scieee Open visual document viewer

Phenotype Standardization for Statin-Induced Myotoxicity

Alfirevic, A,Neely, D,Armitage, J,Chinoy, H,Cooper, RG,Laaksonen, R,Carr, DF,Bloch, KM,Fahy, J,Hanson, A,Yue, QY,Wadelius, M,Maitland-van Der Zee, AH,Voora, D,Psaty, BM,Palmer, PN,Pirmohamed, M

Abstract

Statins are widely used lipid-lowering drugs that are effective in reducing cardiovascular disease risk. Although they are generally well tolerated, they can cause muscle toxicity, which can lead to severe rhabdomyolysis. Research in this area has been hampered to some extent by the lack of standardized nomenclature and phenotypic definitions. We have used numerical and descriptive classifications and developed an algorithm to define statin-related myotoxicity phenotypes, including myalgia, myopathy, rhabdomyolysis, and necrotizing autoimmune myopathy.

Full text

Re iew na u e publishing g oup S a ins, 3-hyd oxy-3-me hylglu a yl coenzyme A educ ase inhibi o s, a e e ec i e in lowe ing blood choles e ol as well as in p ima y and seconda y p e en ion o ca dio ascula e en s. App oxima ely 25 million people wo ldwide a e ak- ing s a ins.1–3 S a ins a e sa e and e ec i e in he majo i y o pa ien s, bu hey a e associa ed wi h muscle oxici y, which, al hough a e, can be se ious and po en ially li e h ea ening.4,5 The clinical spec um o s a in-induced myo oxici y a ies g ea ly om asymp oma ic ele a ions o c ea ine kinase (CK) wi hou muscle pain, o muscle pain o weakness wi h aised CK le els, myosi is wi h biopsy-p o en muscle in lamma ion, and, inally, habdomyolysis wi h muscle symp oms, high CK, and po en ial o acu e kidney inju y (Table 1). 6,7 Whe he s a ins cause muscle pain in he absence o CK changes emains con- o e sial. Al hough milde o ms o myo oxici y end o be sel - limi ing and disappea a e cessa ion o he apy, hey can lead o poo quali y o li e, poo d ug compliance, and, consequen ly, he ailu e o p e en ca dio ascula e en s. Because s a in-induced myo oxici y is uncommon, i is neces- sa y o pool and analyze da a om a ious sou ces, including mul icen e clinical ials and obse a ional s udies, o s udy gene ic e iology. In addi ion, elec onic medical eco ds linked o biological eposi o ies o o indi idual pa ien s ha e been use ul in iden i ying and ec ui ing pa ien s wi h d ug-induced oxici ies.6,8–12 The Pheno ype S anda diza ion P ojec was s a ed a ew yea s ago o acili a e such mul icen e esea ch collabo a ions on a ious ypes o se ious ad e se d ug eac- ions (ADRs). Pheno ype consensus pape s on d ug-induced li e inju y, skin inju y, and o sade de poin es ha e been pub- lished by mul idisciplina y g oups o in e na ional expe s. 13–15 The aim o his a icle is o p o ide consensus de ini ions o s a in-induced myo oxici y pheno ypes, o acili a e c oss-s udy compa isons om he exis ing coho s, o aid in he ec ui - men o e ospec i e and newly diagnosed pa ien s wi h s a in-induced muscle damage, and o de ine he pheno ype o genomic da a analyses. We con ened an in e na ional expe wo kshop on s a in- induced myo oxici y in Decembe 2013 in Li e pool, UK, o ag ee on de ini ions and a minimum se o c i e ia o help in iden i ica ion and ec ui men . We epo on he delibe a ions o his wo kshop: i s , we summa ize e idence o he clinical and biochemical pheno ypes ha ha e been epo ed, and second, we epo on ou sugges ed s anda diza ion o he e minology and pheno ypes o s a in-induced muscle oxici y. Recei ed 25 Ma ch 2014; accep ed 27 May 2014; ad ance online publica ion 2 July 2014. doi:10.1038/clp .2014.121 Clinical Pha macology & The apeu ics 10.1038/clp .2014.121 Re iew 2July2014 96 4 25Ma ch2014 27May2014 S a ins a e widely used lipid-lowe ing d ugs ha a e e ec i e in educing ca dio ascula disease isk. Al hough hey a e gene ally well ole a ed, hey can cause muscle oxici y, which can lead o se e e habdomyolysis. Resea ch in his a ea has been hampe ed o some ex en by he lack o s anda dized nomencla u e and pheno ypic de ini ions. We ha e used nume ical and desc ip i e classi ica ions and de eloped an algo i hm o de ine s a in- ela ed myo oxici y pheno ypes, including myalgia, myopa hy, habdomyolysis, and nec o izing au oimmune myopa hy. 1Depa men o Molecula and Clinical Pha macology, TheWol son Cen e o Pe sonalised Medicine, Ins i u e o T ansla ional Medicine, Uni e si y o Li e pool, Li e pool, UK; 2Depa men o Clinical Biochemis y, Newcas le upon Tyne Hospi als NHS Founda ion T us , Royal Vic o ia In i ma y, Newcas le upon Tyne, UK; 3Clinical T ial Se ice Uni , Ox o d, UK; 4Cen e o Musculoskele al Resea ch/NIHR Manches e Musculoskele al Biomedical Resea ch Uni , Uni e si y o Manches e , Manches e , UK; 5MRC/ARUK Ins i u e o Ageing and Ch onic Disease, Facul y o Heal h & Li e Sciences, Uni e si y o Li e pool, Li e pool, UK; 6Zo a Biosciences L d, Tieo ie 2, Espoo, Finland; 7The Medical P oduc s Agency, Uppsala, Sweden; 8Depa men o Medical Sciences, Clinical Pha macology and Science o Li e Labo a o y, Uppsala Uni e si y, Uppsala, Sweden; 9Di ision o Pha macoepidemiology and Clinical Pha macology, U ech Uni e si y, Facul y o Science, U