El Diario de Benicarló y Peñíscola. Año V– Nº910. 1995

EL DIARIO de Benicarlé^ V Peñíseola Des de fa 25 anys BenFcarló: Mercal Central i Carrer Sant Francesc Publimedios C.B. Viernes l^-S^eptieinbre-1995 910 Año V 75 pías. DL.-Cs-264-94 Avada^Sísé^Ámonio ©Noticias en 1 minuto * Esta tarde a las 18.30h. en la Parroquia de San Bartolomé se celebrará un funeral en memo ria del sacerdote benicarlando Mosen Miquel Redorat. Sus restos fueron enterrados el pa sado miércoles en el cemente rio de Benicarló. * Esta noche a las 21h. en el Hogar La Salle de Benicarló tendrá lugar el V Foro de Opinión con el tema "Beni carló en la Evangelización del Nuevo Mundo". El reveren do Josep Miquel Francés pre sentará su libro "Evangelizadores del Nuevo Mundo des de Castellón y sus pueblos". * El paro aumentó en 2.710 personas durante el mes de agosto en la Comunidad Valen ciana, mientras que bajó en 17.876 en toda España. * La dirección territorial del Ministerio de Obras Públicas y Aumar, empresa concesio naria de la empresa A-7, han aceptado la petición del A- yuntamiento de Vinares por la que se solicitaba que el nombre de dicha ciudad apa rezca en la salida "Peñíscola- Benicarló" de la autopista. * Ha quedado constituido el Organismo Autónomo de Cul tura de Benicarló. En nuestra edición de mañana les ofrece remos la composición comple ta del mismo. El Ayuntamiento peatonalizará el centro histórico de Benicarló Unitat del Poblé Valencia de Benicarló denunció el pasado martes durante la celebración del pleno ordi nario correspondiente al mes de agosto una falta de participación de su grupo en el diseño que tendrá en el futuro el casco antiguo de la ciudad, obra ambiciosa que está presupuestada en una primera fase en algo más de cincuenta y ocho millones de pesetas, que se destinarían a la peatonalización de las calles Mayor, San Joaquín, La Presó y San Juan. La emblemática obra será incluida con toda probabi lidad dentro del Plan Pro vincial de Obras y Servicios de la diputación de Caste llón. El portavoz de UPV, En rié Moya, indicó que su grupo no había tenido tiem po material para poder es tudiar con detenemiento el proyecto que había tenido entrada en el ayuntamiento el mismo día que se llevaba a pleno para su aprobación, y de esta manera poderse incluir dentro del citado plan provincial. Moya, mo lesto por esa rápidez y falta de previsión de los popula- ¿TIENE YA SU ^TELEFONO MOVIL? jíD^drc- * Línea en 5 minutos y número a elegir. * Todas las marcas, modelos y accesorios. * El mejor servicio técnico Cerrado por vacaciones Avda/ Papa Luna. 18 Tel.47.1.S84 res, dijo que "no es un plan teamiento lógico, más cuan do se trata de un importante proyecto que afecta a todos los ciudadanos de Benicarló, y en este sentido UPV tiene que decir alguna cosa al res pecto". Añadió que "no entiendo esa falta de previsión por parte del Partido Popular, que no ha permitido a los grupos opinar y estudiar el proyecto". Por otra parte, el concejal de Hacienda, y portavoz del Grupo Popular Jesús Molina, declaró que "me sorprenden sus manifestaciones, ya que su grupo ha tenido más de un mes y medio para poder presentar las alegaciones que considerasen oportuno al re.specto". Poco tiempo después, el edil de Unitat del Poblé le re cordó al concejal popular que el proyecto había entra do el mismo día que se ce lebraba el pleno ordinario, por lo tanto era imposible el poder presentar algún tipo de alegación sobre el asunto que se trataba, más aún cuando éste había sido realizado por una empresa de Valencia, que por razones no aclaradas (Siííue en pág. 21 ALL SPORTS Benicarló Márcate un tanto vistiendo a la moda Colón, 1 Benicarló ( RESTAURANTE BRISAS Peñíseola CERRO-MAR Cocina Marinera e Internacional. La mejor carne. Exquisitos Flambeados Alquiler de hahitaciones Tel.