El Diario de Benicarló y Peñíscola. Año VII– Nº1.408. 1997
Full text
de DIARIO y Peñíscola Publimedios C.B. Jueves 4 -SeptieinBfe-1997 N° 1.408 Año Vil 75 ptas. DL.- Cs-264-94 SERVINET SERVICIOS GENERALES DE LIMPIEZA Oficinas, locales, tiendas, fábricas, escaleras.... TELF.: 460255 y 989.120860 0 Noticias en 1 minuto * Cuatro de los cinco pri meros candidatos a Cotíes que presentó el PSPV por Valencia han dimitido. Los dos últimos, el pasado mar tes, han sido Clementina Rodenas y Segundo Bru. El grado de ocupación media registrada en los establecimientos hotele ros de la Comunidad Va lenciana durante el mes de agosto fue del 97%, tres puntos más que en el mismo período del año anterior, lo que, según Roe Gregori, permite au gurar una "temporada histórica * Este mediodía se presen ta en las nuevas oficinas del Patronato Municipal de Tu rismo de Peñíscola la pre sentación del XIII Ciclo de Conciertos de Música Clá sica. * Esta noche se celebra en Benicarló el Pleno ordina rio correspondiente al mes de agosto, que fue aplaza do el pasado jueves. En Pe ñíscola, y ya en el nuevo Ayuntamiento, se llevará a cabo un Pleno extraordi nario a las 13'15h. * El mayor incendio del ve rano en la Comunidad Va lenciana ha arrasado más de 30 hectáreas entre Alcalá de Xivert y Torreblanca. Es el actual obispo de Ibiza El Vaticano nombrará al valenciano Salinas como obispo de Tortosa El actual obispo de Ibi- El Vaticano podría dar a za, el valenciano Javier a conocer oficialmente la Salinas Viñals, sérá nomnoticia esta misma semabrado en breve nuevo resna, una vez le ha sido coponsable de la diócesis de municada a Salinas la de- Tortosa, que está vacante cisión, así como también desde el traslado de Lluís al Ministerio del Interior. Martinez Sistach. José Palanqucs La Concejalía de Cultura de Benicarló prepara Beni-Art '97 La Concejalía de Cultu ra de Benicarló, que diri ge Francisco Flos, está tra bajando intensamente en la confección del calenda rio del programa cultural Beni-Art '97. Desde octu bre hasta diciembre se ofrecerán en el Auditorio Municipal toda clase de espectáculos organizados por diversas entidades cul turales de la ciudad. Asi mismo, también se ofrece rá un ciclo de teatro pro- Restaurante Casa Severino Pescados y mariscos de nuestro litoral. Dátiles y Langostinos de Peñíscola... Paellas, "Arrós seixat", " Suquet de peix", "All i pebre" de anguila y de pulpo... Escogidas y selectas cartas de vinos y postres. Urbanización Las Atalayas, Peñíscola T,480703 fesional. También se está inmerso en la preparación del Cur so 97/98 de la Universidad Popular, con una oferta de 22 talleres programados, lo que supone "muchísi mas horas de oferta cul tural". Flós ha anunciado que el Pleno de hoy aprobará de fi nitivamente el proyecto para convertir la vieja cár cel en Museo. José Palaiiques jjjjjjjjk Las ^ ^^^aviotas /'CAFETERIA-BAR Casa Clavel Productos y platos típicos marineros. Pescados de la zona. Cocina casera y marinera. Avda. José Antonio, 4.1 Peñíscola Tel.