Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año XV, número 853

Es a a de, a las seis y media, en el Campo del Ce ol, se e ec ua á la p esen- ación de la plan illa de jugado es y del nue o en enado del Vina oz C. de F. T as el b e e pa én esis obligado po las a- caciones, ol emos, o a ez, a la b echa en el umb al de la nue a empo ada inminen- e, que llega ca gada de buenos p opósi- os y a plena eu o ia de la g an masa de a icionados que sigue a nues o que ido Vina oz C. de F. Con el saludo co dial a quienes ienen a eng osa la g an amilia del equipo local, el g a ísimo ecue do de odos aquellos que, en la úl ima empo a- da, con ibuye on al éxi o de alcanza la pe manencia en la ca ego ía nacional. . •, ·AÑO XV Núm. 853 Sábado, 28 julio 1973 Depósi o legal: CS. 33-1958 - En la echa his ó ica de aquel 22 de juUo, .las · co es Españolas; a p opues a de F anco, p oclama on al P ín~iJ,-e Don Juan Ca los ··de Bo bón y Bo bón suceso en la Je a u a del Es ado, a í ülo de Rey~ . · Du an e es e iempo, el P íncipe, que asegu a · la · con inuidad y man-· iene en su í ulo suceso io odas las legi imidad~s q-ue el Mo imien o · _. enca na, espaldado po el pueblo, se ha ganado· la inmensa aquie.scen-· ··. cia del país, que econoce en él oda: su eno me s· igni icación his ó ica · . · _. . . en la ma cha y p og eso de España·, su éla a jn eligéncia al ·. se icio de lo que F anco ha ido consiguiendo con- su · . denodado ·· es u~ zo; · en los la gos años de paz y d~ desa ollo. · · · · Es a p oclamación e is e impo ancia h!~ Ó ica . po : cuan o · ~ ep e·- sen a de con inuidad y ape u a; la con inuid~d en el . sen ido de qúe el P íncipe pe sonaliza la ins au ación· de . la Mona quía a· la que en-- ca na ía de modo pleno cuando se p oduzca el hecho suceso io. En aquel momen o el P íncipe se á sólo. lazo de unión en. e ·p.asado y u· u o, como i mes aíces en el uno y amplia pe spec i a en eJ · o o. . . En es os momen os, ei e amos al P íncipe dé España,. ,Dón Juan Ca los de Bo bón, nues a leal ad más en añable. y nues- a con ianza en lo que signi ica pa a la Pa ia y le· es imoniamos. la idelísima obe· diencia y la con ianza que el pueblo españo:l le ha· ei e ado masi a- men e en odo momen o. ·· .· Página 2 -----?JÍIIli/YIX.--- Sábado, 28 julio 1973 SANTORAL-- Sábado, 21: San Lo enzo. Domingo, 22: San a Ma ía Magda- 12 h., lib e. 20 h., Celia F exes Blas- co. Hospi al: 7'30 h., lib e . VIERNES, día 3. -Colegio: a ho- as, Gab iel Gua ch Es elle (G eg.). A cip es al: a h., Juan A agó- Con- cepción Gombau. 9 h., F. E mili a Tosca. 12 h., lib e. 20 h., F. Familia San os Ramos. Hospi al: 7' 30 h., F. Amela Adell . lena. Lunes, 23: San a B ígida. Ma es, 24: San a C is ina. Mié coles, 25: San iago, após ol. Jue es, 26: San a Ana, m. de la V. Vie nes, 27: San Pan aleón. Sábado, 28: San Naza io. PARROQUIA ARCIPRESTAL INTENCIONES DE LAS MISAS DE LA SEMANA SABADO, día 4. - Colegio: a ho- as, Gab iel Gua ch Es elle ( G eg.). A cip es al: a h., Domingo Obiol. 9 ho as , F. Ani a Mesegue . 12 h., li- b e . 20 h., F. J. Gómez- M. Gozal o. Hospi al: 7'30 h., lib e. DOMINGO, día 29. - A cip es al: a ho as, Na alia Pique . 9 h., Julián PARROQUIA DE SANTA MARIA B au- Cin a Ag · amun . 10 h., Ga- MAGDALENA b iel Gua ch · Es elle . ( G eg.). 11 ho- C U L T O S as, F. Cos as -· Fus egue as. 12 h., Semana del 29 de julio al 5 de agos o Al edo Tejedo. 1a h., lib e. 19'30 h., DOMINGO, 29. - a'30, Misa. 10'30, Familia Fálcó · Ve de a. Misa en el G. V. del Ca men. 11, . LUNES, . día 30.-ColE~gio: a· ho as, Misa en San Roque. 11 '30, Misa Gab iel Gua ch Es elle (G eg.). A - G eg. ·Au o a Pas o Pas o . 12'30, - cip es al: .a h., Jó.sé Jaques- He mi- Misa. 19, Misa su agio Dolo es Pau- nia . A agonés. 9 h., F. Familia · Gui- ne . 20. - M~sa. me á Adell. 12 h., lib e. 20 h., Celia ... · LUNES, 30 . -a'30, Misa su a- · F exes Blasco. Hospi al: 7'30 h., lib e. -gio «dan is» Benica ló. 19'30, Misa .. MARTES, día .31. ~Colegio: a h., . G ~g. Au o a Pas o Pas o ( inal). Gab iel Gua ch Es elle (G eg.). A - . MARTES, 31. -a' 30 , Misa su a- cip es al: a· h.-, F. Paula Jiménez · se- gio «dan is» Benica ló. 19'30, Misa a: 9 h., Celia F exes Blasco. 12 ·h., . su agio Pascual Sanz. lib ~. 20 _h., Celia F exes Blasco. Hos- MIERCOLES, l. - a'30, Misa su- pi al: 7'30 ·h., .lib e: · agio «dan is» Benica ló. 19'30, Misa · : MIERCOLES, día l. ___.:_ Colegio: ·a su agio in ención Cu ia. hcm~s, Gab iel G. ua ch Es elle JUEVES, 2. -a'30, Misa su a- . (G eg .. ). A cip es al: "8 h., Ma ía Viz- gio Ampa o Gine á San os. 19'30, · ca o. · 9 -h., Juan . Bau is a Guime á . Misa su agio F ancisco Anio e. 9 h., F. Doménech Jul e. 12 h., lib e. · VIERNES, 3. - PRIMER VIER- 20 h., . Ma ía Fus egue as . Hospi al: . NES · DE MES. a'30, Misa in ención 7'30 h., lil;> e ·: , . ·. · Cu ia. 19'30, Misa su agio Pila Se- J'QEVES, d1a 2 . ....:...._ C . olegio~ a . ho- es Bo ás. · as, Gab iel · Gua ch Es elle ( G eg.). SABADO 4. -a' 30 Misa in en- A cip e~ al: ~ h., · jaime Tala e a. ción . Cu ia. ' 19'30, Mis~ in ención 9 11:, Di un as Apos olado Q_ ación. · Cu ia. H lBlR - lO C ~ll lllH l H R~ MAESTRO ALBAÑIL CARNET CON RESPONSABILIDAD NUM. 4.007 DEL SINDICATO NACIONAL DE LA CONSTRUCCION SE OFRECE pa a oda clase de epa aciones y cons ucciones de alba- ñile ía, desde el simple emiendo o chapuza has a edi i- caciones no süpe io es a las 500.000 pese as. Inspección ob as y p esupues os Si les puedo se ú il, llame, po a o , al elé ono 45 04 14. ¡Muchas g acias! ()(,Julio cnalanzá AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA COMPRAVENTA DE TODA CLASE DE FINCAS PRESTAMOS San a Magdalena, 39, 3. 0 • VINAROZ • Telé onos 45 0815 y 45 01 02 ape i i o: Ba LA CLOSA _ aau~~ 8 -· PARROQUI SANTA MARIA MAGDALENA PUEBLO DE DIOS: O emos po nues- ~os di un os: Isabel Pla, calle San José, 54; y Ma ía Muñoz, calle Cos a y Bo ás. A ellas, que Dios .les conce· d.a su Paz, y a sus amilia es, nues a condolencia. Recibie on las g acias del Bau ismo: Juan F. Pi a ch, F ancisco J. Sánchez, Oiga Mon oya, M. a Isabel Be nad- y José Juan Llá se . Pa a sus elices pa- el es, nues a más co dial elici ación· pa a los in an es, que con los año~ c ezcan en la Fe y el Amo , a Dios y a los he manos. --o O o-- El pasado domingo, San a M. a Mag- dalena, i ula de . la Pa oquia, y de la calle de su nomb e. Aunqu_e Jos eci· nos y las Cla a iesas, enían p og ama· do a ios es ejos, se ie on uncados po el luc uoso suceso, de la mad u- gada, y en el que pe dió la ida una de las ecinas. --oOo-- REFLEXIONES: MULTIPLICACION DE LOS PANES: Lec. Bib. 2 Rey, 4, 42-44: «Come án y sob a á.» E ., 4, 1-16: «Un solo cue po, un solo Seño , una sola Fe, un solo Ba.u ismo.» Ju., 6, 1-15: ''Repa ió a los que es aban sen ados odo lo que quisie on.» --o O o-- La mul iplicación de .los panes y pe- ces es uno .de los pocos milag os que San Juan :1a a en común con los o os e angelis as (Sinóp icos). Y aunque la ma e ialidad ele .los hechos coincide casi pe ec amen e con los es es· an es , sin emba go el con ex o es bas- an es dis in o. --oOo-- Mien as que pa a los es es an· es e angelis as los milag os de Jesús son, sob e odo, e ec os de su bondad y mani es ación de su PODER SOBRE- HUMANO, capaz de mani es a al mun- do la ins au ación del Reino de Dios pa a S. Juan los na a como SIGNOS: o sea SIMBOLOS capaces de despe - a