El Diario de Benicarló y Peñíscola. Año V– Nº891. 1995

EL DIARIO de Benicarró V PeñísGola Des de fa 25 anys BanFcarló: Mercat Ceniral i Carrer Sant Francesc Publimedios C.B. Viernes N- 891 Año V 75 pías. DL.- Cs-264-94 I Avgda*Jt«6/íitonio \ Noticias en / 1 minuto * El Club Deportivo Benicarló presentará oficialmente su plantilla para esta temporada 95/96 mañana sábado a las 20h. en el campo municipal de de portes. * En la noche de ayer jueves tuvo lugar la elección del "Mister" del Club de la Ter cera Edad de Benicarló. En nuestra edición de mañana ampliaremos esta informa ción. * Mañana sábado a las 22.30h. en el Castillo del Papa Luna de Peñíscola, tendrá lugar la re presentación teatral de la obra "La venganza de Don Mendo", dentro del programa de activi dades culturales "Verano '95", orgaiúzado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Peñíscola. * El Grupo de Danzas Renaixenga de Benicarló bailará la genuina Jota benicarlanda, y las dos versiones del Ball del Carrer del Carmen durante las Fiestas Patronales. * Las lluvias de estrellas fuga ces "Perseidas", un fenómeno astronómico que se repite por estas fechas y que aparecerá en el cielo mañana sábado, no será nada espectacular este año por que la luna llena impedirá su visión. Este fenómeno, cono cido también como "Lágrimas de San Lorenzo" se produce cuando en su órbita la Tierra cruza restos de la estela de pol vo cósmico del cometa "Swift Tuttle". f M mejor allí (el pub) La Guardia Civil detuvo a Peñíscola Enrique Troncho en Salou alcanza el alcanza el 100% de Se puso fi n así a cinco meses de fuga se escapara del Hospital Provincial El recluso Enrique Tren- ^ cho, que se fugó del Hospifebrero con la ayuda de un falso médico, fue detenido ^ Salou, en un piso que había con su hija, una niña de 6 años. AI parecer, hacía (Foto: Levante de Castellón) quince días que la madre correspondiente mandamiviajó de Benicarló a Salou ento judicial de entrada y re para entregarle a la pequegistro, se personaron en la vi ña. vienda que Enrique Troncho El Gobernador Civil Juan ocupaba en Salou, sin que Ignacio Subías, explicó que opusiera ningún tipo de re- en los últimos días la Guarsistencia. dia Civil de la provincia En el registro domiciliario vecina había detectado la la Guardia Civil halló dos presencia de una persona, chalecos antibalas, unaescoque pudiera tratarse del fupeta modificada del calibre gado, por lo que reclama- 12, un ordenador portátil con ron de los agentes de Castelector para grabación de co llón información sobre el digos de bandas magnéticas, interno. así como numerosas tarjetas Tras realizar diversas gesde crédito y soportes vírgetiones, sobre las siete y nes de tarjetas con banda media de la tarde del marmagnética, diversa docutes, fuerzas de la unidad mentación falsificada con la orgánica de policía judicial fotografía del detenido y dide Tarragona, provistos del versos útiles de todo tipo ¿TIENE YA SU TELEFONO MOVIL? IPza Felipe V Peñíscolal * Línea en 5 minutos y número a elegir. * Todas las marcas, modelos y accesorios. * El mejor servicio técnico ' .Avda/Papii l.una. 18 Icl.47.^584 Márcate un tanto vistiendo a la moda Colón. I Benicarló ( RESTAURANTE -í VERIS AS Peñíscola VVTcerro-mar Cocina Marinera e Internacional. La mejor carne. Exquisitos Flambeados Aliiiiilcr de luihilaciotics Tel.