Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año XVIII, número 1003

AÑO XVIII Núm. 1.003 Sábado, 12 de junio 1976 Depósi o Legal: cs. 33-1958 PROG AMA OFICIAL de la Fe ·a y Fies as de San ~uan y San Ped o MIERCOLES, DIA 23 A /as 13 ho as.-ANUNC/0 OFICIAL DE LAS FIESTAS. Vuelo gene al de cam- panas. T aca de so p esas. Ca casas y mo e e es y des ile de Gigan es y Ca- bezudos, acompañados de dulzaina y ambo il. A /as 14.-Salida de la P ime a E apa de la XV VUELTA CICLISTA DEL LA'V- GOSTINO. A /as 18' 30.-Liegada de /os ciclis as. A /as 20. -En ada del uego p oceden- e del Canigó, po ado po los a le as del C. E. V. A /as 20'30.-En el Real de la Fe ia, ac uación del GRUP DE FOLK "ELS PAVESOS", o ganizado po el C. E. V. A /as 20'30.-Des ile del G upo de Ma- jo e es de Vina oz y su Banda de Co - ne as y Tambo es. A /as 21.-Pasacalle po la Banda de Música "La Alianza ". A /as 21 ' 30.-En el Tea o A eneo, PROCLAMACJON DE LA REINA Y DA- MAS e imposición de Bandas; el P egón de /as Fies as es a á a ca go de don JOSE MARIA SEGARRA BREVA. A /as 23.-TRACA DE COLORES, po el eco ido habi ual, con is oso ema- e inal en la To e-Campana io. SEGUIDAMENTE.-PASACALLE po la "Ag upación Musical de Ado '', de Gandía. A con inuación, inaugu ación del Real de la Fe ia y Pa que de A acciones. GRANDES VERBENAS DE S. JUAN. JUEVES, DIA 24 FESTIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA Al amanece .-Vuelo gene al de cam- panas. A /as 12 ho as.-En la Iglesia A ci- p es al, MISA SOLEMNE EN HONOR DE SAN JUAN BAUTISTA. A /as 13.-/naugu ación de la EXPO- SICJON DE LABORES DEL HOGAR, o - ganizada po la Sección Femenina. A /as 13'15.-Salída de la Segunda E apa de la XV VUELTA CICLISTA DEL LANGOSTINO, con llegada a /as 17 ho as. A /as 18'30.-PASACALLE po dis in- as Bandas de Música. A /as 19'30.-En la Plaza de To os, GRAN FESTIVAL DE BANDAS DE MU- S/CA, con la ac uación de las Bandas: FJLARMONJCA, Ampos a; "LA LIRA AM- POSTJNA", Ampos a; "SANTA CECI- LIA", Benica ló; ARTISTJCA NULEN- SE, Nules; CENTRO INSTRUCTIVO DE ARTE Y CULTURA, Val/ de Uxó; "LA ALIANZA", Vína oz (la en ada a la Plaza pa a p esencia el Fes i al se á comple amen e lib e). A /as 21.-En /os salones del Cí culo Me can il y Cul u al, inaugu ación de la EXPOSICJON DE PINTURAS, de la a - is a Ma íbel Jo aní. A /as 23.-TRACA, po las calles de cos umb e. A /as 23'15. -En el Real de la Fe ia, ESPECTACULO DE VARIEDADES, con la colabo ación de la O ques a Mancy. GRANDES BAILES. En el Cí culo Me can il y Cul u al, G an Baile, dedicado a la Ju en ud y en ho- no de la Reina y Damas de su Co e, o ecido po la Dama de la En idad. VIERNES, DIA 25 A /as 8'45 ho as. -Salida de la Te ce a y úl ima E apa de la XV VUELTA CI- CLISTA DEL LANGOSTINO, con inal a /as 13 ho as. A /as 10.-En el Campo "Fo a'l Fo al", CAMPEONATO DE FUTBOL de /as ca- ego ías Ale ines e In an iles. FINAL DEL 111 TROFEO AYUNTA- MIENTO. A /as 13.-En ega de T o eos a /os encedo es de la XV Vuel a Ciclis a del Langos ino. A /as 15.-En el Campo "Fo a'J Fo a ", CONCURSO SOCIAL DE TIRO DE PI- CHON, o ganizado po la Sociedad de Caza "San Sebas ián" y pa ocinado po el Ayun amien o. A /as 16'30.-En el Pabellón Polídepo - i o Municipal, pa ido ju enil de Ba- lonces o. A las 17. -Jnaugu acíón de las Pis as del CLUB DE TENIS VINAROZ, cons- uidas en la Pa ida "Glosa". A /as 18.-En el Real de la Fe ia, GRAN FIESTA INFANTIL, a ca go de "Pu xine- 1/ís Claca", de Ba celona, o ganizado po el C. E. V. y pa ocinado po el Ayun amien o. A /as 20.-En el Tea o A eneo, la Com- pañía "CANDILEJAS", bajo la di ección de José López Pé ez, p esen a á la ob a de Al a o Po es "UNA CASA DE LIOS". A /as 21.-PASACALLE, po la Banda de Música "La Alianza". A las 22'30. -En la Te aza del Cí culo Me can il y Cul u al, CENA DE GALA, con asis encia de la Reina y Damas, y baile con la ac uación de la O ques- a Mancy. A las 23.-TRACA, po /as calles de cos umb e. A las 23'15.-En el Real de la Fe ia, p esen ación de la RONDALLA ALE- GRIA, de Alcañiz, con su espec áculo de bailes a agoneses. GRANDES BAILES. SABADO, DIA 26 OlA DE HOMENAJE A LA VEJEZ A las 10 ho as. -F en e a las "Case as de Blanchadell", GRAN TIRADA N AGIO· NAL DE TIRO AL PLATO, o ganizada po la Delegación Local de la Fede a- ción N. de Ti o Olímpico Español. A las 10.-En las Pis as de la "Glosa", 1 TORNEO DE FERIA, del Club de Te- nis Vina oz. A las 11.-En la Iglesia A cip es al, SALVE CANTADA EN HONOR DE LA VIRGEN; seguidamen e, en el salón de ac os del Ayun amien o, en ega de ob- sequios a las pe sonas que hayan cum- plido se en a y cinco años. A /as 12'30.-En el Hoga -Residencia "San Sebas ián", COMIDA EXTRAOR- DINARIA, o ecida y se ida po la Rei- na y Damas de su Co e. A /as 16.-Pa idos de Tenis del 1 To - neo de Fe ias. A /as 17.-En el Campo "Fo a'l Fo al", encuen o de ú bol ju enil, ULLDECO- NA F. C. y VOLADOR F. C. A las 17.-En el Ten ade o de la Peña Tau ina "Pan y To os", FIESTA CAM- PERA, o ecida po los componen es de la Peña, en hono , y con asis encia de los acogidos en el Hoga -Residencia; y con la ac uación de les MAJORETTES DE PERELLO. A las 18.-En la explanada en e a La Lonja de Pescado, V GRAN GYMKHA- MA TRACTORISTA, o ganizada po la He mandad de Lab ado es y Ganade- os y pa ocinada po VERDERA, S. A. A las 18'15.-En el Real de la Fe ia, "Me/ y Chispa", con su ESPECTACULO INFANTIL. A /as 18'30. -En el Pabellón Políde- po í o Municipal, Balonces o Ju enil. A las 19'30.-Des í/e de les MAJORET· TES DE PERELLO, con su Banda de Música, has a el paseo del Gene alísi- mo, e inaugu ación de la EXPOSICION DE MAQUINARIA AGR/COLA, que o - ganiza la Hdad. de Lab ado es y Ga- nade os, siguiendo el des ile de les Ma- jo e es de Pe elló po dis in as calles de la ciudad. Suel a de palomas mensaje as, po la Sociedad Colombó ila Vína oz. A las 20.-En el Pabellón Polídepo í o Municipal, pa ido de Balonces o en e C. B. VALLS y C. B. HERMANOS SE- RRET VINAROZ. A /as 23.-TRACA, po el eco ido ha- bi ual. A las 23'15.-En el Real de la Fe ia, CONCIERTO, po la Banda de Música "La Alianza". GRANDES BAILES. DOMINGO, DIA 27 A las 10 ho as.-En las Pis as de "La Glosa", pa idos de Tenis del 1 T o eo Fe ias. A las 11'30.-En el Pabellón Polídepo - i o Municipal, TORNEO FEMENINO DE BALONMANO, p ime pa ido ULLDE- CONA -SAN CARLOS. (Pasa a la pág. sigui en e) PROGRAMA OFIC ;; IAL (Viene de la pág. p ime a) A las 12'30.-Segundo pa ido ALCA- NAR- GRAFICAS BALADA, de Vina oz. A las 17. -En el local social , Vino es- pañol, o ecido po la Peña Tau ina "Pan y To os", a la Reina, Damas y Au o idades y, a con inuación , PASA- CALLE adicional po la Banda de Mú- sica "La Alianza" , has a la Plaza de To os. A las 18'30. -GRAND/OSA CORRIDA DE TOROS, en la que se lidia án 6, de los He manos Sánchez A jona, de Salamanca, pa a los ma ado es: RUIZ MIGUEL, CURR/LLO y ROBERTO 00 - MINGUEZ. A las 21.-En el local social de la Peña Tau ina "Diego Pue a", en ega del T o eo ins i uido po dicha En idad, al iun ado de la Co ida de la a de, i- nalizando el ac o con un Vino de hono . A las 23. -Po las calles de cos umb e , una uidosa TRACA. A las 23'15. -En el Real de la Fe ia, NUEVO ESPECTACULO DE VARIEDA- DES, con la ac uación de la O ques a "Los Rubís" . GRANDES BAILES. LUNES, OlA 28 A las 10 ho as.-En /as Pis as de "La C/osa", PARTIDOS DE TENIS del 1 To - neo de Fe ias. A las 15.