Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año IV, número 152
Full text
S~MANARIO
D~
DIVULGACIÓN
~
INJ=ORMACIÓN LOCAL
Año
IV -
Núm.
152 Vina oz, Sábado, 20
de
J=eb e o
de
1960 Depósi o Legal C S. 33-58
LA
VISJTA
PASTORAL
Con
mo i o
de
la
p óxima Visi a Pas o al
a
nues a ciudad po el Excmo.
S .
Obispo
de
la
Diócesis, ecibimos del R do.
S .
Cu a A cip es e D.
Al a o
Capde ila,
la
p esen e alocución di igida a los ieles
de
es a Pa oquia A ci-
p es al
y
que
gus osos ep oducimos,
uniéndonos
co dialmen e a es e acon eci-
mien o espi i ual,
como
hijos
de
la
San a
Mad e
Iglesia. -
La
Redacción.
mados
elig eses: Po
lá
g acia
de
Dios, el lunes día
22
del
co ien e,
end emos
la
dicha
de
ecibi
la
San a Visi a Pas o al
de
nues o Excmo. y R dmo.
S .
Obispo
de
To osa D .
D.
Manuel
Moil
y Salo d.
Si siemp
e
es
acon ecimien o impo an e el
que
el R dmo. P elado isi e una pa oquia
de
su
dió-
cesis
,
como
no hace muchos días oda ía u imos
la
dicha
de
ene en e .noso os
po
nues as magnas
ies a
s del
7.º
Cincuen ena io
de
nues a
S a.
Reliquia y pudimos asis i
al
magno
Pon i ical
que
él u o
la
de-
licade
za
de
celeb a en
obsequio
a nues o Pa ón
San
Sebas ián, nunca es as isi as
se
pueden
compa a
al
acon ecimien o impo an ísimo
de
la
San a Visi a Pas o al en que, el P elado,
pad e
espi i ual
de
odas las
almas
de
la
di
ócesis a él encomendadas
po
la
San a Sede, a a isi a , a
colma
de
g acias espi i uales,
en-
e o
as
la
Indulgencia Plena ia
que
se
puede
gana asis iendo a los ac os
de
la
San a Visi a Pas o al, a
o ien-
a e impulsa en el camino
de
la
pe ección a esas almas, hijas suyas,
qu~
componen
una
pa oquia.
Po
lo cual. a
mados
elig eses,
ha
de
se
dicho
día
de
g ande
aleg ía pa a
odos
noso os y p epa a nos
pa a ecibi
las
múl iples g acias
que
Dios N. Seño
concede
a las almas en es e día
de
San a Visi a
Pas o
al.
Po
lo cual, os in i o a
odos
a asis i a las 1
O
de
la
mañana a
E;Cibi
a nues o
ap eciado
seño
Obispo
y
ex
1 /
p esa e nues o
amo
con
los aplausos
y
i as, a
oma
pa e en
odos
los ac os
de
la
San a Visi a así
como despedi le con
amo
y
ca iño el ma es, día
23.
a las
9'30
de
la
mañana.
2
¡--
T.
Y.
1~_1
""
Pa ece aye , y ya
ha
llo ido
dém3siado,
desde
que
oímos el
p ime
apa a o
de
adio
en nues a
dudad.
La espec ación an e
lo
·
deséonocidb,
en aquel en onces, nos pa ece
hoy'
pue il: 'Pe o
o-
do
iene
su
p incipio y aquelÍas p ime as audiciones aaió onicas
·-
colma on
nues a ansiedad, a pesa
de
se lo a a és
de
unos
apa a os udimen a ios con el adi amen o
de
aquellos al a oces
en o ma
de
qocina
que
ca aspeaban
al
meno
pa ási o a mos-
é ico
que
se
ace caba· a 1·a sin onía
de
la
onda
buscada.
Hoy,
an-
e
los
mode nos
ecep o es,
odo
es dis in o y no mal
po
el uso
gene alizado
de
la
adio.
Ya
odos
es án
de
uel a en es e as-
pec o. Cualquie niño ab e el
ecep o
y busca, con
la
anquili-
dad
de
lo co ien e,
la
sin onía
de
la emiso a
que
ape ece, se-
gún los
p og amas
que
se
conocen
con
odo
de alle.
La
adio
es,
ya,
un
complemen o
obligado
en el
hoga
de
nue's ios días.
Pe o
la
ciencia
qúe
. escud iñ'
a;
hoy, has a
el
úl imo
eco eco
-·
del
Uni e sq, no
ha
pa ado
en el· camino
de
la
in es igación
so-
b e
el
c<?mpo
magné ico
de
las 0!1das y nos
ha
p opo cionado
la
nue a ma a illa
de
la
ele islón. Es amos en los mismos.
co-
mienzos
de
es e nue o sis ema
de
di usión
de
imágene-s,
al
igual
que
hace
una
ein ena
de
años lo es ábamos, en nues a ciudad,
con
la
adio. Pe o, así
como
en onces, en
sus
p imicias, aquellos
'ecep ó es hicie on
su
apa ición en· Vina oz, aho a la han hecho,
y e i ··
mayo
esEala, los apa a os ele iso es.
Sob e
-nues as
azo-
eas le an an
sus
más iles las nue as an enas
de
la
ele isión,
-cuyos ecep o es han
sido
ins alados en muchos hoga es y en
pis. in os es ablecimien os públicos.
Tal
ez in luye a
en
ello,
apa -
e
la
p obada
cu iosidad
de
nue~, as
gen es y el a án
de
no e-
dad
·
de
sú
c~ ac e ,
la
bondad
de
la
ecepción
desde
que
· ue
ins alada
em
el ce cano
mon e
Ca o, en e a T o osa,
la
nue a
o : e e ansmiso a. L_
as
condiciones ecep i as
de
nues a
ciudad
son excelen es, aho a. y los ele iso es, con el ec ángulo
de
sus
an enas
o eando
el cielo
sob e
nues as azo eas, señalan
una
ez
más> el ansia
de
· mode nización en las cos umb es y
su
adap a-
ción .a
la
ac ualidad más palpi an e,
de
nues a ciudad.