-908047135 desde que el preso para la falsificación de do cumentos. El Gobernador añadió que también se encontraron bar bas y pelucas postizas, una de las cuales, posiblemente fuera la que el falso médico que le ayudó a escapar utili zara el día de la fuga. Ade más, al detenido se le ocu pó, aunque manipulada, el arma reglamentaria que le fue arrebatada al agente de policía que le custodiaba en el momento de la evasión, así como el aparato transmi sor y las esposas del funcio nario. Enrique Troncho Sorribes, de 34 años, vecino de Benicarló, cumplía, en el momento de su fuga, una condena de la Audiencia de Castellón de 55 años de pri sión por depósito de amias de guerra y municiones de defensa, tenencia ilícita de armas y robo con fuerza en las cosas. La sentencia está en la actualidad recurrida ante el Tribunal Supremo. A partir de ahora, además de continuar cumpliendo aquella pena, el juez le abri rá otro proceso por la fuga, que concluirá con otra con dena. RESTAURANTE P I Z Z E R ( A LAPUZZA Deguste nuestra cocina Amplia terraza Calle Calabiich. 1 8 4808.37 PEÑÍSCOLA ocupación hotelera Según informa el diario Mediteráneo, las localidades de Peñíscola y Benicássim han registrado durante la pri mera semana de agosto una ocupación hotelera del 100%, mientras la media para la tota lidad de los municipios de la costa de Castellón ha sido del 86%. Según indican los datos ofrecidos por la Generalitat Valenciana, la media de ocu pación hotelera en las zonas costeras de la Comunidad se ha situado en el 87.73% du rante esta misma semana. Este índice experimentó una acusada tendencia al alza confonne avanzaba la sema na. Como ya publicó este Dia rio la pasada semana, el pre sidente de la Asociación de Empresarios Turísticos de Pe ñíscola (AGRETUR), Javier Gallego, la mayor ocupación hotelera del verano se produ ce, exactamente, en la sema na comprendida entre el 5 y el 12 de agosto. Los períodos de vacaciones de los veraneantes son cada vez más cortos, llegando a quedar reducidos a entre 5 y 7 días. Parador de Turismo "Costa de Azahar" Banquetes - Convenciones Salones Privados - Fiestas Jardines - Piscina- Tenis Barbacoa - Parque Infantil Tel.-47(11(111 i-;ix,-47(W.t4 ^^^•"^"énicarló La Coral Polifónica Benicarlanda prepara su Concierto de Fiestas Como todos los años, la personas que, de una forma Coral Polifónica Benicar- u otra, han estado vincidalanda organiza su prestigiodas a la Coral desde su funso Concierto de las Fiestas dación en 1951: fiindado- Patronales. En esta ocasión, res, directores, presidentes, se celebrará el primer domiembros de las distintas mingo de fi estas, el 20 de directivas, coralistas y soagosto a las 20h. en el Audidos. Por lo tanto, todos los torio Municipal. En decíaque colaboran en la contiraciones a este Diario, la nuidad de la Coral son tampresidenta de la Coral, Anna bién partícipes de este reco- Como todos los años, la Coral Polifónica Benicar landa organiza su prestigio so Concierto de las Fiestas Patronales. En esta ocasión, se celebrará el primer do mingo de fi estas, el 20 de agosto a las 20h. en el Audi torio Municipal. En decla raciones a este Diario, la presidenta de la Coral, Anna Cara y cruz del fútbol en Peñíscola Futuro esperanzador del fútbol base mientras peligra la continuidad del primer equipo Pujol, quiere invitar "a que asistan todas las personas especialmente interesadas en este tipo de manifestacio nes musicales". Este es un año muy espe cial para esta importantísi ma formación artística. "La Coral ha sido distinguida con una mención por su tra yectoria vinculada a la Cul tura de Benicarló. Quere mos destacar que esta dis tinción engloba a todas las Es urgente la celebración de una Asamblea Después de algún que otro dismeiula por jugar al fínhoi, es nacimiento . Anna Pujol quiere aprove char esta ocasión tan espe cial para hacer saber que "todos los que quieran com partir mesa en el Baile de las Entidades, en el trans curso del cual se nos entre gará dicho galardón, deben hacer su reserva al teléfono de Luisa Vidal: 47 