-En el Campo "Fo a'l Fo a ' , segunda i ada del CONCURSO SOCIAL DE TIRO DE PICHON, de la Sociedad de Caza "San Sebas ián". A /as 16. -En las Pis as de "La Glosa", PARTIDOS DE TENIS del 1 To neo de Fe ias. A las 18. -En el Real de la Fe ia, FES- TIVAL INFANTIL, a ca go de "Me/ y Chispa". A las 19. -En el Pabellón Polidepo i - o Municipal , demos ación de AIK/ - 00 , po Ro/and Ta dy, Cin u ón neg o, y sus alumnos del Gimnasio-Club Aiki·Kai So Hombu, de Vina oz. A las 19 ' 30.-En el Pabellón Polidepo - i o Municipal, TORNEO MASCULINO DE BALONMANO, p ime pa ido BA- NESTO, de Valencia (Subcampeón p o- incial) BALONMANO VINAROZ· MUEBLES COCINA LANVY (Subcam- peón G upo No e). A las 20'45.-Segundo pa ido del To - neo Masculino de Balonmano MUEBLES GOMSU, de Bu iana (Campeón p o- incial) • GOLES VINAROZ (Campeón G upo No e). A las 20. -En el salón de la Casa de la Cul u a, CONCIERTO DE PIANO, a ca - go del a is a don José An onio Valls Subi a s. A las 21 . -PASACALLE, po la Banda de Música "La Alianza" . A las 23.-TRACA MIXTA, con inal en la To e-Campana io. A las 23' 15.-En la Plaza de To os, ESPECTACULO DE GRANDES ATRAC- CIONES, "España y Méjico can an ", con Miguel Ace es Mejías, Pas o a de Có doba y Ma i achis mejicanos . VERBENAS DE SAN PEDRO. MARTES, DIA 29 FESTIVIDAD DE SAN PEDRO OlA DEDICADO A LA ASOCIACION ES- PAÑOLA CONTRA EL CANCER. Al amanece . -Vuelo gene al de cam- panas. A /as 11 ho as. -En las Pis as de " La Glosa", FINAL DEL 1 TORNEO DE FE- RIAS DEL CLUB DE TENIS V/NAROZ. A las 11.-En el ecin o po ua io, RE- GATAS DE OPTIM/ST, o ganizado po la Sociedad Náu ica Vina oz. A /as 12'30. -En la Iglesia Pa oquial de San a Ma ía Magdalena, MISA SO- LEMNE EN HONOR DE SAN PEDRO, que o ece la Co adía Sindical de Pes- cado es. A las 13. -En el Pue o, CAMPEONATO LOCAL DE NATAC/ON. A las 13.-C/ausu a de la Exposición de Maquina ia Ag ícola y de la Exposición de Labo es del Hoga . A las 16. -Ape u a de las Mesas pe· i o ias e iniciación de la pos ulación en a o de la Asociación Española Con a el Cánce . A las 17'30. -En el Pabellón Polidepo - i o Municipal, pa ido pa a el e ce y cua o pues o. A las 18 ' 30.-Pa ido pa a el p ime y segundo pues o del TORNEO FEME- NINO DE BALONMANO. A las 19 ' 30.-Pa ido pa a el e ce y cua o pues o. A las 20'45. -Pa ido pa a el p ime y segundo pues o del TORNEO MASCU- LINO DE BALONMANO. A las 18'30. -En la Plaza de To os, BANDA COMICO·TAURINA "LOS BO- HEMIOS ". A las 22 '30. -PASACALLE, po la Ban· da de Música "La Alianza", po las calle Mayo , plaza San Agus ín, a eni- da Colón y paseo del Gene alísimo. A las 23.-En la plaza en e al paseo del Gene alísimo, GRAN CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES, de la ac edi - ada i ma "Pi o ecnia Za agozana ". En el baile que se celeb a á en el Cí culo Me can il y Cul u al, se ha á en ega de los T o eso a los ganado es del 1 To neo del Club de Tenis Vina oz. -oOo- APROBACION DEL PROGRAMA OFICIAL DE LAS FIESTAS Y FERIA DE SAN JUAN Y SAN PEDRO PARA EL AÑO 1976 • JOSE MATEO RODRIGUEZ, Licenciado en De echo y Sec e a io del Magní ico Ayun amien o de Vina oz, CERTIFICO: Que el Ayun amien o en Pleno, en Sesión celeb ada el día ein a y uno de Mayo de mil no ecien os se en a y seis, ap o· bó el P og ama de las Fies as y Fe ias de San Juan y San Ped o, a celeb a en nues a ciudad , en e los días 23 al 29 de junio del p esen e año. Y pa a que cons e y su a sus e ec os, expido la p esen e, de o den y con el is o bueno del S . Alcalde , en Vina oz, a uno de mayo de mil no ecien os se- en a y seis. .o B .o : El Alcalde , LUIS FRANCO JUAN El Sec e a io, JOSE MATEO RODRIGUEZ --oOo-- NOTA: La Comisión de Fies as de es e Ayun amien o se ese a el de echo de pode a ia el o den y núme o de los es ejos, según las ci cuns ancias lo aconseja en. OTRAS. -En la Plaza de To os: Día 19 de junio, VARIEDADES, con Juan Bau, Luis Lucen a y "El Tí i". - Día 20, DESENCAJONAMIENTO de los o os del día 27. -Día 11 de julio, CORRIDA, o os de An onio Pé ez, de Salamanca, pa a Niño de la Capea, Raúl A anda y Paqui o Espl á. -Día 25, CORRIDA GOYESCA, o os de Alonso Mo eno, pa a Joaquín Be nadó, Oáma- so González y Jose Ma i Manzana es. Dia 8 de agos o, CORRIDA, o os de So- ando, de Andúja , pa a Paco Camino, Paco Bau is a y Cu o Vázquez. -Día 14 , CORRIDA, o os de Sepú/ eda de Yel es, pa a San iago Ma ín "El Vi i ", An onio José Galán y o o. -Ola 21 , CORRIDA, o os de Mole o, pa a Ra ael de Paula, Paco Alcalde y o o. MET ALURGICAS JO VER ~lnzn ~nn ísimo, ll VlnHR~l -PRECISA--------: 1 OTRNERO de 2.a o 3.a 1 AJUSTADOR de 2.a 1 AJUSTADOR de 3.a 1 SECRETARIA In e esados, di igi se a la Emp esa o a la O icina Coma cal de Colocación, Re . CS/12/533 2 Sábado, 12 junio 1976 aCTIVIDAD~ ~~MUNICIPAL EXTilACTO DE LA SESION CELEBRA- DA POR EL PLENO EL OlA 19 DE MAYO DE 1976 En la Sesión celeb ada po el Pleno de es e Ayun amien o, el día 19 de mayo de 1976, se adop a on los si- guien es acue dos: Ap oba las Ac as de las sesiones celeb adas po el Pleno con ca ác e o dina io, el día 17 de ma zo, y ex a- o dina io , el día 9 de ab il de 1976. Hace cons a en Ac a el sen imien- o de la Co po ación po la is e pé - dida del Excmo. S . D. Tomás Ga cía Rebull. Da cuen a de la Di ección Gene al de Adminis ac ión, que con echa 3 de mayo ha sido isada la e o ma de plan illas de unciona ios municipales. Ap oba las Ac as de las Sesiones celeb adas po el O gano Ges o del Se icio Municipalizado de Aguas Po- ables, los días 24 de ma zo, 7 de ab il y 22 de ab il de 1976. Aco da , po unanimidad, adhe i se a la decla aci ón conjun a de las es Dipu aciones alencianas. Ra i ica la ap obación del p esu- pues o especial del se icio de aguas, disponiendo el Fondo de Rese a de dicho Se icio en la cuan ía de 130.695 pese as. Ra i ica el acue do de la Comisión Pe manen e p o ogando el con a o sob e el se icio de ecaudaci ón y agencia ejecu i a con D. Fe nando Guime ains Benede i. Ap oba el Pliego de Condiciones del Consumo pa a con a a la cons- ucción en made a de la Pis a del Pa- bellón Polidepo i o . Ap oba y emi i a la Comisión P o- incial de U banismo el expedien e de alineaciones de la plaza de San Va- len e, en e las calles del Angel y San- o Tomás. Ap oba p o isionalmen e y emi i a la Comisión P o incial de U banismo , pa a su ap obación de ini i a, el p o- yec o de u banización de la calle Fe - b e de la To e . Ap oba p o isionalmen e y emi i a la Comisión P o incial de U banismo , pa a su ap obación de ini i a , el p o- yec o de alumb ado de la calle Feb e de la To e. Ap oba p o isionalmen e y emi i a la Comisión P o incial de U banismo , pa a su ap obación de ini i a, el p o- yec o de alumb ado de la calle Capi án Co és. Vina oz, a 8 de junio de 1976. EXTRACTO DE LA SESION CELEBRA· DA POR LA COMISION PERMANENTE EL OlA 1 DE JUNIO DE 1976 En la Sesión celeb ada po la Comi- sión Pe manen e, el día 1 de junio de 1976, se adop a on los siguien es acue dos: Ap oba el Ac a de la Sesión an e- io . Ap oba a ios pad ones iscales y expone los al público du an e el plazo de quince d ía s a e ec os de eclama- ciones. Au o iza a D. José A agonés Se e pa a co loc a dos i inas en la calle San C is óbal, 53. Au o iza a D. Felipe Que al pa a ins ala un le e o adosado a la pa ed en la calle San Pascual, 38. Au o iza a D. ' Rosa Anglés Roca pa a señaliza la p ohibición de apa - ca en la calle Mesegue y Cos a, 7. Au o iza a Da Te esa Vila pa a ins- ala un ó ulo luminos o en la calle San Pascual, 51. Solici a in o me del D . Ingenie o Indus ial D. Luis Redó, sob e las mo- les ias que ocasiona la Imp en a