Tot hó apañen els dinés! : pieza en un acto y en verso

FUNDADA EN VALENCIA POR LA . SOCIEDAD D'E AUTORES DRAMÁTICOS. COleccion de las mejo es ob as esc i as an o en cas ellano como en dialec o del país. iTOT RO APAÑEN ELS DINÉ8! COMEDIA BILINGÜE EN UN ACTO, C>::E=l.ZG: Z -J.A o-:L.. -Y-:E:~ ~E E3C>, DE • DON JOSE MERELO CASADEMUNT. Imp en a de Vic o ino Leon, Lib e os, i. CA; ~ ~;~)----------~--~-------- (~~ ~--~---------~--~~~~~ ~ ~ ¡TOT HÓ . APAÑEN . ELS .' DIN~S ! . PiEZA. ~N , UN Ac o , y EN VE, ~~~O, -. ESCRITA POR ' -' ' D. JO$~ M' ERE10 y ' é~SADEMUNT ' . · ," . Y nE PU ES ENTA DA , POR PRI ~m R A- VEZ, CON MUY BU ,EN ÉXITO, ' , EN EL TEATRO DE LÉRIDA , . " ' --- la 1wche del /7 pe ' Junio" de ' ·1866 .. " '.~ '/ - LÉRIDA . i mp en a , 'Y Llb e la de D. Jos é .lalll'c , ca ll e Mayo , núm. 80. 1866. .<;< '1 / , l. ' . La p opiedad de es a· ob a pe enece á ~u au o . T~do s ~empl~ es lle a án un~ c?n as · e?~pa . icula . . ~ , ' ~. . ) I '" - , " '. ~... • ' o I , ¡S3NIG S13 N: INVdV OH J~O! . .. ,..",. , ¡JI , • --... I . . ' , , ' /' . , , , Pe sonas. , Ac o es. I · ONETA. D." ' Cla1 , 'a Bon üio i. , '- TIA ROSA. NÉLO •• TIO MIQUEL. . , SOCOLAU. ~ ~ . GÓm. D. JACOBO. . ALCALDE •• _ . , . . ~ " », C z lo a Ro d ig~lez .. /). F q/neisco de ?'. - Fages~ / » An onio G .. i ell. ' .» Rómulo Cuello. » 1? ancisco Rod iguez : » . jaime L,lib e. • » En ique j Li a. RONDÁ DE ALGUACILES. La accion e, Albo aYa. Año '1866. - l' " , '. , I -( I' JU~~U ' 17 - ()?a.J':lJ , ~ · 1: P ~~() . ,. PIP~ J7? JI' I' Jy:j-'11J~ ()P~/za~j- ? 73n. / 'l , ~;/ ' ' 1 7 : . 1 " '1 ;:'!. ~ 1' . .1 , • - ]jECQR~9ION : . " - Ca~a de un lab ado aéomódad~). Puel'la al o o y d.os Ia ~ . e aI-es: , en es as úl' imas po - eden bahe unas co in llas de , pe c~.I: s'illas ús icas y una' ó dos : m.esas ús icas . an;l , bien, colocada~ cow -eilien ~men e: algunos cuad os c olgados, ep esen an'do imágenes: as,jmismo en un in- con de ' la es ancia, y donde ' no embal'ace, pueden- ba- be a ios ins nme, nlos de lab anza. Un ,cayado col- gaJ9 ,.. á ia pa ed. -, . ,.. · ES'CEN. PRIMERA.. ; .! ,(.i I .' ,> , -La ia Rosa, el So Colau y Gó io Aq el'la ' puede es a § , ~n~ lada, ocupada en alg ' úna labu p opia de su sexo. El So ' Colau umando y sen ado ambien ce' c~ de éS , lc , ig ~ anilo que ac a ba (le ,. lee una ca a que end á ' en la mauo o ó i en 'el sue'lo sen -- lado sob e los alones jun o al- a~ e io o ' (Desp es de _ lee , '1 n ca a q e ' end á en la mano.) COUAU. ¿Con que huí ma eíxa . , e? ;,' ,. ROSA. ' Huí ma eixa: éla ho ~ diu " . . , , en eixe pape q:u '. escl 1 iu : , COLAUo J) eo' asa gOé o ne ; en bé) , qQ ;' en eixús c!lPlins de . e o' . se peg 'a ca 080I.Ó .... ~o! ~ j '. GÓRI. COLAU. . GóRl, RÓSA, ' GORI. , loSA, ' • J GORl. COLAP. UOSA . - GORI •. - l' ' -8- á mí añ desca i'ilí yo al dona la ól a á un sé o. ¿ Vos é? ' YO? Ji co ' mo o a, ' bo ne! la o sa ma ís " que - a a~ a; ~J p ime , ~a ís, o ; a aquella .. ., .. an aülabo a, ¿Y e~ po sabe á qu ha anal á Mad i 1 So Mique!? · ""¡ Qy! mi a; á il'a , un pe! blanc al · aí e~ , . 1'Re-ca á ,_ ~. ' I . si yo - e aixó pogue a, ... ! Fa deu añs e aHá un cosí , qne an á el . · com á Ín í< , mos ap esia d~ ~ mane , a, ' . I ' que mos ' ºlgue a en sa casa; en 8~n ca es . l' ~ ha 'c ida " has a que Quelo~ ' apQ a :' ha di : « os de ' huÍ lH : pasa "l y s a encalX o en Ma "! d i . ¡Pe o ya, g asies á Deu, _ e huí! - - , .. ~ ,.' ¿Yeixe' cosí-seu,- u cosl de son ma .i , " é pese es? . " ll, cansos. i e , coc~es y laca,yos, ' y <,lsins o dos ,y hayos ...... si é pa q~mun del pisos unes as 6 es de o - ba b o9aes ~e ) mil "es ams, _. plenes de pa dals Y, a ' ms y oo~s .. , .. . ! UAa cosa Ilo a~ ¡No sé edm an el~ dinés! ¡Qué so ! . .. ', , ~I Bu:;ca la, busca la. D. R , amo~, de quí a a ,' es pa , la , a ans no enia es. " . - -: 15- - I p~ e) y _ ' c( ~ .sa- ~e ~ ~ o1p ' oé? ·" " . , ,- _ .1 / 1' ¿hu ~lg lmpedl yo ' a;c , as? . ¿Pos pe qué an pei' i ás ': ,'o', ~ á mi: ID' ho p¡;i; a, ' Íle.}' qué'? ; <el. J.!SCENÁ 1}V. ,~.. . - J,.: ., ,T J ie - ii JI J) T el o. ':,- " , _, - :~ .." -. , ' __ l ' ' NELO. . {En and~ - nuY' so ocaa¡ )' ~ /1 y: Tone. a L TONETA. (Con escesi a . a[eii ia~). ¡Ay Nelo . ~eu! , ! JE O. ¿E~ aixú .. ·.':. · ( ,p 'l' : 'os pañuelps.) . , . . La é. hoya, don( " choya pel ) se ' ebua, ' bona . . TONETA. - ¿Con q u' has guañál? - ", " NELO-. : ,7 o" , ' Y.a - s~ V ~ U. · Con ' sa is- accion). ¡Com . oHes qu " es ' quell á a, , -._' -~ " ~'. , ·~~ (Con m usia,~mo y alen iá). , . , lam-ebna !lea, qu' ~s un ayo, da e. e d - eL~ed bay,o '. " del To !.. :.· ... ms .que ' l( . maLá .a? _, Vql'g~é - Micalé de FO ' ya ,pasá meh en el To deño, - . y apé¡;;a de 'l seu empeño. , ' -, ' - ya - eas 9' l1i s" han -da '!a cboya .. I ,. (!?ns - eñándola los pañuelos) . Mi a. - siba e'ixi eng -a'ña : ' '" '- , -' , , dende J~ le :án 4 .ponen , ¡ : ".puc _di o da anF 'd'e '/ chen ; ' I el pl:m , · wingú -m il ha cha a . , TONETA. Si m,' , ah ~ g- e es peT ' l,a Paca ; . ~ la nOe ; i~ -. d1~ ei~e - eha al. , " - NELO. .. I 1108 q' es :penc' he ( ~J in á'm, al · · col-Qeá :eln U l ja eSla-Úa ,. , ' P en es e , e moéa~'Ó Con pas i on) . . , qu I ~speF¡l'llsia ' simbo15is~, ."Y eP ( ig ' de ~ an~~ di ipa d' es eap' asio 'la- . amo . ' .