ech Ins i u e o Pha maceu ical Sciences, U ech , The Ne he lands; 10Duke Ins i u e o Genome Sciences and Policy, Du ham, No h Ca olina,USA; 11Ca dio ascula Heal h Resea ch Uni , Depa men s o Medicine, Epidemiology and Heal h Se ices, Uni e si y o Washing on, Sea le, Washing on, USA; 12G oup Heal h Resea ch Ins i u e, G oup Heal h Coope a i e, Sea le, Washing on, USA; 13Medical Resea ch Ins i u e, Ninewells Hospi al and Medical School, Dundee, UK. Co espondence: A Al i e ic (Ana.Al i [email p o ec ed].uk) Pheno ype S anda diza ion o S a in-Induced Myo oxici y AAl i e ic1, DNeely2, JA mi age3, HChinoy4, RGCoope 5, RLaaksonen6, DFCa 1, KMBloch1, JFahy1, AHanson1, Q-YYue7, MWadelius8, AHMai land- an De Zee9, DVoo a10, BMPsa y11,12, CNAPalme 13 and MPi mohamed1 Open see REVIEW page 477 470 VOLUME 96 NUMBER 4 | OCTOBER 2014 | www.na u e.com/cp Re iew CONSENSUS PROCESS The PREDICTION-ADR conso ium, unded by he EU Se en h F amewo k P og amme, o ganized a join mee ing on 10 Decembe 2013 in Li e pool wi h a mul idisciplina y eam o expe s on s a in- ela ed myopa hy and angio ensin con e - ing enzyme-inhibi o angioedema. An in e na ional eam wi h known expe ise in he a ea was assembled by in i a ion. The g oup comp ised clinical and basic pha macologis s, in e nis s, heuma ology and myopa hy expe s, immunology and clinical chemis y scien is s, alle gis s, egula o y agency ep esen a- i es, and manage s o elec onic medical eco d da abases. A d a manusc ip ci cula ed be o e he mee ing con ained a b ie li e a u e e iew on s a in- ela ed myopa hy and a desc ip- ion o main pheno ypes. The expe g oup was asked o con- side he minimum se o c i e ia o pa ien ec ui men . An in oduc o y alk was gi en o s a he discussions. In addi ion, an algo i hm was designed o aid s anda diza ion o nomencla- u e and pheno ypes, and ecommenda ions we e made abou he ypes o da a o be collec ed om each pa ien (Figu e 1). A e he mee ing, he e ised manusc ip comp ising he c i- e ia (Table 1) and algo i hm was app o ed by all con ibu o s. We did no discuss causali y assessmen o mally, as he chal- lenges o his ask a e common o many ADRs.16 They equi e es ablishing a empo al ela ionship, along wi h dechallenge and echallenge in o ma ion, and, pa icula ly impo an o s a in- ela ed myo oxici y, igilan in o ma ion on muscle inju y om alls, auma, o igo ous exe cise. We also ecommend inde- penden assessmen o causali y by an adjudica ion panel, using me hodology ha has been success ully applied o e ospec i e and p ospec i e ec ui men o pa ien s wi h a e ADRs, includ- ing se e e d ug-induced skin inju y.15 INCIDENCE The a e o s a in-induced myo oxici y has been es ima ed om ad e se e en da a in case se ies and andomized con olled ials.17–24 Howe e , es ima ing ad e se e en s om andomized con olled ials may be challenging because (i) hey a e no usually powe ed o cap u e low- equency ADRs; (ii) pa ien s a e exposed o d ugs and moni o ed only o a sho pe iod o ime when myo oxici y may no ye ha e de eloped; (iii) he diag- nos ic c i e ia o eac ion e en s may a y ac oss di e en ials; and (i ) hey may ha e s ic inclusion and exclusion c i e ia ha may exclude some popula ions who a e a highe isk o ADRs. The isk o habdomyolysis among hospi alized pa ien s ecei - ing lipid-lowe ing d ugs has ecen ly been es ima ed in a eal- wo ld clinical se ing. Claims da a om 9 million membe s o i e US heal h plans we e used o con i m 42 cases in >470,000 pa ien s exposed o lipid-lowe ing d ugs. The isk o habdomy- olysis o indi iduals on di e en s a in p epa a ions, including combina ion he apy, and he isk o como bidi ies we e es ima ed o be be ween 0.3 and 8.4 in 10,000 pa ien -yea s.25 The au ho s es ima ed ha he isk in compa ison wi h a o as a in as a e e - ence was signi ican ly highe when s a ins we e used in combina- ion wi h cy och ome P450 (CYP)3A4 inhibi o s (odds a io: 7.1, 95% con idence in e al: 1.6–31.6) and o ce i as a in mono- he apy (odds a io: 4.7, 95% con idence in e al: 1.1–21.1).25 DIAGNOSTIC CRITERIA The diagnosis o s a in-induced myo oxici y is based on medi- cal his o y, clinical examina ion, and labo a o y es s and can be con i med by muscle biopsy (Supplemen a y Table S1 online). Muscle biopsies can e eal muscle ibe nec osis, ype II ibe a ophy, and inc eased lipid s o es in muscle ibe s o in lamma ion. 26–29 In clinical p ac ice, a p agma ic app oach is adop ed: discon inua ion o he culp i d ug and a oidance o i s u u e use.30 Moni o ing o s a in he apy o muscle oxici y includes CK measu emen s, al hough ou ine labo a o y es ing is ecommended only o symp oma ic pa ien s.31 The po en ial ha m o in oducing ou ine CK moni o ing in all pa ien s who ake s a ins may ou weigh he bene i s om se e al pe spec- i es, including alse-posi i e esul s wi h po en ially ensuing in asi e in es iga ions, a psychological e ec on pa ien s ha may esul in educ ion o s a in use, and an inc eased cos o he heal h-ca e sys em. A ecen s udy on pa ien s’ pe cep ions Table 1 S a in- ela ed myo oxici y pheno ype classi ica ion SRM classi ica ion Pheno ype Incidence De ini ion Re e ence SRM 0 CK ele a ion <4× ULN 1.5–26% No muscle symp oms Re s. 1,20,34,35,67 SRM 1 Myalgia, ole able 190/100,000 Pa ien -yea s; 0.3–33% Muscle symp oms wi hou CK ele a ion Re s. 1,19,21,50,68 SRM 2 Myalgia, in ole able 0.2–2/1,000 Muscle symp oms, CK <4× ULN, comple e esolu ion on dechallenge Re . 