El Ventilador de papel. Año I. Nº25. 1990

— -1* EL MEDIOS - EDITORIAL 22-3-90 UNA ENCUESTA REVELA QUE EL 41% DE LOS VALENCIANOS QUIERE QUE LERMA DIMITA. EL PAIS, Valencia Más del 41 % de los alencianos conside a que el p esiden e de la Gene ali a , Joan Le ma, debe ía dimi i de su ca go as cono ce se el caso Blasco. Asimismo, ce ca de un 57% c ee que los di igen es del PSPV-PSOE se han bene iciado pe sonal y económi camen e desde que accedie on al pode . Es os da os han sido publicados po la e is a Tiempo, en un especial dedicado a la Comunidad Valenciana, se gún los esul ados de una en cues a ealizada po la emp esa Sigma Dos. Es a ci as e elan que la des i u ción del ex-conselle de Ob as públicas, Ra ael Blasco, y su e lación con una que ella, p esen ada en el T ibunal Supe io de Jus icia de la Comunidad, po supues os deli os de cohecho, maquinación pa a al e a el p e cio de las cosas y iolación de se c e os, han dañado g a emen e la imagen de los socialis as a lencianos. Es a de e io ada ima gen a ec a p incipalmen e al má ximo esponsable del Gobie no alenciano y sec e a io gene al ¿el PSPV-PSOE, Joan Le ma. Según los esul ados de la en cues a, son los o an es más jó enes los que ienen un peo con- cep o de los di igen es poli ices. En cambio, las pe sonas mayo es ¿e 65 años man ienen una ac i- I p<?np> l loea I _ — -'^" £n cambio, las pe sonas mayo es (je 65 años man ienen una ac i ud más espe uosa aunque la eces, se iende a pac©'' uso ilegí imo del pode . N" 84 ■lep, Legal CS-371 - 1988 UN ANO DE ACTOS PARA CONMEMORAR EL 500° ANIVERSARIO DE '7IRANT LO BLANC'. XABIER MOREI, Bo celona El p óximo 20 de no iemb e se cumpli án 500 años de ia p ime a edi ción de Ti an! lo Blanc, ealizada en Valencia en i490po ei edi a Nicolao Spindeh . La conmemo ación del Ti an , un lib a de caba lle ías ensalzado po Ce an es y canside ada cama ei p ime clásica de i a li e a u a ca alana, se ha can e ida en eje de una se ie de ac os que o ma án ia que ia Gene ali a de Ca aluña ha dado en denomina ei Aña Ti an , con echa de inicio en ei Dio del lib o -23 de ab il- de es e año y con echa de caducidad en ei misma dia de 1991. Los ac os p e is os po la Gene a li a de Ca aluña, en una i icia i a conjun a de los depa amen os de Cul u a y de Enseñanza, con la co labo ación de o as Ins i uciones, se di iden en dos e ienes: la e u di a -que se cen a á en un simpo sio que se celeb a á en no emb e en Ba celona- y la di ulga i a. Es a úl ima e ien e se di ige a campa ñas escola es, la p oduccón de una película y una se ie sob e Ti an ¡o Bianc, a ias publicacio nes, e siones ea ales y una ex posición. la p e ensión de la Gene ali a , se gún mani es ó s do Cónsul coo dinado del Año Ti an o gani zado po la Gene ali a es " ealiza un abajo didác ico e in o ma a a sociedad ca alana de u lib o impo an ísimo de nues a li e a u a". Xabie B u de Sala, di ec o gene al de P omoción Cul u al, in sis ió en "ia impo ancia de a e ien e pedagógica y di uiga i a de ios ac os". Como mues a del