scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

El Diario de Benicarló y Peñíscola. Año VII– Nº1.365. 1997

Autores varios

Full text

fill I de Benic^g^^y Peñíscoto Publimedios C.B. Viernes N" 1.365 Año Vn 100 pías. DL.- Cs-264-94 ÍSERVINET SERVICIOS GENERALES DE LIMPIEZA Oficinas, locales, tiendas, fábricas, escaleras.... TELF.: 460255 y 989.120860 Sumario 3 Femando Vi cente Fibla consi gue dos medallas de bronce en los Juegos Mediterrá neos. Primeras foto grafías del nuevo Ayuntamiento de Peñíscola. 4 Las Fiestas Pa tronales de Peñís cola conservan la esencia de su folcklore primitivo. Carlos Caspe declara que la consecucuón del título de Fiestas de Interés Turístico Nacional ha su puesto año y me dio de trabajo. 5 Instantáneas que son noticia. 6 Hoy: EL DIARIO del trabajo La Federació Ecologista de Castellón recoge 600 kilos de basura en las playas de nuestra comarca La Federació Ecologista de Castelló-FEC, organiza ción que aglutina los esfuer zos de las organizaciones ecologistas Grup d'Estudi i Protecció de les Rapaces- GER, Colla Ecologista d'Almasora-CEA, Colla E- cologista de Castelló-CEC, Col.lectiu Ecopacifista l'Arquet, Grup Ecolo-gista de Vilafranca-GEV, Grupo de Estudio y Conservación de Espacios Naturales- GECEN y Asociación Pro tectora de la Naturaleza Levantina-APNAL, realizó el pasado 21 de junio una lim pieza simbólica de playas y puertos de la zona norte de la provincia dentro de la campaña europea «Limpie mos el Mediterráneo», co ordinada en España por la CODA (Coordinadora de Organizaciones de Defensa Ambiental). En dicha actividad participtu-on numerosos miem bros de los grupos de la FEC que limpiaron simbó licamente 8 tramos coste ros (representando unos 5 km. de costa en total) situa dos en los términos munici pales de Vinarós (playas del Triador, desembocadura del rio Servo], playas zona Sur (desembocadura del Ba rranco de Aigua-Oliva y el puerto), Benicarló (último tramo de la mar chica-ba rranco de Aigua-Oliva y puerto) y Peñíscola-Alcos- sebre (playas del tramo cos tero de la Serta d'Irta-ba- rranco del Volante, cala Argilaga y cala Mundina). Nula concíenciación En estos ocho tramos se recogieron 600 kg de basu ra, reflejando que el Medi terráneo sigue siendo un au téntico basurero. Los tramos costeros en peor estado fue ron los de la zona norte y sur en Vinarós (zona Triador y desembocadura de Aigua- Oliva), el tramo costero de la Serra dTrta y los puertos (corroborándose que son verdaderos basureros en donde la concíenciación y las infraestructuras brillan por su ausencia). Toda la basura recogida fue depositada en los conte nedores de Alcossebre ciu dad y Peñíscola, para la ba sura de Irta, Benicarló para la zona del Puerto y Vina rós (zona Norte, ciudad, puerto y zona Sur), demos trando que la FEC quiere llamar la atención a los ciu dadanos y a la administra ción sobre este grave pro blema y nunca ponerse a la altura de quienes vierten, ensucian, consienten y per miten este descontrol, ya que hubiese sido muy fácil verter con un camión todos estos residuos recogidos en la puerta de cualquier Ayun tamiento. Entre los 600 kg de basu ra retirada de nuestras pla yas el residuo sólido que más se vierte al mar es el plástico en sus múltiples modalidades, formas y ta maños. No obstante se en contró de todo, pues los me tales (hierros, latas de alu minio etc..), derivados del caucho, cristales, basura orgánica y jeringuillas se encontraban fácilmente. No existe limpieza durante todo el año En general, de