38 79, de lOh. a 13h. y de 17h. a 20h.". gusto, los aficionados al fútbol empiezan a recuperar la ilusión tras los últimos logros consegui dos por la Concejal de Deportes Juana Rovira. Hace algunos días un grupo de muchachos entre 15 y 16 años se entrevistaron con ella para comentarle la posible formación de un equipo juvenil. Ante la disyuntiva de la pérdi da de cantera del primer equipo, la Concejal inició ios trámites para hacer realidad la iniciativa de estos muchachos. «Pienso que es un logro muy impártanle para el fútbol de Pe ñíscola, ya que el fútbol base, por razones que desconozco, ha bía desaparecido completamen te. Era una pérdida lamentable ya que hay muchachos Jóvenes en Peñíscola con una Ilusión tremás, los chicos que están Jugan do ahora en este eqtiipo que se ha formado, vinieron ellos mis mos a entrevistarse conmigo pa ra ver qué posibilidades tenían de formar un equipo. Creo que hay que valorar la Iniciativa de estos muchachos como de muy positiva. Lo cierto es que me contagiaron su ilusión y, desde el Ayuntamiento, enseguida pu simos en marcha los resortes para crear un equipo de fútbol base; tanto es así, qtie ya llevan dos semanas entrenando. Son un total de 20 muchachos con eda des comprendidas entre los 15 y 16 años _v, de seguir con estos ánimos, podemos asegurar que el futuro del fútbol de Peñíscola esta prácticamente asegurado". "El Ayuntamiento se ha encar gado de federarlos y ellos misde socios mos se han ido organizando para configttrar el equipo. De la pre paración física se encarga Paco Castillo y Jesús Figuerola es el segundo entrenador. Ramón Caspe, por su parte, ctimple la función de coordinador y es el que se encarga también de algu nos trámites administrativos o similares". "Como se puede observar esta todo organizado. Además, de esta forma, garantizamos la exis tencia de una cantera de la que se puede nutrir el primer equi po". Hablando del primer equipo, por lo visto, las perspectivas no son tan halagüeñas como en este fútbol base. «Bueno, - nos decía Juana Rovira - lo cierto es que el tema del primer eqtiipo está un poco parado, pero no por cul- (Continúa en la pág. 4) Instantáneas que son noticia José Palanques Exhibición de motos acuáticas en Benicarló Mañana sábado, en la Pla ya La Caracola de Benicar ló, entre las 17h. y las 24h., se celebrará una gran fiesta en la que se incluye como plato fuerte una exhibición de motos acuáticas traídas especialmente desde Valen cia, a cargo de pilotos espe cializados. La exhibición está orga nizada por los propietarios del Platja-Bar "El Terme". Por la tarde se realizarán los entrenamientos. Se instala rán focos en la playa para que la fiesta tenga un ma yor realce. Habrá barbacoa y está asegurada una gran animación. Esta es una fotografía muy especial. El presidente de la Junta Local Fallera de Be nicarló, José García Prieto, posa junto a dos verdaderas bellezas: Hosanna Marzá, Fallera Mayor de Benicarló 1995 y su hija, Raquel Gar cía -en el momento de to marse la instantánearecién elegida Fallera Mayor de 1996. Hasta el próximo martes 15 de agosto puede visitarse la Exposición de Pintura de Oleos a Espátula del artista Aurelio Urquizu, muestra que fue inaugurada el pasa do sábado con la presenta ción del prestigiosos pintor Femando Peiró. Las obras se exponen en la Caja Rural y el horaro de visita es entre las 19h. y las 22h. Anúnciese en el DIARIO que más se lee. GAFAS invisibles 47 49 01 El 9 de la publicidad más rentable. Ni V Si alguna vez has pensado en lo bien que te verías sin gafas ahora es el momento de decidirte Tus lentillas en : / FEDEROPnCS / ANDRÉS BARREDA Feo, Pizarro. 16 Telf.