en las in eligencias la con empla- ción de ealidades in isibles. En es e caso la p omesa de un PAN de VIDA; -po ello . lo na a como pa e .del g an discu so euca ís ico, que Je sigue; y es un símbolo bien es uc u· ado que e oca la p esencia de un pan mis e ioso. --o O o-- El hecho his ó ico queda bien ma - caelo en el am.bien e li ú gico de los judíos: Se ace caba la Pascua judía . .. Jesús a a anuncia el nue o Pan Pas· cual. Los panes y los peces son ima- gen del Pan Euca ís ico p o e izado po Jesús en el discu so de Ca a - naúm. --o O o-- En nues í:os días es á de moda el a án de susci a p oblemas~ y los que ~e en anecen de su plan eamien o son ncapaces de apo a las soluciones á- lidas; y se c ean climas de . angus ia, ap as .de p o oca acciones descabe· llaelas de· consecuencias imp e isibles. --000-- . G .: Un hecho is e de nues os ~ías, .la l_lamada «explosión demog á· 1Ca», elen ada ele .la eo ía _ de Mal hus, sob e el c ecimien o ele la población (~ eg esión geomé ica) y el c eci· m1en o de los ecu sos alimen icios (p og esión a i mé i. ca), y que a pesa que .la expe iencia ha demos ado lo con a i_ o, ya que la écnica ha des· cubie ~ e~ u sos insospechados, y caela d1a, aun los más deshe edados i en mejo , odos somos conscien es del g an c imen del mundo ac ual, al p~opaga con oda clase ele medios la limi ación de los nacimien os y el ab . u· so d_e .los abo os, en a as de esas eo ías. --oOo- Pa a noso os, homb es de Fe nos dice Jesús: «No os angus iéis pe'nsan· do qué come emos, o qué bebe emos, o con qué nos es i emos ... ; ues o Pad e ... , e c. Y pa a el espí i u, angus iado po an os p oblemas, en aciones, di icul a- des nos da cómo econ o a nues as debili adas ene gías, con el Pan, que es su Cue po y su Sang e. --oOo-- Si que emos i. con FE a es e en· cuen o con Jesús, hecho euca is ía, que emos e en esa en ega amo osa que supone esa o al donación de SI MISMO, en onces los c is ianos se ía· mos de e dad más conscien es y consecuen es . MARIA ROSA ESTETICA Y BELLEZA FEMENINA Es hé icienne Diplomada Limpieza de cu is T a amien o de acné Maquillaje Manicu a Depilación de ini i a y a la ce a T a amien o especial pa a las a ugas -::a11e del Pila , 77, 2. 0 * Telé ono 45 07 34 * V 1 N A A O z POR FAVOR RESERVE HORA CON ANTELACION Ba -Res au an e C])ins Ma iscos Tapas del Po l Especialidades ma ine as En el Pue o de VINAROZ Telé ono 45 1 O 42 Sábado, 28 julio 1973 ----------------------~-------------------------------- Página 3 ACTA DE LA SESION CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL OlA 20 DE JUNIO DE 1973 • En el Salón de Sesiones de la Casa Co~sis o ial ele la M~y Noble y Leal Ciudad de Vina oz, siendo las once y cua o ho as ele la noche , bajo la P esielencia del S . Alcalele, D. Luis F anco Juan, se eúnen los seño es Concejales: D. F ancisco Baila Tos- ca, D. Jaime Sanz Mi alles, D. Vi· · cen e Vidal Lluesma, D. Tomás Ba- ~ achina Ga~cía , D. A u o Caballe o Sánchez, D. Cayo Fons Fo ne , don Juan Rica Balada, D. Joaquín Boix Doménech, el S~. In e en o Habili· aelo, D. Sebas ián Balague Bas, y el Sec e a io, D. José Ma eo Rod í- guez, al obje o ele celeb a Sesión O dina ia en p ime a con oca o ia de es e Magní ico Ayun amie~ o. Abie o el ac o po el S . Alcalde, se da lec u a a Jos bo ado es de las Sesiones O cjina ia de 16 de mayo y Ex ao dina ias de 21 y 30 de mayo del p esen e año, odos _los cuales son ap obados po unanimidad. APROBACION CERTIFICACIONES 2.a Y ULTIMA DEL ALCANTARILLADO DE LA ZONA DEL MATADERO MUNICI- PAL. - Seg~idamen e se d_a cuen a de dicha ce~ i icación y de.l in o me jus i ica i o del A qui ec o Municipal D. E· nes o O ensanz Ramí ez. A la is a de ello y eniendo en cuel" a que las ob as ealizadas son de compe encia municipal, se acue da ap oba cjicha ce i icación que asciende a _la can i- d. ad ele un millón quinien as quince mil no ecien as se en a y cinco pese as con ein inue e cén imos. APROBACION CERTIFICACION EX- CESO DE OBRA DE PROYECTO DE URBANIZACION DE LA AVENIDA DE TARRAGONA. -Seguidamen e se da cuen a de dicha ce i icación y del in- o me jus i ica i o deJ A qui ec o Muni- cipal D. E nes o O ensanz Ramí ez. A la ' i _s a de ello y eniendo en cuen a que las ob as ealizadas son de com- pe encia municipal, se acue da ap o- ba dicha ce i icación que asciende a la can idad .de quinien as cua en a y sie e mil se ecien as no en a y una pe- se as con sesen a y cinco cén imos . APROBACION CERTIFICACION EX - CESO DE OBRA DEL PROYECTO DE ALCANTARILLADO DE AVENIDA JAI- ME 1. -Seguidamen e se da cuen a de dicha ce i icación y d_el in o me jus i ica i o del A qui ec o Municipal D. E nes o O ensanz Ramí ez. A .la is- a de ello y eniendo en cuen a que las ob as ealizadas son de compe en- cia mu_ nicipal , se acue da ap oba di- cha ce i icación que asciende a la can idad de doscien as cincuen a mil quinien as cua en a y cua o pese as. APROBACION CERTIFICACION EX- CESO DE OBRA POR DEMOLICION DE COLECTOR ANTIGUO Y CONSTRUC- CION DE NUEVO EN AVENIDA JAI- ME l. -Seguidamen e se cja cuen a de dicha ce i icación y del in o me jus i ica i o del A qui ec o Municipal D. E nes o O ensanz Ramí ez. A la is- a d_e · ello y eniendo en cuen a que las ob as ealizadas son ele compe en - cia m~nicipal , se acue da ap oba di· cha ce i icación que asciende a la can idad de escien as sesen a y es mil cua en a y cua o pese as con no- en a y cinco cén imos. AUTORIZACION A DON MANUEL SEBASTIA BOLDO PARA PRESTAR EL SERVICIO PUBLICO DE TRANSPOR- TES URBANOS. - Dada cuen a de que en cumplimien o del acue do de la Co- misión Pe manen e eje 8 de jun · io , se había in e esado de Jas Emp esas que se dedican al anspo e colec i o de iaje os, Ja p esen ación de una · p o - pues a pa a p es a du an e la empo- ada e aniega y q~e había siqo p e- sen ada po D. Manuel Sebas iá B~dó , además de po la Emp esa Au os Me- di e áneo, que la había p esen ado an- e io men e. Vis as ambas p opues as, se acue da au o iza a D. Manuel Sebas iá Soldó pa a p es a el se icio colec i - o de iaje os en el casco u bano, es - ableciendo es líneas que unan el ·cen o .d_e la ciudad con la zona del «Camping ••, de la Colonia Eu opa y _la Es ación de Fe oca il, siemp e que la a i a que pe ciba d_e los usua ios no aCTIVIDAD~ -- MUNICIPAL Vis a la pe ición de D. Cándido Apa- icio Mes e, con domicilio en Obispo Lasala, 4, y el in o me de la Comisión de Se icios Públicos, se acue da au o- iza le pa a aspasa a su nomb e el ba si uado en el núm. 4 de la calle Obispo Lasala, y del que e a i ula D. Se e ino O enga, debiendo abona D. Cándido Apa icio Mes e los eci- bos que po asas o A bi ios Muni- cipales co espondan pe cibi en ela- ción con el menciohado ba . sea supe io a cinco pese as po a- yec o. · ADJUDICACION DEL CONCURSO PARA INSTALAR UNA FUENTE LUMI- NOSA EN LA PLAZA DE SAN ANTO- NIO A ENCLAVAMIENTO$ Y SEÑA- LES, S. A. - Seg u i el a m en e se c:ia cuen a .d.el ac a .de ape u a de pliegos de 4 de ab il d_e 1973 y ele las p opues- as p esen adas po D. Leona do Vi- cen e Aleg e Sempe e, en ep esen a- ción .de .la Emp esa Encla amien os y Señales, S. A. , que p esen a dos, y po D. Pascual Ca ne os Dá ila, en ep e- sen ación de Indus ia Eléc ica F an- cisco Beni o Delgado, S. A. , que p e- sen a una. Vis as dichas p opues as y lo dispu_es o en .los a ículos 15 , 40 y 44 del Reglamen o de Con a ación de las Co po aciones Locales y cláusula 12 del Pliego de Condiciones, ap oba- do pa a es e concu so en sesión cele- b ada el día 18 d_e ene o de 1973 , cuyo ex ac o 'se ha hecho público en el «Bole ín O icial de la P o incia» el 29 de ma zo de 1973 , ·Tablón .de Edic os y Semana io VINAROZ, po unanim. i- dad se acue da: 1.0 Adjudica de ini i amen e el concu so pa a ins ala una uen e lu- minosa en el ja dín cen al de la plaza de San An onio a D. Leona do Vicen e Aleg e Sempe e, en ep esen ación de Encla amien os y Señales, S. A. , eli- giendo la p ime a de las soluciones p opues as po dicha Emp esa po el p ecio de cua ocien as ein a y seis mil pese as y con sujeción a los Plie- gos de Condiciones. 