- 964/48y82.J y El Consell legaliza el aeródromo de Vinarós y da vía libre a la construcción de las obras 'i T* El Consell de la Generalitat legalizó el pa sado martes las instalacio nes del aeródromo de Vinarós al aceptar la ordenación urbanística del suelo que ocupan estas ins talaciones, casi cien mil metros cuadrados, sobre los que ya existe una pista de 450 metros. La iniciati va del Gobierno valencia no permitirá ahora al Aeroclub Maestral, que preside Enrique Adell, ter minar el asfaltado de la pista, su posterior amplia ción y la construcción de un hangar. Este aeródromo, el se gundo de la provincia de Castellón, permitirá una instalación comercial para todos los usos, ya que, se gún los propietarios, "con la inversión necesaria se podrían tener pistas hasta de dos kilómetros, para todo tipo de vuelos". "La comarca se desarro llará, ya que es el lugar idóneo para usos turísticos, al estar muy cerca de Pe ñíscola, sólo aló kilóme- Ramón Blanch Restaurante El Mirador, Peñíscola. Abierto todos los días. Bajada del Castillo. 12598 Peñíscola. Telf. 489834
editorial Los políticos continúan haciéndonos reir la mayo rí a de las veces. Las críticas al programa "Tómbola" han sido tantas, que Canal Sur -dirigida por el PSOE- ha decidido suspender su emisión. ¿Saben por qué?. Porque así lo ha solicitado el PP, cuyos responsables han Uegado a afirmar que "Tómbola se basa en la es tupidez, los invitados se insultan y se emborrachan. Es un programa zafio y denigrante". Hacía ya tiempo que el PP atacaba duramente el programa, mientras que el PSOB lo defendía. Sin embargo es el PP quien controla Canal 9 TV y Telemadrid, las otras dos cadenas que aún emiten tan bochornosa bazofia. En estas dos Comunidades Au tónomas es el PSOE quien lo ataca, mientras el PP lo defiende. ¿Cabe mayor irracionalidad?. Mi jaca - SE HAN ro o Ya se han ido, se han vuelto a sus casas. La masa in gente de personas que abarrotaba nuestras calles, nues tros supermercados y nuestras playas, ya no están. Ha llegado septiembre, el mes, para muchos, más bonito del verano. Yo me cuento entre éstos. Septiembre, que tiene algo de melancólico, es, además, el del turismo más tran quilo, más reducido y más exigente. Es cuando nuestra industria hostelera puede dar todo lo que sabe, sin so brepasar su capacidad, sin prisas, sin apretones y sin ten siones. Lo malo es que cualquier día lo descubren todos los demás y se llenará septiembre de todo lo que está lleno agosto. Esperemos que no. José María Alonso San Martín y ^ Si quiere sentirse fresco, ^ ¡venga a lanzarse al agua! Además: Restaurante, heladería, cafetería, hamburguesería... Urbanización Peñismar II. Peñiscola T.4812I2 El Ministerio del Interior avisa a un benicarlando, ya fallecido, que tiene que renovar su carnet de conducir El Ministerio del Interior -Dirección General de Trá ficoha remitido un aviso para que renueve "la vigen cia del penniso o licencia de conducción antes del 20 de septiembre de 1997", a un benicarlando que falle ció hace ya un año. Al núsmo tiempo le hace llegar una autorización temporal para conducir du rante un período de 90 días (sólo válida por territorio nacional) y le informa que la tasa de revisión es de 2.450; tasa de la que está exento si tiene más de 70 años. Para más inri, en la carta remitida hay un espacio a rellenar "en caso de cam bio de domicilio o de no concordar algunos de los datos". Evidentemente, el dato más importante es el que no concuerda. La familia benicarlanda que ha hecho llegar a El Diario esta lamentable no ticia no comprende como "si nos tienen tan controla dos a todos se pueden in currir en estos deslices que no hacen más que llenar nos de tristeza e indigna ción. Hay que tener más cuidado y consideración en estos temas". LL FAONTCnA CANTINA-TAQUERIA HAMBURGUESERIA TEX MEXPIZZAS Especialidad en comidas mexicanas, carnes tex-mex Matilde Thinot, 3 PEÑISCOLA NUIQUCMB cmniM • MMilIíl'- ÍV---L fi r A' Ferreres Bretó, 25 S Benicarló 475699 Parador de Turismo Costa de Azahar Banquetes-Convenciones Salones Privados-Fiestas- Jardines Piscina Tenis- Barbacoa -Parque Infantil Tel.