} ,. ' En el l)la ic ·q u " ' es ' ~s é el /' ,. -- 16 ,- -... el eú cando ~ se e ela·, " yen es e , d:e. bla~a ~l , a ' J' el. se! as del.misamen . ~' ONETA. Qu' eJs cual e~on ' pe a mi? .. : ~ (Con '" aleg ia). · " NELO. Pa ú. <" } ONE'(A. ,, ' , ¿D~ ;e es? ,- < ' NEL I O. " ' :.,' p()S no .... .' . T' ' ag ad~n, Tona .... ' " I TONETA. ',. " Amon ó. lVELO. ' ¿ y es ás sa is e ( ? ' / TaNETA. ~, (, S~ - . , . , , NELO. ' y es ~inieÍ'és,.es e anhelo , no wpe e ' ix un ca iñe ? (Con ' zaldme ía ,) TO IETA. Dé i au pa mes a an ' é ,: ," , DO - me ' eoníp on¡'j:~ es, Nelo. , o~LO. · y~ me cl anse d'· aguan a . (Descónsqlado). ' , . ' a~ a 'y an a i¡;np'e liheD~ia. . TONETA. } Es e em ' ps, p eno en pase. lsl~ . ')' _ . -, . ' ,, ( P oc~ ando consola le.) NELO. TONElA. NELO. un, a e D.' : ha :d,e po a ,; . ' No . e pel)ses, yo ambé ~ pase , gan-e es, -nojloixes •. ",'. , Pe mi no Hngues ', eo üixes I (Aleg ándose). be ; po s. : .... ' ,} , . ,. . ' ,. Es que DO ~s á be., ¿Tú 'm Ols de ' e es, Nele , ' I ¡Que si e ulle! Mes' qu' al , SOl , . , . (En us~asmándo . se g adualmen e,) po o e ' el ca agol; ' ' . mes que 'á la da~a el se d.e, , ~I 1íI mes < u' el mascle á,1'a emella l ' .- mes qu' els · au · lain~ al n-iu, 'J mes qu' á la ma~ el iu; , m~~ qüe á la och 'a l.a ' esp ella; mes qU" ' el Rey ,á la l eo on ~ a, mes que . a'l a,,~ o: e.ls diu , és" _ mes que ' al bu o el e. , y mes . .. ' J. 'd"9 'Q ' á '. ¿que ll'~.:.... ue oa p esona .· 1'ONETA. P' os D~ ol u!es el .. "ulga . ._ NE~O. , , '# ~ 1'7 e á que " {Hu; ' « qué . q li espe ' e , mencha se el peix ..... ~ ' " . ' -, " To na a e e: " Deixa ' , Js peixos ' en la ma ' y. pa l-ém Toua . galiuHi, d' es 'eamo qu' e.s un esb ,.~ .. . pa Jan , d ~ 'el LlÍle . s' J>JJ i ~ el · ' có ' ..... ..-' lo má eix qu' ,una mag aoa. ", :/ ~: ¡:. ~~ : . < , ¡Sin.o . ó ~ pe " o~ pa -e,! q . ¿quIla o ella em ,hu a la? . TONETA. Quin ohi. !' ¡. Chesús , Ma ia! · ., , . . Ha in'gú ca a' la 7 wal'e diguenl i qú' ajJle,ga 1 h. QL ' Pos si aixó es se ,' s' ~caba NELO~ la d ieha !, que" ID' .á .: hálaga .·, ~ _. ';.: :~ ¡ Toua " q ~e . ~ ' á s~ oe, mi} . (MU/y d~iConsolad~). TONET4. ¿Pos oo.' ; ºHc . co .m ;. á nlOgu~ · :¡, ., ,:~ Tin ('alma ,;. con ía en Deu; ~' . " _, '. "o .' (P ocu dndo ' aleg ade) '. yo , e cb~ e ' ' ~e es a ~ éu ' :.. . '.' , 110 cas 'a me sI'oo en u. ' . ¡ lag imes.,- yo 'F po:) Ío p' lo e! . . NI!;~o. ~ , , ,,' -' . ~ , (Llo o , ndo , de aleg ia). OijETA. lH a, ambé ~o ne u lc. i-Llo~anilo J ~mbie z} , l IEJoO. ¡Ay, Tone a '; cuán e ' ulle! ',' ": _ , . '. - lCon m, wha pasion los . dos}. '.: TONETA.' ¡ y Nelo meo, .cuan ' ·ado el '. - ' Quedanse ambos e's asiados mi ándose, a,ga ados de l~s m~nos. l!esde e~ ?~inc~pio ~~ ' l~ an e: ío ~e~~1idilla Se . : ~~? á . dejado o¡ una mUSica de , gu~ 'a as; que hab a ' 'ld~ ap O{l;'Wna~ dos e paula inamenle lías a llega casi . á la pué a , de la C !S". Tone a y Nelo di án los siguie e.s .e sos en la ~ pos~cjon en qu~ hayln quedado. . ..'~' '. . . . . NELO. . ¡Qoi á es y-goi a ó mos óquen desde e.l ca ~ . ' ~ ¿Q!li : se a?~. ! . '_i '_. __ TONETA .• · . , " ; ¿,Qui ' ppg á se ? NELO. . 'Calla y' oixpam la .: ci,nsQ ~: . -, . , 1, (Can an den o)~ ' ~l To . pougas, T-opica, am ' o l' ~ ~ ~-: . ~ I I . '. 18" .....,. , en el onío ' de Nelico; que si e algo de bonico ~ , e mes de a130 :y aido .» I NELO. ", Llé a ' qu' en ás ón ca é . , , ~Muy ~ inc,omodado y echando mano al .• callado . , que es a á col- gaao a la pa 'ed). " '" " I TONETA. Que iendo de ene Je). Nelo, no: ma , e, 'Soco o .... NELO. ' Sql am . q ie 1i enque el mó ,o. ' , ' , (Log andodesdsi~s'~ de Tone J ·"de, spues de una h e e lucha, y saliendo de. éspe al.lo'. " , " , ' á aqu " ell qu.' a ~pe p iJU ,e . " ,< , :E:$CEl'A V,a . . , Tone a, y' Rosa qu ,e ~a ;'á sulido a , los g Úo ,s. de aquella : ROSA. 'lONETA. , ROSA~ TO~ETA. Ros! ~ , -" J .TONET!. 1,'1 ;. '" ·'· · !SJ .- ¡No se ,á a u 'o inado a! ,', :' Cán am p on e lo ' que , gasa. , ¡Qué ' ba de se ! qú 'e can a Basa , uqa copla ansul ao a; " ; ~ NeJo ' al ol ui la,Ju i, ós, ' "" de Ulj ' b inCQ 'sahá el b ,ancal ' y es ' ásil - que al hospi al . po , en UlL e í ú dj)s. " y no l' ~.as pogu de jud e?, Es ' ~ncn uoo ;espe i , . que . apenes ma pe mi í • " . . ' qui da la, ~' pa . e la ind e .. lUxo · ,c ,e ,insul ql' y.a es Vell , ' ,' en el " e uno deJ Chal ' o. F~sil es ·qu' ~n , el gaya o ", ~el() i lle e l~ pel " J. (, 'ESCENA. VI. ~.. . ~ -'" . . ;, D.ieha,s. ,. el" A lcalde y O'!ida I~, de ' alguaci~s . . .. .. . ALCALDE. Así déu esia . (En ándo). '. ROSA. ', ; (,Qu 'é pasa ' ) , ~ ~ l ~ ~ ~ . í _;.¡"'" ,1' ' " , 1 ¡ ' .:, 'J ",, ' pe a qu.e , u ', es ' a man>e'Fa . '. ~l'/l'.l{; -,~h'.,U;)JJ . , ' . .. . . ' ~ l . '" ' :,¡':: ~"" s , ep , ep ~n a Xl. (!D' , D' ·gi e :~ .' • '». :'I .. asal an 'I,a mebua casag ·.. , .. ':'J ' 4MaL~E. - Vos é h~' ' ácol)lp é.s mQ m~' ~ ~;,l (:':':;"") ~!'Q < e$ q~~ ' p, ~ ' Jlc ' , PF~Pa-u~ioñ~l ' con que a ~ IJ~ mancQ a~~n~ ' , . ¡j' y espong ,a al ' T ibpnaJ~ ,,'" ~ . ~íJ· , ¿llboD es á l Telo ' M~n , ep a? ' . J ~,.