2. ° Facul a al S . Alcalde pa a que ep esen e al Ayun amien o en la o - malización del con a o. 3. 0 De ol e la ianza y demás do- cumen os innecesa ios en el expedien- e a D. Pascual Ca ne os Dá ila. 4.0 Designa como Di ec o de _l a ins alación al S . Pe i o Indus ial, don San iago Valmaya. APROBACION 1 N 1 C 1 AL DEL PRO- YECTO DE URBANIZACION DE LA PROLONGACION DE LA AVENIDA XXV AÑOS DE PAZ. - Seguidamen e se da cuen a del mencionado p oyec o edac ado po el S . A qui ec o D. E - nes o O ensanz Ram í ez. A la is a del mismo y eniendo en cuen a lo di s- pues o en el a ículo 32 de la Ley de 12 de mayo de 1956 , po unanimidad se acue da: 1.0 Ap oba inicialmen e el mencio- nado p oyec o. 2. 0 Expone lo al público du an e el plazo de un mes. -oOo- ACTA DE LA SESION CELEBRADA POR LA COMISION PERMANENTE EL OlA SEIS DE JULIO DE MIL NOVE- CIENTOS SETENTA Y TRES • E~ el Despacho de la Alcaldía de la M~y Noble y Leal Ciudad de Vina- oz, sienelo las ein e ho as, del día seis de julio de mil no ecien os se- en a y :es, se :eú~en bajo la P e- sidencia del S . Alcalde, D. Luis F anco Juan, los seño es Tenien es de Alcalde, D. F ancisco Baila Tos- ca , D. Jaime Sanz Mi alles, D. Vi- cen e Vldal Uuesma; el S . ln _ e en- o de Fondos Habili ado, D. Sebas- ián . Balague Bas, y el Sec e a io de la Co~po ación, D. José Ma eo Rod íguez, al obje o de celeb a se- sión o din.a ia en p ime~a con oca o· ia po la Comisión Pe manen e de es e Magní ico Ayun amien o. Abie o el ac o po el S . Alcalde, se p ocedió a la lec u a del bo ado del ac a de la sesión an e io , el cual ue ap obado po unanimidad. A p op~es a d_e In e ención, ue en ap obados di e sos gas os pa a a en- ciones muniéipales. Seguidamen e se da cuen a de la li- quidación p ac icada po In e ención de Ja asa co espondien e a Hid oe_léc- ica Española como emp esa explo a- do a de se icios p es ados al público , cuya cuo a asciende a la can idad de doscien as sesen a y ocho mil ocho- cien as ece pese as, po el Eje cicio de 1972, aco dándose ap oba dicha liquidación. También se acue da ap oba la li- quidación co espondien e al mes de mayo del p esen e año, ela i a a los se icios de ecogida de basu as do-· micilia ias en es a ciudad, p es ados po la Emp esa Fomen o de Ob as y Cons ucciones, S. A. , y que asciende a la can idad de cien o ochen a y ocho mil seiscien as se en a y seis pese as con cincuen a y qos cén imos: · .. Vis a Ja ins ancia p esen ada po don Ramón López, domiciliado ·en la calle A. Bono, núm. 56 , y el in o me de. la - Comisión de Se icios Públicos; se. acue da au o iza le el aspaso a nom- b e de su esposa, doña F~ancisca A a- . gó Sosped a, del negocio de en a d~ ul ama inos, si o en . la misma calle y núme o, debiendo se ie gi ado a pa - i del día 1.0 de julio odos los a bi- ios y asas municipales que ·· co es- ponda pe cibi po dicho negocio a nomb e de doña F ancisca A agó. También se acue da au o iza a don José Bel án, domiciliado en San Pas- cual, 37, y p e io in o me de la Co- misión de Se icios Públicos, la ins a- lación de dos anuncios luminosos de 0' 80 x 0'70 · me os y de 0'60 x 0'90 me os, ad i iéndoJe que si ales anun- cios ienen o ma de bande ola, el sa- lien e máximo de los mismos debe á se siemp e meno en 30 cm. a la an- ch~ a de · Ja ace a y que su al u a mí- nima debe se de 3 me os. También s.e acue da abona que po In e en- ción se gi en _las asas eglamen a ias. Vis a Ja ins ancia y c oquis p esen a- do po D. An onio Gliillo , con domici- lio en T a esía Sa on , núm. 3, y el in o me de la Comisión de Fom-en o, Sé acue da au o iza le pa a amplia .Ja p·ue a de en ada de la casa, si a en ' . la calle San Juan, 2_9 , siemp e que se ealicen dichas ob as bajo-la . di ec- · · . ción de écnico compe en e. · · Vis o el in o me :del · s . A qui ec o. Municipal y de . 1~ Comisión de Fomen- o, se acue da au oi"iza al Banco· de Bilbao pa a ealiza ob as de adap a- ción pa a-in-s ala una Sucu sal ~e · di- cho Banco en la calle de San· lsiq o, · núme o 11, de es á ciudad, ·de acue - do con el p oyec o· edac ádo po e,l . S . A qui ec o, D. Juan An onio ·Rallo · · Gui .~o , y ·p esen ado, én es e Ayun a- . mien o e.l día 25 de junio, siemp -e que la · ma ques~ na queele e i ada· en 30. · cen íme os del _ bo de. de la. ace a. EN TALLEREs .· I"RNAU-. . . 1 ' SE PRECISAN OFICIALES CERRAJER . ~S O e a colocación núm. 75 . c.o el Ca e ó, 41 ·. VINAROZ ANGEL J. UAN . BOIX Agen e de la P opiedad Inmobilia ia Plaza San An onio, 20, piso 5. 0 -Le a A (To e de la Inmaculada) Telé ono 45 04 29 COMPRAVENTA -FINCAS RUSTICAS -URBANAS PRESTAMOS E HIPOTECAS Semana io de di ulgación e in o mación local Edi a: Je a u a Local del Mo imien o Redacción y Adminis ación: Casa de la Cul u a Telé ono 45 11 55 Di ec o : Luis F anco Juan Redac o es: Joaquín Fibla Royo, Manuel Fogue Ma eu, Angel Gine Ribe a, José An onio Gómez Sanjuán, José López Pé ez, José Luis Puchol Quixal. Adminis ado : Guille mo Albaida Sales Imp en a Mial o - S. Albella Mayo -Dolo es, 32-34 CASTELLON Página 4 --------1JinJJ l .----- Sábado, 28 julio 1973 TOROS LA CORRID Ta de boc_ho nosa, . aplomada po el so/ que se di i ió con su p esencia . inin e umpida a lo la go de oda la co ida. Muy buena en ada, con g an p o usión _de u is as ex anje os. En la solana, animados g upos de a iciona- dos /oca/es, jó enes ellos, y animándo- se, momen os an es de da comienzo .. el es ejo, · con can os- de la adición local. Ambien e de o os sa is ac o io. ·En la ·p esidencia, el Tenien e de Al- calde D. Jaime Sanz Mi a/les, aseso a- do. po D. An onio -Fo a . .En un bu la- de o del callejón~ . el · Excmo. S . Go- be nado Ci il de ia P o in.cia, D. Juan . Aizpu úa Azque a, acompañado po el A ea/de . de la ciudad, D. Luis F anco Juan, y el Vicep esiden e de. la Dipu- · a9ión, S . To en . · · A · a ho a en pun o, el bello espec- áculo del paseíllo con ·la e na de· ma- · ado es,· des ocado José Ma i Manza- na es, que hácía ·su p esen ación en . nues a plaza. Cambiada la seda po . el pe cal, los aplausos del · espe abl ! · . obliga on a /os es dies os a sali al · e ció y ecibí¡, des ocados, la o a- ción del público. Bien empezaba la cosa. : . SEBASTIAN PALOMO LINARES, que lucia aje osa y o o, se des apó con unos lances a su p ime o , cá de- no y de muy buena p esencia, que se aplaudie on. Salen /os . d~ a caballo y la pa oquia ex anje a les saluda con sus mues as de desag ado .. ¡Qué sa- ben ellos! El o o aguan ó bien has a es puyazos. T es pá es de ga apu- llos. Palomo Lina es b indó ~/ público y se ensa zó con su enemigo en unos pases de an eo pa a, inmedia amen- e, oma el apo con la izquie da y liga una is o~a aena