de D. F ancisco Cas ell, si a en la calle Ga cía Mo a o , 6. Decla a de uina el inmueble si o en el nú m. 12 de la plaza de San Valen e, y comunica a D ." P imi i a Eja que Ga cía que p oceda a su demolición en el plazo de un año, ad i iéndole que de no hace lo , es e Ayun amien o puede o dena su demolic ión, a cos a del p opie a io del edi icio. Concede l as siguien es licencias de ob as: a) A D. Miguel y D. José Luis Bel· án Piñana, pa a modi 'ca boque es en la calle del Rosa io, 4. b) A D. José Jaques A agonés, pa a ec i ica boque es en la calle Ma- yo , 19. e) A D. Juan Tena Ca dona y don Luis Camps Casadella, pa a demole las casas si as en la calle San a Mag- dalena , 36 y 38. d) A la Emp esa Pasca , S. A ., pa a cons ui un edi icio de plan a baja, cinco plan as m ás y á ico, pa a ein a y dos i iendas, en la calle Ma- d id y En P oyec o, suje ándose a a- ias co ndiciones. e) A D -" Rosa Quixal , pa a adi- ción de una plan a pa a i ienda en la calle San Bias, 36. ) A D. Fe nando Gine Ribe a, pa a cons ui un edi icio pa a local come cial en la calle San Isid o, 6. g) A D. En ique Falcó Ca celle , pa a cons ui una i ienda u al en la Pa ida Co ale . Vina oz, a 8 de junio de 1976. Se ende PISO, lla es en mano, en Valencia. Muy cén ico. P ecio de ocasión. -Razón: En el 4515 77. VINAROZ. Semana io de di ulgación e in o mación local Edi a: Je a u a Local del Mo imien o Redacción y Adminis ación: Casa de la Cul u a Telé ono 45 11 55 Di ec o : Luis F anco Juan Redac o es: Joaquín Fibla Royo, Manuel Fogue Ma eu, An- gel Gine Ribe a, José An onio Gómez Sanjuán, José López Pé ez, José Luis Puchol Quixal. Adminis ado : Guille mo Albaida Sales Imp en a Mial o - S. Albella Mayo -Dolo es, 26 CASTELLON Sábado, 12 junio 1976 N!/ J();J M !<- {;'-11~ EDICTOS Don JOAQUIN QUEROL CERVERA, ac uando en nomb e p opio, ha solici ado de es a Alcaldía licencia pa a ape u a de g anja po cina, a em- plaza en Pa ida «La Ca asca», polígonos 43-44, pa cela 488. En cumplimien o del a ículo 30 , núm. 2, apa ad o a) del Reglamen o de Ac i idades Moles as, Insalub es, Noci as y Pelig osas, de 30 de no- iemb e de 1961, se ab e ln o maci 5n Pública, po é mino de diez días , pa a que quienes se conside en a ec ados de algún modo po la ac i idad que se p e ende es ab lece , pueda hace las obse aciones pe inen es. El expedien e se halla de mani ies o y puede consul a se du an e la s ho as de o 1cinas en la Sec e a ía de e~ e Ayun amien o. En Vina o z, a 4 de junio de 1976. El Alcalde, Fdo.: LUIS FRANCO JUAN ---------•oOo,--------- Doña CARMEN BELTRAN ROCHERA, ac uando en nomb e p opio, ha mlici ado de es a Alcaldía licencia pa a ape u a de g anja po cina, a em- plaza en Pa ida Vis abella, polígono 54, pa cela 7. En cumplimien o del a ículo 30, núm. 2, apa ado a) del Reglamen o de Ac i idades Moles as, Insalub es, Noci as y Pelig osas, de 30 de no- iemb e de 1961, se ab e In o mación Pública, po é mino de diez días, pa a que quienes se conside en a ec ados de algún modo po la ac i idad que se p e ende es ablece , pueda hace las obse aciones pe inen es. El expedien e se halla de mani ies o y puede consul a se du an e las ho as de o icinas en la Sec e a ía de es e Ayun amien o. En Vina oz , a 4 de junio de 1976. El Alcalde, Fdo.: LUIS FRANCO JUAN ---------,oOo--------- Don ANDRES SUBIRATS VILA, ac uando en nomb e p opio, ha solici- ado de es a Alcaldía licencia pa a ape u a de g anja po cina, a emplaza en P a ida Planes, polígono 47, pa cela 99. En cumplimien o del a ículo 30, núm. 2, apa ado a) del Reglamen o de Ac i id ades Moles as, Insalub es , Noci as y Pelig osas, de 30 de no- iemb e de 1961, se ab e In o mación Pública, po é mino de diez días, pa a que quienes se con s ide en a ec ados de algún modo po la ac i idad que se p e ende es ablece , pueda hace las obse aciones pe inen es. El expedien e se halla de mani ies o y puede consul a se du an e las ho as de o icinas en la Sec e a ía de es e Ayun amien o. En Vina oz, a 4 de junio de 1976. El Alcalde, Fdo.: LUIS FRANCO JUAN --------•oOo--------- Ap oba inicialmen e po el Pleno del Ayun amien o, en Sesión cele- b ada el día 31 de mayo de 1976, las «No mas y O denanzas de aplicación en el ámbi o de las Zonas 1.• (Casco An iguo) y 2. • (Ensanc he) del Plan Gene al de Vin a oz» y de con o midad con lo es ablecido en el a ículo 32 de la igen e Ley de Régimen del Suelo y O denación U bana, du an e el plazo de UN MES pe manece án expues as en la Sec e a ía de es e Ayun- amién o a e ec os de eclamaciones . Vina oz, a 5 de junio de 1976. El Alcalde, Fdo.: LUIS FRANCO JUAN ACADEMIA SALMES • VINAROZ CENTRO RECONOCIDO FORMACION PROFESIONAL PRIMER GRADO DELINEACION Y ADMINISTRATIVA COMERCIAL Insc ipción e in o mación en San a Bá ba a, 50; en los meses de julio y agos o, de 1 O a 12 ho as. Clases de E. G. B. ( odos los ni eles) y Bachille a o du an e JULIO y AGOSTO. MOVILES ~~a4ass.L. TALLERES PLANCHISTA Y PINTURA VINAROZ CON SECADO A HORNO 45 AÑOS AL SERVICIO DEL AUTOMOVIL Comp a en a de au omó iles nue os y usados de odas las MARCAS. En ega inmedia a FACILIDADES DE PAGO :i15 Años de Paz, 33 • Ma ía Auxiliado a, 2 Telé ono 45 07 19 Apa ado 141 V 1 N A R O Z 3 COLEGIO DIVINA PROVIDENCIA lxcu sión escola u Mu~ i~ y su en o no El 10 de mayo, a las 8 menos cua o de la mañana, P o eso ado y muchas alumnas, la mayo ía de la 2. • E apa de E. G. B., espe ábamos con ílusíón y aleg ía los au oca es que nos lle a ían a Mad íd . Salimos a las 8. En Gas e· /Ión nos dí ígímos a la au opis a de peaje. Llegamos p on o a Valencia; des· ayunamos a díamen e en Chí a; almo zamos en Mo ílla del Palanca , y a las seís de la a de di isamos, a lo lejos, como g andes colmenas, una g an conglome ación humana. Nues o an espe ado Mad id. Pocas la conocíamos y quedamos pasmadas al e el in enso á ico de la plaza de A ocha , el boni o paseo del P ado, la uen e de Nep uno, la plaza de la Cibeles, G an Vía, has a nues o ho el, en e a la Tele ónica. En ecepción nos díe on la lla e de la habi ación; dejamos el equipaje y, has a la ho a de cena , isi amos Gale ías P eciados. Luego, e minada la cena, nos uimos a descansa . Aunque po los pasíllos encon amos una excu · sión de chicos que ocaban la gui a a y e an la una de Huésca (G anada) , que habían enido pa a g aba en los es udios de P ado del Rey pa a el p o· g ama "Gua-gua" . Como e a una excu sión la ga, pe o de pocos días, casi no descansamos, siemp e es ábamos en mo ímíen o, y así a las 7'30 le an a se, desayuna y salida hacia el Valle de los Caídos. Po la u a que nos debía lle a a esos he mosos luga es, ímos de odo, la zona esídencíal más allá de Pue a de Hie o, a un lado el Hipód omo de la Za zuela, e c. A medída que nos ace camos, ganade ías de eses b a as y, po in, esa ob a colosal: la Basílica y la C uz. Da o cu ioso: en odas pa es donde nos encon ábamos , habían au oca es escola es. Vímos la umba de José An onio y la de nues o caudillo Feo. F anco; mu- chas pe sonas llo aban de emoción , noso as ezamos po su alma. Es in e esan e asis i a la misa que conceleb aban 13 monjes , y en la con- sag ación, cuando se apagan las luces, sólo el al a queda iluminado. La subída en el unicula y la se ie de paisajes pa adisíacos , de odo lo cual sacamos he mosas o og a ías. Desde la base de la C uz, la is a hacia a iba con las nubes apando su inal, las boni as mon añas y un embalse al ondo pa ecía como si no hubie a ce ca ci ílízación. Te minada es a isi a, nos dí