- 470100 Fax.- 470934 Benicarló Reunión de los máximos dirigentes de Esquerra Unida Los máximos dirigentes de Esquerra Unida del País Valencia en las poblaciones del Baix Maestrat se reuni rán hoy jueves "con carác ter urgente" en el Casal Municipal de Benicarló. Se estudiará la forma de "ata jar" la problemática que ha creado Nueva Izquierda en el seno de Esquerra Unida en la comarca. La reunión estará encabe zada por el coordinador co marcal, Carlos Yacoub. También está prevista la presencia de Joaquín Garcés y Rafael Ubeda, miembros del Consejo NacionaL.Yacoub, manifestó a El Diario que "la presión que ejerce Nueva Izquier da sobre los diversos colec tivos de la comarca ha pro vocado que nos reunamos para clarificar algunos conceptos que están distra yendo la ateitción de nues tros afiliados ". Asimismo, indicó que "la inestabilidad que sufrimos por culpa de Nueva Izquier da fi nalizará pronto, ya que el proyecto de Esquerra Unida prevalecerá por en cima de los que intentan des truirlo con falsas promesas a los militantes o votantes. Parece que sólo quieren sal var su puesto de trabajo, sin importarles lo más mínimo el proyecto por el que hemos luchado todos ". Sobre la reunión Yacoub prefirió no adelantar nada, sin embargo, dijo que "no podemos esperar aconteci mientos, tenemos que ade lantarnos. Quiero destacar que nosotros representamos el auténtico programa de Esquerra Unida, que lucha en defensa de los trabajado res, cosa que parece no ha cer Nueva Izquierda, pre ocupada por situarse políti camente ". Yacoub declaró que "los electores son inteligentes, la militancia es inteligente, y sabe perfectamente, qiden es quien en toda esta historia, la cual no debió surgir nun ca, ya que perjudica osten siblemente al partido ". Por otra parte, Andrés Climent Climent ha sido ele gido portavoz de Esquerra Unida en Benicarló. Ramón Blanch El PSPV denuncia que la Diputación desratiza sólo pueblos del PP El PSPV ha denunciado públicamente que la Dipu tación de Castellón está re partiendo las ayudas desti nadas a desratización, sólo entre los Ayuntamientos gobernados por el PP, sin ni siquiera avisar a los muni cipios socialistas de la posi bilidad de acogerse a estas ayudas, que ascienden a 4 millones de pesetas. El diputado de Medio Am biente, Ramón Vilar, ha ar gumentado que se trata de un "programa experimental". 'mmms 1 AÍTÍ Lj C3 Regalos, Detalles, Listas de boda. T. 471135 Juan XXIII, 5. Benicarló LA MUSICA Tone Benicarló. bajos.
Peñíscola estrena con orgullo la declaración de Interés Turístico Nacional de sus Fiestas Patronales El alcalde de Peñíscola, Constantino Simó, conside ra que las Fiestas Patrona les de este año, que se cele bran en honor a la Virgen de la Ermitana, no serán como las de ejercicios an teriores al haber sido decla radas de Interés Turístico Nacional. "Es un orgullo y una enorme satisfacción haber conseguido esta im portante denominación, ya que, a partir de ahora, i as Fiestas Patronales de Peñíscoia se conocerán mu cho más, no soio en Espa ña sino en todo ei mundo Simó pidió a todos los peñíscolanos que participen activamente en todos los festejos programados por la Comisión de Fiestas, cuyo trabajo elogió. Preocupado por la marcha de los grandes proyectos de Peñíscola, como la regene ración de la playa norte, la construcción del paseo ma rí timo, el vial N-1, la cana lización de la acequia Sangonera, la construcción de un