Kateřina TUČKOVÁ, Bílá Voda, Brno 2022
Abstract
163
Full text
Jan ZdIcHYnEc 163 práci, již názorně demonstrují rovněž tabulky československo-uruguayské obchodní výměny. Vposlední kapitole se M.Zourek věnuje spolupráci kulturní. Publikace je logicky řazená avelmi přehledná. Na konci knihy se nalézá shrnutí významných mezníků česko-uruguayských vztahů, přehled českých auruguayských velvyslanců ifotografie spojené sbilaterálními vztahy, například slavnostní uvítání českého prezidenta Václava Havla vMontevideu uruguayským prezidentem Juliem Maríou Sanguinettim. Problematika vzájemných vztahů Československa aUruguaye již byla analyzována vněkolika titulech, například vknize Las relaciones entre Checoslovaquia yAmérica Latina 1945–1989 od J.Opatrného, M.Zourka, L.Majlátové aM.Pelanta.15 Podrobněji se vztahům věnuje M.Zourek ve svém díle Checoslovaquia yel Cono Sur 1945–1989.16 Publikace se ale zaměřovala pouze na období studené války aUruguay se vní objevuje spíše okrajově. Monografie Sto let česko-uruguayských vztahů je prvním pokusem okomplexní shrnutí politických, ekonomických akulturních pout mezi oběma zeměmi. Rovněž analyzuje doposud neprozkoumané období od konce roku 1989 až do roku 2021. Kniha sice není příliš rozsáhlá, přesto se autorovi podařilo velmi dobře shrnout velké časové rozmezí česko-uruguayských vztahů. Dílo je určeno nejen pro odbornou veřejnost, ale ipro laiky. Jelikož M.Zourek vše vysvětluje srozumitelným způsobem, není třeba hlubších předchozích znalostí oproblematice. Kladně lze ohodnotit rovněž velké množství užitých zdrojů. Jedná se především omnoho primárních pramenů, jako jsou například české auruguayské archivy, rozhovory suruguayskými představiteli, tisk, paměti či cestopisy, ataké omnoho sekundárních aonline zdrojů. Kniha je velmi čtivá, nezabíhá do zbytečných detailů adle mého názoru splnila svůj účel přehledné periodizace dle období sjistými specifickými charakteristikami. Anna Marie Nešpůrková Kateřina TUČKOVÁ, Bílá Voda, Brno, Host, 2022, 686 s., ISBN 978-80-275-1057-3 Není zvykem, aby byl na stránkách tohoto časopisu recenzován historický román. Mluvme tedy spíše oosobní reflexi než orecenzi. Na sofistikované hodnocení si netroufám, nejsem ani literární vědec, ani odborník na dějiny 20.století. Snad ale mohu tento pokus obhájit tím, že se už léta pokouším badatelsky ipedagogicky zabývat církevními dějinami, ikdyž ne moderními asoudobými, že jsem knihu schutí přečetl aopravdu prožil, mám blízko ktématu ženských řeholních řádů ajejich perzekucí arušení (byť spíše vdobě raného novověku) askutečně sřadou lidí jsem orománu 15 Josef OPATRNÝ— Michal ZOUREK— Lucia MAJLÁTOVÁ— Matyáš PELANT, Las relaciones entre Checoslovaquia yAmérica Latina 1945–1989 en los archivos de la República Checa, Ibero-Americana Pragensia. Supplementum 38, Praha 2015. 16 Michal ZOUREK, Checoslovaquia yel cono sur 1945–1989. Relaciones políticas, económicas yculturales durante la Guerra Fría, Ibero-Americana Pragensia. Supplementum 34, Praha 2014. Jan Zdichynec OPEN ACCESS