¡ ROSA. __ ?Q : ue ~ ahbn , es a? ' yo ' .9P · e ; ~m ~é' h '1<', ALCALQE '. Vos é nQ " c.o , n ~ ~ s á b~. , . : . . .. ROSA. ' _ ¿PQS y qpe Y' bl ? ... :.. ;" ALCALDE. ' , ' :. . ' Jlu .e nO , men a. (In e umpiéndola y: aZ an,do ' l€. . oz). : . , . ' Yo e, ncnaoo . áy p .egu.o : e ( e)l .' ' ald~~ . la e i~a '. m hade ", di .. ': . '.' , , ROSA ~ , P~s ' : p~ que ;, ~o ¡. ~ 1: l~ ~. ~eI i p J -, ,~~d ( '/ h dlC qu ,e .L hu ;' 'Jgnp~e ; , ale~Ide ¡, .' ' . 1h~~L >E. ¿Es dj que '. y.q$ é uo ~ ~s ' p jS , 3 , ,:,:,' I "'· á debla - a ~ lo que ~ap . 3 :" i,; '~ , .{ JJ:} ,n' POs CQ'nl.lDeU ique '. J~h ' 10 cap '. ' Ji cQs a " ca ' a l és a ; es a. '. ; TONET!. ¡Quins : b ios ; mp~ 1 po. ¡¡ . -hu ! ; ROSA. , ¡ Pos no dJ.Í.p6~ue ~ dedue os ·! , ALCA DE. T aga á Nel.o, ' y.lPapGo ' pe o's. (AlzandQ la . ) ~ ROSA. ~ A a ~~l a~ é del , sí. , ~~J~án401a mas). 4' ' . AL,CALDE. Che' :OoJ ; B-a~ls o e, R, qc; " ~. .',,:( 1 , ~~,c:,};: 1I O e s.i ; ' é J d - O l~ , !l ~ J asa ,· (~;; .. ¡;~},1-';;L_. • " " : én ' echis a es á ca~a . ',' . 1': ' :. J ' (¡ E.s os . obpd . e~1'h , ~n ~n~o · pP · e'1 ~ e : am , b,a$ ?y~ as !el~ .aJ~ ' 1~ , '~, 81 es ¡ e . ~ls l~ · h euJoe. : ~ , ," Si es pens81 qu-' el di m.e mame: . ,.Il: . . G !, ~ ;~ ~ áp .Q l e.quiy ,Q. c{l ; ,;,i , " ":.,' ,'1;1':. _ , ' _ ". '. (C Jn ~ ~:c,ag ' e L , da , impQ !anc!a). ROSA. Sl es os é ' un o ! ..... · (Con ~o{;a on~ ia). ~ A~C~LDE / an ~ , ; ; u~llié~dola~. --' Calle !~." " .' ., _ .. ; ,~ RO · SA. (De ~p ache es ic que ,- b a , 01'e!) ' !1~UY incQmodad H ~ . ALCALDE. Ya a emps ' qu~ en e. ulls el ' dpc ' . - .' á e'Íxe ba ~ bós. ! •. / . ... ', . " RosA.. . (A Tone a po ;" el alcaldeJ' l ¡Tu epa a!. ..... I ,] J . > ~21)~ • ALCALDE. Si he di a a · n~ . qne ballá a. ,.:' ,:' . . . ' : . : (In e1 ~ i umpiéndol(J; " muy inMmodado) . . ROSA : . Pos mi e os e ; no . púe ;" J; (Gon mucho desca o). I A ' 1 T , 1 ' , " '" LCALDE. 1 10 , m asa ,a1o, pÓSls a. o, · :, ,; ,~.; .• ! ,~¡·;,l.'::,'~ ' , ,,.. (M~y $~n' encíós(J , 'Y g a e). pHqué :ha de-s~be V~8'lé, . . . que bas a li . ecuísl n é...... 1.11 - ' la casc á del · baé&. . , i I ,,'. ' Con ( u·' aiií qu ~ · h() p enga, a 'mal ,', ~í á bé, á níi. es Di' imp ' o la~ ¡ '. ,. ' Yo ' a ibe á la se ·bua' .po a, ,' : ' - , . .p. eseguÍnl· {(' un c iminal ' ' :", '! ', , ,que, sinsa n ~ n i án ~ mo i , u ' I , •• , •• • ,5 .';', , ', ~ "', ' p d le ós~ '. Ji,b:a P ' á osos l..:¡ d •• , ' el cap á Cbino ..- : Ta i'osos '; :",,1.' '! dixánlo' mes " uo ~ q.u~ .... yia .. '. , ;" .<{ i .p egun e .y no cOGles a ~ ¡ ¡ , com eg ·. 'degu . á"la' : Bé ,y ; "" ': " ~ , · , dl.·.~ . I . • 1 , ", y á mi, q ie ' ni ' em güa , ña ~l Rey , ' ~.:, J '1 , (Cón ;¿ ie . a pe~úla1 eia exane ,a , d,a). a in l e du ~ ~ · la ' e~ a ;' .,' ~j - mane g~ hi's , iá ! al '; p l1n ; : ,", l' , ¡' cúmpliI1 e, Ji ~ ' a~bligas'i6, " ; ; '1 '- Y a :, que , oslé ami ! a hó . • • ; ~" DO .', o · dona ... :. ." .. " . 3 ROSA. " _ ~Mll qu' es asun ,! . . .: ., :: ' , .4~GUACl~. , n . es . a 1 (asioos , {Sali~~¡do. (A 1 alcalde.) '. no ya n ng.1Í, >':.... . ', ;': . '. ':i.!. ' ROSA : :~', (Con sq is accion) .. : : JVQs ; é' 90 enl . .•. : . ~ ~ '''' .;.;".: , I ALCALDE. '. Rechis~ l eu i .' é ' e~h s I;é J : ~. ) . (Co~ ~ mpaciencia). ALG:UACIL.Jlo ~ o :SI • .: ... H: "" , , " , . ' ¡ .,' . lhcAU ) E. (Es allando en có e a). ,~ Y¡ - mancé i l'ahóns. " .~ ,l.; , H ~ di ' qu' , asÍ ' dé l;' esla ~ ! /"' . ,~. ,.' . 'b ' ' , ' .. , • í . ;. -, ' . ,:.; .,; :: , .. ~ .. , . .. ' . as a. ' _." ' " ., -. . ' . ..; . I. ~ R . ; .. ' ,' p .' , " -.,'., "11 " , i I OSA. ' '.) " os se e· q-ul oca · . .. . : .' ,,,., .. ; .. , 'lILCALDE. ·" Si '!o na,á ob i me é'ixa : boca ':' , ~ , ' . .! ,;)' . abpun la· .mane lIi:ga . -. .:., j . ' • nOSA >. lUx-ó de lliga me á , mí , · {Con · al ane ía) . ~, .se á loque ase un sas e, .': '.;-~' 2~) , , / . '. , . ... """- 21: -- I GUACIL No es á ";- 1. .1.;" ·~ :' :.'.' } · . "< . II • _ '. ~.;; ~ .. - . Jo. '. , ', ... i : '_,' • "-.~ "J, .~'. ) l;OAI. "DE. ' ':' : ¡,~ :,' ~' Y:'1 ¡, uo? !: Pos ' si ' e} ' P-iU3'$ , e ,n Ü'. l·:' ol ,hu la se de ' mi boí .( '3',"' " ,,' ",- il OSA. TO'l"E A. ROSA. TONETA. ROSA. GOR . es , á' moI ' eqni QC , ª ', ' ~ : .' . 1 i chu e pe¡ ' esla " á ' 'a; ,-" ", _ ' . . ', "~ .' • ..... ""I! ' ~. .1- ., (í,' , que l ~ ha de cos a ': mes " ca a ' _ .. :'. ,:; lá - es a (} q' ' " ei :l ka " pensa . ' ,( Váse u i ! Qso l: ~ , " ':" .. ¡~'l:,; :":'''':'í. , ;~ ¡,. " "' :';¡.7" , ,.,' ~' : ESCZ . j, I V:Ü ¡', ,! m~.!~~, . . ,,'.7, O;k o, ,, ;~~1: d ::' •. ".' " ':, ~ ~. /, ¡'!l·. ;~ ';~ ':~ ~ ~+! , ~ i:~':~ Ro ,say . T nc(~ b D i~P *s , . Cq ~ i , ; ¡~: 'J ' " '/ "" ~::i1) :'~ '< : l' ;;:;i, Ji. ~l;)d n'! ;.).: . . !,<,'·!Y;-¡;' i Vaeha n h : ,c áp ; : ~ b ~ ' l ·! , ~il e i ~ ~,Q-i ( ;l ) l. ·'w_~: . , ,/ "l .. ? ¡A:Y ,' _ i;~ñG ,' g ~ ; ~n " ~ ~ ' , : ~mG j )ll ¡ ¡ ~n 1 ¡, GA il:gi~). : ¡P9 S y , 1' al §ª . 1~ i ~ ;; m, ! " .; . o,(} e, !k / ;: ·.i<;; . :" h" ,. b" ' ., . , , ....• , omen~ ; a !: i', ~ . S l l &~ . .- ~ ¡; 1 : !!~<L ,'" ," ,~' .~ [~"l'c ' <, 1, [~,4; ~s ;. llc ,~.j, 1/, mala·L ,; ¡¡i' )' ',1.,.;1; ,,,., '1"". ¡::. , ~. ~ .' )'.