las pros pecciones realizadas en es tos tramos costeros se des prenden las siguientes con clusiones: 1-No existen limpiezas en la mayor parte de las playas de esta zona durante todo el año. En los meses estivales existe una contratación de personal pero tan sólo se limpian las cuatro playas más importantes y concurri das (playas con Bandera Azul y con algunas infraes tructuras-duchas y papele ras). El resto permanecen ol vidadas prácticamente du rante todo el año. 2- Los puertos en general son auténticos basureros (en el puerto de Vinarós y en quince minutos, se llenó un contenedor con los residuos sólidos de un pequeño tra mo de uno de los muelles), donde se vierten todo tipo de residuos sólidos (plásticos, cajas, bodones metálicos, cuerdas, bombillas, etc.) y residuos líquidos (aceites y pinturas, fundamentalmen te). Se observa una total desconcienciación por parte de las personas que utilizan el puerto y de aquellos que tie nen que velar por potenciar e instalar infraestructuras (Ayuntamientos, Cofradías de Pescadores y sectores de la administración con com petencias en puertos y cos tas) pues son escasos los contenedores de RSU, no se íContinúa en la pág. i) GOLONDRINA SUPER BONANZA EXCURSIONES MARITIMAS A LAS ISLAS COLUMBRETES Salidas desde el Puerto de Peñíscola INFORMACION Y RESERVAS A LOS TELEFONOS: 480200 - 908.279380 DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO El. DT ^ R más cuenta cada día, más - Mi jaca == LA ENTRADA Bien está que llevemos años atravesando el lago de Mercadona sin que nadie se inmute, bien está que nos tomemos con paciencia que una ciudad pequeña como Benicarló tenga atascos en su entrada, bien está que los pea tones se jueguen la vida para ir a comprar, bien está que allí no se vea señal de tráfico alguna... Bien está todo menos la total au sencia de policía local, guardia civil o lo que sea para evitar el desastre que se organiza cada dos por tres. Allí hay dos hipermercados, el Parador, una carnicería, varias vivien das, diversos comercios y la entrada al pue blo. ¿Les parece poco a las autoridades?, ¿tendrá que pasar algo gordo para que espa bilen?. José María Alonso San Martín Bienvenido al nuevo Alhambra. AUTO ESTELLER AVDA. MAGALLANES, 1 BENICARLO 12580 T.471708 PrilTlGrHS fotos dGl Nuevo éx¡todeI tenista bemcarlando nuevo Ayuntamiento Fernando Vicente de Peñíscola consigue dos medallas de bronce en los Juegos Mediterráneos I: ,. ' LD Las fotografías de Ramón Blanch nos muestran el nue vo despacho del alcalde de Peñíscola, las nuevas depen dencias del Patronato Municipal de Turismo y el nuevo Salón de Plenos. El tenista de Benicarló, Fernando Vicente Fibla, . ha conseguido dos meda- Has de bronce en los Jue gos del Mediterráneo cele brados en la localidad ita liana de Bari. F1 actual : ' ntímero 1 del tenis valenciano obtuvo su primera ! medalla de bronce en la modalidad de dobles, ha ciendo pareja con Beto Martin. La segunda medalla de (Viene de la pág. 1) observan sitemas de recogi da de aceites usados, no hay sistemas de limpieza en la zona marítima y en muchos casos no están abiertos los servicios públicos. En el Puerto de Peñíscola Ise observa que la barcaza que está dragando el puerto vierte los lodos cargados de contaminantes (aceites, re siduos, lodos eutrofizados, etc.) en la zona Sur (zona Pebret). Necesidad de campañas Por lo general, se echan de menos, por parte de los Ayuntamientos, campañas tendentes a educar y con cienciar a la opinión públi ca sobre esta problemática. an el nue- Los