANTE spíana o y g an POLONESA Op. 22» Chopín SEGUNDA PARTE «DANZA VALENCIANA» . . . . . . . .. «ALMERIA» ................... .. «RONDEÑA» ... ........ ... ...... . «DANZA DE LA "VIDA BREVE"» «RAPSODIA HUNGARA N. 0 12» ... Leopoldo Que ol Albéníz Albéniz Falla Lis z Al acon ecimien o musical se in i a a odos los aman es de la Música, que end án ocasión, en la a de del ma es p óximo, a las ocho y medía, de delei a se con el ex ao dina io a e in e p e a i o de nues o Leopoldo Que ol an e el espléndido piano con que el Minis e io de Educación y Cincia se ha dignado en iquece la Casa de la Cul u a de nues a ciudad. La en ada en el Tea o A eneo se á lib e. ANUNCIO CONCURSO DE ADJUDICACION SERVICIOS DE BAR EN LA ESTACION DE VINAROZ La Red Nacional de los Fe oca iles Españoles con oca el p ecep i o concu so pa a adjudica la p es ación de es os se icios en la Es ación de Vina oz, que end á luga el día 15 de mayo de 1975, a las 12 ho as en cuyo momen o se p ocede á a la ape u a de los sob es que con engan la~ o e as. Los imp esos, pliegos de condiciones y bases conce nien es al p eci ado concu so, es a án a disposición de los in e esados en el despacho del Je e de dicha Es ación y en las O icinas de las Delegaciones Come ciales de Cas ellón y Valencia , si as en el edi icio de iaje os de las es aciones es- pec i as. HORARIO Y OlAS DE APERTURA DEL MERCADO PUBLICO Y COMERCIO Día 27 de ma zo. -JUEVES SANTO: Abie o po la mañana. Día 28 de ma zo. -VIERNES SANTO: Ce ado. Día 31 de ma zo. -SEGUNDO DIA DE PASCUA: Abie - o po la mañana. Semana io de di ulgación e in o mación local Edi a: Je a u a Local del Mo imien o Redacción y Adminis ación: Casa de la Cul u a Telé ono 45 11 55 Di ec o : Lula F anco Juan Redac o es: Joaquín Fibla Royo, Manuel Fogue Ma eu, An- gel Gine Ribe a, José An onio Gómez Sanjuán, Joaé López Pé ez, José Luis Puchol Quixal. Adminis ado : Guille mo Albaida Sales Imp en a MlaHo - S. Albella Mayo -Dolo es, 32-34 CASTELLON Página 4 J :); 3 J. 5 e, :¡. ~ li ~o ~ ~ .(¡ ; J./ 5 ' i 9 AO A~ ¡ATINCION! CASA AYZA El pad e del ma ado de o os «EL ALCARREÑO», que se ha hecho ca go del Ho el T es Reyes SALUDA a la dis inguida clien ela y al público en gene al y les pa icipa la ape u a de dicho es ablecimien o. SERVICIO ESMERADO -COCINA SELECTA BODAS -BAUTIZOS -COMUNIONES PI. T es Reyes Telé ono 45 08 95 VINAROZ Noso os somos ... Sábado, 22 ma zo 1975 CRUCIGRAMA VIN IOCENSE NUME O 3 Po A. C. S. HORIZONTALES: 1. P o es a con empeño, desgañi a se. - 2. O gano in e - no de nues o cue po. Pequeña co ien e de agua. - 3. Consonan es. Cabo. No a musical. - 4. Tí ulo de una ópe a. Pellizco. - 5. Al e és: Ad e encia. Río de Asia. - 6. His o ia de los dioses y hé oes mi ológicos. - 7. Hija de u hija . Al .e és: Voz con que se es imula a las bes ias. - 8. Nomb e de muje . Humedad en la ie a de labo . Pieza que pasa po el cen o de un cue po gi a o io. - 9. Al e és: Se dice de los que les al a un ojo. Al e és: Es ación del año. - 1 O. Engancha se el anzuelo en el ondo. - 11. An iguo nomb e de San Pablo. Pa ia de Ulises. VERTICALES: 1. Obs ucción. O gano del cue po (plu al) . - 2. Pena. - 3. Consonan es. Impedi éis. - 4. Re ien a, es alla. -Le as de <<Nelo». - 5. Al e és: Exp esado con la boca. Al e és: Apellido. - 6. P onomb e pe sonal. 7. Conjun o. Le as de «Quico». - 8. Al e és: Sociedad de los c is ianos. Al e és: Apodo ina ocense. - 9. Al ~e és: An igua ciudad de la Caldea. Al e- és: Vasos sanguíneos. - 1 O. Donde se o man los u u os sace do es (plu al). 11 . Ciencia de la mo al. Al e és: Jun o a. SOLUCION AL CRUCIGRAMA NUM. 2 HORIZONTALES: 1. Llangos íns. - 2. alleR. UAIUE. - 3. Sé. Nines. TT. - 4. e laS. Mic a. - 5. Rall. Raíl. - 6. Repenedi . - 7. Tipa. axiE. - 8. Reo. Ala . euS. - 9. omleT. ma sE. -10. Esca pe. -11. Aos a. eisnA. VERTICALES: 1. Lase . T oca . - 2. Lle a íem. - 3. Al. Llépoles. - 4. nenalpA. Es . - 5. G is. a eA. - 7. Suem. am E. - 8. asi dA. Api. - 9. 