„Jen je škoda, že víme, jak to s Husem dopadlo.“ Šestisté výročí upálení Jana Husa v české vzpomínkové kultuře
Abstract
46
Full text
„Jen je škoda, že víme, jak to sHusem dopadlo.“1 Šestisté výročí upálení Jana Husa včeské vzpomínkové kultuře Kateřina Sixtová “IT’S ASHAME WE KNOW WHAT HAPPENED TO HUS.” THE SIX HUNDRED YEARS’ ANNIVERSARY OF THE DEATH OF JAN HUS IN THE CZECH MEMORY CULTURE The text explores the portrayal of Jan Hus in the context of the 600th anniversary of his death, which was commemorated in the year 2015. The author analyses different media used for commemoration of Jan Hus from the perspective of Memory Studies. KEY WORDS: Jan Hus; cultural memory; memory site; new media; politics of memory; historical culture Rok 2018 je rokem vzpomínání na významné události českých soudobých dějin. Veřejný prostor se zaplní první republikou, revolucí 1948 asrpnem roku 1968. Pomyslná čerstvost připomínaných událostí otevírá značný prostor pro úvahy ovlivu komunikativní akulturní paměti na výslednou vzpomínkovou praxi. Události soudobých dějin zdánlivě poskytují ničím nepreformované pole vzpomínání vyzývající kbadatelské reflexi. Vté se, jak se domnívám, ukáže, nakolik je vzpomínání na soudobé dějiny originální anakolik se paměťová praxe řídí osvědčenými vzorci formujícími kulturní kánon české společnosti. Jako možné srovnání srokem 2018 nabízím vtextu sondu do vzpomínkové praxe roku 2015, tedy roku šestistého výročí upálení mistra Jana Husa. Při této příležitosti se český veřejný prostor zaplnil mnoha formami vzpomínkových akcí podílejících se na stavbě pomyslného celospolečenského pomníku Husovy smrti, složeného ze zdánlivě nepřehledné směsice reprezentací amediálních obrazů. Mohutnost vzpomínkové kultury spojené sHusovou osobností poukazuje na pevné ukotvení včeském kulturním kánonu. Husův obraz roku 2015 formovaly starší vzpomínkové praxe, které je možné vaktuálních vzpomínkových reprezentacích číst. Proto považuji vzpomínání na Jana Husa vroce 2015 za prostor, vněmž je možné sledovat mechanismus formování paměťových reprezentací, jimž je možné pokládat následující otázky. Jaký je Husův obraz vtěchto reprezentacích ajakou funkci Hus vdané reprezentaci plní? Jak se na Husově obrazu podílí povaha toho média, které jej aktuálně prezentuje? Jaké strategie jednotlivá média volí pro upevnění své pozice včeské kulturní paměti? Domnívám se, že čitelnost těchto mechanismů vHusově případě může být východiskem pro možnou reflexi vzpomínkové praxe spojené srokem 2018. Pro analýzu Husova obrazu jsem zvolila tři média— film, literaturu avýstavu. Kritériem pro výběr konkrétních reprezentací byla především míra jejich dosahu 1 Přístupné z: http://www.databazeknih.cz/knihy/husitska-epopej-husitska-epopej-i-1400-1415-za-casu-krale-vaclava-iv-217764?c=all [náhled 28.2.2018]. OPEN ACCESS
KaTEřIna SIxTOvÁ 47 apopularity. Konceptuálně vtextu vycházím především zcultural memory studies, za vhodný považuji tento koncept především pro Husovu kanonickou pozici včeské kulturní paměti. Cultural memory studies nabízejí vhodné nástroje nejen pro analýzu této paměťové pozice, ale také pro rozbor paměťových strategií jednotlivých médií. Vtextu tedy pracuji spojmy těchto autorů: Pierra Nory, Aleidy Assmannové, Jana Assmanna aAstrid Erll. Vnásledujících odstavcích krátce představím pojmy, jež budu přikládat ke zvolenému materiálu. ANALYTICKÉ NÁSTROJE Místa paměti, pojem Pierra Nory, jsou prvním nástrojem mé analýzy. Jedná se ovýznamné momenty znárodních dějin moderních společností, představující uzlové