20 SRM 3 Myopa hy 5/100,000 Pa ien -yea s CK ele a ion >4× ULN <10× ULN ± muscle symp oms, comple e esolu ion on dechallenge Re . 1 SRM 4 Se e e myopa hy 0.11% CK ele a ion >10× ULN <50× ULN, muscle symp oms, comple e esolu ion on dechallenge Re s. 20,69 SRM 5 Rhabdomyolysis 0.1–8.4/100,000 Pa ien -yea s CK ele a ion >10× ULN wi h e idence o enal impai men + muscle symp oms o CK >50× ULN Re s. 4,6,25,44,45 SRM 6 Au oimmune-media ed nec o izing myosi is ~2/million pe yea HMGCR an ibodies, HMGCR exp ession in muscle biopsy, incomple e esolu ion on dechallenge Re s. 51,70 Nume ic classi ica ion was de eloped by an expe g oup; desc ip i e nomencla u e was adap ed om he ecommenda ion o he Ame ican College o Ca diology/Ame ican Hea Associa ion/Na ional Hea , Lung, and Blood Ins i u e Clinical Ad iso y Boa d.3,7 CK, c ea ine kinase; HMGCR, 3-hyd oxy-3-me hylglu a yl-coenzyme A educ ase; SRM, s a in- ela ed myo oxici y; ULN, uppe limi o no mal. ClInICAl PhARMACology & TheRAPeuTICS | VOLUME 96 NUMBER 4 | OCTOBER 2014 471 Re iew o s a in he apy has demons a ed educed adhe ence o s a in he apy in hose conce ned abou ADRs.32,33 CLINICAL PRESENTATIONS OF STATIN-INDUCED MUSCLE TOXICITY S a in-induced muscle oxici y can p esen in many di e en ways, bu he ecognized pheno ypes and deg ees o se e i y a e classi ied in o se en di e en ca ego ies, as ep esen ed in Table1 (s a in- ela ed myo oxici y (SRM) 0–SRM 6). Muscle symp oms S a in-induced muscle oxici y may p esen wi h a wide a ie y o symp oms, including a igue, muscle pain, muscle weakness, muscle ende ness, and c amps. These symp oms a e usually p oximal and symme ical bu may be gene alized. They can be agg a a ed by igo ous exe cise and some imes by addi ion o a new medica ion.2 Pain ole ance a ies g ea ly in di e en indi- iduals, and many s udies ha e elied on sel - epo ing o muscle symp oms. I pa ien s can ole a e mild muscle pain, s a ins a e no usually discon inued (SRM 1, Table 1). Plasma CK ele a ion Asymp oma ic se um CK ele a ions (SRM 0) and muscle pain wi hou an inc ease in CK (SRM 1) ha e been he wo mos commonly (occu ing in up o 33% o pa ien s) desc ibed ea u es o s a in-induced oxici y.20,34,35 Wi h he inc easing use o elec onic medical eco ds, i may be possible o use CK ele a ions o iden i y pa ien s wi h s a in myo oxici y. Howe e , because he use o CK as a sc eening es o muscle inju y is no ecommended, he iden i ica ion o an isola ed CK ele a ion in an elec onic (o pape -based) eco d may indica e suspicion o he clinician o muscle oxici y, e en i symp oms a e a i- ably eco ded. CK le els a e o en used as a c ude es ima e o se e i y, bu he co ela ion be ween muscle symp oms and CK le els is impe ec , and he clinical in e p e a ion o CK le els is complex.36 The e is conside able a iabili y in he inclusion c i e ia and CK le els in he li e a u e, pa icula ly in gene ic suscep ibili y s udies. Some au ho s in es iga e pa ien s wi h sel - epo ed myalgia and CK le els om 1 o 3× he uppe limi o no mal (ULN) (SRM 2), whe eas o he s apply mo e s ingen c i e ia wi h CK ele a ions >4× ( e . 1) (SRM 3) o >10× he ULN (SRM 4) o myopa hy and ≥50× he ULN o habdo- myolysis (SRM5),9,35,37–42 which a e he c i e ia used in some ecen indus y- unded s udies. To p e en inclusion o pa ien s wi h CK ele a ions om causes o he han s a in myo oxici y, we ha e adop ed he >4× he ULN o myopa hy (SRM 3) and >10× he ULN o se e e myopa hy (SRM 4). Al hough hese cu o poin s ha e been commonly used in clinical ials and in se e al guidelines, hey a e somewha a bi a y. Howe e , u u e analyses based on hese cu o poin s (<4× he ULN, 4–10× he ULN, and >10× he ULN) will help in de ining he sensi i i y and speci ici y o di e en gene ic ma ke s, and p o ide a i s s ep in u u e e inemen o cu o le els. Some in es iga o s ha e also used alanine amino ans e ase ele a ion o iden i y mus- cle inju y;35 his may be o use when measu ed in combina ion wi h CK. Isola ed ele a ion o alanine amino ans e ase, in he Figu e 1 Algo i hm o de ining he ype o s a in- ela ed myo oxici y. New nomencla u e was in oduced o e lec he pheno ype classi ica ion and se e i y (SRM 0 o SRM 6) o s a in- ela ed oxici y. CK, c ea ine kinase; HMGCR, 3-hyd oxy-3-me hylglu a yl-coenzyme A educ ase; LLD, lipid-lowe ing d ug; SRM, s a in- ela ed myo oxici y; ULN, uppe limi o no mal. Check enal unc ion u ine myoglobin Rhabdomyolysis No neg pos Symp oms esol e a e s a in - wi hd awal? No S a in discon inua ion? Yes Nec o izing au oimmune myopa hy SRM6 Yes Nons a in myopa hy Pa ien ea ed wi h s a ins (>2 weeks) CK >4X ULN <10X ULN ± symp oms = SRM3 CK >10X ULN <50X ULN ± symp oms = SRM4 CK >10X ULN symp oms o CK <50 ULN SRM5 Myalgia Myopa hy A e he muscle- ela ed symp oms ole able? S a in he apy wi h clinical and CK moni o ing S a in