- 460076 BEiNICARLO HOTEL PEÑISCOLA FALACE Bodas, banquetes, comuniones, convenciones, reuniones de em presa. comidas de fallas Avda. Papa Luna. 34 PEÑISCOLA Tcl.-4S0912 Fax 480937 VEN A VIVIR LAS NOCHES DEL VERANO FLECA LA DISCOTECA DEL CASCO ANTIGUO III Premio de Relatos Breves de Peñíscola Hasta el lunes El Ayuntamiento de Pe ñíscola ha convocado el III Premio Literario de Relatos Breves «Ciudad de Peñís cola» dotado con 300.000 pesetas de premio, pudiendo participar cuantos auto res lo deseen, con una o más obras originales e inéditas. La extensión máxima será de ocho folios mecanogra fi ados a dos espacios en una sola cara y el plazo de admi sión de originales fi naliza el 30 de noviembre del año en curso y el fallo se emitirá el 2 de febrero de 1996. Las obras podrán ser es critas indistintamente en castellano o en valenciano y, los originales deberán ir acompañados de una plica en la que fi guren el nombre, dirección y teléfono del au tor. Todo ello se remitirá por triplicado al Ayuntamiento de Peñíscola, debiendo fi gu rar en el sobre «Para el Pre mio Ciudad de Peñíscola». El Ayuntamiento de Pe ñíscola designará un Comi té de Lectura, cualificado para la selección de las treinta narraciones finalis tas. El fallo que emitirá el Ju rado, sobre las treinta narra ciones seleccionadas, será inapelable. El primer clasi ficado recibirá una dotación de 300.000.- pesetas y una placa acreditativa, también habrá un segundo clasifica do que percibirá 50.000.- pesetas y una placa acredi tativa. El Jurado estará compues to por un miembro de la Real Academia Española de la Lengua, que actuará en calidad de Presidente, y por otros cuatro escritores de reconocido prestigio. El pre mio no podrá ser declarado desierto ni podrá ser dividi do. Las obras ganadoras, al igual que las fi nalistas, que darán en poder del Patrona to Municipal de Turismo de Peñíscola. La participación en la II Edición de este Premio Lite rario de Relatos Breves fue muy numerosa y se prevé que en esta ocasión se supe rará con creces, aunque qui zás se encuentren algunas dificultades por el cambio de fecha. Se va a intentar que, una vez pasada esta edición, se vuelva a la fecha de las dos ediciones anterio res. El alma mater de este certamen es el prestigioso escritor Francisco A. Pastor. José Palanques Carta al director: Señor director: No hay mayor ciego que quien no quiere ver... Debido a esa célebre envidia nacional, y la mala leche que se nos atri buye a los españolitos de a pie, hemos tomado por costumbre comentar todo lo malo que ocurre y callar lo bueno que sucede a diario también. Ejemplo: El pasado día 6, en la Playa de la Mar Chica y hacia el medio día, un hombre fl otaba boca abajo en las aguas de dicha playa. Los vigi lantes de la Cruz Roja salieron pitando y lo sacaron del agua. El hombre no tenía pulso ni movimiento cardíaco apreciable, además de la gran can tidad de agua ingerida. Lo más fácil hubiera sido dejar el cueipo en la orilla del mar y llamar al Juez de guardia. Pero en lugar de ello, uno de los voluntarios no se conformó, y empezó un boca a boca, intenso pero programado, con ayuda de sus compañeros que efectuaban un continuo masaje cardíaco, mientras llegaba una ambu lancia. Una vez dentro, y mientras se dirigían al Hospital de Vinares, conti nuaba la respiración asistida y el masaje en el pecho, que consiguió que el accidentado incluso se incoiporara en la camilla. Fue atendido en el Hos pital y hoy se pasea tranquilamente por nuestra ciudad. Un buen susto para él y una fenomenal y profesional actuación de los chicos de la Cruz Roja. ¿Qué hubiera pasado si el accidentado no hubiera podido ser reanima do? No quiero ni imaginarlo... (No son profesionales...no sirven para nada...no se preocupan, etc..etc.). Protagonistas de este felizmente resuelto suceso: Julio Gane Verge de Madrid, el accidentado; Oscar Esperanza, el voluntario de Cruz Roja, quien, por cierto, ese día no pudo comer debido a las náuseas que le invadieron a posteriori por el boca a boca; pero que consiguió, con la ayuda de sus compañeros, salvar a un hombre de la muerte. Enhorabuena a todos. J.A.D. Tel.