GAFAS
PARA
EL
SOL
Se icio
comple o
y
ápido
LENTES
CRISTAL
GRADUADO
Op ica
lópez
Mayo
,
10-Tel.
190
Du an e
·
el
in'Vie no
'Vd.
puede
.
ambién
sabo ea
los
exquisi os
HE
LA
O
OS
en
VINAROZ
Casa
VIVER
1
ÑiSnEnnscOPE
----
~
Toda ía.,.
..
· Todá ía·
esm
amns
de
casa
dejando
el
cubo
de
la
basul'éi
al
alcance
dé
·
los
IJPl'l' lS
mad ugadol'cs
que
an /Hn
a
la
caza
de
un
·
TO-
sible
desayuno
:
..
•
Toda ía
PSélS
i~as
al a esndas
en
la
cc1llP.
ée
San
Vicen e,
espe ando.
quizá,
que
celeb emos
su
cincuen ena io
.
..
•
Toda ía
ese
baja
a
pali a
desc1e
la
es
ación
cmmdo
uno
llega
hecho
migns
en
-1
ex
p eso
ele
la
nocl1e.
¡Oh
Cha o,
Cha n!
..
•
Toda ía
esas
ema wciunes
ab iles
qu
nos
en ían
loR
oien us
del
Su ,
a
poco
qu
soplen
... •
Toda ía
esns
concen acio ics
gilé na
en
la
an igua
cenia
del
«
Dido»,
cual'Lel
gene
al
de
la
mug e,
y
pesadii
la
del
ecincla i J
..
•
T
oda .ia
eséls
munadi as
de
basu a
e
un
incón
de
la
plazole a
de
San
F ancis
que
odus
adoiP en
y
nadie
e i a
..
1
•
Tod11 í 1
1
odi1oíc1
...
pe
u banes singladu es,
a punxan a c ia u es,
i · als ma/al s que /' han c ida .
Com son pa e, ha p ac ica
la
cu a de
la
inyecció.
, Nascu en bona ocasió
a una cén ica a a al,
és
co ec e i se icia/
i
és
_
mol al
es e
~inyó.
l,,,,,,,,,,,,~----~oOOO
.....
ln e ogaíl!os a
...
Un
cazado
Juan Mo ales Belda, Teso e o de la
Sociedad
de
Caza
y
Pesca de
nues a
ciudad
. Recién e mi-
nada la
empo ada
de caza,
hemos
p egun ado
al
amigo Mo ales Belda quien, amablemen e, con es-
ó
a nues o
in e oga
o io.
- ¿Desde
cuándo
da a
ues a
Sociedad?
-Desde
hace
más
de
ein a años.
-¿Con áis
con muchos socios?
-Nues a
Sociedad
es
mix a
po
aba ca en ella los
p ac ican es
de
la
caza y
de
la
pesca. To alizamos escien os
a ;/;ados,
la
mayo ía
de
los cuales son cazado es.
-¿
Cuán as
«cace as»
hay?
-Supongo
que
con el apela i o
de
«cace as» se e ie e
Vd.
a cada uno
de
los g upos
que
salen a caza .
--E ec i amen e.
-Pues,
es Js «cace as» po:l íamos di idi:-las en
dos
as-
pec os: las
de
conejo y las
de
pe díz. En e las p ime as
pue-
de ano a
la
de
Agus ín
A na
u o
de
la
«Ven a»;
la
«Pan-
dilla
»;
la
«
s
ella»; las
de
Alejand o
Es elle ;
de
An onio
Gine ;
de
Fe nando
Gi
.
1e :
de
F ancisco Fa nós:
de
Paco
Ba eda
o del «Liceo»;
de
Agus ín
Ribe a:
de
Cabadés
y
Julio
Balagu2 ;
de
Vicen e Sega a;
de
Miguel
Bellmun : la
nues a, conocida
po
la
de
Mo ales
y o os
pequeños
g u-
~os
Y cazado es indi iduales. En cuan o
a
los
de
a
pe díz,
¿mos
de ci a a Luis
Oue ol,
Bau is a Alsina, José
M.
ª
a da
Sal ado , José
Mesegue
Más,
Joaquín Segu a, Vi-
c~n e
Sega a,
Obdulio
Balanzá, F ancisco Mi a/les, Fede-
ico Dua A . F b /· C I b .
Es e//
s,. n o no a ega , 1cen e a a wg, Bau is a
_
e ,
nnque
Falcó, Alejand o Fe nández,
Miguel
Ma -
mana
Y
Manuel
Moli
:
1e .
3
-En e
las
que
cazan
el conejo,
has
nomb ado
«La
Pandilla». ¿Po qué es e nomb e?
-Po
su o igen,
pues
se o ganizó
cuando
sus ac uales
componen es
enían
apenas
15
años,
y es á di igida
po
el
ac ual p esiden e y
compañe o,
en
la
caza,
Agus ín
Pablo
Mi a/les.
-¿La
«cace a•
~ás
an igua?
-La
de
Agus ín
A nau.
-¿Cuándo
ce ás eis
la
ac ual
empo ada?
-El
día 7
de
los co ien es.
-¿Se
cob a on
muchas
piezas?
-Pocas.
La
mixama osis sigue
haciendo
de
las suyas,
aunque
no
de
o ma an
acen uada
como en
empo adas
an e io es.
-¿Qué
modalidad se p e ie e?
-La
caza del
conejo.
An es,
se co ía
mucho
la
lieb e
con los galgos: pe o
la
apa ición
de
la
escope a
anuló, casi,
es e aspec o.
-¿Remedio
pa a
la mixoma osis?
-Muy
di ícil,
pues
hab ía
de
p ocede se a
la
cu a
de
los conejos, y es o, como comp ende á,
es
casi imposible.
-¿Se
espe a
el cie e?
-En
Vina oz,
sí.
Du an e el cie e,
que
es
iempo
pa a
la
ep oducción y c ía, nues os cazado es se
abs ie~en
en
absolu o.
La
Sociedad
colabo a
en
es e aspec o p e-
miando
con dona i os en me álico a
quien
halle una nue-
a mad igue a o nido
de
pe diz y al
que
dé
mue e a algún
animal dañino, y man iene un se icio
de
igilancia con un
gua dia
pe manen e
al
que
se
añade
o o du an e el
pe iodo
de
caza.