cauces de los rí os si- >as depenguen siendo los lugares por r el nuevo excelencia para verter todo tipo de residuos que luego broce la obtuvo en indivi duales, venciendo al italia no Stefano Galimberti por 6-3 y 6-2. Anteriormente, el benicarlando fue derro tado contra todo pronósti co por Vicenzo Santopadre por un doble 6-4. Mañana comienza a dis putar el Challenger ATP de Venecia. Femando Vi cente intentará meterse entre los cien primeros del mundo. son arrastrados por las ria das y depositados en las des embocaduras de los rí os, ba rrancos, ramblas y tramos costeros, sin que los siste mas municipales de limpie za se acerquen a estos luga res. Es muy preocupante que el Mediterráneo siga siendo un basurero. Las plantas de depuración o emisarios no han conseguido eleminar el problema de los vertidos de RSU y se echan a faltar au ténticas políticas de depura ción verdadera donde se reutilicen las aguas para riegos agrícolas o incluso para mantenimiento municipal, así como políticas educati vas tendentes a minimizar el problema y un mínimo de sensibilidad por parte de nuestros políticos. Ramón Blanch Noticias en 1 minuto * El cantante Joaquín Sa bina actuará en las Fies tas Patronales de Peñísco la el próximo mes de sep tiembre. * Hoy se conocerán los re sultados de los exámenes de selectividad celebrados en la Universidad Jaime I de Castellón. * El PP inaugurará maña na en Benicarló su prime ra sede en propiedad de toda la provincia. Todos los diputados nacionales y autonómicos, senadores, presidente de la Diputa ción, diputados provincia les y alcaldes de la comar ca han confírmado su asis tencia a la inauguración de las instalaciones. * El secretario federal de or ganización del PSOE, Ci pria Ciscar, ha pedido a Joan Romero que no opte a la se cretaría general del PSPVPSOE en el VIH Congreso que se celebrará en juüo. In cluso ha insinuado que su candidatura para sustituir a Joan Lerma no está bien vis ta por Madrid. Por su parte. Romero ha manifestado que se niega a recibir presiones. A partir del próximo lunes 30 de junio, el Laboratorio de Análisis Jorge Cid se trasladará a las nuevas instalaciones de la calle Dr. Fernán, 9 (Junto a la Plaza Madre Molas). El horario continúa siendo el núsmo: de lunes a viernes, de 9h. a 13.30h. y de 17h. a 20.340h. Tel. V Fax.- 46 16 80 estudio Después revelado EN 1 hora Reportajes, fotocopias en color... Pza. Mercado, 1 Benicarló T.471432 Antes Después ¿Celulitis? ¿Obesidad? La solución de su obesidad o celulitis puede ser resuelta con un sólo tratamiento local a la semana durante 8 ó 12 semanas (LIPOESCULTURA), puede perder entre 400 grs. a 2 klgs. por semana sin someterse a inyecciones, coixientes, medicamentos. TENGA EN CUENTA QUE LE REDUCIMOS VOLUMEN ALLI DONDE LO DESEE, a la vez que mejora su circulación y la flacidez muscular. Venga a conocernos o llámenos por teléfono, le informaremos i gratuitamente y sin ningún compromiso, además conocerá nuestras especiales condiciones. No lo dude, podemos resolver su problema (le moldeamos su silueta) con los últimos avances de la ciencia INOCUOS. CETRACE. Centro del Tratamiento de la obesidad y la celulitis. (CLINIC.\ DE ESTETICA) Plaza San Valente. 6 bajos. Vinai ósT 451699 ^ EL DLXRIO KETCHUP TROPICS pedidos por encargo c/ Hernán Cortés, 38 Benicarló T. 460510 Parador de Idrismo Costa de Azahar Banquetes-Convenciones Salones Privados-Fiestas-Jardines Piscina Tenis- Barbacoa -Parque Infantil Tel.- 470100 Fax.