challenge o al e na i e LLD Muscle biopsy i a ailable Se um an i-HMGCR an ibody es Yes No Muscle pain and weakness un ela ed o auma No muscle symp oms, CK ele a ed Ele a ed CK <4X ULN No symp oms = SRM0 Ele a ed CK <4X ULN + symp oms = SRM2 No mal CK + symp oms = SRM1 472 VOLUME 96 NUMBER 4 | OCTOBER 2014 | www.na u e.com/cp Re iew absence o an inc ease in CK le els, should aise he suspicion o li e inju y, which can also a ely occu wi h s a ins.43 Rhabdomyolysis Rhabdomyolysis (SRM 5), he mos se ious ADR associa ed wi h s a ins,4,6,25,44,45 is cha ac e ized by muscle nec osis, elease o myoglobin in o he bloods eam, and some imes acu e enal ailu e.4,6,26,45,46 Muscle symp oms a e accom- panied by ma ked CK ele a ion, ypically g ea e han 50× he ULN. Pigmen neph opa hy wi h b own u ine is ypically e iden due o myoglobinu ia and is consis en wi h se um c ea inine ele a ion.7 HMGCR au oan ibodies A numbe o s udies (e.g., e .46) ha e epo ed he occu - ence o an au oimmune-media ed nec o izing myopa- hy (SRM 6) a e s a in exposu e, wi h symp oms ha con inued a e d ug wi hd awal. Se um au oan ibodies agains 3-hyd oxy-3-me hylglu a yl-coenzyme A educ ase (HMGCR), he pha macological a ge o s a ins, ha e been epo ed in pa ien s wi h s a in-induced au oimmune myo- pa hy. 47 Muscle biopsies can also be diagnos ically use ul o he de ec ion o HMGCR exp ession on he cell su ace o egene a ing muscle ibe s.47 In 51 pa ien s wi h sel -lim- i ed s a in in ole ance, an i-HMGCR an ibodies we e no obse ed in a single indi idual.48 This sugges s ha sel - limi ed s a in myopa hy has a dis inc biological mechanism om s a in-induced au oimmune myopa hy. In addi ion, a o as a in and sim as a in p omo e a p oin lamma o y o Th1 esponse in ac i a ed pe iphe al blood mononuclea cells by inc easing he numbe o in e e on-γ-sec e ing T cells.49 I should be no ed, howe e , ha many au oimmune myopa hy cases a e likely o be excluded om s udies because wi hd awal o he s a ins does no alle ia e symp oms and Table 2 Repo ed isk ac o s o de eloping s a in-induced myopa hy Risk ac o Desc ip ion Re e ence Pa ien ac o s Ad anced age >80 yea s) Re . 7 Female gende Re . 42 Low body mass index Como bidi ies Un ea ed hypo hy oidism Re . 50, Supplemen a y e s. 71 and 72 Low i amin D le el Supplemen a y e . 73 online Ch onic enal insu iciency (GFR 60 ml/min), especially when associa ed wi h diabe es Re . 7,25 In ec ion, li e impai men , hype ension Re . 25 Alcohol abuse Re . 7 Physical exe cise Supplemen a y e s. 74–76 Su ge y The Ame ican Hea Associa ion ecommends empo a y cessa ion o s a ins be o e majo su ge y Re . 7 His o y o s a in myopa hy Pe sonal o amily his o y o s a in myopa hy Re . 50 D ug ac o s Highe s a in dose Inc eased equency o myopa hy Supplemen a y e s. 77 and 78 In e ac ing d ugsaCYP3A4 enzyme inhibi o s (pa icula ly impo an o CYP3A4 subs a es sim as a in, lo as a in, and a o as a in): dil iazem, e apamil, cla i h omycin, eli h omycin, e y h omycin, i aconazole, cyclospo ine, p o ease inhibi o s ( i ona i , indina i , and saquina i ), amioda one, and usidic acid Re s. 59–62, Supplemen a y e s. 79–81 CYP2C9 enzyme inhibi o s (wi h e ec s on lu as a in, a CYP2C9 subs a e): omep azole and luconazole Supplemen a y e s. 82–84 OATP1B1 inhibi ion (wi h e ec s on sim as a in, p a as a in, lo as a in, and osu as a in): gem ib ozilb Re s. 53–57 Supplemen a y e s. 85 and 86 Die - ela ed in e ac ions G ape ui juice (>200 ml daily) inc eases le els o sim as a in, a o as a in, and lo as a in Supplemen a y e s. 71–87 a e p o ided wi h Supplemen a y Table S1 online. CYP, cy och ome P450; GFR, glome ula il a ion a e; OATP, o ganic anion- anspo ing polypep ide. aOnly a selec ion o d ug in e ac ions wi h s a ins has been p esen ed. Reade s should e e o mo e ex ensi e e iews o a ulle lis o in e ac ing d ugs (Kellick e al., 2014 (Supplemen a y e . 87), h p://www.mh a.go .uk/Sa e yin o ma ion/D ugSa e yUpda e/D ugSa e yUpda esea ch esul s/index.h m, and h p://pha macis sle e . he apeu ic esea ch.com/pl/A icleDD.aspx?nidchk=1&cs=&s=PL&p =2& p =31&dd=280606&pb=PL&ca =4803&segmen =4421&AspxAu oDe ec CookieSuppo =1).bThe main mechanism o he in e ac ion is men ioned in he able, bu i is impo an o no e ha in some cases he e may be mul iple mechanisms. Fo example, wi h gem ib ozil, in addi ion o OATP1B1 inhibi ion, CYP2C8 and UGT1 inhibi ion may also con ibu e. UGT, u idine diphospha e glucu onyl ans e ase. ClInICAl PhARMACology & TheRAPeuTICS | VOLUME 96 NUMBER 4 | OCTOBER 2014 473 Re iew hus s a ins may be discoun ed as he causal agen s o myo- pa hy pa hogenesis. TIME TO ONSET In he PRIMO (P edic ion o Muscula Risk in Obse a ional Condi ions) s udy, he median ime o onse in he 832 o 7,924 pa ien s who de eloped muscula symp oms was one mon h a e s a in ini ia ion.50 A s udy o 45 pa ien s epo ed a mean du a ion o s a in he apy be o e myopa hic symp oms o 6.3 mon hs, wi h a maximum o 9.8 mon hs.19 A la ge s udy, using a case-c osso e design o de e mine s a in myo oxici y in wo p ima y-ca e da abases comp ising 93,831 pa ien s, sugges ed ha mos cases occu wi hin he i s 