scieee Open visual document viewer

Vinaròs. Setmanari d'informació local. Any XXVII, número 1400

Autores varios

Full text

.400 -Dip. Legal CS -298- 1984 Any XXVII -Te ce a epoca - 29 de Juny 1985 Fo os: Al onso y Reula Con el P egón de Fies as a ca go de Hen i Bouché dio comienzo la ((FIRA )) Ex ao dina ia ac uación del Balle de Cáma a G an éxi o del G an P emio de Ciclismo Magní ico Ayun amien o 'llú a bJ Se1ma11;u1 J'111 u1111.1 .111 lu .11 Edi a: Ayun amien o de Vina os -Di ec o : José M. Palacios Bo e ·- Sub-di ec o : Juan Bo e Puig -- Redac o Je e: Ma iano Cas ejón Chale -Redac o es: Agus ín Comes Pablo Angel Gine Ribe a Pila Jaques Mª Pila Redó José Luis Puchol REDACCION: Apa ado de Co eos - 16 Buzón del Ayun amien o TI RADA: 1.900 ejempla es Fo og a ía:- - - '-- - Cine-Fo o Vidal -Publicidad: Publi-V AQUER Tel. 45 19 35 IMPORTANT Aques se mana i no accep a com se es les opinions exp essades pels seus col.labo ado s que enen 1 'exclusi a esponsabili a del ex publica ambla seua inna. Vina os ag aeix o es les col.labo a- cions, pe o ad e eix que els o iginals a les di e en es seccions no pod an so- b epassa d'un oli mecanog a ia a do- ble espai. Es publica an, si es desi ja, amb pseudonim; p o a l'o iginal deu a cons a la i ma i igu a nom, cog- noms, domicili, D.N .l. de l'au o , o bé, en cas d'En i a s, del ep esen an es- ponsable. La di ecció no es comp ome en pu- blica les colJabo acions que a iben desp és del dima s. -Adminis ación y Susc ipciones: Apa ado de Co eos 16, o Ayun amien o de Vina os P ecio del ejempla : 60 pese as -Jo di---- DASSOY O. li!UO NI S; 1n Ca i e .... de la R a i a PRIMERA PIEDRA Hoy sábado es i idad de San Pe- d o, a la una de la a de y en el Club Náu ico de Vina os, se pond a la p i- me a pied a, que señala á el inicio de las ambiciosas ins alaciones y que con- e i án a dicha sociedad en una de las mejo es en su géne o. El ac o end á la eque ida solemnidad y asis i án e- le an es pe sonalidades de la ida social ina ocense. BAUTIZO En San a Magdalena de Pulpis, ue bau izada la niña que días a ás dio a luz la esposa de nues o buen amigo el abogado LP . So lí Anche!, ella de sol- e a Ampa o Alsina. La neó i a en ó en el edil del Seño con el nomb e de Claudia. Los papás o ecie on a ami- lia y amigos, un amplio e ige io en el Camping Peñí scola: FARMACIA DE GUARDIA Del 30 de Junio al 6 de Julio de 1985 Ldo. D. JU LI AN SANZ Calle El Puen e Tel. 45 13 17 HOURIO DE TRENES Di ección Valencia Ho a salida Exp eso Ba celona -Alme ía, G anada y Badajoz . 1 · 30 T an ía U.T. To osa - Valencia .. 7'44 Rápido U.T. Ba celona - Valenc ia . 12 ' 45 Exp eso Po -Bou -Alican e .. 13 ' 08 Semidi ec o U.T. Ba celona Tno . - Valencia ........................ 15 ' 02 Talgo Po - Bou -Alican e y Mu ci a . 14 ' 44 Exp eso Ba celona San s - Málaga . 19 ' 14 Elec o én Ba celona Tno . - Valencia . 20 ' 03 Exp eso Ba celona San s - Mu c ia . 23 ' 47 Di ección Ba celona Ho a salida Exp eso Alme ía-G anada y Badajoz -Ba celona ....... . Exp eso Mu cia -Ba celona San s . Semid i ec o U.T. Valencia - Ba celona Tn o .. Elec o én Valen c ia - Ba celona Tn o. >= . xp eso Málaga -Ba celona .. . algo Mu cia -Ba celona P. G ac ia - Ce be e ...... Exp eso Alican e - Ce be e Ráp i do U.T. Valencia - Ba celona Tno .................................. . T an ía U.T. Valenc ia -To osa Desde el 2 de Junio de 1985 CINE-CLUB 5' 36 6' 07 10 ' 05 10 ' 29 11 ' 01 13 ' 44 15 ' 39 19 ' 40 21 · 10 Sábado, 29 junio a las 19 h. Casa de la Cul u a: "IX Ce amen Nacional de Cine Ama eu "Ciudad de Vina- os" " pase de _películas p esen adas. Domingo, 30 a las 19 h. Casa de la Cul u a: "IX Ce amen Nacional de Cine Ama eu "Ciudad de Vina os" " pase de películas p emiadas. Recomienda TV. Sábado 16'05 h.: P ime a Sesión. 17'15 h. TV3: Digui, digui. 18'30 h. TV3: Els eso s de les ci- nema eques. 20'15 h. UHF.: Candilejas. 21 '15 h. UHF.: La en ana elec ó- nica. Domingo 17'50 h.: El mundo. 20'00 h. TV3: Cu a -se en salu . 20'00 h.: Más ale p e eni . 21 '05 h. UHF.: Documen al 22'30 h. UHF.: La gome aje, un ilme de Alain Renais. 0'050 h. UHF.: Me ópolis. JOVENTUTS MUSICALS Sábado 11'30 h. UHF.: Plei aguemsam 23'10 h. UHF.: Concie o 2. Domingo 10'00 h.: Concie o 11'45 h. UHF.: La buena música. DEL EXTRANJERO Pasan empo ada en Vina os, y p o- ceden de Suiza, Pa co Escu a, esposa e hija. También pasan unos días en su ciudad na al y p oceden e de Lagos (Nige ia) ]ise Ma ia Puigce e Pa cha. Feliz es ancia. HORARIO DE AUTOBUSES SALIDAS DE VINARbS -Di ección Valencia- - VALENCIA .. ... 7,30 ho as. -CASTELLON .... 7,30 - 8,30 -13 , 30 - 19,15 ho as . - BEN ICA RLO - PEl'l ISCOLA - Labo ables 8 - 9 ·lo - 11 . 12 - 13 - 14 · 1 5· 16 . 1 1. 18 - 19 - 20 y 21 ho as. Dom i ngos y es i os: Se s up ime el de 8 · 14 · 15 y 16 ho a s. -Di ección Ba celona- - BARCEl.ONA , . . 7 ho as . -TORTOSA 7 - 7,45 8,30 10,30 . 13 . 15 17ho as . - ULLDECONA . . . 8,30 - 12 - 17 , 45 ho as . -CENIA-ROSELL 12-17,45ho as . -SAN CARLOS DE LA RAPITA . . 7 - 7,45 · 10,30 13·15 · 17-19 hO· as. -Di ección Za agoz~- -ZARAGOZA .. . . 7 y 15 ho as (po . To osa) -ALC 0 AKllZ. . . . . 8 ho ?.s (Po Mo e- lla) -MORELLA , . .. . 8 y 16 ho as. -CATI . . .' .. .. . . l'/ ho as. -SAN JORGE - TRAIGUERA - LAJANA-CHE R TB -13,30 - 16 -. 1 7 ho a .'i . -SAN MATEO .... 8 - 1.3,30 - 17 - 18,15 ho as . - BENICARLO - CALIG - CERVERA - 9ALSAQC:LLA - LA JANA CAN ET . . . . . . . 18 ,15 ho as. IGLESIA EVANGELICA S<>n José. 69 Pagina -Dissab e, · de Juny del 1985 BUS-URBANO Camping - Colonia Eu opa - Es ación - Salidas - Ci udad -cada media ho a . Camping -al cua o . Colonia Eu opa - a menos 20 minu os. Oias no males a pa i de las 8 ho as. S~ba  c;1 os a las 9 . Fes i os a l as 1 o ho as. TELEFONOS DE URGENCIA Ambulancia C uz Roja ......... 45 08 56 Res . Sani a ia (Cas ellón) .. .. 21 10 00 C. Sani . La Fe (Valencia) .. 340 60 11 Segu idad Social ................. · 45 13 50 Policía Municipal .. .. ............. 45 02 00 Cua el Gua dia Ci il ...... .. .... 45 16 70 Fune a ia Maes azgo .. .. ..... 45 06 49 Pa ada de Taxi {de 7 a 23) .. 45 28 15 Teleg amas po elé ono ...... 22 20 00 Se icio noc u no de Taxi · a pa i 3 ho as .................... 45 02 00 Fune a ia V1 qpn iel L1don 45 16 98 Museo Municipal Abie o sábados de 19 a 21 h. * His o ia y A queología local *Paleon ología * Pin u a * Escul u a *E nología En ada lib e Domingos: 5 a de. (Ve a ¡,o: 5'30 a de) CINE J.J. CINEMA (Local e ige ado} Sábado y domingo.- "DOS SUPER DOS". • Ma es.- "DOS HOMBRES VAN A MORIR''. Mié coles.- "ALIEN-2". jue es.- "LA DOCTORA SEDUCE AL CORONEL". Vie nes.- james Bond en "MOONRAKER". ATENEO Sábado, 29 y domingo 30.- EL DESAFIO DE HERCULES. COLISEUM Sábado, 29 Y domingo 30.- LOS CAZAF ANT ASMAS. Con la ma a illa del soni- do Dolby S e eo. De jue es, 4 a domingo, 7.- EL MEJOR. Con ROBERT REDFORD. HORARIO DE MISAS PARROQUIA ARCIPRESTAL DE LA ASUNCION: Días labo ables: 9, 12 y 19 ho as. Vespe ina sábados: 19 y 20 ho as. Domingos y ies a s: 8, 9, l O, 11 , 12 y 20 ho as. PARROQUIA DE SAN AGUSTIN: Días labo ables: 18.30 Domingos y ies as: 9.30 , 11.30 y 13 ho as. PARROQUIA SANTA MAGDALENA Días labo able s: 19.30 ho as. Domingos y ies as: 8 .30, 11 .30, 12 .3 0 y 19 . 00 ho as. EL CARME DELS MARINERS: 10.30. SANT ROC: l l .15 RESIDENCIA SAN SEBASTIAN Domin go s: 10.30 ho a s. CONVENTO DIVINA PROVIDENCIA Labo ables: 19 ho as. Domingo s: 9 ho as. 'V/J aiaj Pagina 3 - Dissab e, 29 de Juny del 1985 P egó de Fes es VINAROS, 22-6-85 El poble ha es a i se a semp e el g an poe a de o es les epoques i de o- es les nacions. Can a al poble és can- a a la seua gen , a les seues adi- cions, i ompli !'ai e d'eixa singula poesía que des il.la el poble en es a. Reina i Dames, Reina In an il, Au o i a s, poble de Vina os, amics o s: Veni a Vina os ha es a un ep e pe a mi: he ingu , en p ime lloc, pe aons d'amis a , pe o ambé pe un deu e -del que n'es ic sa is e -que jo ma eix he olgu imposa -me. Vina- os no és pe a mi la dama desconegu- da: he passa , he c eua cen s de ega- des la os a ca e e a, i al es an es m'he a u a pe a guai a l'a zu del os e ce! medi e ani, el e d del os- e camp i el blau ese de la os a ma . .. i - ¿pe que no di -ho?-, ambé m'he a u a pe a ui a la o a del po el os e peix, el millo de la os- a immillo able gas onomia, els lla- gos ins, les gale es, els da ils o les inso- li es i exquisi es caixe es de ma . ¡No debades el os e pa ó, San Sebas ia. a e ésse , al seu emps, el millo pes- cado de canya de o a la con o nada Ca alana! . .. He ingu , algunes egades, pe a assis i a di e sos ac es cul u als, un d'ells pe a dona una con e encia, al es pe aons musicals. I a a sóc aquí, com un a b e soli a i al mig del bosc, odeja de bona gen , és ce , pe a pa la amb mo iu d'una ni magica que p omp e en ol a a la ma , la e a i el ce! pe a con ond e els seus colo s blaus i e ds en un me- a ellós a e de San Ma í. .. Sóc conscien , com so len di els o ado s, de la incomodi a que su- posa escol a - o, almenys, an sois sen- i - la eu mono ona d'un p egone de es es: p ome o escu 9a al maxim el es iu suplici. No old ia pa la d'his ó ia local, pe que en sabeu, sens dub e, més que jo; ni de geog a ía, ni de la os a mo- de na ag icul u a que aspua a oma de la lo del a onge , ni ampoc de la indús ia del moble de la que sou e - ade s a esans; ni menys enca a del món ma ine , que n'és un mis e i pe a mi. Vina os és als meus ulls un poble ple de poesia i colo , d 'a omes de la ma i de la e a, de e ds i blaus ca i s d'espe an9a i ideli a ; de lai osos con as s que hi an des del sol humi de l'ho a ins el iobe de la p ope a pla ja ... No old ia ampoc pa la -ne deis os es insignes pe sona ges: músics, poe es, esc ip o s, a is es, polí ics, eclesias ics, mili a s ... Bé ho en e u des- c i en el llib e de Bo as Ja que i ben bé sabeu l'impo an nomb e d'ells que heu dona a la his o ia. Pe o, si els pobles, com els as es, enen el d e d'eclipsa -se -com algú a di - , jo die que, així ma eix, enen el d e d'acla i -se posan l'espe an9a cap el u u . 1 Vina os, desp és d'una his o ia glo iosa, mi a a a cap el u u . Eixe e d del seus camps, el e d de les seues inyes d'an any ha dona pas a ui al a onge que, malg a la gelada, sembla l'a b e del u u , que ha despla- 9a al ga o e i !'oli e a i a la ma eixa i icul u a de memo able eco d. 1, jun al e d, el blau de la ma , eixe símbol de jus ícia i lleial a , signe d'in- ini u i d'ho i zó en expansió i al: el món ma ine semp e ma ine . Mal any de sa dina -diu lo e any popula - Vina os a la uina. Ve aquí la seua impo ancia. 1, a més a més, é la indús ia que ob i nous camins a la ida ina ossenca. Pe que, aixo sí, Vina os és un poble obe ; algú c eu, e oniamen , que Vina ós anca pe! Sénia la p o íncia de Cas elló, quan jo die que no és així: Vina ós és la po a que ob i Cas e- lló cap a Ca alunya i, més enlla en- ca a, cap a !'Eu opa d'a ui i de semp e. Ans d'in eg a -nos a la es a deis paisos eu opeus, ja Vina os n'es a e a d'en- ia els seus ins a les co s eu opees i a les Ame iques. Mad id ne é una co ona -diu la can9ó popula - ¡ Valencia bons ja dins, mol s de dine s Ba celona i Vina os los g ans ins. ... Pe o, no és d'aixo del que he in- gu a pa la . Es em en es es i és obli- ga i opo ú pa la -ne d'elles. La es a és, sens dub e, una de les poques coses se ioses que hi queden al món . Pe que si la es a és es a com cal, és un model de comunicació social i democ a ica: a ec a a o hom, a !'ho- me cul e i a l'incul e, a l'in el.lec ual i al eballado . .. Ningú s'exclou de les mani es acions es í oles. La es a és no solamen adicional, sinó més bé enca a, absolu amen popula , i la es- a que no és popula , no és es a. En ella, en la es a, es no a un cia sen i dionisiac, d'a i mació i exal a- ció de la ida, d'un dinamisme que sos- ca a ins !'