-¿En
qué pa ida
abunda
más
el conejo?
-En
las
de
la
«
Ba bigue a » y «Sol
de
Riu »
po
lo
ab up o del e eno, lo
que
acili a
la
de ensa
de
los anima-
les y en
donde
son
abundan es
las mad igue as.
-¿Di icul ades
pa a
ues o depo e?
-Va ias.
No
hay
que
ol ida
que
la
Ley
de
Caza
da a
del
año
1902
y
ya
nos
esul a an icuada. A eno
de
el/a, las
sanciones a los con a en o es son
de
la
índole
de
5
a
25
p s.
lo
que
esul a exiguo y no
hace
mella alguna.
C eemos
y es-
pe amos
que
se modi ique pa a una mejo u ilidad.
- ¿
Qué
en ajas
os
p opo ciona?
-Exclusi amen e,
la
·dis acción._
En
es as zonas,
la
caza
no
es
asun o
económico
ape ecible
y,
po
lo an o,
no
exis e
el cazado p o esional en e noso os.
-¿Qué
se ía con enien e pa a
una
mayo
abundancia
de caza?
-Mien as
queden
esiduos
de
mixoma osis, nada. Sin
ella, como en o as ocasiones se hizo, nues a
Sociedad
ad-
qui i ía conejos
de
o as
zonas
y se p ocede ía a su suel a en
la
época
del cie e.
-¿Exis en,
aqu , co os?
-Ac ualmen e,
la
zona
de
la
E mi a,
que
es
p opiedad,
del Ayun amien o.
-¿Qué
se p ecisa
pa a
aco a
un e eno?
-La
au o ización del
Gobe nado
Ci il, p e ia
la
de-
mos ación
de
que
las incas
que
se
p e ende
aco a eunen
condiciones pa a ello y cuen an con el pe miso
de
los p o-
4
T
MESETA
DE
TORIL
Fue a
del
uedo
A los jó enes a icionados·
de
la Peña «Pan
y
To os»
oda
la
p ensa
española
se
lía
hecho
eco
úl imamen e,
comen ando
la
agedia
y
e lejando
el
sen i
popula
de la
mue e
del
amoso
ma ado
de
o os
Manuel
Gi-
ménez «Chicuelo
11
,.
en
el
acciden e
de
a iación
ocu ido
en Ja-
maica
y que
ha
cos ado
la
ida
a 37
pe sonas,
en e
ellas
al o-
e o,
un
he mano
suyo
y el
picado
Pepe
Díaz.
Huelga
epe i
aquí
lo
que
ya
la
p ensa
po meno izó
a
su
iempo. ¡T ágica
mue e
la de
un
o e o
muy alien e,
hon ado
y
lleno
de mo-
des ia!
Es
el
sino
de
unos
homb es
con
en e eza,
lle ados
po
su
ansia
de
iun os
y
glo ia
a
juga se
la ida a
ca a
y
c uz
de
una
a de
de o os;
buscando
el pelig o y
jugando
con
él,
cob ando
ama y
dine o
a
ueque
de
co nadas
y
ama gu as.
Has a
que
Dios
quie e.
Y
causa
so p esa
que
unos
homb es
así,
habi uados
a
e
la
mue e
ca a
a
ca a
cada
a de,
des ozadas
sus
ca nes
po
las
as as
.de
los
o os
y
sin
emba go
i os y
iun an es,
sean
ab
2-
idos
po
un
acciden e
o ui o, ue a del
uedo,
en
ci cuns an-
cias
a eces
es úpidas.
¡El
sino
..
.l
Volun ad
de
Dios.
Pe o
hay
en
esos
casos
como
doble
pena,
un
ocul o
c ispa se
de
ebelión
con a
ese
momen o
a al,
que
oba
la
g andeza
de
mo i
en la
lid, en
una
a de
con
so.1
en la
a ena
,
aún
en los
oídos
la
músi-
ca y los
aplausos
...
Mue e
po
mue e, es '1
que
co esponde
a
un
ídolo
jo en
que
sabe
de
las
i as
y de la
sumisión
de
los
pú-
blicos, e
inspi a
elogias
y
omances
de lo es
y
pena.
El
Espa -
e o
y
Fab ilo,
G
ane o
y
Sánchez
Mejías, Joseli o y
Manole e
...
El
es o
de
los
poe as,
la
musa
popula ,
bebie on
en
esas
uen-
es de iun o y
agedia
can ando
galla días
y
llo ando
en e
c espones.
lJe o
es á
esc i o
el
des ino
de
cada
humano.
Y
su ge
ím-
p.
nsado,
súbi o,
a eces inexplicable, el
momen o
oscu o
que
a e
b
a a
una
ida
au eolada
de
b illan es
des ellos.
¿No
ué
os-
cu a
y
es úpida
la
mue e
de
Ga cía
Mo a o?
Caballe o
del aí e,
hé oe
de cien
hazañas,
el
a iado
legenda io
de «Vis a,
sue e
y
al
o o», lema
con
que
ub icó
mil eces
los
ai es
en
al
as
de
iun o, iba a
mo i ,
pasada
la
con ienda,
caído
de.
sde
pocos
me os
del
suelo
en simple
p ueba
de un
apa a o
...
Y ue a del uedo...
El
ma ado
Ra ael Pé ez de
Guzmán
mue o
de endiéndose
al
asal a
unos
bandole os
el
ca uajé
que lo
conducía
a Mad id a o ea
;
Padilla-
o
eó en
Vina oz
en
1900; ¿qué
choque
psíquico
le
lanzó
al s!licidió ece
años
des
pués? Mae a,
ago ado
de
en e medad
ué a
o ea
una
co ida
a·bene icio del Te cio en
no i
emb e de 1924 y ello le
condujo
a
la
mue e
al
mes siguien e; Luis F eg, el
mejicano
eme a io,
co-
sido
a
co nadas,
halló
su
in
p osaico
ahogado
al
olca
la ba -
ca en que
paseaba
,'
allá
en
su
ie a ...
