El Ventilador de papel. Año IV. Nº160. 1991

EL VENULADOR )IOS - EDITORIAL 13-9-91 160 AÑO IV ■ Dep. Legal CS-371 - 1988 I" —in ^ AÑO IV ■ Dep. Legal CS-371 - 1988 MEDIOS EDITORIAL 13-9-91 So p enden e y emocionado discu so de la Reina de las Fies as UNAS PALABRAS QUE PUEDEN CAMBIAR EL FUTURO DE PEÑÍSCOLA m 0 ^ . s m "V- Kí h - m í C) í ( )S J()SF FL La eina de las ies as de Peñiscola so p endió a p opios y ex años, la noche del pasado sábado cuando, du an e su p ocla mación, omó la palab a pa a di igi se a los peñiscolanos. En aquel imp esionan e ma co, Lidia Rie a ue escuchada con c ecien e y espe uoso silencio po la lo y na a de la socie dad peñiscolana. Polí icos, emp esa ios p omo o es, in e so es... y, jun o a és os! gen es de oca , de ésos que, como Lidia eco dó, o man los cimien os de la p os pe idad de Peñiscola. Las de Lidia no ue on las ipleas y ópi cas palab as p opias de la si uación, muy al con a io, su since idad y emoción i adia on un p o undo espe o po la ciudad de la que aquella noche se con i ió en eina. Fue el ecue do de su abuelo lo que im p imió a la in e ención de la eina, un ca ác e anscenden e e impo an e pa a quienes la escucha on. Lidia esuci ó la Peñiscola amada y que ida de An onio Ga cía A enas. Lidia e co dó a los p esen es el sueño de "aquel hi dalgo caballe o" que ue el p ime o en des cub i el u u o u ís ico de Peñiscola. La p eciosa emoción de Lidia log ó que quienes la escucha on se sumie an am bién en el ecue do espe uoso de aquel homb e. Polí icos y homb es de negocios ue on sacados po unos ins an es de su ealidad y sumidos en una Peñiscola con un esplen do oso u u o u ís ico, lo que An onio Ga cía A enas hubie a que ido. La in e ención de Lidia, ue el ema so b e el que se cha ló el es o de la noche. Las palab as de la eina de las ies as cala on hondo en los esponsables del desa ollo de la ciudad. Lidia desempol ó alien emen e el e cue do de lo que ue el inicio del camino de Peñiscola hacia el c ecimien o económico. Aho a, aquéllos que deben ija el ho izon e de la ciudad, ol e án la is a a ás an es de aza el camino hacia el u u o, camino que, hoy po hoy, es escab oso y o uoso; camino que se aleja mucho del iniciado po aquel homb e a quien, la o a noche, su nie a indió el más g ande homenaje que le puede endi Peñiscola. ■ Comp a- en a áe Vi iendacs, ^ocales Come ciales, Sola es Te ^os, JPabellones y la es j^us as asiis. Valp a ^..| ies' - Plaza del Me cado, 7 - Baj Telé ono (964) 47 47 Fax (964) 47 46 ilNICARLÓ (Cas elló]^ C/. P imo de Ri e a, 17 Telé ono (964) 48 96 13198 PEÑÍS mA (C s^ Más de sesen a y seis mil esco la es de la p o incia de Cas ellón se inco po an a clase el p óximo dia 16 con el comienzo del cu so académico 1991-92. Es e año do cen e es a á p esidido, según el conselle de Cul u a y Educación, And eu López, po la no malidad, la ausencia de masi icación en las aulas y el aumen o en la calidad de la enseñanza. El i ula de Educación, señaló en una con e encia de p ensa que u o luga la semana pasada en Cas ellón, que la media de alum nos po aula se á du an e el cu so que aho a empieza de en iséis, ace cándose así la media a los ein icinco es ablecidos po la LOGSE. La mejo a en la calidad de la en señanza pública, a la que insis en emen e aludió el conselle And eu