úl ima ib a del nos e co i deis nos es més p ea s sen imen s. Pe al a banda, a a es a és un con as on a la ida quo idiana: és una an i-es uc u a que s'oposa a !'es- uc u a acos umada de semp e; és un con amón que nosal es c eem i e- c eem a la mida ·de les nos es neces- si a s i dele s. Es un món d'il.lusió, on a la is eali a de cada dia. To és di e en , o és nou, o ad- que eix un colo calid i b illan pe! mi- acle deis dies es í ols .. . Hi ha una in- e sió deis alo s habi uals: ejeu com !'home se iós es o na aleg e, i la imi- desa de la xica esde é sana audacia. ¡To s an i des an el que no an ca- da dia! Fins i o , la p opia au o i a es a- ble a dóna pas a una al a au o i a que, de egades, p esideix, coma ho es d'a a, una eina que pe uns dies es con e eix en !'au en ica ep esen a- ció, no solamen de la dona, sinó de o un poble. Heus ací, com a mos a genui"na, la eina de Vina os. Pe o, a més a més, la es a compo - a la llibe a ... ¡És llibe a ! Llibe a que no consis eix en e cada un el que ulgue, com sabeu, sino que n'és un lu- xe que no o hom po pe me e's. No es dóna g a ui amen ; sino que es guanya a colps de eball i hon adesa. Anan al ma -diu Ma agall :_ els ho- mes s'age manen, / enin del ma mai més se an esclaus! Pe a90, allí a on hi ha llibe a hi ha un poble . .. la es a a poble pe que és llibe a . Vina os s'ha guanya a colps de la- bo a el p emi de la llibe a : un poble que eballa, menja i es eja les adi- cions. Ja ho diu la ella can9ó: cama a- da com la nos a / no hi ha cap a Vina- os / ni que plego més ga o es / ni que menjo més a ós. Pod íem anca aques po ie en - hi e e encia a un al e deis ing edien s de la es a: la ideli a a la adició. De bell nou, el blau del ce! i de la ma i- na ossenca són el símbol de la ideli a que esde é his o ia. Fideli a als cos- ums, a la adició i als san s .. . Mes, és ja ho a que en pa lem del dia d'a ui que ob i les po es a les po- pula s i adicionals es es que a a comencem a celeb a . San Joan el Ba is e, o ambé el P ecu so , és el san que de en ada a un pe iode magic pe excel.lencia. És un san em- bolca pels qua e can ons de p ac i- ques es anyes als nos es dies, pe o impo an s pe als nos es a an pas- sa s, no gai e allunya s en el emps, mes sí en la men ali a . La es a de San Joan sembla que pe any al sols ici d'es iu, com la del neixemen de C is ho és al sols ici d'hi e n. És el momen de l'any en que el sol es oba al pun més al del zeni i és, pe aixo, el momen maxim de cla o de sol i el dia més lla g de l'any. Ja ho diu el e any: San Joan és el día més g an. 1 ambé és una cele- b ació uni e sal: el dia de San Joan / és es a pe o lo dia / en an es a els c is ians / i els mo os de la mo e ía. A a, escol eu bé. Eixa ni San Joan baixa del ce! a les do ze de la ni i e - co e o el món, en un llamp, com un mode n sa el.li , benein les he bes, les ped es i les aigües. To adque eix, al seu pas, la me a ella i la i u d 'un encan amen ... és la ni magica pe excel.lencia . .. I aquí comencen a con lui els i us més es anys i con a is: el oc i l'aigua, les he bes i les ped es, el sol i la lluna, els es els, els eso s, les cu a- cions mi aculoses, les b uixes i els di- monis, les si enes de la ma i !'amo de les donzelles . .. Del oc enca a Vina ós conse a el i u a la o a de la ma , combina al seu succedani xinesc, els ocs g ecs pe- ado s, les aques que cada día en- aeixen amb um i so oll el os e po- ble. El oc coma símbol d'o igen, con- a male icis, malal ies i emb uixa- men s, po ado ambé de e ili a . 1, jun amen al oc, l'aigua, els i us aqua ics. L'aigua ep esen a la ma iu de o es les possibili a s d'exis encia: és ambé símbol de ecundi a , de i- da. El seu e ec e n'és múl iple: hi é p opie a s cu a i es, p o ilac iques, pu- i ica o ies, es e iques ... i, ins i o , económiques. A les do ze de la ni hom po aga ~ a una on , amb mol a p ecaució, la lo de l'aigua que assegu- a pe a semp e la iquesa a can i d'un poc de paciencia. Pe o, a més a més, é unes i u s me a elloses: beu e aigua de se on s dona la salu pe o l'any; en a -se la ca a a les do ze de la ni a e moses a les donzelles, així com ega -se la ca a amb l'aigua de la osada al ma í de San Joap., abans de so i el sol. 1 si algú ol ind e salu du ado a, que hi p engue el bany dema pe la ni : bany de San Joan / salu pe o l'any, diu la di a popula . !, inalmen , si les dones deis ma i- ne s alen gua i de o mal els seus ma i s, que c emen una escomb a, una g ane a, i llaneen les cend es al ma . .. el seu sac i ici se a escol a i els ma i- ne s o na an semp e a casa. ¿Voleu e - os ics? San Joan os ajuda a. Diu la adició que si poseu a es al baleó a les do ze de la ni de dema, oba eu g ans d'o al dia se- güen . Pe o, més segu és eco e a una plan a plena de i u s: la algue a (alió que en cas ella es diu "helecho") . Busqueu dema a ple dia una algue a al bosc i no os oblideu del lloc exac e a on es oba pe que a les do ze de la ni hau eu d 'ana a osques a e o ba -la. Tind eu que du amb osal es un ge - o d'aigua i un mocado g an de colo e mell. Gua deu silenci pe que a les do ze de la ni la algue a a a b o a el seu ui , les que diem espo es. No oblideu que la eu popula diu: una he be a es c ia al bosc, / la algue a anomenada, / que la ni de San Joan / s'espolsa, lo eix i g ana. Com la algue a se n'adona a de la os a p esencia, pe que és mol lles a, us old a ado mi . Alesho es, cald a en a -se el cap i la ca a amb el ge o d'aigua pe a no sucumbi a la emp a- ció. Es igueu a en s: hi ha que plega el g a que cau amb el mocado i e -ne se plecs, se doble s. Si així ho eu , els g ans de algue a es con e i an en o i se eu ics. No ugiu del lloc, mal- g a el so oll, c i s i esga ips a e ido s que us pe segui an ... diuen, diuen que així s'han e o unes inexplicables pe Sanjoane s a e i s. ¡De p o a es cos a! També al ma , ma ine s de Vina os, hi ha pe xines lluminoses que aques a ni es o nen d'o . 1, així ma eix, po- deu eu e les si enes amb o a la seua nua bellesa ... pe o, ¡ai, ma ine s1, aneu amb p ecaució pe! ma aques a ni : de- ma pe la ni les b uixes ma ine es -que, com bé sabeu, no hi són com les de e a- , enen con ocada una assem- blea, que p esidi a el dimoni de la ma . ¡Fugiu d'elles! Fes ejeu a San Joan a e a i no so iu a la ma ! La es a, la os a es a -que ambé ja és meua-és, ademés, un cul e a la ege ació, a les plan es, a la be bena, a la uda, a la algue a, a la ale iana, a l'al abega, a la ca lina .. . Plan es que cu en el mal del cos i, sob e o , el mal d'amo . Amb elles es po aconsegui !'es ima de la pe sona amada. ... Mes no old ia a iga a l'audi o i con an an es me a elles de la ni de San Joan, pe que mai no acaba íem. Bona pa d'aques es c eences, més al- es que deixem pe desp és, han es a igen s a Vina os. 1 a a jo pensa a explica a aques a eina i al ecull de <lames que la en ol- en un cu iós cos um de San Joan que ..... ep el nom d'o dalies. Po se o e ne- cessa i explica -ho a un al e lloc ... puix que eien aques ja dí de moces és cia que no hi a al a eco e a cap mena d'o dalla ... pe o, ho die pe a que osal es, eina i dames ina ossen- ques, ho pugueu con a a les xiques que no hi són d'aquí o no són aquí. Bé, diuen els nos es a is que la ni de San Joan les jo es eco ien a p ac- iques magico-ama o ies pe a demana el nu i dins de l'any. Pe a sabe -ho deixa en cau e la cla a de l'ou dins d'un go d'aigua: un poc d'imaginació i un mol de dele eien eu e les ila- ga ses con e ides en ba ques, se es, o ca s ... , ésa di , l'o ici que hi ind ie el xic es ima ... pe o, com he di , a osal es, be11es donzelles, a aques po- ble no hi a al a eco e a o dalies. Com eieu, no m'he oblida de o- sal es, eina i dames, no. ¿Com pod ie e -ho si, com diu el iloso Bacon, les dones són les eines deis jo es, les companye es deis adul s i les nod is- ses deis ells? ¿Com pod ie oblida -me si, com deie Napoleó i, el pe ind e deis ills és ob a de les dones? Diuen els llib es que en l'an iga La- cedemonia els g ecs ac a en mol bé a les seues dones, i un ambaixado pe - sa, o con ós i so p és, p egun a a a la dona de Leonides quina e a la causa. I aques a, sense pensa -ho dues egades 1i a espond e: senyo ambaixado , sois les dones saben e homes. Els o ado s medie als can a en la bellesa de les dones, pe o aquí no a al a e -ho: allo que n'és an isible i e iden no cal di -ho. ¿Pe a que inc que di als en s del món que sou, ei- na i dames, la be11esa de ·1a nos a e a ... ? Ja ho diu el os e can a popula : Vina os és un ja dí / de cla ells i oses ines / los cla e11s són los ad ins / i les oses les ad ines. Pe o, a ui no hi em com els o a- do s medie als; no es con empla an sois la bellesa ísica d'aques es dones, sinó, a més a més, les quali a s i les i - u s que us ado nen. Han passa els anys en que la eali a de la dona e a mol di e en a la d'a ui. Al 1892 deia la no el.lis a Emilia Pa do Bazan: "No po , en igo , l'educació de la dona di - se educació, sinó domadu a, ja que es p oposa com a i !'obediencia, la pas- si i a i la submissió". Als nos es dies la os a llui a a a- o deis innegables d e s que semp e heu ingu , si bé mai heu pogu eali - za , comens;a a ob ind e els seus ui s. D'aque11 70 º /o d'anal abe isme en la dona de inals del segle XIX, s'ha passa a ui al nos e país a un nomb e consi- de able de dones uni e si a ies i eba- llado es. Fal a enca a mol , pe o hem comens;a a camina . A ui, !'home alo a se é la labo io- si a de la dona, la igual a in el.lec- ual, les possibili a s de pensa d'igual a igual la cons ucció d 'un món més jus i milla . Aga a s de la ma hem de pensa , hem de e lexiona , homes i dones, en eixa ans o mació p o unda que s'a ei'na en la amilia adicional g acies a la no a concepció de la dona i espec e d'e1la. C ee que ja és ho a d'acaba el pa - lamen i comens;a la es a. Pe o no old ia acaba sense ind e un eco d pe al ipisme de les os es coses com aque11es an igues casilles de i e os, e es de us a, que s'ins al.la en a "!'Ame a", o a plena d 'a b es que aques a ni de San Joan lo ien a les do ze de la ni i l'alé de !'ai e " ee olo- e a de i a", com solia di -se. També hem sen o admi a pe! i u del oc i l'aigua que enca a conse eu, i, especialmen , pe! i u del bou, el bou de San Joan, mí ic i magic, els bous eals que des del segle XVI eu co e pels os es ca e s i pe eixa an iga plas;a de bous, la decana de la p o ín- cia, de la que an ha esc i l'amic Pala- cios Bo e i que el os e eiximi poe a i esc ip o , F ancesc Almela i Vi es a- e can a en aques diu: Vina oz iene una plaza / de o os jun o a la ma , / donde celeb a co idas/ en la noche de San Juan. Celeb eu es es, ina ossencs, cele- b eu-les. F on a un món amenas;a pe la iolencia al ca e , al camp i, ins i o , als espo s, naix la Hum de la pau pe ob a de la es a. F on a la con i- nua amenas;a nuclea , s'alcen els alo s es e ics i mo als de les nos es dones i de les nos es es es. F on a la mul- iplici a deis a a a s his o ies, s'als;a l'immu abili a deis alo s adicionals. F on al pessimisme exis encial, hi ha que p o essa un op imisme an opolo- gic: la e en !'home. Amb la celeb ació de les nos es adicions es em con ibuin , al ol a sense sabe -ho, a la cons ucció d 'un món nou: el món de la pau. Passa an les amenaces de gue es i llui es, i o se a his o ia; pe o els alo s de jus ícia i llibe a , els alo s de les nos es a- dicions i deis nos es dele s pe manei- xe an al ons deis nos es co s. San Joan comens;a a ui amb o a la seua ca ega magica, i es e oba a a la i del seu cicle amb un al e San de olguda de oció: San Pe e, el San que gua de els os es ma ine s. L'un i l'al e, jun a San Sebas ia, en pe - ec e iangle, us po a an, n'es ic se- gu , eixa pau que o s dele em. I, ales- ho es, els coloms de la ma ens saluda- an gajosos men e nosal es ambé els di em: ¡Salu , coloms de la ma ! ¡Sa- lu , coloms de la Pau! I naixe a la xeixa-Pau, i la Pau-ga ba ani a a les e es de la Pau. 1 el món se a de xeixa, i de ga ba. I el món se a una e a on ba e en Pau la Pau. SE VENDE PISO Con e aza. Buena si uación. In e esados llama al 45 18 49 'lJ~ Pagina 4 - Dissab e, 29 de juny del 1985 Bodas de O o Una echa solemne y señalada ha 1 sido la que han conmemo ado las amilias RIBERA-CABALLER, con la celeb ación de las bodas de o o, conmemo a i as de los 50 años de ida ma imonial de D. Agus ín Ribe a Caballe y Dª Ca olina Caballe Ma u ano. No solamen e ellos, sino que innume ables pe sonas se han sumado a es e homenaje. La amilia Ribe a-Caballe , que ida po odo Vina ós y unida a la p o esión de Médico de D. Agus ín, que du an e oda la ida an es con su pad e ·y aho a con su hijo, ha sido un esla- bón en e dichas dos gene aciones. Obsequios, elici aciones, home- najes, han sido el colo ón de es a echa, que ellos han que ido cele- b a en la in imidad amilia , si bien la amilia de po sí ya es muy ex en- sa. Se celeb ó la San a Misa po el Muy Jl e. Canónigo de la S. l. Ca e- d al de To osa D. Vicen e Ga cía Julbe, amigo ín imo desde la niñez. En la Capilla de la Iglesia Pa o- quial, con oda solemnidad se lle ó a cabo el ac o eligioso. Y pos e io men e eunidos en un es au an e de la Ciudad se celeb ó el ac o de unidad con ellos, y con el deseo que po muchos años con i- núen en es a unión. Sólo hay que des aca unos e - sos, que en «V ina ossenc» la «!len- gua que pa lem semp e en e ella i jo », «ni alencia, ni ca ala», le dedicó con g an sen imien o y deli- cadeza y que po su p o undidad de poe a, y de esposo que emos ep o- duci . Cinquan a anys de iu e esc/au quina esc/a i u més bona, al cos a d'aques a dona o a sencillez i pau. Quina jue ga, quin sa au quan has de e /'elecció pe o jo com a bon doc ó que semp e he ingu g an ull aig ia es e capull ple d'amo i admi ació. Dies ama gs, los echaso ... queden en la llunyania Jo sois eco do aquell dia que aig ecibi el lechazo i aig di que la olia. Hacendosa, el u/! iu, semp e la a e na e a aleg e, dol~a, disc e a com la cla o de !' es iu com el ol d'una o one a. Si el capull, ja se ma xi a enea conse a el pe um d'aquells dies an a/lun pe a mí la més bonica, la osco se o na llum. Semp e uni s com bons c is ians plens d'aleg ia i encan s sa is accions a co mulls ... que siguen les seues mans les que me anquen los ulls. FUNERARIA VINAROZ - . -Mesegue y Cos a, 37-- Se icios a compañías y pa icula es AVISOS: Manuel Gil Roca A da. Ba cel~:ma, 40- Tel. 45 28 90 ?