Félix
Rod íguez, el l? o-
eso ,
minado
po
la guísima,
desespe an e
en e m~dad.
Como
el magní ico
Manolo
Bien enida,
poseedo
de un
a e
,
un
cono-
cimien o del o eo, un bien
hace
a iado
y aleg e que le
puso
en
el
pináculo
de la glo ía, dllecido
en
S
an
Sebas íán
po
dolencia
(Posa
a
la
pagina
8)
pie a iós ecinos.
-Hay
quien
dice
que
no
ais
a
caza
y
sí
a
o ga
níza
comidas
cam-
pes es.
¿Es
eso
cie o? .
-No,
seño .
Vamos a caza
pa a dis-
ae nos y
es
lógico
que
comamos a
la
ho a
opo una.
s e c i e io
equi ocado
iene su
o igen, al ez,
en
lo
que
noso os
//amamos
«quedadas»
y
que
hacemos
el día
de
la
ape lu a y del cie e;
en onces
si
que
se o -
ganiza un
menú
de
ies a
y son amosas,
po
su g a o
ambien e
y
cama ade ía,
la
« anca-
da
»y
la
«aube a».
-¿Me
puedes
con a
una
anéc-
do a?
- -le
oído
con a
muchas
eces
que,
en
cie a ocasión, se dispa ó sob e
una
lieb e
momen os
an es
de
almo za
y,
c eyéndola
mue a, se de¡ó sob e un
banco
de
pied a
mien as se comía.
Una
ho a después,
se
obse ó
que
la
lieb e huía an e el
asomb o
de
los ci cuns an es. «Si
non
e e o»
...
-¿Quie es
algo
pa a
los
cazado
es?
-Saluda les
a
odos
con
los me¡o e
deseos
pa a
la
p óxima
empo ada
y oga
a
algunos seño es socios,
que
se die on d
ba¡a,
que
eing esen
en
la
Sociedad.
L
nues a
es á conside ada
en
la
p o incia
co
mo
sociedad
modelo
po
su cons an e p e
ocupación
en
bene icio
de
odos.
Siendo
así
los ci ados siguen bene iciándose
de
los
es
ue zos
de
nues a
Sociedad
y,
eing esando
colabo a ían
a
los gas os
de
su man enimien
o social.
-
Pues
que
así
sea.
Y
acabámos
la.
con e sación
co
el
amigo
Mo ales
Belda a quien
ag a
decemos
su
amabilidad,
una
ez qu
el ág
il
lápiz
de
nues o
compañe
.Ca hone
11
cap a a
la ca ica
u a
qu
enea
beza
es as
linea s. ·
~(
ALQUILA
un
p ime
pi o,
nue~o.
en
5
QT
.
ICIARl
·o
M u N e p A L
Sesión O dina ia
de
la
Comisión
Municipal
Pe manen-
e
del
día
15
de
los
co ien es.
Se
ap ueban
los
asun os
de ámi e
eglamen a io-Se
ap ueb
'a el
Pad ón
del
a bi io
s
ob e
iq
ueza
ús ica-
Se
au o iza
a
la
Coope a i a
de
Vi-
i
endas
"San
Sebas ián"
la
cons ucción
de
alcan a illado
en
x am
u os
de
San
l= ancisco
bajo
las
condiciones
q.
ue
se
indican
en
el
acue do.-Oue
se
exponga
du an e
quince
dí
as, a
e ec
os
de
eclamaciones,
la
pe ición
de
-
D.
J= ancisco
s
cu a
To ó,
ela i a
al
es ablecimien o
de
un
alle
de
pla-
eado
y es iado
de
lunas
en
Rá els
Ga cía,
84.
Band
os.-Oue
en
cumplimien o
de
ins ucciones
emana-
das del
xc
mo.
S .
Gobe nado
Ci il
de
la
p o incia,
los
ag
en es
de
es a
Alcaldía
in ~nsi ica án
la igilancia
en
la
ci culación
de
ehículos
po
ías
municipales,
al
obje o
de
que
obse
en
es ic amen e
las
no mas
con enidas
en
el
có-
digo
de
Ci culación.
Se
es
pe a
de
los
Usua ios
de
ehículos
cumplan
las
dispo-
si
ciones
co
n enidas
en
el
ci ado
Código,
e i ando
a
es a
Al-
caldía
se
ea
en
la
desag adable
si uación
de
impone les
las
g a es
san
ciones
que
de
modo
impe a i o
se
es ablecen
en
dec
e o
de
3
de
Diciemb e
del
pasado
año.
-Co
n la
debida
au o ización
del
xcmo.
S .
Gobe -
nado
Ci i
l
de
~s a
P o incia,
se
p ocede á
el
p óximo
do-
mingo,
día
21,
a la
colocación
de
C
BOS
VE;
N
NOSOS
pa
a
la
ex i
nción
de
animales
dañinos
en
es e
é mino
mu-
nicipal.
R E
L
G o
s A
s
de
comunión
gene al.
A la 1
O
llegada
del
~xcmo.
S .
Obis-
po
y
ac os
de
la
San a
Visi a. A
las
11
'15
con i mación
de
los
niños.
A las
4
de
la
a de
con i mación
de
las niñas.
Se
in i a a
odos
los
habi an es
a
que
asis an a ecibi
al
xcmo.
S .
Obispo,
así
como
a
odos
los
ac os
de
la
S a.
Visi a
Pas-
o al
y'
puedan
gana
la
Indulgencia
Plena ia.
Pongan
odos
colgadu as
en
los
balcones.
Ma es
día
23.
Se
in i a
igualmen e
a
odos
los
elig eses
asis i a las 9'30
de
la
mañana
pa a
despedi
a
nues o
~xcmo.
S .
Obispo.
Mié coles
día
24.
~s e
día
empeza á
un
T en ena io
G e-
go iano
de
Misas
pa a
Luisa Lla se .
Jue es
a las 8
Misa
del
T
en ena io.
Vie nes a las 8
Misa
del
T en e-
na io.
Sábado
a las 8
Misa
del
T en ena io.
Po
la
a de
a las 7'30
S o.
Rosa io
y
Saba ina
a la
Sma.