ígímos al Monas e io de El Esco ial ; comimos en e a él , siemp e con o as excu siones escola es, y en amos. Lo p ime o q e nos dimos cuen a ue la amosa " eja de o o " que mandó pone Felípe /1 , pa :a demos a que eníamos ecu sos españoles pa a e mina la ob a. Los guías nos con aban in inidad de cosas, de la hís o ía, es ilos de a qui ec u a , pin u as de céleb es maes os, sob esaliendo las umbas de los eyes donde al an la de Felipe V, po se en e ado en La G anja, y la de Al onso XIII, po mo i ue a de España. También la singula umba de D. Juan de Aus ia, hé oe de Lepan o. Nos llamó la a ención la céleb e silla con la que ue asladado Feli- pe 11 de Mad íd a El Esco ial , poco an es de mo i , la silla de campaña de los Reyes Ca ólicos, e c. Después de isi a la Casi a del P íncipe , nos di igimos, ápidas, hacia Mad id , donde aún eníamos íempo pa a a a esa la Casa de Campo y llega al Pa que de A acciones . Que íamos ap o echa odo, y an es de do mí aún salimos po p ime a ez en el me o , omamos e esco en la Cibeles, paseamos po el Palacio de O ien e, y muy a de a do mi . El cansancio no se no aba, pues al día siguien e , a las 7, o a ez "Díana" . Aho a e a la u a de A íla y Sego ía. Después de habe desayunado, emp endimos íaje y nos dímos cuen a que A íla no es á a la uel a de la esquina, muchas cu as; p ime o , mon añas de pas izales, donde imos g an can idad de acas y e ne os; después, ex ensos bosques de pinos , con una ca ac e ís ica di e en e, cada píno lle aba una, dos y has a es pequeñas " mace as" colgadas o cla adas al onco , po donde se ecogía la esína, después ege ación de al a mon aña con sus cumb es llenas de nie e has a que llegamos a la g an cíudad amu allada. Vísi a a la ca ed al , a la casa na al de San a Te esa, a la iglesia e igida allí, al hue o, la habi ación donde nacíó, e cé e a, e c . Vísí amos ambién el con en o de la Enca nación, en donde í íó San a Te esa 30 años, imos su celda y cosas de su uso. ¡Qué con as e con an a comodidad que enemos aho a! Pe o como ella decía: "Sólo Dios bas a." Te minada la isi a, pudimos admi a las nume osas cigüeñas que anidaban en lo al o de los campana ios y edi icios más al os, y que a noso as, al se insóli o en nues o Vina oz, nos llamó mucho la a ención. Las mu allas daban la imp esión de se majes uosos gigan es odeados de un ma a illoso e do . Y sin pode delei a es as ma a illas na u ales, o a ez al au oca , pues o as ma a illas de España nos espe aban. ¡Hacia Sego ia! Aho a e an ambién los ebaños de o ejas, iachuelos y no lejos de la capi al . Es una ciudad llena de encan o, donde lo que más sob esale es el Acueduc o , es a g an ob a omana que pa ece domina la ciudad , y en e a él un mesón de g an enomb e, "El Mesón de Cándido", que cons a de una manzana de esas boni as casas cas- ellanas, donde se guísa el amoso cochiníllo. Pa a quíen ue a come , dicen que es boni o po los ecue dos y o og a ías, como si ue a un museo. E a imposible isi a lo odo con el iempo que eníamos, pe o en el ho el de Mad id nos dije on : "¡No dejéis de e las uen es de la g anja de San llde onso! " Y allí nos encaminamos. Pa ece que los eyes de en onces desea- ban cada uno hace un palacio mejo que su an eceso , y así nos cuen a el guia que Felipe V, p ime ey de la casa de Ba bón, al se níe o de Luis XIV de F ancia y c iado en Ve sal/es, quiso hace un Ve salles español. No imos el palacio po den o, sólo las uen es, y quedamos ma a illadas. ¡Cuán o abajo , cuán os jo nales, cuán o dine o pa a cons ui odo aquello! , si uado a la alda del Na ace ada, con la nie e casi pe pe ua (había mucha aho a). Allí des- cansaba Al onso XIII y nacie on sus hijos , en e ellos el pad e de Don Juan Ca los; ellos i ie on en e esas 26 uen es, odas de plomo , con igu as que na aban la mi ología g iega. Po si el homb e no hubie a hecho bas an es bellezas, imos un paisaje ma a illoso en la subida al pue o de Na ace ada. Con pendien es muy p o- .unciadas y cons a de gi o casi comple o, poco a poco uimos llegando a la cima del pue o, donde la nie e es aba en ambos lados de la ca e e a; imos boni os y g andes ho eles, la es ación con elesillas pa a subi los esquiado es; y, luego, di ec o hacía Mad id. Todo es e ayec o es muy boni o , pues hay embalses a i iciales pa a oda la se ie de pequeñas ciudades esidenciales que, como ho migue os , hay has a la capi al. Después de cena y aunque muy cansadas, cogimos el me o y nos uimos a la plaza de Goya , y de allí al Palacio de los Depo es. Sólo lo pudimos e po ue a, pues es aba ce ado ; aún uímos a la Pue a del Sol; imos el Km. Ce o de las ca e e as españolas. Tomamos un e esco y a do mi . Como e a la úl ima noche y había que mad uga , en e a eglo de male as y odo, poco do mimos , pe o a las 7 de la mañana ya nos le an ábamos de desayuna , coge los au oca es y hacia Toledo y A anjuez. Toledo es muy boni o , su pa e llana con alamedas y, luego, el casco an i- guo; calles en pendien e y muchísimas iendas donde odas comp amos algo pa a casa. En amos en la ca ed al y en el Alcáza , el cual nos emocionó mucho, un guía, que e a híjo de los de enso es, nos con ó la his o ia del asedio. P ime o isi amos la na e donde se e ugia on las muje es y níños, la cual ue una de las pocas in ac as, pasamos a o a más pequeña, donde se encuen an aún los u ensilios y ense es que se u ilizaban en es a sala de ope aciones, y en cada si io hay anécdo as como la del de enso , que se le dijo de co a el b azo, y dijo que se hicie a al í o y se gua dase la anes esia pa a las muje es; la de la niña que nació en un íncón al mísmo iempo que caía la bomba más g ande en el Alcáza , y nació po milag o (hoy es maes a nacional); lo mismo que un niño nacido allí y es o icial del ejé ci o . Nos enseñó la mo ocicle a con la que se hacía la ha ína moliendo el igo, el pozo donde se acionaba el agua, es cua os de li o dia ios; los obuses que dispa aban, las a mas con las que se de endían, las maque as como quedó el Alcáza , o og a ías de los que mu· ie on, muchísimas cosas más y, sob e odo, lo más emocionan e la ísi a al despacho del co onel Mosca dó, al como es aba cuando llegÓ el gene al Va e/a. Dos g andes cuad os del co onel y de su hijo , el níño Luis, que nos sob esal ó. Nos hicie on gua da silencio y escuchamos , en un casse e la con e sación ele ónica. ' Hay más cosas que con a , pe o había más cosas que e , comíamos a la~ 2 de la a de, en A anjuez, y había que llega a casa. A anjuez, o o palacio mas, o os 1a dmes y o as uen es, pm u as he mosas, salas ma a illosas im- posibles de cons ui hoy, y ya cansadas de odo, obse ando la sala d~ los espejos, la sala de cos u a, oda en cons ucción china, y un sin ín de cosas cada cual mejo , subimos a los au oca es pa a llega a Vina oz a as 2 de 1~ mad ugada, con en as, pe o cansadas po las cosas ís as en an pocos días. ALUMNAS DE 8° DE E .. G. B. Pl llH U mHD8 - VlnBHOl EMPRESA: J. SALVADOR 4 SABADO, OlA 19 A las 11 de la noche, po p ime a ez en Vina oz, el g¡ an can an e alenciano JUAN BAU con la ac uación especial de Ra ael Conde EL TITI y o as a acciones. DOMINGO, OlA 20 A las 6'30 de la a de, desencajonamien o de la co ida del día 27, de la ac edi ada ganade ía de SEPULVEDA, de D. An onio Sánchez, de Salamanca. Se so ea án 25 en adas de somb a pa a la co ida del día 27 con el núme o de la en ada. Sábado, 12 junio 1976 EL INSTI UTO INFORMA Coo dinan: SANTIAGO CAMPO - JOSE LOPEZ ----------------- En ega de o eos del To neo de