}/J a (¡j Pagina' -Dissab e, 29 de Juny del 1985 En e is a con el S . Alcalde ob as del me cado? • La ampliación del me cado es á ya e minada, lo que ocu e es que como ambién deben hace se ob as en la pa e ieja espe a emos a que pase el e ano así aslada emos los pues os en la· pa e nue a y pode ene en condiciones es a zona pa a abaja . T as la concesión po el Rey Ca - los JJ en 1686 a la muy noble y leal ciudad de Vina ós de las Fies as de San Juan y San Ped o, año as año se ienen ce leb ando en nues a ciu- dad las mismas, siendo és as las más impo ~n es y sonadas del año. Como ya es habi ual po es as echas nos hemos pues o en con ac o con la pe sona más ep esen a i a de Vina- ós pa a que nos hable de es as ies- as y ap o echando la ocasión sob e o os emas de impo ancia de nues- a ciudad. Se a a del Alcalde Ramón Bo ill Salomó: -¿Cómo se p esen an las ies as de es e año? • Más o menos se p esen an como odos los años desde que noso os, los socialis as, es amos en el ayun a- mien o. C eo que se án unas ies as dis aidas, di e idas y que odo el mundo lo pasa á bien y les gus a án. -¿Qué des aca ía en es e año del p og ama? • C eo que no des aca ía nada po que la línea que hemos seguido pa a con ecciona el p og ama es simila a la de odos los años. Quizás se pod ía des aca que hab á cua o e benas en luga de es, debido a que las echas lo han p opiciado, dos se an en la plaza de la Alameda y dos en la plaza Jo ella . Hab á co ida de o os como cada año. Hab á espec áculo de a ie es, e c. De odas o mas c eo que los espec- áculos es a án algo mejo . Respec o a la o ma en que se p e- sen an cada año las ies as exis e una polémic.a compa ida po bas an e gen e: Unos opinan que el que odos los espec áculos sean comple amen e g a ui os es a año as año calidad a los mismos, pues o que el an o% de aumen o que su e anualmen e el p esupues o de ies as es in e io al aumen o que su en algunos espec- áculos de econocida calidad. ¿No c ee que algunos espec áculos pod ían es a incluidos en el p o- g ama si el ayun amien o asumie a el que la gen e paga a en ada pa a e los aunque ue a lo mínimo? En cambio o os opinan que las ies as deben se comple amen e g a ui as. -¿Cuál es su opinión pa icula al espec o? • Y o espe o odas las opiniones pe o pienso que a pesa de odo, el que los espec áculos sean g a ui os es algo muy impo an e pa a odos. Es o de que mejo a ía la calidad de los espec áculos, puede qmzas en onces se pod ía ae p ime as igu as pe o hemos de deci que lo que noso os con a amos son siem- p e p ime as igu as aunque no an buenas, pe o c eo que es más impo - an e que la gen e pueda asis i a ellos g a ui amen e, las ies as de Vina os ienen un bien c eado, g a- ui as y p ueba de ello es la expe ien- cia de odos los años de que la gen e es á sa is echa y lo pasa bien. SEIS AÑOS EN LA ALCALDIA -Es e es el 6° año que ocupa el sillón"de la alcaldía, ¿pod ía us ed hace me un balance de odas las cosas posi i as y nega i as que le han sucedido du an e es os años? • Pa a mí ha sido odo posi i o, de nega i o yo c eo que no ha habido nada po que en de ini i a el pa ido socialis a ue a unas elecciones en el año 79 que ganó, de allá a aquí pa a mí odo ha sido posi i o, en cuan o a ob as, lo que se ha p ome ido se ha in en ado hace y c eo que has a aho a se ha cumplido odo lo p ome- ido. En cuan o a lo nega i o, si ha habido algo hay que ol ida lo y no pensa en nada de odo ello. -Si no me equi oco és a es la e ce a in en ona de p opo ciona un plan gene al de u banismo a la ciudad, ¿c ee us ed aquello que dicen que a la e ce a a la encida? • Es a es la e ce a pe o en de i- ni i a la p ime a y la única en se io que hay del plan de o denación u bana de la ciudad. Aho a sí que puedo deci que se ha iniciado po el a ance y que e mina á. Nues a in ención es que se ap uebe po la conselle ía de u banismo es e mismo año. -¿Pod ía deci me de una o ma ap oximada la can idad de pese as que cos a á al ayun amien o el plan gene al? • Cos a á al ededo de unos 8 ó O millones de pese as, no cos a á más ya que odo lo que aho a es a- mos haciendo es á sub encionado po la conselle ía. ¿En qué ase se encuen a la depu ado a? • Se encuen a en la úl ima ase. Es depu ado a p ima ia y emisa io subma ino. Hace un año que ene- mos hecho el p oyec o pe o exis e el p oblema que du an e es e iempo ha pasado a depende de Ob as Públicas de la Gene ali a y po lo an o es á de enido el p oyec o, noso os es amos en disposición de emp ende la ob a pe o como la conselle ía no nos dice nada, que supongo que se á po mo i os eco- nómicos. Po nues a pa e no hay ningún p oblema pa a inicia las ob as. 126 MILLONES COSTARA LA DEPURADORA -¿Cuán o cos a á la depu a- do a y cómo se dis ibui án los gas- os? • Se a a los 126 millones la ob a o al. El 50 % co e á a ca go del Minis e io de Ob as Públicas y el o o 50 % la mi ad el ayun amien o y la o a mi ad C. Especiales. -¿Tiene p e is o el ayun a- mien o do a de agua po able y alcan a illado la zona su ? • Sí es o es á p e is o y segu a- men e es e año se inicie el p oyec o y posiblemen e el año que iene pod án inicia se las ob as. Sob e odo la in ención de es e año es hace el p oyec o de la ed gene al de agua po able y alcan a illado de la zona su . -Respec o a la zona no e, ¿no c ee que el amo comp endido en e el ío Ce al has a la playa del Sal- dona ha quedado en un lamen able es ado en lo que espec a a la calza- da , después de las ob as? • La emp esa que las ha eali- zado ya sabe que la debe a egla pe ec amen e po que si no no aca- ba á de cob a odo lo que debe. -¿Se encuen an en pe ec o es ado de uncionamien o las edes p incipales de agua y alcan a illado de la zona No e? • An es de pone las ube ías en uncionamien o deben p oba se, lo que ocu e con ello es que hubo un pequeño e aso po que los p oyec- os de agua y alcan a illado e an di e en es y causó e aso en el 111-0men o de adjudica las ob as. - ;, En qué ase se encuen an las -¿Qué c i e io ·se piensa segui pa a la dis ibución de los nue os pues os de en a? • En su día ya sald án las bases y odo el mundo es a á in o mado sob e ello. P ime amen e se da á · a odos los que ya es án en el me cado, se piensa aslada odos los pues os de e du a que se encuen an en la Plaza de San Agus ín. Si hay un pues o solici ado po a ios se pon- d á a subas a, el sis ema se á como se hace en odas pa es. - ¿En qué ase se encuen a la cons ucción del nue o espigón y cuándo pod án comenza se las ob as? • Se encuen a en la ase de in o - mación pública po cos as. Cuando pasen los ein a días de in o ma- ció~ pública se manda á a Mad id y el o ganismo compe en e da á el is o bu~no y se pod án inicia las ob as. Yo calculo que en el mes de oc ub e ya es a án los pe misos con- cedidos y pa a p ime os del año que iene o inales de és e ya se pod án inicia las ob as. -Hay algunas calles de nues a ciudad cuya pa imen ación se encuen a en un lamen able es ado. ¿Tiene p e is o el pa imen a las de nue o an es de p ocede a pa imen- . a calles que no lo es án oda ía? • Todos nos hemos dado cuen a de es e ema y lo enemos en ca e a, nues a in ención es que an es de inaliza es a legisla u a algunas de es as calles puede que es én a egla- das. Hemos de es udia los cos es ya que és os se án muy ele ados po - que hay calles que hace muchos años que no se han as al ado, y mi a e- mos si el año que iene podemos hace algo. -Ya pa a inaliza ¿cuál es el mensaje de nues o alcalde pa a es as ies as? • Sólo deseo que en es as ies as la gen e se di ie a, que pa a es o se hacen las ies as. A la gen e de ue a in i a les a que pa icipen de las mismas y les o ezco nues a hospi- alidad. PILAR JAQUES PELUQUERIA e e ¡Les desea Felices Fies as! y les comunica que dispone de la Nue a Tecnología de la Peluque ía. ¿No quie e p oba lo? Cos a y Bo ás, 27 VINAROS 1J// .a CJ Pagina 6 - Dissab e, 29 de Juny del 1985 Ayun amien o de Vina os Se icios Técnicos.· Di ulgación La ehabili ación de la i ienda y edi icios al ampa o del R.D. 2329 de 28 de Julio 1983 • Plazo máximo de ejecución de las ob as. El Minis e io de Ob as Públicas y U banismo (MOPU), en colabo ación con la Caja de Aho os y Bancos p o- po ciona PRESTAMOS Y SUBVEN- CIONES pa a la ehabili ación de i- iendas y edi icios. 1° BENEFICIARIOS Puede bene icia se o acoge se a las ayudas económicas pa a la ehabili a- ción: INQUILINOS PROPIETARIOS COMUNIDADES DE PROPIETA- RIOS 2º TIPOS DE OBRAS Las ob as de ehabili ación que pue- den hace se bajo es a modalidad de ayuda són: • INSTALACIONES: Saneamien o, agua, elec icidad, cale acción, ascen- so es, e c. •SEGURIDAD: Repa ación cimen- aciones, es uc u a, mu os, p e en- ción de uegos, e c. • AISLAMIENTOS: de achadas, cubie as, e c. • FUNCIONALIDAD: Tabiques, huecos iluminación, escale as, e c. • REHABILITACION COMPLETA DEL EDIFICIO: es uc u a, cons uc- ción, accesos, aislamien o é mico, ins- alaciones de agua, saneamien o, elec- iciqad, segu idad en e acciden es. • REHABILITACION COMPLETA DE LA VIVIENDA: pa a adecua su habi abilidad con o me las no mas ac- uales en es uc u a, cons ucción, su- pe icie ú il, iluminación y ai eación, ins alaciones y se icios p opios. • COMPLEMENTARIAS: Elimina ba e as a qui ec ónicas pa a los mi- nus álidos. H Adecuación de espacios lib es o pa ios. •• Do aciones colec i as. H Valo es a qui ec ónicos, his ó i- cos o ambien ales. •• Anejos de uso ag ícola o a esa- nal. 3.- REQUISITOS • Edi icios de más de 1 O años. •No demole el edi icio, ni el acia- do in e io o al. • Las i iendas deben se esidencia pe manen e y habi ual, no secunda ia o empo al. • El Edi icio es a á aco de con las o denanzas del Ayun amien o. • El 70 º /o de la supe icie se des i- na á a i iendas. • P esupues o de las ob as supe io a las 200 .000 p s. • El edi icio end á o alcanza á des- pués de las ob as, ins alaciones adecua- das de agua, y elec icidad, saneamien- o, segu idad a la es uc u a y es an- queidad en e a la llu ia. • Las ob as de acabados se au o iza- án den o de unos lími es: ac edi an- do su mal es ado p e io y que sean ne- cesa ias pa a o as ob as de ehabili a- ción. 4.- PRESTAMOS a) REHABILITACION LIBRE: -Cualquie ipo de Ob as. -Máximo ap oximado 1.800.000 p s. po i ienda. -In e eses 11 º/o. -Aplazado: 13 AÑOS (MAXIMO) b) REHABILITACION PROTEGI- DA: -Ob as de adecuación de habi abi- lidad en el 70 ° /o de sus i iendas. -Máximo ap oximado: 2.200.000 p s. po i ienda. -In e és: 8 º/o. -Amo ización máxima: 13 años. -Quedan limi ados los p ecios de en a o alquile como en i iendas de P o ección O icial (VPO). Las ob as complemen a ias pe mi- en inc emen a la cuan ía del p és a- mo en e un 15 º/o y un 25 º/o. 5.