Vi gen.
MOVIMl NTO
PAR~OQUIAL
Bau ismos.-Juan
Ra ael
Ga cía
Ma ín,
M.ª
Dolo-
es
s elle
Doménech,
Juan
Ca los
y l=co.
Ja ie
Cas el!
J=e-
e es.
De unciones
..
-José
l=ons
Mi alles,
81
años;
l= ancisco
Caballe
Comes,
77
años.
( .
P.
D.)
M s
e E L
A N E
A
Tea al.- n
el
Salón
Pa oquial
de
la
calle
de
San
l= ancisco,
se
die on,
en
la
noche
del
sábado
y
a de
del
do-
mingo
pasados,
sendas
ep esen aciones
de
la
di e ida
co-
media
"Los
Ma queses
de
Ma u e",
de
la
que
el
Cua-
d o
scénico
de
aquel
Salón
log ó
una
in e p e ación
ace adísima
que
sa is izo
plenamen e
al
público
que
lle-
nó
la
sala
en
ambas
ac uaciones.
La
ob a,
con
es eno
de
deco ados,
ué
p esen ada
con
gus o
y
odo
de alle
po
las
seño i as
Pila
Ca si,
M.
ª
CULTOS
O~
LA
SEMANA
Domingo
día
21.
Te ce
domingo
de
mes, 4.
0
de
San
Jos
-!
y
doming
o
de
Sexagé-
sima. A las 8
Misa
de
los
Sie e
domingos
pa a
nca -
nación
Ve de
a. A las
9
Misa
pa oquia
l p o
almas
con
comunión
gene al
de
los
Lu
ises y
Te esiana
s, a las
4
Re
i o espi i ual
de
la
Ju-
"en u
d l=emenina de
A.
C.
A las
5
exposici
ó ,
S o.
Ro-
sa io, eje cicio
de
l
os
Sie e
domingos b d· · ,
PLASTICOS
V
NYLON
Cin a
Mes e,
M.ª
Dolo es
Redó
Juan,
M.
ª
Mo ales,
Rosana
lbáñez,
Jose a
Redó
y
los
jó enes
Oc a io
Pas-
o ,
José
Ma iño,
Ca los
Palomo,
Vicen e
Moline
y
l= ancisco
Simó.
~scenog
a
ia
Vidal-O as;
Mobilia io,
Miguel
Milián;
Di ec o
escén
i
co
An onio
J=o a;
Apun ado ,
Ped o
López,
y
T aspun e,
Ca los
San os
.
An e
la
demanda
de
locali-
dades,
es a
noche
y m
aña
na
domingo,
po
la
a de,
se
da-
án
o as
dos
ep es
en acio-
nes
de
la
ci ada
comedia.
,
en
1c1o
n y
ese -
~ª·
Lu
nes día
22.
Día
de
la
San a Visi a Pas o al
del
!;xc no. Y
R dmo
.
S
.
Obis-
po
de
T o osa. A las 8
Misa
¡OCASION
UN
1
CA!
Camisón
ace ado
ENCAJE
NYLON
10
0 x
100
de
183
a
139
p a~.
Ca
lc
e ine
s
espuma
NYLON
de
33
a
23
'
90
p as.
Juego
no ia
iYLO
N
100
x
100
de
625
a
559
p as.
LA
SONRISA DE
LA
SEMANA
El je e de emp esa es un homb e a a eadísímo.
Su
sec e a io en a en el despacho.
-Es á
ahí
un
seño
que quie e
e 1e
.
-No
lo puedo ecibi . No engo iempo.
-Dice que no puede pasa sin e le a us ed.
-Bue
no; enséñele us ed un
e a o
mío.
Y como
siemp
e un co dial
saludo
desde
MA
YOR,
16
V 1 N A R
O Z
En
el A
si
lo.-1:;1
domin-
6
go
ue on
obsequiados
los
anciani os
y
R da.
Comuni-
nidad,
po
el
Co o
Pa oquial,
con
una
exhibición
de
su
se-
lec o
epe o io.
La
ac uación
del
Co o
es u o
insupe able,
po
lo
que
elici amos a sus
componen es
y
Maes o
Di ec o .
-Los
ec
.inos
de
la
calle
de
S a.
Magdalena
después
de
habe
liquidado
los
gas os
del
o na o
de
su
calle,
con
su·
pe a i ,
han
enido
la
gen ileza
de
agasaja
a los
anciani os
con
una
espléndida
•
xocola ada
•,
abaco
y
dulces, se ido
po
las
jó enes
de
la
misma calle.
Los
ancianos
se
ie on
complacidos
co dialmen e
po
es e
asgo
de
ca idad
a e na
an
jus o
y
digno
de
imi ación
po
odos
cuan os
dis u an
de
lo
necesa io
en
la
ida.
Nues a
lelici ación
since a
a la
calle
de
S a.
Magdalena.
Nec ológico. - A la
edad
de
81
Años
y
con o ado
con
los
San os
Sac amen os
; Jalleció
en
nues a
ciudad
D.
José
l=ons
Mi alles.
Su
en ie o,
e i icado
el
mié coles
de
es a
semana
se
ió
concu idísimo,
es imoniándose
la
gene al
simpa ía
que,
en
ida,
habíase
g anjeado
el allecido. A
sus
Jamilia es,
nues o
sen ido
pésame.
Mo o Club
Vina oz.-~n
la consH uci6n
de
la
sociedad
y
po
o ación
de
odos
los asis en es
se
eligió la
Jun a
con
es a
esul ado:
P esiden e,
José
Saba é
Bo ;
Vice-P e
-
siden e,
Manuel
Ma cos
López;
Sec e a io,
~milio
Boix
Gine ;
Vice-Sec e a io,
Agus ín
Comes
A agó;
Teso-
e o,
José
G iñó
Sal ado ;
Con ado ,
Vicen e
Giné
l=o-
a;
Vocales:
Agus ín
Se ano
Monzonís;
Casimi o
Te uel
Sole ,
Sal ado
Pascual
P a s,
All edo
V alls
Compañ,
José
Sel'l'ano
Mi alles
y
Juan
Cucala
Valls.
