Los Ángeles (1920). Año II. Núm. 14

FEBRER9 1920 CORRESPONDENCI DMINISTR TI l 7 ' JJan pagado su slIsc ipci(¡n: San Ma eol F ancisco Conesa O í. 3p as. U:X anuela Simó. . _3 '!) "Ca men Cucala .3" "Rosa io ' aque( 1'3 0 UAl edo Pe ai e. O'iS " .lns - I.anemia Roche . 3» UDolo es Niba. 1'30 " Ul lanuel Fe e es.· 1» le Clemen a Fe e es .3 .... i Vicen a Pe ai e .3» U Fe nandina Sola. 2'50 " Che a D. p ilo Re e e . 3 Ibizaa D. José Saez .3 ,) Maa olga D. Ramón González. 3 Ba oelonaa ,Jose ina Fe e es. 3.» el Joaquina Boi:. , ... .) le .. gus ina Boix. .. 3 Hija a J). RamlÍn O'Callaghán 3 Albooáoe . D. José Jo aní. .3 Valenoiaa D. Luis Boix. 3 .. u D. 'ice l e Collado. 3» Onda. F ay Luis P ades. ¡3 Ceniaa D. Ma ín Ga da. .3 o. O. M. WG D DIOS POR EL . L. A DF o.a Na alia Bel án Sola DE LABERNIA QUE FALLECiÓ EN ESTA VILLA EL OlA 25 DE ENERO DE 1920 A LOS 25 ANOS DE ED AD FORTALECIDA CON LOS SANTOS SACRA/" ENTOS R. 1. P. Sus desconsolados esposo José Labe nia, pad es F ancisco yLeono , he manos José y Te esa, abuela, pad e polí ico J aiI1J.e, he manos polí icos Elena, Jaime, Joaquín, Manuel, Lucía y Tomás y demás pa ien es, Al pa icipa an sensible pé dida, le uegan encomienden su alma a Dios,' po lo que queda án e e namen- e ag adecidos. San Ma eo 13 Feb e o 1920. ,D. O. M. RaGA D , DIOS POI<. I~L , L IA DE Doña Felicinda Bel án Sola DE SUBIRATS ENTREGÓ SU ALMA AL SEÑO.~ EL DIA 3 DEL CORRIENTE A LA. ED A.D DE 28 ANOS FORTALECIDA CON LOS SANTOS SACRAI" ENTOS R. 1. P. Sus desconsolados esposo Tomás Subi a s, hija Ma ía de los Angeles, pad es F ancisco y Leono , he manos José y Te esa, he manos polí icos Angeles y José, :3 buela, íos y p imos (p esen es y ausen es) y demás amilia, Al pa icipa an sens.ible pé dida, le uegan encomienden su alma a Dios, po lo que queda án e e namen- e ag adecidos. San Ma eo 13 Feb e o 1920. (Con censu a eclesiás ica) AÑO JI NÚ . 14 13 Feb e o de 1920 REDACCiÓN: San Be na do, I ADMINISTRACiÓN: Go lo, 9 SAN MATEO (GASTEbhÓN) PRECIOS DE SUSCRIPCiÓN España. ' . . Un año 3 p as Ex anje o. . .. id. 4 id LA ERMITA DE LOS ANGELES ------::='~"0:>C<>(=<X~,----- A soledad del ye mo, la paz ele la ida e emí ica ue on siemp e codiciadas po las almas de emple delic'ado que gus an de la placieléz de la quie ud ydel silencio. Se oye allí mejo la oz de Dios y se sien- e más ce cana su p esencia. Po eso la ida e emí ica es de odos los siglos. Un e o insóli o y ánsias de la ida soli a ia in adie on la España po los ai'íos 1340- [350; «escuad as ciP. e mi años se le an a on en nues- o Reino, ( Talencia,) dice I~scola no. que albe gándose de con o mi- dad en cue a ', algunos se e i a on a Dénia en e unos áspe os iscos .... o a escuad a en el alle de iV i a- lIes de / lci a.» Es e enómeno del e o eligioso y ocación al ye - mo ué is o no ado ambién en Toledo y o as pa es de la penín- 'ul;¡ yIleg' a Po ugal. Si p ecedió o coincidió con la llegada de e emi as de I alia mo i- dos, alo que pa ece. po las isio- nes del piadoso a ón de la Tosca- na Tomás Succio de Siena. no es á bien a e iguado. Lo cie o es que aquél mo i- mien o epe cu ió en nues o pue- blo. Ehizo p oséli os y u o iFl1i a- do es en e noso os el ejemplo y ida aus e a de aquellos a ones que abandonaban las ciudades pa a pobla el desie o. CI luga elegido pa a su es ancia ué la co dille a, no a más de seis kilóme os, que po ponien e cie a nues o alle. Aún hoy la gigan esca peña que cie a la hoz lle a nomb e de ¡-oca del, uni ans, uno de los cabezos de la co dille a, el a e, yun pozo ~n la esplanada él sus espaldas jun o a las uinas de e