Tenis «Miguel de Ce an es El pasado sábado, y en el Salón de Ac os del Ins i u o, se p ocedió a la en ega de T o eos a los ganado es de las di e en es ca ego ías del V T o- eo «Miguel de Ce an es» de Tenis. El ac o es u o p esidido po don José L:'Jpez, Di ec o del Ins i u o, a quien acompañaban en la p esiden- cia D. Tomás Ba achina, en ep e- sen ación del Ayun amien o; D. Mi- guel Bel án y D. Fede ico Sebas iá, ep esen ando a la Asociación de Pad es de Alumno s del Ins i u o ; D. J esús Fabia , en ep esen ación del Club de Tenis Vina oz; D. Ra- món Villanue a, Je e de Es udio s, y D. Jo sé M. Bo ás, Je e Semina ic de Educación Física del Ins i u o. En p ime luga hizo uso de la palab a el Di ec o del Ins i u o , el cual ag adeció la acogida QUe ha e- - nido el T o eo «Miguel de Ce an- es» en e los a icionados locales y coma cales . Resal ó el es ue zo del Semina io de Educaci ón Física pa a lle a lo a la p ác ica. Finalizó ag a- deciendo a las en idades y i mas co- me ciales que han p es ado la co la- bo ación al T o eo. T as las palab as del Di ec o del I ns i u o habl :'> el Je e del Sem in a io de Educación Física , el cual hizo una b e e his o ia de las cinco edi- ciones del T o eo , esal ando la pa - icipaci ó n, po p ime a ez , de a lum- nas del Ins i u o y alumnos de E. G. B. Ag adeció la se ie de aci- lid ades encon adas pa a pode lle- a a la p ác ica es a V Edici ón. Ce ó el capí ulo de pa lamen os el Concejal Ponen e de Depo es del Ayun amien o de Vina oz, esal an- do la ascendencia del depo e en la ida ac ual y el ca ác e social del To neo al ene cab ida , en las di e- en es ca ego ías, odos los que p ac- ican es e depo e, y no limi ándose a una de e minada edad. A con inuación se p ocedió a la en ega de o eos , los cuales ue on ecibidos po los espec i os gana- do es . Te minado el ac o, odos los asis- en es se aslada on al Ba de los Alumnos , donde se o eció un Vino español. En la p esen e edición han p es- ado !:U colabo ación l as s iguien es en id ades y i mas come ciales: Ayun- ami en o de Vina oz , Ins i u o Leo- poldo Que ol, Delegaci ón P o incial de la Ju en ud, Asociaci5n Pad es de Alumnos, Au oescuela A nau, Se- ba s ián Ve de a, Banes o, Sebas ián To es-Renaul , S and del Mueble, Banco B ilb ao, Indus ias CAREEN, I . mael Alonso, Cí culo Me can il y Cul u al, Academia Balmes, FANS Club, Academia Liceo Quijo e, Cal- zados y Depo es Ribe a, Almacenes Juan Gine , Au os Medi e áneo, Banco de Valencia, Els Xique s , Caja de Aho os. El V T o eo «Miguel de Ce an- e s» se ha di~pu ado en las pis as Ho el Roca, S . Co zo, S . Saba é y Pi s a Polidepo i a del Ins i u o , las cuales han sido cedidas gen ilmen e. ABSOLUTOS A I NDIVIDUALES : 1.0 Agus ín Fo - ne , Ins i u o . 2. 0 Al edo Agui e, A n au. 3. 0 Agus ín Pablo. DOBLES: 1.° Fo ne y Fal có, Ve - de a y Eanes o. 2. 0 Pablo y Juanola, Ren aul - S and del Mueble. 3. 0 Agui- e y A gimi o. ABSOLUTOS B INDIVIDUALES: 1.0 Ra ael Na a- o, Ayun amien o. 2. 0 José L. Ce - e a , Ba nco Bilbao. 3. 0 Simón Fá- b ega . DOBLES : 1.0 López y Ce e a, Ca men- Alon~o. 2. 0 Gó mez y Balan- zá, Liceo Quijo e- Academia Balmes. 3.° Fáb ega y Valmaña . BACHILLERATO MASCULINO INDIVIDUALES: 1.0 Manuel Mes- e, Deleg. P o . Ju en ud. 2. 0 José Ba celó, A. Pad es Alumnos. 3. 0 Juan J . D íaz, FANS. DOBLES: 1.0 Bal ag ón y Blasco, C. M. C.- Calzados Ribe a. 2.° Cle- men e y Gombau, Juan Gine - Au os Medi e áneo. 3. 0 B au y Casano a. E. G. B. INDIVIDUALES : 1.0 Juan Pas o , Banco de Valencia. 2. 0 Sebas i án Ri- ca d, Els Xique s. 3.0 Juan Ca los Redó. DOBLES: 1.° Fa sini y Pas o , Ins- i u o - Caja de Aho os. 2. 0 Saba é y Red ó, Ins i u o. Se p ecisa OFICIALA con ca ne p o esional, buen ambien e de abajo, condiciones económicas in e esan es. Razón: Peluque ía Celia · San Pascual, 57· VINAROZ. OFICINA COMARCAL DE COLOCACION REFERENCIA CS/12/557 . Sábado, 12 junio 1976 P uebas de Acceso a la Uni e sidad Las P uebas de Ac i ud pa a Acceso a las Facul ades, Escue- las Técnicas Supe io es y Colegios Uni e si a ios co espondien- es al Dis i o Uni e si a io de Valencia comenza án EL LUNES, OlA 14 DE JUNIO, A LAS 16 HORAS, EN EL INSTITUTO NACIONAL DE BACHILLERATO FEMENINO DE CASTELLON. Ma ícula de exámenes de G ado de 6. o Cu so Se ecue da a los alumnos de 6. 0 que deseen p esen a se a los exámenes de G ado, que la echa ope pa a la o malización de la ma ícula e mina el día 19 de junio, a las 10 ho as. Res au an e -Au ose icio EUROPA Más Más apidez calidad Mejo es p eCIOS Sábados y domingos obsequio de un apel'ili o Abie o odos los días COLONIA EUROPA- VINAROZ Se dan clases a alumnos de E. G. B., de 4 a 6 de la a de, A pa i del 16 de los co ien es, julio y agos o. Llama al 45 00 92 o al 45 05 11. JOSE TORRES SUARA (SIDECO) Almacén de Hie os VIGAS · CHAPAS ACEROS · TUBERIA Y ACCESORIOS JACENAS Y VARILLAS PARA LA CONSTRUCCION C. Puen e, 87 Tel. 45 02 44 VINAROZ P opague y susc íbase a YINAROZ 5 N O ICIA COLONIA VINAROCENSE DE BARCELONA eunie on en el salón del Casal Fa- milia de aquella Pa oquia. En el es ado oma on asien o la Reina de las Fies as, S a. Adell Pla; su Dama, S a. Gasulla Fo ne ; las Damas de la Colonia, S as. Fo ne Ga gallo y Fo cadell Escou ie , y las de es e aíi.o, seño i as Ma ía Me cedes Ra - basa Es elle y Ma ía Dolo es Es e- lle Doménech. Ab ió el ac o, en nomb e de la Comisión o ganizado- a, D. Miguel Gine To es, quien leyó el nomb amien o como Dama y Dama In an il que, es e año, ep e- sen a án a la Colonia Vina ocense de Ba celona, de las seño i as Rabasa Es elle y Es elle Doménec h, es- pec i amen e. Don Manuel Fogue impuso la banda dis in i o a la se - ño i a Ma ía Me cedes Rabasa Es- elle , y la Reina de las Fies as, se- ño i a Rosa Adell Pla la impuso a la Dama In an il, seño i a Ma ía Do- lo es Es elle Doménech, en e los calu osos aplausos de los asis en es. La Reina de las Fies as y odas las Damas p esen es ue on obsequiadas con espléndidos amos de lo es. «AMICS DE VINAROS» El domingo pasado, al como se había anunciado, los ina ocenses e- siden es en Ba celona celeb a on la ies a en hono de Nues a Seño a de la Mise ico dia. En es e mismo núme o , y en hoja apa e, se incluye un Bole ín, po si iene a bien susc i bi se a dicha Asociación como Socio Fundado . A las 12 de la mañana, en la Igle- sia Pa oquial de San An onio de Padua, de la ba iada de la Fuen e de Fa gas, que se llenó de ieles, el Coadju o de la A cip es al de Vina- oz, R do. D. Angel Vallés, celeb ó la san a Misa, en la que, as la lec- u a del E angelio, p onunció elo- cuen e homilía. Te minada la cele- b ación Euca ís ica, se ene ó la Re- liquia de San Sebas ián y se can ó el Himno de la Vi gen de la Mise i- co dia. Caso de in e esa le, de acue do con los Es a u os publicados hace dos núme os, puede emi i dic ho Bole ín a «AMICS DE VI· NA ROS », Apa ado 262 de VI NAROZ. En uno de los la e ales del Al a Mayo ue deposi ada la Bande a de la Colonia Vina ocense de Ba - celona. Ocupa on los p ime os ban- cos: D. Manuel Fogue Ma eu, que lle aba la ep esen ación del Alcal- de de Vina oz, D. Luis F anco Juan, y los miemb os de la Comisión o ga- nizado a, S es. Gine , Valls, San a- pau y Es elle . Asimismo, p esidie- on la Reina de las Fies as de Vina- oz, S a. Rosa Adell Pla, a quien acompañó la Dama S a. Glo ia Ga- sulla Fo ne ; la Dama ep esen an e de la Colonia, en el año pasado, se- ño i a Rosa Fo ne Ga gallo, y la In an il, Ana Ma ía Fo cadell Es- cou ie , jun o