- SOLICITUD DEL PRESTAMO • En el Banco Hipo eca io de Espa- ña. • En las Cajas de Aho os. • En los Bancos, que engan con enio con el Ins i u- o pa a la P omoción Pública de la Vi ienda (IPPV). Documen ación que pod án exigi la en idad inancie a: -Ce i icado de Rehabili ación Li- b e o Cali icación P o isional de Reha- bili ación P o egida. -Ga an ías pa icula es que es i- men opo unas. El I.P .P. V. paga á a esas En idades de C édi o la di e encia en e los in- e eses señalados y los eales. 6.- SUBVENCIONES El IPPV concede sub enciones pe - sonales con las condiciones: -Lle a a cabo las ob as de ehabi- li ación comple a del edi icio o i ien- da. -Ing esos amilia es in e io es a 3 '5 eces el sala io mínimo in e p o e- sional (ap oximadamen e 120.095 p s. mensuales). · -Cuan ías en e el 5 º /o y el 15º /o. -Topes has a 50.000 y 150.000 pese as, pueden inc emen a se si no se solici a el p és amo. 1.- TRAMITES PRIMERO Solici a un Ce i icado de Rehabi- li ación Lib e o la Cali icación de Re- habili ación P o egida en: • Se ei Te i o ial de la Di ecció Gene al d'A qui ec u a i Habi a ge (Cas elló ). • AJUNTAMENT DE VINARÓS. SEGUNDO Solici a el p és amo en la Caja de Aho os o Banco adecuados. TERCERO Solici a la sub ención pe sonal, si hubie a de echo, en el o ganismo don- de se hizo el ámi e p ime o. CUARTO Ejecu a las ob as. Comunicando su inicio. QUINTO Comunica su e minación al o ga- nismo compe en e pa a el ámi e p i- me o y en su caso, ecibi la sub en- dón co espondien e p e ia inspección de las ob as inalizadas. EN LAS OFICINAS DE LOS SER- VICIOS TECNICOS MUNICIPALES SE FACILITARAN LAS INFORMA- CIONES E IMPRESOS CORRES- PONDIENTES PARA EL INICIO DE LA TRAMIT ACION. DOCUMENTOS QUE DEBEN ACOMPAÑARSE CON LA SOLICI- TUD -Documen o Nacional de Iden i- dad (DNI). - En su caso, ac edi ación de la e- p esen ación que a en e y elación de pe sonas a las que ep esen e (Ce i i- cación de acue dos o con enios e e i- dos a es a ac uación). -Memó ia de la desc ipción de las ob as: • Tipo de ac uaciones a ealiza . • Da os de la i ula idad del inmue- ble y i iendas. • Año de cons ucción y, en su ca- so, égimen de P o ección O icial. • Supe ície ú il de la i ienda o in- mueble. • P esupues o de ejecución de las ob as a ealiza i mado po su p omo- o , po la pe sona enca gada de su ejecución y el écnico co espondien e, cuando las ob as p ecisen di ección a- cul a i a. Magní ico Ayun amien o Vina os • Fo og a ía del edi icio en el que se p oyec a la ehabili ación. -Licencia Municipal o en su de ec- o, jus i ican e de su solici ud. -Fo ocopia de la Esc i u a o Con- a o de A endamien o. 8.- CUANTIA DE LOS MODULOS El MOPU ija pe iódicamen e los módulos máximos de en a y alquile de la i ienda de P o ección O icial (VPO) y en base a ello los de Rehabili- ación Lib e o P o egida. Ac ualmen e los Módulos máximos son: REHABILITACION LIBRE: H MODULO MAXIMO POR M2 UTIL = 23.219'50 p s./m2 ú il •• LIMITE MAXIMO PARA VI - VIENDAS CON MENOS DE 90 ME- TROS CUADRADOS UTILES 1.953.045 p s. Ejemplo: Vi ienda con una supe ície igual a 100 me os cuad ados ú iles. P esupues o máximo admisible a e ec os de la solici ud del p és amo: 23.219'50 p s. m2 x 100 m2 2.321.950 p s. REHABILITACION PROTEGIDA: H MODULO MAXIMO POR M2 UTIL = 27.863'40 p s; m2 ú il. H LIMITE MAXIMO POR VI - VIENDA DE SUPERFICIE UTIL TOTAL MENOR DE 90 METROS CUADRADOS = 2.343.654 p s. H PRECIO MAXIMO DE VEN - TA = 46.439 p s . m2 ú il H PRECIO MAXIMO DE ALQUI- LER (VENTA) = 6 º /o PRECIO DE VENTA. Vina ós 7 de Junio de 1985. EL ARQUITECTO MUNICIPAL Fdo. PERE ARMENGOL I MENEN ANUNCIO De con o midad con lo dispues o en el a . 88 del Reglamen o de con a a- ción de las Co po aciones Locales de 9 de ene o de 1953, en el plazo de QU 1 N- CE DIAS con ados desde la publicación de es e anuncio en el Bole ín O icial de la P o incia, pueden p esen a eclamaciones en las o icinas municipales quienes c eye an ene algún de echo exigible a la Emp esa OSV AL S. L. p omo o a y cons uc o a de un edi icio de 20 i iendas y Locales Come ciales en la A da. del País Valencia de es a Ciudad, au o izado po la Comisión Municipal Pe ma- nen e de es e Ayun amien o en echa 23 de agos o de 1983 y, po el que iene deposi ada una ianza de UN MILLON (1.000.000} de p s. median e a al banca- io, pa a esponde del pago de las con ibuciones especiales que le co espon- dan po las ob as de u banización de la e e ida A da . EL ALCALDE Vina os, 21 de junio de 1985. Fdo. Ramón Bo ill EDICTO D. PEDRO BONFILL SEGURA ac uando en nomb e SUPERMERCADO 3 B S.A. ha solici ado de es a Alcaldía licencia pa a ape u a de un supe me cado a emplaza en la A da. Libe ad, 39. En cumplimien o del a ículo 30 n° 2 apa ado a) del Reglamen o de ac i i- dades moles as, insalub es, noci as y pelig osas de 30 de no iemb e de 1961 se ab e in o mación pública, po é mino de diez días, pa a que quines se conside- en a ec ados de algún modo po la ac i idad que se p e ende es ablece , pueda hace las obse aciones pe inen es. El expedien e se halla de mani ies o y puede consul a se du an e las ho as de o icina en la Sec e a ía de es e Ayun amien o. En Vina os a 24 de junio de 1985. EL ALCALDE 'Vl! al'OJ Pagina 7 - Dissab e, 29 de juny del 1985 Sie e millones de pese as pa a las Fies as Una pe sona indispensable en habla emos un poco de él. En el la con ección del p og ama de semana io se acusa una pa ici- ies as de al en e gadu a como pac1on p ác icamen e nula de son las de San Juan y San Ped o gen e jo en. ¿Cómo di ec o del es el p esiden e de la Comisión mismo c ee que la línea que sigue de Cul u a, José Palacios, y él el semana io in luye en la abs en- nos habla de cómo se p esen an ción de pa icipación de la ju en- es as ies as; y que es lo que hay ud? que des aca del p og ama de es- e año: • Lo que des acamos cada año es que el ayun amien o man iene la línea de que odos los ac os que o ganiza la co po ación sean g a ui os. Como p esiden e de la Comisión de Cul u a supongo que su c i e io hab á sido de i al impo ancia a la ho a de con ec- ciona el p og ama de ies as. Teniendo en cuen a que es e es el año in e nacional de la ju en ud, que el ayun amien o p omociona incluso la con ección de un ca el. ¿C ee us ed que en el p og ama de ies as se ha enido en cuen a a la ju en ud de Vina os? • Quie o di e encia dos cosas una es el p og ama de ies as y o a la Comisión de Cul u a. La Comisión de Cul u a debe aba- ja odo el año sin emba go la comisión de ies as elabo a el p o- g ama, como su nomb e indica. Yo no soy pa ida io de celeb a ningún año de la ju en ud, ni de la muje , ni ninguno de es e ipo, po que ampoco se celeb a el año del homb e. Y como pa a mí es igual un homb e, como una muje o un jo en conside o que celeb a un año pa a cada uno es demago- gia pu a y no debe se . Noso os p og amamos ac os de cul u a du- an e odo el año que es lo que se debe hace . De hecho pa a el mes de Agos o enemos p og amado ae algunos conjun os pa a jó- enes den o de la Campaña de la Dipu ación P o incial. La p omoción de la con ección del ca el ha sido más bien una inicia i a de Radio Nue a, noso- os hemos colabo ado. -Pod ía deci me cual es es e año el p esupues o de ies as y que an o % del mismo a des- inado a ac os o espec áculos en los cuales pa icipe la gen e jo- en? • El p esupues o de ies as pa- a odo el año es de unos 9 millo- nes , pa a es as ies as es ap oxi- madamen e unos sie e millones de pese as. Pa a los jó enes hay muchos ac os en los que ellos pue- den pa icipa , enemos concu sos de pin u a, o og a ia , composi- ción, e c. Son concu sos que mu- cha gen e piensa que son pa a gen e mayo y no es así. Es e año hemos añadido un concu so de poesía en el que puede pa icipa la gen e jo en. Apa e hay un es- pec áculo de Rock, o o espec á- culo en la plaza de o os y después hay in inidad de compe iciones depo i as. - Ap o echando que es us ed el di ec o del semana io Vina os • No, la única azón es que no esc iben. En Vina os se edi ó una e is a, más bien un olle o, en el que esc ibían jó enes, pe o ha dejado de hace se. Lo mismo ocu ió con un lib o de poesía. Yo pienso que lo que ocu e es que los jó enes no ienen ganas de abaja . En el semana io mismo somos las pe sonas que nos enca gamos de él los que e- nemos que abaja mucho. Todo depende de las ganas de coge un lápiz y esc ibi . Lo que ocu e en algunas ocasiones es que nos mandan eco es de pe iódicos pa- a que los publiquemos . Es o no se puede hace a menos que la pe sona que los manda hiciese algún comen a io pe sonal sob e el mismo. -Se dice, se umo ea, se comen a que us ed como di ec o del semana io es poseedo de unas ije as las cuales ienen po misión algunas eces eco a algunos a ículos que se le p esen an, si es cie o ¿c ee us ed que aún cuando el semana io no se espon- sabiliza de los a ículos que publi- ca, ·es algo co ec o en un edil de izquie da? • Si odos los esc i os que se mandan son publicables se publi- can, pe o si apa ece un esc i o diciendo que u/ani o no es hijo de su mad e, como u comp en- de ás yo no puedo publica /o, po menos he es ado es eces en el juzgado como esponsable del semana io. A la ho a de esc i- bi se debe se esponsable de lo que se esc ibe , ya que la libe - ad de las pe sonas inaliza cuan- do empieza la del ecino. -Los pasados ca na ales y en la ies a de p esen ación del «Ca nes ol es» apa eció us ed ca- ica u izado casi como el "San Ped o» del ayun amien o ¿Le moles a que la gen e le ea como al? • No, yo c eo que el ca na al debe imp o isa y ene un espí- i u c í ico, como es lógico lo más ácil de c i ica son los ca gos públicos y noso os debemos acep- a las sino nos do mi ían. Po eso hemos de es a siemp e a pun o pa a no me e la pa a, las c í- icas se pueden hace si no son con mala somb a y mala educación. -Ya pa a inaliza un mensaje a los ina ocenses en es as ies- as. • Que dis u en odos de es as ies as y deseo que no ocu a ningún inciden e desag adable ya que las ies as son pa a dis u- a y pasa lo bien. PILAR JAQUES lns i u de Fo mació P o essional ((José Vilaplana)) El día 20 de junio a las 11 '00 ho as u o luga en el Ins i u o de Fo mación P o esional «JOSE VILAPLANA» de Vina os, la en- ega de Diplomas a la p ime a p omoción de alumnos que han cu sado sus es udios en las Espe- cialidades del Cen o de Técnicos Especialis as en Labo a o io, Ra- ma Sani a ia y Técnicos Especia- lis as de Elec ónica, Rama Elec- ónica Indus ial. Al ac o asis ie on g an pa - e de los alumnos del Cen o, los pad es, ep esen an es de la Asociación de Pad es de Alumnos, el Coo dinado de Fo mación P o- esional D. Robe o Igual , ep e- sen an es de o os Cen os esco- la es y el Claus o de p o e- so es. La Di ec o a del Ins i u o , Dª Mª Ca men Félez Aldea en nom- b e de odos di igió unas palab as de ag adecimien o a los asis en- es y mos ó la sa is acción de odos po hace se ealidad el inal de los es udios de es a P ime a P omoción. Recibie on dicho Diploma los siguien es alumnos y alumnas: RAMA SANITARIA José Luis Bo ás Vi es, Enei- da B au Ribe a , Rosa Mª B e ó Sánchez , Mª Dolo es Emilio Lu- cas, Mónica He e a Balague , Mª Te esa Maluenda Ce dá, Mª Ca - men Molina Fe nández, Enca na- ción Mon ull Comes, Dolo es Pas- cual Fab ega , An onia Pas o Gó- mez , Consuelo Pas o Gómez , Ana Mª Pé ez Lo en e , Fá ima Redondo Polo, Julia Rod íguez de la Mon aña, Juana Sanabdon Pi a ch, Manuela Tena Ga bó y Mª Ca men Villamayo Ro- d íguez . RAMA ELECTRONICA Jo ge Aixa Ba celó, An onio Tomás Alca az Redó , Sal ado Ma ínez Se ano , José Pé ez Agus í, Jo di Redó Mon se a , Edua do Ulldemolins Pé ez . A con inuación , la A.P.A . o e- ció a odos los allí p esen es un ape i i o en el comedo del Cen- o. G an pa e de los alumnos que han inalizado es os es udios ya se han inco po ado al mundo del abajo, algunos, en cambio, han p e e ido segui sus es udios en Ingenie ía Técnica o Diplomados en En e me ía en o as ciudades, y el es o espe amos que consigan sus obje i os p o esionales. Pa a odos deseamos lo mejo . PILAR JAQUES Reconocimien o En Lucena del Cid, se es á lle ando a cabo du an e es e año el VEINTI- CINCO ANIVERSARIO de la c eación del BOLETIN, que llega a odos los lu- cenenses y amigos de aquella pobla- ción. Recien emen e uno de los ac os ha sido lle ado a cabo po la Caja Ru al P o incial, con con e encias, exposi- ciones, concie os y enninó en "El P a " con un ac o en el que se o eció al Fundado del Bole ín y que lo lle ó en sus ediciones de los p ime os años D. José Valls P uñonosa, a