body plné symbolického významu, zastavující čas ausnadňující vzpomínání. Funkčnost míst paměti zajišťuje adaptace— významové změny zaručují smysluplnost vaktuálním referenčním rámci vyvíjející se společnosti.2 Vtextu spojmem míst paměti nakládám méně tradičně, než jak nabízí konvenční čtení Norova textu— soustředím se především na abstraktní rozměr míst paměti, stranou naopak ponechávám klasická místa paměti, tedy jejich geografický rozměr.3 Pro posun ve čtení tohoto pojmu jsem se rozhodla pro užívání cizojazyčné varianty míst paměti, tedy pro pojem mnemotop. Za mnemotop tudíž považuji nejen celé vybrané reprezentace, ale též jejich jednotlivé prvky sdostatečným ohlasem veřejnosti. Mnemotopem filmové reprezentace tak může být filmová postava, kterou režisér naplnil symbolickým významem. Ipřes tento významový posun zůstávají mnemotopy úzce spjaty sNorovými místy paměti— stále představují katalyzátor vzpomínání na podstatné momenty dějin. Dalším pojmem důležitým pro mou analýzu je kulturní paměť. Jedná se opojem Jana Assmanna, který rozvinul Halbwachsovu představu kolektivní paměti jako skupinově konkrétního aidentitotvorného prvku dané společnosti.4 Assmann rozlišil dvě formy kolektivní paměti, jejichž prostřednictvím dané společenství nakládá se svou dávnou anedávnou minulostí.5 Formou pojednávající nedávnou minulost je paměť komunikativní, dávné události pak společenství zprostředkovává kulturní paměť.6 Vní se historické události přetvářejí vmýty, které se stávají základem kolektivního dějinného vědomí. Za takovou událost považuji vtextu osobnost Jana Husa, jehož obraz je jako specifický mytický topos ve vzpomínkové praxi opakovaně reprodukován 2 Pierre NORA, Mezi pamětí ahistorií: Problematika míst, in: Alban Bensa (ed.), Antalogie francouzských společenských věd: Politika paměti, Cahiers du Cefres 13, 1998, s.40–63, zde s.56 [dostupné též: http://www.cefres.cz/IMG/pdf/nora_1998_mezi_pameti_historii.pdf]. 3 Vycházím zNorova návrhu klasifikace míst paměti, poukazující na jejich různou míru abstrakce. Tamtéž, s.60. 4 Jan ASSMANN, Kultura apaměť: Písmo, vzpomínka apolitická identita vrozvinutých kulturách starověku, Praha 2001, s.46. 5 J.ASSMANN, Kultura apaměť, s.47. 6 Tamtéž, s.48. OPEN ACCESS
48 HISTORIE — OTÁZKY — PROBLÉMY 1/2018 aznovu uváděn do oběhu. Husa je vtomto smyslu možné chápat jako symbolickou figuru vzpomínání— výsledek orientace kulturní paměti na fixní body vminulosti.7 Assmannův koncept kulturní paměti rozpracovala Aleida Assmannová. Pojetí kulturní paměti upřesňuje prostřednictvím pojmů kánon aarchiv.8 Představují dva mody kulturní paměti, jež Assmannová vztahuje kprocesu vzpomínání, který charakterizuje metaforou muzejní praxe. Kánon představuje veřejně přístupnou část muzejní sbírky— jedná se oaktivní dimenzi kulturní paměti, podporující kolektivní identitu složenou znormativních textů, postav, mýtů amíst. Osložkách kulturní paměti se ve společenství aktivně hovoří ajsou opakovaně zpřítomňovány vnových formách. Na kánon nemají vliv historické či společenské změny— jeho obsahy jsou skaždou novou generací reinterpretovány podle stávajícího referenčního rámce: struktura děje zůstává stejná, zatímco kulisy aformy vyprávění se proměňují. Kulturní paměť tedy jako kánon zpřítomňuje některé své prvky ve společnosti.9 Archiv podle Assmannové představuje muzejní depozitář, neveřejnou část sbírky, pasivní dimenzi kulturní paměti balancující na hraně zapomnění akánonu.10 Do archivu se ukládá vědění neodpovídající aktuálnímu referenčnímu rámci aje vněm chráněno proti