a las que se encon- aban las dos ep esen an es de la Colonia en las Fies as de es e año. A la salida del emplo, los nume- osos ina ocenses de la Colonia se Seguidamen e, el S . Gine To es, en nomb e de la Colonia, elici ó 1:1 las Damas de es e año y ag adeció la p esencia de la Reina de las Fies - as y su Dama de Hono , así como la del S . Fogue . Glosó la emoción del momen o de odos los ina ocen- ses que, un año más, se eunie on pa a hon a a la Vi gen de la Mise - ico dia, Pa ona de Vina oz. Cáli- dos aplau~os acompaña on las úl i- mas palab as del S . Gine To es. Ce ó el ac o D. Manuel Fogue , quien ansmi ió a los p eoen es el saludo del Alcalde de Vina oz, se - ño F anco, ausen e po impe a i os de su ca go. Reco dó los años i i- dos en Ba celona, con a e nizando con los amigos de la Colonia y com- pa iendo con ellos la nos algia de la « e e a». Les alen ó a p osegui es as ies as anuales pa a ea i a el amo a la ciudad na a l y a sus Ex- celsos Pa onos, y e minó con el ~2ludo a las Damas de la Colonia, eleg i das pa a 1976 con un bello so- ne o, as cuya lec u a ue la gamen - e ?plaudido. Pos e io men e, odos los p esen- e > ue on obsequiados con un ape- i i o, que anscu ió en animada cama ade ía y se p olongó has a p i- me as ho as de la a de. El C ome cio en gene al y Ramo de Alimen ac ió n, comuni ca que c on mo i o de l as Fi es as y Fe ia de S an Juan y Sa n Ped o , pe m an ece á ce- ado los s iguien e s día s: D ía 23, a bie o o do el d ía. D ías 25, 26 y 28, ce a do po la a de. D ías 24, 27 y 29, ce ad o odo el dí a. PROXIMA BODA El lunes, a las 5'30, se cas a á el no able a ie e de l Vina oz C. de F ., José Luis Isach. Su no ia es la gen il y bella señ o- i a Ma uja Alás. La ce emonia en- d á luga en la Ig l esia P a oqui al de S a. Ma ía Magdalena, de Mon- có a . PRIM E RA S COMUNIONES - El domingo pasado ecibie on po p ime a ez, a Jesús S ac a me n a- do, los niños Vicen e, Jaime y Ma - ía Dol o es, h ijos de n ues os a mi- gos los esposos D. J aime S anz y do ña Ana Ma ía E spe . Con an aus o mo i o, e n i a mo s a los es he manos, a sus pad e s y espec i os a mili a es, nu es a s in - ce a y co dia l e nh o abuena. -E l niño F ancisco Fo cade ll Cas e ll eci bió, el dom ingo pasad o, la P i me a Co munión. Con es e mo- i o le en i amos nues a e lici aci ón ex e n si a a sus pad es, los esposos D. Agu s í n Fo cadell y doña Ma ía Cas e ll, y esp e c i os a milia es. lJ CORTAC EJPEDEJ J EGUROJ lJ po , i bilidadeJ de di1 u a plenamen e con un co acé1ped adap ado a 1u cé1ped. Un co acés ped que c o a y ecoge comple a - m en e la hi e b a c o ada. Un co acésped que ealiza su abajo sin c ea le di icul ades. El co acéspe d sin p obl ema.Ou ils WOLF~ 13 mode lo :. de co acéspedes segu os. Ou ils W WOLF Documen ación y demos ación sí n comp omiso BRILUC JARDIN MAQUINARIA V MOTOS A da. José An onio,1- F en e Iglesia S a. Magdalena - T 2 ~ . 45 06 02 VINAROZ 6 Sá bado , 12 junio 1976 VA CENTRO EXCURSIONISTA VINAROZ • CONVOCATORIA Pe la p esen se e con oca pe a la Jun a Gene al o dina ia, que in- d a !loe al local wcial, el dia 21 de juny, a les 20'30 ho es, en p ime a con oca o ia, i a les 21 ho es, en se- gona, segons el O d e del día al ma - ge senyala . ORDRE DEL DIA 1. 0 Lec u a y ap obació del Ac a an e io . 2. o Exposició de comp es, gas os de la empo ada pasada i ap obació del p esupos pe a la següen . 3° Reno ació deis ca ecs acan s de la Jun a o amplia la si s' ap oba. 4. 0 Exposició d'ac i i a s pe la empo ada 1976-77. 5. 0 P opo sa a la Fede ació Va- lenciana de Mon anyisme que s'au o ice puguen o ma pa de la Jun a Di ec i a els ma- jo s de 18 anys . 6. 0 P ecs i p egun es. Com podeu comp end e, és com- ple amen necesa ia la p esencia de o s osal es, hi ha que els asump- es a h·ac a són impo an s pe a la bona ma xa del Cen e. Vina os, 8 de juny de 1976. LA JUNTA DIRECTIVA SE GRATIFICARA lAS SANTORAL Sábado, 12: San Juan de Sahagún . Domingo , 13: S. An onio de Padua. Lunes, 14: San a Digna . Ma es, 15: San a Ma ía Micaela. Mié coles, 16: San Au eliano. Jue es, 17: Co pus Ch is i. Vie nes, 18: San Ci iaco. Sábado, 19: San Romualdo. PARROQUIA ALCIPRESTAL INTENCiONES DE LAS M .!': SAS DE LA SEMANA DOMINGO, día 13. - A cip es al: 8 h., An onio Mi alles Fe ás . 9 h ., Ma ía Fáb egas Mi alles. 11 h., An- onio Cos as. 12 h., ecinos plaza San An onio. 19 h., Enca nación Na- a o Micha ila. 20 h., José Roso Ag amun . Hospi al: 8'45 h., An onio Vidal. Clínica: 9'30 h., lib e. LUNES, día 14. - A cip es al: 9 ho as , F. Amalia Mesegue . 12 h., F. Di a e - Pla. 20 h., F. Sal ado Cos a. Colegio: 8 h., F. Almas. Ros- i a!: 8 h., Rosa. MARTES, día 15. - A cip es al: 9 h., Te esa E au Mi alles - Bau is a Mi alles. 12 h ., An onia GuiUem. 20 ho as, José San os Ramo~. Colegio: R h., Dolo es Bo e Ca dona. Hos- pi al: 8 h., F. Juan Cos a Fus egue- as. MIERCOLES, día 16: A cip es al: 9 h., Consuelo Cas ell. 12 h., Angel Ripollés Que ol. 20 h., R do. Joa- quín Pla. Colegio: 8 h., amilia Ma - o ell. Hospi al: 8 h., F. Juan Cos a Fus egue as. JUEVES, día 17. - A cip es al: 8 ho as, Casimi o Caballe . 9 h., Te- e a Bo ás Ribe a. 11 h., F. V. Be - na -A. Doménech. 12 h., Mayo a- les del San ísimo. 19 h., F. Amela- Adell. 20 h., Te e~a Mi alles Sen·e . Hospi al: 8'45 h., F. Juan Cos a Fus- egue as. Clínica: 9'30 h., lib e. VIERNES, día 18. - A cip es al: 9 h., amilia Guime á- Roso. 12 h., F. Paula Jiménez Se a. 20 h., F. Ca men Sanz. Colegio: 8 h., F. Al- mas. Ho,:pi al' 8 h ., Sebas iana Vidal. SABADO , día 19. - A cip es al: 9 h., Clo ilde Ped a. 12 h., Angeli a A segue . 20 h ., Fe mín Es eban. Co- legio: 8 h., Rosa. Hospi al: 8 h., F. Juan Cos a Fus egue as. AVISO Du an e los meses de e ano, los domingos y días es i os se cele- b a án , po la a de, dos Misas: Una a las 19 ho as y o a a las 20 ho as (e n alenciano). PARROQU!A SAN AGUSTIN CULTOS DE LA SEMANA DOMINGO, 13. - Misa, 9'30. In- ención: Pueblo de Dios. Misa, 13. In enci ón lib e. Misa, 19. In ención : Es e Caballe Tosca. Misa, 20'30. In ención: Ma ía Fáb egas. LUNES, 14. - Misa, 8'30 a de. In en ción: Familia Mi alles Co és. JUEVES, 17.- FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI. Misa, 9'30. In- ención Pueblo de Dios. Misa, 13. In ención: Sebas iana A nau de Vi- dal. Misa, 19. In ención lib e. Misa, 20'30. In ención lib e. VIERNES, 18. - Misa, 8 '30 a de. In ención: Familia Guime á Roso. SABADO, 19. - Misa, 8'30 a de. In ención: Familia Albiol Vidal. BAUTISMOS El p ime domingo de mes, día 6 de junio, ecibie on las aguas del bau ismo los niños siguien es: Raquel Monge Méndez, hija legí- ima de José y Admi ación. Se gio Que ol Mon o e, hijo legí- ima de Hipóli o y Lidia. José Manuel Vida! Jo aní, hijo le- gí imo de Ramón y Ma ía del Ca - men. Enho abuena a sus pad es y a- milia es. PRIMERAS COMUNIONES El pasado domingo ecib ie on po p ime a ez la Euca is ía los niños: Ped o Vinag e Fe nández y las he - manas Ascensión y Conchi a B una Templado. Nos aleg amos con an g an acon- ecimien o de nues a e c is iana y les deseamos sigan po el camino de Jesús. MATRIMONIO Lla es con dos lla e os edondos enga zados con 10 ó 12 lla es. MARTES, 15. - Misa, 8'30 a de. In enci ón: Eulalia Gasó Uceda. MIERCOLES, 16. - Misa, 8'30 a de . In ención lib e. Unie on sus id~s, el día 6 de ju- nio, median e el Sac amen o del Ma- imonio: Dionisio Gil Mesegue , hijo de G ego io y So ía, con la seño i a Ma ía Resu ección Mo alla Pa- lomo. P esen a Ayun amien o. Nues a más co dial enho abuena. PERFUMERIA YOLANDA Sábado, 12 junio 1976 y C lubinslein SE COMPLACE EN INVITARLE A LAS CHARLAS DE BELLEZA QUE TENDRAN LUGAR EL DIA 14 DE JUNIO, A LAS 7 DE LA TARDE, EN EL CIRCULO MERCANTIL Y CULTURAL DE VINAROZ DONDE PRESENTAREMOS LAS NUEVAS TENDENCIAS DE LA MODA EN MATERIA DE TRATAMIENTOS Y MAQUILLAJE Rogamos con i me su asis encia en: PERFUMERIA YOLANDA PI. Jo ella , 8 Telé ono 45 04 79 A FIN DE RESERVAR SU PLAZA 7 PARROQUIA DE SANTA MARIA MAGDALENA Semana de la San ísima T inidad Del 13 al 20 de junio CULTOS DOMINGO, 13. - 8'30, Misa in- e n ción Cu ia. 11'30, Misa «P o pó- pulo». 