164 HISTORIE — OTÁZKY — PROBLÉMY 2/2022 hovořil. Ohledně mediálního obrazu aohlasu této knihy mohu snad odkázat jen na pozitivní komentář P.Tomáše Petráčka,1 na rozhovor sautorkou vdubnovém čísle týdeníku Respekt (ana řadu podcastů sní) či na recentní příspěvek Michala Sklenáře vrámci konference Dějiny ve veřejném prostoru III. Ostatně, právě ve chvíli, kdy píši toto zamyšlení, nacházím na internetu informaci, že Kateřina Tučková získala Státní cenu za literaturu apřekladatelské dílo, „spřihlédnutím kjejí dosavadní literární tvorbě, která otvírá málo známá historická aspolečenská témata apomáhá je zpřístupňovat veřejnosti“.2 Asi se shodnu sřadou komentátorů arecenzentů, ať už zamýšlejících se oknize zperspektivy literárněvědné, žurnalistické či církevněhistorické, že se Tučkové podařilo brilantně otevřít téma neobyčejně těžkého života řeholnic za minulého režimu, které dosud beletristicky zpracováno nebylo akteré sice rezonuje vurčitém povědomí širší veřejnosti,3 ale nepochybně zaostává za svědectvími operzekucích kněží. Mohu konstatovat, že kniha skutečně na přelomu jara aléta 2022 ve společnosti rezonovala, ato zdaleka nejen mezi kněžími, věrnými či nevěrnými katolíky, studenty abadateli církevních dějin, ale jako dobré čtivo zaujala iproklamované „ateisty“. Sám jsem spřečtením knihy poněkud váhal— jako historik se trochu programově vyhýbám románům shistorickou tematikou. Musím přiznat, že jsem kdysi „zhltl“ iTučkové Vyhnání Gerty Schnirch— byť na můj vkus zde té historie, místy poněkud „polopaticky“ podávané, bylo až příliš (vzhledem ktomu, že má jít oromán). Žítkovským bohyním jsem se zatím vyhnul; zajímavý je například pohled, který přinesla Natálie Gabrhelová, studentka pocházející zregionu vknize zpracovaném: Tučkové vyčítá určitou manipulaci, zlehčování života na Kopanicích, udržování jednoduchých klišé ojejich obyvatelích atd.4 Nicméně hned první stránky líčící příchod tajuplné Leny do vylidněné obce Bílá Voda, do zchátralého kláštera, ovšem spřekvapivě životnou komunitou, mě strhly. Zhruba do poloviny knihy mi ani nevadilo střídání vyprávění očima hlavní postavy se zřejmě fiktivním deníkem matky Tobie Habartové, jedné ze sester apředstavené rovněž (ovšem už méně přiznaně) fiktivního řádu Panen sv.Anežky České, asúryvky zpramenů— ať už to byl Katolický týdeník, dokumenty ze stavebního úřadu, zprávy církevních tajemníků atd. Atmosféra bělovodského kláštera, včetně autorkou fabulovaných fresek naznačujících od počátku další hlavní linii knihy, totiž otázku svěcení žen ajejich kněžské služby, je vylíčena přesvědčivě. Působivý je obraz rušení arozmetání ženských komunit vdobě akce Ř, jejich pronásledování atrýznění— psychického ifyzického— ve vězeních. Snad ještě působi1 Dostupné zwww.facebook.com/profile.php?id=100009485396164, příspěvek z31.7.2022 [náhled 23.10.2022]. 2 Dostupné zwww.novinky.cz/clanek/kultura-katerina-tuckova-a-jiri-nasinec-dostali-statniceny-40412456 [náhled 23.10.2022]. 3 Je nutné připomenout dvě úspěšné knihy Aleny Ježkové snázvem Tichá srdce. Kláštery ajejich lidé, Praha 2013, 22019, aTichá srdce. Příběhy míst alidí, Praha 2015, kde mají citlivě zpracované příběhy řeholnic pronásledovaných minulým režim své pevné místo. 4 Natálie GABRHELOVÁ, Tradiční aspekty života na Moravských Kopanicích: příspěvky kdějinám každodennosti, bakalářská práce, Katedra dějin adidaktiky dějepisu PedF UK, Praha 2022, zejména s.6. OPEN ACCESS