López, pasa po la p og esi a dis minución del núme o de escola es po aula, la mejo a de la in aes uc u a escola y la digni icación de la p o esión docen e, lo que en su opinión se i á además pa a a cili a el acceso de los es udian es al mundo labo al. Respec o a es e úl imo pun o la Conselle ia de Edu cación p e é un paula ino inc e men o de las e ibuciones econó micas del p o eso ado y la posibili dad de o e a un amplio abanico de posibilidades de cu sos de o mación y eciclaje. Po o a pa e, y espec o al a caso escola en la p o incia de Cas ellón, López in o mó que se si úa en un ein icua o po cien en EGB y un ein a y es po cien en enseñanzas medias. La Conselle ia de Cul u a y Edu- V£U Td PO«e.LA Mi PÉioTA. © lí Tú. i TOMA., T£ iO COMPK COiPOO eSTM£ £H caU/íA JToh J) aa m VUELTA AL cación in i ió du an e el pasado cu so un o al de mil doscien os cua en a y cua o millones de pe se as en la cons ucción de nue e colegios de EGB y la emodelación de o os diecisie e cen os. Es e cu so, po p ime a ez, po d án se escola izados los niños de es años. La Conselle ia ha cuali i cado pa a ello a ece cen os e pa idos po la p o incia, ya que se a a de una inicia i a en ase de expe imen ación, de cuyo éxi o de pende la ex ensión al es o de los colegios públicos de EGB. Aíós de 66.000 escola es uel en a clase el p óximo día 16 en la p o incia de Cas ellón El equipo compel o de un niño de EGB pa a i al colegio puede cos a le a sus pad es unas 70.000 pías. La p o incia de Cas ellón con a á con un o al de 197 cen os que impa en la enseñanza en alenciano El p ecio de los lib os ha uel o a subi es e año en o no al 6% T as los acon ecimien os polí icos de los úl imos meses, en es e cu so no si en los lib os de los he manos mayo es El índice de acaso escola en la p o incia no supe a el 24% VINE A FER MUSICA i Música pe a xique s de 4 /J a 7 anys impa ida pe eJ p o esso a especiali zada /# 1 en Pedagogía In an il. G ups edui s //l( '/" I u Ho a i: 5:30 - 6:30 a de A/Ii i ÁT k In o mació al: 47 1 5 03 MAuüALA 47 28 71 C/. SANTOS MÁRTIRES. 27 BAJOS BENICARLÓ MAGDALA VINE A FER MUSICA Música pe a xique s de 4 a 7 anys impa ida pe p o esso a especiali zada en Pedagogía In an il G ups edui s Dia: dilluns Ho a i . 5 30 - 6 30 a de In o mació al : 47 15 03 47 28 71 MAGDALA VINE A FER MUSICA Música pe a xique s de 4 a 7 anys impa ida pe p o esso a especiali zada en Pedagogía In an il. G ups edui s Día: dilluns Ho a i : 5:30 - 6:30 a de In o mació al: 47 15 03 47 28 71 C/. SANTOS MARTIRES, 27 BAJOS BENICARLO C/ SANTOS MÁRTIRES, 27 BAJOS BENICARLÓ VINARÓS CONMEMORA EL 750 ANIVERSARIO DE SU CARTA POBLA Según in o ma Julio Vidal en el dia io "Medi e áneo", desde el sábado y has a el p ó ximo día 29 de sep iemb e la ciudad de Vine os conmemo a á el 750 ani e sa io del o o gamien o de la Ca a Pue bla, con una se ie de ac os cul u ales, es i os y cien í icos que aye po la noche ue on p esen ados po los esponsa bles cul u ales de la ciudad, José Palacios y Olma Mule . Ap o echando la e emé i des, del día 27 al día 29 se ce leb a á el III Cong eso de His o ia del Maes a , que euni á a una cincuen ena de his o ia do es p o inien es de odo el es ado. El p og ama de ac os cul u ales comenza á con un con cie o ins umen al de los jó e nes de la Banda La