12'30, Misa en su agio de E nes o Gómez Banasco. 19, Misa a la Sag ada Familia. 20'30, Misa en su agio de Angel Ba eña . 10'30, Capilla Vi gen del Ca men, al Sa- g ado Co azón de Jesús , po la a- milia Es elle - Dua is. LUNES, 14. - 8'30, Misa in enci 6n Cu ia. 19'30, Misa en su agio de José To es Ma ínez. MARTES, 15. - 8'30, Misa in en- ción Cu ia. 19'30, Misa en su agio de Seb as iana Se al a Ba is e. AMAR ES COMPARTIR CON LOS DEMAS. CORPUS CHRISTI, DIA NACIO· NAL DE CARIDAD. FARMACIAS DE GUARDIA OlA 13 DE JUNIO D. TOMAS FERRER Calle del Soco o Se icio pe manen e: D. JULIAN SANZ Calle Puen e -o O o- CINE COLISEUM Sábado y domingo, a - de y noche, «LAS MAR- GINADAS ». Mié coles y jue es, a - de y noche , «EL INSO- LITO EMBARAZO DE LOS MARTINEZ,. CINE ATENEO Sábado y domingo , a - de y noche , «BRANNI- GAN». Mié coles y jue es, a - de y noche , «CANCIO- NES DE NUESTRA VIDA ». MIERCOLES, 16. -8"30, Misa en su agio de Au o a Pa~ o . 19'30, Misa en su agio de P o idencia Ga cía . JUEVES, 17. -8'30, Misa in en- ción Cu ia. 11'30, Misa «P o pópu- lo». 12'30, Misa in ención lib e. 19, Misa in ención lib e. 20'30, Misa in- enci ón am il ia Ca pe. 10'30, Misa en la Capilla Vi gen del Ca men. VIERNES , 18. - Misa in ención Cu ia. 19'30, Misa en su agio de José Paune . SABADO , 19. - 8'30, Misa en su- agio de Jac. O ega - Jos é Sanches. 19'30, Misa en su agio de Sebas ián Ve de a Fo ne . AVISOS 1." Du an e el mes de junio, me- dia ho a an es de la Misa espe ina, se celeb a el Rosa io y el Mes del Sag ado Co azón de Jesús. 2. " Los días es i os, po la a - de, se celeb a án dos Misas: una a las 7 y o a a las 8. DESEAN CONTRAER MATRIMONIO Juan An onio Adell Juli án, sol e- o, de Becei e ( Te uel), ecino de Vina oz, hijo legí imo de Juan Ra- món A. Sancho y Paulina J. Que al, y Ma ía Elena Puchol Que al , sol- e a, de Vina oz , hija legí ima de Agus ín P. Vizca o y Jose a Q. Mi- alles . Nues a más since a e li ci ación. PROCLAMAS MATRIMONIALES Ja ie Rod íguez B albe a, de An- o li eno y Vic o ia, e Isabel Ma ía Es é ez Ful ge ncio, hija de F anci sco e Isabel. Fulgencio Damián Bañós Valls , hijo de Fulgencio y Elisa, y Ma ía Dolo es Ga cía Ba e a, hij a de Jo sé y de Ca men. Rudol J on h B oe s, hijo de Hen- d ik y Do a Elisabe , y An onia Ló- pez Fe nández , hi ja de Manuel y An- onia. UNIDOS POR EL SACRAMENTO DEL MATRIMONIO Día 5: An onio Fe e Pío con Ma- ía Ju ana Subi a s Vallés. Felicidades a los nue os esposos. OREMOS POR NUESTROS HERMANOS DIFUNTOS Día 29 de mayo: Ma ía Tejedo Que ol, iuda, 70 añ os, Pda. A ga- masa ; Te esa Ma ía Gaseó Folch, pá u la, de es días , P. A gemilo. E. P. D. Exp esamos el más sen- ido pésame a las amilias. VINAROCENSE, CARITAS ES· PERA TU COLABORACION. AMEMOS COMPARTIENDO CON LOS DEMAS. NECROLOGICA El pasado día 8 alleció, en nu es- a c iudad , D. Agus ín Comes Bo- ás, a las 74 años de edad y con- o ado con los S an os S ac ame n os y la B end ición Apos ólica de S. S. Las num e osas amis ades qu e, en ida, supo g anjea se el inado es u ie on p esen es en el en ie o y en los u- ne ales ce leb ados en su su agio. Nues o m ás sen ido pésame a su esposa, doña Mise ico dia Ru eda; hija , hijo polí ico, nie os , he manos y demás amilia es . ACTIVIDADES PROVINCIALES de la Delegación de Ju en ud. Cu so Timoneles y Je es de Escua- d a, del 31 de julio al 14 de agos o , Campamen o «Jaime 1 », de Alcoceb e. Cu so de P oeles y Je es de Escua- d a, del 16 al 30 de julio, Campamen o «Jaime 1 », de Alcoceb e. Encuen o de Escuad as A que os, del 16 al 30 de julio, Vil/a anca del Cid. Tu no O. J. E. Colegio Meno de Gas e/Ión, del 16 al 30 de junio, Cam- pamen o « Jaime 1» , de Alcoceb e. Especialis a y Gu í as de P emili a , del 2 al 29 de agos o , El Robledo. Asis- iendo a es e Campamen o odo el que cumpla el Se icio Mili a olun a io, sólo end á que se i 17 meses y po- d á elegi el luga y la unidad de des - ino. Tu no Ai e Lib e, del 1 al 15 de julio, «Mon es Uni e sales" (Te uel). CORRESPONSAL JUVENIL CRECEMOS. LA CALIDAD DE NUESTRO SERVICIO NOS OBLIOA A UNA NUEVA INAUOURACION: SERVICIO VENTA Y RECAMBIOS RECAMQIOS ' ~ . . .... ' ~ . . . . DE CAMIONES Y AUTOBUSES BARREIROS RE CASA San F ancisco, 84 VINAROZ CONCESIONARIO DE ~~ CHRYSL_ER ~ ESIPANA ~--- -- --- --· ·- -- -- ----------------------------' ROGAD A DIOS POR EL ALMA DE D. Agus ín Comes Bo ás Que alleció en es a ciudad , el día 8 de los co ien es , a la edad de 74 años Habiendo ecibido los San os Sac amen os y la B. A. de S. S. (E. P D.) Sus a ligidos: esposa, Mise ico dia Rueda; hija, Sebas iana; hijo polí ico, José; nie os, he manos, sob inos, p imos y de- más amilia, uegan una o ación po el descanso e e no de su alma. Vina oz, junio de 1976. 8 Sábado, 12 junio 1976 Un lib o: Ta ancón, Obispo y Má i Ti ulo: «Ta ancón, obispo y má i ». Au o : Ce e ino de Bias. Edi o ial: Ediciones Na anco. Colecc. «España sin sec e o». O ie- do, 1976. P ólogo de J. L. Ma ín Descalzo. Páginas: 216. --000-- No se a a de ningún es udio c i ico ace ca del lib o , del au o o de la e- má ica . El p opósi o de es e a iculo es copia los pá a os en los que Vi- na oz apa ece nomb ado , y que pe - enecen a la época de la es ancia en nues as ie as del insigne pe sonaje del lib o . El lib o es una biog a ía , la p ime- a , y que " no se á la úl ima ", como dice el p o agonis a del lib o . Aunque hemos dícho biog a ía , más que ello es un epo aje pe iodís ico. El au o segui á un mé odo mode no en la ex - posición de la ida del pe sonaje , pues lo ha á sin un o den igu oso en cuan- o a la c onología . En cuan o a los de ec os , só lo apun- o uno de los del p ólogo: " En es e lib o hay más un ape i i o que una e - dade a biog a ía. Aunque puede que , como sucede en muchas comidas , el ape i i o sea ya el mejo de los pla os. Es a ob a , en ealidad , só lo le an a el elo sob e lo que yo 1/ama ia, EL MIS- TERIO TARANCON." Pasando a la copia de las líneas e- e en es a Vina oz , en el Capí ulo IV: Apun es biog á icos , después de na- amos los p ime os años de su ida, su ing eso en el Semi na io , con inúa diciendo: "T as ob ene los g ados en Sag ada Teología, el 4 de agos o de 1930, e- cién cump l idos los 23 a ios, el p esbí- e o Vicen e En ique Ta ancón oma po - sesión de su p ime des ino : Coadju - o -o ganis a de la pa oquia a cip es - al de Vina oz." José Valls P uñonosa , c onis a lo- cal , desc ibe así la p esencia del jo- ~en s ace do e de Vina oz: "Su sen ido de la esponsabilidad hace que deje cons ancia de su paso, po la e i alización del can o g ego- iano en la a cip es al y demás iglesias. Nos deja la Misa 'in hono em ', B. V. M ., sub i ulo a ' Mise ico dia ', a dos oces , al e nando con una Misa G ego iana . Tiene una especial ded i cación a la ju- en ud de Vina oz . Desde 1930 a 1933 iene a su ca go la Cong