buen en endi mien o con el Ayun amien o de Gandía, la Gene ali a ha incluido en la comisión ejecu i a del p o g ama del Año Ti an a Josep Rie a, que es a su ez el coo dina do del Año Ti an en Gandía, loca lidad na al de Joano Ma o ei , au o del Ti an . SiMPOSiO UNiVERSiTARiO El simposio uni e si a io sob e Ti an io Bianc -con ocado po la Ins i ució de les Lle es Ca alanes, las uni e sidades de Ba celona yla Reial Academia de les Bones Lle es- se celeb a á del 19 al 24 de no iemb e en la Reial Académia y cuen a con una comisión o gani zado a p esidida po Ma í de íi- que . En la comisión igu an asimismo Joaquín Moias, Lola Badia, An ón Espadaie , A be HaudI Joan o s e Isido Cónsul. En el simposio es á anunciada ia p e sencia de des acados especialis as españoles y ex anje os, como Giuseppe G i il Daniel Eisen- be g, Fe nando Láza o Ca e e a Ma io Va gas Liosa, quien esc i bió el p ólogo de la e sión cas e llana del lib o. Con mo i o del sim posio se publica án los siguien es lib os: In oducció a ia lec u a de Ti an o Bianc, de Ma í de Ri- que , que p e ende se una in o ducción simila a la que ealizó pa a el Quijo e: Ti an o B anc; cinc-cen s anys de c i ica, de An ón Espadaie , y Ac es de! Sym- posion Ti an o B anc, La campaña pa a p omo e el Ti an eo las escuelas consis e en un conjun o de inicia i as didác icas sob e la ob a, un ciclo de con e encias y un concu so cuyo p ime p emio se á un iaje a G ecia, es cena io de las hazañas del caba lle o Ti an . A odas es as ac uaciones se aña di án la ep esen ación de es e siones ea ales, la edición de es e siones en comic, el omen o de la p esencia del lib o en lib e ías y biblio ecas, y o as inicia i as de di ulgación como la de edi a 1.300.000 pun os sob e el Ti an . Po o a pa e, en 1991 se cele b a á en el Salón del Tinell, en Ba celona, una exposición sob e Ti an o B anc, en la que se exhibi á la edición o iginal y mues as de ediciones pos e io es del amoso lib o. El elanzamien o de Ti an io Bianc en los úl imos años su gió, cu iosamen e, a aíz de la aduc ción al inglés del lib o, ealizada po Da id Rosen ha y publicada en 1984. El lib o se con i ió en Sos cm o Iibiosál l o;qí>o i ino li iNccuisiU -o D jn c cl iinco > oca alaw CiiiuIlc o ddaCw bes selle en Es ados Unidos, a emolque de la moda de la no ela his ó ica, y p o ocó sucesi as a ducciones al inlandés, holandés, alemán, i aliano, chino y ancés. An e io men e, ya había sido a ducido al cas ellano y al umano. El p esupues o más abul ado del p og ama conmemo a i o del 500° ani e sa io de la publicación de Ti an o B anc se lo lle a la p oducción de una película y una se ie de ele isión sob e el lib o de Joano Ma o e i El di ec o de la misma se á Josep Ma ía Fo n, quien pa i á de un iejo p oyec o, pa alizado du an e años, con guión de la esc i o a Ma ía Au élia Capmany. El cos e global de la película y la se ie sob e Ti an -que cons a á de 13 capí ulos de 26 minu os y se á emi ida po TV-3 en 1992- es de unos 600 millones de pese as. Local y ^ J ca ci", ^ lnip< >iÍa ÍÉÉs^^ lil iÉiéda AKOR in n iéiCicJiio- del Me cada I i? - 'i,. , í :PÍ (^64)-47 420 12580 BÉÑI^ ARLp . - iL,; x-'i' BEN SEMANARIO PENDIENTE... DE TODO LO QUE PASA- e ' AÑO 1 FUNDADO EN MCMLXXXIX C.D.S. BENICARLO En Asamblea Gene al Ex ao dina ia celeb ada el día 10 de ma zo a las 1 6 ho as en 1 ^ con oca o ia y a las 16'30 ho as en 2® con oca o ia, se lle ó a cabo la emodelación del Co mi é Local del C.D.S., según el único pun o del o den del día y que quedó con igu ado de la siguien e o ma: P esiden e, An onio Cuenca Caba- iie o-. Sec e a io. Román Albe o Ca cedo: Teso e o. José Fo és P a s: Mócales,Guille mo Medina Seguí, Edua do Bei is Ma i, José H/P Cla el Za agoza, Sebas ián Fo és Mundo, Feo. Uo ach Benica , Alejand o Fle nández Velasco, Man Ca men Comes Pablo, Con ado Sancho Caballé, Feo. Gallego Casado, Sec e a io Ju en udes C.D.S., San iago Medina Guada lupe. LA FALLA BENICARLO GANO UN AÑO MAS EL PRIMER PREMIO Las ies as alle as inaliza on. A ás queda on días de di e sión, con g an a luencia de isi an es, de do mi poco, y ambién de e o es pe sonales. Si an es as líneas de dis culpas a quienes hayan que ido e mala in ención en mis esc i os, nada más lejos de la ealidad. T abaja de- p isa p oduce allos, y el ie nes po que e ce a en Cas ellón la c ónica del allo del ju ado in e p e é e ó neamen e los da os acili ados po elé ono. - Indiqué que la comisión de la Ca asca había silbado el allo, y lo puse así po suposición, po que silbidos hubie on y los c eí u o de no habe ganado. Con odo espe o que la co misión que p eside Ca los Salinas sepa condona el e o . - Caí en el e o de mezcla opinión y eseña al deci que pe sonalmen e me gus aba la alla de la Ca asca, es más la gen e no mal coincidió en la mayo ía de los casos: pe o luego ambién consul é a gen e en endida y me explica on cómo había ganado la Falla Benica ló. Po lo an o uel o a pedi disculpas, pa a odos, pese a que an sólo una pe sona de la comi sión se ace có a dialoga conmigo y ealiza un cambio de pa ece es. JOSE VICENTE FERRER JULIA 1 n La Falla Benica ló ganó po T año consecu i o. ¡¡Enho abuena!! Falla El Cadu Falla La Pape ina Falla El G ill m I Fulla Els ( onguis ao s 'mi Falla Conquis ao s Falla L'Embu Falla La Ca asca Falla El Campana Falla La Pape ina Falla Me ca Vell iM FALLA DEL CENTRO OCUPACIONAL. La p ime a alla en quema se en Benica ló ue la ealizada po los alumnos y p o eso es del Cen o Ocupacional Coma cal de nues a ciudad. La pequeña alla es aba e ma ada po un "nino " que ep esen aba un bui e y que ue cedido gen ilmen e po la comisión de la alla Benica ló. La c ema se ealizó el pasado jue es a las 4 h. de la a de y a la misma asis ie on como in i ados los alumnos del Cen o de Educación Especial de Vina ós. Deseeamos que el p óximo año las demás allas de Benica ló se animen y colabo en, egalando algún "nino ", pa a que la ies a de es os cha ales sea mucho más di e ida. Dis ibuido Exciusi o HITACHI AIRE ACONDICIONADO DISTRIBUIDOR Hos ciiiiia,s.l. gene alísimo. 