- 470934 Benicarló )ictur0<;hc CLUB DEL VIDEO El cine en cnsci. Pza. Mercado. Benicarló c/ Playa. Peñíscola aMHIM MbltrDos LA MUSICA Ferreres Bretó, 25 S Benicarló 475699 Torre Benicarló, bajos. RESTAURANTE LAPIAZZA Auténtica pizza italiana, carnes, pescados... Calle Calabuch, 1 *4^0837 Placeres terrenales PEÑISCOLA Las Fiestas Patronales de Peñíscola conservan la esencia de sn folcklore primitivo La dirección general de Turismo ha otorgado a las Fiestas Patronales en ho nor a la Virgen de Ermitana de Peñíscola el títu lo de Fiesta de Interés Tu rí stico Nacional. Las fi es tas comienzan con la pro clamación de la Reina y su Corte de Honor el día 7 de septiembre, pero an tes del año 1969 comen zaban el día 8 con los tra dicionales actos religiosos y la actuación de las dan zas folcklóricas, según el historiador Alfredo Ayza. Después de tantos siglos de interpretación anual de las ancestrales danzas, éstas siguen conservando el aroma genuino con el que nacieron. Sus oríge nes son difíciles de preci sar; aunque las primeras constataciones escritas datan del siglo XVII, no es arriesgado pensar que surgieron antes del siglo XV, probablemente una vez conquistada la ciudad por los cristianos o inclu so en tiempos prehistóri cos como afirman algunos antropólogos y estudiosos del tema. Los principales grupos coreográficos que han perdurado en Peñíscola a lo largo de los años son cinco: Dansants, Cavallets, Llauradores, Gitanetes, y los Moros y Cristia nos. Sobre los posibles cambios que se han pro ducido en la danzas, Alf redo Ayza explicaba en el programa de las fi estas del pasado año que "só/o se han producido pequeñas modificaciones de esti/o en aspectos relacionados con ¡a indumentaria, in cluso en la propia tnúsica de acotnpañamiento o en algún movimietito coreográfico". Sin em bargo, "Peñi'scola ha sa bido consen'ar la esencia de su folklore primitivo. trasladándose el conoci miento y el saber de su tra dición de generación en generación añade Ayza. La Ciudad en el Mar ve laba por sus tradiciones y llegaba a sancionar inclu so con la cárcel a quienes voluntariamente las in cumplían, y así se hizo constar en el libro de actas del Ayuntamiento en 1677, cuando se sancionó a dos peñíscolanos por ser los causantes de que no se bai laran las danzas después de haber alquilado los tra jes en Benicarló. Las autoridades de la lo calidad han coincidido en señalar que "ha sido un importante logro para Peñi'scola", que ahora verá incrementada su promo ción turística gracias a la declaración de las Fiestas Patronales de la localidad como Fiesta de Interés Tu rí stico Nacional. Ramón Blanch "Conseguir el título de Fiesta de Interés Turístico Nacional ha supuesto año y medio de trabajo " El presidente del Patro nato Municipal de Turis mo de Peñíscola, Carlos Caspe, ha mostrado una enorme satisfacción tras recibir la notificiación de que se ha otorgado el títu lo de Fiesta de Interés Tu rí stico Nacional para las Fiestas Patronales en honor de la Virgen de Ermitana. "La gestión se ha hecho desde el Patronato y el se guimiento constante ha te nido casi un año y medio de duración". Carlos Caspe considera que ha sido un gran logro para la Ciudad en el Mar. "Es un tema que ya me fas cinaba incluso mucho an tes de llegar a ser conce jal del Ayuntamiento, por lo que en cuanto tuve la oportunidad comencé a tramitarlo". José Palanques UN PflOGRnMD D( AIflH GOn 9U( PflCTCHDC SC> niGOMRSQUCUN (SMOG CON MUSICM CAMP... Acr\ Los mejores y mús selectos regalos. Juan XXIII, 5 - Benicarló TODOS IOS SABADOS V DOMINOOS