11. Caixe es. - 1 O. Nu i ius. - 11 . se a l. ese A. LE OFRECE LA OPORTUNIDAD DE VER TV. COLOR Puede adqui i la hoy y paga lo has a en 18 MESES TV. PHILIPS e INTER * CASA A YZA • JUAN RABASA Soco o, 53 * V 1 N A R O Z Ins i u o ~e ~ellezo ~ JIR l ,__ Limpiezas de cu is. -T a amien os especiales. Masajes co po ales. Depilaciones. -Maquillajes. ---* · --- Es e icis a diplomada: M. a CARMEN GUIMERA TALAVERA Ho as con enidas Calle Ca e ó, 21 -24 VINAROZ Tel. 45 13 07 a. Jllbalal A. Bono, 15 VINAROZ .Jes~e 1ue1o. us e~ nos conoc~ Sábado, 22 ma zo 1975 Página 5 ESOS CLAVOS ... Esos cla os que hienden us ca nes, ab iendo e edas a u sang e que no se esis e, pues que quie e la a las a en as, edimiendo al humano, al que quie es, sin pedi ni espe a ecompensa. Mí C is o en la C uz, esos cla os que no me ecie as y ahondamos con sádico empuje como en onces, ambién es as echas, con los ojos ce ados a an o cuan o el alma de Tí ecibie a. Aye ue on de hie o u ioso, des ozando us ágiles enas, pa a el cho o calien e de ida que empapa a la is e made a de la C uz, sob e el du o Ca/ a ío; esos cla os ajándo e a e ias y a lo ando canales de sang e en u ca ne abie a. Aye ue on de hie o; hoy lo son de du as ausencias, de c uel di e encia en e he manos, de inú il mise ia, que se cie ne en los débiles, como si no me ecie an, como nadie, lo que en u cal a io pa a odos dejas e en la o enda. Hoy lo son de dolo es y luchas, de inquie udes que manchan conciencias, de cul i o p ocaz de la ca ne, cual sí el homb e ocá ase en bes ia, babeando de sexo, po icio, en el lodo soez de la ie a. Hoy lo son de dis u bios aciales, po blanca o po neg a, no admi iendo que, bajo la piel, son las almas de odos gemelas. Hoy lo son de odio, de enco es malsanos, de quieb a de alo es e e nos que c ujen azo ados po la en ole a de an as pasiones, como el homb e, insensa o, alimen a. Aye ue on de hie o punzan es, hoy lo son del espí i u en quieb a y ambos ab en canales de sang e a ese C is o que o o a mu ie a po amo al humano. Esos cla os a C is o suje an sob e el du o made o que, inhies o, sigue siendo la san a bande a que ena bola el Seño a los homb es, a pesa de su e ca cegue a. Esos cla os, Seño , esos cla os que an o e ap ie an, son /os mismos: los de u Cal a io y los nues os que aquéllos enue an. MANUEL FOGUET MATEU (Ma zo 1975) Visi e, ea y comp uebe HORARIO DE TRENES Di ección VALENCIA EXPRESO Ba celona- Valencia TRANVIA To osa - Valencia . . . . . . . .. RAPIDO- TALGO Ba celona- Mad id .. . . . . .. Ho a de salida 3'59 6'00 12'46 los más selec os muebles. pa a su __ s. ---'A. hoga o apa amen o. en Muebles TORRE-2 El más impo an e Cen o del Mueble en e Valencia y Ba celona Muebles TORRE-2 EN TORREBLANCA (CASTELLON) EN LA MISMA CARRETERA NACIONAL, PUNTO KILOMETRICO 102, HECTOMETRO 4 T E L E F O N O 42 02 81 3.000 M2 DE EXPOSICION Y VENTA, DONDE LE SERA FACIL ELEGIR LOS MAS SELECTOS MODELOS EN LINEA CLASICA Y MODERNA RAPIDO - TER Po Bou -Alican e ... 14'40 RAPIDO Ba celona - Málaga . . .. 17'14 ELECTROTREN Ba celona- Valencia EXPRESO Ba celona - G anada 18'25 22'17 Di ección BARCELONA EXPRESO Valencia- Ba celona Ho a de salida 2'48 EXPRESO G anada - Ba celona 7'26 ELECTROTREN Valencia- Ba celona 11'13 RAPIDO Málaga - Ba celona .. 12'07 RAPIDO -TER Alican e- Ce be e ... 13'45 RAPIDO- TALGO Mad id- Ba celona . TRANVIA Valencia- To osa ... 16'15 22'16 HORARIO DE AUTOBUSES A Alcalá de Chi e : 7'30, 8'30, 15'30 y 19'15. A Alcana : 8'30, 10'15, 13, 17 y 18. A Benica ló: 7'45, 9'45, 10'45, 11'45, 13'45, 14'45, 16'45 y 18'45. A Cane lo Roig: 17. A Cas ellón: 7'30, 8'30 y 13'30. A Ca í: 17. A Che : 13'30 y 17. A La Cenia: 10'15, 13 y 17. A La Jana: 7'45, 13'30, 16 y 17. A Mo ena: 7'45 y 16. A Peñíscola: 7'45, 9'45, 10'45, 11'45, 13'45, 14'45, 16'45 y 18'45. A Rosell: 10'15, 13 y 17. A Salsadella, po Cálig y Ce e- a: 17. A S. Ca los: 10'15, 12'30, 15'30, 17 y 18. A San Jo ge: 7'45, 13'30, 16 y 17. : A San Ma eo: 13'30 y 17. A San Ra ael del Río: 10'15, 13 y 17. A S a. Magdalena: 7'30, 8'30, 15'30 y 19'15. A To osa: 8'30, 10'15, 12'30, 15'30 y 17. A T aigue a: 7'45, 13'30, 16 y 17. A Ulldecona: 10, 13 y 17'45. A Valencia: 7'30. A Vallbona: 7'45 y 16. Se alquila ó se ende JARDIN DE INFANCIA ceLOS ANGELES» INFORMES: 1Pa ida Ame ado s. Calle N. • VINAROZ Página 6 ----?J/JuiJ' JX--- Sábado, 22 ma zo 1975 IN FOR ACIO LO L JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE LA COOPERATIVA AGRICOLA «EL SALVADOR» El domingo pasado, en el salón de ac os de la Coope a i a Ag ícola "El Sal ado " y con asis encia de más de dos cen ena es de socios, se ce- leb ó la Jun a Gene al ex