Jan ZdIcHYnEc 165 vější (pro člověka, který se sám za normalizace narodil, byť mu přímo neuškodila, ale nesporně poznamenala generaci jeho rodičů) je vylíčení ovzduší normalizace vzapadlé vesnici někdejších Sudet, snekonečnou šikanou tamních „všemocných“, osob spjatých súřady, církevních tajemníků, tajnou bezpečností, komunistickou stranou. Životné jsou icharaktery zde vystupujících kněží— ať už těch bojujících, jako byl P.Alois Stauber, rezignovavších, jako byl arcibiskup Šalda, prohlédnuvších, jako průhledně „maskovaný“ Leopold Plojhar, anebo vysloveně škodících, jako byl například skutečně odpor vzbuzující Rudolf Havraj, jenž se díky své „pružnosti“ „došplhal“ až na správce diecéze, navzdory tomu, že nepokrytě žil ve svazku se ženou azplodil dvě děti. Fascinující je nepochybně sestra Evarista (Eva Ralská). Zosobňuje věrohodný příklad tvrdé ženy, jež dokázala přežít se ctí věznění, všechny ústrky, mučení, ale také pozdější šikanu, avždy si uchovat obdivuhodnou morální sílu avěrnost svým ideálům. Nápadité je ivyprávění organizované kromě perspektivy samotné Leny do výpovědí (autorka jim říká „evangelia“) jednotlivých aktérů, zejména sester zBílé Vody, jejichž vzpomínky se zajímavě prolínají do skutečnosti někdy kolem roku 2000. Tady se ale silná stránka příběhu začíná poněkud tříštit— jako by takřka každý zlosyn či zlodcera, kteří přijdou do cesty Evaristě či dalším sestrám hájícím odkaz upálené Vilemíny, mohl být obrácen (spíše ale v příbězích padesátých let než za beznadějnější normalizace). Neruší mě, že za tím obrácením stojí vrománu nadpozemské síly. Spíše jistá, snad záměrná stereotypnost, sníž ktěmto proměnám dochází, takže je čtenář už začíná předvídat. Stále více získává na významu dějová linka bývalého sanitáře, později kněze Jana Jezbery, jehož příběh se náhle úzce proplétá spříběhem Leny. Naopak odhalení Lenina provinění je odkládáno mistrně až do závěrečné části románu aje podáno věrohodně. Jako slepá dějová linie působí vyprávění sestry Agnieszky. Její motiv— ařada dalších— naznačuje největší literární slabinu románu, alespoň zmého úhlu pohledu. Takových motivů je vknize až příliš apropojují se způsobem vlastně očekávatelným, jako by autorka měla potřebu, aby vše bylo dořečeno avše do sebe zapadlo. Hra se zásahy Panny Marie na hranici nadpřirozena je pro mě opět přijatelná, ovšem méně už vyhrocení příběhu na závěrečných stránkách románu— ataké takřka utopický, až barvotiskově působící závěr. Kromě pronásledování řeholnic (akatolického kléru avěřících obecně) je silným tématem příběhu otázka svěcení kněží— apozději ižen— vdobách, kdy kněmu nemůže docházet řádnou cestou, jejich působení, často (podle románu) kvalitnější než působení oficiálního kléru. Téma je rozvinuto bravurně, ale sklouzává knepřesvědčivým klišé nejpozději při popisu údajné účasti sester při kanonizaci sv.Anežky České ve Vatikánu. Autorka zde silně rozehrává feministickou, emancipační notu— jejími hrdinkami jsou skutečně hlavně silné, nepoddajné ženy, které si jdou svou cestou (sodkazem například na osobnost tajně svěceného kněze Ludmily Javorové), které jsou opuštěny všemi, včetně římskokatolické církve. Jak už bylo řečeno, značnou část románu tvoří „prameny“— ať už deník matky Tobie, dopisy kněží, situační zprávy církevních tajemníků, vyšetřovací avýslechové protokoly Archivu bezpečnostních složek, dokonce odkazy na kanonické právo, novinové články atd. Autorka je cituje podle „žánru“ avětšinou suvedením data amísta, kde vznikly. Dodává jim tak zdání autenticity (takže jsem někdy sám pochyboval, co je pramen aco je fikce). Tučková přiznává, že proměňuje (ale průhledně ane důsledně) OPEN ACCESS