12 weeks o s a in exposu e. 21 The au ho s ecommended a 26-week cu o o enable ewe misclassi ica ions o exposed cases.21 A 26-week cu o seems sensible o hose pa ien s who ha e been on a s able dose o s a in mono he apy; how- e e , his may need o be ex ended. I is impo an o no e ha some pa ien s can de elop s a in myo oxici y ei he a e a s a in dose inc ease o a e he concomi an adminis a ion o an in e ac ing d ug, which may occu any ime du ing he li e cycle o s a in use. Fu he mo e, au oimmune myopa hy may ake longe o de elop, wi h a ime o onse as long as 3yea s.51 RISK FACTORS Concomi an medica ions Fib a es. A signi ican body o e idence sugges s an inc eased isk o s a in myopa hy, pa icula ly habdomyolysis, in pa ien s aking s a ins in combina ion wi h ib a es.4 Analysis o he US Food and D ug Adminis a ion Ad e se E en Repo ing Sys em be ween 1998 and 2002 was used o de e mine epo - ing a es o habdomyolysis in pa ien s aking eno ib a e and gem ib ozil in combina ion wi h s a ins.52 Gem ib ozil, a ib ic acid de i a i e, inc eases sys emic exposu e o ac i e sim as a- in acid by inhibi ing bo h glucu onida ion and o ganic anion- anspo ing polypep ide (OATP)1B1 anspo e –media ed up ake in o he li e .53,54 O e all a es o habdomyolysis o any s a in medica ion use s cop esc ibed eno ib a e o gem ib ozil we e 4.5 and 8.7 pe million p esc ip ions, espec i ely. When s a i ied o hose pa ien s ecei ing ce i as a in only, he a es inc eased o 140 and 4,600 pe million p esc ip ions wi h eno ib a e/ce i as a in and gem ib ozil/ce i as a in combina ion he apy, espec i ely.52 Al hough he e ec o ib a e coadminis a ion on s a in bio- a ailabili y exis s o he majo i y o s a ins,53,55–57 he inc ease in myopa hy isk is especially p onounced wi h ce i as a in.5,58 Al hough ce i as a in was wi hd awn in 2001, he iden i ica ion o p edisposing pha macogenomics ac o s may s ill be o use o elucida ing p edisposing ac o s o muscle oxici y wi h he s a ins mo e commonly used nowadays. CYP3A4 inhibi ion. CYP3A4 inhibi o s such as azole an i un- gals, p o ease inhibi o s, amioda one, cyclospo ine, calcium channel blocke s, and mac olide an ibio ics, o name a ew, inc ease isk o myopa hy o s a ins ha unde go CYP3A4 me abolism (sim as a in, a o as a in, and lo as a in).59–62 In addi ion, some oods such as g ape ui juice, which con ains u anocouma ins, i e e sibly inhibi CYP3A4 in he gu . The e ec is educed gu wall me abolism o s a ins (pa icula ly sim as a in) and inc eased sys emic exposu e, which can lead o ad e se e ec s.60,63 Como bidi ies A lis o como bidi ies ha a e associa ed wi h an inc eased isk o de eloping s a in- ela ed myo oxici y is shown in Table 2. They include hypo hy oidism, ch onic enal insu iciency, in ec- ion, impai ed li e unc ion, hype ension, physical exe ion, and diabe es. Exe cise I is commonly belie ed ha igo ous exe cise inc eases he isk o s a in-induced myopa hy. Indeed, i is hough ha myopa hic symp oms may occu in 25% o s a in use s who exe cise, as compa ed wi h a popula ion incidence es ima ed a 1–5% o hose who exe cise bu do no ake s a ins.64 In p o essional a hle es, i is es ima ed ha as many as 75% o hose aking s a ins may de elop muscula symp oms;65 howe e , his may be o e es ima ed. CONCLUSIONS Gi en he high p e alence o s a in use wo ldwide and hei sig- ni icance in he p e en ion o ca dio ascula and ce eb o ascu- la disease, ex ensi e esea ch on he p edic ion and p e en ion o se ious ad e se e ec s such as s a in- ela ed myo oxici y is jus i ied. Imp o ed pa ien ole abili y and adhe ence o s a ins is c ucial because i educes he incidence and he cos o any heal h-ca e sys em o ea ing ca dio ascula disease. La ge p ospec i e s udies o pa ien coho s ea ed wi h s a ins a e equi ed o iden i y new gene ic suscep ibili y bioma ke s o s a in- ela ed myo oxici y ha could be implemen ed in o clinical p ac ice. To da e, one o he p oblems in compa ing he esul s o obse a ional s udies on s a in myo oxici y has been he lack o pheno ype classi ica ion and s anda diza ion o nomencla u e. In addi ion, gi en he a i y o he mos se e e pheno ypes, a small sample size o se e al s udies has hampe ed gene ic bioma ke disco e y. We ha e adap ed a p e iously desc ibed consensus app oach15 o de ine pheno ypic c i e ia ha can be used in an e o o s anda dize s a in- ela ed myo oxici y pheno ypes using he nume ical and desc ip i e nomencla u e gi en in Table 1. Ou s anda diza ion was based on expe opinion om a mul idis- ciplina y g oup and he li e a u e. The ollowing a e key c i e ia o be used in he deep pheno yping o pa ien s wi h suspec ed s a in-induced muscle inju y: • A CK le el ha is >4× he ULN in he p esence o absence o clinical symp oms o he de ini ion o myopa hy. We ha e adop ed he >4× he ULN le el p agma ically, as we eel, based on he li e a u e, ha his cu o p o ides he igh balance in p e en ing inclusion o pa ien s wi h CK ele a ion due o no mal a ia ion o o he causes, while 474 VOLUME 96 NUMBER 4 | OCTOBER 2014 | www.na u e.com/cp Re iew simul aneously ensu ing ha we do no unnecessa ily exclude aluable pa ien s in s