- <70371 Di¡prodfjcior óe °La Hisioriá ¡ntenihabis". ^ 'U casa de !os espíritus";/ ncwbre de fs rosa" riíss llegó ¿dora h comedia mas ürveriJda oei ano. BERNDEICHINGER » Til SCHWEfGER KATJAPiEMANN JOACHIM KROL EL HOMBRE DESEADO •EL HOMBRE NUEVO" SONKE WOPraANN C/Cristo del Mar, 72 Telf. y Fax (9641 474202 Suministros para la hostelería. Menage para el hogar. Artículos de regalo. BENICARLO TEL: 47.17.75 Tus sueños hechos realidad Avda. Pío XIL 13 - Benicarl Hasta el lunes MARTIN lAWRENCE WILL SMITH le los pPBliotoros íe "SUPEIIETECIillE EN HilElVWilOD'' 1 fl fl P EilH" linNüllhEllfUltHI luLiK '' lUijmiii I -^'1 Carta al director: DISCRIMINACIÓN Recentment, he llegit ais diaris que les zones on tenim llengues vemacles, els que no parlem en castellá, sois "pretendemos erradicar el castellano de las Institucio nes oficiales y desarraigarlo de la vida social". Aquest desarrelament, mal es produ'írá, perque els diaris, la televisió, els anuncis, els rétols, tot está en castellá!!! De fet el espanyol va peí camí de convertir-se en pocs anys en la primera llengua del món, marginar-los? De qué? Nosaltres som el primers marginats, els valencians, catalans, bases, mallorquins..., que al utilitzar la nostra llengua, al nostre poblé ens diuen: "en castellano por favor", els que demanem l'ensenyament a les Universitats en valenciá i ens donen totes les classes en castellá, els que tenim que patir que la TVV-C9 tinga molta programado en castellá i que finalment es privatitze, disminuint o erradicant la programado en la nostra llengua. Quina llengua s'está desarrelant? A quí s'está marginant? Per qué velen fer desaparéixer la Conselleria de Política lingüistica?...Qui son els discriminats realment? ¿Te gustaría formar parte de Teatro de Guardia? Todos los Interesados en hacer teatro pueden entrar a participar en los proyectos de este grupo amateur. Atentos a la convocatoria de las pruebas de casting. Electric Sound Alquiler y montaje de Sonido e Iluminación Rock, convenciones, discotecas móviles y todo tipo de servicios para el Espectáculo. San Rnque, 62 Calig Tel.- 49228(1 I O lo c t r olor e==— 'Mortajada REPARACION de TV, SONIDO y VIDEO Avda. Yecta,17-BENlCARLO Tel. 47 55 26 Sl'pERPly Venta y aplicación de pinturas y artículos de decoración —— lU.cr.ol*. II orors..T Luis Vives (Esqu. Virgen de Montserrat) Tel. y Fax (964)47 35 92 12580 Bcnicarló (Castelló) perreros Brcto, 25 Benicarló N/V/¿S ó' íAíAW, (Viene de la pág. 2) pa del Ayuntamiento. Lo cierto es que el Presidente actual del A.C.D. Peñíscola, Manolo Dra go, nos comentó su intención de presentar su dimisión, pero aún no lo ha hecho deforma oficial. Lo Ideal sería que convocara una Asamblea General y, si es eso lo que desea, que presente su dimisión. Así los socios que estuvieran presentes en la Asam blea tendrían la posibilidad de presentar sus candidaturas a la Presidencia. Confiamos que e.xlsta algún socio Interesado en asumir el cargo de Presidente del Club, pero, aunque no se diera el caso, siempre se podría pro ceder a la formación de una Jun ta Gestora que se encargara de formar una directiva. Sería la mentable que Peñíscola, tenien do un puesto en la /- Regional, desapareciera del circuito futbo lístico. Se tiene que forzar la con vocatoria de la Asamblea Gene ral para aclarar el tema de la dimisión del Presidente». M-José Sánchez El Diario Corresponsales de Benicarló y Peñíscola José Paianques II EptKa Año II N' 256 Ramón Blanch Dirección José Sánchez José María Ganzcnmüllcr Josc María Alonso David Alberl Redacción y Publicidad: Calle Mayor. 