166 HISTORIE — OTÁZKY — PROBLÉMY 2/2022 jména aktérů, nicméně je zjevné, že se inspirovala řadou skutečných postav (Havraj, Plojhar, Daniel). Na začátku románu uvádí, že „události popisované na příštích stránkách se staly, staly jinak nebo se nestaly vůbec. Podobnost postav se skutečnými osobnostmi není náhodná, žádná zpostav však není věrnou podobenkou svého předobrazu. Příběh si vyžádal úpravu či zjednodušení některých místních nebo historických reálií.“ Vzávěru pak hovoří osvém studiu vrozmanitých archivech aoopoře, již měla vřadě historiků aarchivářů. Například styl aobsah výslechových protokolů či situačních zpráv úředníků dohlížejících na církev, včetně mnohomluvnosti atuposti zejména normalizačního diskurzu, autorka vystihla dokonale. Problematické se mi ovšem jeví právě vkládání zčásti fiktivních, zčásti věrohodných pramenů, aniž by bylo jasně rozlišeno to, co je „pravé“ aco je „smyšlené“. Kniha je tak obtížná vlastně ipro historika; pro historika soudobých dějin se pak může jevit jako snůška plná faktických chyb amanipulací. Co si zní ale odnesou laičtí čtenáři? Obraz nepochybně barvitý a silný, ovšem obraz, který záměrně smývá hranice žánru (anení postmoderní, protože se kjakémusi typu pramenů prostřednictvím citací hlásí), který obratně vytváří dojem historické věrohodnosti. Hrozí pak ovšem, že kniha bude působit ijako historický pramen, základní zdroj pro poučení doby— jímž ovšem není, stejně jako to nejsou historické filmy či seriály, nerespektující někdy, snad vědomě, snad nevědomě, právě ony hranice žánru, jak upozorňuje například Jiří Hanuš.5 Proto bych uvítal, kdyby autorka vmediální pozornosti (kterou si svým literárním počinem nepochybně zaslouží) doplnila svou knihu jakýmisi „poznámkami pod čarou“, prostě hlubším historickým vysvětlením, studií. Aproto bych také rád znovu připomněl knihy Aleny Ježkové. Jsou to knihy, které se netají tím, že kněžím, řeholníkům ařeholnicím straní. Jsou to knihy, jež nemají poznámkový aparát. Ovšem netváří se jako něco, co nejsou, poctivě zůstávají na úrovni poučené avnímavé publicistiky anechávají promlouvat prameny iaktéry samotné. Jejich obraz řeholního života vtěžkých dobách 20.století pokládám za mnohem přesnější než obraz, který nabídla Kateřina Tučková, jejíž způsob „zpřístupňování historických témat veřejnosti“ je sice úspěšný, ale přinejmenším poněkud manipulující. Jan Zdichynec Monasteria abolita. Osudy klášterních statků od 2.poloviny 18.do 2.poloviny 20.století. / Schicksale der Klostergüter seit der 2.Hälfte des 18.bis zur 2.Hälfte des 20.Jahrhunderts, Želiv, 5.–7.října 2021* Různé aspekty klášterních dějin středověku, ale i„doby temna“, tj.17.aprvní poloviny 18.století, ať již zkoumané zperspektivy historické, uměleckohistorické či dokonce 5 Jiří HANUŠ, Má Bohéma. Meze amožnosti historikova soudu, Historie— Otázky— Problémy 9, 2017, č.2, s.72–80. * Tato práce vznikla za podpory projektu Kreativita aadaptabilita jako předpoklad úspěchu Evropy vpropojeném světě, reg. č.: CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000734, financovaného zEvropského fondu pro regionální rozvoj ařešeného na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. OPEN ACCESS