inicial que ame- nizó la música. El o o pasa con una sua idad que ap o echa Palomo que se luce, luego, en unos edondos com- ple os. Moline es y desplan es. En a a po u as y cob a una es ocada un an- o ladeada que bas a. Se le concedie- on /as dos o ejas y dio iun al uel a al uedo. El o o ue aplaudido en el a as e. En su segundo, lanceó bien a la e- ónica y /os de a caballo adminis a- on . al o o un puyazo, as el que se concedió el e a m b i o. Dos pa es de bande illas. Palomo Lina es b indó al Excmo. S . Gobe nado Ci il. Inició su aena con unos pases que se jalea on. Sonó la música. El maes o se lle ó al o o a la solana y o eó, con la iz- quie da,. espec acula men e, pe o sin la quie ud de su aena an e io . Des- plan es p ecedidos de moline es. En- ó a m_a a y log ó media de la que el - o o cayó pa a se apun illado. Mu- chos aplausos que obliga on a Pa lomo a. da la uel a al uedo. · JQSE MARI MANZANARES, que es- ía de lila cla o y o o, ecibió a su p ime o lanceándole con majes uosidad y elegancia exquisi a. A p 1 a usos. El o o ecibió un puyazo y se cambió el e cio . pa a que se le adminis a a un · pa . de bande illas. B indó al público y Manzana es encandiló a la pa oquia con la sua idad de su o eo en unos na u ales bien log ados y ema ados con el de pecho sobe bio. Sonó la música. Se lle ó a su enemigo a la ··solana y . allí epi ió su a ís ica y e i- . c en e aena en la que enseñó la se- enidad de su mane a de o ea , sien- do o acionadísimo. Muy bien pues o el muchacho, apun ó el ansia de es- a en e los mejo es. Me ecidas /as o aciones que se le ibu a on. A la ho a de la e dad, log ó un pinchazo y descabelló, ace adamen e, a la p i- me a. O ación, dos o ejas y uel a al uedo ecogiendo p endas. Desde /os medios , se despidió en e los aplausos insis en es. En su segundo, ue aplaudido al lan- cea /e, y el mo laco ecibió dos puya- zos y es pa es de bande illas. El o o se le había quedado y el muchacho po ió lo suyo sin que la es obedecie- a a su en i e. An e es a ac i ud, op ó po ab e ia y cob ó una es ocada muy Jadeada y ace ó al e ce in en o de descabello. Dispa idad de opiniones. NIÑO DE LA CAPEA, que lucía co- lo hueso y o o, e oniqueó a su p i- me o con a e y sol u a, siendo aplau- DE COLABORACION ~inn oz y lns ies ns El que e habla de ies as en Vina oz, no es cosa di ícil. Pues si uno se de iene un poco a al e isión, e que és as se suceden quizás con demasiada asiduidad. Fue on aye las de la Ju en ud, hoy las de San Juan, Juego /as de la Vi gen del Ca men, /as del Langos ino y un la go e cé e a einan e en g an pa e del año, en e o iciales y ex ao iciales, comuni a ias o ep esen a i as, que no se puede po menos que deci que esul an un an o excesi as. Y no a con ello el que e agua /e a nadie las ies as, pa a las que, quien más y quien menos, iene los a ma ios dispues os, /os papelo ios es i os encima de la mesa y los o os bien me idos en cualquie cajón pa a saca los mañana y ol e los a gua da . Quie o deci con ello, sencillamen e, que Vina oz es una con inua ies a. Y así, como bien dice el poe a, mien as suena la "cha anga y pande e a", se ol ida de odo. Po que la ies a embo a la cabeza y el esp i u. Y el hom- b e, que po na u aleza se deja lle a po la co ien e, sea cual sea, lo in e e- san e es "co ien e abajo", ol ida o in en a ol ida los p oblemas lanzándolos a la papele a o a cualquie o o si io. Es p eciso deci que las ies as del hom- b e y del pueblo se pasan, y al inal esul an como un sueño que uno quisie a p olonga , pe o que no es posible, y odo Jo po hace y odo lo po i i es á ahí, sin ealiza y quizás aumen ado. Bueno es eco da nue amen e o as pa- lab as del poe a: "El ano aye , engend a á un mañana acío." Es , nos a e e íamos a deci , bueno que el pueblo se espa za y di ie a, pe o no que ello sea el p incipio y in de odo. Po que en onces no se emos nunca nada, absolu amen e nada; mien o, se emos menos, ya que únicamen e no se hab á a anzado, sino incluso e ocedido. Es a es mi opinión y el in e és no o o que el de encende esa luceci a oja que siemp e da la señal de pelig o, el cual hab á que a on a si uno no quie e que las consecuencias sean unes as. Bueno se ía que odo lo dicho si ie a pa a pensa un poco en odo es o, si bien me pa ece que es se demasiado op imis a en ello y, po o a pa e, c eo que ni la ocasión ni el iempo acompañan. Ojalá se die a o o gi o a nues a co idiana es i idad pa a con e i la en co idiana ac i idad, pues al in y al cabo los pueblos se cons uyen según lo úl imo y no lo p ime o. Las ies as es án ahí, Juego end án las o as, las o as . .. , y como único e- cu so, que me pa ece que es el que a a esul a álido, es deci les a odos que Jo pasen bien y odo lo demás son on e ías que hay que lanza al uego, al ien o, al ma . dido. T as el p ime puyazo, qui ó es- upendamen e po chicuelinas y ue nue amen e aplaudido. Dos pa es de bande illas y cambio. B indó al espe- able y, as unos pases de p epa a- ción, ejecu ó epe idamen e unos mo- line es ci ando de en e, apado con la anela y ema ados a ís icamen e. En uno de ellos cob ó la bella es am- pa digna de ca el de o os. O ación me ecida. Redondos y luego una an- da de na u ales con el de pecho. En- ó a ma a y se olcó, a acándose de o o, pa a en e a el ace o has a la bola. Descabelló al p ime in en o y las palmas echa on humo. Se le con- cedie on las dos o ejas y el abo, an e la insis encia del público, y, con ellos dio iun al uel a al uedo ecogiendo p endas. · Lanceó bien a su segundo que, Jue- go, ecibió un solo puyazo y es pa- es de bande illas. Mule eó po edon- dos, na u ales y el de pecho. Nue a anda de na u ales con ex ao dina ia V. F. R . quie ud que hicie on sona la mus1ca. A la ho a de la e dad no u o sue - e el muchacho. Dos pinchazos y des- cabelló a la e ce a. Se le o acionó y dio la uel a al uedo. La co ida u o dos pa es di e en- es. La p ime a mi ad de al o ango a - ís ico que sa is izo a los exigen es. La segunda, sin llega a la al u a de la p ime a. Pe o lo is o sob e la a dien- e a ena de nues a plaza, ambién ha- bía me ecido el aplauso. Sigue la a- cha de es a empo ada, de lo que nos aleg amos. Es a ez, ol imos a dis- u a con Palomo Lina es en la aena a su p ime o. Vimos a un Manzana es con una sua idad ex ao dina ia de a - is a cuajado, a pesa de su ju en ud y quedam'os con ganas de ol e le · a e . Y el Niño de la Capea, conocido ya, nos encandiló con su excelen e ma- ne a de hace y en aquellos sus mo- line es ex ao dina ios. Lo dicho, sigue la acha. ALAMAR PLAZA DE TOROS DE VINAROZ Emp esa y o ganización: AGUILAR CORCUERA Sábado, día 11 agos o 1973 A las 5'15 de la a de GRANDIOSA CORRIDA DE TOROS SEIS escogidos o os de la ac edi ada ganade ía de Ca e os, de Salamanca, pa a los ex ao dina ios espadas: LUIS MIGUEL DOMINGUIN - FRANCISCO KUIZ MIGUEL - JULIAN GARCIA VENTA DE LOCALIDADES: En las aquillas de la Plaza de To os, de cinco a nue e de la a de. -En Cas ellón: Es anco en e a Co eos. - En VIllas de Benicasim: Res au an e «El Rall» y Ho el Azo . -En O opesa: Kiosko Playa. - E~ Las Fuen es: Apa amen os A cos. - En Benlca ió: Casa P uñonosa, Mayo , 52. -En Peñíscola: Kiosco de Glo ia (Pue o). -En San Ca los de la Rápi a: Ba Ame ican. Sábado, · 28 julio 1973 CO - RREo · n·E ' LA · CULTURA , INFORMACION TEATRAL . Nace un g upo: "CANDILEJAS" AL HABLA CON JOSE LOPEZ PEREZ · Como ya in o mamos a