~".,. ,;." .w ~ , (~<l.,., 1' ,', ', ", '1 J~ ~ :" °l. . " " i'~i~Y/ . ag~ . jl , Jl ~ , P , ~QI; :o ~ ~ ~~ ~ : J~ R ~ i : Q~ . º : o ~- ~:abl á ~ , ,:,¡{;l i'.; . q ie ,! o : n '; i m ' Uu '4 dj ~ á ¡ , i . !!; · . ~.p l2' ; ~-¡'¡" ( ~ Y li as~ )~ . áo : : )~ ~S!i!! ena " •. ' , ~ ; {¡~) ..... "- ' " " , á eixe ) d . qa J d~. - : "; ~ a ni ~ ~ J;n , ~ ~~ ~H :, ', ,:- 'i , . a' l' . " q~~ j ~ ~la ' ,; l ~n ¡ w~ g~ ! , ¡ J Jl: ~, '¡/i i' ' DQ sap ell.q,a,e,. i'e ,. é ', u-o J, pOU ."l, ;q , la ia , Rosa d' ' e : n , luco ~ '1< {" j',; ::'. Ya , a~ ~ ) ~ ~ P i pe J ~ adana ' · ( Sali~ n d ' ~). "" ],% -"1 ' . ¡ ' . . . eamO .¡ .! é. pq ·a . ~ ;ll1 J , $. ,.;, . ',,;: : ,,':},)},; ROSA. ¡Miqne ,l Ijj. ; (Qp~ , n p , ~ ap } 51 '" eSJ .; d B4J P á T9. 1!e a.)' • . TONETA. &~ : {a . ~ ~ , ~ qO : p: : y O$ ~ . maQa ~ :~i:~}.'¡ 'e : ,: - -l.,~é , : " . ., l ,.J~, ,i~ ; !i::,~ : " : , ! '.'1 :~';i:J . ! :~ /~~-,! '( ~{.~( ' -l "j .. ~jH . .. "", .,*".,. J. IISCENA., VIII. . ,'. ¡' '" (~ .. <."':..: ?:," Y ¡ . O iÍl;i(,';)~í; )' . 5) ~ bia i: o ~ , ( , ~lTi~ ¡ A~i ~ qu;~l , : y l~ (] o l ~ u. '" .. ~ ;~/: ': 'Ji ,_ -y' .~,"¡ ¡'-" , 6~:·· '"), ' ~ . . , MIQUEL. Boen ~i ~ a ; ~ ,l ~~l i , ~ { ! ~ iijo : e § .; "'o , i/ ¡ ," :,";, ." ' d'" ~-' . 1, TOlu a " , ~ ~.llosa. " ~ . ~ ¡ . ,.wab~aso , I . ":::;;~:,'. ':" , .. ~;. ( '; á~e Ó . l y ,·' Ros.a le ab azan}: ... i';~' . ~', ! i1j-, ... S-'.;"';~ ~ 1_. ' ,,, ' ~'~ ., 2-2 , -. Que g ogni a es ás! 1 caso. : ~. : ' . ~ JI ,' ,.;í' ; i . cou inle ci . on , á J{ one a -: es a ' hace ' eón la " cabeza . ~ na . señ iil , nega i a) ~ ,. ;.' .. , . '::' . ~ lú P (A Íl o's a) i: . Ji ' Á G C ~ ~ ! . . . 'lo .. ' ,.. '~ ' :I~'; ' p~' : "'j !:' ap-a 1 ,. X: .¡q .; ;i, ,:- MI lUEE. • , ,: ~ ') . " (. ¡., ,,, " COI L eO lo es, • " '." 1 ." ' as'a.¡niá~ cam: 'in · ia . '¡ ~ , _ . l.- ROSA, ¿Com 'l' a ;lél .pe aquell .elb ? . .. MíOUEL. ¿Como? he! c1 o- •••• . ~ un 'es aqui o , .. en e an a .. pille ia. CO:LA~. Dig Ms j ~ ~s · e ' a dé ' il? ~~l ' :~ . )". TONETA . Se cúllen molíes oma es? . RO~A. ," Van Jes : eTllii és J ba ales? ~; . i G Ó RI" ~ ' ~."~ ' la l en i'gnale 'qn ' ~ , asL? ' .'( "'. '~.; MIÓUEI. ¡Que po c o : a ) e~~aos~ ' yay~ ; 'I~ ~, .~;¡ . de lo qu _ ~ la · Có ~ec . ~ ! .;, ._ ', . Todo " c, is ico á i'e és ~ ~., ¡ ,1 -T , ¿Pos q ' , aqueJlo . e~ Amo ayá ~ ~' iiosÁ ~ · P6 1'6 'pa lll, eQ ' aJ , ens14 _ ~/ , • - si , bls, e ' , ~ : p~ : ~~ . ~ < I)~~ j n , ~~~ ~ a .. ' llI6uE . Se m'- .ha o! ldaé:J-o ' e'$~ Uén , gu~ .. U . dende 9 ' ú' ( es ' ~ íi o j iU } !'! ,;, /~ ~ ROSA. " o-; I l} s E s o ; ~a- p ' oa - " ., ,. y mo ,s ~ h ~nd é ' D { mes ' pToni i : MIQUE p' oba emos " Pe ' o "' con ' (e '; ~, ' ,- 'J ¡ . RO;A. , ,. l~ : . ~lS : ~ b ~ ¡~iO : : : . ~¡ a ~~ ~ ~ / ,., .• ;- MIQUEL. Di é alg iná · ~ h { d oh ; ~ne n: si~. '~' · . ; ~:._ ' lÜ bL ¡i ~ 1}éix 'a '( "as:c opóls , y . Q.i · g . i e ~ ~':' "I . ~ . . " . ,' l, si ,allá ha ' me ~ éli~ , mo ~ , sl gáes : , MI'ou~ . ' , Me~ b' b,iá allí qu' ~ n Valensia. , ~ . . ., ~ '~_: ' ~, ) ~ · ;~ · :~:~ ,,: ~ l S Qñ ien . do con malicia). ~ . RO~A. y éls eosin~? , ¡ " " , '. . ,,; ! 'RF :ge ~M/I:}J! b ~ *h o: n o , g i . ( ú 4 d ~ · con ' e sacion) . M QUEL. Bóns: iY en un p. ap '! , - " . " dehnen , Hn : d e ': :aJl ~a li h a " ; ~ ,l . ~! . 1~;' !.. ,;:~ " ' ¡¡ ' . 'n , i" ; ) · s ~ R P.b~Qen i ' dli , -gaH n a " . 1 me B . ~ . s · o , p el ~ s ; . ~ .. nn nap ~ RoSA. • MIQUEL'. TONETA. .l IQUE . TONETA. MIQUEL. ROSA. . }¡hQ JE~. ROSA. COLA.U. M I QCEli ! , llOSA. TONElA. (iOR MIQUE . ~ . 2 : 3 ....... . ,- _ / Po o ·. JD .. ' p c0hQ? - ":(~',_ / ", I : .>,, ~';, ". , CMi an lp al . edéd~ ; ' como. quien busca). ": . '.' l', ¡i: , (1U1 , ... '... . ~ El : U ' ~' o dó nó del p imo • d' ~ " " '" 1.. . i ". ., lw3S l eSCQ ' es il " ¡ ... ·q. ll> . OI , aSlmo .••.•. Pos s ~l;~~ _ · €í ~ ni'do l 'e!l · m!. ,: . ,~ : .~ Es un síño ' ~~ " solplj e o . .. . e -' . ,ál ? •. ¡ . '" i ' .' . : 1).Ja ,: Ja, já ~ ~ y ' .c· OI , ca § a~a > •. ; .,; ~ ~. {: , Si es acbuan-l en la aca ·. .. .(. .~ EU : ?. · .~ .. s ~ , , olP · { :: ,e · ~ o e o ,, ? " Has ' lo 'enl á ,: :(; A. . ResáJ. ': · ... , " , ' (Con indi e . encj;aJ< ~ ' Qu~ . en e ", si ol. ' (A la, misma); Po :g ese E ()¡OOo :9; 8S ' el egalo qll' , en la :: P9sqa ~ ~. ~ .~.~ ' '- ! ,,' ' ;.'.~: . '<- ' . Ya"~ - Eh? )" , , 1: : (MWJ ¡ ~!1 a~dq;~~~ e " y ; ii ai dó á · Ga üu). (HaciendQ u~ ges o de , qis.gusJo', ' 1Malo~) n , . 'h '. d" 1 • ITe. nI.. usea ' O en , ~ eso " e', . . : s' . an?lJeJ ; ~ a ! un . noyJo ' an , g~ ' ap() '; ~ pa á ;' T' Qna" J . .. • .1, . _, ' " (BaJo á ~Qn.~ ci)~ ~: 1I ~ n~ as l 0bui ? ' .: _ ,; . (Bajo á Rosa : ~ ' ¡Pa qu ' e -:, an · á ~ el pj) ;e á Mad i ! (Apadek . ·Pqs a · á ' po (ll~ lu ix •. , súpapo . de l 1el el eixe siño '. ".'.1.,' ~ ~'l ' cuall ': b ) , sápia! ~.' ,," _ 1 '" '< : : lCon . Hnpo , ; 'a p}~ ~' ~ .. Es mol a n~és; " 53 p. 'se ( ' 1I.engü!es. : el .a ~ n~séB2 ,''''' " . la que ' es pa l ·a: .... en ' e ECÜa.&D. ~: .. " Saps q ' ~ epyiambs Y al ; p .i~Me ' . ' (A Ro~a). · lm . e ~a o - ' al ga: o ipo , : .:~ ii) ,;.¡J:. I de' - Tona, ;; ~ : .. ·.d ;}6m é .. : , ~ ; . · .. ej l :x.