definitivnímu zapomnění apřipraveno pro případné vyjmutí aopětovnou kanonizaci prostřednictvím reinterpretace.11 Dynamiku mezi kánonem aarchivem považuje Assmannová za klíčovou pro fungování kulturní paměti.12 Dalšími důležitými pojmy jsou premediace, remediace, aplurimedialita. Jedná se opojmy, jimiž Astrid Erll odpovídá na otázku potenciálu fikčních médií stát se médii kulturní paměti. Ta je podle Erll založena na komunikaci prostřednictvím různých typů médií. Fikční média formují kolektivní představu ominulosti vytvářením obrazů dávných událostí, uchovávaných napříč generacemi. Kritériem úspěšnosti historických obrazů není podle Erll historická přesnost, ale autentický charakter. Míru autenticity určuje míra korespondence skulturní pamětí: výsledný obraz historické události tedy není historicky „věrný,“ je vytvořený podle pravidel aktuálního referenčního rámce.13 Podobu historických reprezentací ovlivňuje také způsob zprostředkování toho média, které je nosičem dané reprezentace.14 Aby se určitá fikce stala médiem kulturní paměti, musí sledovat určitou mediální strategii, kterou Erll charakterizuje jako intermediální vztahy. Významným momentem je vtěchto vztazích premediace.15 Je to mechanismus, při němž již existující média 7 Tamtéž, s.50. 8 Aleida ASSMANN, Canon and Archive, in: Astrid Erll— Ansgar Nünning (edd.), Cultural memory studies: An international and interdisciplinary handbook, Berlin 2008, s.97–108, zde s.98. 9 A.ASSMANN, Canon and Archive, s.100–101. 10 Tamtéž, s.102. 11 Tamtéž, s.103. 12 Tamtéž, s.105. 13 Astrid ERLL, Literature, Film and the Mediality of Cultural Memory, in: A.Erll— A.Nünning (edd.), Cultural memory studies, s.389–398, zde s.389. 14 A.ERLL, Literature, Film and the Mediality of Cultural Memory, s.390. 15 Tamtéž, s.392. OPEN ACCESS
KaTEřIna SIxTOvÁ 49 vdané společnosti poskytují schémata pro budoucí zkušenosti aformu jejich reprezentace. Tak lze chápat Husův obraz jako premediovaný životem aobrazem Ježíše Krista ve smyslu mučednictví. Druhý moment intermediálních vztahů je remediace, mechanismus opakovaného zobrazování pamětihodných událostí vrůzných médiích napříč staletími.16 Opakování vytvoří zpouhé faktické znalosti místo paměti, kolující mediální kulturou bez primární vazby na jedno konkrétní médium. Místo paměti, jež může být reprezentováno všemi dostupnými médii najednou, označuje Erll jako transmediální jev, vyznačující se značným potenciálem upevnit se díky remediaci vkulturní paměti.17 Uvedené momenty intermediálních vztahů, podílejících se na upevnění fikčního média vkulturní paměti, hrály roli také vmém výběru konkrétních reprezentací obrazu Jana Husa. Jsou to výstava Husitského muzea vTáboře Jan Hus 1415/2015, filmová trilogie Jiřího Svobody Jan Hus aprvní díl románové série Vlastimila Vondrušky Husitská epopej. Všechny tři reprezentace se snažily maximalizovat míru své recepce především pomyslným obsazením většiny dostupných komunikačních kanálů, ať už zmíníme zřizování speciálních webových stránek,18 televizní reportáže,19 divácké soutěže,20 internetových recenzí adiskusí21 či hodnocení uživatelů vinternetových databázích.22 Takto hustá plurimediální síť umožňuje prameny zkoumat jako transmediální jevy. Formu adosah plurimediálních sítí podrobně popisuji ve své bakalářské práci, která je zájemcům kdispozici online vRepozitáři závěrečných prací UK.23 Vybrané reprezentace sdílejí také remediaci prvků starších reprezentací. Současná vzpomínková praxe vsobě nese vrstvy staršího vzpomínání avyužívá osvědčené postupy amotivy pro udržení Husa včeské kulturní paměti. Vanalýze proto přikládám kaktuálním reprezentacím jejich předchůdkyně, které ve své době též rezonovaly ve veřejném prostoru. Porovnání zřetelně ukáže, jak je vyprávění oHusovi formováno staršími reprezentacemi ajejich medialitou. Vnásledujících odstavcích proto krátce představím remediační vzory současných reprezentací. 