ao dina- ia, p e iamen e con ocada. En la p esidencia oma on asien o el Alcal- de, D. Luis F anco Juan; Delegado Coma cal de Sindica os, D. Ramón Espuny, y la Jun a Rec o a de la Coope a i a y de la Caja Ru al, p e- sididas po D. Ra ael Roca Chillida. Abie o el ac o po el S . Alcalde, el Sec e a io de la Jun a Rec o a, D. Juan B a. Juan, dio lec u a al ac a de la sesión an e io , así como la de la Caja Ru al, que ue on ap o- badas po unanimidad. Seguidamen e, el p esiden e, seño Roca, hizo uso de la palab a pa a expone a los asis en es el mo imien- o de las ac i idades de la Coope a- i a, du an e el año anscu ido, cu- yos da os conc e os e e en es a las secciones de piensos, abonos, e du- as, semillas, hue os, alga obas, al- mend as e insec icidas cons a a on el aumen o de la p oducción con e- e encia al año an e io . Dio cuen a, asimismo, de allada de las exis en- cias de odos los p oduc os con que ope a la Coope a i a y cuyo o al mo imien o queda espaldado po el uncionamien o de la Caja Ru al, ma- ni es ando que odas las mejo as ob- enidas se deben a las apo aciones mancomunadas de odos los socios. Dio, asimismo, lec u a del mo imien- o habido en la Caja Ru al co es- pondien es a los apa ados de impo- s1c10nes a plazo ijo, p és amos y li- b e as de aho o, cuyo de alle, dijo, quedaba a disposición de odos, in- sis iendo en la con eniencia de que sea la Caja Ru al la en idad que e- coja y espalde el mo imien o de odos los seño es socios, pues o que el uncionamien o de la misma con- iene a la ma cha ascenden e de la Coope a i a y, en consecuencia, de odos y cada uno de los socios. A con inuación, el S . Roca Chi- llida expuso la si uación de la co- me cialización de la na anja, capí u- lo es e de la máxima a ención po pa e de la Coope a i a, dada la ca- pi al impo ancia adqui ida po el cul i o de dicho u o en nues o é - mino municipal y que ep esen a, al ez, el de mayo olumen económi- co pa a nues os ag icul o es en es- os momen os di íciles de la ida del campo. En consecuencia a lo expues- o po el S . Roca, a ios socios de los asis en es expusie on sus di e- en es pun os de is a, enden es a cla i ica el desen ol imien o coope- a i is a, con espec o a la na anja, quedando pa en e que se ía con e- nien e que ue a come cializada a a és de la Coope a i a, en p opia de ensa de los in e eses de los ag i- cul o es, si bien pudie a ese a se la libe ad de p ocede a la en a di ec a po el p oduc o , si a és e y a la Coope a i a, en un momen o dado, no le in e esa a e ene la co- secha del solici an e. Los dis in os pun os de is a ue on escuchados con e dade a a ención, dada la im- po ancia del asun o, y se con ino en que se p omociona a una ul e io eunión de odos los coseche os de na anja, a in de p ocede a un es u- dio concienzudo de la cues ión pa a ul ima esa con eniencia de cede el de echo de la come cialización a la Coope a i a, siemp e que con inie a a és a y, en caso con a io, que el p oduc o u ie a libe ad de con a- ación pa a la en a del p oduc o. Se aco dó p omo e una eunión de los in e esados en la en a del pienso a g anel pa a es udia de e- nidamen e el desen ol imien o de es e aspec o coope a i is a. Te minado el ac o, odos los asis- en es ue on obsequiados con un Vino español, que anscu ió en ani- mada cama ade ía y se p olongó has- a p ime as ho as de la a de. HOMENAJE A DON JOSE SERRET BONET El pasado día 18, en la Emp esa «José Se e Bone e Hijos, S. L.», de es a ciudad, se celeb ó un ac o ín imo de Emp esa y abajado es, pa a homenajea al P esiden e Fun- dado de dicha En idad, D. José Se- e Bone . T as unas palab as de D. José Se- e P uñonosa, en nomb e p opio y de sus he manos D. Manuel y doña Do i a , se ha hecho en ega, con es e mo i o, de un obsequio a cada uno de los abajado es de la Emp esa, y, además, a D. Agus ín Chale , don Rica do Alsina y D. Luis Bel án, po sus se icios inin e umpidos más de 20 años al se icio de la misma, de un eloj y cadena de o o g abados con dicha insc ipci ón. Seguidamen e ha enido luga la en ega de obsequios simbólicos del ac o po hs colabo ado es de la Em- p esa que han asis ido al ac o, don Luis Ve ga a, de Mad id, y D. Pe- d o Pons , de Ba celona, que iban acompañados de sus dis inguid as es- posas. Asis ie on al ac o únicamen e po su ca ác e ín