( . (lqu i po :_ . y. esos . deos · y: es :a ep ~, ~· " · l., p~ ese lue ~gns ó inlleho . ·" · ./."'. 8 lo : d;os los :que1 I'a "' ie on; á Don C'a . eoDo " q,n sienan : ,~. ,'" ; amós a · la ~ . y aÜ!lque dil'Cno. l.'~ i con · esas eosas ~ , ,~ la i' ballló l ' án g, napa: ,y ; ~~n i ' san:dunguel ~ ' 1 , , . ..... ;"'1. ' . , I • - . ....... i' - (¡ ie ' el homb e ' se P.uso o -e a ' . '1 : d-e' cuis l 9; y.,:¡ .. amos" .. '. pe~só , e la: .... '. y casa se ambé !li eHa ' np ' IO 'desp esiaba" J -' i ol aso 7 cuanl yó . anaba, l ,a hon, que , o -lgue a , H ' bé . ,} .-1 n is e, ya o hu enia ' . >., . ; ¡!' . a egl'a en lá 'molle a: ,... , " In' , ho 'd igoé, ': 1' e,l éu · :s í. : espe ~. ~ Ton el,a) ~ ROSA. MIQUEL. 'TONETA. llOSA! ¿Y u?. ' u. . ' I . ~ -- ~ . - Vaig ~ di 'qu' es a ia', ' {¡Ma e de DeuL .. .. -,. (Con angus ia). " _ " - Se , á í . eixe bome y mol bachillé : ¿P~ o : es la a " ea : p ime - qué o s . els , qb~ es ém así? MIQUEL ' ~ . Coni may , en la·, lena ~a ~ ~ á , 7 , ol hu .' en:co'n a á' bonico: '. . , , ya ohui ás' u del ' seb pico .... : (A: Tone li). oLAD. os, bé: seguíx el ' ela , . ' . : .. .e . de lo qu' has , is en la Con : . MIQbE~. Enl í.' .• :. pe 1~ch 6 a ,a'mún , ~- '; '~~ p lFO an de~och - ecbun ~ y a escape, , em ,' deixa e í ~6' 1. , !l la, ~s a?i~n ' D ~ n , Cacoba " . ya lOg qe a l espe a me ~ pUP's : .. · 'y , e o con á m~s , cQses ", mesL :. . ,- ' ' , pe o yo .. ~ .• ¡Cal e unbQbo. ,COLA ¡. _. Y que , m~s ' ? " < • e ' • '. ' Go : RI. ~ (Oye.ndo , e m bobadoJ. Vacha diguén - , MIQUEL. Pe i Ramon , me opa ~ ' , . . , anl y ,an me be.sucá ,' qu' e o - éu sal a una den . ': ROSA. ' Y ú? - ." . ¡hQUEL. ' . - ~ . oo me , descuidí, .. que pagan c'a iño igual Ji ab así á' lo ,na u al " y casi mé l' aU egu . . , La mulle , ' lDQl lechll"güi 'o'a, ; .--,...---,~-.--..,.! ~ ., ~:l, ,- COLAU. ", I l 1 Q c egoes .•• .. .... ",k . (/Jisuadi~ndole). , UIQUEL ! _.. . _~ . ~'::' - SI ' pe o una oelo en élJa es . p' opasa a: li Chúl·Hque J aspla a . . / com á C is~o en , la coluíla~ Co~~u~ )les de p ~pasa se, . es. ~ _ La ' paslO del chIC es ne a: ·· ·.}~·I -' li ha pega en J "' QIl ," Tone a, '; ' ;y Ol."'C . asa s~: .. , .~ y ~ es m.es. ¡ ~lla no ll ,old á á; ., ningú ' , . ' ples que b, ' l lelo, així ' bi esplica; y nii a, 'q'.Q,e é . la 'chica ' Ju.as..... ~ni ~ 9ue yo Y : J H !. e. !li ~ ,~--- Cas.ala p»es en qú T pl : . y el cu dado se ' despacha. J). Cacop .o . q.Q.e s' en acba .. :.! " á Mad i' ,á pe~~~e ' e'l spl. ,_ Ul , QUE~. C~sa se - en ~el{)? .• ;'. Bon , pas¡' pa su i Ja o Y '· desdicha. .' ; y ind e semp e la . sicha _ ~" sense ~u g ~ : ~ .,-" . CO~.U~ " . ,, ' u en ~ 'Posa ás l··'· . ~nem e'S " q,q 'e nied a ó no med .~. Po o son . io s' ' ha mo .' , y" ha d~ b o: iu:U ~ la ' sO J : . .. :' ~" " ' al cMc de' baix ,< d'e una p e d ~ : ;' , . ."' (M,iqu , el nue é la , cabez~ on iuc edul~dadJ ~ ~on q ' ue~n , ' ! yo 'aspu:u . .' l MIQUE~. ". ,~,. Fes coma. , · si le p,a eix. . - ~ - COLAU : ¿P() o .. : . ~ aixiha . .... ;. ,. UIQUEL ,. .. 'Ya , én.s; : ; qll-c queja Jad in:l , ' . ~iga en .:l a Co- · ; ~IA . yeRDOMA ~ COLAU. Mes si eHa 'Y - .Nel.o.~ ' . ' ; ' J' . .' ':, "/ MIQUEI¡.. !Muy e$ .1, ¿el(o) ; ¡, ~ • ' qolau bas a ya sob e , éix.e .- ason 1,' ¿No acababes d'e' . e pu:o l/ . COL~U. os mi a, e deix~ , ell páu.; " . ' .1 ., { : áse po . el o 1J) . • I - ?2 , ~ ' MIQUEL. ¡QU' p n leño " me o nen .· bobo ! ROSA. Yo H~ dona é qne. seli .i ; á la . ó sa ille d" uni I ~ Tone aen D. '] Eacobo~ " P~ o en N~Jó, 'nipensa' d.' , (Saliend~) .. , . EI , So Colan ' sen : ha anij~ al la eixe enJada !' ; / . '- ~hQUEL. M.' ' 4legI:8! '- - , ~ , .. , . ROSA. . '.' ¡8 'i e: Í' 's mes a QL '(" ~lIQU~L.. Tamhé . ens ' u ' conl ,a mi'? . . ~i - : llxí.:duix{ s ·á a ilia? ~ ' . ¡ , P onle: penYl'a les " dí { Íi.ll'Á . '::":' .• ,", 'l.-q-; Diego y la : i-nd é n asL ' MIQUEL. ¿Pe qué? ' . .,' " ,.l· , 'ROSA. . .-, P~ que e ' disgus < del egal que h b'a's: po ~ a . MIQU-';L ¿De " e es Oco · li . ha · ag ada '? . RosA. De e es. . ' , ¡.' ,' M IQUEL. No es lleig, ni adus .. ROSA • . ~ Pao po a cam~ e[s I .:. ' ' " ' . , nL ' 8scapola i1 nL : ma~ a. , " ni cho(Je Í ' , en l an~a .~ y l an a I . . monada de bo onels? { ~~uesli ~ · elxe , bon · sm9 , . qU" ~ les he moses del bo la no aixina se le~ ~mpo Ui ~ . MIQ'UEL. . ROSA. -MIQUEL. ROSA. coanse ol : •.•. al) ed ~o . Rosa, ' u ' e- p opa~es : .• ;. . , . . ~" . . ¡Bueno ;; CUán ', apoya me debies ..... l ' . > No mos .' 1illgues én é)lí~s; .. a illa el ' ol del e ' eno: l , • lls¡ la eop: ~ l' . . ~ .. ' ¡ .. , ' . • ... ::::::: ª'3 ', ,, : ," , ",: - ,,,~ , " T> I -'. ¡ ! U' Fd:? ; ' Il,,;', "~ o ' . ~H ~J 1, ; .i :,L , i lu. 'l J l} ) .. J2n~! ~, , i _~... "'1 ' . U 'p . ,J;O < ~ ' EN4 :"X.. .'H i3: ; :,li ¿H ) J. .i : :,¡ .O l' , -, " :. ' .P· . ': .• ' .. ,¿ ¡-.; . ' ~ " . . ~Ü i ? )) m in~C) . ' l ,¡~,,) ,1 '1, -; , ~" V d "' :: ' " i " , • ," ' 0$ 1 smos )jI ' 1 ()ne a : ",. '!" Cl • !' J l:l(,1'l ," ,_; _I : ii :3~ ) ¡ ,Y::" ~-- ... . .1 ~ Jl ,i,. ("~ l-l. >¡ ,~ i I . i' . 1.:,,":( _, '. ~ '4 ¡.. " '_ " . ~ ¡, '( }? .. ,~' .'. ) 1 l'd '.l{.¡!l ' l IQU&L. ;: > ~, . . ' .,' '. ~ ; ~ i 9 i ~ 9pe u . .' .. PFJQI,k 11 .