16 Tamtéž, s.392. 17 Tamtéž, s.393. 18 Viz http://www.jan-hus.cz/?q=cs/vystava [náhled 13.2.2018]. 19 Přístupné z: http://www.ceskatelevize.cz/porady/10446079238-jan-hus/8690-architektura/ [náhled 13.2.2018] či http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1096898594-udalosti- -komentare/214411000370919/obsah/351591-husitska-epopej [náhled 13.2.2018]. 20 Přístupné z: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10441287766-studio-6-vikend/214 411010120921/obsah/351663-husitska-epopej [náhled 13.2.2018]. 21 Přístupné z: https://kultura.zpravy.idnes.cz/sledovanost-husa-0eh-/filmvideo.aspx?c=A1 50601_123823_filmvideo_spm [náhled 13.2.2018]. 22 Viz http://www.csfd.cz/film/9453-jan-hus/prehled/ [náhled 13.2.2018]. 23 [přístupné z: https://is.cuni.cz/webapps/zzp/detail/165057/29167469/?q=%7B%22______ searchform___search%22%3A%22Chl%5Cu00e1dkov%5Cu00e1+Hus%22%2C%22______ searchform___butsearch%22%3A%22Vyhledat%22%2C%22______facetform___facets__ _workType%22%3A%5B%22BP%22%5D%2C%22______facetform___facets___faculty%22 %3A%5B%2211210%22%5D%2C%22______facetform___facets___defenseYear%22%3A%5 B%222016%22%5D%2C%22PNzzpSearchListbasic%22%3A1%7D&lang=cs, náhled 27.2.2018]. OPEN ACCESS
50 HISTORIE — OTÁZKY — PROBLÉMY 1/2018 První reprezentací je výstava pořádaná kvýročí Husova úmrtí vroce 1915 Karlo- -Ferdinandovou univerzitou vbudově Musea království českého. Výstava byla rozdělena do čtyř částí— Husovy autografy apředměty osobního vlastnictví, dále tisky arukopisy Husových děl, třetí část autoři věnovali vývoji Husových zobrazení od jeho smrti až do roku 1620. Poslední část výstavy představoval itinerář Husova života mapující místa jeho pobytu doprovázený obrazovým materiálem. 24 Film, na nějž reaguje Svobodova trilogie, je Jan Hus režiséra Otakara Vávry zroku 1954. Film byl sice po roce 2000 vysílán jen dvakrát, nicméně řada mediálních událostí dokládá jeho hustou plurimediální síť atedy kanonickou pozici včeské kulturní paměti, sníž se Svoboda musel vyrovnat.25 Husa Vávra zobrazil jako staršího muže se zrzavými vlasy vobyčejné sutaně, bez výraznější psychologizace. Vávrův Hus je především kazatel revolucionář, který je vúzkém kontaktu s„prostým lidem“ ajehož hlavní konflikty se odehrávají ve vztahu ke světské moci akdomácím duchovním. Prostředkem pro dosažení jeho cílů je pravda, která má zároveň aktivizovat společnost. Kromě Husa se ve filmu vyskytují také další historické postavy jako Václav IV. nebo Zikmund, ztělesnění „lišky ryšavé.“ Církev ve filmu představuje názorový monolit smaterialistickou orientací. Otázku národní identity odráží film vmomentu vyhnání německých mistrů zuniverzity aobsazení pražské radnice Němci, symbolickou nadvládou cizinců nad českým národem. Vondruškův román se vyrovnává sprvním dílem Jiráskovy husitské trilogie Mezi proudy.26 Nad tzv.velkými dějinami vněm dominují tzv.malé příběhy, jejichž prostřednictvím má čtenář přístup ktzv.velkým dějinám akhistorickým postavám. Hodnoty malých příběhů jsou tradiční— rodina, domov, přátelé, nepřáteli jsou zde kněží aNěmci.27 Podstatná je iJiráskova práce spostavami— historické postavy Jirásek nijak nepsychologizuje: charakter postav avnitřní motivace poznává