nues os lec o es, algunos núme os a ás, exis ía el p oyec o de o ma un G upo Tea al en Vina oz, en plan se io, con ca ác e semip o esion~l , pa a da a conoce en nues a CIU- dad y en la · coma ca una se ie de ob as de ea o que u ie an un ·especial elie e y signi icación . En aquella ocasión ajimos a nues as columnas al homb e que iba a· da cue po · a aquella idea, nues o compañe o en el Semana- io José López Pé ez, que nos ex- Pus o b e emen e el p oyec o · que pe seguía. Todos aquellos p oyec os hoy día ya son una ealidad. Y podemos a i ma que Vina oz cuen a ya con un G upo Tea al de ca ego ía al que pod. án admi a muy en b e e en nues os escena ios. Hemos c eído opo uno ae le de nue o a nues as páginas pa a que nos amplíe aquella in o mación ... -Amigo, José. Sabe. mos que u idea ya es á en ma cha. -Después de ence no pocas· di icul ades, podemos deci que ya es á odo en ma cha. - ¿ El nomb e del G upo? -Se llama á « G upo Candilejas», · po que es un nomb e muy ea al. -¿Cuán os o máis el G upo? -Pa a empeza somos diez. Lue- go, según las exigencias de ca~a ob a, quizás inco po emos a algun ac o más. -¿Con qué medios con áis? -Bueno , mi a, amigo Angel, como ya e dije en o a oca~ión, la pa _ e económica co e de m1 cuen a. Dis- ponemos de equipo de e lec o es p opio , deco ados , equipo sono o, maquillaje, e c ... -0 sea, que lo ues o a o- almen e en se io. -Puedes es a segu o. T a a e- mos de hace un ea o de ca ego- ía, no un ea o de' unos cuan os amigos que se eúnen pa a mon a una ob a. Lo que luego salga ya lo e emos, pe o nues as in enciones an po ese camino. -Háblanos un poco del p og a- ma que enéis pensado pa a la em- po ada. -Ve ás . La empo ada la comen- za emos en seb iemb e, median e el mon aje de la p ime a de las ob as que pond emos. -¿Se puede sabe cuál se á? -Sí. Se á una ob a ame icana, de A hu Mille , i ulada «TODOS ERAN MIS HIJOS», que iene una ca.lidad d amá ica y unos alo es humanos excepc ionales. Una ob a conocida sob adamen e, pe o que cada ez que se la e, se .la en- cuen a algo nue o, algo dis in o y, sob e odo , esa ensión d amá ica ql!e posee .la ob a que hace pasa un a o muy ag adable. -¿Cuándo la pod emos e ? -Pues , mi a, la echa no e la puedo adelal') a po que depende de una -se ie de ci cuns ancias. Hacia mediados de oc ub e empeza emos a ep~esen a~la po la coma ca y en el momen o opo uno .la pond emos en Vina oz. -¿Podemos sabe los · luga es po donde i eis? -Bueno, enemos pensados al- gunos : San Jo ge , T aigue a, Sal- sadella, San Ma eo, Ulldecona , Ca- ne , Mo ella·. Benica ló, San Ca los de la Rápi a, Alcana , Che y Vi- na oz, en p incipio . -¿Cuán as ob as ep esen a éis en la empo ada? · - -A lo la go de la empo ada, que se ex ende á de sep iemb e· a ina- les de julio , pond emos en escena es ob as ea ales. Empezamos, como e he dicho, po es a d amá- ica , y con inua emos con o a có- mica, que aún no es á elegida , pe o que pod ía se •• JUICIO CONTRA UN -SINVERGÜENZA », oe ' Al o_nso Paso, y e mina emos con · una e - ce a, p obablemen e ambién cómi- ca . De odas mane as, engo que hace un iaje a Mad id pa a deci- di cuáles se án esas o as dos ob as. Según .Jo qué ea allí, ya de'- cidi é. -¿Quién os ha á los deco ados? -Los deco ados es a án ealiza- dos po~ José An onio Có doba, pin- o y deco a d o de econocida ca- lidad. -¿Qué le di ías al público de Vi- na oz y coma ca? -Sencillamen e , que somos un g upo muy en usias a y que e~ a mos ilusionados con hace algo Im- po an e que ealmen e me ezca la pena. Que po al a de ganas y de abajo no a a queda . -Pues mucha sue e en el em- peño, po que es amos c~m enc!dos de que· se á una ob a mpo ap e, · de la cual sald emos bene ici ai:l , os , . odos -con el noble a ~ de Talía. A. G. ' - :... ~------------------------------------------------------------~ Talle de 'Tapice ía de JUAN ALEGRET Se apizan sillas, sillones, esillos Fundas y apizados de coches Calle del Pila , 155 JOSE TORRES SUARA (SIDECO) Almacén de Hie os VIGAS - CHAPAS ACEROS · .. TUBERIA Y ACCESORIOS JACENAS Y VARILLS PARA LA CONJSTRUCCION C. Puen e, 87 Tel. 45 02 44 VINAROZ 1 ;· Cinéó eoc·dades -·· . :.. . 1Página 5 / Venga a conoce ( el nue o SEAT132 en: __ H~JOM~~Il(~ ~I~H ~l San · F ancisco, BB Telé ono 4518 98 VINAROZ Página 6 Sábado, 28 julio 1973 .F Cl LOC / Q .. Gab iel Solé Villalonga NUEVO DIRECTOR DEL INSTITUTO DE CULTURA HISPANICA Po acue do del Consejo de Minis- os, ha sido nomb ado nue o Di ec- o del Ins i u o de Cul u a Hispánica, nues o amigo y P ocu ado en Co - es de Rep esen ación Fa mi 1 í a po Cas ellón, don Gab iel Solé Villalonga, que iene a sus i ui en an al o ca - go a don G ega io Ma añón Moya. Es e nomb amien o 'ha p oducido ex- ao dina ia sa is acción en nues a ciu- dad y p o incia, donde se sabe de la capacidad p o esional del seño Solé Villalonga y se le es ima además p o- undamen e po sus cualidades huma- nas de co dialidad y simpa ía. A las muchas elici aciones que el seño Solé Villalonga ecibi á desde nues a p o- incia, que es la suya, que emos uni la nues a más since a. Jua a Gene al del Vina oz C. de F. El sábado pasado, al como es aba anunciado, se celeb ó en la Pis a Blau Club, la Jun a, Gene al o dina ia. -La asis encia ue ealmen e ex ao dina ia, de socios y si .mpa izan es. Abie o· el ac o po el S . P esiden e, S . Fo ie Ma aja, el Sec e ~ io, seño Chale~. dio -lec u a al ac a de la úl i- ma Jun a celeb ada, que ue ap obada po unan.imidad. Seguidamen e el mis- mo S . Chale dio lec u a a a memo ia de .las ac i idades del Club, e e en- es · a ·los equipos i.n an il, ju enil y p i- ·me o, a lo la· go de la empo ada y que, asimismo, me eció la ap obación unánime: El P esipen e, S . Fo ne Ma aja, di- . igió, uego, unas cálidas palab as a .la asamblea pa a saluda les y. ag ade- ce púbHcamen e su colabo ación, así como la ·de los componen es de su Di- ec i a, an o a los p esen es como a los seño es que cesa on po olun ad p opia de quienes, dijo, habían cumpli- do a sa is accíón el come ido que les había sido encomendado. Se e i ió ·luego a . 1!1 ida del Vina oz C. de F., la que dijo, la iene ya p opia, con la en ega ele esa a ición magní ica y ex- ao dina ia que no me ece o a cosa más que el aplauso más encendido y la admi ación po lo que ha sabido eal za en es a empo ada de p ime a expe iencia en e . a e g o ía nacional. Anúnció que la campaña que se a eci- na a · a se emendamen e di ícil, po ·lo que se sabe de o alecimien o de cuan os in eg an el g upo en el que juega. ··el Vi .na oz. y, en ase simpá- Vca, dijo que «hay que coge el o o po los cue nos y amos a i a ello decididamen e», lo que a ancó el aplauso unánime de la asamblea. El S . Fo ne Mo a j a ue cálidamen e aplaudi(jo al e mina sus palab as. El Teso e o qel Club, S , Felip, dio lec u. a a un ex enso de alle de odas las pa idas que componen el balance de émpo ada que, en núme os edon- dos, deja un supe á i ne o de 136.023'84 pese as, de cuya can idad dio cuen a si uada en .las dis in as en- idades banca ias de la ciudad. Una clamo osa sal a de aplausos ub icó es a lec u a, y el balance económico ue ap obado po unanimidad. Inmedia amen e después, el S . Felip explicó a la asamblea, con odo de- alle, el es udio económico que se ha- bía ealizado con is as a la empo a- da 1973- 74. La lec u a de las dis in as m.odalidades de socios, que el lec o encon a