DC DI€Z A ON<€ D€ Ift MAÑANA CN ARDIO HUCVA 98.» EL DIARIO 4 Instantáneas que son noticia José Palanques/Ramón Blanch - -#.r ' "'«¡{¡fi'. ^ *5' fit 1 í I -»t w**" Los miembros de la Sociedad Gastronómica Sancho Panza posaron junto a Manolo Rico, tras comunicarle que el Restaurante El Cortijo de Benicarló, con la cena organi zada por Rodolfo Bellés, acababa de ser elegido mejor restaurante del año. y Un año más, y van veinticuatro, el Festival de Fin de Curso del Gimnasio Mabel de Benicarló fue un éxito impresionante, tanto desde el punto de vista artísitico, como de asistencia de público, demostrando un enonne poder de convocatoria. El Club Gimsport de Benicarló presentó el pasado sá bado día 21 de junio en los salones del restaurante Marynton a su nueva dama, Begoña Mercader, que sustituye en el cargo a Vanessa Gilabert. Este año coincide que Begoña es dama de las fiestas patronales de agosto. Desde aquí nuestra más sincera felicitación. También cabe destacar que a la cena, ameni zada por el dúo Ebano, asistió numerosísimo público sim patizante del Club Gimsport. <IL . La 11 Escuela de Verano de la Sociedad Española de Medicina de Familia se está celebrando en el Castillo del Papa Luna. El Diario está siguiendo muy de cerca estas interesantes jomadas en las que se ha puesto de mani fi esto la necesidad de recuperar la fi gura y el prestigio del médico de familia. Restaurante Casa Severino Pescados y mariscos de nuestro litoral. Dátiles y Langostinos de Peñíscola... Paellas, "Arrós seixat", "Suquet depeix", "All i pebre " de anguila y de pulpo... Escogidas y selectas cartas de vinos y postres. Urbanización Las Atalayas, Peñíscola T.480703 Centro de estética * Masajes corporales y faciales * Manicura v pedicuro \ * Reflexología podal * Peeling corporal U ^Limpieza de cutis * Quiromasajes , \\ * Cera caliente y fría * Rayos UVA / Nueva dirección: Cesai' Cataldo. 9 Benicarló T. 475645 5 EL DIARIO HOTEL PEÑISCOLA PALACE Bodas, banquetes, comuniones, convenciones, reuniones de empresa, comidas de fallas... •EL DIARIO ' de Avda. Papa Luna, 34 PEÑISCOLA Tel.- 480912 Fax 480937 CANTINA-TAQUERIA HAMBURGUESERIA TEX MEXPIZZAS Especialidad en comidas mexicanas, carnes tex-mex Matilde Thinot, 3 telf. 481556 PEÑISCOLA \l/ 7^^ Lo que anuncie aquí, lo sabrá todo el mundo. 0) 474901 Pza. San Bartolomé Benicarló Si quiere sentirse fresco, ¡venga a lanzarse al agua! INFORMATICO CONTABLE Requisitos: Bachiller superior, F.P. II o equivalente. Programa: 40 Temas. Bases: DOGV: 11/12/96 Areas: Constitución española, organización territorial del Estado, comunidad autónoma, administración local, derecho administrativo, hacienda ptíblica, admnistración tributaria, contabilidad e informáti ca. Plazas: 1. Personal: Funcionario. Convocatoria: BOE: 17/06/97. Oposición libre. Solicitud: Hasta el 07/07/97. Registro General del Ayuntamiento. Información: Ayuntamiento de la Eont d'en Carrós. Pza. Ayuntamien to, 19. 46717 La Eont d'en Carrós (Valencia) T. 96.2833000 TECNICO DE ADMINISTRACION GENERAL Requisitos: Licenciado en Derecho, Políticas, Económicas o Empre sariales. Conocimiento de grado elemental de valenciano, u homologa do, expedido por la Junta Calificadora de Conocimientos de Valencia no. Bases: DOGV: 26/05/97 Plazas: 1. Personal: Funcionario. Convocatoria: BOE: 14/06/97. Concurso de méritos. Solicitud: Hasta el 04/07/97. Registro General del Ayuntamiento. Información: Ayuntamiento de Torreblanca. Registro General, c/ San Antonio, II. 12596 Torreblanca (Castellón) T. 964.420411 EL DIARIO recuerda A lectores, sucriptores, proveedores y clientes que NO TIENE OFICINA ABIERTA AL PUBLICO. La correspondencia, avisos, facturas, etc. deben remitirse al APARTADO DE CORREOS N° 159 de Benicarló. Redacción: Tel.: 460897 Fax.: 474612 Administración y publicidad: Tel y Fax.: 474901 i ULTRAMARINOS Y BODEGA EL SUPER DE CASA C/ Cnsto del Mar, 18. Benicarló Tel. 470841 r Las Gaviotas CAFETERIA-BAR Ca.