čtenář jen zvenčí. Opačný postup užívá Jirásek upostav fiktivních: díky psychologizací odhaleným vnitřním pohnutkám se čtenář může identifikovat spostavou askrze ni nahlížet popisované události. Identifikaci spostavou zajišťují afektivní prvky vyprávění— milostné příběhy aexpresivní obraznost— fungují jako katalyzátor příklonu na správnou stranu konfliktu.28 Pohled na dějiny zdola tedy Jiráskovu románu zajišťuje potřebnou autenticitu— srozumitelnost apřijatelnost historických událostí je zprostředkována perspektivou malých aktérů.29 24 Václav NOVOTNÝ— Karel CHYTIL (edd.), Katalog výstavy, kterou pořádá od 15.července 1915 do 22.července r. 1915 na pětistoletou paměť úmrtí rektora pražského vysokého učení M.Jana Husi c.k. česká universita Karlova-Ferdinandova vmístnosti musea král. Českého, Praha: Nákladem Universitní komise pro pořádání slavnosti Husovy, 1915, s.3. 25 Na mysli mám zejména díl satirického pořadu Alles Gute zroku 2014 vysílaný na ČT vrámci pořadu Možná přijde icharita nebo skladbu Intro zalba Jéžišmarjá kapely Těžkej Pokondr zroku 2001 či amatérský videoklip kpísni Pavla Vítka Mám rád vůni tvý kůže. 26 Kamil ČINÁTL, Dějiny avyprávění: Palackého Dějiny jako zdroj historické obraznosti národa, Praha 2011, s.204. 27 K.ČINÁTL, Dějiny avyprávění, s.211. 28 Tamtéž, s.200. 29 Tamtéž, s.199. OPEN ACCESS
KaTEřIna SIxTOvÁ 51 HUS VEXPOZICI Táborská expozice Jan Hus 1415/2015 patří do dlouhé řady tematicky zaměřených výstav, které kHusovu výročí vroce 2015 vznikly. Vzhledem kmnožství materiálu jsem se rozhodla pro případovou sondu. Jak jsem již zmínila výše vtextu, vykazovala expozice Husitského muzea vTáboře poměrně hustou plurimediální síť— muzeum vsadilo na masivní propagaci ve veřejném prostoru, vytvořilo pro expozici zvláštní webové stránky30 azáštitu nad výstavou převzal tehdejší premiér Bohuslav Sobotka, ministr kultury Daniel Herman ahejtman jihočeského kraje Jiří Zimola. Výstava se skládá ze tří částí: biografické, informující oHusově životě amístech jeho pobytu, dále se věnuje Husovu tzv.„druhému životu“31 atřetí část je věnována reprezentacím husovské tematiky ve výtvarném prostředí. Pro postupy, které expozice jako médium kulturní paměti používá, považuji za důležitou tezi Maurice Halbwachse ovýznamu symbolické topografie avztahu paměti kprostoru ačasu pro kolektivní paměť: vzpomínání je vždy konkrétní operací, která se váže na přesně daná místa vprostoru ačase.32 Assmann přenos paměti do prostoru označil za prapůvodní médium mnemotechniky.33 Kvazbě paměti na prostor odkazují samozřejmě imnemotopy Pierra Nory, jež vjeho pojetí představují externí kulturní paměť.34 Expozice, představující prostor zprostředkující vzpomínky či dějinné události,35 prostorovou fixaci paměti využívá askrz mnemotopy inscenuje Husův obraz. Stendencí paměti vázat se na prostor se návštěvník setkává vbiografické části expozice: vúvodním animovaném videu se divák seznámí sHusovým rodištěm vHusinci— zobrazeném jako chlívek uprostřed husí pastvy— následuje Praha auniverzitní úspěchy akazatelství, konflikt scírkví, interdikt aodchod na Krakovec anásledná dobrovolná cesta do Kostnice, symbolizovaná polenem, které si Hus na zádech nese na vlastní hranici. Vzávěrečném komentáři Hus obviňuje koncil, že mu nenaslouchal, že zněj udělal kacíře apředem jej odsoudil, zatímco on odmítá odvolat, neboť poznal pravdu akvůli svému svědomí ji musí hájit. Při sledování videa se nabízí srovnání Husova života se životem Ježíše Krista. Video využívá mechanismus premediace— zobrazuje Husa ve zjednodušujícím schématu mučedníka, aby usnadnilo přijetí Husova příběhu. Proto ve videu kontrastuje nuzné rodiště sosudem velkého muže spjatého sBohem, jenž se jako Kristus vydává do nebezpečí ajako Kristus je zrazen nejbližšími. Podobně funguje iHusova cesta na hranici spolenem na zádech připomínající křížovou cestu. Premediace je efektivní zejména při nedostatku empirických podkladů— jak je tomu vpřípadě Husova neznámého rodiště. 