quien se le en ega on unos omos encuade nados con odas las publicaciones de los 25 años. También se hicie on en ega a En idades P o inciales y o os dis- inguidos en la publicación del mis- mo. El o ecimien o lo hizo D. Ramo Oña e, Di ec o Gene al de la En i- dad. Enho abuena. Na alicio En B ambley Ingla e a el ma- imonio Dauden -G een se ha is o aleg ado con el nacimien o de un niño que se llama á en las aguas bau ismales Sebas ián, enho abuena amigo Emilio. Concen ación Tu o luga el pasado sábado en Pe- ñíscola la cua a concen ación nacio- nal y bajo el pa ocinio de BMW. Más de escien os mo o is as de oda Es- paña se eunie on en la ci ada pobla- ción y po ando an o chas salie on del Benedic o XIII hacia el Cas illo. En el pa io de a mas se celeb ó una g an ies- a amenizada po dos o ques as y di- e sas a acciones. Hubo epa o de diplomas y asis ie on ele an es pe so- nalidades y en e los amosos depo is- as se encon aban Rica do Tonno, Ca los Ca dus y Si o Pons. Se si ió un espléndido bu e ia p epa ado po Juan Ce elló P a s de RUSC. Ti ula idad Nues o buen amigo Luis Escude Mon o , Licenciado en Fa macia, que ha eje cido dicha p o esión du an e la ga empo ada en nues a ciudad, a pa i de unos días, se á i ula de una de las dos a macias de Cenia (Ta ago- na). Felici ación. Radio Nue a Es á ya p epa ando su p og ama- ción e aniega. A pa i de la p óxima semana, ansmi i á dia iamen e a a- és de una unidad mó il, un p og ama en i o desde Peñíscola y a ca go de José Gainzenmulle , con Juani o Se a- no en la pa e écnica. Se emi i á de once a una y media, y ambién po la noche, en sus i ución del p og ama "Que noche la de es e día". El espacio depo i o de Angel Gine , se emi i á dia iamen e a pa i de las 9 de la no- che. Las es an es no edades se las i e- mos o eciendo. P esiden e Las a ias euniones pa a encon a P esiden e del Vina os CF. pa a sus i- ui a Viana Pé ez esul a on es é iles y como mañana es el úl imo día o icial de la empo ada 84-85 y había que en- ega la documen ación a la Fede a- ción, en la úl ima eunión de la di ec i- a se aco dó que uese Angel Valis Vi- llano a el enca gado de pe ila el nue- o Vina os CF. 85-86. Enho abuena y sue e. COMPLEJO DEPORTIVO PEÑISMAR 11 4 Pis as de enis Piscina ipo lago Ca e e ía e aza y GRAN NOVEDAD <<AGUALANDIA>> Pa que acuá ico Toboganes acuá icos con 3 pis as Si uado en la Ca e e a BENICARLO - PEÑISCOLA (URBANIZACION PEÑISMAR 11) ¡Venga a di e i se es e e ano! - PEÑISCOLA - Pagina 8 - Homenaje El colec i o p o esional de INSA- LUD, con sede en A cip es e Bono, que goza de un g an p es igio a odos los ni eles, o eció el pasado ie nes día 21, un espon áneo, since o y me e- cido homenaje a su compañe o el D . Agus ín Ribe a Caballe , al cumpli sus bodas de o o en la Medicina, ca e a que cu só b illan emen e en Za agoza. Se eunie on en una cena que u o co- mo ma co el es au an e Vo ama y que anscu ió en un g a ísimo am- bien e de amis ad y a ec o. A los pos- es y as a ios pa lamen os se en e- gó al homenajeado un boni o ecue do con exp esi a dedica o ia y a su gen il y bella esposa Ampa o, un delicado a- mo de osas. La ies a con inuó en Mu alla 25. No amos a descub i la pe sonalidad de Agus ín Ribe a Caba- lle , homb e sencillo, de a o abie o, amable y co dial, un g an p o esional y que goza en oda la ciudad, de la mayo simpa ía y admi ación. Sus compañe os, ma ca on la pau a y a buen segu o que odos los ina ocenses le an a elici a po an en añable e emé ides. Po supues o, que es as modes as líneas ya si en de enho a- buena y a po o a singladu a Tino. De Gas onomía La "Sancho Panza" celeb ó su III Capí ulo Uni e sal en el es au an e "El Co ijo" y con nu ida asis encia. El menú a base de delicias del ma , espá agos igue os sal eados con lan- gos inos y odaballo "Sancho Panza". Piña co ijo y i u as San José. Con el p o ocolo de igo se nomb a on nue os Sanchos y ambién hizo uso de la palab a el ge en e de Radio Nue- a, miemb o de la Academia del ino, Pascual Ma ín Villalba y ce ó el ac o el P esiden e de la sociedad, An onio Ga cía Ba agán. La ies a con inuó con animado baile en la e aza. Casamien o San i ica on sus . amo es, Ra ael C uz Co balán y la bella seño i a Ma i- bel Ga cía Rome o, en la capilla de la A cip es al de la Asunción y o ició la ce emonia el R d. D. José Ma ía Valle Ma í. El banque e de bodas se celeb ó en un ac edi ado es au an e de la ciudad y en iaje de no ios isi a án las p incipales ciudades de I alia. Feli- ci ación a la nue a pa eja con oda clase de dichas en el Seño y enho a- buena a los amilia es en especial al pa- pá de la no ia que es el masajis a del Vina os C.F. 'ZJ/JuJ! 4j Pagina 9 - Dissab e, 29 de Juny del 1985 Ma imonio En el al a mayo de la A cip es al de Asunción, o namen ado con p o u- sión de lo es na u ales, con aje on ma imonio, Juan Manuel Ma zá Ma- iano y la dis inguida seño i a Ma ía Jesús To ne! Fonellosa, que lucía un p ecioso modelo que ealzaba su na- u al belleza. A los aco des de una ma cha nupcial en a on en el emplo. Fue on apad inados po el pad e de la no ia F ancisco To ne! y po la mad e del no io, Juani a Ma iano. O ició la ce emonia eligiosa el R do. En ique Po ca , quien p onunció una boni a plá ica de ci cuns ancias. El banque e se celeb ó con nume osa asis encia en el es au an e Po o C is o de Peñís- cola. En iaje de luna de miel los no- ios isi a án dis in as ciudades de España. Les deseamos una g an elici- dad y enho abuena a la amilia, en es- pecial a Paco y Conchi a. Fo o: Al on- so. Degus ación Mañana domingo, úl imo día de ies a, a pa i de las 7 de la a de y en la pis a del Colegio San Sebas ián del Paseo Ma í imo, degus ación gas onó- mica. Los pla os p epa ados son los si- guien es: "Suque de peix", "Poupie- es de Lenguado, Hue os Poche", "Fi- deuá", "Mejillones a su salsa", "Pa a- as a la ma ine a". Pa icipa án los g andes maes os de la gas onomía i- na ocense, Joan Sega a, Ma iano Ga - cía, Sal ado Alca az, Joan Ce elló, en e o os. A buen segu o que se án muchísimos los ina ocenses y isi an- es que end án la opo unidad <le de- gus a an excelen es condimen os. Comunión El pasado dia 16 de los co ien es ecibió po p ime a ez el Pan de los Angeles el niño Isaac Se illa Rod í- guez. Al da la no icia elici amos al comulgan e así como a sus amilia es, en especial a su mad e Enca na. Nue o Pub En la calle Nue a 44, se p esen ó el nue o Pub, que os en a una deco a- ción muy a empe ada a es a clase de es ablecimien os y que me eció el be- nepláci o gene al. Su i ula es, Agus ín Chale Ca dona, que obsequió amplia- men e, en echa an señalada. Respon- de po ROLL'S. Le deseamos oda cla- se de éxi os. P esen ación Hoy sábado día 29 es i idad de San Ped o y a pa i de las 7 de la a - de, y en la calle de San a Ma ía Magdalena, inaugu ación del Club BODOKAN 4 (A es Ma ciales y gim- nasio). Su i ula es José Ignacio Vicen- e, y hacemos o os pa a que cuen e con amplia clien ela y la ju en ud de Vina ós y coma ca, iene un alicien e más pa a igo iza su cue po y da a su men e ho izon es p ecla os. A Pamplona Con mo i o de las ies as de San Fe mín, muchísimos a icionados se as~~a án a la capi al de Na a a pa a pa icipa en an popula es es ejos. La Peña "Pan y To os", o ganiza dos au oca es y po lib e, como digo, se aslada á mucha gen e, ba iendo un éco d. Feliz es ancia. El pasado día 23, íspe a de San Juan se celeb ó en un conocido es- au an e de nues a ciudad una cena- homenaje en hono de la Dama de Ho- no de la Co adía de Pescado es San Ped o, que a la pos e había salido ele- gida Reina de las Fe ias y Fies as de San Juan y San Ped o. A es a simpá ica cena-homenaje asis ie on además de la Reina y sus Da- mas de Hono , el Di ec o P o incial de Ag icul u a y Pesca, el Senado S . Es elle , el Alcalde de la Ciudad S . Bo ill, el Comandan e Mili a de Ma i- na, el S . P esiden e de la Co adía y al- gunos amilia es y amigos de la Reina que se adhi ie on a es e emo i o ho- menaje. Du an e la cena se le hizo en ega a la Reina de un egalo o ecido po la Co adía, que consis ía en un b oche con un imón de o o. C oss Popula deSan Pe e Se celeb a á hoy sábado a las 7'30 de la a de, eniendo salida y me a en la A enida del País Valen- cia de nues a ciudad. Es a p ueba es á pa ocinada po el Ayun amien o de Vina os, den o del p og ama de las Fies- as y Fe ia de San Juan y San Ped o. Colabo an en es a p ueba: Vina- mó il J. Es elle , Coca-cola Hnos. Pla, Unión Ciclis a Vina os y C uz Roja Española. La p ueba la o ganiza la Penya d 'A le isme - Club A le isme Baix Maes a . La compe ición se á po ca e- go ías y discu i á en e las calles A cip es e Bono, País Valencia, 1 de Mayo, San a Magdalena y la Alameda (Plaza San An onio). Po ello ogamos a odos los usua- ios de ehículos que p es en mu- cha a ención po que el ci cui o queda á ce ado en e las 7'30 y las 8'30 de la a de. Rogamos que e i en apa ca sus coches en la A enida del País Valencia, así como a los ina ocenses que p o- cu en deja paso a los a le as pa - icipan es. Las ca ego ías y dis ancias se- án las siguien es: 600 me os pa a las ca ego ías: Benjamín Femenina (años 77-78), Benjamín Masculina (años 76-77), Ale ín Femenina (años 75-76) 1.500 me os pa a las ca ego- ías: Ale ín Masculina (a. 74-75), In an il Femenina (a. 73-74), In an il Masculina (a. 72-73), Cade e Femenina (a. 71-72), Ca- de e Masculina (a. 70-71). 4.500 me os pa a las ca ego- ías: Ju enil Femenina: (a. 69-70), Ju enil Masculina (a. 68-69), Junio Masculina (a. 66-67), Ju- nio -Senio Femenina (an es del 69), Senio Masculina (an es del 66). Ve e ano Masculina (an- es del 46) Hab á p emios pa a los es p ime os a le as de cada ca e- go ía. A la compe ición pod án insc ibi se odas aquellas pe so- nas que así lo deseen, ya que es una compe ición popula . Pé dida El sábado pasado, hacia mediodía, se ex a ió un eloj de pulse a de seño- a. Se g a i ica á su de olución. Llama al el. 45 06 23. De A e Ca los San os uel e a la b echa y ac ua á la p óxima semana en Ba celo- na. El G ec de Mon juich ya ha pues o en ma cha su empo ada de e ano con una du ación de dos meses y con una p og amación muy suges i a. Lunes, ma es y mié coles ac ua á en dicho es- cena io nues o buen amigo Ca los San os, que como di ec o y ac o da á a conoce la ob a "LA BOQUET A AMPLIFICADA". Exi o. Boda Se unie on en ma imonio Ra ael Selma Llopis, Apode ado de Banes o, y la encan ado a seño i a Ma ía José Es elle A an. La ce emonia eligiosa u o luga en la Iglesia de San a Ma ía Magdalena y el o ician e ue Mossén Ga cía, P o eso que ue del no io en To osa. Apad ina on a los con ayen- es, Alejand o Es elle y An onia Llo- pis. El banque e de bodas que eunió a amilia es y amigos u o luga en el es au an e Vo ama . Los no ios iajan po di e sas ciudades de España. Les deseamos e e na luna de miel y elici- ación especial a los pad es del no io nues os buenos amigos Ra ael y Toni- ca y ambién a su io Luis. Fo o Alon- so. Museo Municipal Abie o sábados de 19 a 21 h. *His o ia y A queología local *Escul u a *Paleon ología *E nología * Pin u a 1J// al } Pagina 16 -Dissab e, 29 de juny del 1985 Ciclismo An onio Te ones del Ci sa·Baca dí y José Ginés López del Club Ciclis a Almazo ense encedo es del XXXI G an P emio Ayun amien o Vina es y 1 T o eo Baix Maes a Nume osa pa icipación: 50 e e anos y 72 ((ama eu s)) en ambas p uebas ci:NTRO co~· i:~C!AI.. -~- - Salida o icial del XXXI G an P emio El pasado domingo se celeb ó den- o del p og ama de ies as el 1 TRO- FEO BAIX MAESTRAT de Ciclismo, p ueba pa a e e anos la cual alcanzó un o undo éxi o an o de pa icipa- ción como en el aspec o o ganiza i o. La ca e a debió espe a una ho a con espec o al ho a io p e is o ya que las ue zas de o den público e- nían en o a ciudad ambién un ac o depo i o y u ie on que cub i el se - icio siendo es a incidencia sin impo - ancia lo más lamen able de odo lo que sucedió en las dos ca e as po lo que an o los co edo es como los o ganizado es al inal de ambas se mos a on muy sa is echos de lo con- seguido. Se dio la salida o icial una ez supe ada la 1 ínea é ea Valencia- Ba celona pa a cub i es uel as al ci cui o-ca e e a Vina os -Calig - Benica ló -Vina os con un o al de 76 km. y p ecisamen e nada más le- an a la bande ola del inicio de la p ueba sale del g upo de co edo es el cas ellonense José Balague el cual