Alianza. El día 14 ac ua á uno de los inalis as del ce amen in e nacional de gui a a "F ancesc Tá ega"; el día 15 un con cie o ex ao dina io de la A A ^ I I ^WW: Banda La Alianza; el día 21 el g upo de danzas de la Casa de Andalucía; el día 22 el O eó Vina osenc; el día 26 el Balle de Le onia; el día 27 Baila ines con danza con empo ánea; el día 28 Les Cama aes, y el día 29 una ac uación conjun a de la Banda La Alianza y la Co al Ga da Julbe. Los ac os se ce a án con un g an "co e oc" a ca go del G up de Dimonis de Vine os, que ha p epa ado un espec a cula mon aje que end á como p o agonis a la o e del campana io de la ciudad. Du an e la celeb ación del 750 ani e sa io, la di ección gene al de Co eos ha au o i zado un ma asellos conmemo a i o de la ciudad. Po o a pa e, los esponsa bles del p og ama ela a on que se ha p e endido que pa icipen odas las en idades de la ci ada ciudad. Así po ejem plo, el Cí culo Me can il y Cul u al ha o ganizado un con cie o de piano pa a el p óximo día 27 con el genial composi o ina ocense Ca ies San os. Coincidiendo con es a im po an e e emé ides, el miem b o del Consell Pe manen del Cong és d'His ó ia del Maes a , Jo di Romeu, anunció que la III Edición se desa olla á del día 27 al día 29. Unos cincuen a especialis as de odo el Es ado han con i mado su asis encia a las se siones de abajo que end án sob e 30 ponencias y la p e sencia de seis con e encian- CASTILLO DE PEÑÍSCOLA VI CICLO DE CONCIERTOS DE MÚSICA CLÁSICA ORQUESTA DE CÁMARA DE ENGELBERG PRIMER CONCIERTO: Domingo 1 5 de sep iem b e a las 20'30 h.: OR QUESTA DE CÁMARA DE ENGELBERG (Suiza), bajo la di ección de VITTORIO CACCIATORI; solis as: MARLISE RINIKER ( iolín) y IRENE CARDO (Violín). An onio Vi aidi: "Con ce ó G osso en Re Meno " Alleg o / Adagio / Alleg o, la go. Alleg o. J. Sebasi án Bach: "Con ce ó pa a 2 iolines en e Meno ", Vi ace, La go ma non an o. Alleg o. Benjamín B i en: "Sim ple Symphony", Alleg o í mico, P es o (Pizzica o), Sa- abanda, Finale (p es is- simo con uoco). SEGUNDO CONCIERTO: Lunes 1 6 de sep iemb e a las 20'30 h.: ORQUESTA DE CÁMARA DE ENGEL BERG (Suiza), bajo la di ec ción de VITTORIO CACCIA TORI; solis as: GIOVAN BATTISTA VALDETTARO (Cello), CATERINA CONTIN (Cello) y IRENE CARDO (Violín). An onio Vi aidi: "Con ce ó en Re Meno ", Alle g o, Adagio, Alleg o. An onio Vi aidi: "Con ce ó pa a 2 cellos en Sol meno ". Alleg o, La go, Alleg o. Camille Sain -Saens: "In- oduziones e Rondo Ca- p iccioso pa a Violín y O ques a (T anse. Cassoli). Wol gang A. Moza : "Di- e imen o en Re Meno K 136", Alleg o, Andan e, P es o. TERCER CONCIERTO: Mié coles 1 8 de sep iem b e a las 20'30 h.: RECITAL de ALBERTO BOISCHIO (Piano o e). Wol gang A. Moza : "Fan asía en Do Meno K 475. Robe Schumann: "A a- besque op. 1 8". Ludwing an Bee ho en: "Sona a en Fa Meno op. 57", Alleg o assai. Andan e con mo o. Alleg o ma non oppo. F édé ic Chopin: "Balla a en Sol Meno op. 23 N . 1 "2 Mazu kas op. 67"; "S u- dio op. 25 N . 1", "S udio op. 1 O N . 1 2". F anz Lisz : "Rapsodia Onga ese". CUARTO CONCIERTO: Vie nes 20 de sep iemb e a las 20'30 h.: CICLO DE 3 CONCIERTOS DE MÚSICA DE CAMARA. Todas las SUITES pa a Violoncello solo y odas las SONATAS pa a Violoncello y Piano de JOHANN SEBASTIAN BACH; solis as GIOVAN BATTISTA VALDETTARO (Violoncello) y INES SCAR- LINO (Piano). J. Sebas ian Bach: "Sui e N . 