30 Přístupné z: http://www.jan-hus.cz/ [náhled 26.5.2016]. 31 Pro srozumitelnost zde používám zavedený termín, který však považuji za problematický pro jeho nereflektovanou badatelskou perspektivu. 32 J.ASSMANN, Kultura apaměť, s.74. 33 Jaroslav IRA, Topografie paměti: Reálná aimaginární místa kulturního vzpomínání, in: Lenka Řezníková (ed.), Figurace paměti: J.A.Komenský vkulturách vzpomínání 19.a20.století, Praha 2014, s.347–383, zde s.347. 34 P.NORA, Mezi pamětí ahistorií, s.49. 35 J.ASSMANN, Kultura apaměť, s.50. OPEN ACCESS
52 HISTORIE — OTÁZKY — PROBLÉMY 1/2018 Zde chci navázat na výše uvedenou tezi ofixaci paměti na prostor. Moment premediace poukazuje na význam, který výstava přikládá specifikaci Husova rodiště: ve videu se divák setkává sjeho trojí konkretizací: symbolickou, místní ačasovou. Jedná se okonkretizační obsesi chápající rodiště jako univerzální mnemotop— místo paměti vyššího řádu.36 Univerzální mnemotopy představují hranice tzv.„prvního biografického života,“ proto knim patří také hrob dané osobnosti, což potvrzuje istruktura táborské expozice, jejíž první část ohraničují právě rodiště ahrob; domnělé Husovo rodiště zařadila do obrazového itineráře ivýstava zroku 1915.37 Prostorová konkretizace počátku Husova života expozici usnadňuje vyprávění jeho životního příběhu inávštěvníkovu orientaci vněm. Zároveň dráždí neznámé rodiště kulturní paměť: vzniklá mytická aura Husova původu se podílí na Husově přitažlivosti. Podobně dráždivá je absence Husova hrobu ijeho případných ostatků, fungujících vkulturní paměti společenství jako identitotvorná připomínka zemřelých.38 Absence univerzálních mnemotopů vede kpaměťové frustraci, nutící členy společenství zaplnit prázdné místo něčím konkrétním.39 Nutkání „najít“ Husův hrob se projevilo již na výstavě vroce 1915— její katalog uvádí na posledním místě Husova životního itineráře fotografickou reprodukci kostnického pomníku. Obrazy tematizující Husovu poslední cestu aupálení vystavila itáborská expozice, která se sabsencí hrobu vyrovnává také prostřednictvím Husových „relikvií.“ Jednou znich je „Husův plášť,“ tkanina objevená vKostnici roku 1842. Přestože jej expozice historizuje asnaží se ojeho dekonstrukci, zařazením mezi vystavené exponáty jej znovu uvádí do oběhu kulturní paměti.40 Zmuzejní praxe tak vyplývá, že Husův plášť vpozici „relikvie“ plní primárně funkci mnemotopu dokládajícího Husovu fyzickou existenci. Topografie paměti je dalším způsobem, jímž táborská expozice inscenuje Husův obraz— návštěvník Husovu osobnost poznává skrz prostor aHusův pohyb vněm. Jde opohyb zperiferie středověkého světa do jeho samého centra: zHusince se Hus vydává do Prahy, vníž je svobodomyslným akademikem, církevním reformátorem asvědomitým kazatelem.41 Expozice zobrazuje Husa ivjeho každodennosti— skromného aodolávajícího pokušením městského života.42 Další Husův pohyb spojuje expozice sobrazem odvahy hájit pravdu proti církvi, která jej nakonec zavede na kostnickou hranici. Závěr Husova života odkazuje vtáborské expozici opět kparalele sživotem Kristovým: jed36 J.IRA, Topografie paměti, s.355. 37 V.NOVOTNÝ— K.CHYTIL (edd.), Katalog výstavy, s.74. 