poco a poco impone un i mo muy á- pido que los demás no le conceden de- masiada impo ancia pe o al paso po Vina os en su p ime a uel a la di e- encia e a al ededo de 3 minu os y el pelo ón comienza a es i a se en is a de que la escapada podía se pelig osa siendo Emilio Fandos quien jun o a los demás compañe os de su equipo se si úan en cabeza del g an g upo pa a in en a educi dis ancias cosa que no consiguen ya que al paso po nues a ciudad en la segunda uel a el escapa- do sigue con más de 2 minu os de en- aja a un g upo pe seguido en e los cuales igu a nues o paisano Fandos, siendo ambién alcanzado es e g upi o po el g ueso del paque e an es de lle- ga a Cálig, la en aja del escapado en aquellos momen os e a de 1,45 siendo en Benica ló de 57 segundos, al an 8 km. pa a la 1 ínea de me a y la emo- ción es á en e si Balague consigue se alcanzado an es de llega a TRA- FAGO CENTRO COMERCIAL in de ayec o del 1 TROFEO BAIX MAES - TRAT. El pelo ón ueda a ope y no se conceden con emplaciones ya que Ja me a es á mu y ce ca y odos quie en se el p ime o. A a esamos oda nues- a ciudad y p ecisamen e a la salida en e a la en ada del Se o! e mina la enomenal a en u a del ciclis a de Cas ellón siendo alcanzado cuando apenas queda un kilóme o pa a el i- nal de la p ueba, siendo de lamen a es e hecho po que el homb e se lo ha- bía me ecido el que pudie a en a en soli a io en el Cen o Come cial de la Nacional 340 pe o el ciclismo es así y al inal nos Jo decía el p opio in e esa- do con es as palab as: "Al p incipio pensé que pa a oda en g upo e a mejo i delan e, pe o sin ánimo de que pudie a gana ya que o- da ía quedaban muchos kilóme os y la gen e buena que es aba den o del pelo ón sabía que en un momen o da- do podían alcanza me, cuando i que al paso po Benica ló una mo o-enlace me dijo que lle aba un minu o comen- cé a ilusiona me pensando que pod ía llega , sin emba go no ha podido se , o a ez se á". Seguidamen e abo damos a Emilio Fandos quien nos esumía lo siguien- e: "Ha sido un o al éxi o de pa ici- pan es, en cuan o a la p ueba en sí de- bo deci e que po poco gana quien menos me espe aba ya que den o de es a ca e a es aban los mejo es Ve e- anos de Ca alunya y Valencia y es muy di ícil que se les escape la ic o ia a uno de ellos, en cuan o a mi no es oy oda ía en mi mejo momen o po cul- pa de las ocupaciones ag ícolas ya que apenas puedo en ena , de odas o - mas es oy sa is echo po que el equipo ha abajado bien y al inal he conse- guido se 2° en mi ca ego ía. EL XXXI GRAN PREMIO AYUNTAMIENTO DE VINARbS SE LO LLEVO ANTONIO TERRONES DEL CIRSA-BACARDI DE BARCELONA El lunes es i idad de San Juan Bau is a se dispu ó la segunda p ueba que e a la conside ada como la buena ya que se con aba con más de 70 ci- clis as apalab ados y que al inal de la insc ipción ue on un o al de 72 los que oma on la salida desde TRA- FAGO CENTRO COMERCIAL pa a dispu a los 153 kilóme os de que cons aba el GRAN PREMIO siendo el mismo muy dispu ado ya que se co ió a mucha elocidad, p ueba de que los ciclis as que ían o ece buen ciclismo y que al inal así ue. El yencedo del XXXI G an P emio Ayun amien o Vina ós ecibe el T o eo de manos del Concejal Delegado de Cul u a D. Amadeo Ped e ~JIU. i ''JITSU ~ ~ BUDOKAN4~ CURSILLO DE VERANO Meses de Julio y Agos o Pa a niños y adul os LUNES -MIERCOLES y VIERNES JUDO- JIU-JITSU -APARATOS GIMNASIA FEMENINA In o mación: San a Magdalena, JO En el mismo Club (Po las a des de 6 a 9 h.) Budokan 4 Les desea Felices Fies as 'V/J .a (J Pagina 17 -Dissab e, 29 de Ju ny del 1985 A la ho a p e is a po la o ganiza- ción comienza Ja p ueba y muy p on- o ya se o ma la p ime a escapada ca- mino de Benica ló en e los cuales i- gu an los que más a de se ían los iun ado es de Ja ca e a José Solé ( encedo del año pasado) y An onio Te ones. Al paso po Peñíscola hay a ios pinchazos a causa del a eglo que hacen en la cons ucción del nue- o Paseo Ma í imo de aquella ciudad pe o epa an p on o y uel en odos al seno del pelo ón. Po la Me a Volan e de Vina es km. 35 de ca e a pun úan de Ja siguien e o ma: 1° Solé, To es y Te ones comenzando la ca e a a endu ece se ya que has a la población de Rosell (P emio de la Mon aña} odo es lige a subida que los ciclis as acusan poco a poco, el paso de la Mon aña es po es e o den: 1° Solé seguido de Te ones y To es que ya había pe di- do con ac o con los dos escapados los cuales desde Rose! 1 has a Can e lo Roig, Me a Volan e ap ie an ue e y consiguen pasa po es a población e- ple a de público con más de 2 minu os con espec o al g upo pe seguido sien- do de nue o Solé el p ime o. Desde aquí has a Vina os ue e bajada con la úl ima me a olan e de T aigue a que gana Te ones delan e de Solé que- dando el es o de co edo es muy dis- g egados a causa del ue e i mo im- pues o po los de cabeza y que am- bién José Solé a la en ada de Vina es e ía como su compañe o de equipo Te ones lo deja ía cla ado no pud en- do aguan a el pedaleo impues o lo que da idea de lo que se co ió du an e odo el ayec o ya que se llegó a Vina- os con ce ca de 20 minu os de adelan- o sob e el ho a io p e is o al inal de la p ueba y después de ol e de nue o a Peñíscola y Benica ló en los cuales An onio Te ones eco ió en soli a io los úl imos kilóme os pa a en a en- cedo en Ja C/ San F ancisco donde es- aba si uada la llegada. El Di ec o Come cial de TRAFAGO hace en ega del T o eo como encedo a José Ginés López de Ja Ca e a de Ve e anos Don Ramón G au que an o hizo po la Unión Ciclis a y el Ciclismo en Vina os ecibió el me ecido homenaje de la U. Ciclis a Vina os Clasi icaciones O iciales 1 T o eo· Baix Maes a CATEGORIA A 1° José Ginés López, Almazo a. 2º Emilio Fandos, Fandos Spo _ 3° José Ma ínez, G.D. Poble 4° Albe o Fo uny, Ta agona 5º Julia P a gines os, G.D. Poble 6° Daniel Badenas, P.C. Pedal 7° Sal ado A e o, C.C. Vil la eal 8° An onio Ga bín, Ta agona 9° Ramón Segue , A.C. San Jus 10° P óspe o Caballé, Ta agona CATEGORIA B 1° Ramón Ve dague , Basoli-De bi 2° José Mª Puig, A.C. Ca alunya 3° José Sil a, Fandos-Spo 4° Romúaldo Piño!, Ka ia 5º Julián González, Ka ia 6° José Guell, Ka ia 7º Beni o Segue , San Jus 8° An onio Mi ó, Cas ellón 9° Jesús Esponey, Ka ia 1 Oº José Esco e , Baix Eb e CATEGORIA C 1° Jaime Mezqui a, P.C. Benicasim 2° José Mª Vidal, Fandos Spo 3° José Casellas, G.D. Poble 4° F ancisco Tama i , Velo-Club V. 5° José A agonés, Vina es XXXI GRAN PREMIO MAGNIFICO AYUNTAMIENTO VI NA ROS CLASIFICACIONES OFICIALES 1° An onio Te ones, 3-59-38, Ci sa-Bica di. 2° Vicen e Ma a, 4-00-52, Ci sa- Bica di. 3º An onio P o encio, 4-00-53, Caja-Sagun o. 4º F ancisco del Olmo, 4-02-10, Alco a-Cab e a. 5º An onio Ruiz, 4-02-40, P.C. Seda í. 6° An onio Llopis, 4-02-40. Ci sa- Bica di. 7º José Mo eno, 4-02-40, Alco a- Cab e a. 8° José Suñé, 4-02-40, Ci sa-Bica di 9º Manuel González, 4-02-40, Ci - sa-Bica di 10° José A igas, 4-02-40, Alco a- Cab e a Has a 48 clasi icados. METAS VOLANTES: 1º José Solé, 8 p. MONTA 'JA: 1º José Solé 3 p. GENERAL EQUIPOS 1° Ci sa-Bica di, 12-03-11 2° Alco a-Cab e a, 12-07-06 3º Caja-Sagun o, 12-08-25 40 Calzados Ka ia, 12-15-55 5º Benicasim-Vaque , 12-33-40 6° P.C. Lli ia, 12-50-02 IV T o eo Baix Maes a G an pa icipación nacional en la compe ición VENCIO POR EQUIPOS EL CLUB ATLETISME BAIX MAESTRAT Se celeb ó es e pasado domingo 23 de junio el IV T o eo Baix Maes a , con p ueba de media ma a hon pa a los a le as ju eniles, junio s, senio s y e e anos, con una dis ancia de 21 '097 km. También hubo compe i- ción pa a los pequeños con una p ue- ba de 7 km., y eco ido en e Peñ ís- cola y Benica ló. A las 1 O se dio la salida de la p ue- ba g ande, desde la o icina de in o ma- ción y u ismo de Peñíscola, en un e- co ido que llega ía a Benica ló pa a ol e a Peñíscola y con me a inal en el pue o de Benica ló. La mañana ca- lu osa hizo que la ca e a se hicie a pe- sada y que los iempos no ue an eal- men e excepcionales, a pesa de la cali- dad de pa icipación con a le as pe e- necien es a clubs ales como A le isme Vic, Na ació Ba celona, X,a a olls de Molle usa, Na ació Igualada, Espo iu 45.- Domingo Llo ach, Baix Maes- a , 1h.28'16". 55.- G ego i B e ó, Baix Maes a , 1 h. 30' 31 ". 62.- Angel de F u os, Baix Maes- a , 1 h. 32' 06". 67.- J. An oni Foix; Baix Maes a , lh.33'16". 70.- José M. Fo ne , Baix Maes- a , 1 h. 33' 49". 74.- Lo enzo Medina, Baix Maes- a , 1 h. 34' 19". 81.- José Má mol, Baix Maes a , 1 h. 35' 47". 85.- Vic o iano Lo en e, Baix Maes a , 1 h. 36' 37". 94.- F ancisco Vallés, Baix Maes- a , 1 h. 38' 51 ". 97 .- Domingo Ma zá, Baix Maes- a , 1 h. 40' 32". 114.- A mando Bod í, Baix Maes- a , 1 h. 53' 26". CATEGORIA JUNIOR MASCULINA 1.- Fe an de To es, Na ació Reus-Ploms, 1 h. 25' 20". T escien os a le as enidos de oda España pa icipa on en la P ueba de 21 Km. Medi e ani de Ba celona, Unión A lé- ica Cas ellonense, A le isme Bo iana, A le isme Vila-Real, C.A. Municipal de Cas elló, A lé ic Gi onella, A le isme Alcasse , Gimnas ic de Ta agona, Na- ació Reus-Ploms, A le isme Ca - caixen , Al é ico Boadilla, Club A le- isme de les Valls d'Ando a, A lé ic Mon u iol, Espo iu San And és, G. Emp esas Sea , A le isme Camb ils, e c ... En es a p ueba, y po ca ego ías, las clasi icaciones ue on las siguien es: CATEGORIA SENIOR MASCULINA: 1.- Mane! Bo dallo, A l. Vic, 1h.12' 34". 2.- jesús Jus es, Na ació Ba celo- na, 1h.l3' 21 ". 3.-José Ma ía Piez, Na ació Iguala- da, 1 h.14'48". 4.-jesús Flo es, Baix Maes a , lh.15'11". 5.- Ra ael A e o, U.A. Cas ello- nense, 1 h. 16' 05". 6.-José Ullas ell, Baix Maes a , 1h.16' 19". Nues os o os a le as se clasi ica- on así: 16.- j. Manuel Camacho, Baix Maes a , 1 h. 21' 05". 17 .- Luis To es, Baix Maes a , lh.21'21". 35.-Vicen e Redó, Baix Maes a , 1 h. 27' 52". 37.- Fe mín Sega a, Baix Maes- a , 1 h. 28' 01 ". 38.- Vicen e So l í, Baix Maes a , 1 h.28'01". 44.- j. Ramón Ayza, Baix Maes- a , 1h .28' 15". 2.- juan Rod íguez, 1 ndependien- e, 1h.31' 59". 3.- juan Guille mo, A l. Villa eal, 1 h. 35' 00". CATEGORIA JUVENIL MASCULINA 1.- Raimon Moncayo, Baix Maes- a , 1 h. 24' 30". 2.- Miquel Bo , Baix Maes a , 1 h. 26' 12". 3.- Vicen Fe á, Baix Maes a , lh.26'14". También: 6.-Alonso Bese , Baix Maes a , 1 h.35'48". CATEGORJA VETERANOS A MASCULINOS 1.- Joaquín Ga cía, A l. Villa eal, 1h.16' 23". 2.- Rica do Domingo, Baix Maes- a , 1 h. 18' 26". 3.- Joaquín Saiz, Independien e, 1 h. 22' 07". También: 6.-Sebas ia Doménech, Baix Maes- a , 1 h. 31' 54". 7 .- Miguel Balles e , Baix Maes a , 1 h. 35' 52". CATEGORIA VETERANOS B MASCULINOS 1 .- j osé Ma ínez, G. Emp esas Sea , 1 h. 36' 06". 2.- An onio Pé ez, A l. Mon u- iol, 1 h. 38' 11 ". 3.- Tomás Escude , C.A.M. Cas- elló, 1 h. 43' 18". También: 5.- Ped o Monzonís, Baix Maes- a , 1 h.46'28". 'V~ · Pagina 18 .- Dissab e, 29 de juny del 1985 La salida de la p ueba de 7 Km. pa a los pequeños. Po el Club Baix Maes al pa i- cipa on odos: Fondis as, semi ondis as, sal ado es, ma chado es. Había que apoya al equipo. CATEGORIA ABSOLUTA FEMENINA 1 .- Enca na Albe , A l. Villa - eal, 1 h. 34' 53". 2. -Conchi a Te ón, Na . Igua- lada, 1 h. 39' 00". 3. - Ma isol Oli a, Na . Igualada, 1 h. 44' 36". En es a p ueba de los 21 '097 Km., la clasi icación po equipos ue la si- guien e: 1.-Club A le isme Baix Maes a . 2.- Unió A lé ica Cas ellonense. 3.-Na ació Igualada. 4.