palacio de congresos, la dinamización del Castillo del Papa Luna..., Simó ma nifestó a El Diario que "du rante estos días intentare mos compaginar ei intenso trabajo deiAyuntamiento de Peñíscoia con ei de ias fi es tas, y a esto cabe añadir ei trabajo que supone ei cam bio de Ayuntamiento. Des de hace una semana esta mos ya en ei nuevo edificio de i a Pza. Constitución ". Sobre si dos semanas de festejos resultan demasiado para una población, el alcal de manifestó que "nuestras fi estas pretenden que ia tem porada de verano no fi nali ce ei 31 de agosto sino mu cho más tarde. Los ettipro sarios dei sector de ia Hostelería nos pidieron ei año pasado que alargára mos ias fi estas, de esta ¡/la nera se consigue, si ei tiem po}' ias condiciones i o per miten, redondear ia tempo rada de verano ". Ramón Blanch ^■| Carta al director (y II) 3°.- Con fecha 30 de marzo de 1984 (ya con el nuevo alcalde) se instruyó el expediente de infracción urba nística, en el que el instructor del mismo, Sr. Agustín Albiol, firmó una sanción contra el promotor, D. Pe dro Miralles, de 10.031.200 ptas. y otra contra el cons tructor, D. Miguel Hernández, de 5.365.300 ptas. Pos teriormente la Consellería de Obras Públicas dejó en suspenso la sanción. 4°..- Lo más grave de todo es que el Ayuntamiento, y en especial el Alcalde de entonces, el Sr. Rovira, no informó a los compradores de viviendas de Cap Blanc y Argabí de la situación. Siempre que preguntábamos qué pasaba al Sr. Miralles, éste nos decía que se haría un Plan Parcial y que el asunto lo tenía claro con el Ayuntamiento. 5°.- Es por ello que cada uno debe asumir sus respon sabilidades, y Vd. Sr. Ramón Rovira, la suya. Nunca debió dejar construir ni una sola casa. Vd. toleró una situación que todavía arrastramos y que nos ha costa do a los vecinos muchos sufrimientos, y a algunos, los mejores años de nuestra vida. Fuensanta Martínez Con domicilio en la Urbanización "Cap Blanc" Presentación de Janmet y Carmeta ¿Celulitis, Obesidad? La concejal de Fiestas de Peñíscola, Juana Rovira, actuó como maestra de ce remonias en la presentación de los gigantes de la Ciu dad en el Mar, Jaumet y Carmeta. Serán bautizados el domingo por la mañana en la iglesia parroquial del Socorro y serán apadrina dos por los gigantes de Vinares y Benicarló. Al acto asistieron el alcalde, Constantino Simó, y el con cejal Ramón Rovira. La edil de Fiestas expli có que Jaumet estaba ins pirado en la figura del Rey Jaume 1, mientras que Carmeta lo está en la Vir gen del Caimen, patrona de los pescadores. "Peñíscola, es un pueblo marinero, por RESTAURANTE LAPIAZZA Auténtica pizza italiana. Carnes y pe.scados. Arroces. Caza junto a la muralla de la ciudad. Local climatizado. Calle Calabuch, 1 «480837 PEÑÍSCOLA lo tanto, debíamos rendir un homenaje a su patrona ". Asimismo, Rovira decla ró a El Diario que "la idea surgió hace varios meses cuando creímos que era oportuno que una ciudad como la nuestra, cargada de historia y de costumbres ancestrales, contara tam bién, al igual que ocurre con otras ciudades vecinas, con unos gigantes que nos repre senten en los actos más sig nificativos". Ramón Blanch/José Palanques ¿Por qué cargar con este problema? H CENTRO DEL TRATAMIENTO Los CIJMULOS DE GRASA LOCALIZADOS PUEDEN AOTES DESPj^ SOLUCIONARSE LOCALMENTE SIN NECESIDAD DE PASAR HAMBRE, SIN MOLESTIAS NI SUFRIMIENTOS. Con solo 1 visita semanal DURANTE 8 Ó 12 SEMANAS, REDUCIENDO POR LIPOESCULTURA ZONAS DE MAYOR VOLUMEN. Eliminamos la grasa de donde desee (moldeando su figura) Hemos renovado nuestra Clínica con los últimos avances de la tecnología médica, como ejemplo le enseñamos la silueta de nuestros clientes. Le informaremos GRATUITAMENTE A SIN NINGÚN COMPROMISO Pza. San Valente. 