38 A.ASSMANN, Kultura apaměť, s.59. 39 VHusově případě se toto nutkání projevilo vKostnici vznikem dvou pomníků— první byl odhalen roku 1862, druhý 4.července 2015, společně spartnerským pomníkem vHusinci. 40 Zůstává otázkou, zda došlo při vyjmutí Husova pláště zarchivu ke změně jeho významu ve vztahu knovému referenčnímu rámci společnosti— vzhledem ktomu, že je jeho možná autenticita podepřena odbornou analýzou dokládající středověký původ tkaniny, nedomnívám se, že by byla zamýšlená dekonstrukce exponátu úspěšná. 41 Zdeněk VYBÍRAL akol., Jan Hus 1415/2015: Doprovodná publikace kvýstavě Husitského muzea vTáboře 6. 6.–31.10.2015, Tábor 2015, s.20 a101. 42 Tamtéž, s.15. OPEN ACCESS
KaTEřIna SIxTOvÁ 53 nání vKostnici se odehrává jinak, než očekával, je uvězněn jako kacíř anakonec je jako kacíř také upálen— než by odvolal své učení, volí raději smrt. Expozice pracuje skanonickým narativem oHusovi, skromném akademikovi, který se vydal hájit své postoje adíky nesmiřitelné církvi azradě přítele byl zavražděn. Expozice Husa představuje jako postavu (úzkostlivě) pevně zasazenou do konkrétního času aprostoru. Jeho obraz vexpozici připomíná spíše mozaiku než monolit: Husovy podoby jsou spojeny vždy skonkrétním prostředím, vněmž se aktuálně pohybuje— vHusinci je to dítě narozené do chudých poměrů, vPraze skromný aoblíbený učitel akolega, vKostnici bojovník hájící svobodu svého svědomí amučedník. Expozice na Husovi nejvíce oceňuje jeho morálku aodvahu tuto morálku veřejně hájit. Představuje tak konzervativní reprezentaci Jana Husa, jeho osobnost veřejnosti ukazuje vsouladu sjiž zmiňovaným kanonickým obrazem bojovníka za pravdu, ochotného pro ni hořet. Husův obraz je ovlivněn muzeální medialitou, významně se to projevuje vkonstrukci jeho osobnosti prostřednictvím topografie jeho mnemotopů avdůrazu na exponáty se silnou aurou autenticity. HUS VE FILMU Jaký obraz Jana Husa nabízí vroce 2015 médium filmu, jsem se rozhodla ukázat na trilogii Jiřího Svobody Jan Hus. Jde oinscenaci České televize, která zajistila masivní propagaci, jejímž výsledkem bylo nejen 700 000 diváků premiéry prvního dílu,43 ale ivýrazný publicistický ohlas. Nad trilogií převzal záštitu prezident České republiky. Jak jsem již naznačila výše ajak doufám dokládá isledovanost prvního dílu trilogie, vykazuje trilogie, podobně jako táborská expozice, hustou plurimediální síť. Film se vyrovnává suvedenou pevnou pozicí Vávrova zpracování Husova příběhu. Snaží se tedy vyprávění omučedníkovi aktualizovat. Pro zobrazení Jana Husa idalších postav využívá několika postupů, jimiž chce vytvořit novou podobu příběhu. Popsat aanalyzovat je umožňuje pojem remediace, tedy mechanismus, upevňující kulturní paměť opakovaným zobrazováním pamětihodných událostí vrůzných médiích napříč delším časovým úsekem.44 Za remediaci lze považovat Svobodův film jako celek: přejímá aposiluje postavu Husa jako mnemotop české kulturní paměti apřejímá také ikonické obrazy zVávrova zpracování, čímž se, podobně jako výše uvedené reprezentace (viz výše Alles Gute, Mám rád vůni tvý kůže), podílí na jejich upevnění včeském kulturním kánonu. Autenticita je nástrojem, který má remediaci zajistit efektivitu znovuzobrazení historického motivu. Zajistí fikci zdání, že zobrazuje skutečnost, která je pak snáze včlenitelná do kánonu kulturní paměti.45 Historickému filmu může autenticitu zajistit například vhodná volba kostýmů, prostředí či jazyka, jímž budou jednotlivé národnosti pro 43 Viz http://kultura.zpravy.idnes.cz/sledovanosthusa0eh/filmvideo.aspx?c=A150601_12 3823_filmvideo_spm [náhled 26.5.2016]. 44 A.ERLL, Literature, Film and the Mediality of Cultural Memory, s.392. 45 Tamtéž, s.394. OPEN ACCESS