42 bajos Telefono. 47 49 01 Diseño, Maquetación y Edición: Publimedios C.B. Imprime: Gráficas Pralscvall RESTAURANTE CHINO jCiSNE BLANCO ABIERTO TODOS LOS DIAS COMIDAS PARA LLEVAR Urb. Peñismar I Bq.D0004 Tel.- 482182 Peñíscola Gran terraza frente al mar Anuncios Clasificados @ 47 49 01 * REPARTO DE PIENSO A domicilio. (Sin cargo). Pajarería Mr. Dog. Tel.- 475699. * PEÑISCOLA MUY BIEN SITUADO, apartamento de 1 habitación.: 4.200.000. pts. Tel.: 489568. * PEÑISCOLA. VENDO CA SA. Unifamiliar. Céntrica. Am plia, 4 habitaciones, 2 baños completos, lavadero, despensa, cocina y gran terraza. Amue blado. Posible vivir todo el año. Ver del 5 al 13 de Agosto, de 4 a 9 de la tarde. Centro Comercial. Calle La Cova, Casa n. 13. * VENDO PISO EN BENI CARLO Junto Hotel Marynton.4 Dormitorios, 2 baños, cocina, terraza, etc... Con plaza de garaje opcional. T.4528Í4 * PEÑISCOLA PRIMERA LINEA de mar, 2 habitaciones, excelentes acabados.: 7.250.000. pts. Tel.: 489568. * BENICARLO MAGNIFI CO piso de 3 habitaciones. 14 millones ptas. Telf.: 908047066 * BUNGALOW, 4 domiilotrios, con garaje y jardín de 200 in2. en Peñíscola Tel.:.489568 * BUNGALOW con garaje y jar dín en Peñíscola, 11.000.000. pts. Tel.:.489568 * BENICARLO,CHALETS adosados con jardín y parking in dividual. Zona residencial. Faci lidades de pago. Información en el Telf.- 475244 * SE NECESITAN DOS CHI CAS para trabajo en Restaunmte de Peñíscola. Interesadas llamar al Telf.- 482037 ANUNCIARSE AQUI SOLO CUESTA CflF€ - Bflfi Tel.-474350 p,'oXII,23 Benicarló OPTICA OPTICA ANA SALVADOR Puerto, 1 Peñíscola T.- 480053 T.470825^ P XIMEM-S i mMta. ríame ^ O Urgencias Bcnicarló Farmacia de Guardia: M- Teresa Febrer (Toledo, 6) S Otros servicios: Ambuiancias.- Cruz Roja: 471079; Maeslrat: 461688; Patxi: 460506; Centro Salud SSV: 475461; Bomberos: 460222; Guardia Civil: 470634/ Tráfico: 471840; Policía Local: 092; Iberdroia: 471400; Agua: 471660. Urgencias Peñíscola Farmacia de Guardia.: Amparo Pérez (Centro Comercial, Local 7) S Otros servicios: Ambulatorio 489382/908967449; Guardia Civil: 480046; Policía Local: 480121/ 908967450; Ayuntamiento:480050; Iberdrola: 489502; Agua: 489889; Butano: 480056; Juzgado de Paz: 489924; Taxis: 460506; 480385. Agenda Viernes, 11 de Agosto de 1995 Stos. Tiburcio, Rufino y Ale jandro. Sta. Susana y Filomena El Sol sale a las 07.21h. y se pone a las 21.18h. La Luna sale a las 19.32h. y se pone a las 06.08h. Su fase actual es Luna Llena en Acuario. • PELETE(?IA cMit futrrwo fs $auos v coupiemniTOá GRANDES REBAJAS Rey D. Jaime, 21 T.47.S.L54 -BLNICaKLC ORTOPEDIA DIETETICAHERBORISTERIA Juana Rovira Líopis Gral. Aranda 38-Peñíscüta- T-48IÜ98 García Sorli C/ San Fronasco. .52- íoi 47 Cl2 78- BSNiC/XRLO Haoenc. tel. 47 50 48 SEGUROS Pedro José Giménez Segarra C/San Jaime. 11-bajos-BENICARLO El Tiempo vi/ Posibilidad de fenómenos tormentosos localmente fuertes. C.4RP1NTERIA DECORARAN Muebles de cocina Feo. Pizarro. 15 Benicarló T.474230 Distribuidor Oficial Reparto de Gasóleo 05^ Campss "A, B y C" a domícilio para calefacción 5® Cid Campeador. 28 450045 Fx-4565b5 Vmarós TV Película recomendada Historias de seducción. Ol.OOh. La 2. (VOSE) USA 1990 (C 80') Dir.- Raphael. Rusell y otros. Int.- Beau Bridges. E. McGovem. Filme en tres epi.mdio.s que abor da las relaciones entre hombres y mujeres de diferentes grupos .weiales.. CAFETERl.A-B.AR Lds Gaviotas Avda. José Antonio. 45^ Tel.-964/489823 PEÑISCOLA