á en o o espacio de es e nú- me o, ue asimismo ap obada. Seguidamen e, y pa a cub i acan- es en la Di ec i a, se p opuso a la asamblea .la elación de .los seño es BODA El pasado lunes, día 23, a las 6 de la a de, en el al a mayo de la A cip es al, p o usamen e o namen- ado con lo es na u ales, se casa on Fe nando Góme~ y And ea Ve ge . La no ia lucía p ecioso a uendo nup- cial' que ealzaba su habi ual be- lleza. Ac ua on de pad inos la ma- d e del no io, D.a Loly P. de Gómez de A ce, y el he mano de la no ia, Vi gilio. O ició la ce emonia eligio- sa el R do. D. En ique Po ca , quien p onuncio he mosa plá ica de ci - cuns ancias. Los amilia es y ami- gos más allegados, ue on obsequia- dos con delicado e ige io en un ho el de ce canías. A la eliz pa eja, -- socios (jesignados pa a su ap obación po la Gene al. Se ap obó po unani- midad la p opues a. En el capí ulo de uegos y p egun- as, el S . P esiden e con es ó a uno de los asis en es dando cuen a de a- llada de los ichajes ealizados has a la echa y de los componen es de la plan illa .de jugado es del p ime equi- po. Asimismo con es ó adecuadamen e a di e sas mani es aciones de seño es socios espec o a .la mejo a de ins a- laciones en el campo del Ce ol. No habiendo nás asun os que a a , la Jun a e minó con un aplauso ce- ado que ex e io izaba la si is acción de los asis en es po la magní ica cam- paña ealizada en es a empo ada úl- íma que cons i uyó el bau izo de ue- go del Vina oz C. de F. en ca ego ía nacional y el en usiasmo pa a emp en- de .la p óxima. e e na luna de miel. A sus amilia- es y en especial a sus mamás, Loly y Rosa, co dial enho abuena. DE ARTE En el To eón Be nad , de las Vi- llas de Benicasim, Bea iz Gu man, expone una in e esan e colección de su ob a pic ó ica. En la inaugu a- ción es u o p esen e el Gobe nado Ci il de la p o incia, D. Juan Aiz- pu úa Azque a, acompañado de su dis inguida esposa, D.a June Co á- za de Aizpu úa. La c í ica se uelca en elogios, sub ayando la calidad a ís ica de Bea iz Gu man de Fa isa, a la que elici amos po el nue o éxi o. MARUJA MUNOZ 6 NZALEZ •·. Vilmen e asesinada, en nues a ciudad, el día 22 de los co ien es, a la edad de 43 años. ', - .. . '. : 1y 1 • 4: ¡C:. :; (E. P. D.) Sus desconsolados: esposo, D. F ancisco Venegas Calzado; hijo, F ancisco; he manos, Felipe, José, Julio, Vic o ia, Au elio, Jesús, Mime y Feliciano; mad e polí ica, o. a Concepción Calzado de Ve~egas; ' he manos polí i- cos, sob inos y demás amilia, les ag adece án una o ación po el descanso e e no del alma de la inada. Vina oz, julio de 1973 Sábado, 28 julio ·. 1973 Página 7 INFORMACI 1.. TRAGICO SUCESO En la mad ugada del domingo pa- sado se p odujo , en nues a ciudad, un ágico suceso que causó cons- e nación gene al. A la ho a de cie- e, en plena mad ugada, acudió al ba «Las Palme as» el súbdi o ma- oquí Abdel-Kade Ben Alí Abdes- lam, de 30 años de edad y de p o e- sión ma ine o , na u al de Te uán y que es aba emba cado en la «Lá- za o Rosa» de la lo a pesque a de nues o pue o. Abdel-Kade , con e iden es mues as de su i in oxi- cación e ílica, pidió que se le si ie- a alguna bebida. Le a endió la en- ca gada del ba , · Ma ía Muñoz Gon- zález, la que, is o el es ado del clien e, no quiso se i le más alcohol, ins an e en el que el ma oquí sacó un cuchillo e in i ió a la muje un emendo golpe en la egión ingui- nal izquie da que le causó in ensí- sima hemo agia y g a es lesiones , de las que alleció, a pesa de se asladada u gen emen e a la clíni- ca «San Sebas ián». En el p ime momen o de con usión, el ma ido de la ag edida, F ancisco Venegas Cal- zado acudió has a el luga de la ag esión con el in en o de e i a lo que, desg aciadamen e , ya no podía hace se, ecibiendo ambién la ag e- sión del ma oquí, como asjmismo el hijo del ma imonio, F ancisco. A los g i os pidiendo auxilio, acudió una pa eja de la Gua dia Municipal que es aba de se icio po aquellos al e- dedo es, la que p ocedió a la de en- ción del ag eso . Ins an es después, és e ue en egado a la Gua dia Ci- il que se lle ó de enido a Adbel- Kade Ben Alí pa a pone lo a dis- posición del S . Juez de P ime a Ins- ancia , con las diligencias opo unas. Ma ía Muñoz González , de 44 años, e a na u al de Na aluenga, p o incia de A ila, y ecina de nues- a ciudad desde hace muchos, en la que, como sus amilia es, gozaba de gene ales simpa ías. El hecho luc- uoso p odujo sensación , en las p i- me as ho as del domingo, al sabe - se la no icia y, po la a de, las nu- me osas amis ades de la allecida acudie on a su en ie o , acompañan- do en el dolo a su esposo e hijo. Desde es as columnas, nos hace- mos eco del hondo sen imien o po- pula · y en iamos al esposo de la allecida, F ancisco Venegas y a su hijo F ancisco , el es imonio de nues a más sen ida condolencia. ACCIDENTE El jue es de la semana pasada, en el Km. 143 de la ca e e a gene- al de Valencia a Ba celona , é mi- no municipal de nues a ciudad, cho- ca on el camión ma ícula Cs-54.468, conducido po José Co és Co és, de 30 años, ecino de Villa eal; el u- ismo ma ícula CS-2.816-A, condu- cido po Joaquín Mesegue Bone , de 42 años , ecino de es a ciudad, y el camión ma ícula M-134.237, con- ducido po José Pas o Ma ínez, e- cino de Ca agena. A consecuencia del choque , los es ehículos su ie- on daños de conside ación , especial- men e el u ismo, cuyo conduc o y buen amigo, el Concejal de nues- o Ayun amien o S . Mesegue Bo- ne , esul ó lesionado y asladado a la Clínica «San Sebas ián» de la que, al día siguien e, pasó a su do- micilio. Dada la apa a osidad del en- con onazo pudo eme se lo i eme- diable, lo que no sucedió a o una- damen e. Po nues o conduc o , don Joaquín Mesegue Bone nos uega di ulguemos su ag adecimien o po las incon ables mues as de in e és ecibidas con mo i o del lamenable acciden e del que ya se ha epues o, ol iendo a sus ac i idades habi ua- les. Lo hacemos complacidos, desean- do al amigo S . Mesegue Bone el o al es ablecimien o de las le- siones ecibidas . DEL CENTRO MATERNAL - Ma ía Te esa Pa ía Juan, . es- posa de Eli .eo Roig O ega, _ el 11 de los co ien es dio a luz a un niño, que se á bau izado con el nomb e de Rod igo. - El día 11 de julio , Ca men Gi- labe Lluesma 1 esposa ·· de . Lu~s Bel- án Roca, dio a luz elizmen e a una niña, segunda de su ma imonio ;. ~ e á bau izada con el n9mb. e de Ma- ía Ca men . - El pasado día 14, Consuelo Fo - ne Beni o , esposa de Amado Ram- bla Ad o e , dio a luz elizmen e a una niña, que se á bau izada con el nomb e de Ana Ma ía. - . Te esa Ga iga Ba be , esposa · de E: nilio Fandos A que a , el día 14 de los co ien es dio a luz a UJ1 · niño, que en las aguas bau ismales le se á impues o el nomb e de Osea . - Valle Ve as Sauce , esposa de José Ma ía O ega O ega ; el día 15 de julio dio a luz a un niño , que se á FARMACIA DE TURNO D. Ra ael Roca. Calle San F ancisco. Se icio pe m&D• e D. oLlAN SANZ ESTANCO DE TURNO Del 30 de julio al 5 de agos o. Paqui a Mi alles. -Calle San C is óbal. bau izado con · el nomb e de José Ma ía. -El día 21 de los co ien es, dio a luz Ca men Albiol Casas, esposa de Sebas ián Resu ección Vizca o, c:i una niña, que . se á bau iz~da con el nomb e de Ma ía d.el Ca men . - Ca men Villa Sega a, el día 22 de los co ien es, · esposa . de José Ma ínez Ayala, dio a luz a un niño, que se á bau izado con el nomb e de Vicen e. ~ El pasado día 24 ue ~leg ado el hoga de los · esposos Ma ía Dolo- es G au Fe e y Tomás G iñó ' Pu- cho!, con el nacimien o de un niño, segundo de su ma imonio, que en las aguas bau ismales le se á .. i: p- pues o el nomb e de Juan Ca los·.