Laskaví poslouchači aneb Lidi budeš loviti aneb Naučení bohaté a hojné
Abstract
Kritické rozhledy
Full text
Laskaví poslouchači aneb Lidi budeš loviti aneb Naučení bohaté ahojné Kateřina Smyčková Ústav české literatury akomparatistiky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy katerina.smyckov[email protected] Je snadné napsat recenzi na špatnou knihu. Obtížnější je psát oknize, jíž lze vytknout jen máloco; právě takovou je nová publikace Miloše Sládka Slovo ze srdce jejich aneb Nedělní kázání vpobělohorských bohemikálních postilách atradiční perikopní systém. Ačkoli ji její autor nazývá „katalogem sněkolika málo úvodními kapitolami“ (s.10), je to ve skutečnosti obsažná monografie očeské pobělohorské homiletice. „Několik málo úvodních kapitol“ zaujímá téměř polovinu knihy, Sládek vnich načrtává důkladný obraz bohemikálního kazatelství zhruba mezi lety 1620–1770, ato se širokým interdisciplinárním přesahem. Zdá se, že česká barokistika se poslední dobou vymaňuje zfilologické opatrnosti akromě úzce zaměřených studií vznikají ipráce syntetické— připomenu alespoň pozoruhodnou knihu Jana Malury omodlitebních ameditativních textech.1 Podobně jako Malura se Sládek zaměřil na žánr typický pro literaturu 17. a18. století ajeho výzkumem přinesl mnohé podněty pro bádání očeské (bohemikální) barokní literatuře vůbec. Oproti jiným žánrům staré literatury skýtá kázání přinejmenším dvě výhody: častěji než jindy známe jeho autora ažánr lze definovat snáze apřesněji než široké spektrum modlitebních knížek, poutnických tisků, útěšných spisů atp. Vdefinici kázání se ovšem skrývá zásadní rozpor: kázání je žánrem auditivním, je určeno khlasitému přednesu akposlechu; barokní kazatelství je ale možné zkoumat pouze pomocí textů zachycených písmem, ať už jsou to postily, jednotlivě tištěná kázání či rukopisné záznamy. Vtom se kázání podobají písňové tvorbě, dalšímu zásadnímu žánru barokní literatury. Kázání a(duchovní) písně se v17. a18. století staly žánry spatrně největší recepcí, neboť nezůstaly omezeny na gramotnou menšinu. Na rozdíl od písní však posluchači slyšeli text konkrétního kázání pouze jedenkrát, případně opakovaně, ale svelkým časovým odstupem (např.opakoval-li kazatel po čase starší promluvu); kázání neměla zevšednět, měla posluchače stále oslovovat svou novostí. Poněkud jinak tomu bylo ukázání vydaných tiskem, ta patřila koblíbené četbě lidových vrstev abyla čtena či předčítána opakovaně (s.28, 36)— podobně jako jiný frekventovaný žánr staré literatury, modlitební knížky. Sládek dochází kzávěru, že 1 Malura, Jan: Meditace amodlitba vliteratuře raného novověku. Ostravská univerzita, Ostrava 2015. OPEN ACCESS
160 SLOVO A SMYSL 28 většina postil, snimiž pracoval, byla primárně určena nikoli pro prostého čtenáře, nýbrž měla sloužit jako pomůcka kazatelům, ať už kinspiraci pro tvorbu vlastního kázání či přímo převzetím hotového textu; dokládají to především latinské průvodní texty včetně rejstříků (s.622). Jak ale Sládek uvádí, tato skutečnost nezmenšila vliv tištěných postil na širokou čtenářskou aposluchačskou obec, naopak: čím více kazatelů se daným textem inspirovalo, ktím většímu publiku zkazatelen zazníval. Krom toho existovaly sbírky kázání vydávané přímo pro lidové čtenáře, případně se staly lidovou četbou sekundárně, bez ohledu na původní určení. Ve své práci vychází Sládek ze základního rozlišení na kázání nedělní, sváteční apříležitostná (s.39). Obsáhlý výbor zkázání svátečních apříležitostných vydal Sládek pod názvem Svět je podvodný verbíř aneb Výbor zčeských jednotlivě vydaných svátečních apříležitostných kázání konce 17. aprvních dvou třetin 18. století adoprovodil jej studií, na niž jiní autoři odkazují jako na nejdůkladnější poučení