-908047135 La Asociació Cultural de Moros i Cristians cumple su X Aniversario El Diario de Benicarló y Peñíseola publica un artículo de Juan Bautista Simó Castillo, Cronista Oficial de Peñíseola f N El Asociacionismo como alternativa (A l'Associació Cultural de Moros i Cristians en el sen Xé Aniversari) Nuesba sociedad actual, centralizadora de los procesos de la información y de la toma de decisiones, nos hace perder el sentido de la acción personal en la vida cotidiana, con el ries go de implantar un desarrollo desde el poder económico, abocándonos a los intereses meramente comerciales y des articulan la necesaria partici pación ciudadana. Urge, pues, crear y reforzar las estmcturas de las relacio nes humanas de la comunica ción; romper el aislamiento, que las gentes nos conozca mos, que podamos colaborar, conseguir basar nuestra convi vencia en la cultura de la pro ximidad, de las relaciones de vecindad y solidaridad, en las mente, fomentar las relaciones de convivencia,... Consecuen temente, no podemos por me nos que considerar el Asocia cionismo como objetivo prio ritario de cualquier comunidad que se plantea mejorar la cali dad de vida de su población. La participación asociativa es una faceta más de la integra ción social que configura un modelo de ciudadano activo para que la cultura evolucione y recupere las prácticas socia les propias (expresión de senti mientos colectivos, cohesión de una identidad, de unos valo res, de un «sentido común»), fomentando actitudes públicas que van en sentido contrario al individualismo y la competitividad, opuestas al consumisprácticas cotidianas, en la exmo, haciéndonos conscientes presión de los setititnientos de nuestras obligaciones, a vicolectivos, ... donde como ma nifiesta el Presidente de Mo ros i Cristians a la revista «Pe ñíseola», las personas seamos vircon y para los demás en lu gar de vivir sólo para sí, mien tras adquirimos el entrena miento necesario en habiiidasujetos y no objetos, podamos des de participación. expresar nuesü'as ideas, discre par, asumir, respetar, confiar, compartir, disfiutar conjunta- RESTAURANTE P I Z Z E R í A lAPim Deguste nuestra cocina Amplia terraza Calle Calabuch, 1 * 4808.17 PEÑÍSCOLA Todo un reto imprescindible en la formación actual. Juan Bta. Simó Castillo Parador de Tñrismo "Costa de Azahar" Banquetes - Conveiicioiie.s Salones Privados - Fiestas Jardines - Piscina- Tenis Balbacoa - Parque Infantil Tel.- 47Q100 Fax.- 4709,14 enlcarló (Viene de ¡a pág. I) retardó su presentación. Tras un intenso debate se aprobó el punto por quince votos a favor y dos absten ciones de UPV. El Grupo Socialista pidió al equipo de gobierno más ambición en los proyectos urbanísticos y de infraestructura para la ciudad de Benicarló. Ocultismo El equipo de gobierno del Partido Popular, continúa con su campaña de ocultis mo en esta segunda legisla tura al frente del consistorio benicarlando, y una vez más, no se conocieron al gunos puntos de interés que se reflejaban en la orden del día. Como nota preocupante, y que merece una especial atención, cabe indicar que se dio cuenta de la liquida ción del presupuesto del añó* 92 del Organismo Autóno mo de la Universidad Popu lar, no especificándose las cantidades del citado orga nismo, hecho que provocó un cierto malestar entre al gunos periodistas, más cuando el ayuntamiento tie ne la obligación de informar al respecto. Por su parte, el alcalde, Jaime Mundo, continúa sin contestar a una petición que formularon algunos medios de comunicación del muni cipio, que solicitaron hace aproximadamente unos ocho meses que se les facilatara una copia de los de cretos de alcaldía, que no suelen leerse durante las se siones ordinarias. Aunque es una información pública, al no darse a los periodistas, ésta no llega a los ciudada nos. Ramón Blanch Especial Fiestas Patronales de Peñíscola 1995 -Ramón Blanch- Programa de Fiestas de Peñíscola 15 de septiembre: Día del Mar 12.00h.