· , - Ampa o Ramí ez . To osa, es- posa de · Tomás Bell e Gueáe o, el . día 22 de los co ien es, dio a· luz .a un niño, que se á bau izadb con el nomb e de Tomás. · A pocos Kms. de un e dade o es as coma cas, ha su gido · empo io del MUEBLE El más impo an e cen o del Mueble en e Valencia y Ba celona TORRE .. en To eblanca (Ca . s ellón) en la misma Ca- 103 e e a Nacional, Pun o Kilomé ico 3000 me os le se á ácil cuad ados de elegi los más línea clásica y en exposición donde selec os · modelos mode na Pági ia .a: OTRO ACCIDENTE En 'úí ~ é~ ;~ ~ d ~en : ~ ~ ;i - ai~hcia- Ba celona, kilóme o 140, de : nue - s o é mino , m u:ü~ipal _ , ,. se p odujo el choque · d_ el camión ma ícula AB- 25.163, ~<~N'eid~:· po : Viéé~ e Tol~ sa Tolosa; · el · uns 'lo ma ncula sm- za GE-107.983, conducido po René Kelle ,1 ~ Y (, e}: , u ismo . ' ;nia ícula cu- 17.57 8, conducido po Ca los Tude- l~ iq ' Gli :c ' (a: N o hl b~ , c éS'g acias p'e :- sonales; a o unadamen e , y los es ehículos su ie on daños . La . Gua - dia Ci il de T á ico ins uyó las dili- gencias opo unas. . .PETICIO:N DE MANO Po los seño es Mes e - O i y pa a _S Jl . hijo José Ma ías, l:).a sido pedida _· a los seño es Blasco - Ten la mano de . su hija la gen il ~ seño i a M;;l íp. del Ca men, in e cambiándo- se, en e los p, ome idos, los egalos de igo . La .boda ha sido ijad ·a pa a el día : uno . ele · sep iemb e _ p óximo. · Al - deja cons ancia · de la g a a no icia, nos complacemos en · en ia á ·lQs u u os · esposos . y · dis inguidas amilias nues a más co dial enho a- büena . •• ~ . 1 • i : DÉ ·. LA RENFE . Con inúa has a Ce be e. Enlaza con , el Rápido di ec o a Pa ís y Milán. Dia io, desde . el 3 de junio al 29 sep- iemb e de 1973. · --oOo-- RAP¡Do VALENCIA-EXPRESO: Salida de Ba ~elona, J?. G acia, a las 11'14 h. Salida de VINAROZ, a las 15'52 h. Llegada a VALENCIA TER- MINO, a las 18'50 h. Dia io, desde el 4 de junio al 30 de · sep iemb e de 1973. - --oOo-- EXPRESO: Salida de Ba celona Té mino, a las 18'55 h. Salida de VI- NAROZ , ·· a · ias · 23'15 h. Lleg ' ada a Valencia Té mino , a las 1'55 h. Con inúa ha ' s a SEVILLA. Ci cula á .el _ día 4 de agps o de 1973. --oOo-- EXPRESO: Salida de BARCELO- NA TERMINO, a las 9'15 h. Salida de VINAROZ, a las 14'17 h. Llega¡;la, a VALEI:'J'CIA TERMINO, a las 17'09 ho as. Con inúa hás a MALAGA. Ci cula á el día 5 de · agos o · de · 1973. · --oOo-- EXPRESO ': . Salida de VALENCIA ' TERM I NO, a la ·s 10'35 h. Salida de VINAROZ ~ a h s 13'54 h. Llegada a B'ARCELONA TERMINO , a las 18 '28 ho as. ~ .'l ' POR MARUJA Al pie de la sie a de G edos, en la hondonada que o ma con la Pa ame a, las ías aguas del Albe che bañan las casas de Na aluenga, desde donde puede e se cómo las aguas del ío an ·nu iendo el em- balse. Y en una de es~s casas, azo adas g an pa e del año po el he- lado cie zo; io Ma uja la luz po ez p ime a. · Pe o deseando más amplios ho izon es, climas más benignos y cam· pos más abie os pa a los hijos que Dios quisie a da les, en cuan o conoció a Paco, pidióle con ahínco que la lle a a a un -. pue o de ma , donde, según de pequeña había oído, la ida pe día los onos g ises de las b umas y las mon añas, pa a con e i se en sin onía de azules que la hacían más ácil, más g a a y más du ade a. Y Paco, esposo aman e, la complació. Y como an as o as gen es escogie on Vina oz pa a c ea un hoga y abaja jun os pa a el hijo que Dios les había dado. Y COillO impulsados po el ehemen e deseo ·desde niña sen ido po Ma uja, no an· sólo busca on nues o pue o pa a i i , sino que su ida se· desen ol ía en-un hoga p óximo a la playa, en la ma ine a calle de Co.s a y Bo ás, y su ac i idad en luga más p óximo oda ía, en pleno paseo. Pe o lo que no podían supone e a que un desalmado llegado de o as ie as, uese b azo asesino que a a a pa a siemp e a Ma uja a ese pue o de ma an año ado y desde el que se pueden di isa los cip e· ses '· del camposan o· que es y se á su mo -ada. . c ' on ~o i o . d~ la ' empo ada de e~ ano, 1973; en las echas . que se ci an, end á -- l~ga : la - ci culación de los si- ~uien~e~ e _ ies de iaje os: ' Ci cula á el d ía 6 de agos o de 1973 . . Y lo que no podían supone e a que cayese ilmen e asesinada ·a ein e me os e-scasos de ese ma con el que soñaba desde su in ancia. y al que se asomaba cada mañana al inicia su abajo. Ma que se ía . la úl ima isión de sus ojos que, id iosos · ya, se queda on mi ándolo ijamen e, mien as se uncaba la elicidad de una amilia que, p oce- den e de o as ie as, se había enca iñado con nues o 111a .. ~ · RAPIDO VALENCIA-EXPRESO: . Salida O. _e V~lencia ; -a las 10'05 h. sa.:. lida dé VINAROZ , a las 13'01 h. Lle- gada a J?.a celo: na, P. G acia, 17'43 h. --oOo-- EXPRESO: Salida de VALENCIA TERMINO, a las 9 h. Salida . de VI~ NAROZ, a las 11'48 h. Llegada a BARCELONA TERMINO , a las -16'02 ho as. _ Ci cula á el día 7 de agos o de 1973. JARDIN DE INFANCIA ~ ... ¡ PARVULARIO ~·,.;·~ ~- l''4. ~-~ • ·.} . .. ~ .. ~(oí_ • Ji-~~··~ ~ ~ .... Excelen e si uapión en el •. campQ. Los más mbde nos mé odos pedagógicos. Clases de idiomas m<?de nos. (po p o ~so es na- i os). P o eso a de Gimnasia especial pa a n.mos.- Se p ac ican las-más di e sas ac i idades: pin u a, modelado, ea o, mimo, ci e, guiñol, e c. . . Pe sonal especializado. ~- · · "~~ .. ,:_ Ex e nos y media pensión-. /,. ..., · . . Se icio de anspo e. · ' . .:,:·;; ~ -·. '. -· -. .· .. ·' ---oOo~--- Se ese an; plazas pa a el _ p óximo cu so j. '· •• ~J· ~ ;:{ ~ J ~ , TELEFdNbS: ~512 64,: de g· a :6 ·' a de, du -an e ,. el mes de julio. 45 06 37, du an e el mes de agos o. . ,¡). ¡ .• ~ -. • • ,' LA DIRECCION Ma uja: la que deseas e i i jun o al 111a ; la que o ecis e u úl i·_ ma mi ada a esa sin onía d~ azules an · año ada, descansa en paz. F. J. B. . · ·· COLEGIO D~VINA PROVIDENCIA JARDIN DE INFANCIA PARVULARIO EDUCACION GENERAL BASICA ""'· ... ~ 1.a y 2.a e apa . ..: ~~ -----'-"--- 000--- -. ·- se: ese' añ 'plazas en odos los ni eles. Quien lo de- see, puede pasa po el Colegio, de 9 a 12, a pa i del día 8 de agos o, o po elé ono 45 05 73, a las mismas ho- as y echas. - Hay se icio de coche pa a quien le in e ese. ~ Eh ·~ i3a~ ·: · LÁ ::- GLOSA ' ' . ·. . ··: . . .. '.. ... ~ de · gus ac · iones p e e idas CINE ATENEO Sábado y domingo, a de y no• che, "LA GASA DE LOS MAR- . TINEZ", con Juli a Ma ínez y Ca los Muñoz. · CINE ~ C.OLISEUM Sábado y domingo, a de y no- che, "BUSCO TONTA PARA FIN DE SEMANA", con Cassen TERRAZA P~YA Sábado y domingo, a de y no- che, "OlAS DE ANGUSTIA", con Susan Sco y Simón And eu. BAILES PSIK'OS CLUB _Baile: T~ de · y -noche. FANS CLUB Baile: Ta da y noche. BLAU CLUB Fes i os, a de. Sábado, 28 julio 1973 -----?J ÍIIIli'D% ~--- - Página 9 LOS NUEVOS HOMBRES DE LA MAR Una mesa, unos sillones... Po la en ana abie a . en a la b isa salada da/ pue o... Unas copas... Ganas de habla . Es amos sen ados en el pequeño Jo- cal de la Sociedad Depo i a Náu ica de Vina oz; a mí de echa, el P esi- den e, don José Ma ía Losa Mo an- cho, y a mí izquie da, don Sebas ián Ve de a Mi a/les, uno de Jos dos Vi- cep esiden es de la en idad. El o o, don José Cas