okonceptuálním kazatelství včeských zemích.2 Kromě této antologie se Sládek věnoval barokním kázáním ivněkolika dalších, menších edicích či samostatných studiích (vjejichž názvech rovněž uplatnil svou zálibu vbarokní rétorice acitátech). Kniha Slovo ze srdce jejich aneb Nedělní kázání vpobělohorských bohemikálních postilách atradiční perikopní systém doplňuje antologii konceptuálních kázání svým zaměřením na třetí, patrně nejpočetnější skupinu textů, tedy nedělní kázání (anevybočuje ani zobvyklého rámce barokních „aneb“— mottem sdobovým citátem je dokonce předesláno irésumé). Hlavním pramenem této práce je osmnáct postil, tedy sbírek kázání pro všechny neděle vroce; na základě jejich excerpce sestavil Sládek tematický katalog. „Několik málo úvodních kapitol“ předcházejících katalogu však vychází zmateriálu mnohem rozsáhlejšího, ať už jsou to další dobové prameny či literatura vydaná inevydaná, již Sládek shromáždil vúctyhodné šíři. Čtenář se proto může zevrubně poučit nejen opobělohorských postilách ajejich autorech, ale také odobové homiletice vůbec, ojejích teoretických principech, okazatelství tradičním akonceptuálním, otom, jak lidé v17. a18. století prožívali neděli, jak vypadaly kazatelny… Výsledkem je komplexní obraz dobového kazatelství, neomezený pouze na literární aspekty kázání, ale přesahující do (kulturní) historie, teologie adalších disciplín. Škoda jen, že ktomuto rozsáhlému textu není připojen tematický rejstřík— čtenář, jenž hledá konkrétní pojem (např.exemplum, koncept atp.), se vdlouhých kapitolách orientuje jen sobtížemi. Přehlednosti nepřispívá ani grafická úprava, rušivě působí nezarovnaný pravý okraj stránky; vkombinaci sdlouhými odstavci činí text značně nepřehledným. To je však výtka směřovaná spíše na ediční řadu (knihu vydal Památník národního písemnictví vedici Depozitář, řada Studie) než na autora textu. Jediný otazník, který se váže ke Sládkově koncepci, je časové vymezení „pobělohorské“ homiletiky. Sládek začíná již Scipionovou postilou zroku 1618, ato odůvodněně— jednak kvůli jejímu velkému vlivu, jednak kvůli četným dalším vydáním vdobě pobělohorské. Nikde vtextu se mi však nepodařilo nalézt, jak vymezuje horní časovou hranici; pouze unejmladší zexcerpovaných postil (1763) píše, že „60. léta 18.století představují včeské literatuře přelomové období“ (s.284). Nebylo by zřejmě marné objasnit, včem tato přelomovost spočívá— počátky obrozenské literatury se 2 Svět je podvodný verbíř aneb Výbor zčeských jednotlivě vydaných svátečních apříležitostných kázání konce 17. aprvních dvou třetin 18. století, ed. Miloš Sládek. Argo, Praha 2005. OPEN ACCESS
KAtEřINA SMYČKOVá 161 obvykle kladou až do pozdější doby, rovněž tak pronikání osvícenských myšlenek do literární tvorby včeských zemích. Přidržíme-li se literatury typu postil, kancionálů amodlitebních knížek, nezdají se být šedesátá léta 18. století výrazným zlomem: vychází např.další vydání barokních kancionálů Šteyerova iKoniášova (Koniášova Cytara je plynule vydávána od roku 1727 až do poloviny 19. století); vsedmdesátých letech je krom jiných znovu vytištěna Scipionova postila; Štěpné zahrádky, Nebeklíče adalší barokní modlitební knížky vnesčetných vydáních plynule překračují z18.století do 19. věku. Sládek si je této kontinuity vědom, tím spíše by však bylo vhodné volbu horní časové hranice náležitě objasnit. Na první část Sládkovy knihy, tedy brilantní syntézu pobělohorské homiletiky, navazuje katalog— jak bylo řečeno, Sládek jej zpracoval na základě osmnácti postil. Vynásobíme-li toto číslo počtem kázání vnich obsažených (na každou neděli vroce přinejmenším jedno, někdy ale idvě nebo tři), zjistíme, že je katalog založen přibližně na tisíci textech. Není proto divu, že mnohé další