- En el Puerto, competiciones deportivas y Juegos acuáticos. Por gentileza de la Cofradía de Pescadores San Pedro se obsequiará a todos los asis tentes con una Sardinada, acompañada de un buen vino. 13.00h.-En la Plaga de Bous, toreo de vaquillas. 15.30h.- En el Bar Chiki, final del Concurso de Guiñóte. 17.00h.-En la Plaga de Bous, toreo de vaquillas. 19.15h.- En el Restauran te Coliseum, inscripción del I Concurso abierto de Pesca, organizado por la Asociación Local de Pes ca Deportiva "Peñíscola". y en el que podrá partici par cualquiera que lo desee. 22.00h.-La Associació Cul tural de Moros i Cristians rendirá homenaje al Pueblo de Peñíscola por su colabo ración, realizando un pasa calle por la ciudad antigua. 22.00h.- Organizado por la Asociación Local de Fútbol Sala, Gran Final de la tem porada 95, en las categorías Infantil y Sénior A medianoche.- En el Pa rador de Fiestas, actuación estelar de AMISTADES PELIGROSAS y MANGANI BOIX. De madrugada.- En la Pla za Santa María, Gran Fies ta de la Espuma con Disco Móvil. EL DIARIO DE BENICARLO Y PEÑISCOLA ES EL DIARIO DE TODOS Y PARA TODOS. TU TAMBIEN TIENES LA PALABRA. ADEMAS DE LA SECCION DE CARTAS AL DIRECTOR, PUEDES HACERNOS LLEGAR TUS SUGERENCIAS. IDEAS. OPINIONES AL BUZON DEL LECTOR REMITIENDO TUS CAR TAS A : DIARIO DE BENICARLO Y PEÑISCOLA a MAYOR, 42 l/\l 12580 - BENICARLO ^1^1-1 Y recuerda que nuestro número de Fax es el 474612 HEMOS VUELTO DE'VACACIONES CON MUCHAS SORPRESAS Y NOVEDADES. SI TE GUSTA ESTAR BIEN INFORMADO. NO NOS PIERDAS DE VISTA. Pa " ■ ^ III I - . ' Vale la pena visitar la Ex posición de Antigüedades y Labores organizada por la Asociación de Amas de Ca sa de Peñíscola. Se encuen tra en el salón de Actos de la Cofradía de Pescadores y pennanecerá abierta hasta el próximo domingo. Las componantes de esta importantísima asociación peñiscolana han trabajado denodadamente para ofre cer a la ciudad un excelente compendio de artículos dig nos de ser admirados. La muestra fue inaugura da el pasado martes, dentro de la programación del Día de la Mujer, con la presen cia, entre otras autoridades, del alcalde de la ciudad, Constantino Simó. EL DIARIO DE BENICARLO Y PEÑISCOLA @474901 VEN A VIVIR LAS NOCHES DEL VERANO Si alguna vez has pensado en lo bien que te verías sin gafas ahora es el momento de decidirte Tus lentillas en : / FEDEROPnCS / ANDRÉS BARREDA Feo. Pizarro. !6 Tcl!'.-460076 BHNK ARLO d-sco F HOTEL PEÑISCOLA PALACE Bodas, banquetes, comuniones, convenciones, reuniones de em presa. comidas de fallas Avda. Papa Luna. .M PEÑÍSCOLA 'Icl.-480612 Fax 4806.O LEC LA DISCOTECA DEL CASCO ANTIGUO Asamblea informativa sobre la instalación de grandes superficies comerciales Se dio como segura la instalación de L'EcIerc en Benicarló y Continente en Vinaros La Confederación de Empresarios de Castellón gestionará la realización de un estudio sobre la situación actual del comercio en Benicarló y otro sobre el impacto de la ubicación de una gran superficie en la ciudad nicarlandos reivindica- ||^|j| M como la de accesos a la y (Foto: José Palanques) Muy interesante resultó la la postura más generalizada, proyecto político de ciudad, asamblea informativa convocapor la que abogaban UPV, Unió En la reunión los propios co da por la Unió de Comergós de de Comerlos y CEC; dada la merciantes dejaron clara la ne- Benicarló con motivo de la ya decisión política del equipo de cesidad de mejorar, de innovar, dada como segura instalación gobierno del PP, con mayoría de incrementar su oferta comerde una gran superficie comerabsolutaenel Ayuntamiento, la cial, para lo que se estableciecial en la ciudad. Representaninstalación de L'Eclerc es ya ron varias estrategias: la elabotes