imo: D. Juan A u a , Ges o de la Emp esa, y D. A. Boix, de Vina oz, y amilia es. Después ue obsequiado D. José Se e Bone con un óleo- e a o, que le ue en egado po sus hijos, y que es ob a del pin o F. Valls, de Vina oz. Ul imamen e u e o n obsequiados odos los asis en es con un Vino es- pañol, es ejando el ac o, así como la es i idad de San José, Pa ón de las indus ias de la made a. DISTINCION DEPORTIVA Pa a oma pa e en una compe i- ción de gimnasia que se celeb ó el pasado día 16, en Ams e dam (Ho- landa), a ni el in e nacional en la especialidad de cama elás ica, ue seleccionado el a le a alenci ano Juan Fa ga K aechembul, hijo de nues o amigo y colabo ado don José Sebas ián Fa ga. El jo en y g an a le a pe enece al Club Dom Bosco, de gimnasia depo i a , y en es a ocasión ep esen a á po ez p ime a a España en compe iciones de es a índole. Acompañ ó al jo en a le a el p epa ado del Club Dom Bosco, de Valencia, D. José Molíns. Nues a elici ación al jo en Fa - ga, con el deseo de que enue e sus úl imos éxi os en su especialidad gimnás ica. La Raza de los Simca Mil La solución más sensa a Po que cualquie coche de la aza de los Simca Mil es aus e o en el consumo, co e cuando iene que co e y esis e al mal camino, a la cu a di ícil.. al clima du o. Cuando la aza es buena, oda la amilia es buena. Lo único que cambia es su pe sonalidad. Hay miemb os se ios. como el Simca 900, aplicados a su abajo y aho ado es. B illan es como el GLS que quedan bien en cualquie ambien e, incluso el de lujo. Y los hay líde es como el Sima 1000 Special, que ienen que se siemp e los p ime os. En odo. Como en es a concesión somos los p ime os en se icio al clien e. Venga a e nos. Le es amos espe ando con la solución más sensa a. TALLERES EUROPA TALLER OFICIAL Y VENTAS C a. Valen _ cia Ba celona km. 141, Tel. 45 10 52 EXPOSICION C/ P olongación Remedios, 16 bajo. Tel. 45 06 20 VINAROZ SERVICIO _ OFICIAL DE AUTOLICA CONCESIONARIO DE d~ CHRYSL_ER ' M ESPANA Sábado, 22 ma zo 1975 ---1Jin l J%---- Página 7 INFOR ACIO LOCAL PIO SUFRAGIO Mañana, Domingo de Ramos, en la A cip es al, a las 6'30 de la a de, la Co adía de Nues a Seño a de los Dolo es, de San Agus ín , o ece- á una Misa en su agio del co ade di un o D. Domingo Redó , q. e. p. d. EX CURSI ON En cua o cómodos au oca es , las alumnas del Colegio de la Di ina P o idencia ealiza on una excu - sión al San ua io de Nues a Seño a de Mon se a , el que eco ie on de enidamen e, ado ando, después ., la ene ada imagen de la Mo ene a. Po la a de, el eg eso se hizo po Ba celona, cuya ciudad eco ie on en au oca pa a desce nde de ellos en el Pa que Zoológico, que isi a- on en su in eg idad, gozando las pequeñas alumnas de la isión de aquel in e esan ísimo pa aje . La i- :.i a al Zoológico se p olongó has a úl imas ho as de la a de, en que s.e eemp endió el eg eso a nues a ciu- dad, a la que llega on elizmen e al- ededo de las doce de la noche, as un día eliz y lleno de emociones go- zadas po las oequeñas escola es que iban acompa ladas po sus espec i- as P o eso as y algunos de los a- milia es de las alumnas. PROCLAMAS MATRIMONIALES Pa a con ae p óximo ma imonio han sido p oclamadas las pa ejas si- guien es: Ra ael Feb e Chale , hjjo de Bau is a y Dolo es, con la seno- i a Me cedes Albe Fe iz, hija de José y Me cedes. An onio Almude e Es elle , hijo de An onio y Lou des, con la seño- i a Ma ía Guadalupe Mes e O í, hija de Hipóli o y Guadalupe. José Flo es Aule , hijo de F an- cisco y Enca nación, con la s.eño i a T inidad Ca asco Rome o, hija de Dionisia y Rosalía. Emilio Manchón Cas illo, hija de Ped o y Ma ía Dolo es, con la seño- i a Filomena An onia Pau Llo ach, hija de F ancisco y Filomena. MATRIMONIOS Con aje on ma imonio canónico las pa ejas siguien es: Agus ín Redó I lico con I ene Cecilia Ca b a 11 e Adell; An onio G5 mez Giménez con Eugenia Mo eno Pozo ; A gimi o Sancho A iga con Mana del Valle Aguile a Maldonado. y Daniel Cid Gil con Angeles Ca dona Ca dona. Nues a má s co dial en ho a buena a los nue os esposos y es . pec i os amilia es. DEFUNCIONES La semana pasada allecie on en nues a ciudad: D. Ma ín Fo ne Bel , de 70 años; D. a Ca men Ramillo A a- gó, de 88, y D. a Romualda Sie a Za- agoza, de 81 años.. Descansen en paz, y nues o más sen ido pésame a sus