udies in es iga ing gene ic ac o s p edisposing o s a in myo oxici y. A CK >10× he ULN should be ca ego ized as habdomyolysis i accompa- nied by enal impai men . The adop ion o he classi ica- ion shown in Table 1 may help in mo e clea ly de ining he a ious pheno ypes ha a e ec ui ed in di e en s udies. Pape s epo ing gene ic ac o s p edisposing o s a in-induced muscle inju y should show he e ec size o he gene ic polymo phism based on he deg ee o CK ele a ion, as has been done in ecen s udies.9,66 • Clinical symp oms need o be ca e ully eco ded in he pa ien s; hese should include no only he muscle symp- oms bu also whe he he e is any in ol emen o he kidneys, which migh indica e habdomyolysis. Causali y assessmen as o whe he he s a in was esponsible should include de ails o he empo al ela ionship be ween onse o s a in use and he occu ence o myo oxici y, he e ec o dechallenge, and he e ec o any echallenge. Dechallenge may no always be success ul, o example, in pa ien s wi h au oimmune myopa hy, and should no necessa ily be used o exclude s a ins as e iological agen s. • Apa om CK, measu emen o alanine amino ans e ase, u ine myoglobin le els (when clinically indica ed), and enal unc ion may be use ul. In pa ien s wi h a suspec ed au oimmune myopa hy, he measu emen o an i-HMGCR an ibodies and muscle biopsy should be conside ed. • P edisposing ac o s, including in e ac ing d ugs, como - bidi ies, and exe cise, should be e alua ed in all pa ien s. Fac o s such as auma ha lead o muscle inju y i espec- i e o s a in use need o be excluded. • The ime o onse can be a iable and can be delayed as long as 3 yea s in pa ien s wi h au oimmune myopa hy. Howe e , in gene al, mos cases o s a in-induced myo- oxici y occu wi hin 6 mon hs o 1 yea o s a in onse , an inc ease in he dose o he s a in, o he concomi an adminis a ion o an in e ac ing d ug. We ha e also de eloped an algo i hm ha will help assign pheno ypes o indi idual pa ien s based on clinical and bio- chemical pa ame e s (Figu e 1). We hope he c i e ia desc ibed in his a icle will help clini- cians and esea che s o ca ego ize pheno ypes in pa ien s wi h s a in- ela ed myo oxici y in o de o acili a e esea ch in his a ea. SUPPLEMENTARY MATERIAL is linked o he online e sion o he pape a h p://www.na u e.com/cp ACKNOWLEDGMENTS This p ojec has ecei ed unding om he Eu opean Union’s Se en h F amewo k P og amme o esea ch, echnological de elopmen , and demons a ion unde g an ag eemen 602108. This wo k was p esen ed a he Pheno ype S anda diza ion Wo kshop, Li e pool, UK, 10 Decembe 2013. CONFLICT OF INTEREST The au ho s decla ed no con lic o in e es . © 2014 Ame ican Socie y o Clinical Pha macology and The apeu ics 1. Law,M. & Rudnicka,A.R. S a in sa e y: a sys ema ic e iew. Am. J. Ca diol. 97, 52C–60C (2006). 2. Sa hasi am,S. S a in induced myo oxici y. Eu . J. In e n. Med. 23, 317–324 (2012). 3. S one,N.J. e al. 2013 ACC/AHA Guideline on he T ea men o Blood Choles e ol o Reduce A he oscle o ic Ca dio ascula Risk in Adul s: A Repo o he Ame ican College o Ca diology/Ame ican Hea Associa ion Task Fo ce on P ac ice Guidelines. Ci cula ion 2013; e-pub ahead o p in 12 No embe 2013. 4. G aham,D.J. e al. Incidence o hospi alized habdomyolysis in pa ien s ea ed wi h lipid-lowe ing d ugs. JAMA 292, 2585–2590 (2004). 5. S a a,J.A., Chang,J. & G een,L. Ce i as a in and epo s o a al habdomyolysis. N. Engl. J. Med. 346, 539–540 (2002). 6. Floyd,J.S., Heckbe ,S.R., Weiss,N.S., Ca ell,D.S. & Psa y,B.M. Use o adminis a i e da a o es ima e he incidence o s a in- ela ed habdomyolysis. JAMA 307, 1580–1582 (2012). 7. Pas e nak,R.C., Smi h,S.C.J , Bai ey-Me z,C.N., G undy,S.M., Cleeman,J.I. & Len an ,C.; Ame ican College o Ca diology; Ame ican Hea Associa ion; Na ional Hea , Lung and Blood Ins i u e. ACC/AHA/NHLBI Clinical Ad iso y on he Use and Sa e y o S a ins. Ci cula ion 106, 1024–1028 (2002). 8. Ai hal,G.P. & Daly,A.K. P eemp ing and p e en ing d ug-induced li e inju y. Na . Gene . 42, 650–651 (2010). 9. Ca ,D.F. e al. SLCO1B1 gene ic a ian associa ed wi h s a in-induced myopa hy: a p oo -o -concep s udy using he clinical p ac ice esea ch da alink. Clin. Pha macol. The . 94, 695–701 (2013). 10. Chang,C.H., Kusama,M., Ono,S., Sugiyama,Y., O ii,T. & Akazawa,M. Assessmen o s a in-associa ed muscle oxici y in Japan: a coho s udy conduc ed using claims da abase and labo a o y in o ma ion. BMJ Open 3, (2013). 11. Pi mohamed,M., Ai hal,G.P., Beh ,E., Daly,A. & Roden,D. The pheno ypes anda diza ion p ojec : imp o ing pha macogene ic s udies o se ious ad e se d ug eac ions. Clin. Pha macol. The . 89, 784–785 (2011). 12. Sai,K. e al. De elopmen o a de ec ion algo i hm o s a in-induced myopa hy using elec onic medical eco ds. J. Clin. Pha m. The . 38, 230–235 (2013). 13. Ai hal,G.P. e al. Case de ini ion and pheno ype s anda diza ion in d ug- induced li e inju y. Clin. Pha macol. The . 89, 806–815 (2011). 14. Beh ,E.R. e al. The In e na ional Se ious Ad e se E en s Conso ium (iSAEC) pheno ype s anda diza ion p ojec o d ug-induced o sades de poin es. Eu . Hea J. 34, 1958–1963 (2013). 