de UPV, PSOE, Confederainevitable, por lo que hay que ración de estudios profesionación de Empresarios de Gasteser pragmáticos y luchar para les clarificadores de la situallón (CEC) y la Unió de Comerque las contraprestaciones beción, la creación de un Centro 90S, así como las intervencioneficiosas para la ciudad, acorde Desarrollo Comercial, el nes del público, clarificaron dadas por escrito y fi rmadas anembellecimiento de la ciudad, bastante la estrategia a seguir. tes de que empieze la construcla necesidad de fomiación, en- E1 Partido Popular justificó su ción del hipemiercado, deben tre otras, ausencia mediante un fax que ser las más amplias posibles: De los diversos parlamentos fue leído al principio de la areactivación del comercio, arrequedó patente que el comercio samblea, y no asistió la PYME glo de accesos, personal conde Benicarló no está aún prepade Benicarló. Pese al gran intetratado, reinversión de impuesrado para resistir el negativo rés del tema, fueron pocos los tos... impacto que el hipermercado comerciantes que acudieron. Por su parte. El PSOE se reasupondrá y que sería preferible En las tres horas de exposifi rmó en su negativa a la consdar una moratoria de dos años ción y debate se dio a conocer trucción, ya expresada en su para favorecer esa preparación. Se solitó el em- Se abogó por la Se anunció que bellecimiento del creación de un Cen- en un período de centro de la ciudad tro de Desarrollo tres años se insta- y su correcta seña- Comercial con perlarán varias granlización sonal especializado des superficies más (Foto: José Palanques) proyecto político de ciudad. En la reunión los propios co merciantes dejaron clara la ne cesidad de mejorar, de innovar, de incrementar su oferta comer cial, para lo que se establecie ron varias estrategias: la elabo ración de estudios profesiona les clarificadores de la situa ción, la creación de un Centro de Desarrollo Comercial, el embellecimiento de la ciudad, la necesidad de fomiación, en tre otras. De los diversos parlamentos quedó patente que el comercio de Benicarló no está aún prepa rado para resistir el negativo impacto que el hipermercado supondrá y que sería preferible dar una moratoria de dos años para favorecer esa preparación. y su correcta seña lización m 474901: LA PUBLICIDAD g g g PARA SUS ANUNCIOS EN PRENSA PROVINCIAL Y COMARCAL, LLAMENOS PARA SUS ANUNCIOS EN PRENSA REGIONAL V NACIONAL, LLAMENOS PARA SUS ANUNCIOS EN RADIO NUEVA, SER MAESTRA!, ULLDECONA, ETC..,, LLAMENOS J PARA SUS ANUNCIOS EN VALLAS, AUTOBUSES, ETC..., LLAMENOS PARA SUS ROTULOS LUMINOSOS, PLACAS, ETC,... LLAMENOS PARA SUS CAMISETAS, MECHEROS, BOLIGRAFOS, ETC..., LLAMENOS REGIOi Tel.- 470371 BÍW C/Cristo del Mar, 72 ^I^Telf.y Fax (9M) 474202 Suministros para la hostelería, Menage para el hogar. Artículos de regalo. Tus sueños hechos realidad BEHICARLO TELl 47.17.7S KEANU REEVES ■m '' i ':i Lmf'n ikX'i"u-anl¿r!<\ I fta i í 'n Hasta el lunes AITANA SANCHEZ-GIJONj JJcI J)írS^(tr (70 "Co«3i> QFn /«rNUBES . .'l iin ; ». •• . ÍÍ1"VL,. . "ÍWJ u-'iv-r • :.Vk>A>.{«| lli MVTi etí' * r " . w. Después ¡Usted también puede conseguirlo! Diga adiós a la CELULITIS de sus muslos, barriga, caderas, nalgas... Sin producir estrías, ni flacidez muscular. Excelentes resultados desde la 1- sesión. Moldeamos su silueta sin medicamentos, ni inyecciones. CETRACE Clínica de Estética Pza. San Valcnie,6-T.45l699-Vinarósy AHORRA AGUA s AHORRA. NUNCA LJ SE VENDE (NL'EVO.(;aRANTI,\ 4 .\IESES) Impresora Cannon BJ-200. Ordenador 486 DX2/66 con monitor SVGA color. 4 Simm de RAM, FDD 3 1/2. Teclado y Caja Minitorre. CD ROM Sony31-A-03. Windows trabajo grupo 3.11 229.000.- PTS Tel.- 454740 C/José M' Saladerria, 18 Rfi.STAUR^TE :iSNE BLAMCOj ABIERTO TODOS LOS DIAS COMIDAS PARA LLEVAR PEÑISMARI BLOQUE D0004 Tel.