11 TEL. 47 36 42 BENICARLO (Cas ellón) MAQUINARIA PARA ALIMENTACION Y HOSTELERIA AIRE ACONDICIONADO SERVICIO TECNICO PROPIO Camino al Ma , s/n. El Puig de Sania Ma ía 46540 V. LENCU Tels. 147 01 51 Telex 62623 WCEV-E i I CARLSBERG SKOL CRUZ BLANCA ORO UNION CERVECERA, S.A. BUJ HNOS., S.L. TEL. (964) 47 07 43 47 32 61 FAX (964) 47 52 16 CAMINO CUBIERTO, 2 12580 BENICARLO (Cas ellón) C/. Césa Ca aldo, 71 LABORABLES: de 5 a 9 a de SABADOS y FESTIVOS; Tel . 47 26 10 To e San Sebas ián, 1° A LABORABLES: de 11 a l'SO SABADOS y FESTIVOS: Tel . 47 26 10 D o . VICEM SEGARM CERDA D a. CARMEN LARRAZABAL LLANO MEDICINA GENERAL TRAUMATOLOGIA DERMATOLOGIA CIRUGIA RAYOS X VACUNACIONES .i DETALL: Pío XII, 1 1 y Colón, 5 ALMACEN: Méndez Núñez, 98 Tel. (964) 47 1 1 10 1 2580 BENICARLO Tel. (964) 47 49 04 ROVER 216 COCHE ESPECIAL. PRECIO ESPECIAL. AHORA 1.549.00Q ROVER I Aho a la Se ie 200 a un p ecio especial. Es e es un g an momen o. Además, le damos C edi . Equipamien o de Se ie: P eins alación de adio con 4 al a oces, apice ía de e ciopelo, 2 espejos ex e io es egulables desde el in e io , olan e depo i o y ajus able en al u a, ape u a del male e o y a pa del depósi o desde el in e io , apacubos em bellecedo es, c is ales in ados, cilind ada 1.600 c.c. VERSION LIMITADA Ro e in es igo conslonlemenle po o o ece le piones de inanciación o su medido. O K i; I) I i Rc4 e Se ie 200 TALLERES lUTOMIIICIl C.B VENTAS Y SERVICIOS 0/ ESTEBAN COLLANTES. 1 03 TEL. (964) 47 36 31 - 1 2580 BENICARLO (Cas el lón) AGENCIA OFICIAL BENICARLO, PEÑISCOLA Y CALIG SUPERMERCADO FERNANDO IBAÑEZ ARIDOS CRIBADOS Dominqo, S.A. C/. Gene alísimo (pasaje) BENICARLO BENICARLO C a. Benica ló-Cállg, Km.3 Hm. 8 Te! 47 1 5 21 7 Á La Plan a ca nes ROS S.I. ^ * n INCnpCQN IIII uñi ^ni I CENTRO INFORMÁTICO CTRA. N-340, KM. 137 TELEFONO 47 06 62 F igo í ico R.G.S. 10.04920/CS Me cado Municipal VINAROS PASEO ma í imo, 10 BIS TELE 47 1 2 32 - Y'i*-., • y 'm La Mascle á La Co dá ? La O enda Los Bombe os La C ema LA T.V. (LV.B. Canal 24) desea que hayan pasado unos buenas allas id LHi(^íñ)dld dls iiíñiíñ iid MERCERÍA Y LENCERÍA DE HOGAR LOTERIA JOSEKI ADMON. N" 2 Plaza Cal o So elo, 2 Gene alísimo, 20 BENICARLO Tele óno 47 13 41 EL JUEGO DEL JUEVES C/. Oli ella, 1 Tel 47 22 58 - BENICARLO Dia io: Publicación pe iódica que sale dia ia men e o, cuando menos, cinco eces po semana, co no en el caso de alguna p ensa muy especializada, aunque, a e ccíos del con ol de su di usión, algunas o ganiza ciones enca gadas de ese con ol conside an como dia ios a oda publicación que apa ece con un mismo íí ulo más de es eces a la semana. Dia io independien e: El que no se cncucní a inculado aninguna o ganización polí ica, social, eligiosa, cconómúca. cic. y que se man iene exclusi amen e de los ing esos gene ados po la publicidad y la susc ip ción y en a de ejempla es. EL MEDIOS - EDIIO- 'AL DIARIO ... VENTILADOR "EL DIARIO DE BENICARLO" N° 1 17-4-90 Dep. Legal CS-111 - 1990 A I® ' TOOCS LOS DiAS, L¿ £N MANO Li Dia io "£L /'EhJTi^AdO(i bí PAPL, Dd JDC OSTEO MÉ JNj.'aJE, OoVOE qjÍc a, SUSCR,3ASE, SO-O CO STA ■lio PE se TAS A LA i c'MAVA y VSTCD AyUOARA A oo S NiCAREC T£-|uía un d¡AR¡0. ACIAS íVC SUSCRIPCION PARA , . . EL DIARIO "EL VENTILADOR DE PAPEL" (:i ; K l Deseo que me isi en pa a susc ibi me al dia io de Benica ió. ^1 Nomb e Di ección Telé ono ENVIE ESTE CUPON A: MEDIOS EDITORIAL C/ GENERALISIMO, 7 - BENICARLO O SI LO PREFIERE TELEFONEENOS; 47 49 01 TRRsmeDixeRRHneR ^ RENFE Aqües es o e es i mol es més les V I N A R Ó S PESTES ESPECIAIS DE SETMANA SANTA GALICIA: 4 DIES Pe 26.100 p es. CANTABRIA: 4 DIES PC 22.200 p es. TORREMOLINOS: 4 DIES PC 11.200 p es. COSTA BRAVA: 9 DIES PC 12.300 p es. GRECIA: 8 DIES desde 49.700 p es. TUNEZ: 8 DIES desde 47.900 p es. CANCUN: 8 DIES desde 119.150 p es. po o a ol Co e Son F ancesc, 37 - Tel. 45 05 80 / 45 37 99 YINARÓS VENTA Y COLOCACION PINTURAS MOQUETAS PAPELES PINTADOS PARQUETS CORCHOS •■w' . deco ación AVDA. JACINTO BENAVENTE (Edi icio Caps de Familia) TELF. 47 38 79 BEN I CARLO EL VEN MEDIOS EDITORIAL José M" Alonso San Mallín José M" Ganzenmülle Roig Se gi Nebo Ga cía Di ección: MEDIOS EDITORIAL Redac o es Vina ós: SERGI NEBOT GARCIA Redac o es Benica ió / Peñ scola: JOSE VICENTE FERRER Columnis as: CLARA ROCA ANGEL GINER JUAN MANUEL CERDA Colabo ado es: DAVID ALBERT C ESTHER AVILA Es e semana io que nos haces el hono de lee , ya no es á es c i o en su o alidad po Medios Edi o ial C.B.. Así que sólo nos hacemos esponsables de la pa e que nos oca. Del es o, que cada palo aguan e su ela. Imp ime: GRAFICAS GRAFISA, S.L. REDACCION, ADMINISTRACION, DISTRIBUCION Y PUBLICIDAD; C/. GENERALISIMO, M° C - I2S80 BENICARLO (Cas ellón) TOT - AUTO SlSaMas TEL. (964) 47 57 59 - JUAN XXIII, BENICARLO PATIO DE V CíNAD - "Me cuido mucho de no oma d o gas. Tengo o o ipo de en aciones, pe o no ias digo po que se en ada mi no ia" (Jo gé Sanz). - "Felipe González ha uel o a po ne se deiiado de los emp esa ios y da la espalda a los abajado es" (Nico lás Redondo). - "Mi mad e, ia más con en a" (Da id). - "Sosiégúese, seño Semp ún, aunque ya comp endo que no es g a o da el b inco que us ed ha dado pa a e mina p esidido po el he mano de Juan Gue a. Ese no pide sang e, sino dine o. Y así ha e mi nado us ed po pe de ei o e, ia me mo ia, ia educación y ia e güenza" (Jaime Campmay). - "San iago Ca illo ya puede i p ac icando as se illanas pa a ma ca ei i mo a Juan Gue a en ia p ó xima Fe ia de Ab í!" (Juiián Lago). - "Felipe González en iende cada ez menos de libe ad (José Ma ía Ga cía). JEEP CHEROKEE Y TURBO DIESEL LADA NIVA - JEEP WRANGLER AVVERLANA - MAHINDOA MITSUBISHI n N TOJO D LA 5 EMANA iV TOT-AUTO SlSaijas TEL. (964) 47 57 59 - JUAN XIII BENICARLO m.mEWiÍT(WEM MBMííPnee : - A T é ón o laáo el « jíío súíie lo a óiL Y ^emás de <}üe e ndona alol, wn y la subca.. Ijs pik. Des e gSepia c« Pw egoL - los í lae los j>a wesi os^ ^ - Al V" no líobe ^ «iKodií o sab*«KlDa dígooo o ¿ T.V.S. <<aíalií 24. £s e e sSpo *o eslízo lo m U obj^o e no-S «lenal, lle nndo « odos los boga es de ío dod lai ónko délo {¡es oloUe o. |s osp esen- pble qee los dl lgen os de uno dpdod o mós a l »íllo les de p esupues o., no gole ai" do pi on T80. i&Bp as. o uaes |HO é$ío«B p e bon »d>p|do o ps po noos o dsdw NO SABE SI ACEPTAR FICHAR POR GONZALEZ O POR GIL Y GIL Res au an e B /A H I A Desayunos, Almue zos, Comidas, Tapas, Ma isco esco y Ca nes C/. CRISTO DEL MAR, 128 BENICARLO se es o e i empo de p n^pse po ayod mul ^ «poi p iícB ogMo. - A los ímspo sob es poi i oí* ♦ A los gambe os «p e do aolo ios íoí os ío- lleios bon áes oípdo Beniesy seSales de d li o. Óoé peno íjee siemp e bí^ eae gúmonos oue, ompa dndose en lo a sa, ap oye bon pa o omeíe ses opelías, - A Al onso i ue o, po «sen i on eí ÍÉ doH mm ». * A odos os co os de mi as, T Qi/E LíBRo'E M ji e¡>Í7AC ? j PV£S LA "pce ie A'''' y pí'so Al UAP DICHO Aáu PuBi-ichM LÍe, .ei ci/appo ^oes Des 0£ i É m I pA>€A.€ pAiA e( ÁÍÁÍ9^9 e IV A N Pu D'mM NO se ue L » Re O ^OíC ^ J c Y 1'''^ VA5w lU pAb^6 // i NO SC I B Bl'o H* jHÍSi< q O-A«.i N -Va JU/^ATVl SXCJ ®. Oi ? YO (Aie /o <S9ei . 30 lÍH H(4ÍM0 Jiiiio ()<í ' iV ihT¿} ($C<)i , EDIFICIO ANCOR. - . VDA. PAPA LL'N. Td iui., (Yi jn icTcy¿ Xióni PElsilSCOLA VENGA A AO/mAR EL mLENTO EN DIESEL 405 DIESEL XN-, PEUGE0T405 DIESEL • MOTOKKS DIKSKL IMa ciKí )T. • ATMOSFKKIO) l)K CC. Y 70 CV DIN V TI RIIO INTFFCOOLKR DK 1.7()9 CC. V 92 CV. DIN. • H.AST.A 180 KM./II. • 4.0 LITROS DK CASOIL A LOS 100 KMS. • DIRhXCION .ASISTIDA V FRLNOS ARR. • FLF ALL N.AS FLECTRICO. • AIRE .ACONDICIONADO V TECHO PR.ACTICABLE. • BL( )(^CE() CENTRALIZADí) DE PUERTAS Y MALETERO. AUTO VIM A SU concesiona io CTRA. N-340, KM. 134 - TEL. 47 1 9 50 PEUGEOTTALBOT ANUNCI05 PO { PAIA5K^3- BUSCO ap endiz cama e o. Llama CAFETERIA DELFOS, Peñíscoia. Tel . 48 92 87 de 21 h. a 24 h. VENDO Sea Panda Sp ig. Como nue o, muy pocos kiló me os. In e esados llama al Tel. 47 11 58. SE NECESITAN pin o es deco ado es con ex pe iencia. T a bajo odo el año. In e esados llama al Tele ono 47 08 30. BUSCO PISO en alquile en Benica ló. Llama al Tel . 47 35 84. PISO cua o habi aciones, dos baños, salón, comedo y cocina po 7.000.000 p as. In o ma ción en C/. Rey D. Jaime, 35 - Benica ló. SE NECESITA cua o pa a al macén o pequeño almacén en alquile . Telé . 47 46 12. N'HI HA UN FART...! no es un pub, no es un pe ume, no es un es au an e, ¿qué es N'HI HA UN FART? AUTOCA S.L. Renaul Oca sión. Tel . 47 11 50. Renaul 9 CS-L Renaul 11 CS-K Sea Panda CS-L Renaul 12 TS Familia . B-IU Renaul 18 GTD CS-K AUTO ALEJO. Vehículos o almen e e isados. P ecios económicos. Tel . 47 36 80. Ci oen Visa CS-K Fu gone a Ci oen CS-J Talbo Ho izón CS-J Málaga Diesel T-P AUTO ESTELLER. Magní i cos ehículos de ocasión. Tel . 47 1 7 12 Sea Panda CS-K Fo d Sie a GL Diesel . . .CS-M Renaul 11 GTL CS-L Sea Ibiza GL T-P A PARTIR DEL 17 DE ABRIL, odas las mañanas pa a desayuna DIARIO EL VENTILADOR DE PAPEL. El dia io de Benica ló. Susc íbe e. Medios Edi o ial. Tel. 47 49 01. CRlFIUi. F.l "S ii (/ H 01 IFHKl lO