amilias. ENLACE MATRIMONIAL El domingo pasado ue bendecido el ma imonio del jo en Agus ín Redó Micó con la seño i a I ene Ce- cilia Caballe Adell. Los nue os esposos, as obsequia a sus amilia es y amigos en un cén- ico es au an e, emp endie on su iaje de bodas po dis in as capi ales españolas. Al deja cons ancia de la g a a no icia, desde es as columnas en ia- mos la más co dial enho abuena a la pa eja eliz y a sus espec i os amilia es. PLAN ASISTENCIAL DEL SERVICIO DE MINUSVALIDOS DE LA SEGURIDAD SOCIAL Los MINUSV ALIDOS ísicos o psí- quicos que ca ezcan de ecu sos eco- nómicos, pueden acoge se al Plan Asis encial del Se icio de Minus- álidos de la Segu idad Social di ec- amen e o a a és de en idades es- pecializadas. Las ayudas que ac ualmen e con- cede el SEREM, odas ellas con ca- ác e g a ui o, son: e EDUCACION Y FORMACION. Ayudas pa a o mación cul u al bá- sica, o mación p o esional, es udios medios o supe io es, enseñanza po co espondencia, e c. e ESTABLEC I MIENTO PROFE- SIONAL. Ayudas pa a ins alación p o esional, adquisición de ú iles y he amien as de abajo, cons i ución de emp esas asocia i as o su in eg a- ción en las mismas. e MOVILIDAD. Ayudas que a- cili an la mo ilidad de los minus á- lidos pa a acudi al abajo o a cen- os de o mación (apa a os de p ó- esis y ó esis; sillas de uedas y sus acceso ios; ca os con mo o ; ehícu- los au omó iles y su adap ación). Ayudas pa a el anspo e colec i o. e ADAPTACION D E VIVIEN- DAS. Ayudas pa a eliminación o e i ación de ba e as a qui ec óni- cas ( ampas, accesos y desni eles; adap ación de cocinas, baños, e c.) y pa a la adquisición de ú iles domés- icos que palien la minus alía y a- cili en la mo ilidad. e REHABILITACION MEDICA. Ayudas pa a la ehabili ación mé- dica de los no bene icia ios de la Segu idad Social, pa a acili a su pa ici pa ción en ac i idades o ma i- as o pa a su in eg ación labo al. e OCIO Y T ' EMPO LIBRE. Ayu- das pa a ac i idades e in e cambios cul u ales, cu sos po co esponden- cia en especialidades a ís icas, de- po es, acaciones, cen os de espa - cimien o, clubs de iempo lib e, e c. e ASISTENCIA TECNICO- DO- CENTE A ENTIDADES. Ayudas pa a o mación o pe eccionamien o del pe sonal, in es igación y p epa- ación de medios didác icos o de p o- ducción, adap ación o eno ación de ma e ial, e c. e OTRAS AYUDAS. Pod án so- li c i a se o as ayudas simila es, que acili en la in eg ación social, indi- idu al o colec i a de los minus áli- do <; ísicos y psíquicos. Los in e esados pueden di igi se pa a ob ene una más de allada in- o mación al Gabine e P o incial del SEREM, A da. Bu iana, 3, elé o- no 22 17 12, Cas ellón. O bien acudi el p ime y e ce jue es de cada mes a la Agencia de In o mación del SEREM, ins alada en el Ambula o io del l. N. P. de Vina oz. DIA 23 DE MARZO FARMACIAS DE GUARDIA D. TOMAS FERRER Calle Soco o Se icio pe manen e: D. JULIAN SANZ Calle Puen e -oOo- ESTANCO DE TURNO N.0 5 D.a JOSEFA ANGLES Calle San o Tomás [: . .J.ANUNCIO DI LA ALCALDIA La 6.a Je a u a Regional de Ca e e as de Valencia ha emi ido a es a Alcaldía, pa a su publicación, el siguien e ANUNCIO POR EL QUE SE SOMETE A INFORMACION PUBLICA LA RELACION DE BIENES Y DERECHOS AFECTADOS EN EL TERMINO MUNICIPAL DE VINAROZ (CASTELLON) Ap obado, de ini i amen e, po la Di ección Gene al de Ca e e as, en echa 24 de eb e o de 1975, el Anejo de T azado del T ozo VI-A, Sec- ción II de la Au opis a de peaje Ta agona- Valencia ( é mino municipal de Vina oz), se some e a in o mación pública, po plazo de 15 días, la e- lación de bienes y de echos a ec ados en el é mino municipal de Vina oz, a los e ec os de subsana posibles e o es que se hayan p oducido al ela- ciona los, de con o midad con lo p e is o en el a ículo 56 del Reglamen o de la Ley de Exp opiación Fo zosa, de 26 de ab: ül de 1957. Los in e esados pod án di igi , en el plazo exp esado an e es a Je a u a, la opo una eclamación, a los solos e ec os de subsana e o es. Es de signi ica que la ap obación o o gada implica la necesidad de ocupación de los bienes y de echos a ec ados, de acue do con lo expues o en el a ículo 3.0, pá a o 2. 