elló Ma ínez, es á ausen- e de la ciudad ... De odas mane as, amos a despe - sonaliza es a poco o odoxa, po lo amis osa, cha la y amos a esumi la ex ensa y co dial en e is a, especial- men e debido al in e és del buen ami- go José Ma ía, que exp esa insis en- emen e su deseo de que' quede pa- en e la g an cama ade ía que eina en e los socios y que las mani es a- ciones de ambos son, apa e como es na u al, iel e lejo de la ealidad, la opinión de odos, y como opinión del "socio" quie e que queden plasmadas. Así, pues, pasa emos a in o ma al lec o de que: La Jun a la componen, además de los ci ados, D. José G iñó Sal ado (Sec e a io), D. Ca los Ba bé Falagán (Con ado ), D. Sebas ián Vida/ A nau (Comodo o), y los ocales de las di- e en es especialidades ( ela, mo o , na ación, subacuá ica, pesca y pí a- güismo) , seño es Leal, Domínguez, To- es, lnocen i, Adell, Gine , Se ano, Ribe a, Puigce e y San os. Los da os más impo an es de la his- o ia de la Sociedad, sin emon a nos a más an iguos an eceden es, pa en de la necesidad, expe imen ada espe- cialmen e po el ac ual p esiden e, de dispone de ins alaciones pa a emba - cade o, y de cuyas inquie udes se hi- cie on eco inmedia o y simul áneo Jos ac uales Vicep esiden es. Se lle a on a cabo ges iones, se co ie on pasos ... y el día 12 de oc ub e de 1968 que- dó con e ido en ealidad aquel de- seo , bo ándose al agua el día 15 del mismo mes y año el pan alán o emba - cade o lo an e de made a, que es el ac ual muelle de a aque del club. Los p ime os socios apa ecie on du an e odo el p ime semes e del siguien e año y la nacida sociedad omó cue ~ po. Se habían cu sado /as co espon- dien es solici udes y se ob u o la con- cesión p o isional de una pa cela de e eno y de una "pa cela" de agua ... y /as p ime as emba caciones apa e- cie on en ese incón del pue o de Vi- na oz. En ab il de 1973, as g andes dila- ciones y no pocos opiezos, se ob u o la ap obación de los Es a u os de ini- i os y el pasado día 15 de julio se bendije on los locales e ins alaciones de la ya o almen e pujan e y eal So- ciedad Depo i a Náu ica de Vina oz. Hoy exis e una emba cación' con mo- o in abo da y 120 HP, con cabina y cama o es. Los es an es ue abo - da es án encabezados con uno, el ma- yo , de 85 HP, y suman un pa de do- cenas. Media docena son /os snipes, y o a media docena /os op imis ... , cuando le lleguen al club los que és e iene enca gados pa a omen a la a i- ción a la ela, con a ención dedicada in ensamen e a ello po el ocal de ela, don José Luís Leal Co , bisoño, pe o muy animoso. Las p egun as y /as espues as se amon onan y uno apenas iene iempo de di e encia las y ano a las debida- men e. Poca a ención se dedica al pi agüis- mo, que es á en manos de la O. J. E. a quien se han dado oda clase de a- cilidades ... que lamen ablemen e no a p o e eh a . Poco se hace en inme - sión ... ; p ema u a la a queología sub- ma ina. La na ación ambién es á un poco dejada de lado, ya que el Pó- si o de Pescado es anima es a a ea con sob ados ímpe us. Ma cha la ela .. . ien o en popa, cla o. Los op imis ie- nen con una boni icación del 50 % de la Delegación Nacional de Depo es, pe o ... Lo más las imoso es que no exis en sub enciones, p és amos, ayudas ... ; lo que hace p eca ia la p oyección ex en- sa y didác ica de la náu ica en Es- paña. Hoy po hoy, dígase lo que se diga, el depo e náu ico es cosa de dine o ... Ahí es á la p incipal di icul ad: cos- os, isco, consumo, epa aciones, cuo- as. .. Si es e es un impo an e capí u- lo, no lo es menos el " écnico". Tiene es a di icul ad dos e ien es impo - an es: La igno ancia de la mecánica de las mo ona es y la igno ancia del compo amien o del ele o en el agua y bajo el ien o. T es di icul ades, pues, que hay que ene muy en cuen- a an es de hace se socio de la so- ciedad ... Y ahí se oza el umo ... No ; la sociedad no es un co o ce- ado. Puede accede a ella cualquie a icionado al ma .. . pagando lo que co esponda. Lo que co esponde es 25.000 pese as, y eso que aho a es á ce ada la admisión y se a a es u- dia una nue a cuo a, al pa ece . Pe o aún es o, no es mo i o de ala ma. Lo impo an e es que el pan alán es in- su icien e; ya lo es mucho ealmen e aho a. Asimismo es insu icien e la "pa cela de agua" asignada, oda ez que /as malas condiciones del pue o pa a es a (y o as) emba caciones ha- e en que se deba ondea " en bahía", o sea con un solo cabo que pe mi e a la emba cación mo e se a eno de /os ien os. Ello educe el núme o de emba caciones a ancla en la zona. Se habla de que se a a da más calado a es a pa e del pue o cons uyendo un mu o de a aque ... ; se dice que se ha á un b azo de p o ección ... "Se dice" , pe o la ealidad es que hoy po hoy es án así las cosas. Cla o que, digo yo, si has a an eaye , como quien dice, no se han bendecido /as ins a- laciones. .. Espe emos que el san o p o ec o de es os depo is as eche una mani a .. . ¡No seamos impacien es! Pe o, sigamos con las opiniones que in e esan. -· La sociedad iene, además del pan- alán, la pa cela de pue o y· el · ozo de ma , un bo e que, con un emplea- do, auxilia las salidas y en adas de los na egan es. La casa o local donde nos encon amos, el . mobilia io y lás ins alaciones co espondien es. Po e o es, pe o pa ece que hay el i;me p o- pósi o de amplia las ... y· has a cons- ui una pis a de baile. · En e ec o, la ida social es p ác ica- men e nula y no hay, po el momen o,· mayo in e és en desa olla la. La . e- lación con o as sociedades es, si no nula, muy débil. Todos es án olcados al ma , como debe se y ... Jo demás se da á po añadidu a. Es a es más o menos la consigna .. Po supues o, cualquie a puede a a- ca en el pan alán, aunque no sea so- CARNICERIA CHARCUTERIA cio... siendo o as e o. Los ex anje- os y /os nacionales, pagando una cuo- a de a aque, pe o dispensando a los úl imos del p ime día, como "co e- sía de a aque". En la ida del club no ha habido ningún acciden e, ni ningún inciden e. Tal ez algún emo- jón ... Especialmen e uno que dio em- puje a la o mación de la Sociedad ... , ¡oímos en un umo so o oce! Buena ida es es a. Pe o, ¿cuál es el u u o de ella? Se igno a. Siemp e el dine o ... Es ca o ... , si en an socios no hay es- pacio ... Si ·no en an ... . Se i á hacien- do lo que se pueda.... Se ·amplia á ... Como se e, a pesa de una c e- ·cien e a ición-que a · en aumen o a- pldísimo, y no sólo en Vina oz~ no se e ampliación de /os se icios sí el Es ado no apoya po . medio de Pue - os, po medio de la Delegación de Depo es... Y_ es lás ima; España- es un país ma í imo en un al O- po cen- aje y es á un poco (o· un·-milciJo )- de espa{das al ma .. · Uno mismo, con sus años _a .. cúes- as, aho a · se ha comp ado .un mo- des ísimo bo eci o de plás ico y .. :· ¡ni siquie a es socio! ¿No . enemos un· pocó · odos la culpa de · que· los clubs náu_- . icos i an an eá p eca io? Es os-'ho n- b .es hacen lo ·'que pueden, y no es poco, y os demás hemos de colabo a .· · Nada. Que nos' ha emos socios, · pe o ... , ¡con a!, que no súba'n· mucho la cuo a ... , i idiez!. · · · UN ENTREVISTADOR ·- AFICIONADO . . . J osé Bel án JAMONES, EMBUTIDOS Y CARNES DE PRIMERA CALIDAD Calle Almas, 95 * Tel. 4513 86 * VINAROZ NAUTICA DEPORTI VA Sebas ián TORRES · Saa a A6ENCIA OFICIAL IVINRUDI V VENTAS: EXPOSICION Calle Pila , 57 Telé ono 451687 VINAROZ DISTRIBUIDOR Fi b es e 1