1 en Sol Mayo BWV 1007", P eludio, Alie- manda, Co en e, Sa a- banda, Minue o I y II, Giga. "Sona a N . 1 en Sol Ma yo BWV 1027", Adagio, Alleg o ma non an o. An dan e, Alleg o mode a o. "Sui e N . 3 en Do Mayo BWV 1 009", P eludio, Alie- manda, Co en e, Sa a- banda, Bou ée I y II, Giga. ALCOBEN BENICARLO TEL. 47 55 51 Fue publicado en oc ub e de 1985 y aho a ecupe ado po "Peníscola ciudad en el ma ' "LOS ANGELES TIME MAGAZINE" PUBLICO UN ARTÍCULO DE LYDIA CURKE HESTON La e is a "Peñíscola ciudad en el ma " o ece en su núme o de Sep iemb e un au én ico docu men o que le ue cedido po el ma imonio Hes on du an e su es ancia en esa p eciosa ciudad con mo i o de la celeb ación del Fes i al In e nacional de Cinema de Comedia. Lydia Cla ke Hes on, al ca sa se, abandonó el cine y se de dicó a esc ibi a ículos y hace o og a ías de sus iajes. En Oc ub e de 1985 la p es igiosa "Los Angeles Time Magazine" publicaba un p ecioso epo aje, ealizado po la esposa de Cha l- on Hes on, dedicado a Peñís cola. "Si algún mode no Me lín me concedie a la opo unidad de e g esa a algún luga del mundo, y yo he is o la mayo pa e del mismo, no elegi ía ol e á una ciu dad elegan e, ni a una sel a a i cana, ampoco ai exó ico Ex emo O ien e, pe o sí a Peñíscola, aquel incón de España que me hipno izó con su His o ia hace más de 20 años". És a ue la más impo an e a zón po la que Cha i on Hes on acep ó la in i ación del Fes i al de Cine. Lydia Cla k Hes on esc ibió un p ecioso a iculo del que ep o ducimos algunos pá a os: A cien millas al no e de Valen cia, en una es echa anja de ina a ena que se aden a can ue za en el Medi e áneo, se alza una g an oca lanqueada po a ilados acan ilados que descienden ab up a men e hacia el ondo. Un pueblo do ado llamado Peñíscola se ad hie e sob e es e p ecipicio como si su ie a un é igo que da a del si glo XIV. España posee a ias á eas cos e as seduc o as, incluyéndose la Cos a B a a ce ca de Ba celona y la Cos a del Sol al no e de Gib al a , pe o la más he mosa de ellas es poco conocida: la Cos a de Azaha si uada en e las dos. En eb e o la Cos a de Azaha luce el colo en e osa y iole a de sus miles de ac es de almend os en lo que desp en den una agancia capaz de llena de éx asis a un Cali o niano acos umb ado a la con aminación. En Peñíscola, odo iene un au a de His o ia, pe o eso no imp esiona a los peñiscolanos. "Oh no, seño a", me in o mó el panade o mien as In oducía a- mi as de oble en el ho no me ido en la pa ed de su es ablecimien o. "Es e ho no no es iejo: si sólo se hizo en iempos de Felipe //". Los habi an es del pueblo ha bían acapa ado an o mi a ención al acep a an amablemen e la p e sencia de la compañía que, cuando llegó el úl imo día, oda ía no había is o la joya de la comunidad, el cas illo del siglo XIV. La escalada has a la cima bien ale la pena lle ga sin alien o. Los bloques de a e nisca se uel en do ados bajo la luz de la a de, y el gua dián nos ab uma con de alles. Lo cons u ye on los Templa ios después de las C uzadas sob e los cimien os de un cas illo á abe que se cons uyó sob e un cas illo omano, un cas illo enicio, un cas illo g iego y una o i icación íbe a. "Y en on ces", hizo una pausa an es de aña di " ino el