~" ,; '. 'n , ~ l ~$ 1 ~p~S , } ~ aN~ ~ V P : 1F [ ~~ ~ ~ , " . ~úH l' I. .. )( ,"}} 1;'4n ' é a} des'lJ1j,~s de " h l a~:I! ! .lQ . 'OpS1b e p J . ' .. RQ e se ~a1'e~ ? ~: , l' ,},;;I..,y:, e n } ~ ' é / , : cja €s. eñ'ils ~ )· j:(.I ' i e l a , . , . ~ J' " A ~ •• il "" JI~ ~ ~ . 1 - '~i y.; ¡ ': .. '1,;1"1 :. ~ / ~ 1_ ¡ /', 'O ! - , ~ NETA. Pa e :::: ~ " ( /On.. ono swnEi-can el, '. , ;'il' ! ~~'-- , ,)) (:h :, ~,~n , J 'i; ', i , ) ii ' :' p' ~ . ' {;d " ¡Jl1 1 3 '1 ; h' QUEl h , ~ l1eCnaz~naq (l" " ,,' ','~, , Q,~; l e D se . u ,;, * ~~;; > .. ;) J , b' Ü .( '- ", .... ,," ~ ~ . I • . " ¡'; -• • -. -/ -' e' es . u ¡ i , Ua, -, n,o ,' . no i'l a.¡ '1 j" . )"I:'!" ," '" '" " ''')'''¡'·")' J. ''~ ·I!.h [l ¡,.. (¡'; , I>,! '1 ,1. , ' TONETA. ' ue 'cülpa- mc o· s, Do , .: '" ' , { , :' :; ,'! ' i ' ''J ' l,' ",., n- Q ';,¡ l . " ' ,l.. ,,,), 'lM '{, Y ; l ~ ~ j. .l. l" 'nl '13 lI , ~ ~' ( W ~ " )? l ,Q .i .1 ) , ". J,. ', i . , S) em } c em ,a :.. e .oe a' un a~,o~ , ;~~ ;? l~lOh • que al.s ul!~ 'l .s , ~ ¡ ilS " Qll)a ) ¡ le · , : ~ , p~ a , ~ ;. . L ,,~ , l. ~ ". " , 1I W 'i T ~ ¡ , ,, '1' ; u H MIQ' EL. uego cO ' ll e~e ' s , : ' ~I , . , ! n""·" h), . ,H) ",,",,1 • ":1 T ~ e J" '1 ... ) ' y, ' n l,. ." ,,~l, • / ONE A. ( on e J1 u, {~ J / , !, '~~ ; = "i:;: ~O~I~,.e ¡ ,¡ ~ ¡::. 'l í', '" " , -, que ' T ulle a- Nelo YQ ', PA e ,, ''', " ' ' ,F ' ~ ' '}'' ,. -" ",.,' '1- ~J~Y n' J'H,'~ K'~I ' .¡ .. ~ "-' ; -: .. ~;~' ~ ¡ l '~ k ' : · ' '';'· l ·'~';·; l S~' ", .:. ~ ,,! . o . ;., . ~ J · "1 ..... ;com, usle , VQJ;O" a a. , m~ e. , .. XC}j xn~~} ' MIQUEL ; ¿Y D. Caco.bo .. ~.. , . _ 1;ONETA. {C01 J esoluéi.~n) ~ ~,.' , , :!l ~~1 l ;~ ~ n ' pese " en o , e ~ desp ~sl'e. ' ~ , 1hQUEL. (JJuy (1~ g , , ! ; l ; ~ ): , .' J ,'')', '; ~e~ ,:') sense pes ' a l.e, ¡e as _ ,; s€ b u·· a . ' ' ,' ~" ,', T ~ J ) , ~ ,1 /E'- , ~ I~"~ ':'~(~(!'::l'i.." " i "i J'*. { í ; > d ' !. . h ,S ~ 'J ¡'IW!, . ~ J' ~ " , ; "s!. • 1.1::.1. ! J.. : " ( . (5 ~ ~ Á. l ( 'lo a.na?): ' ~Jl ' ~~! 11d - Ó~1:i ~ J §u{ ): ... , ROSA. (Con , dec,swn). , i ,¡;" ',,¡ ¡~ HJ ~P, ¡I yp~l jq - .- 1I1QU~L. Pos no , n WJ p , ai "" a l ~a , d lll , s ~' , ¡ " l.,l,WJ!!i . P./ ; ~ , . ( RO~A. .,." Ya plo a Dl;~ i ~~ l(}? d Il ~ ; ph e h i i ,')~ J" . " " ; ú¡l~ IJJ _) ~"j ,;'1 ",1 (4 Ja '1[ 1pa Y ( !}k~ ~~~ ) ¡ la , V , O ~ ) L ~;)i " l IQUE!.. Ro~a, no qJ~~ , l(l~ S ; y ~ n~ ' ~ 2 ,o'~l;¡" n;n _ q u'e la cá ( ~ (l e ¡ll ~ ~ e , ~ , ~ ~9 n Jl1 n DU p , TONETA Yo ~s í~i ~~ , !~! ¿' Cq~ , ~ ~u~(ie:;)~ ' (:, ' MI ~ UEL. ¡ (A TonelaJ. " 1 ;, ~ , u . ~~ . ~ :¡ a.l:} e _ c l e ; ROSl. . . Pa e- ~i~s~ lJ!~Y -:: ~< ~ , a p ~j~¡ ~~ ~l J ~:1~ , 4 , ~):' deseasla ,. ¡1 . ,.I' .;' ,¡. :j,, .; ,~¡ J ! MIQUEL. (Con eniéndose):. " Rosa : ~ Rose a : < ·:.1 ¡ 1 ií es leninC a " II ¿ I ~ j g'ija dÜl~ á; b~:¡' ~'·i·J . 'ú/ pose en , el s i e ~ l ~ c ~ íd ; )' :'í~n !1 } - llOSA. ' i1 y) , que pega~ (Desen onándose). , , 3 , 1 -.; :-- , / '1 I _ '. 1" ... l" -'::J,! il -=- ' , " ' ," , " d í ¡: ~) ; m.' Q. , I, 1j ~Ü . nW "Hi ¡ :;'i)u(i ,O J:I 11 , . , oe ,n 'o ': " uaVWi:I , e : ' . i, '; ., . . '" ,1 ¡ pl. 1) J. ! :¡,l U l ~ ~I $ l¡ S , b' ' ; ~ :J iJ. ( 9 J : ~ , ¡i H 'C , , í~ " ' ,) , ',', " 1" .J " n ~ u, de Jd l , 00 , ., ' , " '" ~. ~ < @.~ ; ¡ d~ ~ ;~ ~ h38 " ~ ~ , ~ I~~ W! )~"H S,& ') , ~j , ,k]'[nw'l,'" 1,' j, J ".~ ~ " ' p" I ,¡ , ·' ~ l : ' ~)~)~l , . ", h d" h' l' ' ,,' 'C " ,' . P., /0 J.. '. , S I'e . U y le a, o maJI ' •• í. . ," '. ,," T ~ ! 'i , ! ' ¡ ' " el. j .. .n ~ '1 J · · ,!8 S ~¡ .. ( ,.s G:i ,' ?, } ""ll , .,~ )í /~~ ~ ¡ ) " , ,; sm l, ' Ü~ } ~ ~ - ) , , N ,T , u I" .. YP , ~(J> , ~e.~Cs~ , ~ : ,1UO. " ! '~ :~ , ( ! ~'m~ j( ,~) ¡C , JACOBO. ¡ Ya accede . 1 as" Un .p,á an L .... ¡: ,j. , .• " "<1 1 ' ·l',d(A- J)1 ( ~ J }' Hl l } , I u !} i j,; • • 1 ~ í:¡i '~I J Ah' J" L jJ ,N ' • l, : <n" l, e IR e · amo auuoQs~a , ,Q I " 1/ ;;i A J,[ ) ' ?í ¡. w "ni l db ~ i ~':n , I ~J l . ~ l? j OH ú /l ~ e. ···' : J' $ ~~ · n l.¡1' ' ~ & . :l~ S 'I· l};i;H J ~' " . , y . :11 d~ aUlm ( ? l ll'~ ,: p.n o a '¡ dós " <has ·, " , J i ui ás ~ ~ ~ id~ l h ~ i a~ ~ ~ ' l , mí. ~ ' ,; " :! ' ;' > ~ ~ ' ' " ,;,~ ;p , oma . A~ a m ~ a' e l ~ dío :' ¡ 8él i o ecel~ '''4'' - .' h .... 1T <!'. .o , 1.J d Í i l! I l' ; d ~ ' h:( ~ J~ ~ Hl Y' ,i¡ " ' que e ~ cq R , lO , /a ,q,ª ,p np ;' n, (' 1 ' . d ' ''' énY ~ é , (¡ .H A ' .. " '11' '' '' ' .' , " e u J~ ,~ . 2i ~;wl ' {P ~ I~ , ~~ ~ } P ~j 8 O Rn ' que agos a ¡1l; ~ u ¡ p ,lmo . ,' .I - '( ' 1' "1 :: T . . y . ". H ~ a g ') ., ' ¿ e Jh¡¡ , U'¡ , ~ ' CI! ONETA. ' o no U1P 'o , uoa' I .. ' o . es ", 1,' ' " d' ' ~ l ; - , / l ~m C;;n ' i (; ~ ,' ~ 1'/l : , í~'HJ,~I ¡J ' !.. l' } ~ ; " I .! ' • 1 ' e Su .m(lI!.O.{ .' l "". " , .", . ,( GÓ ~ I : ijki , M ! ' ~ ~ : H ()i:iJ;. ~ ~" ~" . ,, ,. " ,' H;" Á , ' ~k1~ , :' i , i il/~ 'e' S h, ! , J ,/ . n '-' ~i '; }il(·kM¡;" lj ,!I 'i3 l ' l1 :J , , ~ , I A J I ~ ~ 'I < ('A pa ecien , dq , én el"¡ :d', :O ' <o ~ . ' 1X elo 1, '11 1 s , e' ía . ~ la n~ , q1e i Í D. J acobo, . ' " ~ ' 1 ! I" ''' G ' I' ·1 . ¡, ' !' JII', . • '¡-¡' )l .. " ,.1 s,~ se ~s os IU ~ ! (I¡ . ~~ ' ! : q~~ s, ~ i e.