15. Pi mohamed,M. e al. Pheno ype s anda diza ion o immune-media ed d ug-induced skin inju y. Clin. Pha macol. The . 89, 896–901 (2011). 16. Agbabiaka,T.B., Sa o ić,J. & E ns ,E. Me hods o causali y assessmen o ad e se d ug eac ions: a sys ema ic e iew. D ug Sa . 31, 21–37 (2008). 17. Cham,S., E ans,M.A., Denenbe g,J.O. & Golomb,B.A. S a in-associa ed muscle- ela ed ad e se e ec s: a case se ies o 354 pa ien s. Pha maco he apy 30, 541–553 (2010). 18. deLemos,J.A. e al.; In es iga o s. Ea ly in ensi e s a delayed conse a i e sim as a in s a egy in pa ien s wi h acu e co ona y synd omes: phase Z o he A o Z ial. JAMA 292, 1307–1316 (2004). 19. Hansen,K.E., Hildeb and,J.P., Fe guson,E.E. & S ein,J.H. Ou comes in 45 pa ien s wi h s a in-associa ed myopa hy. A ch. In e n. Med. 165, 2671–2676 (2005). 20. Kashani,A. e al. Risks associa ed wi h s a in he apy: a sys ema ic o e iew o andomized clinical ials. Ci cula ion 114, 2788–2797 (2006). 21. Molokhia,M., McKeigue,P., Cu cin,V. & Majeed,A. S a in induced myopa hy and myalgia: ime end analysis and compa ison o isk associa ed wi h s a in class om 1991-2006. PLoS One 3, e2522 (2008). 22. Oshima,Y. Cha ac e is ics o d ug-associa ed habdomyolysis: analysis o 8,610 cases epo ed o he U.S. Food and D ug Adminis a ion. In e n. Med. 50, 845–853 (2011). 23. P e e ,M.A. e al. Sa e y and ole abili y o p a as a in in long- e m clinical ials: p ospec i e P a as a in Pooling (PPP) P ojec . Ci cula ion 105, 2341–2346 (2002). 24. Ridke ,P.M. e al.; JUPITER S udy G oup. Rosu as a in o p e en ascula e en s in men and women wi h ele a ed C- eac i e p o ein. N. Engl. J. Med. 359, 2195–2207 (2008). 25. Czi aky,M.J. e al. Risk o hospi alized habdomyolysis associa ed wi h lipid-lowe ing d ugs in a eal-wo ld clinical se ing. J. Clin. Lipidol. 7, 102–108 (2013). ClInICAl PhARMACology & TheRAPeuTICS | VOLUME 96 NUMBER 4 | OCTOBER 2014 475 Re iew 26. Gilad,R. & Lampl,Y. Rhabdomyolysis induced by sim as a in and ke oconazole ea men . Clin. Neu opha macol. 22, 295–297 (1999). 27. Me iggioli,M.N., Ba boi,A.C., Rowin,J. & Coch an,E.J. HMG-CoA Reduc ase Inhibi o Myopa hy: Clinical, Elec ophysiological, and Pa hologic Da a in Fi e Pa ien s. J. Clin. Neu omuscul. Dis. 2, 129–134 (2001). 28. Phillips,P.S. e al.; Sc ipps Me cy Clinical Resea ch Cen e . S a in-associa ed myopa hy wi h no mal c ea ine kinase le els. Ann. In e n. Med. 137, 581–585 (2002). 29. Pie ce,L.R., Wysowski,D.K. & G oss,T.P. Myopa hy and habdomyolysis associa ed wi h lo as a in-gem ib ozil combina ion he apy. JAMA 264, 71–75 (1990). 30. Hohenegge ,M. D ug induced habdomyolysis. Cu . Opin. Pha macol. 12, 335–339 (2012). 31. Elhayany,A., Mishaal,R.A. & Vinke ,S. Is he e clinical bene i o ou ine enzyme es ing o pa ien s on s a ins? Expe Opin. D ug Sa . 11, 185–190 (2012). 32. Fung,E.C. & C ook,M.A. S a in myopa hy: a lipid clinic expe ience on he ole abili y o s a in echallenge. Ca dio asc. The . 30, e212–e218 (2012). 33. Lems a,M., Blackbu n,D., C awley,A. & Fung,R. P opo ion and isk indica o s o nonadhe ence o s a in he apy: a me a-analysis. Can. J. Ca diol. 28, 574–580 (2012). 34. Blaie ,O., Lishne ,M. & Elis,A. Managing s a in-induced muscle oxici y in a lipid clinic. J. Clin. Pha m. The . 36, 336–341 (2011). 35. Link,E. e al.; SEARCH Collabo a i e G oup. SLCO1B1 a ian s and s a in- induced myopa hy–a genomewide s udy. N. Engl. J. Med. 359, 789–799 (2008). 36. Wilke,R.A. e al.; Clinical Pha macogenomics Implemen a ion Conso ium (CPIC). The clinical pha macogenomics implemen a ion conso ium: CPIC guideline o SLCO1B1 and sim as a in-induced myopa hy. Clin. Pha macol. The . 92, 112–117 (2012). 37. B unham,L.R. e al. Di e en ial e ec o he s4149056 a ian in SLCO1B1 on myopa hy associa ed wi h sim as a in and a o as a in. Pha macogenomics J. 12, 233–237 (2012). 38. Donnelly,L.A. e al. Common nonsynonymous subs i u ions in SLCO1B1p edispose o s a in in ole ance in ou inely ea ed indi iduals wi h ype 2 diabe es: a go-DARTS s udy. Clin. Pha macol. The . 89, 210–216 (2011). 39. Donnelly,L.A. e al. Robus associa ion o he LPA locus wi h low-densi y lipop o ein choles e ol lowe ing esponse o s a in ea men in a me a- analysis o 30 467 indi iduals om bo h andomized con ol ials and obse a ional s udies and associa ion wi h co ona y a e y disease ou come du ing s a in ea men . Pha macogene . Genomics 23, 518–525 (2013). 40. Linde,R., Peng,L., Desai,M. & Feldman,D. The ole o i amin D and SLCO1B1*5 gene polymo phism in s a in-associa ed myalgias. De ma oendoc inol. 2, 77–84 (2010). 41. Ma cian e,K.D. e al. Ce i as a in, gene ic a ian s, and he isk o habdomyolysis. Pha macogene . Genomics 21, 280–288 (2011). 42. Voo a,D. e al. The SLCO1B1*5 gene ic a ian is associa ed wi h s a in- induced side e ec s. J. Am. Coll. Ca diol. 54, 1609–1616 (2009). 43. Newman,C., Tsai,J., Sza ek,M., Luo,D. & Gibson,E. Compa a i e sa e y o a o as a in 80 mg e sus 10 mg de i ed om analysis o 49 comple ed ials in 14,236 pa ien s. Am. J. Ca diol. 97, 61–67 (2006). 44. An ons,K.A., Williams,C.D., Bake ,S.K. & Phillips,P.S. Clinical pe spec i es o s a in-induced habdomyolysis. Am. J. Med. 119, 400–409 (2006). 