Local
Social:
Calé
Medi e áneo.
~
nho abuena
y
deseamos
engan
el
mejo
acie o
en
su
come ido.
No alicios.-~I
hoga
de
los
esposos
D.
Vicen e
Piñana
Rou e
y
D.ª
Rosa
Bo des
Ga cía
se
e
aleg ado
con
el
na-
cimien o
de
un
niño,
p ime
l u o
de
su ma imonio.
~nho
abuen
a.
-Los
esposos
D.
Vicen e
Obiol
Dosdá
y
D.
ª
Ma ía
Agui e
Piñana
son
pad es
de
una
niña,
p imogéni a
de
su
ma
imonio.
Nues os
plácemes.
la
P ensa y el
Cincuen ena io.-Con
sa is acción
ano a-
mos el
da o
de
la
pa icipación
de
la
P ensa
en
nues as
e-
cien es
ies as
cincuen ena ias
en
es imonio
de
g a i ud
po
su
excelen e
a
0
co
gida
en
sus
páginas
p es igiando
a
nues a
Ciudad.
Las
P o
in
cias,
de
Valencia
dedicó
una
pagina
g álico-
li e a ia
po
~mi
l
io
Beü
y
Belengue .
Le an e,
de
Valencia,
pub
licó el
p og
ama y
sucesi amen e
a ias
c ónicas
del
Co-
esponsal,
eseñan
J o Í
os
acon ecim
i
en os.
La
Plana,
de
Ca se
l
lón,
ep odujo
dos
a ículos
de
Manuel
l=ogue
Ma eu,
San
Sebas i
án
y
Vina
oz,
y
de
Manuel
Milián
Boix,
Pb
o.
Pa
onazgo
de
San
Sebas ián Ma i sob e Vina oz.
/ Medi e áneo
de
Cas el
Ión,
acogió
una
pequeña
c óni-
ca,
a
minadas
las ies as,
de
su
co esponsal;
y
po
la
Co-
espons
alía
de
la
Agencia
Ci a
de
nues a
ciudad
ue on
en iadas
di e sas
no as
que
hemos is o
pub
li
cadas
en
la
p ensa
nacional.
Publicación
ecibido.-Hemos
ecibido
un
ejempla
de
•Amanece •
que
se
publica
mensualmen e
en
Gu11díx.
Ag adecemos
el
en io
y
deseamos
al
colega,
en
su
nue a
época
de
publicación,
que
alcance
mucho
éxi o.
Nue a
escuela.-Aye
es u o
en
nues a
ciudad
el
a -
qui ec o
de
Cas ellón
S .
T a e
pa a
p ocede
al
eplan eo
de
la
nue a
escuela
que
a
a
edi ica se
en
los
sola es
munici-
pAles
de
la
pa ida
de
San
Roque.
Ado ación
Noc u na.- n
Jun a
Gene al
eglamen a ia,
celeb ada
bajo
la
p esidencia
del
Rdo.
D.
l= ancisco
Conesa
Pb o.
lué
eno ada
la
Di ec i a
de
la
Sección
Local
qua
quedó
cons i uída
po
los
siguien es
seño es:
P esiden e
D.
l= ancisco Baila Tosca;
Vicep esiden e,
D.
Sebas ián
Mi alles
l=on
.
ane ;
Sec e a io,
D
Angel
Ba eña
Co illas;
Vicesec e-
a io
D.
Joaquín
Simó
l=ede ico;
Teso e o,
D.
Jaime
Tala e-
a Ra o
y
Vocales,
D.
Sebas ián
Mi alles
l=o a,
D.
José
Ro-
ca
Maspons
y
D.
Ca los
San os
Ven u a.
Asimismo
se
cons i uyó
la Di ec i a
de
los T a sicios,
in-
eg ada
po
los
niños
Jaime
Rios,
P esiden e;
Sebas ián
Bai-
la,
icep esiden e;
José
Segu a,
sec e a io;
José
l=uen es,
i-
cesec e a io;
Sebas ián
Mi alles,
eso e o;
Agus ín
l=o ne ,
con ado
y
ocales
José
Luis
Poza,
An onio
V
ázquez,
Juan
D.
Vidal
y Ra ael
Geno és.
Rasgo
plausible.-Los
jó enes
ina ocenses
Agus ín
Rabasa
Vaque
y
Obdulio
Balanzá
l=ab ega ,
encon a on
en
una
calle
d~
T
o osa,
un
paque e
con eniendo
una
im-
po an e
can idad
en
bille es
del
Banco
de
spaña,
que
de-
posi a on
en
las o icinas
de
aquel
Ayun amien o
a
disposi-
ción
de
su legí imo
dueño.
Digna
ac i
ud
que
hon a
a los
jó enes
Rabasa
y
Balanzá,
que
me ecen
nues o
aplauso
y
que
ha
de
señala
ejemplo
edi ican e.
M A
R 1 T
M
A s
P oducción.-
Du an e
la
1.
ª
decena
del
mes
de
l=eb e-
o
de
1960:
Langos inos,
800
kgs.;
Lenguado,
1.000;
Sal-
mone e,
2.500;
Pescadilla,
1.500;
Mólle a,
2.000;
Rape,
1.000;
Pulpo,
2.500;
Jibia
1.000;
Bas ina,
3.000;
Cigalas,
1.000;
Mo alla
3.000;
Ju el,
36.000;
Va ios,
1.389
kiló-
g amos.
To al .
56.689
kgs.
Mo imien o del Pue
o.-En adas:
Mo
!
ona e
alemana
•
Klos e au
•,de
la
ma ícu!a
de
B amen,
con
500
ns.
de
sul a o
amónko,
p oceden e
de
Ro e dam.
Pé didas.-~n
eloj
d&
seño a,
con
co ea
neg
a
de
an e.
T
u
R
N
o
Pa a
la
p óxima
semana:
l=a macia
del
D . Ra o,
San
An onio.
s anco,
n.
0
1, calle
San
C is óbal.
SE
VENDEN
VIGAS
DE
MADERA
VIEJA
Razón: Soco o, 25
D
ona
i
os p
a a
las
Andas
de
los
San os
Pa onos
Familia i
na ocense
( '
alencia)
Bau izo
de
l
niño
Sebas ián del VII Cincl.len ena io
C.