6 - bajos Teléfono (964) 451699 VTNARÓS Pza. San Valente. 6 - bajos VINARÓS KETCHUP TROPICS pedidos por encargo d Hernán Cortés. 38 Benicarló T. 460510 CaFE Pza. San Bartolomé Benicarló estudio REVELADO EN 1 Hora. Reportajes, fotocopias en color... Pza. Mercado, 1 Benicarló T.471432 HOTEL PEÑISCOLA PALACE Bodas, banquetes, comuniones, con venciones, reuniones de empresa, comidas de fallas... Avda. Papa Luna. 34 PEÑISCOLA Tel.-480912 Fax 4809.37
Tescenari Tescenari Teatro Psicomotricidad l'escenari Imaginación l'escenari rescenari l'escenari Creatividad corporal verbal Tescenari Grupos por edades l'escenari Niños, jóvenes y adultos. rescenari Muy formativo... y divertido. l'escenari Información y Matrícula: Lunes a viernes, 17h. a 20h. Mayor, 42-bajos Benicarló Bienvenido ai nuevo Aihambra AUTO ESTELLER AVDA. MAGALELANTES, 1 BENICARLO 1 2580 T.471708 Anuncios BREVES ^ 4*7 49 Q-| anunciarse AQUI SOLO CUESTA 500 PTS INMOBILIARIA VENDO PATIO EN IGLESUELA (Teruel) Con corral y pajar. Da a dos calles. 20 metros de fondo y 6 de ancho. En buen sitio para montar negocio. Interesados llamar al teléfono 40 10 55. ^ VENDO SOLAR EN PEÑISCOLA. ^ Buena operación para construir y ganar dinero. Fincas Irta. Puri Lorente. Tel. 489722 - 480126 Partida Cova, local 4. Peñiscola. ^ ; ^ '^QUIERE VENDER, ALQUILAR, COMPRAR...?^ Aproveche los más de mil lectores de esta sección. Tel. 474901- (De 11 a 13horas y de 17 a 19horas) VARIOS ^ REPARTO DE ^ PIENSO a domicilio. Consulte sin compromiso. Mr. Dog.T. 475699 > ^ CAMADAS A LÁ^ VENTA: Samoyedo, Yorkshire, Boxer y Gatos Persas. yMr. Dog. T. 475699y TRABAJO SE PRECISAN LACADORES BARNIZADORES con experiencia profesionai.T. 402345 SE PRECISAN APRENDICES MENORES DE 18 AÑOS no se requiere experiencia profesionai.T. 402345 SE PRECISAN LICENCIADOS/DIPLOMADOS En Ciencias Económicas y Empresariales. Se requiere experiencia profesional. T. 402345 CARTELERA DE BENICARLO CINE REGIO De viernes a lunes Air Forcé One CINE CAPITOI. De viernes a lunes El mundo perdido CflPJ - BRR Tel.- 474350 URGENCIAS PW23 BgpjicARLO Farmacia de Guardia: Amparo Carceller (Avda. Veda) Otros servicios: Ambulancias.- Cruz Roja: 471079; Maestral: 461688; Patxi: 460506. Centro Salud SSV 475461. Bomberos: 460222. Guardia Civil: 470634/Tráfico: 471840. Policía Local: 092. Butano: 471487. Iberdrola: 471400. Agua: 471660. Avuntamiento: 470050. ipPTiCA OPTICA ANA SALVADOR Puerto, 1 Peñíscola T.-480053 CLUB DEL VIDEO El cine en casa Pza. Mercado. Benicarló c/ Playa. Peñúscola URGENCIAS PEÑISCOLA Farmacia de Guardia: Silvia Vila (Avda. Papa Luna, 4) Otros servicios: Ambulatorio.- 489382/908967449. Guardia Civil: 480046. Policía Local: 480121 /908967450. Avuntamiento: 480050. Butano: 4810056. Iberdrola: 489502. Agua: 489889. Taxis: 460506/480385. T.470825 ^ I XIMEM-S P Jueves 4 de Septiembre 1997 Ntra. Sra. de la Consolación. Sama Cándida. El Sol sale a las 05.45h, y se pone a las 18.42h. La Luna sale alas07.54h.y se pone a las 19.59h, Luna Nueva en Virgo. I! Epoca El Diario Dirección: Josi Ganzenmüller Administración: José M" Alonso Corresponsales: José Palanques. Ramón Blanch y Eli Pcrcz ^Año UI N"769 de Benicarló y Peñíscola Redacción: tel.-¿^60897/fax.-474612 Admón. y publicidad: tcl/fax.-474901 Apartado de Correos 159 - 12580 Benicarlój