0 del Dec e o 1.392/1970, de 30 de ab il, y que las ob as han sido decla adas de u ilidad pública al o o ga se la concesión adminis a i a pa a la cons ucción, conse ación y explo ación de la Au o- pis a po Dec e o 2.052/1971, del 23 de julio, según el p opio a ículo 3.0 del Dec e o 1.392/1970, ya ci ado, de e mina. Al p opio iempo, la ocupación de los bienes a ec ados po el azado se epu a á de u gen e a los e ec os es ablecidos en el a ículo 52 de ~a Ley de Exp opiación Fo zosa, de 16 de diciemb e de 1954, según p e iene el a ículo 4.0 B del Dec e o 1.392/1970, an as eces aludido. En el expedien e exp opia o io, la Sociedad Concesiona ia "Au opis as del Ma e Nos um, S. A.", Concesiona ia del Es ado, asumi á la condición de bene icia ia. Lo que se publica pa a gene al conocimien o. Valencia, 8 de ma zo de 1975. El Ingenie o Je e Regional P. D. El Ingenie o Je e de la Sección de Cons ucción, Fdo.: EDUARDO LABRANDERO RODRIGUEZ ---------oOn--------- La elación de bienes y de echos a ec ados se publica en el dia io "Me- di e áneo" y en "Bole ín O icial de la P o incia", ambos de echa 15 de ma zo de 1975. Tan o dicha elación como los planos co espondien es es a án expues- os al público en las o icinas de es e Ayun amien o (bajos), has a el día 5 de ab il, inclusi e. Vina oz, a 15 de ma zo de 1975. EL ALCALDE HERMANDAD SINDICAL DE LABRADORES Y GANADEROS VINAROZ • La Unión Nacional de Emp esa ios Ag a ios de la He mandad Nacional de Lab ado es y Ganade os ha o ganizado unas jo nadas de con i encia y o mación pa a el año 1975, en las Residencias de Educación y Descanso que, a con inuación, se ci an pa a ma imonios y jó enes ag icul o es. Pa a que puedan asis i los ma imonios y jó enes ag icul o es de es a P o- incia han sido asignadas las siguien es Residencias : MARBELLA (Málaga) . - Cu so: 5. 0• Fecha: Del 11 al 18 de mayo. Plazas asignadas: 6. MARBELLA (Málaga). - Cu so: 6.° Fecha: Del 1 al 8 de no iemb e. Plazas asignadas: 10. Los equisi os y condiciones que se necesi an pa a asis i a dichos Cu - sos, se acili a án en es a He mandad . SE OFRECE écnico TORNERO MECANICO con maquina ia pa a man- enimien o de máquinas de emp esa. Pa .. a más in o mes: Calle del Pila , núm. 32, 2.0 VENTA DE PISIS EN LA CALLE CENTELLAS GRANDES FACILIDADES Financiamos su pago en 75 mensualidades In o mación: Sebas ián B au. San ísimo, 41, 2.0 VINAROZ Telé onos: 4118 14 y 45 18 35 Página 8 ~~~~~~~~~~~~~~ Sábad~22ma~o1975 PRIMER PASAJE COMERCIAL DE VI AROZ BNTRB C&LLBI SAN aa CISCO Y G. MORATO CERAMICAS Y CONSTRUCCIONES ROCA, S. L. Se complace en comunica a su dis ingui- da clien ela, amigos y ecinos en gene al, que la ape u a o icial de dicho Pasaje end á lu- ga el día 31 de ma zo (lunes de Pascua). Al mismo iempo que pa a in o mación y en a se pueden di igi a nues as o ici- nas si as en To e San Sebas ián, bajos Telé ono 45 07 43 - VINAROZ (Cas ellón). Sábado, 22 ma zo 1975 -----~~-------- Página 9 LUNES, 24 MARZO P ime a Cadena 14'00 «Ai ana». P og ama in o ma i- o egional. 14'14 Ape u a y p esen ación .. 14'15 Aquí, aho a. P og ama m o - ma i o. . .. , 15'00 Teledia io. Pnme a ed1c1on. 15'30 Tele-Re is a. A e Y Cul u a. 16'00 La hoja de a ce. «El eso o del camello». 17 '0 0 Despedida y cie e. 19'03 A ance in o ma i o. 16'00 La hoja de a ce. «Los cana- dienses». 17'00 Especial acaciones. «Dama chispean e». 18'30 Campeona o de España de Na- ación. 19'00 A ance in o ma i o. 19 '0 5 El campo. 19'10 Un globo, dos globos, es globos. 20'00 Pulso de la e. . 20'30 Es udio Es adio. Ac ualidad de- po i a. . . , 21'00 Teledia io. Segunda ~1c1on., 21'30 «El Judas», de Jose Camon Azna . In é p e es: Manolo And ade, Ma ía Massip, F an; cisco Cecilio, Paco Sanz, Jose Gua diola, José En ique Ca- macho José L. He edia, Pepe Ma íd, And és Meju o, Félix Da uace, José Ca ide, Teó ilo Calle y Vicen e Ha o. Judas se comp ome ió a se en la noche el esponsable de la ida de Jesús. En la noche , la ida de Jesús es u o en sus manos ... 23'25 Ul imas no icias. Re lexión Y cie e. UHF 20'00 P esen ación y a ances. , 20'01 Ho izon es humanos. «Los ul- imas nómadas del I án». 21'00 Cua o iempos. Re is a dedi- cada al mo o . 21'30 No icias en la segunda . 22'00 Jazz i o. «Ry hm and Blues» (III). Desde la plaza de la T i- nidad de San Sebas ián. 22'30 El co~g esis a. «¿Cuán o ale un genio es a se mana?» . 23'30 Ul ima imagen. MARTES, 25 MARZO P ime a Cadena 14'00 «Ai ana». P og ama in o ma i- o egional. 