45. Black,C. & Jick,H. E iology and equency o habdomyolysis. Pha maco he apy 22, 1524–1526 (2002). 46. Needham,M., Fabian,V., Kneze ic,W., Panegy es,P., Zilko,P. & Mas aglia,F.L. P og essi e myopa hy wi h up- egula ion o MHC-I associa ed wi h s a in he apy. Neu omuscul. Diso d. 17, 194–200 (2007). 47. Mammen,A.L. e al. Au oan ibodies agains 3-hyd oxy-3-me hylglu a yl- coenzyme A educ ase in pa ien s wi h s a in-associa ed au oimmune myopa hy. A h i is Rheum. 63, 713–721 (2011). 48. Mammen,A.L. e al. Ra i y o an i-3-hyd oxy-3-me hylglu a yl-coenzyme A educ ase an ibodies in s a in use s, including hose wi h sel -limi ed musculoskele al side e ec s. A h i is Ca e Res. (Hoboken). 64, 269–272 (2012). 49. Cowa d,W.R., Ma ei,A., Yang,A., Vasa-Nico e a,M.M. & Chow,S.C. S a in- induced p oin lamma o y esponse in mi ogen-ac i a ed pe iphe al blood mononuclea cells h ough he ac i a ion o caspase-1 and IL-18 sec e ion in monocy es. J. Immunol. 176, 5284–5292 (2006). 50. B ucke ,E., Hayem,G., Dejage ,S., Yau,C. & Bégaud,B. Mild o mode a e muscula symp oms wi h high-dosage s a in he apy in hype lipidemic pa ien s– he PRIMO s udy. Ca dio asc. D ugs The . 19, 403–414 (2005). 51. G able-Esposi o,P., Ka zbe g,H.D., G eenbe g,S.A., S ini asan,J., Ka z,J. & Ama o,A.A. Immune-media ed nec o izing myopa hy associa ed wi h s a ins. Muscle Ne e 41, 185–190 (2010). 52. Jones,P.H. & Da idson,M.H. Repo ing a e o habdomyolysis wi h eno ib a e + s a in e sus gem ib ozil + any s a in. Am. J. Ca diol. 95, 120–122 (2005). 53. Backman,J.T., Ky klund,C., Ki is ö,K.T., Wang,J.S. & Neu onen,P.J. Plasma concen a ions o ac i e sim as a in acid a e inc eased by gem ib ozil. Clin. Pha macol. The . 68, 122–129 (2000). 54. Shi a a,Y. & Sugiyama,Y. Pha macokine ic and pha macodynamic al e a ions o 3-hyd oxy-3-me hylglu a yl coenzyme A (HMG-CoA) educ ase inhibi o s: d ug-d ug in e ac ions and in e indi idual di e ences in anspo e and me abolic enzyme unc ions. Pha macol. The . 112, 71–105 (2006). 55. Ky klund,C., Backman,J.T., Ki is ö,K.T., Neu onen,M., Lai ila,J. & Neu onen,P.J. Plasma concen a ions o ac i e lo as a in acid a e ma kedly inc eased by gem ib ozil bu no by beza ib a e. Clin. Pha macol. The . 69, 340–345 (2001). 56. Ky klund,C., Backman,J.T., Neu onen,M. & Neu onen,P.J. Gem ib ozil inc eases plasma p a as a in concen a ions and educes p a as a in enal clea ance. Clin. Pha macol. The . 73, 538–544 (2003). 57. Schneck,D.W. e al. The e ec o gem ib ozil on he pha macokine ics o osu as a in. Clin. Pha macol. The . 75, 455–463 (2004). 58. Ozdemi ,O., Bo an,M., Gökçe,V., Uzun,Y., Koçak,B. & Ko kmaz,S. A case wi h se e e habdomyolysis and enal ailu e associa ed wi h ce i as a in- gem ib ozil combina ion he apy–a case epo . Angiology 51, 695–697 (2000). 59. Ray,G.M. An i e o i al and s a in d ug-d ug in e ac ions. Ca diol. Re . 17, 44–47 (2009). 60. So okin,A.V., Duncan,B., Pane a,R. & Thompson,P.D. Rhabdomyolysis associa ed wi h pomeg ana e juice consump ion. Am. J. Ca diol. 98, 705–706 (2006). 61. Zhou,S., Chan,E., Li,X. & Huang,M. Clinical ou comes and managemen o mechanism-based inhibi ion o cy och ome P450 3A4. The . Clin. Risk Manag. 1, 3–13 (2005). 62. Zhou,S. e al. Mechanism-based inhibi ion o cy och ome P450 3A4 by he apeu ic d ugs. Clin. Pha macokine . 44, 279–304 (2005). 63. Mazokopakis,E.E. Unusual causes o habdomyolysis. In e n. Med. J. 38, 364–367 (2008). 64. Di ks,A.J. & Jones,K.M. S a in-induced apop osis and skele al myopa hy. Am. J. Physiol. Cell Physiol. 291, C1208–C1212 (2006). 65. Sinzinge ,H. & O’G ady,J. P o essional a hle es su e ing om amilial hype choles e olaemia a ely ole a e s a in ea men because o muscula p oblems. B . J. Clin. Pha macol. 57, 525–528 (2004). 66. O’Mea a,H. e al. Elec onic heal h eco ds o biological sample collec ion: easibili y s udy o s a in-induced myopa hy using he Clinical P ac ice Resea ch Da alink. B . J. Clin. Pha macol. 77, 831–838 (2014). 67. Bays,H. S a in sa e y: an o e iew and assessmen o he da a--2005. Am. J. Ca diol. 97, 6C–26C (2006). 68. Moghadasian,M.H., Mancini,G.B. & F ohlich,J.J. Pha maco he apy o hype choles e olaemia: s a ins in clinical p ac ice. Expe Opin. Pha maco he . 1, 683–695 (2000). 69. Hea P o ec ion S udy Collabo a i e G oup. MRC/BHF Hea P o ec ion S udy o choles e ol lowe ing wi h sim as a in in 20,536 high- isk indi iduals: a andomised placebo-con olled ial. Lance 360, 7–22 (2002). 70. Mohassel,P. & Mammen,A.L. S a in-associa ed au oimmune myopa hy and an i-HMGCR au oan ibodies. Muscle Ne e 48, 477–483 (2013). This wo k is licensed unde a C ea i e Commons A ibu ion-nonComme cial-noDe i s 3.0 unpo ed license. The images o o he hi d pa y ma e ial in his a icle a e included in he a icle’s C ea i e Commons license, unless indica ed o he wise in he c edi line; i he ma e ial is no included unde he C ea i e Commons license, use s will need o ob ain pe mission om he license holde o ep oduce he ma e ial. To iew a copy o his license, isi h p://c ea i ecommons.o g/licenses/ by-nc-nd/3.0/ 476 VOLUME 96 NUMBER 4 | OCTOBER 2014 | www.na u e.com/cp