us a edi icación, po e de la e mi a ' d/a. ~ oya los nom h es ac uales de 14 'osas exis 'n C's, sino ambién los esc i o coe ~neos co obo an el hecho del es ablecimien o ele e mi- años en las ce canías de San NIa- ea, p ecisamen e en los iempos que se inicia aquel e o eligioso. En 1362 se ci a, «el camino que se el i ije alos e m i años,» -uia pública (li e Lelidi l ' e sus h 'nni a71os: en 137 [, el can-e ó deis c mi ans, que es 10 mismo que senda o a esía; y en 1...1-0[, la jJa i la deis e mi a11s. I:<:s as ci as de a o p ecio nos dan a sabe que e an en algún núme o los que en aquellas soledades i ían en egaclos a la ida e emí ica, y que el caso no e a ecien e, pues pa a babe dado su nomb e a la senda que asu i ienda conducía y al e i o io que habi aban hemos de concede algunos años desde su ) es ahlecimien o. La mayo ía de los que en nues- o Reino al géne o de ida p o e- sahan inie on po in, en 137-+ a cong ega se en casas o cenobios bajo una egla común yobe iencia única, con el nonJb e de Ye ónimos. Si los nues os se suma on'a aquél saludable acue do no lo sab émos deci . ::::-undado de ecien e, en 1359, .en es a illa,el i Ionas e io de P edicado es, no.e a ácil o a un- dación, pe o que su modo de i i se pe pe uó en e noso os, sí po- demos aSl"gu a lo. Apa e la no icia que nos da el jJo7)e d(' la e mi a 7'el!a, sabemos que ya en 1396 exis ía la de San a Bá ba a, aun kilóme o, cons uida ala somb a de una pequeña o e mon ana que si ió, al pa ece , de de ensa a anzada del poblado. Tam- bién po aquél iempo debió le an- a se la de San An onio, abad y San Pablo, e mi año. Es de c ee , lógicamen e pensando, que algunos de Jos e m i años de la ('scuad a in- dígena no segui ían el acue do ge- ne al y en ez de en a en la no í- sima O den Je ónima p e i ie on con inua la ida e emí ica, pe o que abandonando su p imi i a ha- bi ación eligie on po nue a es an- cia la co dille a del Es e, más ce - cana al pueblo y más ben igna de clima, y que po en onces a a o de la piedad popula , o ayuda del Consejo, o amilia acomodada se le- an a on las e mi as de San a Bá - ba a, de San An onio y San Pablo, y San C is óbal, que odas es e- nían y ienen casa o albe gue pa a el gua dián o e nli año. Res o de la eSCl a l a de e mi a- 110S sanma e ana, (y es o hace más e ídica nues a conge u a,) pa ece se un Domingo Fo ne , Ize mi á, según a secas se i ula en su 'codi- cilo ele 5 Feb e o 1402, habi ado ele Mo ella donde enía deuclos, pe- o o iundo ele San : a eo, a CllY;) ape u a asis e, como in e esado, su sob ino, el pin o e ablis a san- ma e ano Ped o Fome . La escaséz de documen os nos p i a de la ciencia de los años p e- cisos en que se cons uye on las e mi as, que conge u amos du an e el úl imo decenio del XIV o p ime- o del XV. Podemos con odo ase- gu a que en el 1423 habi aba la de San An onio y San Pablo el e - milaña F ai Ped o Sole , que pa e- ce o iundo de Valencia; yla de San C is obal se ci a en 1432 haciéndo- la obje o de legados es amen a ios. Una pa icula idad es de n a , que si bien las es e mi as conjun- amen e se nomb an en los es a- men os de la época, (lOicamen e a la de San An onio se le llama E - mi a, po mane a que en algunos con és e solo nomb e y como po an onomasia, se e ci ada. Quizás e a la mas impo an e yla mas an- igua. y como es la que hace a nues o obje o po habe ocu ido en ella el hecho po en oso del descub i- mien o de la Imágen de los Ange- les, de sus di e en es ases en los pasados iempos, di emos en la se- gunda pa e de es e a ículo. M. B. 15 Reina de los campos Can ad y eid :'uel) es