14'14 Ape u a y p esen ación. 14'15 Aquí, aho a. P og ama in o - ma i o. 15'00 Teledia io. P ime a edición. 15'30 Tele-Re is a. Mundo Pop. 16'00 B igada especial. «Fo ocopia pa a un asesina o». 17'00 Hockey sob e hielo. «Campeo- na o de España In an il». 17'30 Especial acaciones. «Al a ez Kelly». 19'20 A ance in o ma i o. 19'25 El campo. In o mación ag a ia. 19 ' 30 Un globo, dos globos, es globos. 20'30 Las ins i uciones. In o mación de las ac i idades de las Co es. 21'00 Teledia io. Segunda edición. 21'30 «Jun os has a la mue e» (1949). Guión: John Twis . Di- ección: Raoul Walsh. In é p e- es: Joel McC ea, Vi ginia Mayo, Do o hy Malone y Hen- y Hull. McQueen condenado a mue e en Missou i, es ayuda- do a escapa po el anciano «ce eb o» de su an igua ban- da, que plan eó o o golpe y quie e con a con él. En el ia- je hacia el pun o de eunión conoce a un anche o y a su hija, que iene a es ablece se a la egión. Una ez en el lu- ga de la ci a, se eúne con dos bandidos más y una mu- chacha, miemb o ambién de la banda. A la espe a del día del asal o del en, su gen di- e encias en e McQueen y la chica po un lado, y los dos la- d ones, po o o, que planean ma a a McQueen después del obo. 23'25 Ul imas no icias. Re lexión y cie e . UHF 20'00 P esen ación y a ances. 20'01 Polidepo i o. In o mación de- po i a de oda la semana. 21'30 No icias en la segunda. 22'00 O iginal. «A eces ocu en co- sas», de Leo Ancho iz. In é - p e es: Sancho G acia, Ca men Lozano, Me cedes Sampie o, Tomás Blanco, Ped o del Río, Joaquín Hinojosa y Félix To- ae a. 22'30 Lecciones magis ales. «And é P e in». 23'30 Ul ima imagen. MIERCOLES, 26 MARZO P ime a Cadena 14'00 «Ai ana». P og ama in o ma i- o egional. 14'14 Ape u a y p esen ación. 14'15 Aquí, aho a. P og ama in o - ma i o. 15'00 Teledia io. P ime a edición. 15'30 Tele-Re is a. Cine y espec ácu- los. 16'00 La línea Onedin. «Un a aúd so- b e el ma ». 17'00 Hockey sob e hielo. 17'30 Especial acaciones. «Fue a de la ley» (1945). Guión: Mil on Holmes. Di ecci ón: Raoul Walsh. Pa a de ol e 20.000 dóla es que su socio obó, un p omo o de ca e as busca a un jockey, el único capaz de mon a un caballo q ue pod ía gana un hándicap y así paga la deuda. Localizado el jockey, consigue un buen caballo y p epa a un ingenioso plan pa a log a su p opósi o. 19'10 A ance in o ma i o. 19'15 El campo: In o mación ag a ia. 19'20 Un globo, dos globos, es globos. 20'30 Los sillones de la academia. 21'00 Teledia io. Segunda edición. 21'30 35 millones de españoles. « ... Mi ando la pese a». 22'00 A simple is a. 22'30 Ca ol Bu ne . 23'25 Ul imas no icias. Re lexión y cie e. UHF 20'00 P esen ación y a ances. 20'01 Re is a de cine. 21'30 No icias en la segunda. 21 '30 No icias en la Segunda. 22'00 Cine Club. Ciclo: F ee Cinema. «El animado » 23'30 Ul ima imagen. JUEVES, 27 MARZO P ime a Cadena 14'00 «Ai ana». P og ama in o ma i- o egional. 14'14 Ape u a y p esen ación. 14'15 Aquí, aho a. P og ama in o - ma i o. 15'00 Teledia io. P ime a edición. 15'30 Tele-Re is a. Muje es. 21'00 Teledia io. Segunda edición. 16 '00 Especial acaciones. «Un hom- b e llamado Juan» . Guión: John McC e ee y. Di ección: Buzz Kulik. In é p e es: Ray- mond Bu , E ie B aelden, John Colico y Don Galloway. E o- cación e ospec i a de la ob a ealizada po el desapa ecido Papa Juan XXIII cuando e a Nuncio Apos ólico en Tu quía. Su labo humani a ia en a o de los judíos pe seguidos du- an e la úl ima gue a mun- dial, sob e odo los niños, dejó p o unda huella en es e pue- blo. 17'00 Hockey sob e hielo. 17'45 Balonces o. Campeona o de Es- paña. «Zada - Real Mad id». 19'15 San os O icios. Re ansmisión de los San os O icios desde la Iglesia de la Vi gen del Cami- no de León. 21'30 «El sép imo sello». Guión y di- ección: Inma Be gman. In- é p e es: Gunna d Bjo ns- and, B ik Eke o , Nios Pop- pe, Max on Sydow y Bibi An- de son. Un caballe o que e- g esa con su escude o de las C uzadas, ecibe la isi a de la mue e y aplaza su ci a jugan- do al ajed ez con ella, en an- o espe a llega a conoce qué hay as la mue e, comp en- de a Dios y hace una buena ob a. La pes e asola a Eu opa, y la conciencia del in del mundo se cie ne sob e el con- inen e. 23'25 Ul imas no icias. Re lexión y cie e. UHF 20'00 P esen ación y a ances. 