egación de Ma ía Inmacu l ada y San Luis Gonzaga. Y es en onces cuando Vina oz es la cíuCJad en donde se lle a a cabo con g an esp l endo la Quin a Asamblea Diocesana de Cong egaciones Ma ia- nas. Aquella ju en ud es la que ca i- ñosamen e le d enomina el Vi ca ie , y a don Vicen e aún hoy le sa i s ace que se le p esen e , como en una de sus úl imas isi as a és a, como el nos e Vi ca ie ." Luego iene la Gue a , y el 18 de julio del 36 se encuen a en Tuy (Pon - e ed a) , adonde había ido en sus ia- jes de p opagandis a de A. C. El au o del lib o ansc ibe el a ículo que apa- eció en la e is a "San Sebas ián" ( edi ada en Vina oz) , en el núme o co- espondien e al 20 de ene o de 1939, esc i o po el mismo Vicen e En ique y Ta ancón . "Lo ecue do como si ue a aho a . Es aba en Fe o/ , cuando empezaba nues o ejé ci o el a ance hacia el Me- di e áneo. El pun o inal del a ance pa ecía Vina oz . Y aunque yo no enía mis amilia es en Vina oz , la no icia VENTANAL DE CARITAS «l.a elación del homb e pa a con Dios Pad e y la elación del homb e p~ a con lo_s homb es, sus he manos, es án de al o ma unidas, que , como d1ce la Escn u a, el que no ama, no conoce a Dios.» (De la 1." Epís ola de San Juan.) «AMAR ES COMPARTIR CON LOS DEMAS» OlA 17 DE JUNIO, FESTIVIDAD DE CORPUS CHRISTI, DIA NACIONAL DE LA CARIDAD Es debe de odos, y especialmen e de los c is ianos, abaja con ene gía pa a ins au a la a e nidad uni e sal, base in dispensa b 1 e de una jus icia au én ica y condición de una paz du ade a. CARITAS c ee en el amo y i e del amo , pues o que pa a hace en e a la ac i idad social que desa olla p ec isa de unos ecu sos econ ó micos. Es os ecu sos son apa ados po la sociedad que, lib e y espon áneamen e, acude a su aga los gas os de la ob a bené i ca de CARITAS. Muchas son las neces i dades ac uales, pe o podemos mi a hacia adelan e con op imismo, ya que a i a és de dona i os an é. nimos , socios p o ec o es, colec as pa oquiales y la cues aci ón anual del OlA NACIONAL DE CARIDAD, an in eg ándose en CARITAS más pe sonas que sien en la obligación de compa i lo suyo con los demás. El p ; ximo día 17, COR?US CHRISTI, se celeb a á en oda España el DIA NACIONAL DE CARIDAD. Desde es e VENTANAL exho amos a odos los ina- ocenses a que nos p es en su colabo ación y con ibuyan en la cues aci ón que se He a :á a cabo en nues a ciudad, pues de odos es la ob a de CARITAS, y odos hemos de compa i lo nues o con los demás. INGLES CURSO DE VERANO Clases pa icula es y en g upo, a odos los ni eles. Las clases, a ni el a anzado, se dan o almen e en inglés. P o eso : D. Juan Banasco Roda. Ti ulado de la Escuela Cen al de Idiomas de Mad id. Diplomado Supe io de la Uni e sidad de Camb idge ( ,,P o iciency A»). Co espondencia Come cial, T aducciones. 25 Años de Paz, 5, 3. 0 Telé ono 45 07 34 VINAROZ Sábado, 12 !unio 1976 exal ó mi espí i u. Vina oz e ocaba en mi memo ia ecue dos de a enciones y a ec os que nunca pod ía ol ida . La impaciencia me acuciaba ... Quise ace - ca me . Me aden é en la diócesis an p on o queda on libe adas las p ime- as pa oquia s. Es aba en Gandesa cuando el pa e o icial daba la no icia : VINAROZ ya e a de España. No pude de ene me más. Tan p on o mis supe- io es me lo pe mi ie on , salía hacia Vina oz . Un doble sen imien o me em- ba gaba en aquello s momen os . Sen ía aleg ia ín ima , honda , al ace ca me a la ciudad , a la que dediqué las p imi - cias de mi minis e io pa oquial ... " Los siguien es años de su ida, des- de ab il del 38, en que e o na como A cip es e a Vina oz , a sus ein a años , has a el 13 de julio de 1943, en que es nomb ado A cip es e de Vil/a ea/ , anscu en así: "T abaja a un i mo ené ico en es en es: Como econs uc o del em- plo , como Consilia io Diocesano de Mu- je es y Jó enes de Accíón Ca ólica - adicando la capí alídad diocesana en To osa, e a un mé í o que él ue a consilia io en Vina oz- y como esc i - o , apa e o as ac i idades pa oquia · /es." A con inuación se incluye en el li- b o la opinión de un c onis a, en la que esal a su de olución po nues os san os pa onos, dice así: "La de oción a nues os pa onos , la Vi gen de la Mise ico d ia y San Se- bas ián, ha sido siemp e muy sen ida po nues o don Vicen e .. A cip es e de Vil/a ea/ , aún ol e ía, en la es i- idad del San o, a subi como pe eg i- no a la e mi a. Y en /as ies as cen e- na ias de 1962 end ía a se el po a- do de la eliquia po las calles de Vi- na oz." Ya hemos dicho que una de sus p in- cipales ac i idades en es os años ue !a eoons ucción del emplo ; en el Ji - b o se incluye la opinión de las jó e- nes de A. C. ace ca de es a ac i idad . " Cuando don Vicen e llegó a Vina oz encon ó las cua o pa edes del em- plo pa oquial con e ido en e ugio y almacén, y a su salida de la pa oquia la dejó p o is a de lo necesa io pa a el cul o en p o usión y al que pa ece que no haya pasado una e olució n po ella." En o o capí ulo del l ib o , conc e a- men e el VI, i ulado : " Los a ec os del Ca denal"'. Después de in en a pene- a psicológ i camen e en la pe sonali- dad del Ca denal , hace alusi ón el au- o a la pe sonalidad del i lus e ina- ocense Ja ie Redó , inculado a la ida del Ca denal desde hace mucho s años , y del cual dice: " Ja ie Redó, en cambio , con inúa la e a del Ca denal , po quien sien e au én ica e e encia ; aho a en Mad id , más en la somb a que nunca , no im- po ándole siquie a no posee el M. / ., conocedo p o undo de los en esijo s cu iales y de las alo aciones que en e//os, en o os cí culos cle icales y o i- ciales se o o gan a í ulos y hono es , que él ha is o, en an os años jun o al Ca denal , de i a a o os , al ez con menos mé i os ." ¿Po qué Ja ie Redó, an as eces can ado " episcopab e" , sigue siendo a secas R do. y con inúa iel al ca de- nal? Es o o enigma que , quizá , nunca llegue a desen aña se . Ya no nos queda nada más po ex - pone e e en e a Vina oz ; sin emba go , sí me ece la pena esal a el hecho de habe consul ado un núme o de nues- a e is a "San Sebas ián ", lo cual pone una ez más la impo ancia de nues as publicaciones locales, conc e- amen e aho a el VINAROZ , nues o ascículo semanal (aho a que es án an de moda) de his o ia local . Po la que enemos que lucha siemp e po su con inuidad . JORGE ROMEU Le pi'oponemos ol'mal' pal'le del equipo del Banco de Bilbao El ca go pa a el que hoy solici amos colabo ado es es el de AUXILIAR ADMINISTRATIVO (UNA PLAZA AMPLIABLE} Los candida os selecciona- dos pasa án un mes en uno de nues os Bancos Pilo o, pa a ecibi una o mación inicial. El adies amien o pos e io co e a ca go del p opio Ban- co de Bilbao, a a és de cu - sillos especiales exclusi os del Banco y c eados po nues- o Se icio de Fo mación P o esional. Posibilidades de ascenso a O icial de 1. a y 2. a, a a és de la pa icipación en los concu - sos-oposición que se e ec úan den o del mismo Banco, o e- ciéndose, asimismo, la posibi- lidad de concu sa a o os ca gos supe io es. Edad mínima: 16 años. Ambos sexos. Los seleccionados pe cibi- án un sueldo anual de pese- as 326.478, o icialmen e e- glamen ado en la banca p i- ada. Debe á p esen a una soli- ci ud, que puede ecoge en el Banco de Bilbao, acompa- ñada de pa ida de nacimien- o o Lib o de Familia, y dos o og a ías amaño ca ne . Recogida de solici udes: San Isid o, 11·13 • Vina oz En ega de solici udes y do- cumen ación: San Isid o, 11·13 • Vina oz Fecha lími e de admisión: 15 junio 1976. Re e encia: O icina de Colocación, CS/12/556. 9