M.
He manos Ce elló
A. A.
Familia
Gu
im
e á Juan
R do.
Vicen
e Bellés (Aseó) .
Agus ín Rabasa Mi alles
Fa
milia
Bla
nchadell
Familia D. S.
B.
Fa
milia Besonias (To osa)
Juli
o Chillida López,
po
sus pad es (Mad id).
Jo
se a San apau
Te ce a
O den
S. F ancisco .
Ma
imonio Ju
an
ose
Monzó
y
Fe nandina
Lui
s A segue
Fe
mín
de
Za
ya
s
Un elig és
Un elig és .
Una amilia .
Vecinos calle S a. Ri a
Dona
i
o
en
un
s
ob e
Ro
sa Mi alles
de
Nen o.
Un de o o
de
S. Sebas ián
Sebas ián V
e de
a F
o ne
Bau i
zo Juan Ca los y oo. Ja ie Cas ell
Joaquín Rami ez .
lgnac
ia
Paune
.
An onio Pi a ch •
Higin
io
F.
Roca . . .
T es he mani os
de
Ba ce
lona
.
Una seño a
de
la calle S a. Magdalena
Te esa Saba e . .
Un
andaluz ina ocense .
M
·
ª Dolo es V
e de a Re e e .
Juan Sebas ián V
e de
a
Re~
e e .
José
Manuel
Ve de a
Ay
za .
Una amilia
Un
ina ocense
(Vale~ci
a)
:
Vda. de José Molés
F • • .
amilia Chale Vizca o (Valencia)
Manuel Mi alles . . . .
Casamien o
de
Máximo y Rosa io
Bau izo d A d ,
R e ma
eo
y M. Ga cia.
osa
Mi
alles
M . .
anuel Zapa e Cos a.
Una de o a.
Pese as
soo
100
100
100
100
100
100
100
200
100
100
500
100
100
100
100
50
250
1.000
4.SOO
53S'20
100
200
800
100
110
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
50
so
7S
so
so
so
70
50
so
60
7
NATACIDN
P eseleccionado
Olímpico
Nos e e imos,
como
es na u al, a Ma celino Rod íguez,
p ime
ina ocense
que
log a al hono .
Aunque
cla o es á,
la selección segu amen e
no
se decidi á has a
habe
inali-
zado
los Campeona os Nacionales
que
se
han
de
celeb a
en
Ba celona a mediados
de
agos o, p ecisamen e a pocos
días
de
la Olimpíada.
En
uno
de
mis esc i os
de
la pasada empo ada,
ya
no-
i iqué
que
le
c eía
po
sible olímpico, si
du an e
es e in ie -
no
podía
en ena se
en
piscina cubie a y bajo las
ó denes
de
un
buen
en enado . Es o
no
ha
podido
se así, p ecisa-
men e
po
él mismo,
ya
que
empezó
a cu sa es udios
poco
an es
de
que
le
comunica a D. José Sag e as (P es
iden e
de
Ja
Fede ación Valenciana)
que
ya
enía
ca
si solucionado lo
e e en e a
su
en enamien o, la Fede ación
Naciona
de
Na ación le
ha
designado como a
uno
de
los p eseleccio-
nados alencianos y
único
en
na ación
masculina,
pues
los
o os
son
el sal ado
Du á
y M.«
Ca men
So o.
La
espe anza
de
su posible selección la i emos
cono-
ciendo
al co e del iempo. Sus en enamien os, casi dia-
ios,
demues an
su
indudable
alía y po en osa ue za
ísica.
E ec úa casi a dia io sus en enamien os,
po
no
po
-
de
se lo dia iamen e,
pues
aunque
el in enso ío
que
ha
hecho
no
le a ed a lo más mínimo,
cuando
sopla el ien o
del Su las aguas
de
nues o pue o (escena io
de
sus
en-
enos) imposibili an
odo
eje cicio p ác ico pa a la na ación.
Sin emba go, el pasado domingo, y
con
sólo dos días
de
en ena
se
du an e
la semana, log ó su mejo iempo
en
su
especialidad a o i a, 200 me os ma iposa;
que
es pa a la
que
ha
sido p eseleccionado.
En
su paso
po
los
cien
me-
os hizo l '17,
un
iempo magní ico,
yendo
pa a los 200,
que
log ó
en
menos iempo
que
su
éco d egional
de
2'55. Mi c onóme o egis ó 2'S4 y o o
de
los
que
p e-
senciaban
el
en ene
2'S3
6/10•
Po lo an o, si es e
c nno-
me aje lo
hubie an
e ec uado
jueces o iciales, hab ía ba i-
do
su p opio éco d. No obs an e, espe amos
que
a la p i-
me a en a i a log e ebaja lo bas an e más,
po
es a más
p epa ado
pa a ello.
La
echa
no
es á
mu
y lejana;
en
Va
-
lencia, y
du an e
las Fallas, el
equipo
local acudi á pa a
pa icipa
en
la
p ueba
"T o eo Falla
s»
que
se celeb a
anual
-
men e
en
aguas del
pue o
de
aquella capi al; después
de
inaliza
dicha
p ueba, y
en
la piscina del
Club
Náu ico
Del ín, in en a á la p oeza, y es oy
con encido
de
su
iun o.
Tend á
mucho
mé i o log a ba i
un
éco d egional,
cuando
aún
no
ha
empezado
la empo ada; pe o es
que
és e es el úl imo
año
que
Ma celino
nad
a á
en
Ja
ca e-
go ía in an il y
debe
es o za se
po
con
segui iempos mí-
nimos
en
las p uebas
en
que
pa icipa á
a ín
de
que
pe du-
en
muchísimos
año
s y
que
sea
muy
di ícil
que
le a eba en
sus ma cas
de
la abla
de
éco ds.