- A le isme Vic. e c ... En la p ueba de 7 km. pa a las ca e- go ías ale ín, in an il y cade e; hubo buena pa icipación de a le as, de los que enemos que des aca que el Club A le isme Baix Maes a dominó an o en can idad de pa icipan es, como en la calidad de los esul ados. Sólo en la Ca ego ía Ale ín se lle a ía la p ime a posición un a le a o áneo, y es e se ía Osea Diago del C. A le isme Bo iana. En las o as ca ego ías el dominio ue de los a le as de nues a coma ca. En la ca ego ía ale ín emenina ganó Na- alia Mo ales. En la In an il Femenina So aya Villa oya Coll, siendo 3ª M. jesús A nau y 4ª Es ela Za agozá. En la Ca ego ía In an il Masculina hubo dominio comple o: 1°. José Ramón Sánchez, 2°. Ped o Gallego, 3°. juan José Palomo, 4°. F ancisco Villa oya Al á ez, 5°. juan-José Bueno, e c ... En la Ca ego ía Cade e Femenina ld. M. Pila Vicen e, 3ª. Alicia j ul e. En la Ca ego ía Cade e Masculina: 1°. jo di Rou as, 3º. Se gio Ruiz, 5°. J. An o- nio Fiol, 6º. José-Luis Segu a, 8°. Jo- sé-Ma ía Que a!, e c ... En o al un do- minio comple o de los a le as de nues- a coma ca. DOS ATLETAS DEL BAIX MAESTRAT EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA El mismo domingo 23 se celeb ó en Lé ida el T o eo Fede aciones de pis a al ai e lib e, en donde pa icipó la Se- lección Cas ellonense. De nues o club ue on llamadas es a le as: E a So - 1 í Chueca, de Olig; Nu ia Balles e O · í, de Benica ló; y Elisabe h Na i idad Ne i, de Vina es. Es a úl ima op ó po no i a pa icipa sencillamen e po que hace iempo que no en ena, y la e - dad es una lás ima po que el club es a- ba muy in e esado en que ue a. Espe- emos que se anime de nue o y uel a a p ac ica el a le ismo, ya que ella, si quisie a, pod ía se una muy buena ma chad o a. E a So l í pa icipó en los 1.500 me· os lisos y Nu ia Balles e en 200 y · '" 100 me os allas consiguiendo unas buenas clasi icaciones que hicie on que en el o al, y is a la buena ac uación de la Selección Femenina Cas ellonense se encie a en la compe ición. Pa a el mes que iene an sólo es a hace la li- guilla de ascenso a la Segunda Ca ego- ía Nacional de Fede aciones. Nues os a le as mayo es. Ju eniles, Sénio s y Ve e anos encie on po equipos en la Media Ma a hon. Co ie on po el Club a le as enidos de oda nues a Coma ca. Pa a anuncia se en es e Semana io, di igi se a A cip es e Bono, 43 -Telé ono 45 1.9 35 VINAROS PUBLICIDAD zj/JuJl(¡j Pagina 19 -Dissab e, 29 ~e Juny del 1985 En e is a con Mo a alla Ba ba Un pin o de emas au inos expone en nues o Audi o i Muni- cipal con mo i, o de las Fies as de San Juan y San Ped o y el XXV Ani e sa io MORA TALLA BAR- BA. - ¿Cuándo empezas e con el ema de los o os? • Con doce años me in e esé po el ema de los o os, incluso a los ca o ce hice pini os o eando, pe o la ealidad es que no enía condicio- nes y a pa i de los 22 me dedico a la o og a ía au ina p o esionalmen- e. Me dedicaba a la publicidad pe o lo abandoné pa a cen a me en la o og a ía p o esionalmen e y am- bién a la pin u a. Realmen e i o de la o og ama pe o me gus a dibuja y pin a . - ¿Cuándo empezas e? • Bueno, desde el 78, me «descu- b e» un ma chan e dedicado a la pin u a au ina llamado Mi alles y a pa i de ahí me dedico más in ensa- men e a ello. -¿Se i e de la pin u a? • Económicamen e se puede i i de ello si se abaja con se iedad. Unicamen e son di íciles los comien- zos. - ¿Dónde has expues o? • En el Pue o de San a Ma ía, Bilbao, Se illa, Nimes, Albace e, Venezuela, en Méjico y Valencia en colec i as y aho a en Vina os. - ¿Dónde has encon ado más sensibilidad? • Una g an sensibilidad, posible- men e po que es nue o, en el Su de F ancia y una ex ao dina ia sensi- bilidad con odo lo elacionado con el a e en Bilbao . .. - ¿Oleo, acua ela, ... ? • P incipalmen e, lo que hago es guasch, ambién óleo. Con el guasch al se más ápido es más exp esi o el ema au ino. Hay que ene en cuen a que la base es el dibujo. He abajado mucho al lápiz. Debo ene unos sie e mil apun es au inos. Es la labo de mucho iempo y años de dibujo. - ¿Pagan bien las e is as? • Las e is as nunca pagan bien. No malmen e po que no pueden. Los abajos ealmen e no es án bien pagados pe o iene la compen- sación de da e a conoce . «Aplau- sos», po ejemplo y como caso anec- dó ico, publicaba chis es de Sum- me s. Falló en una ocasión y a pa i de ahí empezó a publica mis dibu- jos en la página es y has a aho a. Ahí es á la compensación aunque no e paguen bien. De odas o mas ese no debe se el caso de los pin o es consag ados. - ¿Qué aspec o de los o os p e ie es? • Lo que más me gus a es el aspec o ín imo. Po dos azones, po que la gen e no lo conoce y po - que es la i encia del o e o que es ealmen e cuando pasa el miedo. MANUEL BLASCO DISTRIBUCION DE RECAMBIOS PARA ELECTRODOMESTICOS ¡Todas las ma cas del Me cado! VENTA PROFESIONALES Y PARTICULARES CI. Almas, 73 - VINAROS- Tel. 45 51 71 - ¿Qué ema p e ie es? • A ni el plás ico el o o en el campo. He es ado en muchas gana- de ías. Me hago odas las e ias de España, casi, casi, di ía que hago ida de o e o ya que en el in ie no es cuando eco o las ganade ías de Salamanca y Andalucía. - Desde el aspec o come cial, ¿ o og a ía o pin u a? • A ni el come cial la o og a ía au ina iene un p ecio no mal pe o las o og a ías a ís icas al igual que la pin u a, es di e en e. Depende de la calidad de la ob a, o del a is a. -¿Cuál ha sido la can idad que más se ha pagado po un cuad o uyo? • En Valencia se dio el caso anec- dó ico de que sin descolga se de la pa ed se llegó a ende cua o eces. ¡_Hay en a en Vinan'ls? • Se ende y espe o que se enda. - Realmen e y bajo el aspec o a ís ico ¿Qué e gus a ía? • La mayo ilusión se ía deja lo odo pa a dedica me a la pin u a au ina. - ¿Qué le al a o qué le sob a a la ies a de los o os? • Le al an muchas cosas o mejo dicho le sob an pe o po encima de odo lo que hay aho a es una ausen- cia de pe sonalidad. Cuando hay alguien que apa ece con pe sonali- dad p opia des aca y pola iza la a ención. -Has es ado en la co ida de hoy ¿qué e pa eció? • Me pa eció en p incipio un ca - el muy edondo pa a Vina os. El ganado salió con poca ue za y le qui ó éxi o que e iden emen e lo u o. ¡A ención es udian es! Au oescuela DRIVER O ece Cu sos Especiales de Ve ano pa a la ob ención del Pe miso de Conduci Pídenos in o mación al 45 4154 o en la misma Au o-Escuela A cip es e Bono, 48 -VINAROS P óximamen e a su se icio: CENTRO DE VALORACION DEL CONDUCTOR Depa amen o Médico-Psicológico Reconocimien o Ca ne conduci Plaza San An onio; 15, 1° -Tel. 45 54 30 VINAROS 1,)~ Pagina -Dissab e, 29 de Juny del 1985 T adicional Co ida de Fe ia Comen a io: José Luis Pucho! Fo og a ías: Angel Alcáza Con odos los espe os pa a las di e en es opiniones, así i el Fes ejo EL CARTEL.- 6 o os de MONT AL VO de Salamanca pa a DAMASO GONZALEZ con e no abaco y o o, LUIS FRANCISCO ESPLA, de bu deos y o o y VICENTE RUIZ «EL SORO» de azul ma ino y o o. Dámaso Gon- zález sus i uyó al anunciado VICTOR MENDES, oda ía con- alecien e de su pe cance en Mad id. Ocupó la P esidencia el enien e de Alcalde José Pala- cios Bo e , asis ido po el aseso au ino An onio Fo a Albala y po el e e ina io De Ped o. PROLEGOMENOS: Mucha animación en e a la plaza y algunas b oncas en aquillas po habe se ago ado las en adas ba a as. Asis ió a la co ida el que ue a o midable o e o DIEGO PUERTA, acompañado del P esiden e de su Peña y di ec i os y del ambién exma a- do a agonés FERMIN MURI- LLO . Po la mañana an es del apa ado Diego descub ió un p ecioso mosaico en ecue do al is emen e desapa ecido PAQUIRRI. ELPASEILLO.- Alaho a ija- da, des ila on las Damas de las Fies as con la Reina al en e. Seguidamen e la guap s1ma amazona ina ocense Inmacu- lada Da za hizo el despeje enca- bezando el siemp e b illan e paseillo . Finalizado és e, los es ma ado es saluda on desde el e cio ag adeciendo el calu oso ecibimien o de aplausos . EL PUBLICO.- Has a cinco Peñas lucie on sus panca as en la plaza: Peña «DIEGO PUER- TA», HERMANOS SORO de Beniquló, HERMANOS SORO de To eblanca, HERMANOS Diego Pue a, descub iendo el a ís ico mosaico o ecido po su Peña en memo ia del eco dado «Paqui i» ESPLA de To eblanca y «PAN y TOROS» . A a iados con sus es- pec i os pañuelos al cuello y acompañados po es cha an- gas . Mucho colo ido, ambien e es i o y a aplaudi lo odo . Hubo excepciones, pe o és a ue la ónica gene al. No es oy segu o de si es o es bueno o malo, pe o sí pelig oso pues muchos o e os se ali ian gene almen e an e es os ambien es. Lo mejo ue la espues a de la gen e an e la a- dicional co ida, pues la plaza egis ó la mejo en ada de los úl imos años. Yo di ía que más de 3/4 de en ada, con el sol lleno a ebosa y la somb a con algún hueco. LOS TOROS DE MONT AL- VO .- Neg os, dije a quien me p egun ó an es de la co ida como e an. Nunca me he mani- es ado has a el p esen e, con opiniones con a ias an es del es ejo. Muy al con a io que soy uno más de los de enso es y ensalzado de nues a co ida de Fe ia, que me ece odo nues o apoyo pa a que nunca desapa- ezca. A la ho a de la c í ica ya es o o can a a la ho a de hace el comen a io. Nada que opone al peso del encie o ya que supe a- ban el mínimo eglamen a io. Pe o es o no es demasiado impo an e pa a mí. Es aba exce- si amen e cómodo de cabeza y po eso daban la imp esión de no ene el su icien e « apío». El p ime o e a ilidiable po su in a- lidez y supongo que el P esi- den e no de ol ió a los co ales pese a la ue e eclamación del público, al pensa que oda ía al aban cinco po sali y es o ep esen a una incógni a y una esponsabilidad. Menos mal que lo lidió bien Dámaso e i ando un g a e p oblema. El segundo odó po la a ena en a ias ocasiones y el es o acusa on endeblez, al a de cas a y del «pican e» que hace ansmi i emoción y de es e modo alo a más a los o e- os. La sue e de a ias casi no exis ió y sí un simulac o de la misma. Se dice que la ganade ía de Juan Ma i Pé ez Tabe ne o había sal ado su g a e bache y aquí en Vina ós no se io. El mayo al de la ganade ía u o la des acha ez de da una uel a al uedo, que nunca debió se pe - mi ida po el público. Aunque hay muchos p oble- mas pa a con a a una co ida, y el año que iene se án mayo es, la emp esa debe á cuida es e apa ado. Los públicos igual los ienes de ca a que al e és. Y el de Vina ós ácil a eces, las ha a mado muy go das en o as. Hay que encon a el «pun o» que pueda complace a las igu - as y ambién al público. Ya lo han hecho o as eces ellos y o as emp esas como D. Miguel Aguila que después de muchos disgus os, ace ó plenamen e. DAMAS O GONZALEZ.- Después de cinco años de ausen- cia, eapa ecía el dies o albace- eño en nues a plaza donde Luis Feo. Esplá en un espec acula a a dado con el capo e Dámaso, empezando a encela en la mule a a su 2° o o 7.J/J a/Oj Pagina 21 -Dissab e, 29 de J uny del 1985 Dámaso González, una ez más iun ó en Vina os, consiguió el T o eo de la Peña «Diego Pue a» iene un g an ca el. Ca iñosa- men e se le nomb a po muchos po «DAMASCO». Ca el ganado a base de hon adez y emplea se a ondo siemp e. En su p ime o, el in álido p o es ado, lo cuidó con mimo y sua idad. Calmó los áni- mos y al log a g acias a su em- ple, a ios edondos comple os, ue muy o acionado. Pisó el e eno del o o y consiguió ayu- da a la P esidencia po su deci- sión de no de ol e al o o . Ma ó de un pinchazo y es ocada pizca desp endida . No hubo. pe ición mayo i a ia, pe o se le o o gó una o eja que ue le emen e p o- es ada. Pi os al o o y a la p esi- dencia. Su segunda aena la b indó a Diego Pue a . Inició su mule eo con pases a media al u a, sin en a el público en calo como es no ma con es e dies o. Cuidó a su lojo y soso bu el, empapándole en la anela ins- umen ando excelen es se ies de de echazos y na u ales. Des- acó en espec acula es ci cula- es y especialmen e en unos na u ales la gos y emplados. Es u o en o e o y sob e odo muy hon ado le an ando la co i- da. Ma ó de media ase illa que bas ó. Dos o ejas . Pe ición de abo con núme o de un peón p o- ocando al público hacia la P esi- dencia pa a que se concediese . Dos uel as al uedo, una de ellas incomp ensiblemen e con el mayo al y pi os a la P esidencia. LUIS FRANCISCO ESPLA.- Po su econocida alía, expe- iencia y es a muy placeado, hay que se exigen e con él. El alican- ino cuen a con mis simpa ías y has a a eces, admi ación. Pe o es a a de me decepcionó . No es u o mal, pe o siemp e po debajo de sus posibilidades. Con el capo e lanceó demasiado ápido y has a b usco en sus eco es y luego es e modo de hace , lo acusa el o o en el úl imo e cio. Con las bande illas es u o espec acula y medioc e a la ez. En su p ime o, que se cayó a ias eces, no lo cuidó debida- men e y el ¿ o o? se le de umbó a ias eces en su aena que po ello, quedó deslucida. En en- diendo que el público es aba de ies a, ecu no al ·desplan e i ando mule a y es oque, a los odillazos, e c. Todo muy e ec- is a pe o ca en e de p o undi- dad. Ma ó de un pinchazo y es o- cada desp endida. Se le concedió una o eja. Bueno ... En su segundo, qui ó po a o- les muy «sui géne is» . Cla ó un buen pa po los ad en os. El es o bas an e ulga . El o o llegó a la mule a enando, pun- eando p9 ambos pi ones y echando la ca a a iba. De ec os que lejos de in en a co egi , Esplá y su peonaje ac ecen a on an es con su mala lidia con el capo e. Al no pode se acopla , Luis F ancisco se ajó en una se ie de de echazos ib an es. Luego hubo se ies muy ápidas y El «paseillo» encabezado po Dámaso, Esplá, El So o y la guapa Inmaculada Da za. La Plaza egis ó una g an en ada Esplá y El So o pegando con el o o, que se quedó en e ellos, sin sabe a cual embes i desplan es e ec is as. El a a o- lado inal ue muy desai ado con la igu a o almen e descom- pues a. Ma ó de dos pinchazos y dos descabellos. Saludó desde el e cio. VICENTE RUIZ «EL SORO».