y a e~: Pa la . o~, dulces ibe as; Haced no as con delei e P ados, so os y alamedas, y lle ándolas al ien o So las cum b es de la Sie a En que mo a nues a Vi gen Las bese su imágen bella. Que la su di ina boca, Que aquella lengua se ena Temple ues o co o a pado yos dé la música buena. i enid luego, o nad p es o, Compone dichosa lies a, En es e alle ondoso, y que sus galla das bellas ys u~ eales a ones Con ues o dulzo allezcan. Que no les al e aleg ía Pues no me ecen al pena; Que no cesen de alaba Ala . ·Iad e po quien penan: Que engan siem p e el concie o De la que en su alma lle an: Que. en in, cs as llanu as. l::s as lindes. es as hue as, F ondas. íos y mon añas Oli 'a es y lo es a", Pensamien os ycla eles, Li ios, jazmín y azucenas .~' an engan con sumo ag ado En g ado sOmo la ies a, I::n an o que nues a Vi gen Desde la cumb e al ane a :.los es é mi ando a odos Con su az plácida ybella. GEIMRLJO . ORE'iO. 6 Cl SA VILLORES 1-:" Bello ejempla de gus o pla e esco mandada cons ui po el no a io Juan B a. Ca mi a nlediados del XVI, de cuya amilia po en nnque con los Cae as la he edó la de Sal ade . T7 DOS SANTALíNEAS ? UN S NXO TRES ARTISTAS ' ORELLANOS [gL lo ecimien o a ís ico que se ad mi a en oda la co ona de A agón du an e los siglos que he- mos dado en llama medios, coin- cidiendo con el pe iodo im pe an e de nues a legislación o al, no ué exclusi o ele las g andes ciudades; en o as más modes as y am bién en illas p i ilegiadas nacen y lo- ecen o os cen os a ís icos de e- le an e mé i o. En nues a soma - ca son es, T(l osa, Nlo ella y San Ma eo, alguna de cuyas p oduccio- nes igu a on hon osamen e en la exposición de Za agoza de 1908. Nomb es de a is as y alguna de sus ob as se han ci ado aquí yallá con escasa sue e, po igno alh.:ia de no icias. Algún día segu amen e e án la luz las que enemos a e i- guadas y aco adas. Hoy damos a conoce es a is- as mo ellanos, ci ados ya en algu- na publicación, cuyo elogio p ego- na el hecho de habe sido llamados , en ocasiones solemnes, a Valencia donde deja o n es ela b illan e de sus gubias y bu iles. Be na San albzea, a gen e1', pla- e o, hijo de Ba olomé yNa As- uga, cuyo nacimien o ponemos po los años l360 a l365. Su ac uación a ís ica conocida empieza alO Ene o l383 en que da comien- zo ala Cus odia, Reliquze , de la A - ci p es al de Mo ella, joya no abilí- sima, concluida en Mayo l394, que lab ó con la coope ación de pla e- os alencianos, y que quizás si ió de pau a pa a la ménQS celeb ada ele la Ca ed al de Valencia. Le ué a eba ada aMo ella en l822. Su maes ía e a al que Valencia le llamó en l40l, con ibuyendo en la ab icación de la agilla de pla a que la ciudad o endó al Rey don Ma ín en su p ime a isi a. Cono- cemos dos ob as au én icas de es e amoso o eb e; la c uz p ocesional ele T aig-ue a, de qls. yun os en- so io esmal ado, li ;num c ucis, de la Ca ed al de To osa, de l428. La c uz de Lina es, que igu ó en la exposición de Za agoza, es sin duda ob a de es e a í ice. Debió mo i en 1 435; yasí su ida a ís ica aba ca el la go pe iodo ele 46 años. Bm' olomé San al nea, no pla e o ni hijo de'! an e io sino su he ma- no, imag-inai1'e) escul o , y pin o de e ablos; o o Ba olomé, pla e- o es hijo suyo. La p ime no icia ele es e no able imagine o es ele 24 Susc ipción pa a la es au ación del San ua io de Nues a Seño a de los ngeles Pese as Suma an e io . D. 