prameny musel Sládek nechat stranou: zaměřil se pouze na postily tištěné (tj.vynechal rukopisnou produkci) akatolické (tj.vyloučil ze svého výběru exulantskou tvorbu), zjinojazyčných bohemikálních postil excerpuje pouze latinskou Knittelovu, německou Krausovu, dále český překlad postily rakouského jezuity Georga Scherera apřipojuje odkazy na kazatelskou příručku Tobiase Lohnera, rovněž rakouského jezuity— toto dílo sice včeštině nevyšlo, nicméně mělo podle Sládka na české kazatele velký vliv. Katalog je členěn podle nedělí vliturgickém roce: začíná tedy 1. adventní nedělí akončí 24. nedělí po Svatém Duchu. Každé neděli předchází ilustrativní rytina, následuje Sládkův stručný úvod knedělnímu evangeliu, poté samotný text evangelia vdobovém znění (většinou podle postily Koniášovy)— čtenář si tak snadno může ověřit, zčeho kazatelé vycházeli ajak se svou předlohou pracovali. Nejdelší částí jednotlivých hesel je samozřejmě popis témat, jimž se vdanou neděli věnují jednotlivá kázání. Tento popis má formu souvislého textu, vněmž Sládek postupně zmiňuje všech osmnáct postil; kombinuje přitom hledisko chronologické stím, jaká měla jednotlivá díla „význam či vliv na další homiletickou tvorbu“ (s.295)— hesla tak pravidelně začínají postilou Šteyerovou, následuje Lohnerova příručka adalší sbírky kázání. Zcela na konci jsou uvedeny motivy nejméně frekventované. Pro přehlednost jsou všechna témata zdůrazněna tučným písmem ana konci katalogu sestavena do rejstříku. Rejstřík nicméně neodkazuje ke všem výskytům daných témat, nýbrž pouze na neděle, kdy „se daná problematika alespoň vjedné promluvě stala hlavním tématem“ (s.638). Další nevýhodou rejstříku je tematické řazení podle barokních katechismů: začíná pojmy týkajícími se víry, dále Božích osob, čtyř posledních věcí člověka, církve atd., na konec jsou vabecedním pořadí připojena témata, jež se vkatechismech nevyskytují. Mám za to, že „literární akulturní historikové, etnografové, teologové ahistorikové umění,“ jimž je katalog určen (s.9), by se snáze zorientovali vobyčejném abecedním (byť anachronickém) rejstříku. Vkrátkém komentáři ke katalogu Sládek naznačuje šíři badatelských možností, jež skýtá materiál jím shromážděný: katalog např.umožňuje sledovat proměnu jednotlivých témat včasovém horizontu či třeba řádová specifika (např.františkánský důraz na téma chudoby ana sociální problémy). Kázání jsou však především „průhledem do myšlenkového světa dobového vzdělance“ a„představují […] dobovou praktickou společenskovědní encyklopedii, sice vmnohém neúplnou, ale vkaždém OPEN ACCESS
162 SLOVO A SMYSL 28 případě přinášející určitou sumu znalostí zteologie, historie ipsychologie, kterou by měl každý laik první poloviny 18. století znát“ (s.634). To může být rovněž odpovědí na otázku, proč barokním kázáním byla aje věnována taková pozornost (kbohatým dějinám jejich zkoumání srov.s.108–126). Chápeme-li barokní homiletiku pouze jako literární fenomén, nevyhneme se skepsi: vdobě, kdy do evropské literatury vstupují Diderot či Gottsched, může české písemnictví nabídnout pouze polozapomenutá jména kazatelů. Literární historikové nesnesou bílá místa, něčím je třeba vyplnit proluku mezi Labyrintem světa aBásněmi vřeči vázané; abaroknímu kazatelství rozhodně nelze upírat estetické kvality, vdíle mnohých homiletiků dosáhlo barokní písemnictví svého vrcholu. Sládkův přístup však ukazuje, že interdisciplinární přístup umožňuje objasnit adocenit barokní homiletiku lépe, než její redukce na pouhou nouzovou výplň literárních dějin 18. století. AD: Miloš Sládek: Slovo ze srdce jejich aneb Nedělní kázání vpobělohorských bohemikálních postilách atradiční perikopní systém. Památník národního písemnictví, Praha 2017. 720 stran. OPEN ACCESS