- El muchacho salió con muchas ganas. Es á pasando un bache y le hace mucha al a ecupe a el si io pe dido. Y mucho end á que ap e a si quie e, no sólo ecupe a lo,. sino llega a se igu a que es lo que p e ende. Con el capo e u o momen os acep ables log ando algún pase suel o is oso . En el e cio de bande illas in en ó y consiguió cla a siemp e a iba, siendo algún pa bueno y el es o en ando excesi amen e ápido y eniendo que ala ga los b a- zos . Su p ime a aena u o el de ec o de deja se engancha en engaño. Se en abien ó, log ando algunas se ies co iendo mejo la mano y mos ándose alien e. Moline es a· elocidad supe sóni- ca . Un pinchazo a o o a ancado y es ocada al encuen o. Me pa eció obse a que ce aba los ojos . Palmas. La aena en su segundo, que b indó a su Peña de Benica ló, ue alen ona y poco ligada. Tu o momen os en que o eó bien, gus ándose y en onces se le hizo poco caso . Ansioso de iun o se quedó mal colocado su iendo un desa me. T as ello, ecu ió a los ado nos y gi aldi - nas. Si no pasaba el o o, pasaba él. Un pinchazo y una es ocada en la que de nue o me pa eció que gi aba la ca a . Pe ición de o eja que no ue concedida. Despido iun al a los es ma ado es que ue on iza- dos en homb os, aunqueDámaso se apeó p on o ya que iene una ecien e he ida en su pie na de echa . El albace eño esul ó el gana- do del o eo de la Peña «Diego Pue a» al iun ado de la a de en es e su XXV Ani e sa io. Un pe o a su ac uación y ue p ecisa- men e cuando no o eaba. En la p ime a uel a al uedo de su segundo o o in i ó al mayo al a da la uel a, que el seño de co o acep ó . Desliz de Dámaso, ca a du a en el mayo al y compla- cencia en la mayo ía del público, que nunca debió pe mi i lo . An es de se a as ado es e cua o o o un peón ambién hizo su núme o, caldeando a la gen e pa a que uese o o gado el abo, p o ocando la b onca a la P esi- dencia. No en o ni salgo sob e si se enía que concede o no. Pe o no se puede pe mi i a los peo- nes, lo que hizo és e. Es o ya se co ó debidamen e hace años, como con disc eción p ocu a e i a algunas ac uaciones espon áneas, si que emos man- ene el p es igio de nues a pla- za. El So o consiguió algunos buenos de echazos Al habla con Richa d Milián Richa d Milián, es u o en Vina- os con mo i o del XXV Ani e sa- io de la Peña Diego Pue a y pa a pa icipa en una de las cha - las o ganizadas con al in. -S . Milián ¿dónde y cuándo omó la al e na i a? • Tomé la al e na i a en la ciu- dad ancesa de Dax en 1981. ¿To ea solo en F ancia? • No. He o eado diez o doce co idas en e Ca aluña y Palma de Mallo ca. El es o has a unas cua en a en F ancia. -¿Tiene p e e encia po algún ipo de o o? • P e ie o el o o g ande y no- ble. Me a bien, po ejemplo , Pablo Rome o aunque úl imamen- e es án saliendo lojos. -¿Cómo de su a ición po los o os? •Me inculcó la a ición mi pad e, la e dad es que he sido au odi- dac a. El p ime apode ado que u e ue Balañá, luego es u e con Lozano que apode aba ambién a Cu o Du án y O ega Cano pe o en es a época se cen ó más en Du án y aho a es á po O ega Cano. Ac ualmen e mi pad e ampoco puede dedica se plenamen e pues- o que iene que cen a se en mi he mano que es no ille o. Es oy pendien e de a ios con- ac os con apode ados. Ve emos. - ¿Tienes más he manos o a- milia es o e os? •No . Mi he mano, como digo, con dieciocho años es á en buena línea. - En F ancia ¿se cuen a con ganade ías pa a pode o e~ ? • Exis en cua o o cinco gana- de ías con ganado c uzado espa- ñol. Con és e hice mi ap endizaje. La p ime a no illada la u e en Ba celona y con caballos o eé unas cua en a. -¿Po qué la al e na i a en F ancia? ¿No e hubie a se ido más de p omoción habe la omado en España? • Bueno, e a una obligación o ag adecimien o ya que all empecé y dí mis p ime os pasos de o e o, pe o ealmen e cues a mucho ompe . -¿. .. al ez po que e es ancés? • No, po que mi o igen no es ancés, mi amilia es de Alcañiz pe o al emig a , po mo i os de abajo, mi pad e a F ancia, allí nací aunque lo cie o es que me sien o español. - ¿Y u elación con Vina os? • Tengo amilia. Juan Chale pe o po pa e de su esposa. - ¿Ganas dine o con los o os? •Me he podido si ua ealmen e en F ancia pe o quisie a llega más o eando . No solo po dine o. -¿Qué di e encia es en e las co idas en España y en F ancia? •An e odo la ies a de los o os es española y se haga donde se haga es una copia, en onces salen con cie o complejo. Realmen e odos los o e os anceses ienen o igen es pañol . - ¿To ea ías en Vina os? • Sí . Sien o cie a inculación po lazos amilia es y ealmen e es a ía a gus o o eando en Vi- na os. No desca o la posibili- dad de hace lo. Depende de la emp esa, además aquí hay a i- ción po las bande illas y yo soy ambién bande ille o. -La úl ima ez ¿con quién o eas e? • Con Víc o M éndez y Mo e ni o deMa acay . .'V!na Q Pagina 22 -Dissab e, 29 de J uny del 1985 -¿Cómo es el o eo hoy? •Es án saliendo o e os con es- ilo muy pa ecido y aunque la écnica es muy impo an e hace al a ambién la in uición. Aquí , en España, la a ición ex- cep o en las plazas de p ima e a, el público es á más a a o del o e o. En F ancia hay una a ición muy basada en la li e a u a y se ija más en los de alles écnicos en ez de goza de la aena del mo- men o. - ¿Tienes ya el apode amien o a pun o? • He enido con ac os con A. Mon o y ambién se han omado in e és F. Mu il/o y D. Pue a. -¿Con quién e gus a ía o ea en Vina os? • An e odo con el iun ado de la Fe ia y con ganado de To- ea/ a o D. Pue a. -¿Cuál ha sido u peo mo- men o? • Pues cuando no se ha podido iun a o ambién al no en ende un o o al cual una ez analizado con la cace ía eposada piensas que podías habe le co ado las dos o ejas. -To os ¿sólo en la Plaza o ambién ue a de ella? • Mi ida la sien o a a és del o o y odo cuan o hago, elaciones sociales, amilia es, es a a és del mundo del o o o sea que los i o ambién ue a de la Plaza. BOMBAS DE CALOR • CONSOLAS • APARATOS DE VENTANA • SISTEMAS C ENTR A LIZ ADOS A.ALBALAT Telé ono 45 04 97 A cip es e Bono, 9 VINAROS Les s11genH os. .. RESTAURANTE GRANADA/ (PFLUG) PESCADOS Y MARISCOS DEL MEDITERRANEO Paseo Biasco Ibáñez . 1 Tel. 45 33 03 RESTAURANTE : i.~ ·~ LA~!s!~; lojo LENGUADOS CORDERO ASADO Plaza Jn clla . 20 - Te ono .J5 '7 -N . 1 BAR - CAFETERIA C.N. 340, Km. 148 RESTAURANTE EL LANGOSTINO · DE ORO (SALVADOR ALCARAZ) 1 ! . ESPECIALIDADES MARINERAS San F ancisco, 31 · Tel. 45 12 04 BAR-RESTAURANTE - · RIOSECO- NUEVA DIRECCION: ADRIAN VORST Especialidad en CARNE A LA BRASA -CENAS AL AIRE LIBRE - ABIERTO TARDES desde las 6 Domingos desde la L mediodía Tel. 45 45 36 En la desembocadu a del Río Ce al F en e Pabellón Polidepo i o Sandwiches -Ape i i os Copas especiales de helados - AMPLIA TERRAZA - Paseo Blasco lbáñez , 10 VINAROS Especialidad: REST UR NTE ~-~. ~1 1 CALDERETA DE LANGOSTA 1 DORADA A LA SAL Eb Ml bbDRQLlÍ 1 «ALL 1 PEBRE DE ROM» 1 ccSUQUET» Y MARISCOS MIGUEL PLOMEA SER AA P a. Lla a e es, 34 (C a. Cos a Su ) Tel. 45 52 14 Res au an e -EL BARCO -Cocina F ancesa - Especialidades: CODILLO DE CERDO CARNE A LA BRASA y o os sab osos pla os Ba CHALDY 1 Plaza Jo ella , 11 Tel. 45 00 01 VINARÓS Paseo Blasco lbáñez, 15 Tel. 45 16 85 RESTAURANTE MONT-JOAN COCINA INTERNACIONAL Paseo Ma í imo F eek Wijmans S andp omenade Tel. 45 05 01 Boule a d . VINARÓS 1 Jí0Y ~ ..... ---""""' Don Juan Mo ales y Don Edua do To es (11) En endemos que habiendo llegado en es a misma página del semana io has a el año 1936 es necesa io comple- a la semblanza de los que llamába- mos igu as señe as de en e las gen es que han sob esalido y que han es ado más iden i icadas con nues a plaza. Don Edua do To es no a dó en es au a el coso. Tan a ue la p emu- a que, con la colabo ación de Don Juan Mo ales, el ein idós de junio de 1941 se pudo celeb a una no illada con eses de Villa pa a "Niño de la Es- ella'', "Gi anillo de 'Salamanca" y "Mo eni o de Valencia II". Y el 20 de junio, nada menos que con o os de Miu a pa a Nicano Villal a, Jaime Noaín y An onio Ga cía "Ma a illa". La co ida de e ia del cua en a y dos con el siguien e ca el : Miu as pa- a Villal a, Noaín y "Mo eni o de Va- lencia". En es a ocasión ue he ido el úl imo espada. El Doc o D. Agus ín Ribe a cali- icó la he ida en la egión axila de e- cha, de diez cen íme os de p o undi- dad y de p onós ico ese ado. El 20 de junio de 1943, o os de P ie o de la Cal pa a Pepe Bien enida, "El Es udian e" y Manolo Escude o. El es de ab il de 1945, con o os de Lisa do Sánchez, el ejoneado D. Al a o Domeq, Ca los A uza, "El An- daluz" y Mon ani. El día de San Juan, con o os de Pa- comio Ma ín, el ejoneado Pepe Anas- asio y la e na Casado, Manolo Escu- de o y "Cañi as". En la e ia del 46, o os de Pimen- el pa a el ejoneado Balañá y los dies os Cu o Ca a, "Espa e o de Méjico" y "Valencia Ill" . Po Don Ramón En el 47 uel en los Pimen el y o man la e na "Mo eni o de Valen- cia", Julián Ma ín y Luis Ma a. Ya desapa ecido D. Juan Mo ales llega aquello de que la plaza cambia de mano como alsa moneda. ' Nue o emp esa io D. Luis Boix que lo es desde el cua en a y ocho al cin- cuen a y dos. Pe o ambién la plaza cambia de p opie a io en mil no ecien os cua- en a y nue e po comp a de D. Juan Juanola a los he ede os de Don Edua - do To es. El nue o p opie a io es a la ez em- p esa. Así, en los ca eles anunciado es decía: Emp esa J uanola. O ganización Rie a. Hubo emp esa ios de una sola em- po ada: Casado (pad e del ma ado de o ns que. como he 111 0-; Jil o au o. ac - uó en nues a plaza en la co ida de San Juan de 1945). Ramón de San Eu asio, Ginés Gue- a a, Ped a Roda y, en e unos y o os, D. Juan Juanola. Has a mil no ecien os cincuen a y seis en que se inició D. Miguel Aguila que la egen ó has a 1973, al como decíamos en es a página del semana io co espondien e al sábado uno de ju- nio. No podemos omi i al emp esa io que ele ó al seño Aguila : José Sal- ado Mo e. Vino a Vina os con ilu- sión y en usiasmo. Pe o su magní ica ac uación emp esa ial se io uncada po un ágico acciden e de ca e e a en el que pe dió la ida, así como su esposa y su hija. Fue on días de lu o pa a odos los a icionados y pa a cuan os le conocían y a aban. D. F ancisco Pucho/ Don Juan Mo ales VII Ce amen de Pin u a «Ciudad de Vina Os» Al ededo de 60 cuad os se p e- sen a on al VII Ce amen de Pin u a «Ciudad de Vina os" que en el ma co de las ies as y e ia de San Juan y San Ped o con- oca el Ayun amien o de Vina os_ La p ocedencia de · las pin u as esul a de lo más di e so, des a- cando las p oceden es de Ca a- luña, A agón y Valencia. La exposición de las mismas se man end á du an e odas las ies- as en el Salón de Sesiones del Ayun amien o. El Ju ado del Ce - amen es udo in eg ado po José Palacios Bo e , como p esiden e; Juan Na a o, José Pei ó Co ona- do, Rica do San os, J .A. Gómez, José Có doba y Sal ado Oli e como sec e a io. El ju ado a gu- men aba en sus delibe aciones la ' mani ies a al a de calidad pa a accede al impo an e p emio, pe o como las bases e lejan que no puede queda desie o se de- can a on po p emia las siguien- es ob as: le . P emio, do ado con 100.000 p as y o eo, pa a «Vis a U bana» de Josep Roig Aguilló, de Co nu- della (Ta agona). 2º P emio, do ado con 50.000 p as y o eo, pa a J.C. C uz Plaza, de Ba celona, au o que ya se hizo ac eedo al p ime p e- mio hace dos años. El p emio en- e los pin o es locales ue pa a la ob a «Me amo osis» p esen ada po Yolanda Espada Mad azo. EXPOSICIÓN DE CARTELES Conjun amen e con la expo- sición de pin u a, se p esen a · en el mismo salón del ayun amien o, la exposición de los di e en es ca eles que op a on al concu so pa a el ca el anunciado de las ies as. Un concu so que ganó el pin o Ramón Valls Bosch, que ya es e mismo año se adju- dicó el ca el de Ca na al y el se- gundo p emio en el concu so con- ocado po la Peña «Diego Pue a" pa a anuncia su XXV ani e sa io_ M. Cas ejón