~~,:~ "l ' i jÍJ ;¡. " NEL,o. . Ve:; 1 11 llh l Q, ¡9 gp .. e~ } ~~ ! ~ ¿ 4) b ~, ;: , (; yi1 " ( JACOBO. Ya Cé ~. : ~á . ¡( U I ~ ! ign :e~" } 'm -') li i'J ' { jJ ¡ ' - , ' CO l) dS -1 Q : ~p , ~Sl~ Ó ' S { ~ i - Q i ~ h $i; l~' L;!i ..1 , . -- : ', " sV Hh ' ' 9PH l a ~ ~ 4 ·l qg~ ~ a Á~ j~~ i · ¡ ! ) ~ ~ · : : · 1 , .. 1 , • " en, e POJl !.- ~ ¡ yo¡ ~ jl Í}j : 90JilS j.í . ~ . ~ . , " (In en a; , ' p ende la ~ :, a; , ~ ~lA ,; ~,+ .~ e :: p~Gh (!; l k~:¡;()p e (}¡ ! , se n- e pone N elo que hab ~~ kq-J4~O ,' PP ;~ H ~ un,q (&e . ) ~) ; ~ :. : ¡ ¡ . . , . cn~' ilii~Jl¡ .;. (.l ~ ; 'o l i o n'11JHI ',"í. ,,' ., . ~ E:!jI,¡J:¡N ' ,'} a.I , ,¡;¡ ,, -« :'i'. ~l - ' I"Il ~ , . " . ' i "' - ,'" 'J' ¡ ;,,1.- ... (; 1 •• l)8!¡","1.I .. , ' :' ' ~ ;,.. , ';;"'" 1 " ''' { l, ',' Ú ,',(.- )J '1' i h'~~; ,,~i:¡ , ~: ~ J! 'I,c1i pS; ~ '11 ¡'~ Ó" F' . ¡ "n i~- ' -- l' ~ ... ~, : ~' ~, ~' ~: ~!o: » :~ ~I ~ :,· ¡J I ~ · '1 ~ . I, .. ~ -T M' " ' J ;. ! l1. ~ ;." 1 11 ~ ! .. I ','1, un :, ) ) i¡ , ~ , l,l"> ~. 1 ;ELO. I e , quma . e o ~ ~ lC as. n' , , l' ' , . ~ , ,', • ' HU <!;'; l¡ hl-:!Wl !}I U ' , .' (Ensena ~ dole la ?lqno , e" , ~ ~ny:zn j, ~ . q .! ~ :le un e es) • , T l T 1" (D 1 ,.: 1I Hih l ,1¡i'" ,.J')N-! > ,_1.,,~ • , ' ONET · A. e o e ;n~enao e l •' - ' ,: llT ' { ' l' ' ~ : .j ¡ j) J !) "IH '} BW !1' .1 IH HU L lELO. ' I lI{ e an a UQ PAS " 1, "' 1' "ú , l ~~!~ 11 '11 ,,, ; u, . H·.' ~! .: ~ {;I 1 a COlO e , en a e I ,. • b >Í 'X ,<' ;I! I . (, ~ H~ 1 ~ um' en ¡(:¡g . y en u Q y IDle a n'ó ~ · pe a J d ' ~li ':l9 lO? { l }l, l ~TIüO , ,,,¡ ... '. up , e l QI ~ sane ne e pas ~ , _, . JACOBO. Oiga us ~H~~R ' <iá ¿ l lW~ s ll l ! b P ~ . ¡ . : l~ : ?'!:. " / . . . . - j a ' ..:.:... '--'- , + U" (J'&S~~i a:;§¡~¡'¡:I¡. : i 1, ¡' >.¡; i «" J ' ¡~ , .O.¡} ) , ... a de,cl!l Fl ~ , %l J I ~ P'~§,O , l " d :;¡ ~W . 1) lJ. " L ' poco a poco; . en C,oa o eses, ' . ' ", ) " y al in, ~ ~~sp ' g~~ J e ,;, UQ~ S: meses . ~ ~. l' ¡a ' ~! me ~ dlO ' u ' n g an al~(J on. . ' :~! S: ~ ~n , , n ( .l é J>' di , (; o ~ ' qíl'e ' I é Q ~'el' , i ~~ ; : " , ,,~ h;:; ~ M_ : " ,¡;¡¡ : Ü • , - '_ ~ (C o,n en u , ~ ,asmo. p q.g :esi o) •. .. ' . . y 'que/ cQn . e1 l 1: ,,' eóIHa§ ' I . ~ h ! }! ·H'!'} ,o¡? TJl ,,¡~H'd · . :-¡:'lJ. ;I~ : ~¡~I'I: j) ilNO ! ~HJ ~:e hí q · i ) e md"~ i i s~ )-' . ' . :::: , • '" J -'.' .". "' 1 1 ¡'l' 4, 1 " ' .' .,-, , pU~ , ~ 1I ; 7.~ I !~ . l) "ll J a ,é'{; l~ ' 1' H' ) ,: p >, neóde , e ' n : (; í'S~s H:¿ ¡h; ~ u~ é hhJ8 '~~ I.. ¡ . . l ' • " . .' n' ., ., , yo , ~ y 1 H d, iO l S{)~ ~ kJ '~ ; : j.'.q -:~- ) ;~ .e. ngo ' m { ~1S ; ' illií ~ ·i i6' ;~ l ¡ ' hV 6 . l · d .m , d ! ' I .' , . , , , "1 ' (' '..''..!, ' í' ié "m ~ H adel ; á1 He ;~ . ~~ ,1' ' ; .¡,'~JW¿V2;Y", J (Con amo , ).i .', :,~~ll·~ !d,'!~l l l é ~ ~! i! . i 'T" .. ' ' ' Si : ella , (ls u ~i~ n ! aS'j:ii h n'6ó {!:(!') I,,~H- ¡.i . n.w1! :, ',' V com ~ , ~ j a su , jda ue ál i;J !H1.)H: . ' J - ~ .... . ~ .,., '-. ' o l I _' ,1' ( , ., _ . " ;. _....'._ . ' : ~ !' iOSI~1. . ! 4di ~ S · :u1 ! (j e ~ ; <1 ' IP1 " a ~ >:; l T{) . ,;H ld 1-,.>J e. " ' ~ , ' ~ . ' ,#' , . (j . ' ','. sí, la q i~ ;¡ Íl e l e )í á l a .l ¡ e , ó ~ : id ; o ~ 1¡; ";1 ': , [' .1::: ~¡ P í ~, . ' ~ ¡ "l} 11 ,,( .,. J • L o qu ~ l' ad'l (ii!Ú , d ~ S 1é~· e l , l., ; .1, ,.,U .l l '_ "> 1'-' " '. , _ ,1 ,h ~ ' . /.J I ,!.,n. '/!' . '11 ; .. q ue , "" l (jl , ~ ' e :, ;a ¡" q ' l:le b om pcj a :, . ~ : : ~ l. ¡ , . . llQa~~ p : U d é l ~~ pli 9 a . ~A Tone a, ansi ~ b n • , ,¡I)".'~ ' , ... ~~ (1 ~ J e:l' 1' :m od i' 1 ~ q 'o-e l sé ) VO' I ! e . ~ . -l e': ( . h) . , . "'!' ,., , J JACOBO. ( Pe o su ' pad ,e ,, ~ ¡ l ; J >'J} .': !~ ¡(,H! . 1 ~V , !JI ." , , .' o (1 "d 1_ .." ~ '·· " " l. I P ~ ' :i. ""A ' n..- , ') ' ! ELO : I n e ump ell . ,o~), .' ~Q ' pa , ,, ~ '! " ,.hH .... ,:: si da mé- ! q ' I1~ : sle ' ~ i ,l el sU ~i 1 ~~~: j ~ ' IJI'} , ' (',1:1[ • de cas i l -la , iLella á Jis · O' 1iS ó lA L,.d .: .n,u ~"h~ . le , 4 i wdI~ · ' / l s ' ~n " ll:ldá ' ' , Exal ándüs ~ ; ~~ TONETA. jQue ', ~ .. e ~ ii ¡ ob ~ wl i · N eh¡ P m~( ,') " el' . , .! "'1 " J , ' , ' " > l' ' ' quisá, y .e 's. k- eh [ sá i c8 ' Sa' U'j k¡ U 1 , ~: U,H: ..l!: l lELO. Todo Pé!q H ~ .. g lJ.. ' ~ ~ixQ , ' (~sa >:".:~~,, ~ . . - > DO ' ~i id á ~ } p~ ' ~ó dÁ 'o ' ~eu '! l' CPausa). ~h : ~Y ~j}~-.I,; Li !-:. ~ e . A . i.~ , b~l R ° l!) °1 ~ 1 ~ " q 1 ~ · i ~ l Q : . ~ J:{ a{s ~q .~ 9 ~ de l ). ' • . " qU K Qle P;l~l' , a l e ,'. p{l oex a. , ... , .. , 1 anSlC on). '.' ' V ~ ' a " bs é a e S" asi ( : s ld e a '''~ '1 , ' , . 'gn , a . n ?.amp ' , q ~ á ! ~i H ' q < I' E!; ' ~';~n . , ~:,¡, p ;~i J TONETA , ,., J ., . ~ n , w* s , ~ . a . 4~.J. ". IXI 'n~ A . e~ os ¡ Q .a~os ~ eso . - ,, ~ .' I ''' >IiII 1 ,,,q' l' " . ' -7, <1 , , L '.' ~; ,- .. ' . . _ '1 , d "~on¡ { ;~ ~ .-J ~~~~ ~ ,· y ) X~p · j e ab ~ HA~l · JACOBO. . ¡Oh! pues Ja m~~ ~ .; p' ¡ u pJ!i- c4 ~~ ~, ; ~~' . }'" , '. " ( 1· ~ .. / . / , 'c ,.- - --......,. - ~(J: 8- Si pe asó la . C ¡ i~a ~ ¡ j;~ (ú : í iJ ! ;·" lq~UlJQ). ' , ú L' e.n echá1, i ú '( nb,!&cb ~ ~H . í.l . :' ,,' ¡- O:ÜGH ií'-l :(j l( I ,;))'1,( _ é'') ~·;) . <l ESCENA ¡¡ ~V , l n ) ¡¿ , ,.