'Vicen e Ma ín Sau a. D. CJemen e Pascual Ma ín. D. Ramón Despons Que o!. D. Luis Moline Fo ne . D. Isid o Que ol Ma eu . D. Bau is a Fe e es Calducho . D. Ma eo Fe e es Fo ne .. D. Miguel Ca e es Riba. . D. Manuel Caballe Mon e e de .. D." Juana Sola Dama e . D. Ma cos Jo aní Ga cía. . D. Domingo Muñoz Pascua!. D." Ado ación Muñoz Besalduch . D." Agus ina Bel Delmás. . D. Vicen e G anell Pe ai e . D. Angel Moline Sosped a. D. José Fe e es Labe nia .. D. Miguel Roca Mule . . D. Agus ín Escude Que a!. D. F ancisco Fe e es Plá .. D. Manuel Fe e es CJimen . D. Bau is a Fe e es Expósi o. D. Be na do Fe e es Dama e . D. Bau is a Ca e es O í. . D. Ped o Bon ill Besalduch. D. José Ramón Ga cía Bon ill . D. Edua do Cas el1 Ripollés. D. Miguel Espel 1 J a eu. (Con im a cí) Suma. Imp en a de Ped o Baslida, O'Donnell, 18.-CASTELLON 38·339'70 15 15 25 25 25 10 20 25 II 25 10 10 0'50 5 10 10 10 5 5 lO 5 5 5 5 5 10 5 5 38.665'20 I • D.O.M. o. Vicen e Labe nia Ruche FALLECiÓ EN ESTA VILLA EL OlA 3 DE LOS CORRIENTES A LAS TRES DE LA TARDE R. 1. P. Sus desconsolados he manos José, Baulis a, I ngeles yManuel; sus he manos pol icos I ngel yTe esa, p imos, sob inos ydemás amilia, pa - icipan a sus amigos an i epa able pé dida yles suplican po ca idad 8 1encomienden su alma aDios. San Ma eo 13 de Feb e o de 1920. i no su a equiuocación ~ ~ Casa especial en cincelados y es- P emiado en 'Va- au ación de obje os an iguos: : ias exposiciones ·: : j l! ~ ~ 14, Za agoza 14, p al. !1 : :·c .... ~ .0: ..... :1. : } :: ~~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''<;'~'''i '';:~'''''' <;·~· .. i .. ·:·:~·· ·· .. · ••• · ~i:~E::~ •••• ; •••••••••••••••• .... G} : .. !..: : .. !,.: •• :••••••••• ····0···· •••••••••••••••• ~~ ••• .... ;.... .; .... (España) VALENCIA 14, Za agoza, 14, p al. (F en e al Baza 6ine ) DES'FACHO: Fáb ica: San Ped o Pascual, 1 . . . •. . .... ;..... . ..... ;:.... . ..... !...... . •.• : .~ : •• / •• : ••••••• I : •• '= •• :I ••••••• : •• :" ~ •• : ~.~.~!.~ : UNICA CASA ORRICO ·:. ·: : 1 • : , De o eb e ía eligiosa en ~ ¡ GR iN BRIC i me ales inos yb onces. ·: ·: E ~ : i ·: ·: i ~ ·: ·: : ~ ·: : i ·: : ~ ·: Ei Di ección a ís ica, el dueñ~ V . ORRICO ~~ L. ... :~ '" 0~ ·:.: : (jo Doc o Leánd o U eña MF.OIm, A·(;IRll(jIA RAYOS X U HIC": Calle Mayo 36 ,38.-C 'ISTELLOH PI'lIGios dd los anuncios ...•........................ ESQUELI S I';ígina 'n p a 7 Jlla~. : 1 'dia Id. -'1- id. Pa a los S es. Come'clanles Página en e a Sp as. ~1edia íd. 3íd. Cua o página l'75 Fll=l ===II :1 ===1=11=1 ====1=1=1 ==='~I =::::;::, =191 La Pue a del Sol ~ ñTEJIDOS YNOVEDADES 11 ~ An on_, i,?_ R_iPOllés ~ IGonzález (he má yPlaza de Cas ela , I ~ II (F en e al Casino An iguo) CASTELLON II ~II=I ===2111===1=1=1 ==I=I ::, ===UII===IJ} DE PIIIIIII de [a Pall. nQm. 10 OASTELLON ~ Ba ~ Casa de Comidas MARIANO 1" A RT En la Admi- .i)(i}-'---------------{iJl. nis acián de la Re is a yen los p incipales co- me ciosde es a Villa SE EXPENDEN a 15 cÍ>n imos Ta lelall POll al( !¡ del al aJ' nay<lI' ('(1 C !I1 .... 1 ' le jl'ln. APARATOS y DISCOS MARCA: "GENCI" EN C"STELL6N Glonza.ez en ... ma. 7e Reloje ia y Op ica - DE- Edua do Pa és <> Si iene us ed un apa a o "'''RC'' GR/lM6 ONO, iene us ed el piano, el iolín, el ó gano, la lau a, e - cé e a-. oda una o ques a o una banda-y, ad nás; la oz humana. ¡Qué puede habe más ma a illoso! J pa a os desde 145 p as., a-1.500 p as. Discos desde 5 p as., a 41 p as. Es a Agencia ecibe memmalmen e los discOH que 8e publican con odas las no edadeR. . (Solici ad el olle o mensual que se epa e g a is) ER a Agencia, iene sip-mp e en exis encias odo el ínmeI1RO epe o io de discos dohles MI RR6N, a 5pese as. ¡Má8 de 350 discos! (Pedid ca álogos de apa a os y discos que se en egan g a is)