Papa". "¿De qué Papa habla?". "lEI!, leí Papal", del An ipapa Be nedic o XIII que di igió la Iglesia Ca ólica du an e es e iempo inc eíble en el cual enía su sede en F ancia. Su nomb e de o igen e a Ped o de Luna. E a miemb o de la amilia a la que más a de pe enece ía Juan de Luna, undado de Pensacola IPensacola es una de o mación del nomb e de Peñíscola). Du an e ein e años, Ped o de Luna di igió elizmen e una iglesia an igua y elegan e si uada sob e el Fo o de Roma: San a Ma ía de Comedin, cuando se io súbi amen e a as ado a A iñón pa a se Papa. "No quie o se Papa" no pa aba de deci "pe o soy el Papa, luego debo se lo". En onces eapa eció la acción omana que lo ence ó en el Pala cio Pon i icio de A iñón. "Abdique" pedían los omanos, "no podemos ene dos Papas, debemos ene paz". Po el con a io. Benedic o con siguió escapa de milag o hacia Es paña en donde se ence ó a sí mismo en el Cas illo de Peñíscola. Alcé la is a hacia as pequeñas en anas que se ab en muy ce ca de la cima del Cas illo e imaginé lo que pudie on se pa a él odos es os años de silencio después del u bulen o es allido de Roma y A i ñón oda ía p o es ando que él e a el Papa. Su mue e iene el sabo de una genuina agedia g iega. Sob e i ió a sie e Papas. Y, con el úl imo alien o, ga aba eó el nomb e de cua o ca denales y jadeó: "Soy el Papa, y no hay o o". La úl ima a de, ab acé a la ma d e de Rosi a y me despedí de los gi anos. Con emplé a una lo a de ba cas de pesca de al a p oa mien as se deslizaban hacia el pue o. Po úl ima ez ol el ai e salado pen sando que pocas eces había is o yo un luga con an o colo , an a i alidad y an a esis encia. Empaque amos el úl imo ollo de película y nos uimos en e los campos de almend os de la Cos a de Azaha . Los úl imos pé alos io le as lo aban hacia el suelo. ■ // / Lo.') la ade o!) públicos en el año ¡96!. Lo o de Lydia Cla ke Hes on. 6 años, a Tele les y Po que hay gen e que quie e que su ciudad es é a LA VANGUARDIA y que odos los días el Pe iódíc le cuen e de o ma e az e INDEPENDIENTE de odo lo que aquí sucede; po que hay gen e que no sólo lee las no icias de ELPAES ni ampoco sólo las de EL MxTNDO po eso hacemos el DIARIO EL VENTILADOR le po que hay gen e que es no icia en Benica ló SUSCRÍBETE COMER EN PENISCOLA PATIO PE VECIMAP - "Tan o la polí ica como la cul u a es án peo que hace diez años. Se ha ma ado la ilusión y e ina un g an desencan o". - "A los jó enes les ha ocado i i una época muy mala. No hay abajo, se los lle an a la mili y los a an como au én icos bo egos" (Loquillo). - "La polí ica económica del go bie no no debe p olonga se po más iempo" (Ma io Conde). - "Muchas epúblicas quie en es a en la si uación que es án las au onomías en España" (P esi den e Le ma). - "Cuando eo las películas de mi mad e, hablo con ella" (Es e anía de Monaco). - "Hay que cambia el es ilo y el uncionamien o del PSOE" (Al edo Sánchez, candida o a la sec e a ía gene al del PSOE en Se illa). - "La imagen de la co upción es pelig osa pa a la democ acia" (Ma ín To al, po a oz del PSOE). M N EOTO Di LA E hATTA "SIENTO UN FREJKITO. COMER EN PEÑISCOLA E/HOKABO h/A A los equipos de ú bol de Vine os, Benica ló y Peñíscola, que han co menzado con sendas ic o ias sus espec i os campeona os ligue os. Sue e pa a es a empo ada y iique no