Ademá
s del es ilo ma iposa,
de
s aca
en
la
p ueba
más
du a
, o sea, 400 me os es ilos indi i
dual
que
ya
le a eba-
ó el eco d al ondis a y
e
e ano alican ino Luis Asensi,
nada
menos
que
po 33 segundos. Asensi los enía en 6'S8
:.
y Ma celino lo
dejó
en
6'
25";
pe o
pa a es e año, espe emos
oce
los 6 minu os,
que
pa a
un
in an il se ía algo
muy
g ande. Es a se á la
p ueba
que
quizá los nie os
<le
Ma ce-
lino
conozcan
pa a
en onces
en
la abla
de
éco ds a-
lencianos. .
Aún
es p oblemá ica
su
pa icipación
en
Jos
Juegos
Olímpicos,
pe o
su
ac uación
in e nacional es segu a pa a
es e año,
ya
que
con
is as a Roma,
se
celeb a án
p uebas
con
di e en es países
en
los
que
in e end án
el
equipo
B.
y junio s nacionales,
de
los
que
no
dudamos
o ma á pa e
Ma celino.
Años a ás,
nadie
hubie a
podido
ni
siquie a
pensa
que
del
equipo
de
la
·Co adía
de
Pescado es
de
Vi~a oz
,.
,
sa-
lie a
una
igu a nacional, o jada
en
ma lib e,
po
al a
de
piscina y
puliendo
es ilos a
base
de
lib os
po
al a
de
un
buen
en enado .
Ahí
es á el mé i o.
MESETA
DE
TORIL
Viene
de
la
página
4)
du an e
la
gue a
española.
Pepe
el
AlgCJbeño,
o-
e o
y
caballis a
acabó
su
ida,
en
olun a io
ac o
de
se icio
.
po
el
campo
andaluz
po
los
·
días
de
la
con ienda,
adsc i o
al
Cua el
Gene al
de
Quei
·
pode
Llano.
Y
en
los
días
ágicos
halla on
la
mue e
el
i-
no
o e o
Juan
Luis
de
la
Rosa-compañe o
de
ca el,
con
Ma cial
Lalanda,
de
Manuel
G ane o
.
el
día
de
su
mo al
cogida
en
Mad id-,
Pablo
La-
1.anda,
que
o eó
en
nues a
Plaza
en
1926,
y
Vic-
o iano
Roge
«Valencia
11»,
el
alen ísimo,
emo-
cionan e
«Cha o
Valencia»,
los
es
'
asesinados
po
los
ma xis as.
Y
desapa eció
ambién
el b_
a o
n;:i a o
Sa u io
To ón,
isi an e
nues o
ambién
...
Hay,
·
en
es e
eco da ,
omisiones,
po que
no
he-
mos
p e endido
hace
una
elación,
sino
a
uela
pluma,
ai ea
unos
ejemplos
de
ma ddo es
de
o os
caídos
ue a
del
uedo,
lejos
del
ago
de
los
aplausos
,
en
ajenas
ci cuns ancias.
Hay
muchos
CRUClGRRMR
Núme o
128
Po Ce. Ho izon ales:-
1.
Ve be-
1 3 4 5 8 7 8 9
na.-2.
An iguo
n~m-
------------=~
b e de la no a musical
:
1·
····
·
·1•
•
••••
1
1 ,u!
ui••••••••
1
u
u:
~i~I
;~~;~{~:~~~:~~~;
4
¡ ¡
i i ¡ !
¡ ¡ mos
el
ancla.-5.
Rece.
5
.
:::: ::
1
·
:::
·
_
·
_
·
~1
:
::
: : : :
.¡
1
1
•
:
•
: ·
::::::
.
1 -.-.·_·
_-_
·_·. 1
·.·_·_
·
:
::
·
~~=::e1a!~a:e( ;~~~l~.
B
i
¡
! . . !
! ! -
7.
Pe enecien e a
, ! T i
ii•••·
··
··••
lC
~~;u1~:~ª
·
=_o;ju~"~~.~
ª i·
····
·:·
i··
·
···
·1
1
..
...
i
..
J .
...
.. :• :
..
) 1
jección.
P onomb e
9
_11
: ¡ : j ¡ ¡
¡
pe sonal.-
9.
A asa-
. ban.
Ye icales:-1. Especie de
ep il.-2.
To os
jó enes.-3.
Mi-
a les. -4. Gol o pequeño. Tonillo especial en el modo de
habla .
-5.
Al
e és, en alenciano, u a.
Al
e és, in e jec-
ción ulj;?a .-6. El que
e~ á
aquí. Ma ca come cial de una
in a.-7.
Sen ías miedo. -8. En in. que iéndola
-9
.
Pe e·
ne
cía.
SOLUCION
AL
CRUCIGRAMA
NÚM.
127
Ho izon ales:-1.
Re
.
Búca o.-2.
An
. Iconos. -
3.
TD.
o ciM.
- 4.
III.
aelb0.-5
Domínalos.-ó.
Espai.
011.-7.
aí aP. D V
-8.
adolnE.
Ai.-9.
Pasaos.
LO
.
Ye ica!es:-1. a idE.
aP.-2.
Endiosa~a.-3.
Impíos. -
Bio.
ia lA.-5.
Uc aniano.-
6 Cocea. Pes. -
7.
Anillo.-
Romboidal.-9. Os. osi iD.
.
'
más,
po que
la ga
es
la
his o ia
au ina
y
la ga
1
lis a
de
los
que
eje cie on
y
eje cen
la
u ilan
Cllan
ama g
.a
p o esión;
pe o
aho a,
cuando
Di
ha
ma cado
el
ánsi o
de
Manuel
Giménez
Día
uncando
su
iun al
uel a
a
los
o os,
de
dicamo
un
ecm~ dn
a
los
que
caye on,
como
él,
sin
o os
o aciones,
sin
clamo es
de
e~ usiasmo
·
ni
músic
de
pasodob1es
...
Pa a
odos,
nues a
admi ació
nues a
o ación
y
nues o
espe o.
RE
P R
ES
EN
TA
O A S O 1
RECTA
ME
N
T,E
POR:
.O.
l a o
.O.
lbala
So olla
In o mación:
Plaza
Alameda,
27
-
Tel.
22
· Y l·N
AR
O Z
Compañía
Imp
.
So o
-
!::>aco o
.
30
-
Tel.
52
-
V1na oz