20'01 Plane a i o. «La mad e Te e- sa de Calcu a». 21 '00 Musical Po p. 21'30 No icias en la Segunda. 22'00 Reci al. «F ancesca Callao» (s op ano), Manuel Ga cía Mo- an e (piano). 22'30 Temas 75. 23'30 Ul ima imagen. VIERNES, 28 MARZO P ime a Cadena 14' 14 Ape u a y p esen ación. 14'15 «Misa en si meno », de J. Se- bas ián Bach. 15'55 No icias. 16'00 San os O icios. Re ansmisión de los San os O icios desde la Iglesia de la Vi gen del Cami- no, de León. 17'30 Especial acaciones. «Ya es medianoche, D . Schwei z~ » (1 955). Gui ó n: And é Leg and. Di ección: And é Hague . In- é p e es: Pie e F esnay, Ray- monde Rouleau, Geo ges Cha- ma a y Ma ia Win e . Una ez e minados los cu sos de especialización en M e di e in a T opical, el D . Schwei ze se di ige hacia Gabón. A base de ence las di icul ades, la ig- no ancia y la incomp ensión de los na i os, el D . Schwei ze log a lle a a cabo una impo - an e labo humani a ia. 19'00 Raíces. «Las mo ajas de Ca- amiñal». 19'30 Des iles p ocesionales. En di- ec o desde Baeza, des iles p o- cesionales. 21'15 Viac ucis desde Roma. Desde la plaza de San Ped o, de Roma, el san o Viac ucis. 22'45 «Réquiem», de Moza . 23'40 Re lexión. Despedida. Cie e. UHF 20'00 P esen ación y a ances. 20'0 1 Concie o. «Aleluya». 22'00 La gome aje. «Re ugio de c i- minales». 23'30 Ul ima imagen. SABADO, 29 MARZO P ime a C&dena 12'00 Ape u a y p esen ación. 12'05 ¡Fies a! Misión Resca e. Las a en u as de Tom Sawye . Di- bujos animados. 14'15 A ance in o ma i o. 14'20 Tele-Re is a. «Re is a de o- os». 15'00 Teledia io. P ime a edición. 15'30 Pipi Calzasla gas. Un nue o episodio de es a se ie. 16 '00 P ime a seswn. «Sissi» (1955). Di ección: E ns Ma ischka. In é p e es: Romy Schneide , Ka l Bohm, Magda Schneide , U a F anz y Gus a Knu . En el palacio de los P íncipes de Ba ie a, p imos de la mad e del Empe ado de Aus ia, i e su hija Sissi, aman e de la ale- g ía, la na u aleza y los anima- les. La mad e del empe ado F ancisco, así como la mad e de Sissi, quie en casa a F an- cisco con Elena, he mana ma- yo de Sissi, pa a lo que iajan a Aus ia acompañados de és a. 17'45 Rega as. «Ox o d- Camb idge». 18'15 El ci co de TVE. 19'25 A ance in o ma i o. 19'30 Lecciones con «Lecciones de balonces o con Nino Busca ó y Emiliano». 20'00 Vigilia. Desde la Vi gen del Camino, de León, e ansmi- sión de la Vigilia Pascual. 21'00 In o me semanal. 22'00 ¡Seño as y seño es! En es e p og ama, úl imo de la se ie, se o ece án una ecopilación de las mejo es ac uaciones que han habido en an e io es p o- g amas. 23'30 El inmo al. «El homb e mue - o». Ben se e in oluc ado en un acciden e en el que allece el conduc o . Llegado a un pe- queño pueblo, es con undido con un enien e de policía que u o cie a elación · con un in- di iduo de es e luga . 00'25 Ul imas no icias. Re lexión y cie e. UHF 20'00 P esen ación y a ances. 20'01 Balonces o. «Es udian es - Vas- cenia». Desde el Polidepo i o Maga iños. 21'30 No icias. Resumen in o ma- i o. 21'35 C ónica Dos. Re is a de ac- ualidad. 22'00 Audi o ium. 24'00 Ul ima imagen. DOMINGO, 30 MARZO P ime a Cadena 11 '00 Ape u a y p esen ación. 11 'O 1 El día del Seño . San a Misa. 12'00 Bendición U bi e O bi. Desde la plaza de San Ped o, de Roma. 12'30 Concie o. «Homenaje a la lí i- ca española». 13'00 Sob e el e eno. 14'00 C ónica de sie e días. 15'00 No icias del domingo. 15'05 Bea Club. 15'30 La ley del e ól e . «Mo gan». 16'30 P ime a ho a. 17'30 La edad de o o del cine cómico. 18'00 Dibujos animados. 18'30 «La seño a Hun e ». 20'00 Fú bol. «Valencia - Salaman- ca». Pa ido de ú bol desde el Es adio Luis Casano a, de Va- lencia, en e los equipos ya ci- ados. 22'00 No icias del domingo. 22'15 Es enos TV. Hoy: Columbo. «Una pun ada en el c imen». El p o eso Heideman, amoso especialis a ca dio ascula y p incipal man enedo de un e- oluciona io p oyec o sob e el « echazo» en los ansplan es de co azón. 23'35 Ul imas no icias. Re lexión y cie e. UHF 19'00 P esen ación y a ances. 19'01 Disneylandia. Un nue o ele l- me de es a se ie. 20'00 Las calles de San F ancisco. «El unico nio». 21'00 Aho a. «U. C.». 21'30 No icias. Resumen in o ma i o. 21'35 Página del domingo. · 22'15 Tele show. «Ri a Reys can a a Bu Bacha ach». 23'30 Cul u a 2. P og ama dedicado a las a es y la cul u a. 23'30 Ul ima imagen.