54 HISTORIE — OTÁZKY — PROBLÉMY 1/2018 mlouvat.46 Autenticita je momentem, kdy se naplno projeví charakter filmu jako fikčního média: podobně jako expozice se ani film nevyhne umisťování některých událostí do konkrétních míst Husova života. Film však stěmito mnemotopy pracuje radikálně jinak, neboť hodnota zobrazených míst se neodvozuje od „hmatatelných“ důkazů, ale od jejich autenticity— tedy míry naplnění diváckého očekávání. Filmové scény se proto odehrávají na místech, která podle režisérova přesvědčení vypadají „dostatečně středověce“, není nutné, aby byly filmovány „tam co se to stalo.“ Zdá se však, že vpřípadě Jana Husa je spojení příběhu skonkrétními místy natolik silné, že jejich filmový přesun vzájmu estetiky je nepřijatelný.47 Autenticitu však netvoří jen zvolené prostředí: Beate Schlansteinová považuje za její jádro emocionalitu, dodávající osobním prožitkem věrohodnost dějinným událostem.48 Emocionalita je tedy prvním ze dvou nových prvků, jimiž se Svoboda snaží odlišit trilogii od Vávrova filmu. Druhým prvkem, jenž semocionalitou úzce souvisí, je psychologizace. Psychologizována je především Husova osobnost, publikum má možnost nahlédnout do jeho soukromí, seznámit se sHusovou rodinou apřáteli zuniverzity. Hus je ve filmu zobrazen prostřednictvím vztahů, které jej poutají kdalším postavám avykreslují jej jako „opravdového“ člověka, který má city aje schopen přátelství. Příkladem je jeho vztah srodinou vúvodu prvního dílu trilogie, kdy se Hus stává kmotrem svého synovce. Doznání se kplatonické lásce kurozené ženě (rozuměj královně Žofii) dodává mravnému bojovníku za pravdu pikantní rozměr. Druhým postupem, který film vrámci snahy oautenticitu ve spojení sHusem využívá, je emocionalita— ta opět podtrhuje Husův lidský rozměr ajako bytost lidského rozměru jej přibližuje divákům. Zde jako příklad poslouží scéna Husova upálení, kterou považuji za velmi expresivní— Hus není sám, kdo při upalování křičí zplných plic: emočně vypjatý moment má ještě umocnit křik Štěpána Pálče, který lituje své zrady, ataké křik uvězněného Jeronýma Pražského. Husův filmový obraz je tedy především obrazem lidskosti, která je vakademickém prostředí specifikována rolí učitele avzdělance toužícího po nápravě církve. Kromě obrazu lidství nabízí film také Husa jako tragického hrdinu, prohrávajícího boj s(církevní isvětskou) mocí, která jej dalekosáhle převyšuje ajiž nemá šanci porazit. Zároveň Husův tragický rozměr poukazuje na integrační funkci, kterou jeho postava ve filmu má. Svobodův Hus je středem pavučiny vztahů, které skrze tento střed dávají smysl avzájemně na sebe reagují. Jako králův kaplan je Hus zapojen do zahraničněpolitických vztahů, jako kazatel má vliv na „lidové vrstvy,“ jeho upálení se jeví jako nutné východisko koncilního patu: poprava může stmelit znepřátelené 46 Domnívám se, že autenticita se vurčitých momentech filmu spojuje také spředstavou jinakosti: zatímco Němci ve filmu mluví německy sčeskými titulky, Češi adalší národnosti hovoří ve filmu česky. 47 Tento rozpor dokládá hodnocení filmu na ČSFD, kde získal 60 % ataké silné kontroverze vkomentářích diváků, viz http://www.csfd.cz/film/372829-jan-hus/komentare/, náhled 26.5.2016]. 48 Beate SCHLANSTEIN, Echt wahr! In: Thomas Fischer— Rainer Wirtz (edd.), Alles Authentisch? Popularisierung der Geschichte im Fernsehen, Konstanz 2008, s.205–226, zde s.219. OPEN ACCESS