-482182 Avda/ Papa Luna PEÑISCOLA ORAN IERRAZA FRENTi; AL .MAR HÍe/ra^. /ccSAS" cxjt'^o /' Electric Sound Alquiler y montaje de Sonido e Iluminación Rock, con vem iones. íiiscotecas móviles v todo tipo cíe servicios para el Espectáculo. San Roque. 62 Callg Tel.- 492280 I I'errerc.s Breto, 25 Bcnicarlü o Y Á :J k ' 4iE«C: " y .. ^ t^s SíS^ •V AMióO^") El Diario Corre.snnn.salps de Benicarló y Peñíscola José Palanquea II Epoca Año II N® 275 Ramón Blandí Dirección M'' José Sánchez José María Ganzcnmüller José María Alonso David Albcrl Redacción y Pubitddad: Calle Mayor, 42 bajos Telefono. 47 49 01 Diseño, Maquctacíón y Edición: Publimedios C.B. Imprime: Gráficas Pratscvall La Última A mediodía de hoy se celebrará una rueda de prensa en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Peñíscola con motivo de presen tar el XI Ciclo de Conciertos de Míisica Clásica que se celebrará en el Salón Gótico del Castillo del Papa Luna entre el 18 y el 30 de septiem bre . En esta ocasión, además de la Or questa de Cámara de Engelberg, parti cipará la Banda de Mtjsica Verge d'Ermitana de Peñís cola y se presen tará la Orquesta Internacional de Peñíscola, resul tado de la fusión de la Orquesta sui za y un grupo de instrtumentos de la Banda de Mtlsica Municipal. Anuncios Clasificados @ 47 49 01 * REPARTO DE PIENSO A dotiiidlio. (Sin cargo). Pajarería Mr. Dog. Tel.- 475699. * PEÑISCOLA PRIMERA LINEA de mar, 2 habitaciones, excelentes acabados.: 7.250.000. pts. Tel.: 489568. * BENICARLO MAGNIFI CO piso de 3 habitaciones. 14 millones ptas. Telf.: 908047066 * BUNGALOW con garaje y jar dín en Peñíscola, 11.000.000. pts. Tel.:.489568 * PEÑISCOLA MUY BIEN SITUADO, apartatnento de 1 habitación.: 4.200.000. pts. Tel.: 489568. * VENDO PISO EN BENI CARLO junto Hotel Marynton.4 Dormitorios, 2 baños, cocina, terraza, etc... Con plaza de garaje opcional. T.452814 * BUNGALOW, 4 domiitotrios, con garaje y jardín de 20O rn2. en Peñíscola TeL:.489568 ANUNCIARSE AQUI SOLO CUESTA CñF€ - Bflñ Tel.- 474350 Pío XII, 23 Benicarló Urgencias Benicarló Farmacia de Guardia: Amparo CarcelleríAvda. Yecla, 39) 8 Otros servicios: Ambiilancias.- Cruz Roja: 471079; Maestral: 461688: Patxi: 460506; Centro Salud SSV: 475461: Bomberos: 460222; Guardia Civil: 470634/ Tráfico: 471840; Policía Local; 092; Iberdrola: 471400; Agua: 471660. VA A ESTALLAR LA BOMBA OPTICA OPTICA ANA SALVADOR Puerto, 1 Peñíscola T.- 480053 Urgencias Peñíscola Farmacia de Guardia.: Silvia Vila (Avda. Papa Luna, 4) SOiros servicios: Ambulatorio 489382/908967449: Guardia Civil: 480046; Policía Local: 480121/ 908967450; Ayunlamiento;480050; Iberdrola: 489502; Agua; 489889; Butano; 480056; Juzgado de Paz; 489924; Taxis: 460506; 480385. ívan PELETERIA mm smnma a misos r ooMufimcmos GRANDES REBAJAS Rey D. Jaime, 2l-T,J75,l.i4 -BENIC.XRU XIMEM-S ¿s'" madA tiamA ^ Agenda Viernes,15 de Septiembre de 1995 Los Dolores Gloriosos de Ntra. Sra. San Teodoro. El Sol sale a las Ü7.55h. y se pone a las 20.2.51i. La Luna sale a las 22.15h. y se pone a las 12.06h. Su fase actual es Luna Llena en Piscis. ORTOPEDIA DIETETICAHERBORISTERIA Juana Rovira Llopis Gral. Arancia 38-Peñíscola. 1-481098 TEL. 47 50 48 Pedro José Giméneiz Segarra C/San Jaime, n-ba os-BENICARLO CARPINTERIA Distribuidor Oficial Reparto de Gasóleo Campsa " A, B y C" a domicilio para calefacción . Portes Gratuitos 1^5 Cid Cimipeedor. 2S F.r-t56.S65 Vinar6s TV Película recomendada Blow up, deseo de una mañana de verano. 02.20h. La 2. ENG (C 106') Dir.- Michcliuigelo Antotüoni. Int.- D. Hemtnings. Vmiessa Recigrave.. (VOSE) Adaptación de iin relato de Julio Coftúzar. cuyo prota.s'onista es un fotógrafo qtte de.scithre itn a.sesinalo al tevelttr sus fotos CAFETERIA-BAR DECORARAN Las Gaviotas Muebles de cocina Feo. Pizarro, 15 Benicarló T.474230 Avda. José Antonio, 43^ Tel.- 964/489823 PEtslISCOLA r