decaiga!!. RADIO NUEVA N° 1 TOP 50 "Gipsy Woman" OjQ AL DATO El 76% de los acciden es de in de semana, elacionados con el alcohol. La mayo sinies abilidad se debe al g upo más bebedo , jó enes de 1 8- 25 años. LAS ATALAYAS i CUARTO PE 105 KAT0NE5 - A Michel, u bolis a del Real Mad id, po oca le las pelo as (y nunca mejo dicho) a un jugado del Vallodolid. Se e que on o le gus ó lo expe iencia que epi ió. No sólo es maleducado y p o es- ón. Aho a a más allá. - A una emp esa cons uc o a de Benica ló que, según la Inspec ción P o incial del Minis e io de T abajo y Segu idad Social, simu laba con a os de abajo con ciu dadanos ex anje os pa a que pudie an acoge se, de o mo in debida e ilegal, a la egula iza- ción ap obada po el Consejo de Minis os. - A los esponsables de que el Con en o de San F ancisco de Be nica ló, cons uido du an e el e inado de Felipe II, es é en el es ado on lamen able en el que se encuen a. Las úl imas llu ias no han hecho más que ag a a el asun o. LAS ATALAYAS VUELTA AL CDLL AyeÁe e( COMER EN PENISCOLA LAS ATALAYAS CREACIÓN PVRUCITAHIA DISEÑO CRÍFICO CATALOGOS REGALOS EMPRESA elaciones PÚBLICAS FOTOGRAFÍA inggil líp<^ I® y LOGOTIPOS <1- SVí^. olle os ARTÍCULOS PROMOCIÓN FERIAS y STANÜS JINGLES CEiV DE MARCA CARTELES CAMISETAS A/. A PATAS V'IEUS iena nos (oí msXo ^EOCANS RUIILIC^XCIONES ADHESIVOS MODELOS MAII.INGS MECHEROS MEMORIAS RÓTULOS LUMINOSOS SP0NS0RI7ACIÓN PUBLICIDAD TURÍSTICA i'^mi BOLÍCRjAFOS CONVENCIONES VIDEOS/SPOTS TV ROTULACIÓN PACKAGING ALQUILER PANTALLAS VÍDEO TENEMOS LOS MEDIOS Tenemos los medios que us ed pueda necesi a . Y los ponemos a su en e a disposi ción. Tenemos odos los medios pa a ayu da le en la p omoción e imagen de su nego cio, en la en a y éxi o de sus p oduc os. Pa a que su emp esa aya a más y con- ALLER DE^^HicK CION, S.L Gene alísimo, 7-1° C - Benica ló Tel.4 7490 ¡-Fax4 746 I2 siga se una de las p e e idas po el público. Pa a que el dine o que se gas a en publi cidad le sea e dade amen e en able. Pa a que su p es igio sea supe io . Tenemos odos los medios pa a que us ed consiga TODOS sus ines. ¿Po qué a a con o ma se con menos?. / MUMCI03 PO ( P/ l/ 5KA3 SI e es a icionado a la o og a ía y e ape ece e us o os publicadas... mándanoslas. PUBLICA REMOS LAS MEJORES FOTOS DE NUESTROS LECTORES. El Ven ilado de Papel - A da. Joan Ca ies I, 7. 12580 Benica ló. AUTO ESTELLER Mag ní icos ehículos de oca sión. Telé ono 47 17 12. Renaul Exp és. . . .'. CS-N Ibiza del Sol T-S Fo d Fies a diesel . .CS-M Renaul Supe 5 .. . B-GT Fia Uno Tu bo CS-S Audi 100 CS-I AÜTOCA, S.L. Renaul Ocasión. Tel. 47 1 1 50. R-11 GTX CS-M R-1 1 GTL CS-O R-21 TXE CS-O Ci oen AX CS-P Sea Ronda CS-M Renaul T a ic CS-W PUBLICIDAD EN ESTE SEMANARIO, MEDIOS TALLER DE COMUNICA CION. Gene alísimo, 7-° C. Tel . 47 49 01. PUBLICIDAD EN GENE RAL: Radio, ó ulos lumi nosos, p ensa, cine, allas, ele isión, egalos de em p esa, e c... Medios Talle de Comunicación, Gene a lísimo, 7-1° C, Telé ono 964 / 47 49 01. NECESITAMOS mode los pa a publicidad. Am bos sexos. De 14 a 22 años. Mandadnos una o o ecien e a MediosTalle de Comunicación S.L.. Incluid en ella odos ues os da os. A ención, sólo po ca a. LA MEJOR INFORMA CIÓN DE BENICARLÓ. De ma es a ie nes. Dia io "El Ven ilado de Papel". Susc íbe e. CUF1U, U S lil (MUMim