^a Clavel Avda. José Antonio, 45 Peñiscola Tel.- 964/489823 Anuncios BREVES @ 47 49 01 ANUNCIARSE AQUÍ SOLO CUESTA 500 PTS INMOBILIARIA SE TRASPASA PELUQUERIA En la calle Rey Don Jaime de Benicarló. Completamente montada y equipada. Telf.: 470344 SE ALQUILA LOCAL LISTO PARA ABRIR ¡YA! En el casco antiguo de Peñíscola. Apto para bar, cafetería, pizzería, tasca, etc... Totalmente equipado. Telf.: 480066 LOCAL TOTALMENTE MONTADO Se alquila por temporada o para todo el año. En el casco antiguo de Peñíscola. Apto para Pub, Cafetería o Tasca. Telf.: 489722 SE ALQUILA ^ CAFETERIA EN PEÑISCOLA. Temporada de verano. Primera línea de playa. T. 471135 (Horario comercial) VARIOS SE VENDEN cachorros de cruce entre Pit-Bull y Pastor Alemán T. 475576 REPARTO DE PIENSO a domicilio. Consulte sin compromiso. .Mr. Dog.T. 475699^ CAMADAS A LA^ VENTA: Pastor Alemán, Samoyedo, Bullmastiff, Yorkshire, Schnauzer mini. Mr. Dog. Tel.- 475699. > TRABAJO SE PRECISAN APRENDICES MENORES DE 18 AÑOS no se requiere experiencia profesional. Tel. 402345 SE PRECISAN SOLDADORES de estructuras metálicas. Se requiere experiencia. Tel. 402345 CINE REGIO De viernes, 27 a lunes, 30. CON-AIR CINE CAPITOL De viernes, 27 a lunes, 30 BATMAN Y ROBIN. CINE JJ Hasta el lunes, 30. CON-AIR. CINE COLISEUM CERRADO POR VACACIONES CnF€ Tel.- 474350 g Pío xn, 23 I? Benicarló " Farmacia de Guardia: Jordi Cid (c/ San Juan, 33) Otros servicios: Ambulancias.- C. Roja: 471079; Maestrat: 461688; Patxi: 460506; Centro Salud SSV: 475461; Bomberos: 460222; Guar-dia Civil: 470634/ Tráfico: 471840; Policía Local: 092; Butano: 471487; Iberdrola: 471400; Agua: 471660. OPTICA OPTICA ANA SALVADOR Puerto, 1 Peñíscola T.-480053 lURGENCIAS 1 PEÑISCOLA Farmacia de Guardia.: S. Vila (Av. Papa Luna, 4) Otros servicios: Ambulatorio 489382/ 908967449; Guardia Civil: 480046; Policía Lo cal: 480121/908-967450; Ayuntanúento:480050; Iberdrola: 489502; Agua: 489889; Butano: 480056; Juzgado de Paz: 489924; Taxis: 460506; 480385. El Diario de Benicarló y Peñíscola u Kpoca Año i\ N" 725 Dirección Jo.sé M"* Ganzcnniiiller Adminislraclón Jo.sc M" Alonso Corrcsponsaíes: José Palantjucs Ramón Blanch Redacción : Tciérono. 460897 - Fa.\. 47 46 12 Administración y publicidad: Telf. y Fax.: 474901 Diseno. Ma(|uctac¡ón y Edición: Puhliincdios Imprime: Pubíinicdios ' AI^ARIADO l)k CORREOS 159. 12580 BICMCARLO T.470825 njte S AGENDA IMEM'S ¿5''' línmrr ^ Viernes 27 de junio de 1997 Stos. Zoilo, mr. y Ladislao, rey. Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro. El Sol sale a las 04.47h. y se pone a las 19.49h. La Luna sale a las 23.53h. y se pone a las 12. ISh. Su fase actual es llena en Sagitario. EL DIARIO Las cosas que contamos cada día, quedan escritas para siempre PAPEL RECICLADOI 100% A rA É sV Equipados con la más avanzada ^ °S'3 de la industria gráfica, para de la forma más senci l la, expresar su idea sobre el papel . mPRBUTA Pilar, 5 • Apdo. de correos 74 Tfno. (964) 47 29 28 • Fax. (964) 47 25 07 12580 BENICARLO (Castellón) FAFBLERÍA Rey Don Jaime, 34 Tfno. (964) 47 03 89 2580 BENICARLÓ (Castellón)