{l }~ ~·~i.n {; !4 ~ '~; J o: ~~ !n ~:ll ~l ¡ 1, . Dichos ~ -Go i po el {p Q;; ¡ i ; 4 P Q~g i Jl J4 ¡/ ¡ a'ldl V alguaciles. , ' Go Ji: )¡¡,. ' ': 'i T~ o~ I' ~ ¿ ~~~ . P. ' ~ : : ~l ; ~h , n ~ "l (! l"J '): H' Yl i " . , n P :.~~. ~(. h!iP ~Q1 ) Pl ; ~ipi~a~~~n _ W i i media oz) • . qu " el aIG ~ l h~ ,; l!Ne . 4 '! ~a~' jlJ ; ' _ ' TO~ETA. - ¡Ves,len i-'l '~ . y.~ ! s~~i!1~mp~; '! L l; {( . . NELO. ¿Yo?- ' néi~;¡~ ¡ p~~á "'i JA (;q i}. )! TONETA. · Co o :- e , ~ ~ á~ ( W-R.~ ' p ~QÚ) , ~e~ : P I '(}'~ ~l~ , • . ALCALDE. ' (Saliendo). Ya)! . ~I~~l!~á~ , . de' , la U .! , la . 'l a~a, ~ aslO~ os~ , , "., , )' 1 H ', ) ',1 l' ", (/í' NELO. Tinga eixo~ g¡ ! q .{¡~ ¡ P! h SQ ' U' _ ;· !p( ~ , i% . •. ¡~I,,!Jl achun , lá~ " iJ, i ,; ;'" ~1;':; H:'!i m(/'j y , . ' I ' ALCALDE. ;./ <" .: ,·; ,. ¡jl, '!·l',d II.~ il)ÁP~ ~j j¡, 8 ~ yJ (: .' ; ~ I NELO. A a es ,R {l j in:a , q¡ui - g.obe n pa ,. 1 I~¡ ' i~ ALCALDE. Pos á . 'a ~ R ~ , ¡.il ' (l:" ,J ~ )¡ : i~ . u" '1 ~il 1'" >1 , , · "~ ~ ~ ~ , ,.;~ , " ' ,J ~¡ • ¡Np . g , ~~ij.:~9.I ¡l ¡ {4 as; al , ~ J¡Q.qil J s l •. 1Jj ' '. ~ , E.~ . q · }.í" ,' ' ,1I ' ' 1 1 'i ~"¡"i~: QlJ l ~ ! a ~ a ? ~a n '." (A m : q~í ~ ~ w 4Q J , ~ Lp~ a .g ¡U9A~ .l & S , .. o,~ ~ue en). no ~ mes a)la ~ . Qe.l'J1A~ '': 1 e,! ,, .,, 11 . O H U i. ALCALDE. TeEqb ~ i ~ ;~ ! : . ( ~>I~' I "·~': '.IV.'. ' ,; ' í',", "O,H .- NELO. (6Jon , lled i~~ l i~ i M~ : i~ , ~~ - . ' U'lb L ¡~ ~ ALCALDE. A la Re ~!Í~ '..~Ii li {·>lI'1 ¡, 'nI " /.-;; . ~ 'iU l I~ h , Q ; j! ' :lni.",J.'.) . ! '!'! ~¡, ' I ~ .. J Vo; ! ~ ~ >~ ~" ,1 " ' , . qú' · e~ J 9 d lQ,~S, ~ ! .: , . ; ~a ,,( hu 1 9 ' l ~. .I' I}¡ ' .l'} ;.! 1 1; llLCAI,DE. Hui es el ! ~i. : , glJ~ ~q p ¡ ~~~! y );;~in p . ... l~·1 . ik ' iD . '¡hpo ,d:wT . n.n1!l . ' J,;':':) ~~q , ~JW4 ,; 'Q ~ ~J¡~M4 . ·... . ' '< . '" .. ¡J , i J ~ ,E ds ' i iMn ás: ''' ElJ i ~ J, M quél y!llil ii4 -· llo ~ a '! p. o ' : la , pue a de- ,-,,: ,:,I'l'_ 7U, ~ ,: ech~ ; ! lj eP$o¿'~l'4 ' ~ '» R ó l .. , e o , q~ ·: / ' :. J: ~~' . ,~, . ~" ])-" V' I , /lo ,~ · ... I('.j , {, " " . U~QUEL. Q~' es asó " il i J 1 ll bH ' lIh '? , ~ .. 11; . W" "<_ ~ . ,d;J ji ~ , P' e o ~ ~ IO ,. bi : asíí! , ~ B~J Ó 6 í S ~1j¡; j # Jjel') , T; ' /~,~ ~ • . ... ·o )).; . n ~ Y l ~ J -:" ) ~h. .. . I ... '-, i ¡- . Hainos buí ' - lY 1~. I.. ... (l,l olU i ,- , .. . .. 1. _ ~ ~. ... . ": i: a a ' cal~~~~ c 1 l so : p~ . 'l · !¡! .") ' l".: '¡!< . J;!{}"I ¡," , ' , . " · - '" -=- ~ > !l , - --- -. " . ., , '~ 0' ;, ' l l~o. SQs :gues, y / a~h~ ¡ l up, ~ dQ~ J w)!, ~; -' ~lq e " j i . OIXC~ dM Pé~ .. h l ~ ¡ o :O)1Í.l '):h. /¡¡J{J ~ ,. " - . . (A 1 alcalde lle andos(;h J l~ i ¡.~ - ~ e: n~ 4d : .,¡c~1 ªmp), ! ALCALDE. ' ( ;'i ~ · ; ;~ , (H!Di ' ' : Pues - J '·l o l~ .. ~ (w ~~, ~:~'í~H 1 j¿ :'1 " :;?< ~ 'ii'~ '~ ~I :I bs w~ 'i ' l ~H~,n -. ' lVELO~ , ' 1 10 S()C y~ ' el de ade~~ : n: J ~ , .1}J.~ !Vl .1 }.. l . ., " . l . ~ 'o: . ,sQA (J ~ } l!IH J ~ q ~ ~ ~lglO. " . . ~~Li : i01 ~ eE e hel'ela ; ' alH l,é un ~sc i . .. :. :nl~ . 4), :' Vl que , IJ ; ~9 pl : l ,~~HAp.~ ' ll , : . lh ~n~ú'ü ) 1-~) . '. ;'Jj..l ! )~) • . A . I RA , H~~ ! i ~~~J -!F J;;~P. Y ¡ .~.14~~~~. ¡e lp~pel l· o~ Q6ombl' o l0 J! NELO. ( >on ' n e (/:p ' W ~) j p ,, '1 ¡ lp;1; s . ~ l :{l ;~ : .. ~ ~ . ;' [ .,T'U!2' k 'e l'a ~ ª ' ; ~'~il J g~~ ) J!iÍ :S¡UM j~ " 1"'0 "';;j . no a : q¡81~ 'l ~ d -;.o,h y "i ¡:'I.:I :~q )·l .(, ~ ALCALDE~( A ec uos~ wp , Ml ü ,; Sll q ~ lí}. n c 1l -a ~ );:l ií! . pagues d~ k~R ¡ q~' Jl~l q o ¡ p9) . , ; {) ( y adem~9 · · ! ~1 ·. o 1 h: H :, ':;.J !; i 'n g - ~ l ' ,, ( ~ NELOo _: /, (~lejá~49 . 1 ~ ~VA ~ ¡ h ' nh ! ~j~9i~ , ~ s:~b!,: ,:J UliJJ i liqg u Jle~ : ; ~~~~ i ~eg lW~ . : . ))'/' . ~ ::( ¡ ~ ¿ (.., -h J ' " " ' que saD , I ; ' " l eJ.lQ:W..:P~"sali ¡ ~_ '1"<1 lli1 ~ ' ' .i.í.()~,~ en un sen ena :~~ au l ~M " L ij 1 ;' " Y , el ~4!3 :em · de esl~s apu : ~() : a~ l l.l) (~· ,I, llLCAL!}E. Pos .n~ ya ~ §dIR~ > ~jl ~ I . ?~, .',~ ~S~ 'j S~pq jn) •.. ¡ .. ~oh . MI . O. , ~ : l, ~~' I ~~~ , ~ qe . lgQ ;1 i~"Hl , ~)<) '( , , , ' i , ya "~ll , ~gl ¡ h l;, }-: q:pe , da p es, ~ , . ,···· ,O,~ · 91 /. . , . , o o oalx pa allli;l .:, ~JJ ~b n ~ún OV . :Pi!,)' ~, · l.l}91~ A o . 'P iJ.! ~ ~ y , b °i! ) ~ji& J , ~~ , : I m i.~l~Ji , ~ ·(~ }) , .. Ú1 '~9i.. ~ ROSA. ' ó Y e;s e cámbl? ¡ ... L ... i¡;¡ll l ll .¡ ~ ( :: 1:1 . ¡ili~.11.1 NEL~. , (A . !!i~J , ~~~ q l~9 , } á su l?ao} .. , !Ion . lio ChiL ~í'I;)I~! .! ¡' , 'J Ql¡h l ~ S J. , ~i 1;9 h ;, ~~m J , 9~ ~ ~¡ ª ¡ {¡) , gnlm~ ¡~ .. . -- , al olla ya, aq ¡l!l 'k~ ¡ ~!l ;' ~sl . ~ l ¡· Q a G . ;: l:lI·; J : ~ . 'J( km) ~' -, ,,' R;! d · ~j~ª , ~ . qu~ ~}§~ " oi h6 , ·i Sq~~ ~~ g~ne : ~l) ~ !} , (Ju os en ,. o "s ; ~g _ q~e } !~~éJ; ;; '/'h (l ~¡!I~h .~ , . 1VJO] 1 (T0m.~ndo el p~R~ ' ¡ : 4~ , ~~nz,q§ 1.I 6é~ , p,1 ' ~~14~ ) y; moSJ á~d~~9:1d. , M l~ 1 1 .~ -' '. ., T" ' ~" , ~ . iJ ú ,~ , ,) ! ; : H~ 71)') HI ni; i ~ l J;¡I ~d;':d . es ~ , pa.pel· qq~ ¡ Rm p ~,á ,' Jjí¡¡,q~Jl -(1 . ()"l~h . . á pOC l : al~ ~ ~k ¡ , e~ ~ JP~ i ·U;> P,'H 1 1 !:H E& una PMIH~l } qq. ! ~ ~n ~! {l:Ü'11i) : , . - lo ma eix . !l~¡ J ~J { J~~(ª"'~'o ' , ~I{I -' ~~)IH COLAU. ' ¿No e . di . a J J:.p d . .l! j qqeJ.oj ¡:!l~ '.l llw: lid);) , ,1 , - -, , ' " , . ..., .. . .